Jan

ua

r 2

00

9b

isM

ai 2

00

9N

r.

1· 2

00

9

JAZZ · KLASSIK · THEATER FÜR KINDER

LIVEMUSIKBLUES · ROCK · FOLK

www.heimathaus-twist.deTW!ST

HEIMATHAUS

2

Herausgeber Heimatverein Twist e.V.Lippertstraße49767 TwistFon (0 59 36) 21 51

VerantwortlichHeiner ReinertEichenweg 549767 TwistFon(0 59 36) 23 82Fax (0 59 36) 23 35email: Heiner.Reinert@t-online.de

DruckGoldschmidt DruckPostfach 11 2849753 WerlteFon (0 59 51) 95 50-0

Auflage: 6.500 ExemplareErscheinungsweise: Halbjährlich

IMPRESSUM

Wenn auch regelmäßig wiederholtbleibt unser Dank dennoch frisch undaufrichtig. Die Abfolge stellt keineWertigkeit dar. Man kann leider nurimmer nacheinander schreiben.

Wir dankender Gemeinde Twist, dem Rat, derVerwaltung und dem Werkhof.

Wir dankendem Landkreis Emsland.

Wir dankenden Zeitungen, die das Angebot„unters Volk“ bringen.

Wir dankenden Vorverkaufstellen und derenwerbenden Worten.

Wir dankenAxel Jackobs für die Internetpräsen-tation.

Wir dankender VHS Meppen und der SparkasseEmsland.

Wir dankenden Druckern, den Unterstützern(das sind Sie)

Wir dankender Firma Wavin für dieses Pro-grammheft.

Wir dankender Ems – Vechte – Welle und den„Programmdirektoren“ und „Ines –Musik!“

Wir dankenjenen, die jetzt vergessen wurden.

Ich danke dem Team, das unglaubliche Arbeitleistet – nur für ein freundlichesWort.

Ich danke Heinz Disselborg, dem Mann derersten Stunde. Heinz, der Mann fürdie Getränke, tritt jetzt ein wenigzurück, sozusagen in die zweiteReihe. Seit 18 Jahren ist er unermüd-lich dabei. Eine lange Zeit, eine guteZeit.

Danke.

3

&TermineInhalt

Februar07. Captain Candy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .808. Sammy Vomacka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 11. Ruf´s Blues Caravan 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1221. Simon & Garfunkel Revival Band . . . . . . . . . . . . . .14

März07. The Tony Spinner Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1608. Die Complizen spielen Helm Heines . . . . . . . . . . . .1813. Whisht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2014. Piledriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2615. Horst H. Bechtluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2822. Stable Roff Jazz Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2925. Joe Louis Walker & Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

April03. Dire Strats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3218. Tierstimmenimitator Dr. Uwe Westphal . . . . . . . . . .3330. Bluesfestival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Mai15. T-Rex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Rubriken:Heimathaus Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5www.heimathaus-twist.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Vorverkaufsstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Gästebuch oder per e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/23Heimathaus for Sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

4

InfosHeimathaus

Liebe Freundinnen und Freunde desHeimathauses!

Es ist mal wieder geschafft: Sielesen gerade die aktuelle Ausgabeunseres Taschenprogramms. So ganzsicher waren wir uns nicht, ob wir 1/2009 noch Konzerte organisierenkönnten. Aber der Besucherzuspruchin der letzten Jahreshälfte hat uns er-muntert.

Also auf in das 19. Jahr Kulturpro-gramm Heimathaus Twist.

Auf den folgenden Seiten werdenSie einige Ihrer Wünsche erfüllt sehenund Neues gibt es auch.

Irish – Folk Freunde aufgepasst! Indieser Saison gibt es wieder die Musikvon der grünen Insel. Wenn genugLeute, Gäste, kommen, dann geht esmit dieser Musik auch bei uns nach derbesagten Pause weiter. Immerhinhaben einige per Mail, Gästebuch,Telefon und persönlich den Wunschnach Irish Folk deutlich geäußert. Wirwerden sehen…

Ganz ungewöhnlich ist der Abendmit dem Vogelstimmenimitator. Wohlnicht so ein richtiges Konzert, oderdoch? Jedenfalls wird es sicher nicht zulaut.

Zum ersten Mal haben wir eine Dixielandjazzkapelle direkt wieder ein-geladen. Aus gutem Grund. Mehr dazuauf der richtigen Seite.

Die internationale Blues – Rock –Folk – Szene ist bei uns. HeimathausTwist international.

Und nun soll es losgehen.

Herzliche Grüße vom TeamHeiner Reinert

AUSSTELLUNGENFotoausstellung von Heinz Jansen Heinz Jansen aus Meppen, dessen

Arbeiten schon vielerorts zu bewun-dern waren – zuletzt vor wenigenWochen bei einer überregionalen Mu-sikmesse in Oldenburg – zeigt Kon-zertfotos von Musikern aus der Blues-und Rock-Szene in gleißendemScheinwerferlicht oder freigestelltdurch die Dunkelheit des Bühnenhin-tergrundes. Gitarristen in voller Kon-zentration beim Solo oder Sänger inZwiesprache mit dem Publikum.

Konzertfotografie zeigt hier, dassman auch Musik in Bildern klingenlassen kann.

In der Ausstellung werden Fotosvon so bekannten Musikern wie Co-losseum, Lake, EL*KE und den Impe-rial Crowns zu sehen sein.

“Kaffeehaus am Windthorstplatz”in Meppen. Dezember 2008 - Mai2009.

Nähere Infos unter:www.jansen-fotografie.de

5

Dieses großartige Foto hat uns LeoLüsing – Hauert zur Verfügung ge-stellt.Leo hat auf seiner Internetsite(www.bluesnights.de) bemerkens-werte Fotos veröffentlicht, viele vonKonzerten im Heimathaus Twist.Etliche Fotos wurden hoch prämiert.

FFOOTTOOBilder, die klingen – oder was sind eigentlich laute und leise Fotos?

zum

Titelbild

6

@www.heimathaus-twist.deSurf doch mal rein...

Axel Jackobs hat im Internet am 10. 1. 99 ein Gästebuch eingerichtet. Bislanghaben Hunderte Besucher dort ihre Grüße und Bemerkungen zum Heimathausveröffentlicht. In der Mitte des Programmheftes können Sie die Eintragungenwiederfinden. Alle Bemerkungen, die im Bezug zum Heimathaus stehen – obsie uns gefallen oder nicht – werden abgedruckt. Schreiben Sie sich Ihre Freude,Wut, Ihre Anregungen, Ihr Lob von der Seele. Finden wir gut. Danke. Auch Axel.

154.000 Visits154.229 Internet-Nutzer besuchten bis Dezember 2008 diese Website.Die Besucher kommen aus folgenden Ländern:

Pos. Land Anzahl d. Visits1. Deutschland 83.2051. Deutschland 100.8962. Vereinigte Staaten 12.2513. Niederlande 9.0824. Vereinigtes Königreich 4.7055. Schweiz 2.9806. Österreich 2.4217. Frankreich 2.1638. Kanada 1.2329. Belgien 1.18810. Italien 1.071

Der Rest 16.240Gesamt 154.229

7

VorverkaufsstellenFreren�Axel Jackobs (Am Schnappen 29)Haren�Reisebüro am RathausLingen�Music on Point (MOP)Meppen�Volkshochschule�TIM�Dausin und HartmannNeuenhaus�Margas Videothek

(Veldhausenerstr. 25)Nordhorn�Georgies Plattenladen�VVV in NordhornTwist�Geschäftsstellen der

Kreissparkasse�Geschäftsstelle der EVB�Schreibwaren Pelle (Twist Bült)�Tourist-Service Twist

(Flensberg 5) Uelsen�Reisebüro AlbatrosSchüttorf�FirlefanzNiederlande �Music Store · 7891 LM Klazienaveen

Van Echtenstraat 2�Music Store · Emmen

Hoofdstraat 55 A · Tel 0591 643838

Vorverkauf Bevor Sie alleine draußen stehen, gehen Sie lieber auf Nummer Sicher...

TelefonischVerbindliche Vorbestellungen

sind auch telefonisch möglich. Wirstehen Ihnen täglich zwischen19:00 Uhr und 20:00 Uhr zur Verfü-gung. Ab einer Stunde vor der je-weiligen Veranstaltung können Sie unter der Rufnummer 0 59 36 - 21 51 direkt erfahren, obnoch Karten an der Abendkasse er-hältlich sind.

VorbestellungenGeorg Arens

Fon (0 59 36) 4 54

Heiner Reinert

Fon (0 59 36) 23 82

Fax (0 59 36) 23 35

email Heiner.Reinert@t-online.de

ÜberweisungKarten bestellen und unterAngabe des Konzertes perÜberweisung bezahlen.Unser spezielles Konto beider Sparkasse Emsland:

Kontonummer:1070000144

BLZ:26650001.

8

Samstag, 7. Februar, 20:00

VVK: 14,00 D Abendkasse: 16,00 D

CandyCaptain

Die Rock’n’Roll Show

Verrückter – total verrückt – XXL verrückt

9

Das ist ein ganz großer Wunschdes Teams. Noch heute schwärmt esund die Gäste vom Konzert dieserRock’n’Roll-Band. Das Konzert warbeendet. Das Publikum schweißnass.

Die Band im Backstagebereich. Solangsam erholt man sich. 30 Minutendarauf: Die Band kommt zurück,setzt sich auf die Bühnenkante undakustisch geht es weiter.

Die Latte ist hoch gelegt, sehrhoch. Rock’n’Roll.

Die fünf Männer der Band verdie-nen ihr Geld bei Radio Bremen undbeim Sechstagerennen.

In Twist – das macht Spaß.

Die Band wie sie sich beschreibt:Der Captain ist das uneheliche Kindvon Janis Joplin und Joe Cocker. DerGitarrist Marty Mc Fly spielt schnellerals er denken kann (Was immer dasbedeutet). Andy Candy am Bass alsehemaliger Mister Sylt arbeitet hartam Ruf und Hüftengold. Ganz andersder Drummer Billy Boy Candy, kei-neswegs vermummt sondern ein be-gabter rotblonder Münsterländer.Und dann noch der Akademiker Dr . Pussy Galore an den Tasten, dersich selbstredend gern bei Billy Boyaufhält.

So ist das mit dem Rock’n’Roll.Das sind die Kinder dieser Teufels-musik. Wild, unbeherrscht und dochganz lieb – wenn es sein muss. Abervielleicht sind die fünf doch Außerir-dische, die mit ihrer Musik die Erd-linge völlig durcheinander bringenund dann die Herrschaft antreten.

Aber vorher noch in Twist. Party, Rock’n’Roll und was man

sonst noch braucht.

Rock’n’R

oll

Sammy Vomác̆ka ist nicht nur einjemand, Sammy Vomác̆ka ist ein aus-gezeichneter Akustikgitarrist. SammyVomác̆ka ist ein prima Entertainer.

Der Mann mit seinen Gitarren undseinem prägnanten Gesang hat sichnach klassischer Ausbildung sozusa-gen an die akustische Gitarre, ein In-strument das keinen Fehler verzeiht,herangearbeitet. Über Rock und Folkhin zum Blues und Jazz. Darum sindseine Konzerte so abwechslungsreichund vielschichtig. Nein, kein Rock,kein Folk aber eine feine Wanderungüber Jazz und Blueswege. Ein bis-schen Swing, eine Prise Ragtime.

Alles auf hohem musikalischenNiveau. Selbstverständlich war er aufden großen internationalen Festivals– natürlich als Musiker, um allen Missverständnissen vorzubeugen.

Das Stichwort Missverständnis:Auf seiner Internetseite fand icheinen Auszug aus einem Pressearti-kel: „Sammy Vomác̆ka überzeugte inder Frommen Helene!“

So weit muss es bei uns nichtkommen. Aber ein wunderbares, einmeisterhaftes Konzert der leisenTöne, das wird es werden.

10

SammyVomáckav

Sonntag, 8. Februar · 20:00 Uhr · VVK: 7,00 D AK: 9,00 D

Meisterhafte akustische Musik für verwöhnte Ohren

[Tsch/D]

11

auf der Ems-Vechte-Welle.BLUES

CD-Neuerscheinungen, Blues News, LiveBlues, Konzerthinweise. Durch die Sendungführt Manfred Borggreve. Bluestime bringtMusik und Information für jeden Fan! Dieideale Ergänzung zu den Konzerten im Hei-mathaus.

95,2 + 95,6 + 99,3 MHz auf der Ems-Vechte-Welle.

Jeden 2. Mittwoch 20:00 Uhr bis 22.00 Uhr

T I M E

www.bluestime.de

Die neue Sendung für die Fans der Blues-Musik auf der Ems-Vechte-Welle! Spoonfulstellt in lockerer Form Stil- und Spielartensowie Themen des Blues vor, neue CDswerden präsentiert, Tipps und Hinweiserund um den Blues gegeben und Hörer-wünsche erfüllt. Konzerte im Heimathaus inTwist werden musikalisch vorbereitet undaufgearbeitet!

95,2 + 95,6 + 99,3 MHz auf der Ems-Vechte-Welle.

Jeden 2. Mittwoch im Wechsel m. Bluestime

20:00 Uhr bis 22.00 Uhr

mit Hardy Klein

2009

Ruf’s

BBlluueess

Mittwoch · 11. Februar · 20:00 Uhr · VVK: 15,00 D · AK: 17,00 D

Unterwegs imAuftrag des Blues

CARAVAN

12

Freunde und Freundinnen, es hatendlich geklappt: Im fünften Jahrmacht Bluescaravan auch einenStopp im Heimathaus. Dieses Unter-nehmen ist inzwischen weltweit un-terwegs.

Bluescaravan bedeutet zweiStunden (oder mehr) Blues mit einerBand und zwei Gitarristinnen undSängerinnen und einem Gitarristenund Sänger. Immer schön der Reihenach und auch mal alle zusammen.

Ein Hingucker und Ohrenschmausist die 22jährige Joanne Shaw Taylor.Umgeben von prominenten Produ-zenten hat sie prächtige Platten ab-geliefert. Mit 16 die eigene Band, mit

17 in einer Band mit Dave Stewartund Candy Dulfer…. Eine eindrucks-volle Leistung!

Erja Lyytinen ist auch eine Frauzum Hören und Gucken. Diese Gitar-ristin hat sich gewissermaßen schonetabliert. Locker mit schmutzigen Tonwie einst Jimmie Vaughn und eben-falls meisterhaft mit dem Bottleneck.

Und dann noch der Jungspund OliBrown. Mit dem Segen von JohnMayall kann kaum was schief gehen.Sieht aus wie ein Boy einer Boy-group. Ist aber total bluesinfiziert.

Wer noch mehr wissen will, dernehme sich den Flyer. Mit Bildern undsauber geschriebenem Text.

Blues

13

Joanne Shaw Taylor (GB) & Erja Lyytinen (Fin) & Oli Brown (GB) & Band

14

Revival BandSimon&Garfunkel

Samstag, 21. Februar · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 D AK: 16,00 D

groovyFeelin

15

Herbst 2007: Abschiedskonzert imZelt. Zum 30. Mal ausverkauft. Dasgroßartige Zentrum der großartigenBand auseinandergebrochen. Früh-jahr 2008: Die Band mit neuem Pro-gramm.

Klasse Musik. Tolle Musiker. Aberder zündende Funke fehlte.

Und nun im Februar 2009: Wiederdas alte und so beliebte Programm.Neben Michael steht der neue Mann.Die Stimme passt genau. Die Stim-mung auch. Die Simon & GarfunkelRevival Band hat sich neu erfunden,hat sich wieder gefunden.

Unser Tonspion war dabei. SeinUrteil: Sie sind noch besser gewor-den. Kaum vorstellbar.

Aber er besteht darauf. Nunstehen fünf Männer auf der Bühneund am Pult der zuverlässige undsympatische Mann. Nun gibt eswieder die großen Hits – Schlag aufSchlag.

Wir freuen uns. Auch Celia wird zu-frieden und glücklich sein.

Der Vorverkauf läuft.

groovy

16

Samstag, 7. März · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 D AK: 16,00 D

Band

Tony The

[USA]Spinner

17

Wer kennt nicht TOTO, die Bandmit Welthits wie „Africa“, „Hold TheLine“ und „Rosanna“… Seit 1999 istTony Spinner der Gitarrist und Sängerdieser USA Monsterband (Hit „I Can’tStop Loving You“). Aber schon 1993gründete er seine Tony Spinner Band,die trotz seines Jobs bei Toto inschöner Regelmäßigkeit weiter exis -tiert.

Seine Gitarrenkünste haben dieTOTO – Leute überzeugt. Nicht nurseinen technischen Fähigkeiten, viel-mehr das Musizieren direkt aus demHerzen, wie es ihn Rory Gallaghergelehrt hat.

Tony Spinner, 1963 geboren, kamüber Woodstock mit gerade mal 5 Jahren zur Rock – und Bluesmusik.Mit den „klassischen Einflüssen“

Chuck Berry, Hendrix, Ten Years Afterund den üblichen Verdächtigenkommt er zum Blues, zum Bluesrockund natürlich zu TOTO.

Übrigens für die Gitarrenfreunde:Der Mann besitzt einige Strats, die ei-gentlich in den Safe gehören.

Also: wenn Tony nicht mit TOTOunterwegs ist, dann ist Zeit für dieTony Spinner Band.

Die ist in den USA und in den Nie-derlanden üblicherweise. Das wollenwir ändern. Wir holen den Supergi-tarristen und seine Band erstmalsnach Deutschland.

PS: Gerade haben mich informier-te Mitmenschen informiert: TOTO hatsich aufgelöst.

Aber Spinner bleibt.

Wenn er nicht mit TOTO unterwegs ist….

18

Kartenvorbestellung bei A. Heijnen, Telefon05936/6223 und U. Speck, Telefon 05936/6922

Wer kennt nicht die drei Freunde Franz von Hahn,Johnny Mauser und den dicken Waldemar? Das sinddie beliebten Figuren aus den Büchern und Filmen vonHelm Heine. Das Abenteuer spielt in Mullewupp.Unsere drei Freunde geraten durch einen Streit inGefahr. Johnny Mauser ist spurlos verschwunden.Große Aufregung auf dem Bauernhof. Ob Kater Leodamit was zu tun hat? Und kann Franz von Hahn mitseinen Freunden diesen Fall lösen?

All das erzählt dieses wundervolle, frische und musika-lische Figurentheaterstück.

... spielen Helm Heines Ein Fall für Freunde – Neues aus Mullewapp

Sonntag8. März15:00 Uhr3,50 Euro

Die Complizen...Ein spannendes Abenteuer

19

jeden 2. Dienstag in den ungeraden Monaten • 19.30 Uhrim Heimathaus

Oldtimerfreunde

Die Oldtimerfreunde Twist, eineAbteilung des Heimatvereins Twist,haben sich mit der ersten Oldtimer-schau großartig ins Gespräch ge-bracht. Und sie machen weiter. Dasist gut, lobenswert und bewahrt einStück aktueller Geschichte unsererRegion. Die Oldtimer treffen sich re-gelmäßig an jedem 2. Dienstag inden ungeraden Monaten um 19.30Uhr im Heimathaus. Dort wird ge-fachsimpelt, Ausfahrten geplant, Er-

satzteile getauscht... Jedermann istherzlich willkommen.Kontakt: Heinz Deters, Eichenweg 2a, Tel. 05936/3500.

Die Oldtimerfreunde suchen Fotos,die Twister mit ihren Oldtimernzeigen. Diese sollen dann ausgestelltwerden. Kontakt: Martin Hasenbank,Birkhahnapotheke Twist. Schauen Siedoch mal in alte Sammelkartons, inOmas Fotoalbum...

Twist

20

WWHHIISSHHTTEin Heimathausprogramm ohne

Irish Folk – das fanden viele nicht solustig. Alles andere liegt nun in IhrenHänden.

In der Folkszene ist einiges los.Bands lösen sich nach jahrelangerKonzerttätigkeit auf. Neue gründensich. Umbesetzungen sind nicht

selten. Aber wir sind fündig geworden.

Eine Band, die das musiziert, was dieFolkies hören möchten.

Eine Band, die den professionellenAnsprüchen gerecht wird. Die Kritikerbescheinigen „Whisht“ beste Musikvon der grünen Insel.

Wenn in deutschen Häusern„Ruhe“ gerufen wird, dann klingt dasin Irland so: WHISHT. Daher der Namedieser vierköpfigen Band.

Und das sind: Johannes Schiefner,der neben seinem HauptinstrumentDudelsack (Uillean Pipes) auch nochTin Whistle, Synthesizer bedient undsingt. Als „Dudelsackspieler“ ist erüber die Grenzen renommiert. DieFrau in der Band ist Sabrina Palm mitihrer Fiddle. Sie hat übrigens als erste

Deutsche diePrüfung zurLehrer für tra-d i t i o n e l l eMusik in Dub-lin bestan-den. FürSchlagwerkeverschiedenerArt ist HolgerRies zustän-dig. NachRock, Countryund anderenUmwegen hater seine Beru-fung für die

keltische Musik gefunden. SeinGesang soll besonders Frauenherzenbetören. Der vierte Mann ist EkhartTopp, zuständig für Gesang undGitarre. Auch er ist ein Meister seinerMusik.

Die vier beherrschen jede Varianteder irischen Volksmusik, ob traurigeBalladen, fetzige Reels, eine gelun-gene Mischung für Herz, Bauch undBeine. Feine Irish Folk Musik.

Freitag, 13. März · 20:00 Uhr · VVK: 13,00 D AK: 15,00 D

So, liebe Irish Folk Freunde: Das ist unser Angebot

Gästebuch oder per emailWas uns erreichte im

14.12.2008 - MarkusEs war Samstag im Heimathaus wiederein super Konzert ...!!! Miller Andersonhat alles gegeben....Ich finde die Band einfach klasse !Danke dafürMarkus der Koch vom Twist

11.12.2008 - MarkusBin gespannt auf Samstag Miller Ander-son Band ...!!! Lass mich mal wiederüberraschen ****Grüße aus der Nachbarschaft

20.11.2008 - NadineEin Lob der besonderen Güte für dasKlangwelten Happening am 9.11.08!!!Ich war so unglaublich begeistert undgerührt und mitgerissen...einfach eingroßartiger Sonntagabend, den mankaum sinnvoller nutzen kann,- beson-ders begeistert hat mich Enkh Jargal mitseiner Stimme als auch mit seiner MorinKhoor... da ich ja zum femininen Ge-schlecht gehöre, kann ich natürlich auchnicht anders als den Wagogo QUEENSverfallen zu sein...so unglaublich vielPOWER!Vielen Dank für einen unver -gess lichen Abend, liebes HeimathausTeam

16.11.2008 - Joachim ReininkIch komme immer sehr gern ins Hei-mathaus, um tolle Musik zu hören undum die Atmosphäre zu genießen.Gestern wurde ich aber etwas ent-äuscht. Nicht von der Musik, denn dasCat Stevans Projekt war total super,hätte aber ein besseres Publikum ver-dient. Es war total unruhig, teilweiselaut im Publikum. Es ist schade dassman so tolle Musik nicht richtg ge-nießen kann. PS: zum Quatschen kannman ins Kaminzimmer gehen, oderbesser zu Hause bleiben.

15.11.2008 - StefanieDanke für das tolle Ray Wilson-Konzert!Das war mein erster Besuch im Heimat-haus. Habe selten so eine gemütlicheLocation gesehen. War sicherlich nichtmein letztes Mal bei euch!

14.10.2008 - Chelsa(http://www.myspace.com/chelsashome)Heiner, gestern das war der Wahnsinnmit Monte.Einfach sagenhaft klasse sein Gitarren-spiel!!!Danke, dass du und dein Team ihn nachTwist geholt habt.Und sowieso DANKE fuer alle die Kon-zerte, die wir schon bei euch bewun-dern durften.GrussChelsaauch Geert gibt ein großes Danke ab!

10.10.2008 - MarkusIch freu mich schon auf das Konzert vonRay Wilson und Stilskin ...!! Es ist immerwieder ein Vergnügen im Heimathaus.Grüße aus der Nachbarschaft von Twist

23.09.2008 - Volker(http://volkerseinezeilen.blogspot.com/)Hallo ihr Heimathäuser,war am vergangenen Samstag zum„Ohr“ Konzert bei euch zu Besuch, dieBand war sowieso zum Niederknien,aber auch euer „Haus“ gefiel mir sehrgut, alles sehr fein! Klasse!Gruß aus Hilden,Volker

14.09.2008 - RümmieDas ist ja schade, dass kein Irish-Folk-Festival stattfindet. Wir waren jedenfallsgern da. Vielleicht findet doch malwieder ein Come-back statt?Mit dem Zirkus-Zelt war eine genialeIdee!!!

21

22

He ima t h a u s Tw i s tdo 1.fr 2.

sa 3. Tommy Schneller Bandso 4.

mo 5.di 6.mi 7.do 8.fr 9.

sa 10.so 11.

mo 12.di 13.mi 14.do 15.

fr 16.sa 17. CCR Revival Bandso 18.

mo 19.di 20.mi 21.do 22.fr 23.

sa 24. Werner Lämmerhirtso 25.

mo 26.di 27.mi 28.do 29.fr 30.

sa 31.

so 1. mo 2.di 3.mi 4.do 5.fr 6.

sa 7. Captain Candyso 8. Sammy Vomacka

mo 9.di 10.mi 11. Ruf´s Blues Caravan 2009do 12.fr 13.

sa 14.so 15.

mo 16.di 17. mi 18.do 19.fr 20.

sa 21. Simon & Garfunkel Revival Bandso 22.

mo 23.di 24.mi 25.do 26.fr 27.

sa 28.

so 1.mo 2.di 3.mi 4.do 5.fr 6.

sa 7. The Tony Spinner Band so 8. Die Complizen

mo 9.di 10.mi 11.do 12.fr 13. Whisht

sa 14. Piledriverso 15. Horst H. Bechtluft

mo 16.di 17.mi 18.do 19.fr 20.

sa 21.so 22. Stable Roff Jazz Band

mo 23.di 24.mi 25. Joe Louis Walker & Banddo 26.fr 27.

sa 28.so 29.

mo 30.di 31. D

er

Ka

len

de

r fü

r d

ie P

inw

an

d

MÄ

RZ

.0

9F

EB

RU

AR

.0

9JA

NU

AR

.0

9

23

mi 1.do 2.fr 3. Dire Strats

sa 4.so 5.

mo 6.di 7.mi 8.do 9.fr 10.

sa 11.so 12.

mo 13.di 14.mi 15.

do 16.fr 17.

sa 18. Dr. Uwe Westphalso 19.

mo 20.di 21.mi 22.do 23.fr 24.

sa 25.so 26.

mo 27.di 28.mi 29.do 30. Bluesfestival

fr 1.sa 2.so 3.

mo 4.di 5.mi 6.do 7.fr 8.

sa 9.so 10.

mo 11.di 12.mi 13.do 14.fr 15. T-Rex

sa 16.so 17.

mo 18.di 19.mi 20.do 21.fr 22.

sa 23.so 24.

mo 25.di 26.mi 27.do 28.fr 29.

sa 30.so 31.

mo 1.di 2.mi 3.do 4.fr 5.

sa 6.so 7.

mo 8.di 9.mi 10.do 11.fr 12.

sa 13.so 14.

mo 15.

di 16.mi 17.do 18.fr 19.

sa 20.so 21.

mo 22.di 23.mi 24.do 25.fr 26.

sa 27.so 28.

mo 29.di 30.

J a n u a r 0 9 - J u n i 0 9

AP

RIL

.0

9M

AI .0

9JU

NI .0

9

24

TTaaggeessffaahhrrtt

U. Heisterkamp hat eine bemer-kenswerte Tagesfahrt geplant:

Informieren und günstig BestesEinkaufen. Um 10.00 Uhr geht es mitdem Bus nach Cloppenburg. Im Mu-seumsdorf gibt es eine besondereAusstellung zum Ersten Weltkrieg.

Mit im Preis ist auch eine Führungdurch das Museumsdorf. Über dieJahre sind dort 50 Originalgebäudewieder aufgebaut worden. Und nichtnur das. Altes Mobiliar, Hausrat,Schule, Heuerlingshäuser...

Nach dem Mittag geht es dannnach Sulingen. Dort gibt es Fabrik-verkauf der renommierten FirmaLloyd. Günstig kann man aus einemsehr reichhaltigen Angebot wählen.Beste Qualität zum kleinen Preis.

Wer mehr wissen möchte oder sichanmelden möchte: Bitte bei U. Hei-sterkamp Tel 05936/1400 oder H.Reinert 05936/2382 anrufen.

Anmeldungen bis zum 18. 4. 09

Interessant, Geschichte und günstig EinkaufenSamstag, 25. April · Start: 10:00 Uhr beim Heimathaus TwistKosten 25.- D einschl. Busfahrt und Eintritt

Der Heimatverein Twist veranstaltet eine

Museumsdorf Cloppenburgund Fabrikeinkauf

Unser Foto zeigt ene Gruppe derPättgesfahrer, mitten drin der unver-gessene „Radvater“ Rudi Deters.Rudi ist in bester Erinnerung undhoch geschätzt. Darum dieses Bildmit Rudi.

Ab Montag, d. 4. Mai um 18.30 Uhrbeim Heimathaus starten die Pätt-gesfahrer wieder regelmäßig. DieTouren in der Umgebung von Twistsind von Hans Bollmer und HenryFranzen sorgfältig ausgewählt. JederMann und jede Frau ist herzlich ein-

geladen. Allerdings unter einer Vor-aussetzung: Man muss ein verkehrs-tüchtiges Fahrad dabei haben.

Auch in dieser Saison gibt es zu-sätzlich zwei längere Fahrten. Der Tra-dition entsprechend die „Frühstücks-fahrt“ und die „Zweitagesfahrt“.

Hans und Henry sind mitten in derPlanung. Da die Anzahl der Mitfahrerbegrenzt ist, sollte man sich recht-zeitig anmelden.

Genaueres erfährt man bei HansBollmer, Telefon 059 36/19 00 undHenry Franzen Telefon 059 36/16 37.

PÄTT

GES- FAHRER

TW

IS T • EM SLAN

D unterwegs Pättgesfahrer

25

???

26

PiledriverRockin’ All Over The World

A Tribute to

SSttaattuuss QQuuoo

[NL/D]

Samstag, 14. März · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 D AK: 16,00 D

27

Liebe Quo – Fans!Geben wir es zu, Mr Quo Francis

Rossi ist auch schon in die Jahre ge-kommen. Eigentlich ganz gut, wennman bedenkt, dass dazu drei Gitar-rengriffe reichen. Aber herausgekom-men sind über die Jahre tolle Songs,unvergessliche Hits, unverwüstlicheMelodien. Danke Mr. Rossi & Co =Status Quo.

Lassen wir mal die Jüngeren ran.Frisch, hungrig, kraftvoll und miteben diesen großen Songs.

Status Quo nach einer Frischzel-lenkur, das ist Piledriver. Piledriver,

der Titel der wohl großartigstenPlatte von Status Quo. Da stehen dievier Männer an der Rampe, wehendeHaare und brettern einen Quo-Hitnach dem anderen raus, Da könnteman glatt das Original vergessen. Piledriver – eine große Verbeugungvor dieser unvergesslichen BandStatus Quo.

Piledriver ist nicht das Original,aber man könnte es bei diesemKonzert vergessen.

Quofans – die Karten liegenbereit.

28

Horst H. Bechtluft:

„Von den Anfängen derMoorkolonien Twist“

Zu Hause einen guten SchluckKaffee oder eine Tasse Tee und ab insHeimathaus.

Der beste Kenner unserer Dorfge-schichte, einige Bücher und Berichtegehen auf sein Konto, wird uns dieEntstehung unserer Dörfer erzählen.Horst H. Bechtluft hat geforscht, ge-schrieben, berichtet und nun sprichter zu „seinem“ Volk. Im Herbstletzten Jahres hat er schon „Neuesvom alten Twist“ vorgestellt und dasvor einem großen Publikum.

Keiner ist vor Schluss gegangen,alle hätten noch gern mehr gehört.Und das kommt jetzt.

Wir sind sicher, es wird interes-sant, unterhaltsam und auf jeden Falllehrreich. Eben der Meister Horst.

Jedermann und jede Frau ist herz-lich eingeladen. Und wieder ohne Ein-tritt. Denn Horst ist gar nicht zu be-zahlen.

Der Geschichtsmeister unseres Dorfes spricht wieder

Sonntag· 15. März · 16:00 Uhr · Eintritt frei

29

Das hatten wir in den 19 JahrenHeimathaus noch nicht. Diese Jazz-band war im Herbst da und kommtsofort zum nächsten Jazzfrühschop-pen wieder. Das muss einen Grundhaben. Hat es.

Diese Band gehört mit zumBesten, was wir im Dixielandbereichgehört und gesehen haben.

Selbst das „abgebrühte“ Heimat-hausteam war mehr als begeistert.Und das Publikum auch.

Nun wissen wir, warum Jahr fürJahr diese Band in Bonn der Abräu-mer ist. Chris Barber ist älter undberühmter, Duke Ellington ist tot und

noch berühmter. Die Stable Roof Jazzband arbeitet am Ruhm und auchmusikalisch sehr lebendig.

Letztes Mal schrieb ich: „DieStable Roof Jazz Band wird zu denTop Dixiebands, die bei uns auf der Bühne standen, gehören“. Dasstimmt nicht. Es ist die Top Band.

Schnell Karten besorgen, dennalle werden wieder kommen.

Natürlich gibt es bei BestellungFrühstück. Bitte 05936/2382 wählenund vorbestellen.

Mögen Sie Bluesmus, die herb –süße Frühstücksbrötchenüberra-schung?

Der emsländische Frühlingsjazzfrühschoppen –Wieder mit sieben schwarz gekleideten Männern

Sonntag, 22. März · 10:30 Uhr · VVK: 10 D · Tageskasse: 12 D

SSTTAABBLLEEROOFJJAAZZZZBAND

30

JoeLLoouuiiss Mittwoch · 25. März · 20:00 Uhr · VVK: 15,00 D · AK: 17,00 D

Mit großem Respekt: schwarzer Blues meisterhaft

Hut ab und Achtung! Einer dergroßen schwarzen Bluesleute kommtzum Twist.

Joe Louis Walker.Bei der Internetre-

cherche die falscheTaste gedrückt undschon druckt unddruckt und drucktdie Maschine. EineSeite nach deranderen mit der Dis-cographie diesesMusikers. Unglaub-lich was da aus demDrucker kommt.

Eigentlich keinWunder, denn schonmit 16 verdient JoeLouis sein Geld mit Musik, mit Blues.Mike Bloomfield führt ihn in dieSzene ein. Und schon steht Mr Walkermit Stars wie Steve Miller, JimiHendrix, Gratefull Dead, Freddie King,John Lee Hooker, Muddy Waters… aufder Bühne. 1975 ist der Mann amEnde. Total ausgebrannt, physischund psychisch am Ende. Die Gospel-musik rettet ihn tatsächlich. ZehnJahre singt er im Gospel-Quartett„The Spiritual Corinthians“. Zehn

Jahre kein Blues. Zehn Jahre keineGitarre.

Aber dann ist er zurück. 1985 mitseiner Band Bosstalkers. Eine Platte

nach der anderen.Und eine Auszeichnung folgt der

nächsten. Joe Louis Walker ist an derSpitze. Übrigens hat sich auch She-mekia Copeland seiner Künstebedient (wir erinnern uns gerne).

Joe Louis Walker ist zurück undsingt „100 % More Man“ So wollenwir es.

Einer der größten lebenden Blues-leute.

BANDWALKER&

31

32

Freitag · 3. April · 20:00 Uhr · VVK: 13,00 D · AK: 15,00 D

romeo & juliet

lady writer

brother in arms

TTrriibbuuttee ttoo DDiirree SSttrraaiittssdIREsTRATS

Auf zur nächsten Runde – Dire Strats

Was soll ich da noch schreiben?Die Band marschiert geradeswegs

in die Top 5 des Heimathauses.Liegt es am Original? Liegt es an

der Band? Oder vielleicht der…Egal! Es ist Klasse Musik. Es sind

freundliche Musiker. Es wird einguter Abend.

Nach dem letzten ausverkauftenKonzert – wie alle anderen vorher –möchten die fünf Männer das TwisterPublikum überraschen. Sozusagenein frühreifes Osterei.

Wir sind sehr gespannt.

money for nothing

sultans of swing

33

Es klappert der Storch, es singt dieNachtigall, es pfeift, singt, zwitschert,ein wahres Vergnügen – nicht nur fürdas Ohr. Das Vogelkonzert, die Warn-schreie, die Lockrufe, der Balzgesang,alles an einem Abend im Heimathaus.Das ist Dr. Uwe Westphal, der Mann,der den Vögeln fast Konkurrenzmacht. Der Mann, der seine Vogel-stimmen-CD so erfolgreich verkauft.Der Mann, der mit seiner Imitations-gabe die Fernseher verblüffte und die

Radiohörer begeisterte. Aber er kannnoch viel mehr. Er erzählt und be-richtet von diesen Tieren. Es wird einhöchst informativer Abend. EinKonzert etwas anderer Art im Hei-mathaus.

Dieses veranstalten der NaturparkMoor, der NABU und der Heimatver-ein.

Einfach kommen und begeistertgehen.

Dr.UUwweeWESTPHAL

Samstag, 18. April · 20:00 Uhr · VVK: 4.- D , erm. 3.- D

Kennen Sie Ihren Vogel?Haben Sie Ihren Vogel schon ein Mal gehört?

Deutschlands bekanntester Tierstimmenimitator

34

FESTIVAL Mittwoch, 30. April • 19.00 Uhr

VVK: 16,00 D Abendkasse: 18,00 D

Blues

The Mighty Bluetones(B)

Lefthand Freddy Band(NL)

Mick Pini Band (GB)

Mit dem größten kleinen Bluesfestival in den Ersten Mai

35

Wir bleiben dabei: Die Nacht zum1. Mai gehört dem Blues. Und auchdas bleibt: drei Bands, drei Blues-richtungen. Und natürlich draußender Feuerkorb, die Würstchenbrate-rei, die gemütlichen Sitzrunden.

Um 19. 00 Uhr eröffnet die belgi-sche Band „The Mighty Bluetones“die lange Bluesnacht.

Die fünf Männer aus Antwerpensind seit 2006 in Bluessachen unter-

wegs. Ihr Stil liegt so zwischen LittleWalter und Charlie & The Nightcats.Blueserfahrungen haben die fünf hin-reichend, denn sie sind in etlichenBluescombos zuvor aktiv gewesen.Ihre Namen sind wie ein Programm:Hoboken Slim (Voc. Harp); Little JimFendrix (Guit); Ilias Scoth (piano);Tumblin` Pete (ba) und Uncle T (dr).Da gibt es was zu entdecken.

The Mighty Bluetones

36

So gegen 21. 00 Uhr geht weitermit unserem guten alten BekanntenLefthand Freddy.

Zumindest drei Leute stehen dannauf der Bühne, aber wer weiß? Auchgut bekannt ist der Drummer HansLangkamp. Und Feico Nijdam amBass werden wir hören lernen. Wirwerden häufig gefragt, wann der Fredwieder kommt. Nun ist er da. Mitlinks spielt er immer noch. Neue

Songs hat er auch im Gepäck. DieBand hat sich auch in Europa auf denFestivals herumgespielt und – wirwundern uns nicht – mächtig ab-geräumt.

Erstmals erlebten wir Fred voretwa sechzehn Jahren. Damals sagtemir sein Agent: „Es kommt derholländische B. B. King!“ Wir staun-ten nicht schlecht, als die Bandeintraf.

mit Blues in den 1. Mai

Lefthand Freddy Band

3737

Mit der Statur von B. B. King kannFred es wahrlich nicht aufnehmen.Aber sein Gitarrenspiel überzeugtealle – bis heute. Und auch am 30. 4.„Eine einzigartige Band, affengeil!Live ist die Band fast unschlagbar.“Das ist ein Zitat aus deutschen Kon-zertkritiken.

Geben wir Lefthand zwei knappeStunden.

Dann betritt britisches Bluesurge-stein die Heimathausbühne. Wir sindgespannt, wie viele Zähne er nochhat. Die Rede ist von Mick Pini. Hoch-gelobt und prominent gefördert unddennoch kam nicht der ganz großeDurchbruch. Wenn Eric Clapton schonsagt : „Er ist der legitime Nachfolgervon Peter Green (Fleetwood Mac)“,dann kann man schon Großes erwar-ten. Manche meinen Mick wäre eineBlueslegende, na ja – auf dem Wegdahin.

Jedenfalls sind seine Konzertewunderbar. Mick hat alles drauf, wasein Bluesherz wünscht.

Vom Boogie bis zum Slowblues,vom Bluesrockkracher bis gefühlvol-len Balladen, Mick kann das. Einweißer Bluesmann, der die Leiden-schaft des Blues auf die Bühnebringt.

Einer, der jahrelang so gerade vomBlues leben konnte, der jetzt ein ordentliches Einkommen hat. Jeden-falls etwas mehr als Hartz 4. Mick undseine Band werden uns den Maimor-gen spielen.

Wir freuen uns

Mick Pini Band

38

T-RETT--RREEX Der Knaller der Saisonkommt zum Schluss –GET IT ON – kaum zuglauben, aber wahr!

T-Rex? Marc Bolans so erfolgreicheBand, die gibt es doch nicht mehr. MitMarcs Autounfall 1977 fiel seine Fan-gemeinde in Trauer und T – Rex löstesich auf. Stimmt! Aber!!

1999 gab es ein gewaltigesKonzert von Mickey Finn’s T – Rex miteinigen früheren Mitgliedern – soweitsie noch lebten. Diese Band lockte imselben Jahr sage und schreibe 30.000Fans nach Stuttgart. Eigentlich hättees so weiter gehen können. Doch dasSchicksal schreibt seine eigene Ge-schichte. 2003 stirbt Mickey Finn, dasletzte Urmitglied von T-Rex.

Aber die o. g. Band versteht sichals Nachlassverwalter und darf sichauch rechtlich T-Rex nennen. In Ver-beugung vor den Urvätern fügt siehinzu: A Celebration of Marc AndMickey.

Ist das nun eine Tribute Band? Dasmögen Sie selbst entscheiden.

T-Rex 2009 klingt wie T-Rex 1972.Die großen Songs dieser unvergesse-nen Band klingen original und frisch.Paul Fenton, der in den siebzigerJahren bei T-Rex trommelte, ist dabeiund der Hüter des großen Erbes. RobBenson singt wie Marc und die übrigeBand schafft auch die Nachlassver-waltung hart beim Original. Der Gi-tarrist dürfte auch so einigen bekanntsein. Es ist Graham Oliver, derGründer von Saxon. Klasse Leute sindauch Dave Major (key), Tony Alley (b)und Terri Victoria Banks (backvocals)

Die ganze Geschichte von T – Rexkann man besser nachlesen. Sie istfür unser Heft zu umfassend. Und dieListe der Hits auch. Aber alle werdenwir hören und sehen können:

Hot Love; Get It On; Jeepster; Te-legram Sam; Metal Guru, Children OfThe Revolution; 20th Century Boy...Übrigens war es nicht so ganz einfachdie Band von England zum Twist zulocken und bezahlbar einzukaufen.Aber meine Mutter ist ja Hollände-rin….

Sind Sie dabei?

Freitag · 15. Mai · 20:00 Uhr · VVK: 20,00 D · AK: 22,00 D

39

EX T-REEXX T-Rex · A Celebration of Marc And Mickey

40

Anfahrtswege |

Heimatverein Twist e. V.

Lippertstraße49767 TwistTelefon (0 59 36) 21 51

41

TW!STHEIMATHAUS

42

HeimathausForSaleHeimathaus zum Einpacken, Mitnehmen, Verschenken, ...

1 Der schwarze Kaffeepot „Blues Nights Live“, Material Porzellan, ein edles Gefäß für 4,- D

2 Die CD Kozmic Blue „LIVE“

3 Der kleine Schluck „Raffiniertes Erdöl“ (HKT), die kleine Flasche fürSammler und Trinker für 1,- D

4 Das „Blues Nights Live“ Skat-Spiel für 2,00 D

5 Das „Blues Nights Live“ Streichhölzer für 0,10 D

6 BLUESmus, die bluesige Heidelbeerkonfitüre

● Das elegante, wiederbefüllbare Feuerzug “Blues Nights” 3,50 D

654

12

3

Das Erdölmuseum Emsland/Grafschaft Bentheim in Twist

Tief in Twist Erde lagert das Öl.

Im Heimathaus, tief im Keller, ist das Museum.

Oben heiße Musik aus Texas,

unten die Geschichte des emsländischen Erdöls.

Das Museum ist jeden Sonntag geöffnet.

Kundige Führung erläutert den Besuchern die Ausstel-lungsstücke, die P.Ch. Wrede und sein Team zusammenge-tragen und aufgearbeitet haben. Steigen Sie mit unter dieErde in unseren Keller. Zurück in der Oberwelt sind Sieklüger geworden.

Der Förderverein für unser Erdölmuseum bietet eine Reihevon Vorträgen und Exkursionen an, spannend, informativ;man kommt sogar auf diese Weise in Bereiche, die für dieÖffentlichkeit gesperrt sind.

Haben Sie Interesse? Fragen Sie uns oder wählen Sie05936/93300.

Den Förderverein erreichen Sie unter 0591/ 64303.

BLUES

ROCK

FOLK

JAZZ

KLASSIK

THEATER FÜR KiNDER

BLUES

ROCK

FOLK

JAZZ

KLASSIK

THEATER FÜR KiNDER

LIV

EM

US

IK

www.heimathaus-twist.deTW!ST

HEIMATHAUS