16
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen Redaktion: Gemeindeverwaltung Telefon: 062 299 12 62 Hauptstrasse 18 Fax: 062 299 00 14 4458 Eptingen E-Mail: [email protected] Internet: www.eptingen.ch Öffnungszeiten Mo.: 07.00 – 11.30 Uhr Di.: 14.00 – 18.00 Uhr Do.: 14.00 – 17.15 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Mitteilungsblatt Juni 2017

Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen

Redaktion: Gemeindeverwaltung Telefon: 062 299 12 62 Hauptstrasse 18 Fax: 062 299 00 14 4458 Eptingen E-Mail: [email protected] Internet: www.eptingen.ch Öffnungszeiten Mo.: 07.00 – 11.30 Uhr Di.: 14.00 – 18.00 Uhr Do.: 14.00 – 17.15 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Mitteilungsblatt Juni 2017

Page 2: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 1

Inhaltsverzeichnis

Abfallentsorgung ........................................................................ 2 

Grünabfuhr ................................................................................ 2 

Gemeindeversammlung .............................................................. 2 

Vernehmlassung Fahrplan .......................................................... 2 

Mutationen Einwohnerkontrolle .................................................. 2 

Wegzüge ................................................................................... 2 

Geburten ................................................................................... 2 

Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt ............................. 3 

Baugesuche ............................................................................... 3 

Geschwindigkeitskontrolle .......................................................... 3 

Veranstaltungskalender Juni / Juli 2017 .................................... 3 

Sudoku ....................................................................................... 4 

Notfallnummern .......................................................................... 5 

Impressum ................................................................................. 5 

Redaktionsschluss ....................................................................... 5 

Auflage ..................................................................................... 5 

Druckvorlagen ............................................................................ 5 

Inseratekosten ........................................................................... 5 

Jahresabo .................................................................................. 5 

Gratispublikationen ..................................................................... 5 

Page 3: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 2

Abfallentsorgung

Grünabfuhr Die nächste Grünabfuhr findet am Montag, 13. Juni statt. Das Grüngut ist jeweils bis 07.00 Uhr bereitzu-stellen.

Gemeindeversammlung Die Rechnungsgemeindeversammlung findet am Freitag, 23. Juni statt. Die Einladung erhalten Sie in der ersten Juni Woche mit separater Post.

Vernehmlassung Fahrplan Die Bau- und Umweltschutzdirektion führt dieses Jahr wieder eine Fahrplanvernehmlassung durch. Ab 29. Mai bis 18. Juni 2017 sind die Fahrplanentwürfe aller Linien für den Fahrplan 2018 (gültig ab Dezember 2017) im Internet unter www.fahrplanentwurf.ch publiziert.

Die interessierte Bevölkerung ist eingeladen, zum Fahrplanentwurf Stellung zu nehmen. Hierzu ist ab 29. Mai 2017 ein entsprechendes Formular aufgeschaltet. Diese Stellungnahmen, z.B. bei fehlenden Anschlüssen oder nicht mehr möglichen Fahrten, werden zusammen mit den Transportunternehmungen geprüft und je nach Machbarkeit in den Fahrplan 2018 oder die weitere Planung aufgenommen.

Mutationen Einwohnerkontrolle

Wegzüge

Angele Beat, Hauptstrasse 19 30.04.2017 Von Wartburg Saskia 05.05.2017

Geburten

Schmutz Alexander Mathieu, Sohn des Schmutz Christoph und der Lubbers Saskia, Nieder Bölchen 111 12.04.2017

Page 4: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 3

Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt

Baugesuche

Eptingen Nr. 0325/2017. Bauherrschaft: Schmutz Andreas, Hof Rötler, 4458 Eptingen. Projekt: Geflügelmaststall /3 Silos/ Gastank erdverlegt. Neuauflage: geänderter Standort, Parzelle Nr. 1584, Hof Rötler. Projektverantwortliche Person: Farmtec SA, Sentmatte 1, 6247 Schötz. Das Bauvorhaben liegt ausserhalb der Bauzonen und / oder bedarf einer Rodungsbewilligung

Geschwindigkeitskontrolle

Datum Strasse V max. km/h

Kontrollzeit Anz. Fz

Übertretungen

von bis Anzahl in %

13.04.17 Hauptstrasse Richtung Diegten

50 14:58-16:28 198 8 4.0%

Veranstaltungskalender Juni / Juli 2017 Juni     

Sonntag  04.06.2017 Fest Gottesdienst zu Pfingsten  Kirche Eptingen  ref. Kirchgemeinde Freitag  09.06.2017 Mondschein Tanz  Steinägerten  Böchenarena Events Sonntag  11.06.2017 Oldtimertreffen  Mineralquelle  Pro Oldtimer Dienstag  13.06.2017 Grünabfuhr   Gemeinde Donnerstag  15.06.2017 Mittagstisch  MZH  Frauenverein Freitag  23.06.2017 Gemeindeversammlung  Schulhaus  Gemeinde Sonntag  25.06.2017 Gedenkgottesdienst 50. 

Konfirmationsjubiläum Kirche Eptingen  ref. Kirchgemeinde 

     

Juli     

Freitag  07.07.2017 Mondschein Tanz  Steinägerten  Böchenarena Events Dienstag  11.07.2017 Grünabfuhr   Gemeinde 

     

Page 5: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 4

Sudoku

Page 6: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 5

Notfallnummern

Es ist immer zuerst der Hausarzt/die Hausärztin anzu-rufen. Falls er/sie nicht erreichbar sein sollte, die Medizi-nische Notrufzentrale Basel, Tel. 061 261 15 15. Bei der Medizinischen Notrufzentrale Basel wird an 24 Stunden am Tag während 7 Tagen in der Woche der Anruf von einer Krankenschwester entgegengenommen, welche zusätzlich zur kompetenten Beratung auch die

Möglichkeit hat, den Anrufer direkt mit dem diensttuenden Arzt zu verbinden. Über die Medizinische Notrufzentrale Basel kann auch der Notfall-Zahnarzt und die diensttuende Apotheke erfragt werden. Bei einem Vergiftungsunfall wählen Sie 145.

Impressum Redaktionsschluss Jeweils am 25. des Monats, 11.00 Uhr. Fällt der 25. auf einen Sonn- oder Feiertag, wird der Redaktionsschluss auf den letztmöglichen Werktag vorverlegt.

Auflage 280 Exemplare, Ausgabe erscheint monatlich per Anfang Monat.

Druckvorlagen Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens bei Redaktionsschluss der Gemeindeverwaltung vorliegen. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berück-sichtigt werden. Beitrage können von der Redaktion gekürzt werden.

Inseratekosten Ortsansässige Auswärtige Ganze Seite (A5) 50.- Fr. 70.- Fr. Halbe Seite (A6) und kleiner 25.- Fr. 35.- Fr.

Jahresabo Haushaltsversand an Ortsansässige gratis, CHF 20.00 für auswärtige Privatpersonen, per E-Mail gratis.

Gratispublikationen Für ortsansässige Vereine und gemeinnützige Institutionen sind die Publikationen im Mitteilungsblatt kostenlos.

Page 7: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens
Page 8: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Agenda der katholischen Pfarrei Sankt Josef, Sissach

Juni 2017

Samstag, 3. Juni – Montag, 5. Juni JuBla-Pfingstlager Räubergeschichte Samstag, 3. Juni, 10.00 Uhr Fiire mit de Chline Pfingstsonntag, 4. Juni, 11.00 Uhr Kommunionfeier anschliessend Chiletreff im Centro Samstag, 10. Juni, 18.00 Uhr Kommunionfeier mit Alphornduo Kirche Läufelfingen Sonntag, 11. Juni, 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Kirche Tenniken Donnerstag, 15. Juni, 19.00 Uhr Eucharistiefeier zu Fronleichnam Freitag, 16. Juni, 21.00 Uhr Ökumenischer Taizé-Gottesdienst reformierte Kirche Sissach Samstag, 17. Juni, 13.30 Uhr Brotbacken bitte eigener Teig mitbringen (bei trockener Witterung)

Samstag, 17. Juni, 18.00 Uhr Kommunionfeier anschliessend Chiletreff im Centro Donnerstag, 22. Juni, 19.30 Uhr Kirchgemeindeversammlung Centro Sonntag, 25. Juni, 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Abschluss 6. Klassen reformierte Kirche Sissach Sonntag, 25. Juni, 11.00 Uhr Eucharistiefeier Regelmässig

2.+4. Sonntag, 9.00 Uhr Santa Missa portuguesa Sonntag, 18.00 Uhr Santa Messa italiana Mittwoch 9.15 Uhr Frauen-Wortgottesdienst Mittwoch, 19.30 Uhr Santa Messa italiana Montag – Freitag, 8.00 Uhr Rosenkranzgebet Erster Freitag im Monat, 8.00 Uhr Eucharistische Anbetung mit Rosenkranz Letzter Freitag im Monat, 19.00 Uhr Rosenkranz in engl. Sprache Wenn nicht anderes vermerkt, finden alle Anlässe in der kath. Kirche St. Josef in Sissach bzw. im Centro der Pfarrei statt.

Weitere Infos zu den einzelnen Anlässen finden Sie im röm.-kath. Pfarrblatt KIRCHEheute unter Sissach oder auf unserer Homepage: www.rkk-sissach.ch

Genaue Angaben zu Anlässen von JuBla (Jungwacht/Blauring) finden Sie auf der Homepage: www.jubla-sissach.ch

Herausgeber: Katholisches Pfarramt Sankt Josef Breithagweg 5, 4450 Sissach – Tel. 061 971 13 79 [email protected]

Pfarreileiter: Diakon Martin Tanner [email protected] – Tel. 061 971 13 79

Page 9: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Gottesdienste

Sonntag, 4. Juni 10 Uhr, Kirche Eptingen, Festgottesdienst zu Pfingsten, Pfrn. G. Gelardini, unter Mit-

wirkung von M. Nussbaumer (Trompete)

Donnerstag, 8. Juni 8 Uhr, Kirche Eptingen, Synodengottesdienst mit Anlobung des neuen Kirchenrats,

Pfrn. G. Gelardini und Pfr. U. Dällenbach, anschliessend Frühjahrssynode in der Turnhalle Eptingen

Sonntag, 11. Juni 10.30 Uhr, Kirche Tenniken, ökumenischer Regionalgottesdienst zum Vatertag. Pfr. U.

Dällenbach, Pfrn. G. Gelardini und J. Borter, Pfarreileiter und Diakon M. Tanner, anschl. Apéro

Sonntag, 18. Juni 10 Uhr, Kirche Diegten, Pfrn. G. Gelardini

Sonntag, 25. Juni 10 Uhr, Kirche Eptingen, Gedenkgottesdienst zum 50. Konfirmationsjubiläum (Konf-

JG 1967/1968), unter Mitwirkung der Trachtengruppe Sissach, anschl. Apéro

Spiritualität Gebetskreis: Do., 8. Juni, 20 Uhr, Fam. Fretz, In den Matten 10, Diegten 500 Jahre Reformation: Bibel erleben: Mi., 14. Juni, 20 Uhr, Pfarrhaus, P. Fretz Gebet in Stille: Di., 20. Juni, 20 Uhr, Kirche Diegten, I. Vögtli Bible Discovery: Di., 27. Juni, 20 Uhr (Lobpreis 19.30 Uhr), Fam. Senn, Hauptstr. 68,

Diegten

SeniorInnen Sunneblätz: Do., 22. Juni, 14 Uhr, Pfarrsaal oder Pfarrgarten Diegten (je nach Wetter)

Jugendliche und Kinder

Impuls (7+8. Schuljahr): Sa., 10. Juni, ca. 9–16.00 Uhr, Exkursion in den Seilpark Reigoldswil zum Thema: „Das Selbstvertrauen des Christentums: Übe Dich in re-formatorischer Freiheit, Mut und Glaubensgewissheit“ (Details gem. Einladung)

Krabbelgruppe: Fr., 10.+ 24. Juni, 9–11 Uhr, Pfarrsaal Diegten, K. Hachen + T. Fux

Fahrdienst, Kontakt Fahrdienst: Bitte einen Tag vor Anlass beim Pfarramt bestellen Pfarramt: Pfrn. G. Gelardini, Chilchweg 2, Diegten, Tel. 061 971 22 30 (montags

abwesend), [email protected] Kirchenpflegepräsidentin: Isabell Vögtli, Hauptstr. 66, 4457 Diegten, 061 971 20 74,

[email protected]

Reformierte Kirchgemeinde Diegten-Eptingen

Page 10: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Geschätzte Bärg-Rock Besucher und "Fans" Entgegen dem Inserat im April Mitteilungsblatt, können wir das Bärg-Rock in diesem Jahr, wegen einer Termin-Kollision, leider nicht durchführen. Bei dieser Gelegenheit danken wir Euch, aber natürlich auch der Familie Oberli, ganz herzlich für die Treue und die Unterstützung. Für Euer Verständnis danken wir vielmals.

IG Bärg-Rock

Page 11: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Spielgruppe

Bei uns wird gelacht, gespielt, gemalt, ge-sungen und Geschichten erzählt. Gemein-sames zusammen sein beim Spielen und beim mitgebrachten Znüni essen macht mir und den Kindern Spass.

WANNN? Mittwoch 08:30-11.30Uhr Freitag 08:30-11:30Uhr In den Schulferien haben auch wir Ferien.

WO? Im ehemaligen Schulhaus Eptingen

Bei Fragen oder weiteren Infos: 062/299 10 41

Habe ich Ihr Interesse geweckt? Ich freue mich auf Ihren Anruf

Susanne Jäggi

Page 12: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

«Dr Schnällst vom Diegtertal»Zum ersten Mal führt der SC Diegten den Anlass «Dr Schnällst vom Diegtertal» durch. Es ist ein reiner Sprint-Wekampf, bei dem sich Mädchen und Knaben der Jahrgänge 2003 bis 2012 über 50 und 80 Meter messen können. Im finalen Durchgang wird auch «S’schnällste Mami» und «Dr schnällst Papi» erkoren.

Startzeit Kategorie/Jahrgang Distanz13.00 Uhr A/2003 80m13.10 Uhr B/2004 80m13.20 Uhr C/2005 80m13.30 Uhr D/2006 80m13.40 Uhr E/2007 50m13.50 Uhr13.50 Uhr F/2008 50m14.00 Uhr G/2009 50m14.10 Uhr H/2010 50m14.20 Uhr I/2011 50m14.30 Uhr J/2012 50m14.40 Uhr K/Mamis 80m14.50 Uhr L/Papis 80m

Page 13: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Die Frühjahrssynode vom 8. Juni 2017 tagt in Eptingen Am Donnerstag, 8. Juni 2017, wird die Synode, das kantonale Kirchenparlament, der Reformieren Kirche Baselland in unserer Kirchgemeinde zu Gast sein. Der Gottesdienst mit Anlobung des neuen Kirchenrats für die Amtsperiode 2017–2020 findet unter der Leitung von Pfarrerin Gabriella Gelardini und Pfarrer Ulrich Dällenbach um 8.00 Uhr in der Kirche Eptingen statt. Auf dem Pro-gramm der Verhandlungen in der Eptinger Turnhalle stehen neben den ordentlichen Geschäften wie Jahresbericht und Rechnung 2016 sowie verschiedenen Berichten insbesondere ein Rückblick zur Erreichung der Legislaturziele 2014–2017 des Kirchenrats, die Ratifizierung einer „Überein-kunft sozialdiakonischer Dienste“ des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes und eine Information über den Stand der Umsetzung der Visitation auf dem Programm. Auch über die aktuelle Situation der Pensionskasse und die neuerlichen Strukturanpassungen wird informiert werden. Anschliessend an die Verhandlungen ist ein Apéro vorgesehen, bei dem die Synodalen die Gele-genheit haben, sich auch noch persönlich von den ausscheidenden Kirchenratsmitgliedern Renate Bühler und Christoph Erhardt zu verabschieden. Gottesdienst und Verhandlungen sind wie immer öffentlich; alle Interessierten sind herzlich eingeladen, als Gäste an der Frühjahrssynode teilzunehmen.

Reformierte Kirchgemeinde Diegten - Eptingen

Page 14: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Gottesdienst zum Vätertag am 11. Juni

Oekumenischer Gottesdienst, besonders für Väter und ihre Kinder

um 10.30 Uhr in der Kirche Tenniken

Biblische Väter zeigen Gefühle! Werte, die Väter und Töchter/Söhne verbinden

Im Anschluss an den Gottesdienst gemeinsames Spielen,

Trinken, Essen, Quizz & Preise

Page 15: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens
Page 16: Mitteilungsblatt Juni 2017 · Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens

Mittagstisch Eptingen

Am Donnerstag, 15. Juni kocht das Mittagstischteam vom Frauenverein für Gross und Klein – Jung und Alt - Nutzen Sie die Gelegenheit

Preise inkl. Mineral + Kaffee: Erwachsene 14.--, Schüler 7.--, Kindergärtner 5.--, Kleinkinder gratis

Die Mehrzweckhalle ist ab 12:00 Uhr geöffnet,

das Essen beginnt um 12:30 Uhr

Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis spätestens am Dienstag, 13. Juni 10.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung entgegen.

(Tel. 062 299 12 62, Mail: [email protected] oder durch Einwurf des Anmeldetalons in den Gemeindebriefkasten)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Anmeldung Mittagstisch vom Donnerstag 15.06. 2017 (Abgabetermin 13.06.2017 10.00 Uhr Gemeindeverwaltung) Name: Vorname:

Anzahl Erwachsene: Schüler: Kindergärtner: Kleinkinder: Bemerkungen:

Suppe ***

Piccata (Schwein) Tomatenspaghetti gemischter Salat

*** Eptinger Erdbeeren mit Vanilleglace