Montafon für Reiseprofis 2010

REISEPROFISWinter 2009/2010 & Sommer 2010

www.montafon.at

HOTELS, PENSIONEN SEHENSWRDIGKEITEN INFORMATIONEN

MONTAFON TOURISMUS INCOMING ABTEILUNGMontafonerstr. 21, A-6780 Schruns / Vorarlberg Tel. +43 (0)5556 722530, Fax +43 (0)5556 74856 [email protected], www.montafon.at

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

4-7 INFORMATIONEN

ServiceleistungenZusatzprogramme Klassifizierung der Betriebe Anreise/Informationen Straenbentzungs- und Mautentgelte

ANGEBOTSSCHWERPUNKTE IDEEN vON A-Z

8 9-15

Alpine-Coaster-Golm Bergfrhstck Betriebsbesichtigungen Freilichtbhne Silbertal Lama-Trekking Schau- und Erlebnissennereien Schnapsverkostung Silbertaler Waldschule Wachswerkstatt Waldseilpark-Golm

HOTEL-ANGEBOTE

GRUPPENPROGRAMME FUSSBALL IM MONTAFON AUSFLUGSFAHRTEN vERANSTALTUNGEN MONTAFONER BERGBAHNEN HOTEL-ANGEBOTE

16-17 18 19 20 21 22-4822-26 28-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-48

Gaschurn-Partenen vandans Bartholomberg/Gantschier Silbertal St. Anton i. M. St. Gallenkirch-Gortipohl Schruns-Tschagguns

WE RBE MIT T EL

RESERvIERUNGSZENTRALE WICHTIGE ADRESSEN

27 49

WERBEMITTEL/ANFORDERUNG 50-51

INFORMATIONEN - LEISTUNGEN

ALPENSZENE MONTAFONDas sdlichste Alpental Vorarlbergs, die AlpenSZENE Montafon, mit seinen Dreitausendern, die an die Schweiz und an Tirol grenzen, ldt zur hochalpinen Entdeckungsreise ein. Auf jahrhundertealten historischen Wanderpfaden wird Geschichte grenzberschreitend erlebt. Die Silvretta-Hochalpenstrae mit ihren markanten Serpentinen fhrt hinauf zur Bielerhhe, zum Silvretta-Stausee (Europas hchstgelegenem See mit Motorbootbetrieb) am Fue des Piz Buin (3312 m), dem hchsten Gipfel Vorarlbergs. Die Talschaft Montafon ist mit seinen 11 Orten eine vitale Region mit vielfltigen Angeboten; zB Energiewege, Aquawanderweg, historische Themenwanderungen u.a. ber 500 km markierte Wanderwege fhren ber saftige Wiesen zu den Gipfeln der Bergketten Rtikon, Silvretta und Verwall, zu 12 Alpenvereinshtten sowie zu einzigartigen Klettermglichkeiten. Dazu kommen 860 km Mountainbikerouten, zwei Tennishallen mit Freipltzen, zwei 9-Loch-Golfanlagen sowie zahlreiche Klettermglichkeiten. Wer Erfrischung und Erholung sucht, findet diese in den fnf attraktiven Freibdern und Seen des Montafons. Der Aktivpark Montafon

in Schruns-Tschagguns, der Family-Fun-Club in Gargellen sowie der Alpine-Coaster-Golm und der Waldseilpark-Golm bieten der gesamten Familie attraktive Freizeitprogramme. Das Kunstforum Montafon, die Montafoner Museumslandschaft sowie die Kirchen sind mehr als nur sehenswert, ebenso die Top-Events.

S

654

4

MONTAFON TOURISMUS BIETET IHNEN ALS PARTNER FOLGENDE SERvICELEISTUNGEN

Beratung bei der Planung von Arrangements Suche nach der passenden Unterkunft Angebots- und Reservierungsabwicklung Begrung der Reisegruppen sowie Organisation des regionalen Veranstaltungsprogrammes Besorgung von Tickets (zB Silbertaler Sagenspiele, Bregenzer Festspiele, Schubertiade etc.) Terminvorschlge fr Individualgste, Gruppen-, Schler-, Jugend-, Themen- und Seniorenreisen, Kongresse, Seminare, Kuraufenthalte, Tennis-, Golf-, Kletter- und Skipauschalen Ausflugsvorschlge fr Vorarlberg, Liechtenstein, Ostschweiz und Bodenseegebiet Organisation von Reisefhrern bzw. -begleitern (D, E, F, I, SP)

INFORMATIONEN - LEISTUNGENstelle von Montafon Tourismus keine Gewhr bernommen werden.

UNSERE STRKEN - IHRE vORTEILE SIND INDIvIDUELLE ZUSATZPROGRAMMEDie Mitarbeiter der Incoming-Abteilung bei Montafon Tourismus und die Montafoner Hoteliers beraten Sie gerne.

KLASSIFIZIERUNG DER BETRIEBEHotels/Gasthfe/Pensionen: laut Wirtschaftskammer Fachgruppe Hotellerie, nderungen vorbehalten! ** Zweckmige und ausreichende Ausstattung mit bescheidenem Komfort. Guter Erhaltungszustand. Gediegene, ber die Zweckmigkeit hinausgehende Ausstattung in sehr gutem bis gutem Zustand.

Auf Wunsch bieten alle Gastgeber individuelle Zusatzprogramme:Abende mit Stimmungs- oder Tanzmusik, gefhrte Wanderungen, Grill-, Kegel- oder Filmabende, rtliche und berregionale Reiseleitung bei Ausflugsfahrten u.v.m.

***

Zahlungsmodalitten:Sind mit Ihrem Vertragspartner direkt zu vereinbaren. Preisreduktionen: Bei lngeren und hufigeren Aufenthalten ist eine gesonderte Preisabsprache mglich (Turnusse). Stand bei Drucklegung im Mai 2009 vorbehaltlich unvorhergesehene Kostensteigerungen. nderungen vorbehalten!

**** Erstklassige und grozgige Ausstattung fr gehobene Ansprche in sehr gutem Erhaltungszustand. Unterschiedliche Preis- und Leistungsangebote, entsprechend dem internationalen Hotelstandard.

Rechtsgrundlage fr die vermittlerttigkeitsind die Bestimmungen der AGBH 2006 sowie die publizierten Bedingungen der Kammer der gewerblichen Wirtschaft, Sektion Fremdenverkehr, Fachgruppe Reisebros. Der rechtsgltige Preis kommt durch die Vereinbarung mit dem Gastgeber zustande. Fr die Preis- und Leistungserbringung zeichnen die anbietenden Betriebe verantwortlich. Fr die Richtig- und Vollstndigkeit kann seitens der Geschfts5

Brenner-Autobahn (I/A) - Innsbruck - Landeck Arlberg-Straentunnel oder -Pass

INFORMATIONEN - ANREISE

ber den Arlberg ebenfalls Abfahrt Montafon bei Bludenz - L188.

aus dem Ostenber die sterreichische Autobahn via Innsbruck - Landeck - Arlberg-Straentunnel oder -Pass via Landeck - Paznauntal - Silvretta-Hochalpenstrae (nur im Sommer befahrbar!)

ANREISE NACH MONTAFONaus dem Nordenber die deutschen Autobahnen via Stuttgart - Singen - Meersburg - Lindau via Ulm - Memmingen - Lindau via Augsburg oder Mnchen - Kempten - Lindau oder via Mnchen - Memmingen - Lindau Lindau - Pfndertunnel - Rheintalautobahn A14 - Ambergtunnel - Abfahrt Montafon bei Bludenz - L188.

aus dem Westenber die Schweizer Autobahnen via Zrich - Walensee - Sargans - Tisis (Feldkirch) via Zrich - St. Gallen - St. Margrethen - Diepoldsau (Hohenems) Walgauautobahn A14 - Abfahrt Montafon bei Bludenz - L188. Ihre Anfahrt aus Deutschland via Grenzbergang Lindau und aus der Schweiz via Grenzbergang Feldkirch/Hohenems ist praktisch ohne Behinderungen auch im Winter mglich! Keine Passberfahrten!

STRASSENBENTZUNGS- UND MAUTENTGELTEAlle Autobahnen und Schnellstraen (in Vorarlberg die A14 Rheintalautobahn mit dem Pfndertunnel und die S16 Arlberg Schnellstrae mit der Sondermautstrecke Arlberg Schnellstraentunnel) im gesamten sterreichischen Bundesgebiet unterliegen ab der Einreisegrenze der Mautpflicht.

Zeitabhngige Maut (Autobahn-vignette)Die Vignettenpflicht gilt auf dem gesamten hochrangigen Straennetz (A+S) fr alle Fahrzeuge bis einschlielich 3,5 t hzG bereits ab der Einreisegrenze. Preise (Stand 2009 inkl. 20 % USt.): 10 Tage 2 Monate 1 Jahr Motorrad 4,40 11,10 29,50 Kfz bis einschl. 3,5 t hzG 7,70 22,20 73,80

aus dem Sdenber die Strecken Como (I/CH) - San Bernardino - Thusis - Chur Reschenpass (I/A) - Landeck oder

6

SondermautstreckenFr besondere Abschnitte Strecken, deren Herstellung, Erweiterung und bauliche bzw. betriebliche Erhaltung berdurchschnittlich hohe Kosten verursachen gelten erhhte Mauttarife pro Kilometer. zB S 16 Arlberg (St. Anton Langen 16 km) Preise (Stand 2009 inkl. 20 % USt.): Einzelfahrt f. PKW Euro 8,50 Jahreskarte f. PKW Euro 8,00 2 Achsen Euro 8,89 3 Achsen Euro 12,45 4 Achsen und mehr Euro 18,6 Informationen: Mautstelle St. Jakob, Betriebszentrale, 6580 St. Anton am Arlberg, Tel. +43 (0)50 108-38400, [email protected], www.asfinag.at

INFORMATIONEN - ANREISEErwachsene Euro 3,20/Erw. Kinder Euro 2,00/Kind Informationen: Illwerke Tourismus, 680 Schruns-Rodund Tel. +43 (0)5556 01-8316 Einhebestelle Partenen, Tel. +43 (0)5558 830 Achtung: Reisegesellschaften, die mind. eine Nacht im Montafon verbringen, kommen in den Genuss von Sondertarifen. Bei Vorlage einer Montafoner Gstekarte!

Fahrleistungsabhngige Maut (Go-Box)Die fahrleistungsabhngige Maut auf sterreichs Autobahnen und Schnellstraen gilt fr alle Fahrzeuge ber 3,5 t hzG Gesamtgewicht. Die Mauteinhebung erfolgt mittels Mikrowellentechnologie, vollelektronisch und ohne Beeintrchtigung des Verkehrsflusses. Mautpflichtige Fahrzeuge, die das hochrangige Straennetz in sterreich benutzen, bentigen ein Fahrzeuggert, die sogenannte GO-Box, welche an rund 180 Verkaufsstellen zu beziehen ist. Der Fahrzeughalter kann whlen, ob er die Bezahlung der Mautgebhr ber ein zugelassenes Zahlungsmittel im Nachhinein oder ber im voraus gespeicherte Mautwerte abwickeln mchte. Seit Jnner 200 besteht auch die Mglichkeit, die Mautabrechnung direkt mit ASFINAG abzuwickeln. Preise (Stand 2009 inkl. 20 % USt.): Kat. 2 (mit 2 Achsen) Euro 0,1580/km Euro 0,2212/km Kat. 3 (mit 3 Achsen) Kat. 4 (mit 4 Achsen und mehr) Euro 0,3318/km

PAnnenHIlFSdIenStAMtC-Pannenhilfe120 (Kurzrufnummer ohne Vorwahl Tag und Nacht) Sttzpunkte: Hard, Dornbirn, Rthis, Rankweil, Tisis, Brs Informationen: AMTC Vorarlberg, 6850 Dornbirn, Untere Rossmhder 2, Tel. +43 (0)552 2323-0 [email protected],www.oeamtc.at

ARB-Pannendienst123 (Kurzrufnummer ohne Vorwahl Tag und Nacht) Sttzpunkte: Bregenz, Dornbirn, Feldkirch, Bludenz-Brs Informationen: Prfzentrum Bludenz, Hermann-SanderStr. 2a, 600 Bludenz, Tel. +43 (0)50 123 2801 Fax +43 (0)5552 623-3, [email protected], www.arboe.at

Silvretta-Hochalpenstraevon Partenen im Montafon nach Galtr im Paznauntal/Tirol, nur im Sommer befahrbar. Entlang der Silvretta-Hochalpenstrae besteht ein Nachtparkverbot. Der Bustarif richtet sich nach den tatschlich befrderten Personen, wobei der Lenker und ein Reiseleiter unbercksichtigt bleiben. Der Tarif beinhaltet auch die Rckfahrt am gleichen Tag. Busgruppentarife (Stand 2009): Mindesttarif (auch fr Leerfahrten) Euro 25,50 Hchsttarif Euro 10,00

ANGEBOTSSCHWERPUNKTE

ANGEBOTSSCHWERPUNKTELANDSCHAFT, KULTUR, vIELFALT - STARKE ARGUMENTE SPRECHEN FR FERIEN IM MONTAFONDie Mitarbeiter der Incoming-Abteilung bei Montafon Tourismus beraten Sie gerne. Das Montafon kann auf ein Qualittsniveau hinweisen, das - so unsere Partner - ber dem sterreichischen Durchschnitt liegt. Das Preis-Leistungs-Verhltnis in Hotellerie, Gastronomie und den touristischen Einrichtungen wird von den Gsten sehr geschtzt.

Im Winter ist das Montafon ein vielfltiges Skigebiet mit ausreichend Alternativen wie Snowboarden, Carving, Langlaufen, Schneeschuh- und Winterwandern, Nordic Walking, Eislaufen, Rodeln, Funsport, Nachtskilauf u.v.m. Schneesicherheit - Beschneiungsanlagen, keine Wartezeiten - 61 Bergbahnen und Skilifte 219 km prparierte Abfahrten, 20 gespurte Langlaufloipen mit ber 100 km Lnge, ca. 290 km prparierte Winterwanderwege, mehrere Schneeschuhwandertouren und Naturrodelbahnen u.v.m.; Die besten Bergrestaurants der Alpen - traditionelle Gastfreundschaft; Gratis Parkpltze & Skibusse. Ein Feuerwerk von Veranstaltungen (Ski- & Snowboard- Events, Kinderveranstaltungen, Aprs-SkiPartys, Funkensonntag, Silvretta Classic Rallye Montafon, Mountainbike-Hillclimb, Marathons, Pferdesporttage, Fuballevents, Konzerte u.v.m.)

Im Montafon hat sich der Tourismus harmonisch entwickelt, das Angebot passt zu Land und Leuten und setzt auf ein reizvolles Miteinander von Tradition und zeitgemem Komfort fr den Gast.

Familienfreundlichkeit, Kultur, Wandern, Rad fahren, Golf- und Bergsport im Sommer, Gesundheit und kulinarische Highlights sind die Schwerpunkte, um die sich die Angebote ranken. Kulturelle Hhepunkte im Land Vorarlberg sind die Bregenzer Festspiele am Bodensee, die Schubertiade in Schwarzenberg/Bregenzerwald, der Bregenzer Frhling, der Montafoner Sommer, die Sagenfestspiele auf der Freilichtbhne in Silbertal und die Montafoner Volksmusiktage. Eine Strke ist im Montafon die Gastronomie. Die enge Zusammenarbeit zwischen Landwirtschaft und Tourismus sorgt dafr, dass vorwiegend heimische Qualittsprodukte frisch und auf krzestem Wege auf den Tisch der Montafoner Gastronomiebetriebe kommen.

Umfassende Detailinformationen zu Veranstaltungen, Skipssen, Pauschalen, Aktivprogrammen, Wandervorschlgen, Bergbahnen, Schutzhtten, Alpen etc. finden Sie im Internet unter WWW.MONTAFON.AT

8

IDEEN VON A-Z

IDEEN vON A - ZALPINE-COASTER-GOLM - NOCH MEHR FAMILIENSPASS AM GOLMDie spektakulre Erlebnisbahn im MontafonSeit Herbst 2008 gibt es am Golm eine weitere Attraktion: den 1. Alpine-Coaster in Vorarlberg! Bei dieser spektakulren Erlebnisbahn zwischen Latschau und Vandans handelt es sich um eine Mischung zwischen Achter- und Rodelbahn. Mit Zweisitzer-Schlitten geht die Fahrt von Latschau talabwrts nach Vandans. Das Tempo bestimmt dabei der Fahrer selbst. Die 2,6 km lange Strecke berrascht durch rasante Kurven, Kreisel und so genannte Jumps. Ein hoher ActionFaktor ist also garantiert. Die spektakulre Erlebnisbahn ist bei (fast) jeder Witterung sowohl im Sommer als auch im Winter in Betrieb. Lnge: 2,6 km Hchste Stelle ber Boden: 6 m Hhendifferenz: 350 m Fahrzeit: ca. 8-10 Min. Fr Gruppen: Beim Kauf von 10 Karten einer Kategorie gibt es eine GRATIS dazu! Informationen: www.golm.at

Altes Handwerk am BartholombergJeden Donnerstag findet von Anfang Juli bis Anfang Sept. von 14.00 bis 16.00 Uhr (nur bei guter Witterung) beim Alpengasthaus Rellseck Vorfhrungen ber altes Handwerk statt. Es wird u.a. gezeigt, wie man Schindeln, Scheien, Zaunpfhle & Tchel (Wasserleitungen) fertigt. Eintritt frei!

BERGFRHSTCK IM SOMMERVoranmeldung notwendig!

Berggasthof Rellseck, BartholombergTel. +43 (0)5556 73117, www.hotel-bergerhof.at Euro 10,50/Person Jeden Mittwoch von 08.00-10.00 Uhr (Anf. Juli - Mitte Sept.)

Schafberghsli, Gargellen (Bergstation Schafbergbahn)Tel. +43 (0)5557 6310-400 Jeden Dienstag im Juli & August. Individuelle Termine fr Gruppen sind jederzeit mglich.

ALTES HANDWERK/KUNSTHANDWERKTradition und Brauchtum sind im Montafoner Handwerk noch lebendig: bei der Herstellung der bekannten Montafoner Tische mit Einlegearbeiten; in einer Schnitzstube, wo aus Edelholz Krippen, Heiligenfiguren und moderne Holzobjekte entstehen oder aus Wurzeln Waldgeister werden; in einer Kunstschmiede, wo exklusive Handschmiedearbeiten nach Ma hergestellt werden; in einer Glasmalerei, wo Zier- und Gebrauchsglser in verschiedenen Techniken bemalt werden; in einer heimischen Krauthobel-Erzeugung.

9

Bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn (Bergstation Silvretta Nova)

IDEEN VON A-Z

Tel. +43 (0)5557 6300-157 Euro 10,80/Erw, 6,00/Kind (nderungen vorbehalten!) Jeden Mittwoch; bei mind. 25 Personen individueller Termin nach Voranmeldung mglich;

Alpstbli Tafamunt, PartenenTel. +43 (0)664 9050670 Jeden Sonntag, tglich gegen Voranmeldung;

Gasthaus Brunellawirt, St. Gallenkirch (Garfrescha)Tel. +43 (0)5557 22210, [email protected], www.brunellawirt.at Preis auf Anfrage Tglich ab 09.00 Uhr;

Bergrestaurant Kapell am Hochjoch, Silvretta Montafon, SchrunsTel. +43 (0)5556 72126, www.silvretta-montafon.at Jeden Sonntag ab 09.00 Uhr erwarten Sie im Kapellrestaurant Live Musik und kulinarische Spezialitten auf der Sonnenterrasse (je nach Witterung auch Innen).

Gasthaus Matschwitz, Mittelstation Golm, TschaggunsTel. +43 (0)5556 73700, www.matschwitz.at Jeden Donnerstag von 08.30-11.00 Uhr, gegen Voranmeldung;

Gasthaus Kropfen, Mittelstation Hochjoch, Silvretta Montafon, SchrunsTel. +43 (0)5556 72065, www.kropfen.at Jeden Freitag von 08.30-11.00 Uhr, Voranmeldung erwnscht;

Heinrich-Hueter-Htte Av, vandansTel. +43 (0)5556 76570 Euro 10,90/Person Tglich gegen Voranmeldung (Mitte Juni bis Mitte Oktober);

Panoramagasthof Kristberg, SilbertalTel. +43 (0)5556 72290, www.kristberg.at Euro 10,50/Erw, Euro 6,50/Kind (bis 4 Jahre gratis) tglich gegen Voranmeldung;

BETRIEBSBESICHTIGUNGENDie Vorarlberger Illwerke AG ermglicht Einblicke in die Stromerzeugung bei einem Besuch der Schaurume des Lnerseewerkes in Tschagguns/Latschau und des IllwerkeInfozentrum energie.raum in Partenen. Informationen: Vorarlberger Illwerke AG Tel. +43 (0)5574 601-88206, [email protected], www.illwerke.at

BRAUEREI FOHRENBURG BLUDENZTraditionelles Sudhaus, moderne Flaschenabfllerei, Kostprobe im Wirtshaus Nova Bru usw. Gruppenfhrungen nach telefonischer Vereinbarung (10-30 Pers.) und gegen einen Unkostenbeitrag von Euro 2,50 (inkl. 1 Fohrenburger 0,33 lt. & kl. Souvenir): Montag bis Mittwoch 12.00-14.00 Uhr, Donnerstag von 10.30-14.00 Uhr Fr Einzelgste: Im Anschluss an die Stadtfhrung jeden Donnerstag von Mai bis Oktober (Stadtfhrung: Beginn 10.00 Uhr beim Rathaus, Beginn Brauereibesichtigung ca. 11.30 Uhr).10

Nur gegen Voranmeldung bei Frau Walch, Tel. +43 (0)5552 606-54 oder [email protected] Kinder unter 10 Jahren ist der Zutritt aus sicherheitstechnischen Grnden untersagt. Treffpunkt: Fohrenburger Fan Shop

IDEEN VON A-Z

BREGENZER FESTSPIELEEin Blick hinter die Kulissen der Bregenzer Festspiele, Fhrungen ber die grte Seebhne der Welt, Operneinfhrungen etc.; Gruppen ab 10 Personen gegen Voranmeldung. Preise: bis 20 Pers. Euro 120,00, jede weitere Pers. Euro 6,00 Informationen: +43 (0)5574 407-400 oder www.bregenzerfestspiele.com

CASINOIm Casino Bregenz am See sorgt das internationale Spielangebot fr spannende Abwechslung. Das moderne Jackpotcasino hat ab 12.00 Uhr geffnet, das klassische Casino ab 15.00 Uhr. Neben Black Jack, Poker, Roulette und Automatenspielen sind auch die Casino-Veranstaltungen ein absolutes Muss. Informationen: Casino Bregenz, Tel. +43 (0)5574 45127-0, [email protected], www.casinos.at dem man praktisch fast mit dem Auto vorfahren kann ber Caches, die nur mit speziellem Equipment erreichbar sind (z.B. mit Bergsteiger- oder Schnorchelausrstung) bis hin zu Rtselcaches, die vor Ort oder sogar schon im Vorfeld Recherche und Knobelei erfordern. Aber eine Gemeinsamkeit gibt es immer: Der mit dem Geocaching verbundene Spa. Spa unterwegs zu sein, drauen zu sein. Spa an der Suche und der Knobelei. Spa an der Herausforderung und am Austausch mit anderen Geocachern - ber die Logbucheintrge. NEU: Route in Partenen Schwerpunkt

FREILICHTBHNE/SAGENSPIELE SILBERTALJedes Jahr wird von Ende Juni bis Anfang September im Silbertal auf der Freilichtbhne eine alte Sage aufgefhrt. Erleben Sie ein beeindruckendes Spiel in einer einzigartigen Naturkulisse. Aufgrund der berdachten Tribne finden die Spiele bei jeder Witterung statt. Informationen/Kartenreservierung: Silbertal Tourismus, Tel. +43 (0)5556 74112, [email protected], www.freilichtspiele.at

Energie und WasserInformationen: Gaschurn-Partenen Tourismus, Bro Gaschurn Tel. +43 (0)5558 82010 oder Bro Partenen Tel. +43 (0)5558 83150, [email protected]

GOLMIS FORSCHUNGSPFADSpass fr die ganze FamilieDas Murmeltier Golmi fhrt auf einer Strecke von ca. 3 km durch seinen Lebensraum und erklrt den kleinen und groen Wanderern interessante Facetten der Tier- und Pflanzenwelt im Bergwald. Mehr als zwanzig Erlebnisstationen bringen das spannende Thema Natur auf spielerische Art und Weise nher. Nach einer kurzen Auffahrt mit der Golmerbahn, gehts bei der Bergstation Grneck los mit dem Abenteuer. Golmis Forschungspfad fhrt von der Bergstation Grneck (1893 m) talabwrts zur Mittelstation Matschwitz (1520 m). Der Weg ist ca. 1 m breit, in Serpentinen angelegt und fr Kinder ab 6 Jahren gut begehbar. Informationen: www.golm.at11

GEOCACHING - EINE ART ELEKTRONISCHE SCHATZSUCHEEin Geocacher versteckt an einem interessanten Ort eine Box mit Tauschgegenstnden und einem Logbuch und verffentlicht die GPS Koordinaten im Internet. Mittels der Koordinaten kann nun jeder die Box suchen, einen Gegenstand tauschen, sich ins Logbuch eintragen und so auch zum Geocacher werden. Das sind soweit die Grundregeln. Natrlich steckt viel mehr dahinter. Beispielsweise gibt es unterschiedlichste Cache-Arten, vom einfachen Cache, bei

Montafoner KrauthobelDer letzte Krauthobelerzeuger sterreichs ist ein Familienunternehmen im Ort Vandans, der noch heute rund 4.000 Hobel in 12 verschiedenen Gren herstellt. Das Krautschneiden im Sptherbst brachte frher vielen armen Montafonern ein beliebtes Zubrot. Sie wanderten mit dem Krauthobel auf dem Rcken weit in die Welt hinaus, um dort gegen Entgelt den Hausfrauen das Weikraut in die Bottiche zu schneiden, damit daraus das begehrte Sauerkraut entstand. Heute ist der Krauthobel speziell bei Hobbygrtnern wieder sehr gefragt. informationen: Gebrder Dietrich, Innerbachstr. 17-19, Vandans, Tel. +43 (0)5556 72722, www.krauthobel-dietrich.at

IDEEN VON A-Z

laMa-treKKing Ksehaus-Montafon in schrunsErffnung des Ksehaus-Montafon in Schruns im November 2009! Hofladen, Schausennerei und Gastronomie alles unter einem Dach. Im Hofladen finden wir die Vielfalt der regionalen Kleinproduzenten des Montafons (in Kooperation mit www.bewusstmontafon.at). Was frher nur auf dem eigenen Hof verkauft wurde, wird nun im Ksehaus dem breiteren Publikum zugnglich gemacht. Mit gruppengerechten Sennvorfhrungen wird gezeigt wie Kse produziert wird. In der urigen Gastwirtschaft gibts fr den Hungrigen und Durstigen alles um glcklich zu werden. Eine Region mit dem Gaumen erleben und sich dann noch ein Stck mit nach Hause nehmen. Das ist die Idee! informationen: www.kaesehaus-montafon.at Einen Hauch von sdamerikanischem Anden-Feeling knnen Gste im Montafon erleben. Vom erfolgreichen Lamazchter Horst Kuster werden Trekking-Touren mit Lamas im Montafon durchgefhrt, wobei die Lamas die Ruckscke und andere Ausrstungsgegenstnde tragen. Fnf junge Hengste kommen zum Einsatz. Nach alter Inka-Beladetechnik werden ihnen Lasten bis zu 30 kg aufgebndelt. Was viele Leute nicht wissen, Lamas sind Schwielensohler, d.h. im schwierigen Gelnde trittsicher und bestens einzusetzen. Die Lamas, als sensible, saubere, pflegeleichte Tiere bekannt, eignen sich fr den touristischen Trekkingeinsatz - so Horst Kuster - bestens. Sechs verschiedene Touren im Ortsgebiet von Bartholomberg und Silbertal stehen zur Auswahl. Horst Kuster begleitet die Trekkingtouren persnlich und informiert

12

ber Landschaft, Tradition, Brauchtum und die Bewohner. Informationen: Horst Kuster, Tel. +43 (0)664 342 6520

MUSEEN & AUSSTELLUNGENAltes Frhmesserhaus am BartholombergIm Sommer 2009 erffnete ein neues Museum im Montafon seine Tore. Das aus dem Jahr 1651 stammende alte Frhmesserhaus in Bartholomberg gehrt zu den herausragenden Objekten und vor allem Standorten im Tal und soll knftig musealen Zwecken zur Verfgung stehen. Am Anfang wird das Haus so gezeigt, wie es der letzte Besitzer verlassen hat. Die Besucherinnen und Besucher haben somit die Mglichkeit, in den nchsten Jahren an einem Museumsentstehungsprozess teilzuhaben.

jhrigen Geschichte eine rasante Entwicklung genommen und ist damit ein Spiegel der Zeit. Die groe Tradition wird vor allem durch die von Helmut Marent ber Jahrzehnte zusammengetragene Sammlung deutlich. Wintersportgerte verschiedenster Art und Entwicklungsstufen stehen neben den groen Namen Montafoner Rennlufer vergangener Zeiten. Der Wintersportverein Tschagguns und die von ihm ausgetragenen Bewerbe werden ebenso dargestellt wie die Errichtung frherer Aufstiegshilfen. Voranmeldung erforderlich. Informationen: Tel. +43 (0)5556 72166

IDEEN VON A-Z

Montafoner Bergbaumuseum SilbertalIm Bergbaumuseum befindet sich ein Schaustollen. Neben historischen Fotos, Urkunden und Ortsbeschreibungen von Bartholomberg und Silbertal wird die Geschichte des Montafoner Bergbaus bis in die Gegenwart gezeigt. Sonderausstellung: Kind und Kuh. Kleine Zeugnisse der kargen Kultur des Berglebens. Informationen: Tel. +43 (0)5556 74112

Historisches Bergwerk BartholombergAm Bartholomberg sind Sie nach einer herrlichen Wanderung durch eine ber mehr als ein Jahrtausend vom Bergbau gefahrvollen Arbeiten der Bergleute in der ewigen Finsternis und Tiefe des Berges. Umfangreiche Informationen ber die Vegetations-, Besiedlungs- und Kulturgeschichte des Montafons, versetzen Sie in lngst verflossene Zeiten zurck, als die Bartholomberger Erzknappen, Knige und Kaiser mit Silber und Gold, Eisen und Kupfer belieferten. Informationen: Tel. +43 (0)5556 73101 oder +43 (0)664 3351 493

Fhrungen in der St. Agatha Bergknappenkapelleam Kristberg, der ltesten Kirche des Montafons. Sie sollten eine Fhrung durch die Zeit des Montafoner und Klostertaler Bergbaus, in der St. Agatha Kirche am Kristberg nicht versumen. Wollen Sie mehr ber die Geschichte des Bergbaus und ber das harte Leben der Bergknappen, vor ber 1000 Jahren erleben? Adolf Zudrell begleitet Sie durch diese Zeit mit einer Fhrung in der St. Agatha Knappenkapelle. Informationen: Tel. +43 (0)5556 72290 oder 74112

Montafoner Heimatmuseum SchrunsDas Heimatmuseum befindet sich am Kirchplatz in einem ber 500 Jahre alten rtoromanischen Haus, dem ehemaligen Sitz der Bergrichter. Es beherbergt altes Kulturgut aus dem ganzen Tal und informiert ber die Lebensweise der Montafoner. Das Montafoner Heimatmuseum besteht seit 1906. Wechselnde Sonderausstellungen! Informationen: Tel. +43 (0)5556 74723

Wassererlebnisstollen vermuntIm ehemaligen Transportstollen Trominier knnen sich Kinder und Erwachsene verzaubern lassen. Der Eingang befindet sich bei der Bergstation der Vermuntbahn. Umgeben von einer einmaligen Felskulisse werden hier auf 1,5 km die

Montafoner Tourismusmuseum GaschurnDas Tourismusmuseum ist seit 1992 in einem alten Montafonerhaus eingerichtet. Es liegt im Zentrum des Dorfes und war einst das Haus des Frhmessers (Kaplan). Das Museum informiert ber die Entwicklung des Tourismus im Tal. Informationen: Tel. +43 (0)5558 82010 oder 83150

Wintersportausstellung Einst und Jetzt TschaggunsDie Entwicklung des Wintersports hat in seiner knapp 10013

IDEEN VON A-ZBereiche Wasser und Geschichte der Wasserkraft in eindrucksvoller und kurzatmiger Weise vermittelt. Multimediale Installationen sorgen dafr, dass auch die Fantasie nicht zu kurz kommt und mit Gustav, der sprechenden Lokomotive, sowie einem Simulator zur Stollensprengung ist dies ein ideales Ausflugsziel bei jeder Witterung. Ziehen Sie sich warm an! Die gleich bleibend khle Temperatur des Stollenfels bt ihre schaurig-schne Wirkung aus. Informationen: Tel. +43 (0)5556 701-83167

in den genannten Museen und Sehenswrdigkeiten sowie in den Landesmuseen, wie zB das Stadtmuseum in Bludenz, das Heimatmuseum in Feldkirch, das Jdische Museum bzw. die Erlebnis Naturschau in Hohenems, das Landesmuseum und das Kunsthaus in Bregenz.

SCHAU- UND ERLEBNISSENNEREIENAlpkserei vergaldenKostenlose Besichtigung der Alpkserei Vergalden jeweils dienstags und sonntags um 11.00 Uhr zeigt Ihnen der Senn Daniel Mangeng die Entstehung des Montafoner Sura Kees. Gehzeit: von Gargellen aus 1,5 bis 2 Stunden Keine Anmeldung erforderlich!

Illwerke-Infozentrum energie.raum in PartenenDer energie.raum informiert Interessierte ber illwerke vkw, die Aspekte der Stromerzeugung und Stromversorgung sowie die Verbindung mit dem Natur- und Kulturraum Montafon. Umfassende und detaillierte Inhalte werden auf spannende und unterhaltsame Weise vermittelt. Der energie. raum ist die zeitgeme Kombination von Ausstellung und Museum. Sie haben die Mglichkeit, Ihr Programm anhand der angebotenen Informationsmodule selbst zu gestalten. Interaktive Kommunikationsmittel bieten eine spannende Aktionsplattform fr Alt und Jung, Laien und Fachleute. Der energie.raum ist das ganze Jahr ber tglich geffnet. Die Besichtigung der Ausstellung ist kostenlos. Barrierefrei fr Rollstuhlfahrer! ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 09.00-18.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10.00-17.00 Uhr. Die Mitarbeiter der Incoming-Abteilung von Montafon Tourismus organisieren fr Sie gerne gegen Entgelt Fhrungen

Alpkserei InnerkapellFahrt mit der Hochjoch Bahn aufs Kapell (1850 m) und gefhrte Wanderung zur Alpe Innerkapell, Herstellung der Montafoner Spezialitt Sura Kees. Gehzeit: 2,5 Stunden Informationen & Anmeldung: Wanderfhrer BergAktiv Tel. +43 (0)664 9216810, [email protected], www.bergaktiv.org

14

SCHIFFSFAHRTEN AUF DEM BODENSEEGrenzenlos ist das Urlaubsvergngen auf dem See. Von April bis Oktober gibt es tglich Ausflugsfahrten zu den schnsten Zielen am Bodensee, whrend der Hochsaison auch Abendfahrten mit Musik und Tanz sowie Rundfahrten in der Bregenzer Bucht. Im Dezember Nikolaus- und Silvesterkreuzfahrten. Gruppenpreise ab 6 Personen. Informationen: Vorarlberg Lines - Bodenseeschifffahrt Seestr. 4, 6900 Bregenz, Tel. +43 (0)5574 42868, [email protected], www.vorarlberg-lines.at

zu speziellen Themen wie Schutzschild Bergwald, Die Farben des Waldes oder Das groe Krabbeln reichen die Inhalte der drei- bis vierstndigen gefhrten Wanderungen. Die Waldfhrungen werden von ausgebildeten Wald- und NaturpdagogInnen durchgefhrt. Informationen: Silbertal Tourismus, Tel. +43 (0)5556 74112, [email protected], www.silbertaler-waldschule.at

IDEEN VON A-Z

WACHSWERKSTATT SCHRUNSIn Handarbeit werden von der Firma Hueber Kerzen und Wachswaren aus Naturwaren erzeugt. Honigwachskerzen aus Bienenwachs in verschiedenen Ausfhrungen, die Ihre Umgebung mit gemtlichem Licht und angenehmen Duft verschnern. Das Erzeugungsprogramm in Wachs umfasst neben Kerzen auch Bilder, Figuren und Reliefs in vielen Farben und Gren. Gruppen knnen die Wachszieherei nach Voranmeldung besichtigen max. 20 Personen. Wenn es mehr Personen sind, kann die Gruppe aufgeteilt werden und in Zusammenarbeit mit dem Heimatmuseum wechselweise Museum und Werksttte besichtigen. Informationen: Hueber/Wachswerkstatt, Rtikonstr. 13, 6780 Schruns, Tel. +43 (0)5556 72237, www.members.aon.at/kerzen-hueber

SCHNAPSvERKOSTUNGJederzeit gegen Voranmeldung;

Enzianhof, SilbertalTel. +43 (0)5556 74117 max. 20 Personen - kostenlos!

Toni Kostenzer, vandansTel. +43 (0)5556 75275 max. 12 Personen Euro 4,00/Person (inkl. kleiner Jause)

Ferdi Schapler, vandansTel. +43 (0)5556 75570 max. 30 Personen Euro 4,50/Person (inkl. kleiner Jause)

vORARLBERGS GRSSTER WALDSEILPARK AM GOLMEin Waldseilpark ist ein Kletterwald mit unterschiedlichen bungen in einer Hhe von 1 bis 15 m. Der Besucher berwindet diese Hindernisse kletternd und gelangt so von Baum zu Baum. Mit 9 Parcours aller Schwierigkeitsgrade und 69 bungen wird der Waldseilpark-Golm der Grte in Vorarlberg. Speziell fr Kinder gibt es eigene Parcours mit einfachen bungen in einer geringen Hhe. Spa, Abenteuer und Bewegung in der freien Natur sind allen Besuchern garantiert. Erffnung Anfang Mai 2009. Fr Gruppen: Beim Kauf von 10 Karten einer Kategorie gibt es eine GRATIS dazu! Informationen: www.golm.at

Tanzlaube Gaschurn, Pfarrer Joe EgleTel. +43 (0)5558 82010 oder 8240 max. 30 Personen Preis nach Vereinbarung, Anmeldung erforderlich!

SILBERTALER WALDSCHULE... den Wald einmal anders erleben...Auf dem Silbertaler Kristberg, eingebettet in eine wunderbare Natur- und Kulturlandschaft, steht die erste Waldschule Vorarlbergs. Mit allen Sinnen durch den Bergwald spazieren, den Wald riechen und schmecken, fhlen und vor allem erleben das ist das Motto der Silbertaler Waldschule. Ob jung oder alt, gemtlich oder sportlich hier kann jede und jeder den Wald von einer anderen Seite kennen lernen. Die Silbertaler Waldschule beschftigt sich mit allen Facetten des Lebens im Wald. Von den allgemeinen Funktionen des Bergwaldes ber die Waldnutzung bis hin

15

GRUPPENPROGRAMME

GRUPPENPROGRAMMESTROM AUS WASSERKRAFTLnerseewerk/SchauraumDer frei zugngliche Schauraum des Lnerseewerkes in Latschau/Tschagguns ermglicht einen Einblick in die Funktionsweise des Pumpspeicherkraftwerkes. Hier sieht man Teile der Verteilrohrleitung und die Maschinenhalle. Es gibt Schautafeln, ein Kraftwerkmodell und viele Infos. ffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 09.00-18.00 Uhr, Montag 13.00-18.00 Uhr die Kse-Spezialitt Sura Kees bei einer exklusiven Kseverkostung in Partenen und nutzen Sie die Mglichkeit, direkt von den Montafoner Buerinnen regionale Produkte zu kaufen. Nach einer beeindruckenden Fahrt ber die Silvretta-Hochalpenstrae erwartet Sie zu Mittag ein znftiges Keessptzle-Essen im Restaurant Silvrettasee mit herrlichem Blick auf den Stausee und die umliegenden Berge. Anschlieend gehts weiter in das idyllische Bergdorf Galtr. Dort erhalten Sie im Alpinarium, dem Galtrer Ausstellungszentrum, eine exklusive Impulsfhrung.

energie.raum - Illwerke InformationszentrumErfahren Sie im energie.raum in Partenen auf vielfltige Art und Weise Interessantes ber die Erzeugung von Strom, den Naturraum Montafon und die Geschichte & Aufgaben von illwerke vkw. Die Prsentation bietet informative und spannende Unterhaltung. ffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00-18.00 Uhr Samstag/Sonntag 10.00-17.00 Uhr

Das Package beinhaltet:

Verkostung Sura Kees in Partenen Fahrt ber die Silvretta-Hochalpenstrae Original Montafoner Keesesptzle mit Salat Silvrettasee auf der Silvretta-Bielerhhe Eintritt Alpinarium Galtr mit exklusiver Fhrung Kosten (Stand 2009): Euro 15,20 (statt Euro 18,80) Informationen: Illwerke Tourismus, Tel. +43 (0)5556 701 83167, [email protected], www.illwerke-tourismus.at

energie.wegeDie energie.wege sind eine bewanderbare Ausstellung, in deren Mittelpunkt das Informationszentrum energie.raum in Partenen steht. Ausgehend vom energie.raum geht es mit der energie.wege-Wanderkarte auf Erkundungstour: Entlang bestehender Wanderrouten im inneren Montafon, im Silvretta- und Verwallgebiet sind verschiedene Informationsstationen installiert. Illustrierte Schautafeln liefern Details zu einer bestimmten Kraftwerksanlage oder informieren ber interessante technische Einrichtungen und Manahmen. Informationen: Vorarlberger Illwerke AG, Tel. +43 (0)5574 601-88218, [email protected], www.illwerke.at

KURvENTOUR SILvRETTA-HOCHALPENSTRASSE & ALPINE-COASTER-GOLM

KSE-GENUSS-TOUR

Die Silvretta-Hochalpenstrae verbindet das Montafon (Vorarlberg) mit dem Paznaun (Tirol). Was die wenigsten wissen: Beide Tler haben eine lange Ksetradition, die Montafoner mit ihrem Sura Kees, die Paznauner mit ihrem Almkse. Seit kurzem sind beide Tler offiziell als Genussregion ausgezeichnet worden. Probieren Sie16

Bei diesem Ausflug wird es kurvenreich. Zunchst machen wir einen Zwischenstopp bei der Golmerbahn in Vandans. Hier befindet sich der Alpine-Coaster-Golm, die neue Erlebnisbahn im Montafon. Auf einer Strecke von 2,6 km gehts von der Mittelstation Latschau auf 2-er Schlitten talabwrts nach Vandans. Fr Nervenkitzel sorgen 14 180-Kehren, etliche Jumps und ein 360-Kreisel. Danach gehts durch das schne Montafon nach Partenen. Hier beginnt die Silvretta-Hochalpenstrae, die sich mit ihren 34 Kehren sanft auf ber 2000 m Seehhe schlngelt. Am Scheitelpunkt auf der Bielerhhe angelangt, erwartet Sie ein unvergleichbares Bergpanorama und der imposante Stausee Silvretta. Nach den vielen Kurven hat man sich eine Pause verdient. Im Restaurant Silvrettasee warten auf Sie internationale und regionale Kstlichkeiten, den Premiumplatz mit Seeblick gibts gratis dazu.

Das Package beinhaltet:

1 Fahrt mit dem neuen Alpine-Coaster-Golm

1 Bentzung der Silvretta-Hochalpenstrae 1 Speisegutschein im Restaurant Silvrettasee im Wert von Euro 2,00 Kosten (Stand 2009): Erwachsene Euro 10,50 (statt Euro 14,00); Kinder Euro 8,20 (statt Euro 10,10) Informationen: Illwerke Tourismus, Tel. +43 (0)5556 701 83167, [email protected], www.illwerke-tourismus.at

GRUPPENPROGRAMME

Von Partenen fhrt man auf der Silvretta-Hochalpenstrae, der schnsten und beliebtesten Ausflugsstrae der Alpen auf die Bielerhhe. Von dort fhrt man mit dem Motorboot Silvrettasee zum anderen Ende des Silvrettasees. Eine ca. 2stndige Wanderung fhrt durch die Hochgebirgslandschaft der Silvretta zur Wiesbadener Htte, welche auf einer Terrasse vor dem Vermuntgletscher liegt. ffnungszeiten: Silvretta Hochalpenstrae: Anfang Juni bis Ende Oktober; Motorboot Silvretta: Rundfahrten von Anfang Juli bis Ende September; Wiesbadener Htte: Mitte Juni bis Anfang Oktober; Kosten: Silvretta-Hochalpenstrae - Busgruppentarife* (Stand Sommer 2009) Mindesttarif (auch fr Leerfahrten) Euro 25,50 Hchsttarif Euro 170,00 Busgruppentarife pro Erwachsenem Euro 3,20 Busgruppentarife pro Kind Euro 2,00* Die Tarife beinhalten auch die Rckfahrt am gleichen Tag. Der Bustarif richtet sich nach den tatschlich befrderten Personen, wobei der Lenker und ein Reiseleiter unbercksichtigt bleiben. Die Mindest- bzw. Hchsttarife kommen dann zur Anwendung, wenn sich durch die Multiplikation Personenanzahl X Personentarif eine Unter- bzw. berschreitung dieser Tarifgrenzen ergibt.

BOOTSFAHRT & WANDERUNG ZUR WIESBADENER HTTE

staatlich geprfte Wanderfhrer: Euro 150,00/Tag Sagenspiele: Euro 21,00; Gruppenermigung: je 20 Karten 2 Freikarten, ab 40 Karten 5 Freikarten.

MONTAFONER KIRCHENTOUR

Motorboot Silvretta (Stand Sommer 2009) bersetzen pro Erwachsenem Euro 3,10 bersetzen pro Kind Euro 2,10 Rundfahrt pro Erwachsenem Euro 4,60 Rundfahrt pro Kind Euro 3,00 Rundfahrt - Gruppen ab 20 Personen Euro 3,10/Pers. Rundfahrt - Gruppen ab 30 Personen Euro 2,60/Pers. Informationen: Illwerke Tourismus, Tel. +43 (0)5556 701 83167, [email protected], www.illwerke-tourismus.at

Die Montafoner Kirchentour fhrt Sie von St. Anton i. M. durch das gesamte Montafon bis auf die Bielerhhe. Die Kirchen des Montafons lassen eine reprsentative kunstgeschichtliche Zeitreise vom spten Mittelalter bis in das ausgehende 19. Jhd. zu. St. Agatha auf dem Kristberg gehrt zu den bedeutendsten sptgotischen Kirchen des Landes. Die Barockzeit wird vor allem durch die Pfarrkirchen in Bartholomberg und St. Gallenkirch dokumentiert; beide Kirchen verfgen ber herausragende Denkmler Tiroler Kunstschaffen in Vorarlberg. Das 19. Jhd. vermittelt schlielich das Wirken der bekannten Montafoner Knstlerfamilie Bertle, wie es vor allem in den Pfarrkirchen von Schruns und Gaschurn zu betrachten ist. Informationen: Montafon Tourismus, Tel. +43 (0)5556 72253-0, [email protected], www.montafon.at

DER BERGKNAPPENTAG

KULTUR & GENUSS

Unter dem Motto Kultur & Genuss gibt es in der Genussregion Montafon ein vielfltiges Angebot. Den Tag beginnt man mit einem ausgiebigen Bergfrhstck mit regionalen Produkten in den Montafoner Bergen und einer anschlieenden Themenwanderung. Am Nachmittag fhrt Sie die Montafoner Kirchen- und Museumstour durch die Talschaft Montafon und am Abend stehen die Silbertaler Sagenspiele auf dem Programm. Kosten (Stand 2009): Bergfrhstck: ca. Euro 10,00/Pers.

Nach Auffahrt mit der Kristbergbahn geniet man das Bergfrhstck im Panoramagasthof Kristberg. Anschlieend findet eine Fhrung in der Bergknappenkapelle St. Agatha mit dem Fltenspieler Adolf Zudrell, der ber alles Wissenswerte zum Thema Bergbau und zum harten Leben der Bergknappen erzhlt. Die Fhrung ist uerst beliebt bei Gruppen und weit ber die Lande hinaus bekannt. Der Bergknappentag kann noch mit einem Besuch im Bergbaumuseum Silbertal abgerundet werden. Programmdauer: ca. 3 Stunden; inkl. Museum ca. 4 Std; Kosten (Stand 2009): Berg- und Talfahrt mit der Bahn: Euro 10,80/Erw., Euro 7,50/Sen., Euro 5,40/Kind (Preis ab 20 Pers.) Bergfrhstck: Euro 10,50 Fhrung: freiwillige Spenden Bergbaumuseum ab 10 Pers.: Euro 1,50 Informationen: Silbertal Tourismus, Tel. +43 (0)5556 74112, Fax 74001, [email protected], www.silbertal.at17

FUSSBALL IM MONTAFON & AUSFLUGSFAHRTENMONTAFON FUSSBALL CAMPSDie AlpenSZENE Montafon hat sich aufgrund der optimalen Fuballsportanlagen (2 Kunstrasenpltze, 4 Rasenpltze) fr Fuballprofi-Mannschaften, Amateurmannschaften und Jugendfuballcamps als Top-Adresse fr Trainingscamps etabliert. Speziell Profi-, Amateur- und Jugendmannschaften schtzen die vielseitigen Trainingsmglichkeiten im Montafon sowohl im Tal als auch am Berg fr spezielles Hhentraining. Zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitten, wie zB die Europatreppe 4000, 860 km Mountainbiketouren sowie mehrere Freibder, ergnzen das Fuballtrainingslager optimal. Die sterreichische Hhenstudie AMAS bringt den wissenschaftlichen Beweis, dass bei Trainingscamps in alpinen Regionen neben der sportlichen Fitness auch positive Gesundheitseffekte gewhrleistet sind. Spezielle Informationen und Fakten fr die Organisation eines Fuballcamps finden Sie unter www.montafon.at Informationen: www.fussballszene.at oder www.montafon.at

FUSSBALL

2 Kunstrasenpltze 4 Rasenpltze Trainingslager von TopMannschaften Fuball-Events im Montafon

18

AUSFLUGSFAHRTEN

AUSGANGSPUNKT FR AUSFLUGSFAHRTENHALBTAGESFAHRTEN: Gesamt-km der jeweiligen Rundfahrt Bludenz Altstadt Feldkirch Wildpark Ardetzenberg oder Schattenburg Bregenz Pfnder/Wildpark und Adlerwarte Dornbirn/Rappenloch- und Alplochschlucht Brs/Brserschlucht Buchs/Werdenberg kleinste Stadt der Schweiz Montafon Bludenz Brand Lnersee und retour ca. 90 km Montafon Silvretta-Hochalpenstrae Bielerhhe (2032 m) Galtr im Paznauntal Pians St. Anton am Arlberg Arlbergpass Stuben Bludenz Montafon ca. 140 km Montafon Silvretta-Hochapenstrae Bielerhhe (2032 m) bis nach Kops und retour ca. 60 km Montafon Liechtenstein vaduz und retour ca. 130 km Montafon Liechtenstein Vaduz Maienfeld Bad Ragaz und retour ca. 165 km Montafon Bludenz Thringen Groes Walsertal Faschinajoch Damls und retour ca. 115 km Rund ums Lndle Montafon Bludenz Flexenpass Zrs Lech Hochtannberg Schrcken Schwarzenberg Bdele Dornbirn Feldkirch Bludenz Montafon Bodensee Rundfahrt Montafon Feldkirch Bregenz Friedrichshafen Meersburg (Fhre Konstanz) Insel Mainau Konstanz Rorschach Feldkirch Montafon Innsbruck Montafon Silvretta-Hochalpenstrae Bielerhhe (2032 m) Landeck Innsbruck Landeck St. Anton a.A. St. Christoph Arlbergpass Bludenz Montafon Davos Lenzerheide Montafon Liechtenstein Davos Lenzerheide Chur Sargans Vaduz Montafon St. Moritz Pontresina Montafon Liechtenstein Klosters Davos Flelapass (2389 m) Engadin Pontresina Berninagruppe St. Moritz Julierpass (2284 m) Lenzerheide Chur Sargans Vaduz Montafon Schweizer vierseenfahrt Montafon Wildhaus (1100 m) Rapperswil am Zrichsee Zug am Zugersee Luzern am Vierwaldstttersee Kssnacht Weggis Vitznaus Brunnen Tellsplatte Schwyz Bibergsattel Pfffikon Walensee Vaduz Feldkirch Montafon Meran Montafon Bludenz Arlbergpass (1802 m) Landeck Reschenpass (1510 m) Mals Meran Reschenpass Landeck Silvretta-Hochalpenstrae Bielerhhe (2032 m) Montafon Dreipssefahrt Montafon Bludenz Arlbergpass St. Christoph St. Anton a. A. Landeck Imst Fernpass Reutte Hohenschwangau Knigschlsser Reutte Lechtal Warth Lech Flexenpass Stuben Langen Bludenz Montafon Lugano Tagesfahrt ber Liechtenstein Chur Viamala San Bernadino Tunnel Lugano zurck ins Montafon Bizau Schneckenlochhhle

TAGESFAHRTEN:

ca. 220 km ca. 320 km ca. 345 km ca. 320 km

ca. 400 km

ca. 400 km ca. 425 km

ca. 360 km ca. 480 km19

VERANSTALTUNGEN

EVENTS & BERGBAHNENWinter 2009/10 & Sommer 20101. JNNER 2010Neujahrs-Alpen-Klangfeuerwerk in St. Gallenkirch

10.-25. JULI 2010Montafoner Kultursommer

24. JNNER 2010Groer Montafoner Faschingsumzug in Vandans

13.-17. JULI 2010Montafoner Volksmusikseminar Familie Kraft in St. Gallenkirch

21. FEBRUAR 2010Traditionelles Funkenabbrennen im Montafon

31. JULI 2010M Montafon Mountainbike Marathon

14.-16. MAI 2010Montafoner Country- & Line dance Festival im Aktivpark Montafon

24./25. JULI 2010Silvretta(wo)man; Treppencup auf der Europatreppe in Partenen und Mountainbike Hillclimb in St. Gallenkirch

4.-6. JUNI 2010Montafon Alpine Trophy Intern. Jugendfuballturnier

15. AUGUST 2010Silvretta Gebirgsmarsch

17.-27. JUNI 2010Milchkalbgenusswochen

27.-29. AUGUST 2010Montafoner Volksmusiktage

1.-4. JULI 2010Silvretta Classic Rallye Montafon

29. AUGUST 2010Weisenblasen am Rellseck mit Bergmesse bei der Kapelle Rellseck um 12 Uhr

ENDE JUNI BIS ENDE AUGUST 2010Auffhrungen der Sagenspiele Silbertal

3. JULI 20108. Montafon-Arlberg-Sparkasse-Marathon & 5. Kinderlauf im Silbertal

23. SEPTEMBER-3. OKTOBER 2010Herbst-Genusswochen

10.-25. JULI 2010Sura Kees Genusswochen

Weitere Veranstaltungen finden Sie auf www.montafon.at

20

MONTAFONER BERGBAHNEN

MONTAFONER BERGBAHNENMONTAFON-SILvRETTA-CARD - DIE SOMMERKARTEDie 1. grenzberschreitende Regional-Card in den Alpen ermglicht die uneingeschrnkte Bentzung an 3, 5, 7, 10 und 14 aufeinanderfolgenden Tagen zahlreicher Freizeitleistungen. ab

3. Umsatzbedingte Staffelprovisionbis 7.250, 14.550, 21.800, 29.050, 36.350, 36.350, 5% 6% 7% 8% 9% 10%

Leistungen der MONTAFON-Silvretta-CARD

Seilbahnen/Sessellifte im Montafon, in BludenzNziders, im Brandner- und Klostertal, in Schnifis, im Paznaun und Samnaun ffentliche Frei- und Hallenbder Museen ffentliche Verkehrsmittel gem. gltigem Fahrplan im Montafon und Paznaun inkl. Personenmaut fr die Silvretta-Hochalpenstrae sowie zahlreiche Ermigungen z.B. auf die Vorarlberg Lines - Bodenseeschifffahrt, den Mountainbikeverleih, die Kinderanimation, u.v.m. im Montafon und im Paznaun.

4. SondertarifeFr die Inanspruchnahme von Sondertarifen (Senioren/Kinder) besteht Ausweispflicht!

5. vorbestellungMchten Sie den Service der Skipassvorbereitung in Anspruch nehmen (Gruppen), so bitten wir Sie, mit dem Bro der Montafoner Bergbahnen direkt Kontakt aufzunehmen.

6. ReiseleiterFalls ein Reiseleiter Ihre Gste im Tal betreut, dann erhlt der Reiseleiter einen Freipass.

GruppenGruppen erhalten ab 20 zahlenden Personen einen Freipass in der gleichen Gltigkeitsdauer wie die Gruppe (Teilnehmerliste mit Namen und Jahrgang erforderlich).

7. Bus-Chauffeureerhalten von der jeweiligen Seilbahngesellschaft bei Anfahrt mit dem Bus eine Tagesfreikarte gegen Vorlage des Fhrerund Zulassungsscheines.

MONTAFONER SKIPSSE WINTER 2009/2010 - INFORMATION FR REISEBROS1. Ausgabestellen

8. ffnungszeiten des Bros der Montafoner Bergbahnen in der Wintersaison 2009/2010Montag - Freitag 08.00-12.00 + 14.00-17.00 Uhr Samstag 09.00-12.00 Uhr Sonn-/Feiertag geschlossen!

Bro der Montafoner Bergbahnen in Schruns Bergbahnkassen der einzelnen Skigebiete

2. Abwicklung (3-21 Tage)Reisebros beziehen die Skipsse vorerst zum vollen Tarif. Bitte verlangen Sie beim Kauf von Skipssen eine vom Kassier besttigte Rechnung. Nur mit dieser erfolgt am Ende der Saison im Bro der Montafoner Bergbahnen die Provisionsabrechnung bzw. die Provisionsauszahlung.

Informationen:Montafoner Bergbahnen Montafonerstr. 21, 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 754400, Fax 74856 [email protected] www.montafon.at21

GASCHURN-PARTENENwww.gaschurn-partenen.comINFORMATIONENGaschurn Partenen Einwohnerzahl Bettenanzahl

1000 m 1050 m 1.840 4.500

INFRASTRUKTURSilvretta Montafon Nova - 114 Pistenkilometer & 26 Liftanlagen Silvretta Bielerhhe - die hchstgelegenen Langlaufloipen im Montafon (2040 m) & idealer Ausgangspunkt fr Skitouren gekennzeichnete Schneeschuhrouten und Winterwanderwege 90 km gekennzeichnete Lauf- & Nordic Walkingrouten Freizeitpark Mountain Beach (Naturbadeseen, Beachvolleyball, ...) Europatreppe 4000 (Europas lngste gerade Treppe, 700 m Hhendifferenz) 9-Loch-Golfplatz, Driving Range, Putting Green Silvretta-Hochalpenstrae Tourismusmuseum Wassererlebnisstollen Vermunt Energie.raum Valllahaus Wallfahrtskapelle Maria Schnee Platzkonzerte, Heimatabende, Konzertabende und Diavortrge

Umrahmt von einer imposanten und einzigartigen Bergkulisse, liegt Gaschurn-Partenen im sdlichsten Teil Vorarlbergs und ist mit ber 177 km die grte Gemeinde im Lndle. ber die Silvretta-Hochalpenstrae - eine der schnsten Alpenstraen Europas - gelangt man auf die mitten in der Silvretta liegende Bielerhhe. Die bizarren, klaren Weiten der Silvretta Gebirgskette, die Ernest Hemingway als mein Paradies bezeichnete, sind hier zu bestaunen. Der hchste und wohl bekannteste Berg Vorarlbergs, der Piz Buin (3312 m) ragt hier in den Himmel empor.

ANGEBOT / BESONDERHEITEN

GASCHURN-PARTENEN

AKTIvITTEN

In Gaschurn und Partenen kommt Ihr Krper in Schwung. Ein Urlaub bei uns strotzt nur so vor Mglichkeiten, Action, Vergngen und unvergesslichen Erlebnissen. Genieen Sie fantastische Urlaubstage voller Abwechslung und sportlicher Highlights. Ein vielseitiges Angebot an sanften und rasanten Aktivitten steht zur Auswahl: Skifahren, Snowboarden, Skitouren gehen, Winter- und Schneeschuhwandern; Golfen auf dem hchstgelegenen Platz in Vorarlberg (1100 m), schwimmen und sonnen im Mountain Beach, Nordic Walken auf markierten Walkingrouten, u.v.m. Ob Sommer oder Winter, ob Action oder meditative Ruhe - Gaschurn-Partenen bietet immer die Bhne fr einen einzigartigen und unvergesslichen Urlaub. Alles was das Gebirge als Sportarena bereithlt, kann in Gaschurn-Partenen erlebt werden.

22

HOTEL SONNBLICKInnere Gosta 16 6793 Gaschurn Tel. +43 (0)5558 8212-0 Fax +43 (0)5558 8212-60 [email protected] www.sonnblick.co.at

INFRASTRUKTURHallenbad 6x12 m mit Gegenstromanlage, klassische finnische Sauna, schonende Biosauna mit Lichttherapie, Dampfbad mit Sternenhimmel, Ruheraum, Infrarotkabine, Solarium, Fitnessraum, Wellnessabteilung, Spielraum, Tischtennis- & Billardraum, W-Lan in der Hotelhalle.

GASCHURN-PARTENEN

ANSPRECHPARTNERDominique Rodriguez

RESTAURANTFrhstck im Wintergarten, Restaurant, Montafoner Stube, Sonnenterrasse.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 70 EZ 4 DZ 30 MBZ APP 2

vERANSTALTUNGEN / LEISTUNGEN

Alle Zimmer sind mit Kabel-TV, Radio, Safe, Haarfn und Direktwahl-Telefon ausgestattet. Teilweise mit separater Sitzecke oder separatem Wohnraum, Sd- oder Ostbalkon, Familienzimmer, Zusatzbetten mglich.

5-Gang-Mens mit Salatbuffet und Kseauswahl 1 x wchentlich Galadinner auf Wunsch Dit- und vegetarische Kche 1 x wchentlich Live Musik (nach Absprache) Skibustransfer

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F a u f HP F HP A n f r a g e S o m m e r 2 0 10 Nebensaison Hauptsaison F a u f HP F HP A n f r a g e

Einzelzimmerzuschlag: 7 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz

23

hotel Zerres ***Montafonerstr. 53 6794 Partenen Tel. +43 (0)5558 8301 Fax +43 (0)5558 8301 4 [email protected] www.ferienmacher.com

infrAstrukturSauna, Solarium.

GASCHURN-PARTENEN

AnsprechpArtnerHerr Gnter Pfeifer

restAurAnt-la-carte-Restaurant mit Wintergarten, Montafoner Stube, Sonnenterrasse.

ZimmerAusstAttungBettenzahl 60 EZ 2 DZ 20 MBZ APP 5

VerAnstAltungen / leistungen

HP mit 4-Gang-Men Begrungsdrink 1x Montafoner Bauernbuffet 1x Bergfrhstck (Sommer) 1x Dia-Vortrag Gefhrte Wanderungen Gefhrte Biketouren Abschiedsgeschenk

preise pro pers./tAg in euroWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F a u f HP F HP A n f r a g e S o m m e r 2 0 10 Nebensaison Hauptsaison F a u f HP F HP A n f r a g e


24

HOTEL-PENSION HUBERTUSKLAUSESilvrettastr. 55b 6794 Partenen Tel. +43 (0)5558 8280 Fax +43 (0)5558 8280-3 [email protected] www.hubertusklause.at

INFRASTRUKTURDirekt am Fue der Silvretta-Hochalpenstrae, sehr gute Erreichbarkeit von Wander- und Skigebieten.

GASCHURN-PARTENEN

ANSPRECHPARTNERFrau Heidi Schpf oder Frau Dajana Wittwer

RESTAURANTRestaurant mit 80 Sitzpltzen, Gastgarten mit 80 Sitzpltzen, -la-carte-Restaurant.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 78 EZ 2 DZ 18 MBZ APP 4


Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Radio, Telefon, TV, Khlschrank, Safe und teilweise mit Balkon ausgestattet. 8 DZ sind auch als 3-Bettzi. bzw. 1x als 4-Bettzi. verfgbar. Hotel-Pension Hubertusklause: 45 Pers.; Landhaus Heidi: 10 Pers. (1 App.); Landhaus Dajana (www.dajana.at): 23 Pers. (3 App.); Verpflegung im Hotel-Pension Hubertusklause!

Begrungsdrink Busparkplatz Gefhrte Wanderungen Attraktive Gruppen- und Pauschalangebote

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F 3650 HP 4665 F 3650 HP 4665 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison Hauptsaison F 2333 HP 3044 F 2333 HP 3044


Preise pro Pers./Tag in Euro25

BERGGASTHOF PIZ BUIN **6794 Partenen (Postanschrift 6563 Galtr) Tel. +43 (0)5558 4231 Fax +43 (0)5558 4238 [email protected] www.buin.at

GASCHURN-PARTENEN

ANSPRECHPARTNERHerr oder Frau Oberschmid

RESTAURANTRestaurant mit 140 Sitzpltzen, Terrasse mit 120 Sitzpltzen, Panoramaterrasse.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 56 EZ 6 DZ 25 MBZ APP -


36 Betten sind mit Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet.

Spezialpreis fr Busfahrer, Reiseleiter und Bergfhrer Direkt am Silvrettastausee Ausflugsziel Sonnenterrasse mit Bedienung Busparkplatz beim Haus gnstige Mens Seminarraum

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F HP 46-66 F HP 51-66 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison Hauptsaison F HP F HP 32-44 44-51 32-44 44-51



RESERvIERUNGSZENTRALE MONTAFONEinige Montafoner Unterknfte sind direkt ber die Reservierungszentrale Montafon buchbar. Gerne reservieren wir Ihre Unterkunft (nach Verfgbarkeit) und beraten Sie in Sachen Urlaubsplanung. Um Ihnen ein detailliertes Angebot unterbreiten zu knnen, bitten wir Sie um folgende Angaben: Urlaubsdaten: Urlaubstermin (eventueller Alternativtermin) konkrete Personenanzahl (bei Kindern bitte auch das Alter angeben) Unterkunftsart Zimmeraufteilung Verpflegung Persnliche Daten: Ihren Namen und Anschrift E-Mailadresse Telefonnummer (fr Rckfragen) Die Allgemeinen Geschftsbedingungen fr die Hotellerie knnen Sie auf www.montafon.at einsehen.

KONTAKT: Montafon Tourismus - Incoming Montafonerstr. 21 A-6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 72253-0 Fax +43 (0)5556 74856 [email protected] www.montafon.at

RESERVIERUNGSZENTRALE27

VANDANSwww.vandans.netINFORMATIONENHhenmeter Einwohnerzahl Bettenanzahl 654 m 2.870 1.350 Vandans liegt eingebettet in die bezaubernde Landschaft des Rtikon, zentral und ruhig zugleich. Dreimal gab es bereits das Prdikat: Schnste Blumengemeinde Vorarlbergs und einmal sogar Schnstes Blumendorf Europas.


INFRASTRUKTUR

Rtikonbad Freibad mit 2 Beachvolleyballpltzen Permanente Halbmarathonstrecke Mountainbikestrecken Fitnessparcour Sagenwanderweg 2 Klettersteige Schiestand Kegelbahn, Billard 6 Tennispltze, 2 Sportpltze Eis- bzw. Asphaltstockschieen Golmerbahn (Winter- und Sommerbetrieb) ber 100 km markierte Wander- und Spazierwege Mineralienkeller Venser Kapelle - berhmtes Wallfahrtsziel Bergfrhstck, Tanzveranstaltungen Besichtigungs- und Wanderprogramme Platzkonzerte, Heimat- & Konzertabende & Diavortrge Skigebiet Golm 9 Liftanlagen und 32 Pistenkilometer Nachtrodeln bei Flutlicht Hhenloipe (3 km) Alpine-Coaster-Golm

SOMMERber 100 km markierte Wander- und Tourenwege - berwiegend in Naturschutzgebieten - fhren ber saftige Bergwiesen vorbei an romantischen Seen, atemberaubenden Bergkulissen sowie imposanten Gipfeln, wie die legendre Zimba (2643 m), auch das Vorarlberger Matterhorn genannt.

VANDANS

WINTERDer GOLM, Hausberg von Vandans hat mit der Weitlufigkeit des Skigebietes und seiner weien Schneepracht etwas von Unendlichkeit. 9 Liftanlagen und 32 km bestens prparierte Abfahrten sorgen fr grenzenloses Skivergngen.

vERANSTALTUNGEN24.01.2010 06.02.2010 21.02.2010 Groer Montafoner Faschingsumzug in Vandans Vandanser Fasnatparty in der Rtikonhalle Funkenabbrennen mit Klangfeuerwerk

28

ZENTRAL SPORTHOTEL KASPER ****Dorfstrae 16 6773 Vandans Tel. +43 (0)5556 72050 Fax +43 (0)5556 72050-6 [email protected] www.sporthotel-kasper.at

INFRASTRUKTURFrhstcksbuffet, Salatbuffet, Hallenbad, Sauna auf Anfrage, Solarium, Fitnessraum, Kosemtikstudio, Taxi, Liegewiese, Tennisanlage, Personenlift.

VANDANS

ANSPRECHPARTNERHerr Elmar Kasper

RESTAURANTRestaurant mit 100 Sitzpltzen und Terrasse mit 60 Sitzpltzen.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 68 EZ DZ 26 MBZ APP 9


Begrungsdrink Gefhrte Wanderungen

Alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, TV, Radio, Durchwahl-Telefon, Haarfhn, Khlschrank und Safe gegen Gebhr sowie Balkon ausgestattet. Nichtraucherzimmer.

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison* Hauptsaison* F HP ab 60 F HP ab 70 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F HP ab 50 F HP ab 50

Einzelzimmerzuschlag: 15 Freipltze: 25 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Winter: 27.11.-19.12., 10.-30.1., 14.-27.3., 5.-11.4.2010 * HS/Winter: 19.12.-10.1., 30.1.-14.3., 27.3.-5.4.2010 * NS/Sommer: bis 3.7., 28.8.-23.10.2010 * HS/Sommer: 3.7.-28.8.2010 Preise pro Pers./Tag in Euro29

HOTEL BRUNELLA ***Dorfstrae 71 6773 Vandans Tel. +43 (0)5556 72724 Fax +43 (0)5556 72724-88 [email protected] www.brunella.at

INFRASTRUKTURHotel-Bar, Billard, Dart, behindertengerechte Einrichtungen, Busparkplatz, Minigolf (13 Bahnen, abends beleuchtet), beheiztes Freibad, Tennispltze, Sport- und Fuballplatz nebenan. 200 m bis zur Gondelbahn.

VANDANS

ANSPRECHPARTNERHerr Tschabrun

RESTAURANTRestaurant mit 200 Sitzpltzen, Gastgarten, Sonnenterrasse mit 80 Sitzpltzen, Vier-Gang-Wahlmen, tglich Salatbuffet.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 100 EZ 12 DZ 30 MBZ 10 APP -


Alles neuwertige Komfortzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Fn, Safe, TV, Radio, Telefon, Anrufbeantworter, HighSpeed-Internetanschluss (DSL oder Wireless) und Balkon ausgestattet.

Winter: wchentlich Fondue-Abend Sommer: Bergfrhstck, Grillabend Sommer/Winter: Begrungsdrink, wchentlich 1x Live Musik

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F 49 HP 60 F 51 HP 62 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F 30 HP 40 F 32 HP 42

Einzelzimmerzuschlag: 8 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz * Nebensaison: Mai/Juni/Sept./Oktober * Hauptsaison: Juli/August


HOTEL KLEIN TIROL ***Dielstr. 22 6773 Vandans Tel. +43 (0)5556 72063 Fax +43 (0)5556 72063-65 [email protected] www.tiscover.com/klein.tirol

INFRASTRUKTURTerrasse, Sauna, Solarium.

VANDANS

ANSPRECHPARTNERFamilie Broger

RESTAURANTRestaurant und Caf. Spezialitten der heimischen und internationalen Kche. Frchstcks- & Salatbuffet.


vERANSTALTUNGEN / LEISTUNGENUrgemtlicher, rustikaler Gasthof am Eingang des Rellstales, in herrlicher ruhiger Lage am Waldrand. Pauschalangebote fr Sommer und Winter.

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Balkon und Farb-TV ausgestattet.

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison* Hauptsaison* F HP 55 F HP 60-70 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F HP 40 F HP 45



BARTHOLOMBERGwww.bartholomaeberg.atINFORMATIONENHhenmeter Einwohnerzahl Bettenanzahl 670 m bis 1280 m 2300 1200 Bartholomberg ist ein Eldorado fr Erlebnis- und Erholungssuchende whrend des ganzen Jahres:

WINTER

ANGEBOT / BESONDERHEITENBartholomberg zhlt mit seinen Ortsteilen Innerberg und Gantschier wahrlich zu den schnsten und sonnigsten Urlaubsregionen in unseren Alpen! Jeder Erholungs- und Ruhesuchende findet in unserer Berggemeinde Bartholomberg erstklassige Hotels, Gasthfe, Pensionen, Ferienwohnungen oder alternativ die sehr beliebten idyllischen Maishuschen. Rellseck in 1500 m Seehhe als besonderer Aussichtspunkt ist ein beliebtes und leicht erreichbares Ausflugsziel im Sommer wie im Winter. Mit sieben Stunden Sonnenscheindauer am krzesten Tage ldt Bartholomberg als Sonnenbalkon zu ausgedehnten Spaziergngen, ansprechenden Wander-, Nordic Walking oder Mountainbiketouren in unser neu beschildertes Wanderparadies bei herrlichem Panormarundblick ein.

BARTHOLOMBERG

In unmittelbarer Nhe von Bartholomberg befinden sich die Ski- und Wintersportgebiete: Golm, Silvretta Montafon Hochjoch und Kristberg. In ca. 10-20 Autominuten erreichen Sie die Skigebiete Silvretta Montafon Nova & Gargellen. Langlaufen: 12 km St. Anton - Gantschier - Schruns Winterwandern: ber 60 km prparierte Winterwanderwege in Bartholomberg/Silbertal Schneeschuhwandern: ber 100 km markierte Schneeschuhrouten - Bartholomberg/Silbertal das Schneeschuheldorado im Montafon

SOMMER

200 km gut markierte, besonders fr Familien geeignete Spazier- und Wanderweg herrliche Gipfeltouren und Themenwanderwege: wie zB Geologischer Lehrwanderweg Wanderbus Rellseck und Bergfrhstck am Rellseck 100 km bestens beschilderte Mountainbikerouten Vorfhrungen Altes Handwerk Barocke Pfarrkirche Bartholomberg

32

PENSION WILMA ***Gantschierstr. 112 6780 Schruns/Gantschier Tel./Fax +43 (0)5556 72397 Mobil +43 (0)664 1617832 [email protected] www.pension-wilma.com

INFRASTRUKTURGemtliche Gaststube, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Skiraum, Skitrockner, Tischtennisraum, Kinderspielecke, Liegewiese, Kinderspielplatz und ausreichend Parkpltze ...

SCHRUNS-GANTSCHIER

ANSPRECHPARTNERFamilie Sandra & Arno Bailoni

RESTAURANTbernachtung mit Frhstck, Halbpension und Vollpension mglich.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 33 EZ DZ 4 MBZ 7 APP -


Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Radio, Haarfhn, Safe, Internet und Balkon ausgestattet. * Nichtraucher Zimmer * Einzelbettzimmer auf Anfrage * Kinderermigung im elterlichen Schlafzimmer * im MBZ Ermigungen

Hauseigener Ski-Bus-Transfer zum Skigebiet Golm und Hochjoch Die Skigebiete zu unserer Pension sind zentral gelegen: Zamang/Hochjoch 1,5 km, Golm 1,0 km, Silvretta Nova 7,0 km und die nchste Bahnhaltestelle 200 m Bei Buchung von 8 Tagen 1x Eisstockschieen gratis! Grillabend einmal in der Woche (je nach Witterung) idealer Ausgangspunkt fr Wander- & Biketouren Gruppenermigungen

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F HP F HP S o m m e r 2 0 10 Nebensaison Hauptsaison F HP F HP

ab 37 ab 50 ab 47 ab 60 ab 29 ab 39 ab 30 ab 42 Einzelzimmerzuschlag: ab 5 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz (Winter) 15 zahlende Gste, 1 Freiplatz (Sommer)


SILBERTALwww.silbertal.atINFORMATIONENHhenmeter Einwohnerzahl Bettenanzahl

890 m 920 900

NEUIGKEITEN

SILBERTAL

Beleuchtete Litzpromenade im Zentrum (= im Winter: beleuchtete Langlaufloipe) Sonderausstellung im Bergbaumuseum Kind und Kuh. Kleine Zeugnisse der kargen Kultur des Berglebens Silbertaler Waldschule: Arbeitsplatz Wald. Themenwanderweg Kultur und Bergbaugeschichte Wander mit GPS-System - der Bergknappenweg

ANGEBOT / BESONDERHEITEN5 km von Schruns entfernt, dem Hauptort des Montafons, erstreckt sich das 22 km lange Silbertal. Egal ob Wandern, Bergsteigen, Trekking, Mountainbiken - im Silbertal rufen die Berge mit einer Vielzahl an Mglichkeiten. 200 km gut markierte Wanderwege, 40 km bestens beschilderte Mountainbikerouten. Besonders fr Gruppenreisen gibt es eine Vielzahl an Mglichkeiten im Silbertal: Der Bergknappentag: Der Tag beginnt mit der Besichtigung des Bergbaumuseums Silbertal, Auffahrt mit der Kristbergbahn, Fhrung in der Bergknappenkapelle mit dem Fltenspieler Adolf Zudrell, Wanderung zum historischen Schaubergwerk

Freilichtbhne Silbertal / Prdikat sehenswert erleben Sie in einer beeindruckenden Naturkulisse die Auffhrung einer mytischen Sage. Neben der Bergstation der Kristbergbahn befindet sich die Silbertaler Waldschule und ein Besuch dort, lohnt sich. Lernen Sie bei waldpdagogischen Fhrungen (Sommer und Winter) alles ber den Montafoner Schutzwald, die Tierarten, Arbeitplatz Wald u.v.m. Wanderbus ins hintere Silbertal (Natura2000 Gebiet) Eisstockschieen auch bei Flutlicht Naturkneippanlage Siebabrnnele Platzkonzerte, Dia-Vortrge, Heimatabende, gefhrte Wanderungen, Bergfrhstck, Ausstellungen.

Und im Winter Im Silbertal befinden sich zwei Wintersportgebiete. Das Skigebiet Hochjoch erreichen Sie ber die Zubringerbahn Kapell aus dem Silbertal. Im Winter haben Sie die Mglichkeit bequem ber die Talabfahrt Hochjoch-Silbertal zum Ausgangspunkt der Kapell Bahn zurck zu kehren. Als Familienskigebiet prdestiniert ist der Kristberg, mit leichten bis mittleren Abfahrten. Besonders beliebt sind auch Skitouren und Tiefschneeabfahrten im Silbertal. Der Kristberg ist auch ein Eldorado fr Langlufer (11 km Panoramaloipe), Winterwanderer (60 km prparierte Wege) und Schneeschuhlufern (100 km markierte Routen).

34

HOTEL SILBERTAL ***Nr. 170 6780 Silbertal Tel. +43 (0)5556 74195 Fax +43 (0)5556 74195-5 [email protected] www.hotel-silbertal.at

INFRASTRUKTURWohlfhloase mit Sauna, Dampfbad, Massage, Whirlwanne und ...

SILBERTAL

ANSPRECHPARTNERFamilie Zudrell

RESTAURANT la carte Restaurant, Gastgarten, Wintergarten = Nichtraucherbereich.



1xwchentlich Fondue- oder sterreichabend im Winter: wchentlich Live Musik

Alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad und WC, Haarfn, Telefon, TV und Balkon ausgestattet.

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison* Hauptsaison* F 44 HP 54 F 50 HP 60 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F 30 HP 40 F 32 HP 44

Einzelzimmerzuschlag: 6 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Winter: 10.12.-20.12., 10.-31.01., 21.03.-11.04. * HS/Winter: 20.12.-10.01., 31.01.-21.03. * NS/Sommer: bis 04.07., 29.08.-11.10. * HS/Sommer: 04.07.-29.08. Preise pro Pers./Tag in Euro35

ST. ANTON i. M.www.sankt-anton-im-montafon.atINFORMATIONENHhenmeter Einwohnerzahl Bettenanzahl

650 m 728 200

Von St. Anton i. M. bis nach Partenen und Bregenz ist ein erschlossenes Radwegenetz vorhanden. In unmittelbarer Nhe von St. Anton i. M. befinden sich die Ski- und Wintersportgebiete GOLM und SILVRETTA MONTAFON HOCHJOCH, welche mit dem Gratis-Skibus oder der Montafonerbahn in krzester Zeit erreichbar sind. Die Skigebiete SILVRETTA MONTAFON NOVA und GARGELLEN sind in ca. 15 - 20 Autominuten gratis und bequem mit den ffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Je nach Schneelage finden Sie unterhalb des Bahnhofs die Langlaufloipe, welche entlang der Ill bis zum Bahnhof Vandans verluft und mit einer Schleife zurck nach St. Anton im Montafon fhrt (Lnge ca. 2 km). Anschluss an die Loipe nach Schruns mglich (Gesamtlnge der Loipe St. Anton Vandans - Gantschier - Schruns 10,5 km). Abseits von den Skipisten knnen Sie neue Energie auf den Winterwanderwegen in St. Anton tanken (Illwanderweg nach Schruns und retour - 12 km oder Wanderung zum Aussichtspunkt Jetzmunt Lnge ca. 3 km).

INFRASTRUKTURGroer Beauty- und Vitalbereich (1000 m) im Relax- und Vitalhotel Adler Diavortrge Moonlightkegelbahnen


ST. ANTON i. M.

St. Anton i. M. ist die geographische Nummer eins der Alpenszene Montafon. Wegen seiner sdlichen Lage ist im ruhigen Familienurlaubsort die Sonne ein hufig gesehener Gast.

Unser Ort befindet sich in waldreicher Umgebung mit gesunder Luft. Weitlufige Blumenwiesen, schattige Laub- und Nadelwlder und romantische Auwege entlang der Ill laden zu gesunder, aufbauender Bewegung ein. Der Montafoner Hauptort Schruns und die Altstadt Bludenz sind in jeweils einer Entfernung von ca. 6 km leicht und in krzester Zeit zu erreichen. St. Anton i. M. ist idealer Ausgangspunkt fr verschiedene Wanderungen jeden Schwierigkeitsgrades. Der als Naturdenkmal eingetragene Wasserfall am Gravesertobel mit ca. 30 m Fallhhe kann in einer halbstndigen Wanderung gut erreicht werden.

Besonders zu empfehlen ist unser Ort fr Familien. Im Umkreis von 2 6 km gibt es praktisch alles, was zum Aktivurlaub im Winter wie auch im Sommer anregt.

36

RELAx- UND vITALHOTEL ADLER ****Hauptstrae 21 6771 St. Anton im Montafon Tel. +43 (0)5552 67118 Fax +43 (0)5552 67118-5 [email protected] www.adler-montafon.com

INFRASTRUKTUR1000 m Wellness-Oase Montawell. Sanarium, Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wasserbetten mit Panoramablick, Hallenbad, Kosmetiksalon, Massagen, medizinische Bder, Liegewiese mit natrlichem Wasserfall, Wassergymnastik und idyllischer Gastgarten. 2 Kegelbahnen

ST. ANTON i. M.

ANSPRECHPARTNERFrau Lore Battlogg & Anja Latzer

RESTAURANT-la-carte-Restaurant, Montafoner Stube, Sonnenterrasse.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 100 EZ DZ 30 MBZ 10 APP -


Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche/WC, teilweise Balkon, TV, Radio, Wireless-Lan gegen Gebhr, Telefon, Haarfn, Safe und Sitzecke ausgestattet. Vollkommen rollstuhlgerechtes Hotel, sowie zwei dementsprechende Zimmer buchbar. Alle Doppelzimmer sind auch als Einzel- bzw. Mehrbettzimmer erhltlich.

Diashow ber Berglandschaft des Montafon* Tanzabende* Gefhrte Wanderungen und Nordic Walking Touren* Aquajogging mit Musik*

* je nach Mglichkeit




ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHLwww.stgallenkirch.at / www.gortipohl.atINFORMATIONENSt. Gallenkirch Gortipohl Einwohnerzahl Bettenanzahl 900 m 950 m 2.200 3.300 Lieblingsorte sucht man nicht - man findet Sie. St. Gallenkirch und Gortipohl haben das Gewisse etwas um Ihre Urlaubstrume zu erfllen. Sommer: Die gepflegten und markierten Spazier- & Wanderwege fhren durch blhende Wiesen und schattige Wlder, vorbei an den typischen Montafonerhusern und barocken Kirchen zu traumhaften Aussichtspltzen. Bei uns finden sich die meisten Maise des Montafons. Diese romantischen und idyllischen Bergsiedlungen entfhren Sie in die Geschichte des Montafons. Auf den noch hher gelegenen Almen erwarten Sie duftende Kruterwiesen und frische Sennereiprodukte. Winter: Silvretta Montafon ... berwltigendes Skivergngen auf 158 km bestens prparierten Pisten und endlosen Tiefschneeabfahrten. NovaPark - SnowPark mit 110m Halfpipe-Run, Kicks, Rails, Chillarea


INFRASTRUKTUR

ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL

Bergbahnen Silvretta Montafon 158 km Piste & 38 Lifte (Silvretta Nova 114 km / Hochjoch 44 km) 9 Bergrestaurants NovaPark: Halfpipe, Boardercross, Kicks, Rails u.s.w. Rodelbahn (3x wchentlich Di/Do/Sa Nachtrodeln) Winterwanderweg und Langlaufloipe - abend teils beleuchtet Allwetterbad Aquarena: Schwimmhalle, 2 beheizte Auenbecken, Beachvolleyballplatz Kneippanlage 4 Tennispltze Rad- und Mountainbikewege Bergbahn: Garfrescha Bahn Kinderanimationsprogramm, Spielplatz Tgl. kostenlos gefhrte Wanderungen, Heimatabende und Diavortrge

vERANSTALTUNGEN01.01.2010 Neujahrs-Alpen-Klangfeuerwerk 24./25.07.2010 Silvretta(wo)man = Treppencup und Mountainbike Hillclimb 15.08.2010 Silvretta Gebirgsmarsch

38

HOTEL-GASTHOF ADLER ****Silvrettastrae 277 6791 St. Gallenkirch Tel. +43 (0)5557 62060 Fax +43 (0)5557 62066 [email protected] www.deradler.at

INFRASTRUKTURSauna- und Fitness-Landschaft (Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Whirlpools etc.), Solarium, Massage, Tischtennis, Kinderspielzimmer, Hotelbar, Skikeller, Seminarraum, Kaminzimmer, Parkplatz.

ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL

ANSPRECHPARTNERFrau Rosemarie Boden

RESTAURANTSpeisesaal fr Hausgste, -la-carte-Restaurant mit Original-Montafoner-Stube, Jgerstube, Garten/Terrasse.


vERANSTALTUNGEN / LEISTUNGENSommer: gefhrte Wanderungen je nach Wetterlage einmal in der Woche Grillabend auf der Terrasse oder Montafoner Bauernbuffet Gruppen bis 20 Leute: gemtlicher Httenabend auf einem Mais mit Buffet Winter: 1x wchentlich Schmankerlpartie, Live Musik mit Tanz am Abend sowie Montafoner Bauern- & Dessertbuffet

Alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar, teilweise mit Balkon, Haarfn, Bademntel und separatem WC ausgestattet. Nichtraucherzimmer.


Einzelzimmerzuschlag: 15 Freipltze: 25 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Winter: Mrz-April * HS/Winter: Dez.-Feb. * NS/Sommer: Mai/Juni/August/Oktober * HS/Sommer: Juli/September Preise pro Pers./Tag in Euro39

SCHRUNS-TSCHAGGUNSwww.schruns-tschagguns.atINFORMATIONENSchruns Tschagguns Einwohnerzahl Bettenanzahl 700 m 700 m 6.500 7.036

und im Winter:

Entdecken auch Sie Schruns-Tschagguns, deren grandioses Gebirgspanorama im duftenden Frhling, im blhenden Sommer, im farbenprchtigen Herbst und im glitzernden Winter fasziniert.

NEUIGKEITEN

sind die beiden Orte der ideale Ausgangspunkt fr alle Skigebiete im Montafon! und nicht nur das zahlreiche Winterwanderwege, tief verscheite Schneeschuhrouten, Rodelbahnen (3x wchentlich Nachtrodeln), Eislaufplatz, Eisstockbahn, Pferdeschlittenfahrten... und Vieles mehr wartet auf Sie! Skigebiete Silvretta Montafon und Golm bis auf ber 2300 m (21 Liftanlagen, 75 Pistenkilometer), 2 Skischulen mit Kinderland, Bergrestaurants... 16 km Langlaufloipen und 6 km Skaterloipen Aber auch kulturell wird im Sommer und Winter mit zahlreichen Veranstaltungen, Heimatabenden, Platzkonzerten (Sommer), Diavortrgen, Museen, Ausstellungen und Kursen des Kunstforum Montafons so Einiges geboten.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ALPINE-COASTER-GOLM (Erlebnisbahn - Mischung aus Achter- & Rodelbahn, Sommer- & Winterbetrieb) grter WALDSEILPARK Vorarlbergs grozgig angelegter NATURBADETEICH, 50-mSchwimmbahnen, Sprungfelsen im Alpenbad KSEHAUS Montafon (Erffnung: November 2009) ELEKTROBIKE-Verleih im Aktivpark Montafon

ANGEBOT

BESONDERHEITENim Sommer:Sportlichen Gsten bietet Schruns-Tschagguns eine groe Flle von Aktivitten, wie z. B. Aktivpark Montafon: Freizeitpark, Erlebnisfreibad, Animation, moderne Bikebasis, Nordic Walking, gefhrte Wanderungen und Mountainbiketouren Erlebniswanderungen: Aquawanderweg, Naturerlebnispfad, Klettergrten 9-Loch Golfplatz, Minigolf, Tennispltze, Paragleiten

3. Montafoner Country- und Linedancefestival vom 14. - 16. Mai 2010 im Aktivpark Montafon Eventpaket: Mehrtages-Eintrittskarte zwei Getrnke nach Wahl reservierte Pltze Teilnahme an einem Linedance-Workshop nach Wahl Unterkunft lt. Arrangement des gewhlten Betriebes Informationen zu den Unterknften und Preisen unter

www.schruns-tschagguns.at

40

LWEN HOTEL ****SSilvrettastrae 8 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 7141 Fax +43 (0)5556 73553 [email protected] www.loewen-hotel.at

INFRASTRUKTURWellness-Welt auf 3.000 m mit Saunen, Sanarium, Whirlpool, Dampfbad, Kosmetiksalon, Massage und medizinischen Bdern; Tiefgarage, Liegewiese.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERFrau Sachs-Ritter

RESTAURANTGourmet-Restaurant Edel-Weiss 1 Michelin-Stern & 2 Hauben lt. Gault millau; Montafoner-Stube 1 Haube Gault millau; Vital-Restaurant Barga.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl EZ DZ MBZ APP 162 77 7 Alle Zimmer sind mit Bad und separatem WC, TV, Radio, Telefon, Minibar, Haarfn, Sitzecke und Balkon ausgestattet. Alle Doppelzimmer sind auch als Einzel- bzw. Dreibettzimmer erhltlich.


Alleinunterhalter bei der Kaminbar Animationsprogramm, Kinderbetreuung Wellnesstrainer Welnnesspauschalen Golfpauschalen Tennispauschalen Wanderpauschalen Bikepauschalen



41

AKTIv & SPA HOTEL ALPENROSE **S**Silvrettastrae 45 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 72655 Fax +43 (0)5556 72655-77 [email protected] www.spa-alpenrose.at

INFRASTRUKTURSpa & Beauty Bereich, Hallenbad mit Whirlpool, Saunalandschaft, Panoramafitnessraum, hauseigener Tennisplatz & Mountainbike Verleih, 7.000 m Natur Pavillon zum Relaxen.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERHerr Karl Mser

RESTAURANT2 Restaurants ( 1 Raucher, 1 Nichtraucher), Sonnenterrasse.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl EZ DZ MBZ APP 100 8 28 6 4 Alle Zimmer sind mit Dusche bzw. Bad/WC, TV, Radio, Telefon, Minibar, Haarfn und Balkon bzw. Terrasse ausgestattet. Gruppenermigung auf Anfrage!

vERANSTALTUNGEN / LEISTUNGENSommer Httenabend auf unserer Fellimnnlealm Sportprogramm Tanzabend Wanderungen, Mountainbiketouren Winter Tgliches Aktivprogramm gegen Aufpreis Tanzabend

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison* Hauptsaison* F 94 HP 105 F HP 101 112 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F 70 HP 81 F 78 HP 89

Einzelzimmerzuschlag: 15-25 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Winter: 11.-19.12., 10.-30.1., 14.-27.3., 5.-11.4.2010 * HS/Winter: 19.12.-10.1., 30.1.-14.3., 27.3.-5.4.2010 * NS/Sommer: 13.05.-25.07., 17.-31.10.2010 * HS/Sommer: 25.07.-17.10.2010 Preise pro Pers./Tag in Euro42

HOTEL MONTJOLA-NOvA ****Montjolastr. 31 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 73374-0 Fax +43 (0)5556 73374-44 [email protected] www.hotel-montjola-nova.at

INFRASTRUKTURSauna, Solarium, Fitness-Center, Spiele-Lounge, Personenlift, Liegewiese.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERFrau Carmen Memer

RESTAURANTRestaurant Drei Trme, Blumenzimmer, PanoramaSonnenterrasse.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 44 EZ DZ 22 MBZ APP -


Alle Zimmer sind als Einzel- oder Mehrbettzimmer erhltlich und mit Dusche bzw. Bad/WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe , Haarfn, Kosmetikspiegel, Sitzecke, teils Khlschrank und Sdbalkon/Terrasse ausgestattet.

Diavortrag Golfpauschalen Wanderpauschalen Mountain Beach-Partnerhotel

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F HP F HP auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag: 15 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Sommer: 01.06.-03.07.2010 * HS/Sommer: 03.07.-18.09.2010 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F 38 HP 45 F 43 HP 50


HOTEL ZIMBA ***Veltlinerweg 2 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 72630 Fax +43 (0)5556 72630-45 [email protected] www.hotel-zimba.at

INFRASTRUKTURHallenbad, Wellnessbereich, Liegewiese, Spielplatz, Spielzimmer, Dart, Tischfuball, Hotelhalle mit Bar, Tanzlokal Zimba-Alm Freitag und Samstag Live Musik, Mitgliedsbetrieb im Aktivpark Montafon und bei 50+ Hotels.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERFrau Heike Ladurner-Strolz

RESTAURANTgegen Voranmeldung: 30 Pltze in der Montafoner Stube, Gastgarten, gesamt 200 Pltze. Men und la carte!



Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad und WC, Haarfn, Telefon, TV, Safe und Balkon ausgestattet.

Begrungscocktail, Gepckservice Frhstcksbuffet 5-Gang Verwhnhalbpension mit Buffet Bergfrhstck mit gefhrter Wanderung Besuch im Heimatmuseum Diavortrag ber das Wanderparadies Montafon Reiseleitung bei einer Vorarlberg-Rundfahrt inkl. Jause Musikabend

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison Hauptsaison F HP F HP S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F 45 Einzelzimmerzuschlag: 4 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Sommer: Mai/Juni/Oktober * HS/Sommer: Juli bis September HP 55 F 49 HP 59


SPORTHOTEL SONNE ***Kreuzgasse 10 6774 Tschagguns Tel. +43 (0)5556 72333 Fax +43 (0)5556 74982 [email protected] www.sporthotel-sonne.com

INFRASTRUKTURHallenbad, Liegewiese, Solarium, Sauna, Infrarotkabine, Lift, Spielzimmer, Hotelhalle. Lage direkt im Zentrum.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERFrau Schpf

RESTAURANT4 Stberl, im Sommer schner Biergarten.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 75 EZ 4 DZ 24 MBZ 8 APP 3

vERANSTALTUNGEN / LEISTUNGENBegrungsgetrnk

Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche/WC, Radio, Telefon, Safe, SAT-TV und Haarfn ausgestattet.

BEMERKUNGENDer Kurzaufenthaltszuschlag betrgt 10 %.




HOTEL CHESA PLATINA ***Flurstrae 19 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 72323 Fax +43 (0)5556 72323-8 [email protected] www.hotel-chesa-platina.at

INFRASTRUKTURAufenthaltsrume, Tagesbar, Hausbar mit Klavier, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massagen, Sonnenterrasse, Liegewiese, Parkplatz. Gemtliches Familienhotel in ruhiger, sonniger Lage. 5-7 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERSylvia Trunsperger

RESTAURANT

Frhstcksbuffet mit Bio-Ecke. 4-Gang-Abendmen fr Hausgste.


Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche/WC, Radio, Telefon, KabelTV, Haarfn und teilweise mit Balkon ausgestattet.


Kurzaufenthaltszuschlag: 5 Freipltze: 25 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Winter: 11.-19.12., 10.-30.1., 14.-27.3., 5.-11.4.2010 * HS/Winter: 19.12.-10.1., 30.1.-14.3., 27.3.-5.4.2010 * NS/Sommer: Mai/Juni/Okt - 11.12.2010 * HS/Sommer: Juli - September Preise pro Pers./Tag in Euro46

HOTEL AUHOF ***Auweg 14 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 72269 Fax +43 (0)5556 72269-5 [email protected] www.hotel-auhof.at

INFRASTRUKTURSauna, Kaminzimmer, Tischtennis, Liegewiese und Gartenterrasse, Busparkplatz, Golf-Mitgliedshotel; Frhstcksbuffet, Salatbuffet.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERFrau Gabi Auerbach

RESTAURANTRestaurant mit 70 Sitzpltzen, Speisesaal mit 55 Sitzpltzen.

ZIMMERAUSSTATTUNGBettenzahl 44 EZ 1 DZ 15 MBZ 2 APP 2


Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Radio, Telefon, Kabel-TV und Sdbalkon ausgestattet. (Mit Nebenhaus fr 60 Personen)

Sommer: Gefhrte Wanderungen, Bergfrhstck, Grillabend, Musikabend Winter: Galamen und Fondue-Abend

PREISE PRO PERS./TAG IN EUROWinter 2009/2010 Nebensaison* Hauptsaison* F HP 59 F HP 66 S o m m e r 2 0 10 Nebensaison* Hauptsaison* F HP 44 F HP 46

Einzelzimmerzuschlag: 5 Freipltze: 20 zahlende Gste, 1 Freiplatz * NS/Winter: 11.-19.12., 10.-30.1., 14.-27.3., 5.-11.4.2010 * HS/Winter: 19.12.-10.1., 30.1.-14.3., 27.3.-5.4.2010 * NS/Sommer: 13.5.-25.7., 17.-31.10.2010 * HS/Sommer: 25.7.-17.10.2010 Preise pro Pers./Tag in Euro47

PENSION MONTIELLatschaustr. 6 6774 Tschagguns Tel./Fax +43 (0)5556 72478 [email protected] www.pension-montiel.at

INFRASTRUKTURDie Pension Montiel ist im Montafoner Stil erbaut und gilt als idealer Ausgangspunkt zu den Schi- und Wandergebieten. Im Zentrum gelegen bietet Ihnen unser Haus alles, was Ihnen ein Familienbetrieb bieten kann. Im Winter: Sportgeschft und Schischulbro im Haus. Absperrbarer Skiraum mit Schuhtrockner. Im Sommer: Absperrbarer Fahrradkeller, Sonnenterrasse, Wasserkneippbecken.

SCHRUNS-TSCHAGGUNS

ANSPRECHPARTNERFamilie Tyro



Aktivpark-Mitgliedsbetrieb Raclettabende

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Sitzecke, SAT-TV und teilweise mit Balkon ausgestattet.


Einzelzimmerzuschlag: 5

48

ADRESSEN DER BERGBAHNEN & TOURISMUSBROSSilvretta Montafon Nova 6791 St. Gallenkirch-Gaschurn Tel. +43 (0)5557 6300-0, Fax 6300-171 [email protected], www.silvretta-montafon.at Silvretta Montafon Hochjoch 6780 Schruns-Silbertal Tel. +43 (0)5556 72126-0, Fax 72126-130 [email protected], www.silvretta-montafon.at Golm Illwerke Tourismus 6780 Schruns - Rodund Tel. +43 (0)5556 701 83167, Fax 701-83370 [email protected], www.golm.at Bergbahnen Gargellen 6787 Gargellen Tel. +43 (0)5557 6310, Fax 6310-200 [email protected], www.gargellen.at Montafoner Kristbergbahn 6780 Silbertal Tel. +43 (0)5556 74119, Fax 74119-2 [email protected], www.kristbergbahn.at Tafamuntbahn - Illwerke Tourismus 6780 Schruns - Rodund Tel. +43 (0)5556 701-85247, Fax 701-83370 [email protected], www.tafamuntbahn.at vermuntbahn - Illwerke Tourismus 6780 Schruns - Rodund Tel. +43 (0)5556 701-85231, Fax 701-83370 [email protected], www.vermuntbahn.at Silvretta Hochalpenstrae - Illwerke Tourismus 6780 Schruns Rodund Fax +43 (0)5556 701-83370 Einhebestelle Partenen: Tel. +43 (0)5558 8307 Einhebestelle Galtr: Tel. +43 (0)5443 8218 [email protected], www.silvretta-bielerhoehe.at Gaschurn Tourismus, Dorfstr. 2, 6793 Gaschurn Tel. +43 (0)5558 82010, Fax 8138 [email protected], www.gaschurn-partenen.com Silvretta Partenen Tourismus, Silvrettastr. 8, 6794 Partenen Tel. +43 (0)5558 83150, Fax 8881 [email protected], www.gaschurn-partenen.com vandans Tourismus, Dorfstr. 29, 6773 Vandans Tel. +43 (0)5556 72660, Fax 74921 [email protected], www.vandans.net Bartholomberg Tourismus, Dorf 16, 6780 Bartholomberg Tel. +43 (0)5556 73101, Fax 74969 [email protected], www.bartholomaeberg.at Silbertal Tourismus, Zentrum 256, 6780 Silbertal Tel. +43 (0)5556 74112, Fax 74001 [email protected], www.silbertal.at St. Anton i. M. Tourismus, Hnr. 124, 6771 St. Anton i. M. Tel. +43 (0)5552 67192, Fax 67191-9 [email protected], www.sankt-anton-immontafon.at St. Gallenkirch Tourismus, 6791 St. Gallenkirch Tel. +43 (0)5557 6600 0, Fax 6659 [email protected], www.stgallenkirch.at Gortipohl Tourismus, 6791 Gortipohl Tel. +43 (0)5557 6711, Fax 2100 [email protected], www.gortipohl.at Schruns-Tschagguns Tourismus Zentrale Schruns, Silvrettastr. 6, 6780 Schruns Tel. +43 (0)5556 721660, Fax 72166-19 Bro Tschagguns, Latschaustr. 1, 6774 Tschagguns Tel. +43 (0)5556 72166 DW 30/31, Fax 73940 [email protected], www.schruns-tschagguns.at Gargellen Tourismus, 6787 Gargellen Tel. +43 (0)5557 6303, Fax 6690 [email protected], www.gargellen.at49

WICHTIGE ADRESSEN

WERBEMITTELFOLGENDE KATALOGE, BROSCHREN, PLAKATE UND FOTO-CD STELLEN WIR IHNEN ZU IHRER WERBLICHEN UNTERSTTZUNG KOSTENLOS ZUR vERFGUNGMontafoner Gastgeberkatalog darin werden alle 11 Montafoner Orte und ber 1.100 Gastgeber prsentiert; Sprachen: deutsch/englisch (zweisprachig) auch unter www.montafon.at Infofolder der Montafoner Bergbahnen Sommer alles ber die MONTAFON-Silvretta-CARD mit Preisen, Altersgrenzen, Gltigkeitsbereich, Panoramakarte etc.; Sprachen: deutsch/englisch (zweisprachig)

NEU! Lifeststylemagazin Montafon 56-seitiges Magazin - Mischung aus redaktionellen Storys und einem bersichtlich aufbereiteten Informationsteil Sprachen: deutsch, englisch, franzsisch und italienisch

Infofolder der Montafoner Bergbahnen Winter Preise, Saisonzeiten, Panoramakarte etc.; Sprachen: deutsch/englisch (zweisprachig)

WERBEMITTEL

Foto-CD 1 CD mit insagesamt 245 Sommer- und Wintermotiven und Logos;

Sommer- & Winterpanoramaplakate (A1 quer, 59x84 cm) Sommer- und Winterplakate (A1 quer, 59x84 cm) Aqua-Plakate mit attraktiven Wassermotiven (A1 hoch, 59x84 cm)

Impressum Herausgeber: Montafon Tourismus GmbH, Montafonerstr. 21, A-6780 Schruns, Tel. +43 (0)5556 72253-0, [email protected], www.montafon.at Bilder: Montafon Tourismus, Montafoner Tourismusbros und Bergbahnen, Vorarlberg Tourismus, E. Grger, A. Knk, G. Alfare, T. Wenzler und A. Rochau - Lithografie: Mayr Record Scan, Wolfurt Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt, Dornbirn / Mai 2009 Angaben trotz sorgfltiger Bearbeitung ohne Gewhr fr Richtigkeit und vollstndigkeit. nderungen vorbehalten!50

Montafon Tourismus Montafonerstr. 21 6780 Schruns STERREICH Fax +43 (0) 5556 74856

WERBEMITTELBESTELLUNGAbsender: ............................................................................................................. Strae: .................................................................................................................. PLZ/Ort: ................................................................................................................ Tel.: ......................................................... Fax: ..................................................... eMail: ....................................................................................................................

HIERMIT BESTELLEN WIRImagekatalog Montafon Gastgeberkatalog Montafon Lifestylemagazin Montafon NEU!!! Montafoner Bergbahnen-Infofolder Sommer Montafoner Bergbahnen-Infofolder Winter Panoramaplakate Emotionplakate Aqua-Plakatserie ................ Stk. ................. Stk. ................. Stk. ................. Stk. .

Documents

Montafon für Reiseprofis 2010