Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ROLLINGERGRUND
BELAIR
MERL
HOLLERICH
CESSANGE
LIMPERTSBERG
WEIMERSHOF
NEUDORF
CENTS
HAMM
BONNEVOIE
GARE
CENTRE-VILLE
GRUND
CLAUSEN
PFAFFENTHAL
VERLORENKOST
PULVERMÜHL
BD R. SCHUMAN
BD
DE
LA
FOIRE
D’E
ICH
AV
DE
LA
PO
RT
E-N
EU
VE
BDRO
OSEVELT
BD
GR
AN
DE
-
DU
CH
ES
SE
CH
AR
LO
TTE
PO
NT
AD
OLP
HE
CÔ
TE
av
EmileReuter
av Monterey
bd
Prin
ce
Henri
av Amélie
rue Beaumont
bd
place du
Théâtre
rue Sigefroi
Ald
ringen
rue Notre-Dame
place Guillaume II
place d’Armes
placeClairefontaine
rue
du
St.
Esprit
rue
de
laC
ongré
gation
place
des Bains
de
VIA
DU
C
MONTEE
DE
CLAUSEN
cham
pdu
Glacis
RUE DE HOLLERICH
pla
ce
de
laG
are
rue
Merk
els
bd
Charle
s
Marx
rue
des
Eta
ts-U
nis
rue
Adolp
he
Fis
cher
place de
Strasbourg
rue Joseph Junck
rue
du
Fort
Wedell
rue
d’Epernay
rue
du
Commerce
rue
de
Reim
s
rue Mercier
rue
Glesenerrue
d’Anvers
rue
1900
r. J. Origer
pl. de
Paris
rue du F. Bourbon
rue
Dicks
rue
du
Fort
Elisabeth
Zithe
rue
Ste
. rue de la
Grève
rue du
Plébiscite
rue Schiller
rue Heine
la
Pétrusse
rue deBonnevoie
rue Benderr.d.F
ort
Wallis
rue
Charles VI
ruedu
Fort
Neip
perg pont de la
Concorde
PARC
DE MERLAVENUEDU
XSEPTEMBRE
AVENUE GUILLAUME
AVENUEM
ARIE-T
HERESE
RO
UT
ED
’ES
CH
RO
UTE
D’E
SC
H
AUTOROUTE D’ESCH
RUE DE HOLLERICH
BO
ULE
VA
RD
PIE
RR
E
DU
PO
NG
rue de Bouillon
rue de Cessange
rue Baudouin
rue de l’Aciérie
place
SS Pierre et Paul
rue
de
laF
onderie
rue de Strasbourg
rueJ.P.D.
Heldenstein
rue
Wils
on
rue
d’A
nvers
rue
de
la
Val
lée
rue
de
la
Semois
rue
de
la
Semois
bd
de
la
Pétruss
e
bd
de
la
Pétru
sse
Adolp
he
Fisch
er
rue
Goethe
rueMichel
Rodange
r. des Jardiniers
rue
Alb
ert
1er
Bra
gance
Via
nden
rue Adolphe
rue
de
rue
de
rueA.
Münchenr. de Vianden
rue
Dante
rue
Marie
-
Adelaïde
rue
A.M
eyer
A.Meyer
ruerue N. Van Werveke
rue des Girondins
rue J. Jaurès
Lavandie
r
rue
de
l’Abatto
ir
rue R. Poincaré
rue
R. P
oinc
aré
place
de Nancy
rue
Oppenheim
rue
Tockert
Toison
d’O
r
rue
de
la
d’O
radour
rue
Walram
rue Conrad 1er
rueBertels
rueA.
Neyen
rue
Gis
elb
ert
rueM.
deBrabant
bd
Marcel
Cahenru
eP
épin
leB
ref
rue
Charle
sM
arte
l
ROUTE D’ARLON
ROUTE D’ARLON
rue N. Barblé
l
Fle
uri
Val
rue E. Dune
rue M.
Engels
rue
Nic
Petit
rue
des
Foyers
rue
du
Sta
de
bdNapoléon
1er
rue A. Kayser
rue
d’Ostende
rue
des
Arq
uebusie
rs
place des
Pays-Bas
Val Ste Croix
Val Ste Croix
allée Léopold Goebel
rueJean-Baptiste Esch
rue
N.S
imm
er
av
des
Arc
hid
ucs
AV GASTON DIDERICHAV GASTON DIDERICH
rue Schrobilgen
rue
d’A
mste
rdam
rue Charles Arendt
rue Arthur Herchen
bdde
Verdun
rue
Ast
rid
Eberh
ard
r.B
ern
ard
Haal
rue du Maréchal Fochrue
des
Prim
evère
s
rue
d’O
range
rue
de
Cré
cy
rue
Alb
ert
1er
rue du FortReinsheim
rue
P. d’Aspelt
allée
Marconi
place W.
Churchill
bd
Jose
ph
II
Joseph
II
bd
rue Albert Philippe
r.Lem
ire rue
des
Fra
ncis
cain
es
rue
des
Dahlia
s
r.E
.K
och rue J. Bertholet
rue
Jean-P
ierr
e
Brasseur
r. N. Welter
BD
D’A
VRAN
CH
ES
AV
DE
LA
GA
RE
AV
DE
LA
LIB
ER
TE
PENETRANTE
SUD
ROUTE
DE
TH
ION
VIL
LE
rue
du
Labora
toire
rue
AugusteLumière
rue
de
Chic
ago
rue
du
Verger
rue
de
laP
aix
rue
Pierre
Hentges
rueF. de
Blochhausen
rue
des
Romain
s
bd
G.
Jacq
uemart
rue
Lavois
ier
bd
de
la
Fra
tern
ité
rue
des
Tré
vires
rue
des
Gaulo
is
rue Auguste Charles
rue
P.
Bla
nc
Parccour du Couvent
rue
A.G
odart
rue
du
Puits
rue
August
e
Charles
rue
G.
Lipp
man
n
rue
del’Egalité
bd
Baden
Powell
du
rue
de
Carig
nan
ruePierre
Krier
rue Pierre Krier
rue Tony
rue Jean François
rue
des
Pré
s
rue X. de Feller
rue
J.B
.
Gellé
r.H
.V
annéru
s
rue
W.Turn
er
rueF. d’H
uart
rM
.W
eyer
rue
Schlechter
rue
de
Pont
-
Rem
y
rue A. Olmorrue
Edouard
de
r.de
Mondorf
Gre
nie
r
Jules
rue
Cim
etiè
re
ue
de
Houffalize
ru
rue de
Clervaux
rue de Wiltz
rue St.
Willibrord
place St
Willibrord
rue
A.
Lete
llier
rue
de
l’H
ippodro
me
r. desLégionnaires
rue
de
Hespera
nge
rue
Sig
ism
ond
Dern
ierSol
rue des Ardennes
du
Dern
ier
Sol
rue
Irmin
e
rue
Mich
el
Welte
r
rue
allée
Sch
effer
av
Paste
ur
r.A. M
usse
t
rueJ. l’Aveugle
avde
laFaïencerie
rue
HenriVll
Hen
riVll
avVictor
Hugo
rue
rue
Zin
nen
Pl. A
. Laurent
cour hall
Victo
r Hugo
Pro
bst
ruede
laChapelle
allé
ede
l’Unio
n
rue Adames
bd
Emm
anuel Servais
bdPaul
Eyschen
ancienne côte d’Eich
ruedes
Gla
cis
rue
des
Gla
cis
rue
Belle
Vue
rue
G. Sch
neider
rue
des
Roses
av
du
Bois
rue
des
Ceris
iers
rue Ermesinde
rue de laFontaine
bd Dr. E.Feltgen
rue Willmar
rue
Laure
nt
av
du
Bois
rue Gibraltar
rue
J.P.K
oenig
rue Seimetz
rue
J.P.
Beic
ht
bdPershing
rue
de
l’Avenir
av
J.S
ax
rue Nicolas Liez
av
Paste
ur
rue Siggy vu Lëtzebuerg
rue
Capus
rue
Sou
pert
rue
Léandre
Lacroix
rue
F.
Cle
ment
rue
J.B. F
rese
z
rue
Miche
l Len
tz
rue
Batty
Weber
av
Vic
torH
ugo
avde
laFaïencerie
rue Kette
n
rue
N. S. Pierre
t
rue
Erm
esin
de
rue
J.Ja
ns
rue
J. Hansen
r.Faber
r.B. G
emen
rue
Tony
Neuman
rue
N&
J.Lefévre
rue
Pie
rrede
Coubertin
rue
Em
ile
Mayrisch
Square Aloyse
Meyer
rue Calmette
GENERALbd General
G. S. Patton
rue
des Genêts
rue M. et P.
Curie
VAL DE HAMM
rue de Pulvermuhl
PATTON
rue
de
Ham
m
rue
deMontmédy
rue
deHam
m
Ierz
ewe
rue
E.N
eveux
rue des Pruniers
rue
Anatole
France
rue
Jean
Chalo
p
Dutreux
Gangler
rue
Nic
ola
s
rue
d’Itzig
rue
Mic
hel
Gehre
nd
Nic
.M
arth
a
rue
bd
Kaltre
is
rue Josy
Meye
rs
rue
A.Ste
ffen
rue
Cam
ille
Wampach
rue J. A. Muller
Demy
Wiltz
rue
rue
P.T
hin
nes
rue
P.M
ais
onnet
rue
Fischer
rue
N.P.M
edin
ger
rue
Jean
Schaack
Roedgen
1867
rue
deCessange
ruedes
Artisans
rue
Luc
Hou
sse
rue
Mich
el
Fla
mm
ang
rue de la Déportation
rue
d’Alsace
rue d’Ethe
ruede
Gasperich
rue de Gasperich
rue
Henri PensisrueM
athias
rue
And
ré
Che
valie
r
dw
ig
van
Beeth
ove
n
rue J. Lamort
rue
rue
Verd
i
Muhle
nweg
Muh
lenw
eg
rueM
. deZorn
rueJ. S
tas
rue
Baldauff
rueHerbert
S
rueJ. Vesque
RO
UT
ED
’ES
CH
rue de Merl
Merl
Charles
Quint
rue A. Roberti
rue
Louis
XIV
rue
de
Machault
ROUTE DE LONGWY
rue
N
rue
Béatrix
rue
du
Fort
Dum
oulin
Bisserweg
Bisserweg
rue
de
Trèves
rue
de
Trèves
rue
de
la
Tour
Jaco
b
rue
des
Pommiers
r.N
.R
ollin
ger
rue de Trèves
rue
de
Neudorf
allée Pierre de Mansfeld
rueVauban
rue
St.
Math
ieu
AVENUE JOHN F. KENNEDY
AVENUE
JOHN
F.KENNEDY
rue
du
Fort
Niedergrü
newald
rue Alcide de Gasperi
rue
C. L. Hammes
rue
Alb
ert
Wehre
r
Boule
vard
Konra
d
Adenauer
rue
Era
sme ru
e L. Hengen
rue
du
Fort
Thüngen
rue
des
Coquelic
ots
rue des Muguets
rue
Jules
Wilhelm
rue
des
Ade
Konrad
Boulevard
PontJoseph
Bech
Val
des
Bons-Malades
des
Valru
e de laLavande
rue des Maraîchers
rue des Maraîchers
bd
Prince
Félix
rue
J.P.
Sauvage
rue
deKirc
hberg
FondSt. Martin
rue
Hen
riLa
mor
me
rue
de
Sta
velo
t
Emile
de
Muhlenbach
CÔ
TE
D’E
ICH
Albert
Unden
rue
de
Kopstal
de
Reckenthal rue
de
Rollingergrund
Val
St.André
ming
av
Faïencerie
rue
François
Boch
ruede
la
Forg
e
MontéeSaint-
Cré
pin
rue
Laure
nt
Menager rue
desForains
rue
de
Saint-Vith
rue
des
rue
des Cigales
rueSt. U
lric
rue
J. P. Pier
rue de Cicignon
rueJ. P. Koltz
rue
G. Rossini
Ros
sini
G.rue
rue
F.Lascombes
placeSauerwiss
rue R. Weimers kirch
rue
M.L
. Tidick-U
lveling
Leemerw
ee
AV GASTON DIDERICH
rue
rue Charlemagne
rue
Sch
oette
r
rue Yolande
rueW
urth-Paquet
place
de
Gand
rue
d’O
rval
des
rue
J.H
ein
tz
rue de l’Industrie
rue
des
Dominicains
plateauAltm
unster
av
Paste
ur
rue
Alb
ert
Borc
hard
rue
des
Carriè
res
rue
du
rue
du
Kie
m
rue
des
Muguets
rue
de
Neudorf
rue
Eglantiers
rue
bd
Paul W
ilwertz
bd
Charle
sS
imonis
bd
Charles
Simonis
rueGabrie
l de Marie
rue Léon
Kauffman
RUE CENTS
rue
A.K
naff
rue
Robert
Bru
ch
Rue J. Massarette
Sim
onis
Charle
s
bd
rue Raoul Follereau
rue Raoul Follereau
bdJ.
Salentin
y
bd J. Salentiny
rue
H.F
rom
mes
Taw
ioun
rue
Marg
ue
N.ru
eA
.C
alm
es
rue
P.D
.
Pire
rue
des
Alo
uettes
VAL DE HAMM
rue
deBitb
ourg
rue
des
Peuplie
rs
rue
Hau
te
RUECENTS
rue
de
laM
onta
gne
rue
de
Hamm
rue
du
Mur
Cunegonde
G. S.
rue
pla
ce
du Parc
rue
rue O. N. Bradley
rue L. E. Oliver
rue Charlemagne
Augusterue
Liesch
Théodore
rue
Jean
Ulve
ling
rue du
rue de la Boucherie
rue
ruede
l’Eau
rue
du
Fossé
Wiltheim
Nord
Glands
Trois
rue
des
rue du Pont
L.M
enager
rue
monté
ede
Pfa
ffenth
al
rue
Sosth
ène
Weis
rueM
ohrfels
rue du Fort Olisy
Beim
Bein
chen
rue Jules W
ilhelm
rue
Funck
-Bre
nta
no
pla
ce
St.
rue
Malakoff
aleW
ee
r.D
uchscher
March
éaux
Herbes
r.d.
Bonnevoie
av du General
de Gaulle
rue
de
BD
rue
P.E. S
choué
r. Kowalsky
bdde
l’Alzette
ruedu
Fort Olisy Sentier
deL’Espérance
de
la
Eecherschmelz
rue rue Charlotte Engels
du
allée
Car
mel
rue
Camille
Coudenhove-K
ale
rgi
rue
des
Réserv
oirs
des Lab
am Haff
W. Colling
rue
rue D. Lang
rue
L.
Moulin
rue Paul Albrecht
St Quirin
rue
rue
de
Prague
rueRy
Boissaux
rue
J. Jacoby
rue
P.S
éjo
urn
é
r. du Pére
J.Brocquart
BirthonP
Ke
rue J.-P. Bierm
ann
r. W. GoergenBD ROYAL
av
Pescato
re
Bains
des
rue
BD
RO
YA
L
rue
Laroche
r.C
h.Torn
aco
rue
G.K
ahnt
rue
E.
Verh
aere
n
Square
de
New
York
rue
Louis
eM
ichel
Ros
emar
ieKie
ffer
rue
Eugène
Schaus
rue
rue
J.-P
. Beckiu
s
Trem
ont
Auguste
ruede
Dorm
ans
rue Victor Ferrant
rue
M.
de
Busbach
rue
des
Ble
uets
rue
des
Pâquere
ttes
ruedes
Marguerites
sentier
de
Bricherh
of
rue
J.P.
allé
ede
sRés
ista
nts
etDép
orté
s
rue
Chim
ay
rue
de
l’anci
en
Ath
enée
rue
Philip
pe
II
Grand-Rue
rue
Larg
e
bdVic.
Thorn
r.de
Ro
st
rue
Pla
etis
Wei
s
Cor
nich
e
chem
in
de
la
rue
Münst
er
rue
rue du Rham
rue
F.Le
cler
c
rueE. W
olff
rueTh. B
yrne
rueM
unkacsy
rue
Ste
Catherin
e
Pulvermuhl
de
rue
rue
Godchaux
rue
L.H
engen
rueAntoine
de
Saint-Exupéry
rue
Era
sme
rue
Jacques
Stu
rm
rue
Math
ias
Kirs
ch
rue J.-P.
Lamboray
rue P.Brandenbourger
rue de la
Rotonde
rue
Marsh
all
G.C
.
Chem
inde
Fer
rue du
rue
Rénert
rue
C.M
.Spoo
pla
ce
de
Metz
place
de
Bruxelle
s
place de la
Constitution
place de
France
place J.
Thornrue
de
Chin
y
monté
e
Thom
mes
monté
edes Tilleuils
rue des Sept-Fontaines
rue de l’Ordre
de la
Couronne de Chêne
Mille
gässel
Place
Dargent
Bischoffrue Jean
rueBaclesse
rue
P. Noesen
rue
du
Pota
ger
rue de laMalterie
rue EmileMousel
place E.Mousel
rue de Trèves
allé
e
montée de laPetru
sse
Hüls
em
ann
r.M.
r.des
Tanneurs
rue
de
Nassau
rue
Em
ile
ADMINISTRATION DES TRAVAUX
ET DES SERVICES TECHNIQUESDIVISION MOBILITÉ URBAINE
Service de la Circulation
Concept vélo
Vélo - Route no 13
Belair - Hollerich - Gare
longueur de la route : 2,7 km
voie cyclable : 0.12 km
piste cyclable : 0,86 km
voie suggestive : 0,71 km
circulation mixte : 3,15 km
voie bus - cycles autorisés : 0,19 km