Neue 8030 Traktoren von 215 bis 320 PS

John Deere hat mit der Einführung der 8000er Traktoren vor mehr als 10 Jahren eine Erfolgsgeschichte geschrieben. Mehrere 1000 Maschi-nen sind seit dieser Zeit auf deut-schen Feldern im Einsatz und bewei-sen Tag für Tag ihre Zuverlässigkeit. Heute wird dieser Erfolgsgeschichte ein weiteres Kapitel hinzugefügt: Mit den neuen 9,0 l PowerTech Plus Motoren erfahren Sie die Symbiose aus Dynamik und Kraft, die durch das neue stufenlose Getriebe* seine ganzen Vorteile zum Ausdruck bringt. Steigen Sie auf und spüren Sie schon beim ersten Tritt aufs Gaspedal, was sich unter der Haube des neuen 8030 Flaggschiffes versteckt.

�

*Option bis auf 8530

Leistung pur!Die neuen Traktoren der Serie 8030:

3

Einführung �-3

8030 Überblick 4-5

9,0 l PowerTech Plus Motor 6-7

Getriebeoptionen 8-9

AMS Lösungen 10-11

CommandView Kabine 1�-13

Bodenbearbeitung in Perfektion 14-15

Erfolgreiches Säen und Drillen 16-17

Der Transportspezialist 18-19

Reifen und Ballastierung �0-�1

Raupentraktoren / Spezifikationen ��-�3

Wartung / Reifendimensionen �4-�5

John Deere – ein zuverlässiger Partner �6-�7

Zuverlässig• Bewiesene Zuverlässigkeit der 8020er Serie

• Lückenloses Vertriebspartnernetz

• Mehr als 168 Jahre Erfahrung und Vertrauen

• CAN Bus Technik

Inhaltverzeichnis

Flexibel• 2 Getriebeoptionen

• Integriertes Fronthubwerk

• Vorderachse Ihrer Wahl

• Kat IV/N Hubwerk

• Lenkhilfen/Lenkautomatik

• Zwillingsräder

• Rad- oder Raupentraktor

Wirtschaftlich• Neue sparsame 9,0 l PowerTech Plus

Motoren

• Größere Kraftstofftanks für lange Arbeitstage

• ILS Vorderachsfederung für mehr Zugkraft

• Höhere Hydraulikleistung und Hubkraft

• AutoTrac

• Geringe Wartungs- und Servicekosten

: Neue Leidenschaft, Grenzenlose Leistung

Die neue Serie 8030 eröffnet neue Dimensionen in der Oberklasse der Standardtraktoren. Motorleistungen, die vor Jahren noch als unvorstellbar galten, sind in der neuen 8030er Serie realisiert worden. Sie haben die Wahl zwischen acht verschie-denen Modellen, als Rad- oder Rau-pentraktor mit einer breiten Palette an Motorleistungen. Bei Bedarf setzt der neue 8030 bis zu unglaubliche 350 PS frei – genug um auch unter schwierigsten Bedingungen ausrei-chend Reserven zu haben. Der gestiegenen Motorleistung trägt ebenso die Hubkraft und die Hydraulikleistung Rechnung! Bis zu ��7 Liter Pumpenleistung und 11,7 t Hubkraft spiegeln die neue Leistungsklasse wider. Die neuen Getriebeoptionen (8530 nur stufenlos erhältlich) erlauben Ihnen, den Traktor Ihren Einsatzbedingungen anzupassen. Sie haben die Wahl zwischen dem automatischen PowerShift Getriebe oder dem neuen stufenlosen AutoPowr Getriebe.

4

Der John Deere 8030 Mehrwert• Gleiche Flächenleistung mit weniger

Kraftstoff

Niedrige Unterhaltskosten• Geringerer Spritverbrauch• Höhere Produktivität• Kurze Wartungszeiten• CAN-Bus Elektronik• Zuverlässigkeit

Motorleistungen entsprechen der Nennleistung nach ECE-R24

Fünf Radtraktoren8130 – �15 PS 8230 – �40 PS 8330 – �70 PS 8430 – �95 PS

8530 – 3�0 PS

Drei Raupenmodelle8230T – �40 PS 8330T – �70 PS

8430T – �95 PS

Kraft und Leidenschaft!Die neue Kraft aus Dynamik,

5

Serienausrüstung:• Neue 9,0 l PowerTech Plus Motoren• Neues Kühlsystem • Neue leisere Kabine mit 72 dB(A)• CommandCenter Bedienung• CAN-Bus Elektronik• Neues automatisches AutoPowerShift

Getriebe (nicht 8530)• Höhere Hydraulik- und Hubwerksleistung• KAT IV/N Hubwerkskategorie

(nur 8430 und 8530)• GreenStar und ISO vorbereitet• Neuer, großer 690 Liter Krafstofftank• Verbessertes Eckpfostendisplay• Schwenkbare Kotflügel

Ihre Wahl:• Neues stufenloses AutoPowr Getriebe

(Serie bei 8530)• Neues GreenStar 2 Display in Farbe mit

Druckknöpfen oder TouchScreen• ILS Einzelrad Vorderachsfederung

(Serie auf 8430 und 8530)• Active Seat• Xenon Licht• Fronthydraulik• Maximale AutoTrac-Genauigkeit mit RTK

(± 2 cm)

, Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit

235 bis 350 PS (Max. Leistung nach ECE-R24)EGR – Gekühlte Abgasrückführung. Die neue Technologie

für minimalen Kraftstoffverbrauch und maximale Langlebig-keit. Die strengen Emissionsgrenzen der Stufe IIIA werden

problemlos eingehalten. Bis zu 40 % Drehmomentanstieg

Bis zu 10 % ExtrapowerDas neue Hochdruck CommonRail Einspritz-

sytem (4V–CR) garantiert gleich anliegende Ein-spritzdrücke an allen Zylindern und stellt die Basis für hervorragende Verbrauchswerte dar! Variabler Turbolader für maximale Leistung bei

allen Drehzahlen ohne Turboloch. Dadurch konnte das Ansprechverhalten des Motors enorm verbes-sert werden und der Kraftstoffverbrauch gesenkt werden!

Der neue Luft-zu-Luft Ladeluftkühler schafft die Basis für niedrige Ladelufttemperaturen und erhöht

die Effizienz der Einspritzung. Folge: Geringerer Kraft-stoffverbrauch.Die selbstentlüftende elektrische Kraftstoffpumpe verringert Stillstandszeiten!

Die neue Motorengeneration der Serie 8030 wird auch Ihr Herz höher schlagen lassen! Motorleistungen von bis zu 350 PS (ECE-R�4) wer-den in kürzester Zeit freigesetzt, wie der enorme Drehmomentanstieg von 40% beweist. 4-Ventil CommonRail Einspritztechnologie holt aus jedem Gramm Kraftstoff die maximale Leistung. Nutzen auch Sie diese Stärken und erzielen Sie noch höhere Flächenleistungen mit weniger Kraftstoff!

6

Wirtschaftliche Motoren• Mehr Motorleistung• Verbessertes Drehmoment• Verringerte Emissionen

(TIER IIIA)

Die neuen 9,0 l John Deere PowerTech Plus MotorenErleben Sie grenzenlose Leistung, einen überwältigenden Drehmoment-anstieg und sparsame Motoren, die eine neue Generation für effizientes und wirtschaftliches Arbeiten darstellen!

Neue 9,0 l PowerTech Plus Motoren

Die neuen Motoren der 8030 Serie ermög-

lichen bis zu 40% Dreh-momentanstieg. Die bis

zu 10% Überleistung werden extrem schnell

freigesetzt.

80�0er Serie 8030er Serie

Grenzenlose Leistung, sparsam wie nie!

1400 1600 1800 �000

Mehr Motorleistung und eine ver-besserte Sicht waren eine Vorgabe für die John Deere Ingenieure bei der Entwicklung der neuen 8030 Serie. Um diese Vorgabe zu erfüllen wurden das Kühlsystem und das Design der Motorhaube vollständig neu gestaltet. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: mit dem patentierten, über Variator angetriebenen Lüfter wird minimaler Kraftstoffverbrauch mit optimaler Kühlleistung perfekt kom-biniert.

7

Der neue VariCool Lüfterantrieb• Verringerter Kraftstoffverbrauch• Verbesserter Luftstrom• Höhere Kühlleistung• Höhere Motorlebensdauer

Ihr Vorteil mit dem VariCool Lüfterantrieb: Der neu gestaltete Lüfter wurde entsprechend der gestiegenen Kühlfläche auf 767 mm vergrößert. Durch den Vari-Cool Lüfterantrieb hat der Lüfter immer die optimale Drehzahl abgestimmt auf den momentanen Zustand des Motors. Folge: niedriger Kraftstoffverbrauch und eine gleichmässigere Motortemperatur für eine maximale Lebensdauer!

Der neue Kühler wurde vergrößert und be-sitzt deutlich mehr Kühlleistung. Service-freundlich lassen sich die einzelnen Kühl-elemente nach vorne aufklappen. Folge: Wartungsintervalle werden minimiert und die Verbrauchswerte dank kühlerer Ansaugluft reduziert.

Neue Motorhaube: Das neue Design der Motorhaube verleiht dem Trakor nicht nur ein dynamisches Erscheinungs-bild, es sorgt vor allem für beste Sicht und einen optimalen Austausch von Ansaug- und Abluft. Die großen Ansaug-flächen minimieren die Luftgeschwindigkeit in den Kühler und senken die Anziehung von Schmutz. Dadurch bleibt der Kühler länger sauber und braucht weniger Leistung.

Innovatives Kühlsystem

Fahren Sie im Transport 42 km/h/ oder wahlweise 50 km/h und reduzieren Sie die Motordrehzahl auf kraftstoffsparende 1550 U/min bzw. 1750 U/min. Das bedeutet für Sie: maxi-male Leistung bei minimalem Kraftstoffverbrauch! Stufenlos können Sie die Geschwindigkeit von 0,05 km/h bis 42 km/h bzw. optional 50 km/h steuern und stets die benötigte Motor-leistung abrufen. Durch die in die Bremse integrierte Kupplung AutoClutch arbeitet der Motor niemals gegen das Getriebe und ermöglicht dadurch kraftsparendes und völlig kupplungsfreies Fahren. Beim Anhalten geht das Getriebe automatisch in den aktiv-en Stillstand, unabhängig von Ballast oder Hangneigung. Der Trak-tor bleibt sicher auf der Stelle stehen, ohne dass die Fußbremse betätigt werden muss! Serienausstattung beim 8530.

Entscheiden Sie stufenlos für jeden Arbeitseinsatz, welche Geschwin-digkeit die optimale für Sie ist. Das neue AutoPowr Getriebe erlaubt es Ihnen, stets die Kraft des neuen 8030er Traktors optimal abzu-rufen. Das Getriebe entscheidet sich automatisch für eine optimale Motordrehzahl für die von Ihnen festgelegte Geschwindigkeit. Ganz egal ob bei Zapfwellenarbeiten, Zug-arbeiten oder Transportarbeiten, das neue AutoPowr Getriebe ermöglicht die gewünschte Kombination von Geschwindigkeit und Drehzahl!

8

AutoPowr – Ihr Vorteil• Geringer Kraftstoffverbrauch• Stufenlose Geschwindigkeitsauswahl• Einfache Bedienung• Transportgeschwindigkeiten bis zu

50 km/h bei reduzierter Motordrehzahl

Am Lenkrad angebrachter Reversierer – schnelles und einfaches Wenden garantiert!

Der AutoPowr Selektor – Wählen SiePosition 1 für ZapfwellenarbeitenPosition 2 für schwere Zugarbeiten Position 3 für Kraftstoffsparen bei leichten Zugarbeiten, Pflegearbeiten bzw. Transportarbeiten

AutoPowr Getriebe Setzen Sie die grenzenlose Leistung des Motors optimal um:

Seit seiner Einführung im Jahr 1994 hat das AutoPowerShift Getriebe neue Maßstäbe bei Lastschaltge-trieben gesetzt. Heute, nachdem tausende dieser Getriebe weltweit erfolgreich im Einsatz sind, haben die John Deere Techniker das Getriebe nochmals vollständig über-arbeitet. Eine neue Schaltintelligenz ermöglicht besonders weiches Schalten und macht Schaltvorgänge noch komfortabler. Und wenn Sie es wünschen, unterstützt der Traktor Ihre Arbeit indem er selbstständig abhängig von der Belastung herunter und bei weniger Belastung wieder herauf schaltet.

9

AutoPowerShift – Ihr Vorteil• Zuverlässig und einfach zu bedienen• Langjährig bewährte Technologie• Verbesserte Schaltqualität• Transportgeschwindigkeiten bis

zu 42 km/h

Besonders weiche Schaltvorgänge.Präzise noch weicher schalten.Serie bei allen Modellen (nicht beim 8530).

Die Schaltkulisse ist gut zugänglich in den CommandArm integriert!

Das John Deere Auto PowerShift Getriebe stimmt

sich 50 mal pro Sekunde mit dem Motor ab, und berechnet anhand von Motorbelastung,

Gaspedalstellung und Gang die optimale Geschwindigkeit für Feld- und Transportarbeiten.

Das bewährte aber verbesserte AutoPowerShift Getriebe!

16 – fach AutoPowerShift GetriebeGeschwindigkeitsabstufung

Reifen der Rädergruppe 48

Km/h

: Mit dem AutoPowr oder dem AutoPowerShift Getriebe!

Wenn Sie sich für den Schritt zu Precision Farming mit höchster Genauigkeit und Zuverlässigkeit entscheiden, dann führt an den AMS Lösungen von John Deere kein Weg vorbei. Sie können dabei günstig mit dem Parallelfahren (ParallelTracking) und dem dazu gehörigen SF1 Signal starten, und bei Bedarf jederzeit das System zur automatischen Lenkhilfe AutoTrac aufrüsten und mit dem SF� bzw. RTK Signal maximale Genauig-keit „erfahren“!

10

GreenStar- & ISOBUS vorbereitete Traktoren ab Werk sichern schon heute mit der zukunftsweisenden Tech-nik einen höheren Wiederverkaufswert Ihres Traktors

Neuer Starfire iTC Empfänger mit integrierter elektronischer Wasserwaage gleicht Hangneigung und Bodenuneben-heiten für höchste Genauigkeit jederzeit aus.

Agrar Management LösungenProfitieren Sie von den vielseitigen

Optionen Wählen Sie zwischen dem GPS basierten Parallelfahr-system ParallelTracking oder der automatischen Lenkhilfe AutoTrac. Erhöhen Sie ihre Produktivität, indem Sie stets die maximale Arbeits-breite ausnutzen, Teilbreiten dank Beetmanagement verhindern und dadurch die Basis für geringeren Kraftstoffverbrauch und minimalen Verschleiß schaffen!

Signalgenauigkeit• SF1 – kostenfreies Parallelfahren mit einer Genauigkeit

von ca. 30 cm • SF2 – Spur zu Spur Genauigkeit von ± 5 cm• StarFire RTK – Echtzeit-Abstimmung mit einer Genauigkeit

von ± 2 cm

Agrar Management Systemlösungenn John Deere AMS Greenstar - Lösungen

Neue Farbdisplays sind für die Serie 8030 verfügbar und wahlweise mit TouchScreen oder Knopfbedienung erhältlich! Die Displays sind bereits für ISOBUS vorbereitet, enthalten die Lenkhilfe ParallelTracking und bereits die notwendige Software für Felddokumentation.Zusätzlich können Sie sich alle Leistungsdaten des Traktors anzeigen lassen. Dadurch erken-nen Sie Schlupf, Geschwindigkeit, Spritverbrauch, Motorauslastung, Zapfwellengeschwindigkeit, Fläche, Arbeitsbreite und vieles mehr. Mit dem neuen GreenStar 2 Display schaffen Sie die Basis um Ihren neuen 8030 optimal auszulasten und einen exakten Überblick über die Einsatzdaten zu bekommen! Dank ISOBUS können Sie Arbeitsgeräte komfortabel bedienen und mit FieldDoc die gewünschten Applikationen teilflächenspezifisch einsetzen.

Wenn Sie Ihren Flotteneinsatz wirtschaftlicher gestalten möchten hilft Ihnen JDLink. Mit JDLink bekommen Sie einen schnellen Überblick über den Ein-satzort und die Einsatzzeiten Ihrer Maschinen. Sie können den Kraftstoffverbrauch von zu Hause aus feststellen und individuell jedem Feld berechnen. Selbst eine Ferndia-gnose bei Problemen ist möglich, wodurch Ihr Vertriebs-partner bereits notwendige Ersatzteile mitbringen und Ausfallzeiten minimieren kann!

LENKSYSTEMEGreenStar ParallelTracking – Ihr Vorteil• Geringste Überlappungen• Bessere Wirtschaftlichkeit – geringerer Zeitaufwand,

sparsamer Einsatz von Betriebsmitteln• Verfügbar für nahezu jedes Gerät mit 12 V Steckdose• Konturfahren mit allen drei Signaloptionen möglich

(SF1, SF2 und RTK)

GreenStar AutoTrac – Ihr Vorteil• Erhöht die Arbeitsgeschwindigkeiten• Verbessert die Erträge durch genaueren Einsatz

von Dünger, Pflanzenschutzmitteln und Diesel• Verringert den Zeitaufwand und den Kraftstoff-

verbrauch durch volles Ausnutzen der Arbeitsbreite• Minimiert die Ermüdung des Fahrers• Verringert die Überfahrten

GreenStar RTK – Ihr Vorteil• Höchste Genauigkeit (± 2 cm)!• Eigenes Korrektursignal• Maximale Effizienz beim Einsatz von Betriebsmitteln• Weniger Verschleiß / ha an den Anbaugeräten durch

weniger Überlappung• Minimiert die Ermüdung des Fahrers

Nutzen Sie Ihren Traktor zur Aufzeichnung wichtiger Dokumentationsdaten mit FieldDoc. Mit dem für die Lenkhilfe integrierten Empfänger und Ihrem GreenStar Monitor besitzen Sie bereits die Software um ganz einfach Daten wie z. B. die genaue Flächengröße und -position, Düngearten und -menge oder Pflanzenschutz-maßnahmen aufzuzeichnen. Die Möglichkeiten sind vielfältig und verringern Ihre Dokumentations- und Nach-arbeiten zu Hause im Büro.

11

Das original GreenStar System bietet eine günstige Option für automatische Lenkung und Anwendungen zur Felddokumentation

Nehmen Sie Platz in der neuen Com-mandView Kabine und genießen Sie den einzigartigen Komfort. Stellen Sie das Lenkrad und den ActiveSeat (optional) auf Ihre Körpergröße ein. Sie werden schnell feststellen, dass alle Bedienelemente angenehm zu erreichen und einfach zu bedienen sind. Wesentlich dazu trägt die neue Bedieneinheit CommandCenter bei, in der Sie alle wichtigen Voreinstel-lungen bequem und folgerichtig aus-wählen können. Das übersichtliche Display ist angenehm zu lesen und in der Helligkeit auf Ihre Wünsche einstellbar. Per Knopfdruck lassen sich die elektrischen Steuergeräte, das Vor-gewendemanagement, Hubwerk und Zapfwelle bedienen. Nach Ihrem ersten Arbeitstag mit dem neuen und einzigartigen 8030 werden Sie entspannt absteigen und von der Kabine schwärmen, die mit 7� dB(A) zu den leisesten Ihrer Klasse zählt.

1�

Deluxe CommandView Kabine• Einzigartiger Komfort• Übersichtliche und einfache Bedienung• Überragende Sichtverhältnisse• Besonders ruhiger Arbeitsplatz mit

72 db (A)

Komfortable Bedienung und beste Rundumsicht Die neue Deluxe CommandView

Optionale Kabinenausstattung• 2 Geschwindigkeiten für die

Scheibenwischer vorne und hinten

• Scheibenwaschanlage vorne und hinten

• Sonnenrollo• Ledersitz• Klimaautomatik• Elektrisch verstellbare

Rückspiegel

Exklusiver John Deere ActiveSeat für Fahrkomfort der Extraklasse

13

Komfortable Bedienung und beste Rundumsichtw Kabine – Entspannte Kontrolle

Die einzigartige John Deere CommandArm Konsole bietet per Knopfdruck einfachste Bedienung für alle wichtigen Traktorfunktionen.

Die Bedienung des CommandCenter ermöglicht Arbeitsabläufe über das Vorgewendemanagementsystem IMS automatisch ablaufen zu lassen.

Das neue GreenStar2 Display ist ISO kompatibel und wahlweise als TouchScreen Bildschirm oder mit Druckknöpfen erhältlich.

Das überarbeitete Eckpfostendisplay gibt Ihnen jederzeit Überblick über Motordrehzahl, Gangstufe, AutoPowr Geschwindigkeit, Motortemperatur, Zapfwellendrehzahl, Hydrauliköl- und Motoröltemperatur sowie die akti-vierten IMS Funktionen, Kraftstoff-menge und Differentialsperre.

Perfekte Sicht. Die neu gestaltete Motorhaube fällt besonders schmal aus. Nehmen Sie Platz auf dem neuen 8030er und stellen Sie fest, wie dieser Traktor Ihnen einen uneingeschränkten Blick zu allen Seiten ermöglicht. Und wenn der Tag zu Ende geht schalten Sie einfach die optional erhältlichen Xenon Scheinwerfer vorne und hinten ein und machen so die Nacht zum Tag!

Seit ihrer Einführung haben die 8000er Traktoren neue Maßstäbe bei Leistung und Zugkraft gesetzt. Die 8030er Serie setzt diese Tradi-tion jetzt konsequent mit tech-nischen Innovationen fort. Nicht nur die sparsamen Motoren, auch die neue Hydraulikleistung von bis zu ��7 l /min oder eine Hubkraft von 11,7 t sprengen bekannte Dimen-sionen. Der 8030 ist somit bestens gerüstet für schwerste Einsätze. Passend dazu sind die Modelle 8430 und 8530 mit den neuen Kat IV/N Fanghaken ausgerüstet.

14

Ideal für schwere Bodenbearbeitungsgeräte • 11,7 t Maximale Hubkraft• 227 l /min Hydraulikleistung• IMS Integrierte Maschinensteuerung

Heben Sie bis zu 11,7 t mit den Kat IV/N Fanghaken (kompatibel mit Kat III Anbaugeräten)

BodenbearbeitungGrenzenlose Leistung, um auch den größten

Bodenbearbeitungn Acker termingerecht vorbereiten zu können!

Über das CommandCenter lassen sich alle Anbaugeräte präzise und einfach bedienen.

Kat IV/N Fanghaken sind die ideale Basis um schwerste Anbaugeräte sicher und stabil zu bewegen!

Hitch Command – Per Knopfdruck können Sie Zugkraftrege-lung, Tiefenführung und Regelempfindlichkeit einfach einstel-len. Ebenso können Sie die maximale Hubhöhe und Hubge-schwindigkeit auf Ihre Bedürfnisse einstellen!

Die John Deere ILS Vorderachse mit Zwillings-bereifung für maximale Zugkraftübertragung

Die Einzelrad gefederte Vorderachse ILS bietet 250 mm Federweg und perfekten Fahrkomfort

Einfach per Knopfdruck zu steuernde integrierte Maschinensteuerung IMS

Integrierte Maschinensteuerung (IMS) – fahren Sie mit IMS und spielen Sie bis zu 12 hintereinander laufende Funk-tionen automatisch ab. Sie müssen dem Traktor lediglich einmal die Funktionen vorspielen – danach genügt ein Knopfdruck und der Traktor führt alle diese Abläufe auto-matisch in entsprechender Reihenfolge auf Abruf durch – einfacher geht es nicht! 15

Grenzenlose Leistung – das gilt auch für das Hydrauliksystem. Serienmäßig 166l /min und optional 227 l/min (Serie bei 8430 und 8530) eröffnen neue Dimensionen!

Der mechanische John Deere Allradan-trieb (MFWD) optimiert die Zugkraft in jeder Situation.

5

4

12

3

6

Schnelles und komfortables Säen –mit der neuen Serie 8030 garantiert. Die John Deere TouchSet Hydraulik erlaubt Ihnen jedes Steu-ergerät bzgl. Durchflussmenge und Zeit individuell zu programmieren. Die neuen Hubwerke der Serie 8030 ermöglichen mit KAT IV/N Hubkräfte von bis zu 11,7 t hinten und 5,� t vorne. Weitere Highlights wie das stu-fenlose AutoPowr Getriebe oder das Lastschaltgetriebe AutoPowerShift mit FieldCruise erlauben es, die gewünschte Motordrehzahl und Fahr-geschwindigkeit anzupassen um so einen optimalen Kraftstoffverbrauch realisieren zu können! Diese Leistung gepaart mit schnurgeraden Spuren selbst bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten werden durch die John Deere AMS Lenkhilfen AutoTrac und Parallel-Tracking möglich (siehe Seite 10-11).

16

Die ideale Lösung für professionelles Säen • Präzise Steuerung der Hydraulikfunktionen• Besonders starkes Fronthubwerk• Spritsparende Automatikfunktionen

mit dem Auto PowerShift Getriebe und Drehzahlbegrenzung

SäenNeue Hydraulik, mehr Kraft, mehr Komfort.

Die automatische Schlupfregelung ermöglicht ein Zusammenarbeiten von Hubwerk und Schlupf für maximale Traktion unter schwierigen Bedingun-gen. Dafür empfiehlt sich die optionale Radarausstattung.

Das Premium Fronthubwerk besitzt genügend Reserven, um auch die schwersten Anbaugeräte und Gewichte sicher und schnell anzuheben.

Zapfwelle, Steuergeräte, AutoTrac Einschaltung, Hubwerkbedienung, IMS Bedienung – alle diese Funktionen sind einfach per Knopfdruck im rechten CommandArm zu bedienen.

Sollte das Anbau-gerät eine aktive Tiefensteuerung

haben wird diese hier aktiviert.

Dieser Knopf sperrt die Hubwerks-funktionen für den Straßentransport.

Wählen Sie das Steuergerät aus, bei dem Sie Zeit oder Menge einstellen wollen.

Über diesen Knopf wird die Dauer des Ölflusses eingestellt.

Bei jedem Knopfdruck am CommandArm fließt das Öl entsprechend Ihrer Zeitvor-gabe. Dabei ist auch ein permanenter Ölstrom ein-

stellbar.

Hier können Sie die Ölmenge entsprech-end Ihrer Wünsche

einstellen. Der Ölfluß ist während der Aktivierung des Steuergerätes eben-

falls verstellbar und jederzeit einfach auf die Anwendung

einzustellen.

Ein großes Display gibt Ihnen jederzeit Überblick über die

eingestellte Durchflußzeit und -menge.

1 4

5

6

2

3

Säen. Die Basis für wirtschaftliches und zeitgerechtes Säen!

17

Verbessern Sie Ihren Kraftstoffverbrauch mit der Drehzahlbegrenzung und begrenzen Sie die Motordreh-zahl entsprechend dem Kraft-bedarf. Vor allem für leichte bis mittelschwere Zugarbeiten ein entscheidender Vorteil.

Heckzapfwelle – 1000/540 U/min bei Radtraktoren, 1000 U/min bei

Raupentraktoren.

Mit den neuen stufenlosen AutoPowr Getrieben von John Deere reduziert der Motor automatisch die Motordreh-zahl im Transport auf 1550 U/min (4� km/h) bzw. 1750 U/min (50 km/h). Dabei profitieren Sie von dem sehr guten Wirkungsgrad des neuen John Deere AutoPowr Getriebes* und sparen langfristig durch den gerin-geren Kraftstoffverbrauch. Mit Druckluft und neuen Anhän-geoptionen bleiben für den professi-onellen Großbetrieb und Lohnunter-nehmer keine Wünsche offen.

*Serie beim Modell 8530. Optional für die Modelle 8130 – 8430 erhältlich.

18

Schnell und sicher – Transport mit der Serie 8030 • Bis zu 50 km/h

Transportgeschwindigkeit • Reduzierte Drehzahlen• Verschiedene Anhängeoptionen

TransportStufenlos Geld sparen –

Kugelkopfanhängung bis 4 t Stützlast

Die am Lenkrad günstig positionierte Wende-schaltung erlaubt schnelle Richtungswechsel ohne Kupplungsbetätigung.

Die Handbremse befindet sich gut und leicht erreichbar auf der linken Seite neben dem Fahrersitz.

Die optionale Luftdruckbremse garantiert schnelles Bremsen auch bei Vollast.

Der AutoPowr Fahrhebel für 2 Fahrbereiche – genial einfach stufenlos!

Pick-up hitch Anhängung Piton Fix Anhängung Automatische Anhängekupplung

Die Hubkraft wurde für alle Modelle erhöht und beträgt maximal 11,7 t (8430 und 8530).

19

Transport– Transportieren mit optimaler Motordrehzahl

19

Für die neue Serie 8030 stehen Ihnen eine Vielzahl von Bereifungsmöglich-keiten zur Verfügung. Die Bereifung muß optimal auf das Einsatzspektrum abgestimmt werden. Einen wichtigen Beitrag übernimmt dabei die Einzelrad-Vorderachsfederung, die die Reifen unabhängig von der Stellung der Achse immer parallel zum Untergrund stellt. Die gefederte Vorderachse ist auch für Zwillingsreifen ausgelegt, um die Zugkraftübertragung und Boden-schonung weiter zu verbessern.

�0

Ballastierung und Bereifung• Verschiedene Reifenkombinationen

erhältlich• Optionales 900 kg Frontgewicht

(wahlweise 1150 kg erhältlich)• Wechselbare hintere Radgewichte

Reifen und BallastierungNutzen Sie die volle Leistungsfähigkeit Ihres Traktors

1.Wählen Sie aus einer Vielzahl von Bereifungsmöglichkeiten und er-

reichen Sie optimale Zugkraftübertragung für Pflügen, schwere Bodenbearbeitung und Transport.

Möglichkeiten, um die Leistung zu optimieren:

Dargestellte Ausstattungsoptionen900 kg Frontgewicht (wahlweise 1150 kg)

2. Ballastieren Sie den Traktor für beste Wirtschaftlichkeit.

3. Passen Sie den Luftdruck an die jeweilige Arbeit und den

Reifentyp an.

Ballastierung und Bereifungs mit der richtigen Bereifung und Ballastierung!

�1

Kompatibel mit 1150 kg und 900 kg Frontgewicht.

Wechselbare hintere Radgewichte sind erhältlich mit 75, 205 und 645 kg.

8430, 8530 mit ILS

Größe (vorne) 480/70R34 540/65R34 600/70R30 540/75R34 6�0/75R30

Größe (hinten) Rädergruppe 43 44

650/85R38710/70R4�800/70R38

48 • • • • •

8130, 8230, 8330 MFWD

Größe (vorne) 16.9R30 480/70R30 600/65R�8

Größe (hinten) Rädergruppe 4�

6�0/70R4�650/65R4�710/70R38

47 • • •

8130, 8230, 8330 mit oder ohne ILS 8130, 8230, 8330mit ILS

Größe (vorne) 540/65R30 600/65R�8 480/70R30 540/65R34 600/70R30 540/75R34 6�0/75R30

Größe (hinten) Rädergruppe 4� 43 44

6�0/70R4�650/65R4�710/70R38

47 • • • • •5�0/85R46

48

• • • • •6�0/70R46 • • • • •650/85R38 • • • •710/70R4� • • • •800/70R38 • • • •

Zwillingsräder sind für minimalen Boden-druck und maximale Zugkraftübertragung erhältlich.

Wenn Sie einen Traktor suchen, der maximale Zugkraftübertragung bei minimaler Bodenverdichtung leisten soll, dann führt kein Weg an den Rau-pentraktoren der Serie 8030T vorbei. Vor allem an steilen Hängen kön-nen die Raupentraktoren gegenüber den Radtraktoren durch eine bes-sere Zugkraftübertragung die Arbeit erleichtern. Wählen Sie zwischen drei Modellen der Serie 8030T von �40 bis �95 PS (Nennl. nach ECE-R�4) Die Motoren entsprechen der Serie 8030 Radtraktoren. Je nach Bedarf ist die Serie 8030T mit unterschiedlichen Spurweiten und verschiedenen Rau-penbreiten erhältlich.

��

Raupentraktoren – Ihr Vorteil• Unübertroffene Zugkraftübertragung• Maximale Bodenschonung• Stabilität bei Hangneigung• Zuverlässiges und bewährtes Konzept

Unübertroffene Traktion und Bodenschonung Wählen Sie zwischen drei Raupentraktoren

Mit 5,8 m3 Glas haben Sie uneingeschränkte Sicht zu allen Seiten. Dank der durchgehenden Seitenscheiben, dem schmalen Kabinendach und der schlanken Motorhaube haben Sie einen guten Blick in alle Richtungen.

GreenStar & ISO betriebsbereit – erwei-tern Sie das System mit ParallelTracking oder AutoTrac und minimieren Sie Ihre Überlappungen und Betriebsmittel-kosten.

Wahlweise können Sie zusätzliche Ge-wichte am Rahmen anbauen um eine optimale Ballastierung zu erzielen.

Raupenbänder verfügbar für die Serie 8030T Traktoren Bandbreite Stollenabstand Typ 635 mm 75 mm Camoplast DURABUILT 3500 760 mm 75 mm Camoplast DURABUILT 3500

John Deere bietet verschiedene Bänderbreiten zwischen 635 mm und 760 mm. Sie können zwischen verschiedenen Breiten wählen, um eine möglichst optimale Kraftübertragung zu erreichen.

Spezifikationen

�3

8230TLEISTUNGSDATEN Nennleistung (ECE-R24) 235 PS (173 kW) 275 PS (202 kW) 295 PS (217 kW) Maximalleistung (ECE-R24) 260 PS (192 kW) 300 PS (221 kW) 320 PS (236 kW) Nennleistung (97/68 EC) �40 PS (177 kW) �80 PS (�06 kW) 305 PS (��5 kW) Maximalleistung (97/68 EC) �65 PS (195 kW) 305 PS (��5 kW) 330 PS (�43 kW) Maximaler Drehmoment 11�7 Nm bei 1600 U/min 13�4 Nm bei 1600 U/min 1394 Nm bei 1600 U/min Konstantleistungsbereich 600 U/min 600 U/min 600 U/min) Drehmomentanstieg 40% 40% 40%Motor Nenndrehzahl ..............................................................................................................................................................................................�100 U/min .............................................................................................................................................................................................. Typ ..........................................................................................................................................................PowerTech Plus, 6-Zylinder, 4 Ventil - CommonRail, TIER III ......................................................................................................................................................... Aufladung .............................................................................................................................................................. Variabler Turbolader mit Luft zu Luft Ladeluftkühlung .............................................................................................................................................................. Hubraum, Bohrung und Hub ............................................................................................................................................................................... 9,0 Liter, 118,4 mm x 136 mm ............................................................................................................................................................................... Lüfterantrieb ...................................................................................................................................................................VariCool – Temperaturgesteuerter Variatorlüfter ................................................................................................................................................................... Luftfilter .........................................................................................................................................................................Trockenluftfilter mit Sicherheitspatrone ......................................................................................................................................................................... Einspritzystem ........................................................................................................................................................................Hochdruck CommonRail Einspritzsystem ........................................................................................................................................................................ Steuerung .....................................................................................................................................................................Vollelektronisch gesteuertes Einspritzsystem ..................................................................................................................................................................... Tankinhalt ................................................................................................................................................................................................49� Liter ................................................................................................................................................................................................ Getriebe Automatic Powershift .................................................................................................................................................16 / 5-Gang PowerShift Getriebe, lastabhängige Schaltung, Tempomat ................................................................................................................................................. Geschwindigkeitsabstufung ...................................................................................................................................... 8 Gänge im Hauptarbeitsbereich. 1,9 – 4� km/h vorwärts, 1,8 – 17 km/h rückwärts....................................................................................................................................... Fahrstrategien ............................................................................................................................................Zugmodus, Transportmodus und Zapfwellenmodus, Automatische Anpassung ............................................................................................................................................ Schaltautomatik ........................................................................................................................................................... Schalten in Abhängigkeit von Gasstellung und Belastung ............................................................................................................................................................ Heckzapfwelle ....................................................................................................................................................Elektro-hydraulisch betätigt, moduliertes Anlaufen und Abbremsen .................................................................................................................................................... Type ............................................................................................................................................................... 1000 U/min, 45 mm Wellendurchmesser, �0 Nuten ............................................................................................................................................................... Zapfwellendrehzahl bei Motordrehzahl ...................................................................................................................................................................................... 1000 bei �000 U/min ......................................................................................................................................................................................Hydrauliksystem ..................................................................................................................................Druck- und mengengesteuert (load sensing) mit Axialkolbenpumpe, John Deere TouchSet .................................................................................................................................. Hydrauliksystem ..................................................................................................................................Druck- und mengengesteuert (load sensing) mit Axialkolbenpumpe, John Deere TouchSet ................................................................................................................................. Maximaler Öldruck .................................................................................................................................................................................................�00 bar ................................................................................................................................................................................................. Maximale Durchflussmenge .............................................................................................................................................................................1�7 Liter / 161 Liter /min (Option) ............................................................................................................................................................................ Elektrische Steuergeräte .........................................................................................................Neutral, heben, senken und schwimmend, Zeit- und Durchflussprogrammierung, automatische Temperaturkompensierung ......................................................................................................... Anzahl Steuergeräte maximal ......................................................................................................................................................................................................5 ......................................................................................................................................................................................................Heckkraftheber ..............................................................................................................................................................................Kat. III N/3 mit Schnellfanghaken .............................................................................................................................................................................. Bauart ...............................................................................................................................................Lage-, Zugkraft-, Mischregelung, Schnelleinzug und Schwingungstilgung ............................................................................................................................................... Maximale Hubkraft .........................................................................................................................................................................................8769 kg (86,0 kN) .........................................................................................................................................................................................Lenkung und Bremsen Bauart ......................................................................................................................................................................Hydrostatische Lenkung mit Notfahrmodus ..................................................................................................................................................................... Bremsen ................................................................................................................... Power Bremsen, ölgekühlte, hydraulisch betätigte Scheibenbremsen, selbstnachstellend, selbstausgleichend.................................................................................................................... Parkbremse .....................................................................................................................................................................Getriebefeststellbremse und Nothandbremse ..................................................................................................................................................................... Kabine Ausführung .................................................................................................................................................. CommandView Kabine, mit ComfortCommand Sitz oder aktivem Sitz .................................................................................................................................................. Geräuschpegel ......................................................................................................................................................................... 7� db (A) in der geschlossenen Kabine ......................................................................................................................................................................... Lüftungssystem ...................................................................................................................................................................... Klimaanlage oder Klimaautomatik (Option) ....................................................................................................................................................................... Display ............................................................................................................................................ CommandCenter Display, Eckpfosten Display, Hydraulik TouchSet Bedienung ............................................................................................................................................ Serviceintervalle und Füllmengen Motoröl 500 Stunden, �4,5 Liter 500 Stunden, �4,5 Liter 500 Stunden, �4,5 Liter Kühlflüssigkeit 1500 Stunden, 40 Liter 1500 Stunden, 40 Liter 1500 Stunden, 40 Liter Getriebe und Hydrauliköl 1500 Stunden, 160 Liter 1500 Stunden, 160 Liter 1500 Stunden, 160 LiterAbmessungen und Gewichte Gesamtbreite mit 6�5 mm Raupen �,36 m �,36 m �,36 m Gesamtbreite mit 760 mm Raupen �,69 m �,69 m �,69 m Höhe 3,1� m 3,1� m 3,1� m Länge 5,78 m 5,78 m 5,78 m Leergewicht 11500 kg 11500 kg 11500 kg

8330T 8430T

Regelmäßige Wartung ist bei den neuen 8030er einfach und schnell. Alle Wartungspunkte sind schnell und einfach vom Boden aus erreich-bar. Dabei sind die wichtigsten Ser-vicestellen an zentralen Punkten gebündelt und durch die einteilige Motorhaube schnell erreichbar. Und wenn einmal ein größeres Problem ansteht, dann ist ihr John Deere Ver-triebspartner zur Stelle. Seine Service-techniker stellen mit dem John Deere ServiceADVISOR, einem computer-gestützten Service- und Diagnose-system, Fehlfunktionen schnell fest und beheben sie zuverlässig. So wer-den Ausfallzeiten minimiert.

�4

Service einfach gemacht• Lange Ölwechselintervalle• Beste Zugänglichkeit• Geringe Wartungskosten

Einfache WartungWartung und Service – einfach und schnell

Kühlflüssigkeit lässt sich bequem mit einem kurzen Blick überprüfen und dank des großen Einfüllstutzens wird ein trichterloses Nachfüllen ermöglicht.

Der neue Aufklappmechanismus der Motorhaube ermöglicht einen perfekten Zugang zum gesamten Motor

John Deere Öle gewährleisten geringen Verschleiß und maximale Lebensdauer.

Tägliche Wartungsstellen sind zentral gebündelt und schnell erreichbar.

Der Motorluftfilter ist zur Wartung und zum Wechsel leicht von der linken Seite aus zugänglich. Die großen Lufteintritts- und Austrittsöffnungen gewährleisten eine sehr gute Kühlung und Ansaugung.

Leichter Zugang zur Werkzeugkiste

Spezifikationen*

�5

8130LEISTUNGSDATEN Nennleistung (ECE-R24) 215 PS (158 kW) 240 PS (177 kW) 270 PS (199 kW) 295 PS (217 kW) 320 PS (236 kW) Maximalleistung (ECE-R24) 235 PS (173 kW) 260 PS (192 kW) 290 PS (214 kW) 320 PS (236 kW) 350 PS (258 kW) Nennleistung (97/68 EC) ��5 PS (166 kW) �50 PS (184 kW) �80 PS (�06 kW) 305 PS (��5 kW) 330 PS (�43 kW) Maximalleistung (97/68 EC) �45 PS (180 kW) �70 PS (199 kW) 300 PS (��1 kW) 330 PS (�43 kW) 360 PS (�65 kW) Maximaler Drehmoment 1006 Nm bei 1600 U/min 1114 Nm bei 1600 U/min 1�54 Nm bei 1600 U/min 1394 Nm bei 1600 U/min 1534 Nm bei 1600 U/min Konstantleistungsbereich 600 U/min 600 U/min 600 U/min 600 U/min 600 U/min Drehmomentanstieg 40% 40% 40% 40% 40%Motor Nenndrehzahl ..............................................................................................................................................................................................�100 U/min .............................................................................................................................................................................................. Zylinderzahl/ Zylinderkopf ...........................................................................................................................................PowerTech Plus, 6-Zylinder CommonRail Reihenmotor, 4 Ventiltechnik, TIER III ........................................................................................................................................... Aufladung .............................................................................................................................................................. Variabler Turbolader mit Luft zu Luft Ladeluftkühlung .............................................................................................................................................................. Hubraum (Bohrung und Hub) ............................................................................................................................................................................... 9,0 Liter, 118,4 mm x 136 mm ............................................................................................................................................................................... Kühlsystem ...................................................................................................................................................................VariCool - Temperaturgesteuerter Variatorlüfter ................................................................................................................................................................... Luftfilterung .........................................................................................................................................................................Trockenluftfilter mit Sicherheitspatrone ......................................................................................................................................................................... Einspritzystem ........................................................................................................................................................................Hochdruck CommonRail Einspritzsystem ........................................................................................................................................................................ Steuerung .....................................................................................................................................................................Vollelektronisch gesteuertes Einspritzsystem ..................................................................................................................................................................... Tankinhalt ................................................................................................................................................................................................690 Liter ................................................................................................................................................................................................ Getriebe AutoPowr .......................................................................................Stufenloses Getriebe mit elektronischer Motor- / Getriebesteuerung, aktiver Stillstandsregelung, Automatischer Kupplungsfunktion, Cruise Control ....................................................................................... Geschwindigkeitsabstufung ......................................................................................................................................stufenlose Geschwindigkeitseinstellung zwischen 50 m/h bis 4� km/h bzw. 50 km/h ...................................................................................................................................... Fahrbereiche ........................................................................................................................................4 Stufen – Manuell, Zapfwelle, Schwere Zugarbeiten & leichte Arbeiten/ Transport ........................................................................................................................................ Automatic Powershift .................................................................................................................................................16 / 5-Gang PowerShift Getriebe, lastabhängige Schaltung, Tempomat ................................................................................................................................................. Geschwindigkeitsabstufung ...................................................................................................................................... 8 Gänge im Hauptarbeitsbereich. 1,9 – 4� km/h vorwärts, 1,8 – 17 km/h rückwärts....................................................................................................................................... Fahrstrategien ............................................................................................................................................Zugmodus, Transportmodus und Zapfwellenmodus, Automatische Anpassung ............................................................................................................................................ Heckzapfwelle ....................................................................................................................................................Elektro-hydraulisch betätigt, moduliertes Anlaufen und Abbremsen .................................................................................................................................................... Bauart ................................................................................. 1000 U/min, �0 Zähne 45 mm Durchmesser oder �-Geschwindigkeiten, Wechsel zwischen 1000 U/min und 540 U/min mit 45 and 35 mm Durchmesser ................................................................................. Zapfwellennenndrehzahl bei Motordrehzahl ........................................................................................................................................................................... 1000 bei �000, 540 bei 18�0 U/min ........................................................................................................................................................................... Hydrauliksystem ..................................................................................................................................Druck- und mengengesteuert (load sensing) mit Axialkolbenpumpe, John Deere TouchSet .................................................................................................................................. Maximaler Öldruck .................................................................................................................................................................................................�00 bar ................................................................................................................................................................................................. Maximale Förderleistung 167 Liter / ��7 Liter (Option) ��7 Liter Elektrohydraulische Steuergeräte .........................................................................................................Neutral, heben, senken und schwimmend, Zeit- und Durchflussprogrammierung, automatische Temperaturkompensierung ......................................................................................................... Anzahl Steuergeräte maximal 5 5 5 5 5Heckkraftheber Kategorie III N/3 mit Schnellfanghaken Kategorie IV N/4 mit Schnellfanghaken Bauart ............................................................................................................................................... Lage-, Zugkraft-, Mischregelung, Schnelleinzug und Schwingungstilgung .............................................................................................................................................. Maximale Hubkraft 10788 kg (105,8 kN) 10788 kg (105,8 kN) 10788 kg (105,8 kN) 1176� kg (115,3 kN) 1176� kg (115,3 kN) Hubkraft nach OECD (610mm hinter den Koppelpunkten) 9519 kg (93,35 kN) 9519 kg (93,35 kN) 9519 kg (93,35 kN) 10�49 kg (100,5 kN) 10�49 kg (100,5 kN)Frontkraftheber ................................................................................................................................................................... Kategorie III N/3 mit Schnellfanghaken (Option) .................................................................................................................................................................. Bauart ...................................................................................................................................Elektrohydraulische Steuerung über CommandArm, externe Steuerung der Fronthydraulik .................................................................................................................................. Maximale Hubkraft 5�00 kg 5�00 kg 5�00 kg 5�00 kg 5�00 kgLenkung und Bremsen Lenksystem ......................................................................................................................................................................Hydrostatische Lenkung mit Notfahrmodus ..................................................................................................................................................................... Bremssystem ................................................................................................................... Power Bremsen, ölgekühlte, hydraulisch betätigte Scheibenbremsen, selbstnachstellend, selbstausgleichend.................................................................................................................... Vorderachse Einzelradvorderradfederung Optional Optional Optional Standard Standard Bauart ................................................................................................In den Vorderwagen integriertes Federungssystem, unabhängige Führung des Rades an zwei Schwingen und einem Hydraulikzylinder ................................................................................................ Federungssystem .........................................................................................................................Hydro-pneumatisch, permanent aktiv, automatische Lastanpassung, automatische Niveauregulierung ......................................................................................................................... Federweg .............................................................................................................................. �50mm Federweg an jedem Rad, zwei doppeltwirkende Zylinder zur Federung und Dämpfung ............................................................................................................................... Leistungsdaten ....................................................................................... Elektro-hydraulische Differentialsperre, Schmierung über Getriebeöl/Hydrauliköl, Zuschaltung per Fußraster gleichzeitig mit der Hinterachssperre ....................................................................................... Mechanischer Frontantrieb Standard Standard Standard Standard StandardKabine Bauart .................................................................................................................................................. CommandView Kabine, mit ComfortCommand Sitz oder aktivem Sitz .................................................................................................................................................. Ausstattung ...............................................................................................................Integrierte Maschinensteuerung (IMS), Automatisches PowerShift/ AutoPowr, Hitch Slip Command Schlupfregelung ............................................................................................................... Ag Management Lösungen .......................................................................................................................................................................... GreenStar und ISO 11783 vorbereitet........................................................................................................................................................................... Lüftungssystem ...................................................................................................................................................................... Klimaanlage oder Klimaautomatik (Option) ....................................................................................................................................................................... Display ............................................................................................................................................ CommandCenter Display, Eckpfosten Display, Hydraulik TouchSet Bedienung ............................................................................................................................................ Serviceintervalle Motoröl 500 Stunden, �4,5 Liter 500 Stunden, �4,5 Liter 500 Stunden, �4,5 Liter 500 Stunden, �4,5 Liter 500 Stunden, �4,5 Liter Kühlflüssigkeit 1500 Stunden, 40 Liter 1500 Stunden, 40 Liter 1500 Stunden, 40 Liter 1500 Stunden, 40 Liter 1500 Stunden, 40 Liter Getriebe, Endantriebe und Hydrauliköl 1500 Stunden, 160 Liter 1500 Stunden, 160 Liter 1500 Stunden, 160 Liter 1500 Stunden, 160 Liter 1500 Stunden, 160 LiterGewichte und Abmessungen Breite x Höhe x Länge �,48 m x 3,31 m x 5,59 m �,48 m x 3,31 m x 5,59 m �,48 m x 3,36 m x 5,64 m �,48 m x 3,36 m x 5,64 m �,48 m x 3,36 m x 5,64 m bei Bereifung 540/65 R30 and 650/65 R4� 600/65 R�8 and 710/70 R38 600/70 R30 and 710/70 R4� 800/70 R38 and 600/70 R30 800/70 R38 and 6�0/75 R30 Gewicht 1057� kg 1057� kg 1057� kg 11770 kg 11770 kg Zulässiges Gesamtgewicht** 14000 kg 14000 kg 14000 kg 14000 kg 14000 kg

* Daten und Konstruktionsänderungen vorbehalten.** Auf Wunsch ist für alle Modelle eine Auflastung auf 18.000 kg möglich.

8230 8330 8430 8530

Wenn Sie sich heute für einen John Deere entscheiden, kaufen Sie mehr als eine moderne Maschine. Sie kaufen Vertrauen und Zuverläs-sigkeit. Ihr John Deere Vertriebspart-ner ist stets vor Ort und Teil des welt-weiten John Deere Service Netzes, dass aus der Tradition und Erfahrung von über 168 Jahren profitiert. Es ist oberstes Ziel ihres Vertrieb-spartners vor Ort, stets den besten Service zu bieten. Ganz egal was Sie benötigen, ob kleine Reparaturen oder Bedarf an maßgeschneiderten Finanzierungslösungen oder einfach nur einen guten Rat: Ihr John Deere Vertriebspartner ist für Sie da!

�6

Die John Deere Erfahrung• Erstklassiger Service• Freundliche und kompetente

Vertriebspartner• Qualität und Zuverlässigkeit

Die John Deere ErfahrungMit John Deere zu noch

Die John Deere Erfahrungh mehr Wirtschaftlichkeit!

�7

Unser Vor-Ort-Service ist nur ein Teil der langfristigen Verpflichtung Ihres John Deere Vertriebspartners, Aus-fallzeiten so gering wie möglich zu halten. Einen Vertriebspartner finden Sie immer in Ihrer Nähe. Ganz gleich, ob Sie nur ein Ersatzteil brauchen, oder ob nach Jahren hartem Einsatz eine größere Inspektion ansteht, bei Ihrem John Deere Vertriebspartner fin-den Sie stets kompetente Hilfe. Seine qualifizierten Servicetechniker kennen jede Schraube und heute immer wich-tiger, jeden elektronischen Schaltkreis Ihres Traktors. Hier werden Probleme schnell und eindeutig festgestellt und fachgerecht behoben. Aufgrund des gut bestückten Ersatzteillagers Ihres Vertriebspartners und seinem rech-nergestützten �4h-Bestellverfahren können Sie im Fall der Fälle auf eine rasche Lieferung bauen. Auf ihren John Deere Vertriebspartner ist Ver-lass, wann und wo auch immer Sie ihn brauchen.

�8

www.johndeere.dewww.johndeere.atwww.johndeere.ch

Langzeit UnterstützungProfessioneller Service wann und wo Sie ihn brauchen

Dieses Prospekt steht weltweit zur Verfügung. Allgemeine Informationen, Abbildungen und Beschreibungen gelten überall. Manche Abbildungen und Texte über Finanzierungen, Versicherungen, Produktoptionen und Zubehör enthalten Informationen, die NICHT IN ALLEN REGIONEN erhältlich sind. SPRECHEN SIE MIT IREM VERTRIEBSPARTNER ÜBER EINZELHEITEN. John Deere behält sich das Recht vor, technische Daten, Konstruktionen und Preise, die in diesem Prospekt enthalten sind, ohne vorherige Ankündigung zu ändern. ZuVERLäSSIGKEIT IST uNSERE STäRKE YY

0514

101D

1

1/0

5

1/1

/2

„Kaufen Sie mit Kredit nur das Beste“John Deere Credit bietet viele Finanzierungsmöglichkeiten, so gut wie unsere Produkte. Fragen Sie Ihren John Deere Vertriebspartner nach einem umfangreichen Finanzierungsangebot für die spezifischen Anforderungen auf Ihrem Betrieb.

Service ADVISOR ist ein tragbarer hoch-moderner Computer. Ihr Vetriebspartner kann damit Ihren Traktor nach Fehlerquellen durchsuchen und hat gleichzeitig alle tech-nischen Handbücher gespeichert. So findet er Fehlerquellen schnell und präzise.