Mitte ilungsblatt

der geMeinde

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister

Copyright 2005 Gemeindeverwaltung D - 97950 Großrinderfeld Bezugspreis 3,-- € pro Quartal

Telefon Redaktion: 09349 - 920 112 Telefax: 920 1512 E-Mail: monika.haeusler@grossrinderfeld.de Telefon Verwaltung : 09349 - 920 10 * Telefax: 09349 – 920111 * E-Mail: rathaus@grossrinderfeld.de

31. Jahrgang Freitag, den 13. Mai 2005 Nummer 19

Amtliche Bekanntmachungen

Aus der Gemeinderatssitzung vom 11.Mai 2005 Tagesordnung:

TOP 1Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung vom13. April 2005 gefassten BeschlüsseBürgermeister Weis gibt folgende Beschlüsse aus derSitzung bekannt:1. Dem Verein „Schutzgemeinschaft Großrinderfeld“ wird im Bedarfsfall eine finanzielle Unterstützung durch die Gemeinde in Aussicht gestellt. Der Ge- meinderat wird im Einzelfall entscheiden.2. Der Entwurf der Rechtsverordnung zur Ausweisung des neuen Wasserschutzgebietes wird nunmehr be- kannt gemacht und liegt öffentlich aus. Der Gemein- derat nimmt dies zur Kenntnis. Es bestehen keine Einwendungen.3. Für die notwendige Friedhofserweiterung in Großrin- derfeld sollen die benötigten Flächen erworben wer- den. Die Verwaltung wurde ermächtigt, mit den Grundstückseigentümern entsprechende Verträge abzuschließen.

4. In der letzten Sitzung wurde der Verkauf des Anwe- sens Kirchweg 3 in Gerchsheim diskutiert. Möglicher- weise könnte das Gebäude als MELAP Musterhaus saniert bzw. ertüchtigt werden und dann einer Nach- folgenutzung zugeführt werden.

TOP 2Stadtsanierung Großrinderfeld, OT Großrinderfeld - Sanierungsbegründung mit Kosten- und Finanzie- rungsübersicht - Neuordnungskonzept und Maßnahmenplan- Satzung zur förmlichen Festlegung des Sanie- rungsgebietes „Ortskern“ mit Abgrenzungsplan- Festlegung der Fördergrundsätze und -quoten für private MaßnahmenDie Firma STEG hat, wie vom Gemeinderat beauftragt,die Voruntersuchung im gesamten Sanierungsgebiet desOrtsteiles Großrinderfeld durchgeführt, die Ergebnissezusammengestellt und die entsprechenden Unterlagenfür eine Beschlussfassung des Gemeinderates vorge-legt.

Nach einstimmiger Empfehlung durch den TechnischenAusschuss fasst der Gemeinderat zur Durchführung derStadtsanierung folgenden Beschluss:1. Bei der Durchführung von Modernisierungs- und In- standsetzungsmaßnahmen an Gebäuden mit Wohn-

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 2

nutzung wird ein Kostenerstattungsbetrag von 30 % und bei übriger Nutzung (insbesondere gewerblich) von 20 % der berücksichtigungsfähigen Kosten fest- gelegt. Gleichzeitig wird eine Obergrenze in Höhe von 30.000,- € für Modernisierungs- und Instandset- zungsmaßnahmen festgelegt.

Die Verwaltung wird ermächtigt, die einzelnen Verträgefür die Modernisierungs- und Instandsetzungsmaß-nahmen unter Beachtung der für die Stadtsanierung ge-troffenen Zuständigkeitsregelung nach Ziffer 5 diesesBeschlusses und unter Beachtung der nachfolgendenBeschlüsse zum minimalen Standard und der Gestaltung(Ziffer 2.1 der Erläuterungen der Fördergrundsätze und-quoten im Sanierungsgebiet „Ortskern“ in Groß-rinderfeld) abzuschließen.

2. Beim Abschluss von Modernisierungs- und Instand- setzungsvereinbarungen ist darauf zu achten, dass die Punkte 2.1 Ziffern 1 bis 7 der Fördergrundsätze und -quoten im Sanierungsgebiet „Ortskern“ in Groß- rinderfeld eingehalten werden. Eine Abweichung im Einzelfall soll nur dann geschehen, wenn die bauliche Struktur des Gebäudes (z.B. Denkmalschutz) die Erfüllung einzelner Anforderungen nicht zulässt oder, wenn mit einzelnen Punkten ein unzumutbarer Kos- tenaufwand verbunden wäre.

3. Im Rahmen von Ordnungsmaßnahmen werden die vertraglich vereinbarten Abbruch- und Abbruchfolge- kosten im vollen Umfange (zu 100 %) erstattet.

Ferner wird der Substanzverlust in der Höhe der gutach-terlichen Gebäuderestwertentschädigung erstattet (100%).

Beim Abschluss des Vertrages und bei der Durchführungder Neubaumaßnahmen hat eine gestalterische Abstim-mung zu erfolgen.

Die Verwaltung wird ermächtigt, die einzelnen Verträgeüber Abbruch- und Neubaumaßnahmen dementspre-chend unter Beachtung der getroffenen Zuständig-keits-regelung abzuschließen. 4. Der Gemeinderat erlässt die Satzung über die förmli- che Festlegung des Sanierungsgebietes „Ortskern“, Ortsteil Großrinderfeld und beauftragt die Verwaltung, das weitere Procedere durchzuführen, insbesondere die Sanierungssatzung öffentlich bekannt zu machen.

5. Vor Abschluss der entsprechenden Vereinbarungen sind Maßnahmen nach den Ziffern 1, 2 und 3 dieser Beschlussvorlage im Gemeinderat zu behandeln, soweit es sich um baurechtlich genehmigungspflichti- ge Vorhaben handelt, ansonsten sind die Vorhaben im Technischen Ausschuss zu behandeln.

6. Die Verwaltung wird beauftragt, nach Inkrafttreten der Sanierungssatzung zur Durchführung der Stadtsanie- rung einen Treuhändervertrag über die Durchführung städtebaulicher Sanierungsmaßnahmen mit der Fa. STEG auszuhandeln und abzuschließen. -einstimmig-

TOP 3Gewerbeleistungsschau in Gerchsheim und Vorstel-lung der gemeindlichen ModellprojekteLebensqualität durch Nähe und Melap

- Erlass einer Rechtsverordnung für einen ver-kaufsof- fenen SonntagAm Sonntag, 05.06.2005 soll die zweite Gewebeleis-tungsschau im Gewerbegebiet „Geißgraben“, OrtsteilGerchsheim stattfinden.In dieser Gewerbeleistungsschau sollen zwei weiterewesentliche Programmpunkte integriert werden, nämlich:

1. Die Vorstellung des gemeindlichen Pilotprojektes „Lebensqualität durch Nähe“ und die Präsentation der einzelnen Arbeitskreise in diesem Pilotprojekt sowie deren Themenfelder.

2. Präsentation des MELAP-Modellprojektes mit Maß- nahmenvorschläge und Darstellung der Planungen in der MELAP-Gebietskulisse. Dabei sollen auch Bau- herren sowie Interessenten von Gestaltungsmaß nahmen im Rahmen des gemeindlichen Umwelt- und Gestaltungsprogrammes „Haus und Hof“ von anwe- senden Planern beraten werden und auf Wunsch kostenlos Konzept- und Gestaltungsentwürfe begut- achtet oder aber entworfen werden.

Da an diesem Tage auch die Geschäfte im OrtsteilGerchsheim für den Verkauf an jedermann geöffnethaben können, beschließt der Gemeinderat die hierfürnotwendige Rechtsverordnung über die Freigabe einesverkaufsoffenen Sonntages und beauftragt dieVerwaltung, diese öffentlich bekannt zu machen. -einstimmig-

TOP 4Kindergartenangelegenheiten - Neuregelung der BetriebskostenaufteilungDem Gemeinderat wurde berichtet und ist bekannt, dassdie vier örtlichen Kirchengemeinden als Trägerinnen derörtlichen Kindergärten über die Verrechnungsstelle Tau-berbischofsheim bei der Gemeinde Großrinderfeld einge-fordert haben, dass baldmöglichst die Abmangelbeseiti-gung der Betriebskosten, die von der Gemeinde zutragen sind, von 75 % auf 80 % angehoben werden.Dem hat der Gemeinderat bereits in der Sitzung am17.11.2004 zugestimmt.Nach Verhandlungen über die Vertragsgestaltung mit derVerrechnungsstelle werden folgende notwendigenÄnderungen beschlossen:

Die Gemeinde erhöht in zwei Schritten (wenn möglich2005 und 2007) zu jeweils 2,5 % die jährliche Ab-mangelbeseitigung gegenüber den Kindergartenträgernim Gemeindegebiet von 75 % auf 80 %.

Die Option zu Vertragsanpassungen im Beschluss vom17.11.2004 hinsichtlich der kirchlichen Schlüsselzuwei-sungen sollte gegenüber der Verrechnungsstelle aus-drücklich aufrecht erhalten werden für den Fall, dass

1. diese pro Jahr die kirchlich zu tragenden Abmangel- beseitigung übersteigen und2. der Kostenanteil der Gemeinde an der Abmangelbe- seitigung unter in wesentlich gleichen Aufgaben-, Gruppen- und Betriebsbedingungen gegenüber den Vergleichsjahren 2002/2003 im größeren Umfang ansteigt. -einstimmig-

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 3

TOP 5Behandlung von BaugesuchenDer Gemeinderat stimmt zwei Baugesuchen zu.

TOP 6Fragen von EinwohnernHerr Reinhart hält die Förderrichtlinien im Stadt-sanierungsprogramm für unausgeglichen und fragt nach,warum man diese nicht anders gestalten könne.Bürgermeister Weis informiert, dass die Stadtsanierungan gesetzliche Vorgaben gebunden ist. TOP 7Verschiedenes/ Aktuelle Bekanntgaben und Hin-weiseBürgermeister Weis gibt bekannt, dass voraussichtlich26 Erstklässer in Großrinderfeld und 16 in Gerchsheimim Schuljahr 2005/2006 neu eingeschult werden. Bezüg-lich der Klassenaufteilung sieht die Gemeinde deshalbkeinen Handlungsbedarf.

In Gerchsheim wird voraussichtlich eine Postservice-filiale bestehen bleiben.

- Die Kurzfassung ersetzt nicht das amtliche Proto-koll der jeweiligen Gemeinderatssitzung. Die Recht-mäßigkeit ergibt sich aus den Beschlüssen des Ge-meinderates in der Sitzungsniederschrift. –

Erlass und Bekanntmachung der Satzung überdie förmliche Festlegung des Sanierungsge-bietes „Ortskern“, OT Großrinderfeld Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 11.05.2005die Satzung über die förmliche Festlegung desSanierungsbietes Ortskern erlassen.Diese Satzung wird hiermit öffentlich bekannt gemachtund ist in der Zeit von Montag, 16. Mai 2005 bis einschl. Montag, 23.Mai2005 in den örtlichen Aushängekästen zur allgemeinenEinsicht ausgehängt.Weiterer Hinweis für Informationsmöglichkeit.Gleichzeitig ist die Sanierungssatzung mit Langeplan undweiteren Unterlagen im Rathaus Großrinderfeld, ZimmerNr. 15, während den üblichen Dienstzeiten zur Einsichtfür Jedermann ausgelegt.

Ausweisung WasserschutzgebietWegen der Offenlegung der Unterlagen der Ausweisung

des Wasserschutzgebietes in der Zeit vom 02.05. bis02.06.2005

im Landratsamt Main-Tauber-Kreis bzw. in der Ge-meinde Großrinderfeld weisen wir nochmals auf unserenBericht im Amtsblatt vom 29.04.2005 hin.

Für eine allgemeine, kostenlose Beratung steht HerrRechtsanwalt Krüger am

Donnerstag, 19.05.2005 in der Zeit von18.00 Uhr bis voraussichtlich 22.00 Uhr

im Rathaus Großrinderfeld zur Verfügung.Termine sind noch frei und können unter Tel.:09349/92010 bei Frau Reinhart reserviert werden.

Die Gemeindekasse

weist darauf hin, dass zum 15. Mai 2005 jeweils die 2.Rate der Grundsteuer A und B sowie die 2. Vorauszah-lung für Gewerbesteuer fällig ist. Wir bitten um terminge-rechte Bezahlung!

Annahme von Elektro- und ElektronikschrottNächster Annahmetermin: 14. Mai 2005 auf allen Re-cyclinghöfen im Main-Tauber-KreisDer Bauhof in Großrinderfeld ist kein Recyclinghof.

Ärztlicher Notfalldienstplan Bereitschaftsdienst von Freitag 18.00 Uhr bis Montag8.00 Uhr und jeweils folgenden Mittwoch von 13.00 Uhrbis Donnerstag 08.00 Uhr. An Feiertagen von 8.00 Uhrbis 8.00 Uhr des Folgetages.14.05.2005 Arzt Schnittger, Gerchsheim,Schmiedstr. 6, Tel.: 09344/123115./16.05.2005 Dr. Saltin, Wittighausen,Beckengäßlein 12 , Tel.: 09347/31014.05.2005 Apotheke Königshofen, Königshofen15.05.2005 Franken Apotheke, Tauberbischofsheim 16.05.2005 Obertor Apotheke, LaudaZahnärztlicher Notfalldienst über Tel.:0711/7877701EnBW Stromversorgung: Störungsdienst 0800/3629477 Service-Telefon 0800/99999 66 (Gebührenfrei)Gasversorgung:Stadtwerk Tauberfranken GmbHBereitschaftsdienst: 09343/62560FRAUEN HELFEN FRAUENNotruf und Beratungsstelle für misshandelte FrauenTel.: 09341/7778

Jubilare

Herzlichen Glückwunsch

Großrinderfeldam 14.05. Dürr Alfred und Olga geb. Schäfer zur Goldenen Hochzeitam 15.05. Geiger Sophia zum 84. Geburtstagam 18.05. Kirchner Theresia zum 86. Geburtstagam 18.05. Schmitt Maria zum 70. Geburtstag Geburten/Eheschließungen/SterbefälleGeburten:am 01.05.2005 Antonia Sofie Mützel; Eltern Frank Mützel und Elke Mützel geb. Stolzen-berger, wohnhaft in Großrinderfeld, Frankenstr. 12Eheschließungen:am 05.05.2005 Christian Leibold und Diana Seitz,wohnhaft in Gerchsheim, Fliederstr. 7Sterbefälle:am 30.04.2005 Hildegard Behringer, 80 Jahre,wohnhaft Großrinderfeld, Hauptstr. 28

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 4

Vereins- und andere Nachrichten

Freiwillige Feuerwehr

Abt. Schönfeld JugendfeuerwehrNächster Treff der Jugendfeuerwehr Samstag, 14.05.2005 um 17.00 Uhr

8. Regionaltag „Festival der Vielfalt“ amSamstag, 18. Juni 2005 in CrailsheimAm Samstag, 18. Juni 2005 findet in Crailsheim der ach-te Regionaltag der Bürgerinitiative pro Region Heilbronn-Franken e.V. statt. Das Fest in Crailsheim soll wieder zu einem Ort der Be-gegnung für Menschen aus der gesamten Region Heil-bronn-Franken werden. Die FestbesucherInnen inCrailsheim erwartet ein umfangreiches und hochrangigesProgramm von 12.30 bis gegen 18.00 Uhr auf demCrailsheimer Schweinemarktplatz mit Akteuren undKünstlern aus allen Teilen der Region Heilbronn-Fran-ken. Verbunden ist die Veranstaltung in Crailsheim miteinem verkaufslangen Samstag.Im Anschluss an den Regionaltag werden um 18.30 Uhrder SV Igersheim Tanz und Fitness und Teakwondo-Vorführungen mit behinderten Sportlern das Publikumbegeistern. Den Schlusspunkt auf einen ereignisreichenTag setzen dann die Harmonia Swingers um 20.00 Uhr.Ab 14.00 Uhr zeichnet SWR 4 Franken Radio „Foyer“eine Sendung zum Thema Mundart auf und in derCrailsheimer Innenstadt werden sich etwa 50 Städte, Ge-meinden, Weingärtnergenossenschaften, Firmen und

Organisationen mit Ständen präsentieren. Für das leibli-che Wohl der BesucherInnen ist selbstverständlich ebenfalls bestens gesorgt.Im Rahmen eines Preisausschreibens zum Regionaltaggibt es für zwei Personen eine „Fiesta in Pamiers“, derCrailsheimer Partnerstadt zu gewinnen. Außerdemwarten noch viele weitere tolle Preise.Info unter www.pro-region.de oder bei der Geschäfts-stelle Bürgerinitiative pro Region Heilbronn-Franken, Tel.07940/15-2329, Fax 07940/15-4669

Radsternfahrt am 19. Juni 2005In diesem Jahr besteht der Radfernweg „Liebliches Tau-bertal – der Klassiker“ 25 Jahre. Aus Anlass diesesJubiläums findet am Sonntag, 19. Juni 2005 eine Rads-ternfahrt statt. Die Radsternfahrt beginnt jeweils um11.00 Uhr in den Standorten Bad Mergentheim, Boxberg,Grünsfeld und Kloster Bronnbach. Treffpunkt ist das je-weilige Rathaus bzw. in Bronnbach der Wirtschaftshof.An dieser Radsternfahrt sollen möglichst viele Vereine,aber auch Einzelradler teilnehmen. Radbegeisterte ausden anderen Taubertal-Orten können zuvor auf die vierStartorte zuradeln. Jeder wählt für sich den nächstge-legenen Startort aus.Nach der Begrüßung durch den örtlichen Bürgermeisterbzw. Oberbürgermeister oder durch einen Vertreter derStadt, wird zunächst zum Radwegklassiker geradelt. Aufdiesem geht es dann zur Gourmetmeile nach Tauberbi-schofsheim.Auf dem Tauberbischofsheimer Marktplatz ist zwischen11.00 und 18.00 Uhr ein Unterhaltungsprogramm gebo-ten. Ebenso können die Spezialitäten des Taubertalsverkostet werden. Lokale Gastronomie, Winzer undBrauer bieten besondere kulinarische Köstlichkeiten ausdem „Lieblichen Taubertal“ an.Die Radsternfahrt findet zusammen mit dem AOK-Rad-sonntag statt. Weitere Info unter www.liebliches-tau-bertal.de

Landratsamt Main-Tauber-KreisEnde der Antragsfrist zum Gemeinsamen Antrag2005 mit der Betriebsprämie und der Zuweisung vonZahlungsansprüchenDer 17. Mai 2005 (Pfingstdienstag) ist der letzte Tag, andem der Gemeinsame Antrag 2005 beim Kreislandwirt-schaftsamt in Bad Mergentheim eingereicht werdenkann, ohne dass es wegen Fristüberschreitungen zurKürzung oder gar zur Ablehnung der beantragtenFördermaßnahmen kommt.Der Gemeinsame Antrag 2005 kann zwar noch weitere25 Kalendertage, (also bis 11. Juni 2005), eingereichtwerden, jedoch führt eine solche Verspätung zu erhebli-chen Kürzungen. Auf Anträge, die nach dem 11. Juni 2005 eingehen,können weder Prämien gewährt werden, noch könnenZahlungsansprüche, die die Betriebsprämie bis ein-schließlich 2013 bestimmen, zugewiesen werden. DieFrist 17. Mai 2005 und die Nachfrist 11. Juni 2005 giltauch für die Beantragung der Übergangskonstellationen,Härtefälle sowie der Fälle besonderer Lage als Teil derBetriebsprämie (Anlagen zum Abschnitt 7 des Gemein-samen Antrages). Anträge sind beim Kreislandwirtschaftsamt in BadMergentheim, Austraße 6 vorrätig. Tel. 07931/9021-0.

Nitratproben für Mais im 4-Blatt-Stadium ziehen

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 5

Durch die Untersuchung von Bodenproben auf den Ni-tratgehalt ist es möglich, eine schlagbezogene Dünge-empfehlung für eine fach- und umweltgerechte Stick-stoffdüngung zu erstellen. Die Aussagekraft der Boden-untersuchung ist umso größer, je näher die Beprobungam Bedarfszeitpunkt der Pflanzen liegt. Mais hinterlässtneben Raps die höchsten Nitratwerte im Herbst. Um dieWerte möglichst niedrig zu halten, ist eine gezielteDüngung nach einer Bodenuntersuchung notwendig.Im Wasserschutzgebiet müssen die Landwirte für dieMaisflächen eine NID- Probe ziehen, es müssen mindes-tens 50 % aller Schläge beprobt werden. Zu Mais wird die späte N-min-Meßmethode angeboten,d.h. der N-min-Gehalt wird erst ab dem 4-Blatt-Stadiumgemessen.Die NID-Aktion zu Mais startet ab Montag, den 23. Maiund läuft bis Freitag, den 03. Juni 2005. TäglicheAnnahmezeiten sind von 9.00 - 10.00 Uhr und von 15.30bis 17.00 Uhr.Die Annahme erfolgt in Tauberbischofsheim am Landrat-samt Main-Tauber-Kreis, Flurneuordnungsamt, Wellen-bergstr. 8, schräg gegenüber dem ehemaligen Landwirt-schaftsamt, in Bad Mergentheim am Landwirtschaftsamt.Zur Maisaussaat im Wasserschutzgebiet darf nur entwe-der organisch oder mineralisch gedüngt werden.Zur Saat dürfen nur langsam wirkende N-Düngerverwendet werden. Mineralischer Stickstoff (z.B.Harnstoff, Diammonphosphat) kann zur Saat nur als Un-terfuß- oder Reihendüngung gegeben werden. Die zwei-te Stickstoffgabe erfolgt ab dem 6-Blatt-Stadium desMaises. Sie wird als Reihendüngung mit dem Schlepp-schlauch oder mit dem Maishackgerät ausgebracht. DieHöhe der zweiten N-Gabe bemisst sich nach der N-min-Untersuchung und nach der bereits durchgeführtenersten Stickstoffgabe. Nach rund 10 Tagen erhalten dieLandwirte ihr N-min-Ergebnis mit Düngeberechnung.Es empfiehlt sich, dass sich mehrere Landwirte einerGemeinde zusammenschließen, damit sich der Proben-Transport zum Landwirtschaftsamt lohnt.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Landwirt-schaftsamt Bad Mergentheim, Tel.: 07931/9021-27,oder9021-29, 9021-57 oder 9021-31.

Landwirtschaftsamt – Tillmann ZellerEinladung an alle interessierten SchweinehalterDer „Beratungsring Hohenlohe Franken“ und der „Bera-tungsdienst Baden-Württemberg Schweinehaltung-Schweinezucht“ werden am Dienstag, den 17.05.2005um 20.00 Uhr in der „Krone“, Dunzendorf über die Neu-organisation der produktionstechnischen Beratung in derSchweinehaltung im nördlichen Baden-Württemberg in-formieren. Im Rahmen dieser Neugestaltung sollen beideOrganisationen zum 01.07.2005 verschmelzen. DieModalitäten und den Ablauf der Verschmelzung werdendie Vorsitzenden Herr Waldemar Hein (Beratungsring)und Herr Ulrich Kühnle (Beratungsdienst) vorstellen. An-schließend werden die Berater des Beratungsringes überdie aktuelle Sauenplanerauswertung des Beratungs-ringes und des Landeskontrollverbandes berichten undzum Thema „Totgeborene Ferkel – deren Ursachen undVermeidung“ referieren. Eingeladen sind neben den Mit-gliedern der Veranstalter, alle interessierten Schweine-halter.

Lehrfahrt der Fleckviehzüchter nach Speyerund WeinheimDie diesjährige Lehrfahrt findet am Samstag, dem18.06.2005 statt. Zunächst wird der Fleckviehzuchtbe-trieb Koch in Wiesloch-Schatthausen besichtigt. Um ca.11.00 Uhr steht eine Führung in der landwirtschaftlichenUntersuchungs- und Forschungsanstalt in Speyer aufdem Programm. Nach einer Stadtführung in Speyer amNachmittag werden wir zum Milchhof in Weinheim fah-ren. Der Abschluss findet in Hohensachsen statt.Abfahrt: 6.00 Uhr Creglingen Busbahnhof - 6.15 UhrWeikersheim Stadthalle - 6.30 Uhr Bad MergentheimLandwirtschaftsamt, 7.00 Uhr Tauberbischofsheim Wört-platz und 7.20 Uhr Boxberg Sparkasse. Anmeldung unterTel.: 07931/9021-13 oder Fax: 07931/46 866 am Land-wirtschaftsamt Bad Mergentheim, Austraße 6.

Regionaler Bauernmarkt 2005Am Sonntag, den 05.06.2005, ab 10.30 Uhr findet in BadMergentheim Kurpark / Wandelhalle, ein RegionalerBauernmarkt mit dem Motto "Natur & Gesundheit" statt.Veranstalter sind: Bauernverband Main-Tauber-Kreise.V., Kurverwaltung Bad Mergentheim, Land-Frauen-Verband Main-Tauber-Kreis, Amt für Landwirtschaft BadMergentheimHierzu sind alle Mitglieder mit Familien, sowie Inter-essierten recht herzlich eingeladen.

IHK Heilbronn FrankenPrüfungsvorbereitungen für kaufmännischeAuszubildendeDas Prüfungsvorbereitungsseminar findet vom 06.06. bis08.06.2005 in Bad Mergentheim statt. Das Seminar rich-tet sich an alle kaufmännischen Auszubildenden, diekurz vor der Abschlussprüfung stehen. Ein ausführlichesMerkblatt mit Anmeldebogen kann bei der IHK-Ge-schäftsstelle in Bad Mergentheim, Tel. (07931) 96 46 0,Fax: (07931) 96 46 20, E-Mail: schulz@heilbronn.ihk.deangefordert werden.

VEREIN FÜR DEUTSCHE SCHÄFERHUNDE (SV)-ORTSGRUPPE TAUBERTAL, UNTERBALBACH-KLEINES ABC DER HUNDEERZIEHUNGEin gut erzogener Hund macht nicht nur seinem Frau-chen oder Herrchen Freude sondern kann auch jederzeitohne Probleme in der Öffentlichkeit und im täglichenLeben vorgeführt werden.Aus diesem Grunde bietet der Schäferhundeverein Tau-bertal, Unterbalbach, für alle interessierten Hundehaltereinen theoretischen und praktischen Kurs zu Grund-kenntnissen der Hundeerziehung an. Rasse oder Ab-stammung des Hundes spielen dabei keine Rolle. DerHund sollte jedoch mindestens 8 Monate alt, gesund, ge-impft und versichert (Haftpflicht) sein.Der Kurs umfasst 10 Stunden und findet jeweilssamstags um 13.30 Uhr auf dem Vereinsübungsgeländeam Vogelsberg in Unterbalbach statt. Erster Übungstagistder 28.05.2005. Am Dienstag, 24.05.2005, 19.00 Uhr,werden die Interessenten im Rahmen eines Info-Abendsim Vereinsheim in die Materie eingeführt. Für den Kurswird eine Unkostenpauschale von 80,-- Euro erhoben.Anmeldungen nehmen entgegen:Vorsitzender Erich Meier, Tel. 09341/12765 oder 0174/1327350 oder E-Mail: meiertbb@aolcom

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 6

Übungswart Manfred Faul, Tel. 09343/5320

Ferien im Allgäu zu gewinnenWer im Mai das Internetportal www.inhohenlohe.de be-sucht, kann einen kostenlosen einwöchigen Aufenthalt ineiner Ferienwohnung im Allgäu gewinnen. Der Preiswurde von Ströbel-Bau aus Schrozberg zur Verfügunggestellt.

NABU GruppeGroßrinderfeld e.V.

Kreisversammlung in KülsheimAm Freitag, den 13.05. findet um 19.30 Uhr inKülsheim/Soldatenheim die Frühjahrsversammlung desNABU Kreisverbandes statt. Zuvor führt eine Exkursiondurch das Naturschutzgebiet „Haigergrund“. Den wei-teren Abend rundet ein Diavortrag mit dem Thema„Streuobstwiesen – Ein Paradies für unsere heimischenVögel“ von Ruthard Honeck ab. Zur gemeinsamenAbfahrt treffen wir uns um 16.30 Uhr bei Erich Häusler.

Kaffeekanne vermisst?Wer vom Seefest noch eine Kaffeekanne vermisst kanndiese beim Vorstand abholen.

G r o ß r i n d e r f e l d

Terminänderung: Die Jahreshauptversammlungfindet nicht wie angekündigt am Freitag, 24.06.05,sondern am Donnerstag, 23.06.05 statt. Bitte vormerken.Am Samstag, 21.05.05 ist Arbeitseinsatz am neuenSportheim und Sportplatz. Um zahlreiche Beteiligungwird gebeten. Auch Helferinnen sind herzlich willkom-men. Beginn ist um 9.00 Uhr.

I. und II. MannschaftAm Pfingstwochenende ruht der Spielbetrieb in derKreisliga. Am Sonntag, den 22.05.2005 ist der TuS dannzu Gast beim SV Wittighausen. Voranzeige:Der TuS Großrinderfeld sucht am 28. Mai die Ballzau-berer auf der Reise nach Berlin...Im Rahmen der WM-Kampagne Klub 2006 können allebegeisterten Fußballanhänger von Klein bis Groß einenTag voller Höhepunkte auf dem Sportgelände des TuSGroßrinderfeld mitgestalten.Die Abnahme des DFB-Fußball-Abzeichens beginnt um10.30 Uhr und richtet sich zu allererst an die Jugendli-chen zwischen 10 und 17 Jahren. Ab 13.30 Uhr steigendann alle Senioren in den Wettbewerb mit ein. Außerdem werden in gewohnter Weise kulinarische Le-ckereien angeboten und es besteht am Abend dieMöglichkeit, das DFB-Pokal-Endspiel live auf Großbild-leinwand zu verfolgen...

Zur Durchführung dieser Veranstaltung suchen wir nochfreiwillige Helfer die uns bei der Abnahme des Fußball-Abzeichens, aber auch beim Grillen, beim Ausschankusw. unterstützen!

Am Samstag, den 21.Mai findet ab 09.00 Uhr eingroßer Arbeitseinsatz der TuS-Familie am und im Sport-heim statt!

AH AbteilungFreitag, 13.05.2005 Heimspiel gegen WittighausenNachdem die beiden vorangegangenen Begegnungenwegen Spielermangel bzw. witterungsbedingt abgesagtwurden, hoffen wir, an diesem Wochenende unser Heim-spiel gegen Wittighausen austragen zu können. Treff-punkt hierzu ist bereits der heutige Freitag 13.05.2005um 16.45 Uhr, der Anstoß erfolgt gegen 17.30 Uhr.Info:Das „Training“ der AH findet immer Dienstags um19.30 Uhr auf dem neuen, bzw. bei schlechtem Wetterauf dem alten Sportplatz statt. Hierzu willkommen sindnatürlich auch immer neue Spieler die gerne (wieder)Fußball spielen wollen.

TuS – JugendarbeitTrainer, Betreuer und Turngruppenleiterinnen Am Montag, den 23.05.05 findet um 19:30 Uhr im neuenSportheim eine wichtige Sitzung statt! Tagesordnung: - Planung Dorfweiherfest 2005 - Abnahme des Fußballabzeichens durch den TuS am 28.05. - Planung (Trainer / Betreuer / Mannschaften) der Fuß- ballsaison 05/06 - Allgemeine InformationenWer an der Sitzung nicht teilnehmen kann, möge sichbitte bei mir telefonisch entschuldigen. Auf euer Kommen freue ich mich. Uwe Schultheiß Jugendleiter

F – Jugend / BambiniAm Sonntag, den 15.05.2005 spielen beide Mann-schaften anlässlich des Pfingstfestes in Distelhausengegen die Mannschaften des SV Distelhausen.Spielbeginn bei den Bambini ist um 13.30 Uhr, die F-Jugend beginnt um 14.10 Uhr. Treffpunkt jeweils 45 Mi-nuten vor Spielbeginn an der Turnhalle. Für beide Spielewerden noch Fahrer gesucht.Wer nicht spielen kann, soll sich bitte rechtzeitig bei sei-nem Trainer abmelden.

Das Training lassen wir während den Pfingstferien aus-fallen. Das nächste Mal trainieren wir dann am Dienstag,den 31. Mai.

TuS-FitnessgymnastikUnser nächster Termin ist am Donnerstag, 19.05.2005um 19.00 Uhr in der Turnhalle.Bei schönem Wetter wollen wir walken gehen, bittepassende Schuhe mitbringen.Alle, die Spaß an Step-Aerobic, Fitness und Bewegunghaben, sind uns herzlich willkommen. Auch Neuein-steigerinnen dürfen gerne zum "Schnuppern" vorbeikommen!

TuS Großrinderfeld 1952 e.V.www.tus-grossrinderfeld.de / info@tus-grossrinderfeld.de

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 7

Mädchenturnen 5. und 6. KlasseHallo Mädels,auch in den Ferien findet das Turnen statt, da wir fürunseren Tanz üben müssen.Wir treffen uns wie immer von 16.30 – 17.30 Uhr in derTurnhalle. Bitte alle kommen! Nicole

Kleinkinderturnen (bis 3 Jahre)Am 19. Mai findet kein Turnen statt.Wir beginnen wieder am 02. Juni 05 um 15.00 Uhr in derTurnhalle.

Gesangverein Liederkranz 1912 e.V. Großrinderfeld

MännerchorAus besonderem Anlass treffen sich die Sänger vomMännerchor am Samstag, 14.05.2005 um 17.30 Uhr imSitzungssaal des Rathauses. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

Unsere nächste Gesangprobe findet am Donnerstag,den 19. Mai 2005 um 20.00 Uhr im Sitzungssaal desRathauses statt.

KirchenchorDie Probe für den Vespergesang am Pfingstsonntag-abend mit dem Organisten Kordmann ist eine halbeStunde vor Beginn um 17.30 Uhr in der Kirche. Wie bereits bei der Chorversammlung angekündigt, wirdunser Präses Pfr. Ochs im Anschluss an die Pfingst-vesper mit der Vesperschola des Chores Einkehr hal-ten. Unsere nächste Chorprobe (Programm für Fronleich-nam) findet am Dienstag, 17. Mai 2005 um 20 Uhr imSchwesternhaus statt.

Wandern in der Natur Gemarkung Großrinderfeld Mittwoch 14.00 Uhr Treffen vor dem Rathaus Groß-rinderfeld.

Walking-Gruppe Großrinderfeld Zum gemeinsamen Walking treffen wir uns amDienstag, 17.05.05, um 18.00 Uhr, am Bauhof,Donnerstag, 19.05.05, um 08.30 Uhr, am BauhofSamstag, 21.05.05, 14.30 Uhr, oberhalb Auto Hannig.Wer Lust auf frische Luft und Natur hat, etwas für seineFitness und Gesundheit tun will und wer das Wetternimmt, wie es kommt, der ist bei uns jederzeit willkom-men.

D L R G - TTCGroßrinderfeld

Wir trainieren Tischtennismontags 18.00 bis 19.00 Uhr für nicht Aktive

19.00 bis 20.00 Uhr für Aktive ab 20.00 Uhr für Seniorenfreitags: 18.00 bis 19.30 Uhr für Aktive ab 20.00 Uhr für Senioren

Bei „Schwimmbadwetter“ findet KEIN Tischtennistraining(ausgenommen Senioren) statt, ebenfalls während denPfingstferien!

Auf zum Frühjahrsputz!Wir treffen uns am Freitag, 13. Mai um 19.30 Uhrzwecks Generalreinigung in der Turnhalle. Anschließendspielen wir Schafkopf.

Das Schwimmen fällt in den Pfingstferien aus!Ab Mittwoch, 1. Juni fahren wir wieder nach Höchberg.Eure DLRG Großrinderfeld

FrauenkreisAb sofort liegt die Anmeldeliste zur 2-Tagesfahrt nachMagdeburg am 24./25. Sept. 05 bei der Bäckerei Dürraus.

Komm-mit-TreffAm Mittwoch, 18.05.2005 um 15.00 Uhr findet wieder der„Komm-mit-Treff“ für Alleinstehende im Schwesternhausstatt.Das Thema des Nachmittags heißt „Der Mai – der Mo-zart des Jahres“. Es ergeht Einladung an alle Interessierten.

TennisclubWir wollen wieder mit dem Jugendtraining im Freien be-ginnen. Zur Gruppeneinteilung treffen sich daher alletrainingswilligen Jugendlichen am Dienstag, den 17.05.um 18.30 Uhr an den Tennisplätzen. Bitte seid pünktlich.A c h t u n g !!!Wir vermissen unsere Handwalze (für Raseneinsaatbestens geeignet).Wer die Walze zuletzt ausgeliehen hat, möchte sich bittebei D. Bergfeld Tel.: 532 melden, da wir sie für dieTennisplätze benötigen.

Hornussergesellschaft1994 e.V. Http://www.hornussen.de

Trainingslager in der SchweizVom 26. Mai bis 29. Mai 2005 veranstalten unsere Hor-nusserfreunde aus Koppigen ein Trainingslager für unsin ihrer Heimat. Meldet euch bitte noch bei unseremSportleiter an!

Training am SamstagAm kommenden Samstag, den 14. 05. 2005 trainierenwir ab 15.30 Uhr!

FerienprogrammHallo ihr Kids aus der Großgemeinde!Die Hornusser bieten euch wieder das Event in denPfingstferien rund ums Hornussen mit Übernachtung imZelt, Nachtwanderung, Hürnen und was sonst noch allesSpaß macht. Für Verpflegung wird wie immer bestensgesorgt. Starten tut das Ganze am 20. 05. 2005 an derHornusserhütte (alte Kläranlage in Großrinderfeld) um15.00 Uhr und endet am Samstag gegen 11.00 Uhr. DenUnkostenbeitrag von 5,- € bringt ihr bitte am Event- Tagmit. Meldet euch bitte bei Andreas Zeisner an (Tel.:09349/95897)!

Krabbelgruppe

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 8

Am Mittwoch, 18. und 25.05.2005 findet wegen derPfingstferien keine Gruppenstunde statt.Wir treffen uns erst wieder am 01.06.2005 wie gewohntvon 9.30 – 11.30 Uhr im Untergeschoss der Grund-schule.

G e r c h s h e i mMELAP Gerchsheim Auf die Veröffentlichung der Gemeinde Großrinderfeldim Amtsblatt vom 29.04.2005 wegena) Wohnnachnutzung in alten Gebäudenb) Gestaltungsmaßnahmen nach dem Programm Haus und Hofdürfen wir nochmals hinweisen.Diesbezügliche Anträge können mit dem dem Amtsblattbeigelegenen Antragsformular bei der Gemeinde Groß-rinderfeld jederzeit eingereicht werden.Planungen nach a) bzw. b) sind möglichst frühzeitig imEntwurfsstadium mit der Gemeinde abzustimmen.Pläne im Entwurfsstadium können auch direkt im Vorabmit Herrn Prof. Schirmer und seinem Büro unter Tel.Nr.0931/4675534 abgestimmt werden. Dadurch kann fürden Antragsteller kostbare Zeit eingespart werden.

Wir bitten auch nochmals davon Kenntnis zu nehmen,dass im Rahmen der Gewerbeleistungsschau, Gewerbe-gebiet Geißgraben, am Sonntag, 05.06.2005 in der Zeitvon 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr ein kostenloser Beratungs-service bzgl. Melap durch Architekten bzw. Stadtplanerangeboten ist, in welcher sich jeder Interessierte allge-mein beraten, seine persönlichen Vorstellungen mit demPlaner abstimmen bzw. zusammen mit den Planerneinen Konzeptionsentwurf erstellen lassen oder die Pla-nungen und Unterlagen für die Einreichung eines An-trages bei der Gemeinde nochmals durchsprechenkann.Es wird auch nochmals ausdrücklich darauf hinge-wiesen, dass jeder für Planungen und Durchführungenvon Maßnahmen im MELAP seinen Planer bzw. Archi-tekten frei auswählen kann.

Terminwünsche bzgl. einer kostenlosen Beratungkönnen bis spätestens 23.05.2005 bei der Gemeinde un-ter Tel.: 09349/92010 Frau Reinhart, vorgemerkt werden

TSV – Gerchsheimwww.tsv-gerchsheim.de

I. und II. MannschaftAm Pfingstmontag, den 16. Mai spielen wir zu Hausegegen den SV Winzer Beckstein.Unsere II. Mannschaft beginnt um 13.15 Uhr. Spielbe-ginn unserer I. Mannschaft ist um 15.00 Uhr. Treffpunktund Aufstellungen siehe Aushangkasten.

AH – AbteilungWegen den Pfingstferien haben wir eine kleine Spiel-pause. Unser nächstes Spiel ist am Samstag, den 04.Juni in Unteraltertheim. Training ist aber trotzdem mitt-wochs!!!

VorstandschaftWir haben am Donnerstag, den 19. Mai unsere nächsteSitzung. Beginn ist um 20.00 Uhr im Sportheim.

E – Junioren

Am Samstag, den 14.05.2005, nehmen unsere E 1Junioren am Pfingstturnier des SV Unteraltertheim e.V.teil.Abfahrt 12.00 Uhr am Sportheim. Spielbeginn 12.45 UhrTurnierende ca. 15.30 Uhr

D L R G Gerchsheim Hallo Hawaii – Girls !Das nächste Training findet erst nach den Pfingstferienstatt.Wir treffen uns, wie immer in der Turnhalle von 15.00 –16.00 Uhr am 04.06.2005.Bringt bitte eure Kostüme und Hulahop-Reifen mit.Schöne Ferien Vroni & Tanja

Obst- und Gartenbauverein GerchsheimVogelstimmenwanderungAm Sonntag, den 22.05.2005 treffen wir uns um 7.00Uhr am Parkplatz des Sportplatzes zur Vogelstimmen-wanderung. Wir werden in diesem Jahr zusammen mitder NABU-Gruppe die Vogelwelt in Großrinderfeldkennen lernen. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet,so dass jeder der Interesse hat, mit nach Großrinderfeldfahren kann.Wir laden alle Vogelliebhaber der Großgemeinde zudieser Wanderung herzlich ein.

S c h ö n f e l d

Ortschaftsrat und Förderverein Dorfgemein-schaftshaus Schönfeld e.V.StraßeneinweihungNach einem gelungenen Fest möchten wir uns bei allenHelferinnen u. Helfern, und allen die uns auf irgendeineArt unterstützt haben, recht herzlich bedanken.Besonders danken möchten wir:- Herrn Pfarrer Kühner für die feierliche Gestaltung des Festgottesdienstes und die Einweihung der Stra- ße,- BGM Weis u. OV Fleischmann für die Grußworte- der Musikkapelle für die Mitwirkung während und nach dem Gottesdienst- den zahlreichen Kuchenspenderinnen und Spendern für ihre Leckereien,- den anliegenden Bauherrn u. Grundstückseigentü- mern für ihr Verständnis und ihre Unterstützung- und nicht zuletzt bei den zahlreichen auswärtigen und einheimischen Gästen, die unser Fest besuch- ten.Zeigt es doch, dass die Dorfgemeinschaft Schönfeld lebt.

Bei der Straßeneinweihung wurde eine Kinderjackevergessen, abzuholen bei Ludwig Lesch Tel.: 09344/222.

Senioren SchönfeldAm Donnerstag, 19. Mai 2005 halten wir in der Kircheum 13.30 Uhr eine Maiandacht. Anschließend gemütli-ches Beisammensein im Gasthaus „Hofjäger“. Es sind alle herzlich eingeladen.

SV Schönfeld

I. MannschaftAm Pfingstmontag, 16. Mai spielen wir gegen den SVKönigheim.

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 9

Spielbeginn: 15.00 Uhr in Königheim

Frauenkreis Schönfeld:Die heilige Gottesmutter Maria ist ein Lichtblick für unse-re Zukunft. Ihr liegt das Leben der Menschen amHerzen. Sie ist uns ein großes Vorbild und eine wichtigeGesprächspartnerin sowie eine große Hilfe. Sie kenntunsere Sorgen des alltäglichen Lebens.Am Mittwoch, den 18. Mai um 19.00 Uhr findet in der Kir-che eine Maiandacht gestaltet vom Frauenkreis statt.Hierzu ist die gesamte Bevölkerung besonders auch dieMänner herzlich eingeladen. Danach gemütliches Bei-sammensein für alle, bei Kaffee und Kuchen in derSchule.

Musikkapelle Schönfeld e.V. Am Freitag, dem 13. Mai 2005 findet um 19.30 Uhr Mu-sikprobe statt.Am Samstag, dem 14. Mai 2005 treffen wir uns um13.45 Uhr in der alten Schule (in Vereinstracht).Voranzeige: Am Sonntag, dem 22. Mai 2005 findet um 19.00 Uhr eineVorstandschaftssitzung im Musikheim statt.

Handwerker- und Gewerbeverein Schönfeld e.V.Drei-Tages-Reise in den SüdschwarzwaldSamstag, den 14. Mai 2005 Abfahrt 5.45 Uhr an der Bushaltestelle in Schönfeld.Abfahrt in Gerchsheim, Haltestelle – Schule 6.00 Uhr

Fußwallfahrt zum Käppele nach WürzburgAm Sonntag, den 22. Mai 2005, eine Woche nachPfingsten. Abmarsch ist um 4.30 Uhr am Lagerhaus.

Kirchliche Nachrichten

Herzliche Einladung zum Diözesantag in Freiburg am3. JuliKatholische Christen aus unserer ganzen Diözese treffensich in Freiburg um gemeinsam ein Fest des Glaubenszu feiern. Selbstverständlich ist unser Erzbischof mit dabei, denFestvortrag hält der Ministerpräsident von ThüringenDieter Althaus. Das Mittagessen wird in der Mensa derUniversität eingenommen Anschließend gibt es in der In-nenstadt von Freiburg viele Foren und offene Angebotezu den unterschiedlichsten Themen. Ein Pontifikalamtwird den Tag beschließen.Unter dem Motto: „Aufbrechen – Zeichen setzen“ könnenauch wir die Zusammengehörigkeit in unserem Bistumstärken, neue Impulse für unseren Glauben bekommenund eben in der Öffentlichkeit ein Zeichen für Christussetzen. Dazu müssen wir uns aber anmelden - und zwar im De-kanat Tauberbischofsheim, Schmiederstraße 23, 97941Tauberbischofsheim, Tel. Nr. 0 93 41 / 92 25 - 0.Anmeldeschluss ist der 8. Juni! Kosten: 20 Euro für Einzelpersonen 40 Euro für Familien (pauschal)Darin sind Fahrtkosten, Eintrittskarte, Mittagessen undNahverkehrskarte für Freiburg enthalten. Abfahrtszeit: 3. Juli um 6.15 Uhr in Tauberbischofs- heim am Busbahnhof.

Ankunftszeit: voraussichtlich um 22.00 Uhr wieder in Tauberbischofsheim.

GroßrinderfeldSamstag, 14.05.: Feier der Pfingstvigil10.00 Uhr Goldene Hochzeit des Jubelpaares

Olga u. Alfred Dürr19.00 Uhr Vorabendmesse: Amt als 3. Opfer für Hilde-

gard Behringer - Walter Dertinger - Leo Dürr,Eltern u. Schwiegereltern - Herta u. OswaldWeismann - Helmut Reinhart u. Berta Fischer -Theo Geiger, Eltern u. Schwiegereltern u. KarlLang - Renovabis-Kollekte

Sonntag, 15.05.: Hochfest Pfingsten 9.45 Uhr Hauptgottesdienst für die Pfarrgemeinde-

Hochamt für die Leb. u. Verst. der Pfarrge-meinde - Renovabis-Kollekte

17.30 Uhr Probe des Kirchenchores für die Pfingstves-per

18.00 Uhr PfingstvesperMontag, 16.5.: Pfingstmontag

8.30 Uhr Amt für Pfr. Heinrich Roth - Christine u.Robert Günzel - Gottfried u. Maria Geiger u.Berta Hönig u. Ang.

9.30 Uhr Amt für Anton u. Therese Leuchtweis u. Ang. - Erna Hörner - Fam. Stolzenberger, Beh-ringer u. Pulzer - Kilian u. Rosa Fischer u.Ang. – Gabriele Primut u. Ingeborg u. OskarBehringerkeine Andacht!

Dienstag, 17.05.:hier keine Hl. Messe

Mittwoch, 18.05.: 18.30 Uhr MaiandachtDonnerstag, 19 .05 .:

hier keine Hl. MesseSamstag, 21.05.: Hl. Hermann Josef, Ordenspriester, Mys - tiker (1241)13.30 Uhr Brautmesse mit Trauung des Brautpaares

Daniela Göhring und Thomas Krula19.00 Uhr Vorabendmesse: Amt für Anna Trost, Eltern u.

Geschw. - Adelinde Otter u. Ang. - Emil Körner(vom Jahrgang 36/37) - Josef Dawidziak u.Ang. - Hildegard u. Leo Schmitt, Anton u. LoreEndres u. Tochter Gisela

Sonntag, 22.05.: Dreifaltigkeitssonntag 9.45 Uhr Hauptgottesdienst für die Pfarrgemeinde

Amt für Engelbert u. Gerhard Günther u. Ang. - Albert Schmitt u. Anette u. Ang. - August u.Maria Thoma, Sophie, Rosa u. AntonScheiner – Irene Banzer

18.00 Uhr Maiandacht mit sakr. Segen

Gottesdienste auswärtsSamstag, 14.5.: Werbachhausen 17.30 Uhr Amt, Brunntal 17.30 Uhr AmtPfingstsonntag, 15.5.: Wenkheim 10.30 Uhr AmtPfingstmontag, 16.5.: Wenkheim 10.45 Uhr, Brunntal 19.00 UhrSamstag, 21.5.: Wenkheim 17.30 Uhr AmtSonntag, 22.5.: Werbachhausen 9.00 Uhr Amt Abwesenheit des PfarrersDer Pfarrer ist von Pfingstmontagnachmittag, 16.5. biseinschl. Freitagnachmittag, 20.5. nicht da. Die Vertretung

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 10

übernimmt in dringenden Fällen (Versehgänge) Pfr.Hermann Konrad, Werbach, Tel.: 09341/600322. An alle MinistrantenLiebe Ministranten, am 13. Aug. findet im Rahmen derFeiern zum Weltjugendtag in Tauberbischofsheim derDekanatskatholikentag mit den jungen Gästen in un-serem Dekanat statt. Den Abschlussgottesdienst um17.00 Uhr zelebriert H. Weihbischof Rainer Klug. Zudiesem Gottesdienst laden die Oberministranten vonTauberbischofsheim alle Ministranten des Dekanates,also auch euch, herzlich ein. Um besser planen zukönnen benötigen sie jedoch die genaue Anzahl derMinistranten von auswärts. Deswegen habe ich im Sakristeidurchgang die Liste fürdie Anmeldungen zu diesem Gottesdienst am 13. Aug.ausgehängt.

Ich bitte alle, die an diesem Tag in Tauberbischofs-heim ministrieren wollen, sich bis spätestens 16.5. indiese Liste einzutragen. Am 13. August müsstet ihr eure Ministrantenkleidernatürlich nach Tauberbischofsheim mitbringen undwieder mit nach Hause nehmen.

Haushalt 2004/2005Der Haushalt unserer Pfarrgemeinde für die Jahre2004/05 ist vom Pfarrgemeinderat beschlossen und vomErzb. Ordinariat in Freiburg genehmigt worden. Gemäß §17 der KiStO liegt der Haushaltsplan vom 17.5. bis 27.5.im Pfarrbüro zu den üblichen Öffnungszeiten zurEinsichtnahme auf. Nach vorheriger telefonischer Ver-einbarung ist eine Einsichtnahme auch außerhalb derBürozeiten möglich.

Allen herzliche Grüße euer Pfarrer Volker Ochs

Gerchsheim

Samstag, 14 .05.05 ( RENOVABIS – KOLLEKTE ) 17.30 Uhr Vorabendmesse – (Pfingstvigil) Amt für Mi-

chael Schneider, Eltern u. Geschwister - Anton,Gertrud u. Wolfgang Albert u. Fam. Borst u.Schlör - Fam. Schubert u. Moninger - Fam.Lesch, Deckert u. Albert u. deren Angeh.

Pfingstsonntag, 15 .05.05 – ( RENOVABIS – KOLLEKTE ) 9.45 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde Amt für Kla-

ra u. Lioba Wörner - Fam. Spiegel u. Karl - Al-fons u. Ludwig Rüttinger - Fam. Weber u. Weis- Fritz Groß, Ambros Groß u. Eltern u. derenAngeh.

18.00 Uhr Maiandacht am Pfingstsonntag mit Aussetzungu. Sakr. Segen

Pfingstmontag, 16.05.: 9.45 Uhr Hauptgottesdienst - Amt für die Pfarrge-

meinde - Amt für Martha Herold - Heinrich u.Maria Albert - Franz, Barbara u. Irene Hofmann- Martin Seubert - Vinzenz Albrecht - Frieda,Philipp u. Otto Seubert - Rosine, Karl u. RobertMark u. Peter Frauenkorn u. deren Angeh.

18.00 Uhr MaiandachtDienstag, 17.05. 05 19.00 Uhr Maiandacht

Mittwoch, 18.05.05 13.30 Uhr Maiandacht der Senioren in der Kapelle an-

schl. Treffen im Badischen HofDonnerstag, 19.05.05 19.00 Uhr MaiandachtFreitag, 20 .05.05 19.00 Uhr MaiandachtSamstag, 21 .05.05 19.00 Uhr Vorabendmesse Amt für Leb. u. Verstorb. der

Fam. Michel u. Schrank - Hilde u. HermannPopp, Leb. u. Verstorb. der Fam. Karl - RitaStrifsky - Fam. Michel u. Walz - Marcel Ditt-mann u. Robert Derr - Erwin u. Walter Kraus,Anton, Helene u. Resi Albert u. deren Angeh.

DREIFALTIGKEITSSONNTAG, 22.05.05 9.45 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde Amt für Maria

u. Andreas Mühlberger - Maria u. Otto Hofmann- Fritz, Rosa u. Andreas Mehling - Maria, Kilianu. Margareta Dittmann - Karl u. Anna Wörner -Johann Schäfer u. Fam. Henneberger - Martin u. Walburga Geiger - Hans Buhn -Jo-hann u. Rosi Schneider u. deren Angeh.

18.00 Uhr Maiandacht mit Aussetzung u. Sakr. Segen VORABENDMESSE AM 14. MAI 2005 Die Vorabendmesse findet am Samstag, den 14.Mai 05ausnahmsweise bereits um 17.30 Uhr statt.

ABWESENHEIT DES PFARRERS In der Zeit vom 16.05.05 (Nachmittag) bis einschließ-lich 20.05.05 bin ich nicht da. Während meinerAbwesenheit können Sie sich im Bedarfsfall (Beerdi-gungen, Versehgang) an Pfarrer Josef Kühner aus Ilm-span wenden (Tel. 244), der meine Vertretung über-nimmt.

PFARRBÜRO Das Pfarrbüro ist am Dienstag, den 17.05.05 ge-schlossen.

SENIORENWERK Am Mittwoch, den 18. Mai, wird Herr Diakon GüntherHolzhauer im Badischen Hof einen Vortrag über dieLiebfrauenbrunnkapelle halten. Dazu sind alle daranInteressierten herzlich eingeladen. Wir beginnen mit derMaiandacht um 13.30 Uhr in der Kapelle, anschließendfindet ein gemütliches Treffen mit Vortrag im BadischenHof statt. Wer gefahren werden möchte, melde sich bittebei Frau Karin Seubert Tel. 624.

Kinder und Jugendliche aus unserer Gemeindehaben sich bei unserem Schüler-Gottesdienst amDonnerstag Gedanken zum Heiligen Geist ge-macht. „Begeistert“ haben viele von ihnen Flammenbeschriftet, die wir zum Festgottesdienst an Pfings-ten am Altar ausstellen werden.

Allen Kindern und Jugendlichen wünsche ich schöne underholsame Pfingstferien.

Wollen wir wie damals die Jünger Jesu, im Gebetversammelt, das Wirken des Heiligen Geisteswahrnehmen und zu begeisterten Zeuginnen undZeugen unseres Glaubens werden. Ich wünsche Ih-nen, liebe Gemeinde, sich vom Pfingstfeuer immerwieder neu erfassen zu lassen.

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 11

Ihr Damian Samulski, Pfarrer

Fußwallfahrt nach WalldürnDie Fußwallfahrt nach Walldürn findet am 28.05.05 und29.05.05 statt. Alle Teilnehmer, auch die, die nur eineWegstrecke mitlaufen, werden gebeten, sich in die Listeeinzutragen, die in der Kirche aufliegt.

Ilmspan

Pfingstsonntag, 15.05.: Renovabis-Kollekte 10.00 Uhr A.f.d. Pfarrgemeinden – Rita Fleischmann u.

++ Angeh. – Emma u. Edmund Kuhn – EmilSchäfer, Eltern u. Schwiegereltern – Lina u.Valentin Kaiser – ++ d. Fam. Lesch – MariaDürr

Pfingstmontag, 16.05.:8.30 Uhr Jtg. A.f. Franziska Fleischmann – Eugen Kon-

rad – Alfred Wohlfarth u. ++ Angeh. – JosefKonrad u. Eltern – Hedwig Lesch – Mai-an-dacht, Segen/Kü

Mittwoch, 18.05.: Hl. Johannes I. Papst 52618.30 Uhr Rosenkranz in den Anliegen der Beter19.00 Uhr A.f. Josef u. Anna Knorsch u. ++ Angeh. – Jo-

hanna u. Alois Stauder u. Georg Bayer –Schülergottesdienst - Maiandacht

Samstag, 21.05.: Vorabendmesse z. Fest der Hl. Drei - faltigkeit - Salzweihe

19.00 Uhr A.f.d. Pfarrgemeinden – Peter Klug u. ++Angeh. – Gest. A.f. Josef Konrad/Zi. – Gest.A.f. Maria, Josef u. Rita Fleischmann – Ernau. Josef Deckert – Fam. Schäfer, Eidel u.Brandmaier - Maiandacht

SchönfeldSamstag, 14.05.:13.30 Uhr Goldene Hochzeitsfeier Georg u. Marita MittnachtPfingstsonntag, 15.05.: Renovabis Kollekte 8.30 Uhr A.f. Bernhard, Alois u. Barbara Seidenspinner –

Michael Deckert, leb. u. ++ Angeh. – HermannPanter u. ++ Angeh. - Ludwig u. Babette Mark– Hermann Schmitt u. ++ Angeh. – A.f. d. leb.u. ++ Schmitt u. Bauer – Anton Hahner

Pfingstmontag, 16.05.:10.00 Uhr A.f. Josefine u. Paul Schäfer, ++ Eltern u. Ge-

schw. – Albin Kordmann, Eltern u. Schwieger-eltern - ++ Körner u. Maier – Wilhelm u. AgnesWenz – Otto u. Doris Lurz – Gest. Jtg. A. f. Elvi-ra Schlagmüller - Maiandacht

Dienstag, 17.05.: 7.30 Uhr A.f. Kurt u. Luzia Hasselberger u. Fam. Wörner

– verlassene arme Seelen Donnerstag, 19.05.:13.30 Uhr Maiandacht der Senioren in Schönfeld Freitag, 20.05.:18.30 Uhr Rosenkranz in den Anliegen der Beter 19.00 Uhr A.f. Karl Schlagmüller – Alois u. Hans Geiger u.

++ Angeh. – Jtg. A.f. Maria Körner – Sr. Blan-dine u. hl. Rita, Maiandacht

Sonntag, 22.05.: Hochfest der hl. Dreifaltigkeit - Salzweihe – hl. Rita

8.30 Uhr A.f. Alois u. Hans Geiger – Adelheid u. DionysMark u. ++ Angeh. – Helmut Nahm u. ++ - An-ton u. Hilde Freidhof u. Eltern - Josef Lurz u.++ Angeh. – Oskar Weis u. Angeh. -Salzweihe

Krensheim Pfingstsamstag, 14.05.: 19.00 Uhr Vorabendmesse Pfingstmontag, 16.05.: 8.30 Uhr AmtDonnerstag, 19.05.: 19.00 Uhr SchülergottesdienstSonntag, 22.05.: 9.30 Uhr Fronleichnam mit 4 Altären

Herzlichen Dank …Ganz aufrichtig möchte ich nochmals danken für denEhrentag anlässlich der Einweihung der „Pfarrer KühnerStraße“. So viele fleißige Helfer haben in kürzester Zeitdiese Feier vorbereitet. Danken für den schönen Zelt-gottesdienst unter Mitwirkung der Musikkapelle, HerrnBürgermeister Weis und dem Gemeinderat, Ortsvor-steher Karl Fleischmann mit dem Ortschaftsrat, für dieGrußworte. Danken für den schönen Zelebrationsaltar -Danken auch denen, die für das leibliche Wohl gesorgthaben. Danken allen, die diesen Tag mitgefeiert haben.Mögen alle, die einmal an dieser Straße wohnen, in Frie-den und Eintracht miteinander Leben.

Allen liebe u. dankbare Grüße Euer Josef Kühner, Pfr.

Männerwallfahrt des Dekanats Lauda nachMannheim-JesuitenkircheSonntag, 29.05.2005 – Thema: Jesus sagt: „Ich bin derWeinstock, ihr seid die Reben“Predigt Regionaldekan Dr. Friedolin Keck, Freiburg

Anmeldung für die Pfarrgemeinde Schönfeld bis21.05.2005 bei Stefan Spinner, Tel. 408Anmeldung für die Pfarrgemeinde Ilmspan bis21.05.2005 bei Ottmar Weniger, Tel. 426(An diesem Tag findet in Ilmspan die Fronleichnamspro-zession statt.)

Evangelische Kirchengemeinde Wenkheim

Zusagen und Anfragen Gottes:Gelobt sei der Herr, der Gott Israels! Denn er hat be-sucht und erlöst sein Volk. Lukas 1,68FREITAG, 13.05.2005: 16.15 Uhr Kunterbunte Kinderstunde17.00 Uhr MädchenjungscharSONNTAG, 15.05.2005: Pfingstsonntag10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Oli- ver C. Habiger. Während des Gottesdienstes findet im Gemeindehaus eine Kinderbetreuung statt. MONTAG, 16.05.2005: Pfingstmontag10.00 Uhr Lob- und Dankgottesdienst mit Pfarrer Oliver C. Habiger. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir zum Kirchenkaffee ein.DIENSTAG, 17.05.2005: 9.45 Uhr „Purzeltreff“ für Mütter u. Väter mit KleinkindernMITTWOCH, 18.05.2005:19.30 Uhr Gebetstreff im GemeindehausDONNERSTAG, 19.05.2005: 19.30 Uhr Bibelkreis (2) im Gemeindehaus

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 12

SONNTAG, 22.05.2005:10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Hans Waschko.Es ist kein Kindergottesdienst. 20.00 Uhr Bibelstunde der Liebenzeller Gemeinschaft mit Herrn Fromm

Ev. Pfarrbüro Wenkheim – ÖffnungszeitenDienstag, 17.05. - 8.15 Uhr – 10.45 Uhr Freitag, 20.05. - keine Bürozeit

In der Zeit v. 18. – 24.05. ist Pfarrer Habiger nicht imDienst. Die Kasualvertretung übernimmt Pfarrer OrtwinEngler Tel. 06282/27225 in dieser Zeit.Konfirmandenanmeldung am Mittwoch 01. Juni2005, 18.00 Uhr im Gemeindehaus

Jugendliche, die bis zum 30.Juni 2006, 14 Jahre alt sind,können am Konfirmandenunterricht 2005/2006 teil-nehmen. Jugendliche, die noch nicht getauft sind,können diesen Unterricht als Taufunterricht besuchenund sich am Ende der Konfirmandenzeit taufen lassen.Bitte Stammbuch und/oder Taufurkunde) mitbringen.

Familienanzeigen undWerbung

Nächster TÜV – Terminfür sämtliche Fahrzeuge

am Donnerstag, 19. Mai 2005 ab 13.00 Uhr undam Donnerstag, 02. Juni 2005 ab 13.00 Uhr

Reiner SchäferKFZ-MeisterbetriebLandmaschinen-Schlosserei97950 Gr.-Schönfeld, Tel.: 09344/261

Ich suchePersonen

die ernsthaft interessiert sindihr Gewicht um 10 kg oder mehr

auf Dauer zu reduzieren.

Persönliche Betreuung garantiert!Rufen Sie mich an: Petra Havran

Telefon: 09344/928792

1a Autoservice Dieter Körner Großrinderfeld Tel.: 09349/1616 www.eu-autopartner.de

Jeden Mittwoch TÜV für sämtliche Kfz im Hause

Pannenhilfe und Unfallreparatur Kfz-Reparaturen aller Fabrikate mit Mobilitätsgaran-

tie

Inspektionen auch für Neufahrzeuge in der Garantie-zeit

EU-Neuwagen und Jahreswagen mit voller Werksgaran-tie

Freistehendes Einfamilienhaus mit Garten inGerchsheim, ca. 125 qm Wohnfläche, Nachtspei-cherheizung, SAT-TV, 2 KFZ-Stellplätze i. Hof,

frischrenoviert, bezugsfertig ab 1. Mai 2005,

näheres unter Tel: 0911-379929

Steuerfachangestellterübernimmt gerne Ihre Buchführung

Buchhaltungsbüro Karl-Heinz AppelKleinrinderfelder Straße 17

97950 Großrinderfeld, SchönfeldTel.: 09344/929150oder 0179/5387911

E-Mail: k-h_appel@VR-Web.de

SchwedenfeuerBrennende Baumstämme,die Attraktion bei Grillfesten und besonderenAnlässen.Mobil Tel.: 01704320133Tel.: 09307/8346

Danke, möchten wir all denen sagen, die unsere Goldene Hochzeit mit zahlrei-chen Glückwünschen und Geschenken zu etwas ganz Besonderen gemacht haben.

Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Pfarrer Kühner - der Organistin Edith - dem Trompeter Elmar - der Musikkapelle Schönfeld - dem Bürgermeister Herrn Weis - dem Ortsvorsteher Herrn Fleischmannund natürlich unseren Kindern, Enkeln und Uren-keln die das Fest zu einem unvergesslichen Tagmachten.

Josef und Ernestine StangSchönfeld, im Mai 2005

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 13

Danke,sagen wir den zahlreichen Gratulanten, die unsdurch Glückwünsche, Blumen und Geschenke zuunserem

80. Geburtstag

eine große Freude bereitet haben.

Besonders bedanken wir uns bei Herrn PfarrerOchs, dem Ortsvorsteher Klaus Bethäuser, beidem Vorstand des Gesangvereins, der Freiwil-ligen Feuerwehr, dem Sportverein sowie allen, diemitgeholfen haben, dass dieser Tag bei uns in gu-ter Erinnerung bleibt.

Lothar Wenz und Lotte Sturm

Großrinderfeld im April 2005

DanksagungFür die aufrichtige Anteilnahme am Tode unsererlieben Tante

Hildegard Behringersagen wir Dank.Wir danken allen, die sie auf ihrem letzten Wegbegleitet haben und ihre Anteilnahme durch Wort,Schrift, Blumen- und Geldspenden zum Ausdruckbrachten.Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Ochs für diewürdevolle Gestaltung der Trauerfeier, denFrauen für den Grabgesang sowie den Ärzten unddem Pflegepersonal der Uni-Klinik Würzburg.

Fam. Thomas Beh-ringer Fam. Sabine Jorkowski

Großrinderfeld, im April 2005

FLEISCH UND WURSTDIREKTVERMARKTUNG

Unser Hofladen ist amSamstag, den 14.05.2005von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr für Sie geöff-net.Wir bieten Ihnen Qualitätsfleisch undWurst aus eigener Schweinezucht zumgünstigen Preis.

Fam. Klug Dr. Kern Gasse 4, Ilmspan, Tel.: 09344/357

Verbraucherzentrale Baden-Württem-berg

Strategien zum gelasseneren Umgang mit Mehrfach-belastungZeitmanagement im AlltagDie Zeit rennt - und man selbst hinterher? GeradeFrauen haben nach den täglichen Pflichten rund umJob, Einkauf, Essen kochen, Kinder versorgen,Waschen und Bügeln abends das Gefühl, ein Tagmüsste eigentlich 48 Stunden haben, um wirklichalles zu schaffen. Die eigenen Bedürfnisse bleibendabei allzu oft auf der Strecke.Fluchtwege aus dem Alltagsdruck zeigt der überarbeiteteund neu aufgelegte Ratgeber „Zeitmanagement im All-tag“ der Verbraucherzentralen. Das Buch ermutigt dazu,den ganz persönlichen Umgang mit der Zeit zu überden-ken und hilft, den Alltag zeitsparender zu organisieren.Wie im Berufsleben stehen dabei Planung und Vertei-lung von Aufgaben im Zentrum der Überlegungen. Weram Abend nur wenige Minuten in die Strukturierung desfolgenden Tages investiert und Familienmitglieder in dieFamilienarbeit einbezieht, hat gute Chancen, anstehendeAufgaben stressfrei zu bewältigen und sich eine wohl-verdiente Pause zu gönnen. Für die Planung außerge-wöhnlicher ‚Großkampftage’ wie Familienfeste oderanderer Veranstaltungen bietet der Ratgeber wertvolleTipps.Gezielte Fragen helfen, eingefahrene Tagesabläufe, dieviel Zeit und Energie kosten, kritisch zu überprüfen undsich Raum für persönliche ‚Zeitinseln’ zu schaffen, diefrei von Pflichten sind. Gezeigt wird auch, wie Kinder,Ehemänner oder andere Helfer zur Unterstützung ge-wonnen werden können. Tipps gegen akuten Stress undein 10-Punkte Programm zur Entlastung sowie nützlicheChecklisten zum Zeit sparen im Alltag runden das In-formationspaket ab.Der Ratgeber „Zeitmanagement im Alltag“ kommt für10,30 Euro mit Rechnung per Post ins Haus. Bestell-adresse: Versandservice Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V., Heinrich-Sommer-Straße 13, 59939Olsberg, Fax 0 29 62 / 80 01 49 oder per Email an: bro-schueren@vz-bw.de.

Neuer Ratgeber der Verbraucherzentrale

Mitteilungsblatt Nr. 19 vom 13.05.2005Seite 14

Kauf eines gebrauchten HausesBei Hausangeboten gibt es drei wichtige Kriterien,so heißt es: Lage, Lage und nochmals Lage. Dochauch wenn ein gebrauchtes Haus attraktiv gelegenist, kann die falsche Einschätzung von Bausubstanzund Haustechnik im Nachhinein teuer zu stehenkommen. Mit einem neuen Ratgeber hilft die Ver-braucherzentrale Kaufinteressenten bei der Ent-scheidungsvorbereitung.Der Kauf eines gebrauchten Hauses bietet gegenüberdem Neubau durchaus Vorteile: Man kann es unter Um-ständen relativ schnell beziehen und Renovierungennach und nach selbst durchführen, die Grundstücke sindmeist größer als in neu erschlossenen Baugebieten undder Garten ist normalerweise angelegt und schon mitgroßen Pflanzen bewachsen. In vielen Städten sind un-bebaute, gut gelegene Grundstücke in einigermaßenzentralen Lagen gar nicht verfügbar – hier gibt es wenigAlternativen zum Gebrauchtkauf.Der neue Ratgeber der Verbraucherzentrale hilft zu-nächst bei der Ermittlung des persönlichen Bedarfs undcharakterisiert die unterschiedlichen Anbietergruppen.Dann werden charakteristische Merkmale von Häusernunterschiedlicher Baujahresgruppen beschrieben, um zusensibilisieren für die spezifischen Vor- und Nachteilevon Bauten der jeweiligen Zeitabschnitte. Ein Kapitel wid-met sich den gesetzlichen Vorschriften zu Energiebedarfund Emission – ein Bereich, der im Falle notwendigerRenovierungsmaßnahmen unbedingt berücksichtigtwerden muss. Auch zur Vorbereitung der Hausbesichti-gung, die Einschätzung des Sanierungsbedarfs und Be-urteilung des Kaufpreises gibt das Buch wertvolle In-formationen. Checklisten runden das Wissenspaket ab.„Kauf eines gebrauchten Hauses“ hat 181 Seiten undkommt für 12,30 Euro gegen Rechnung per Post insHaus. Bestelladresse: Versandservice Verbrau-cherzentrale Baden-Württemberg e.V., Heinrich-Som-mer-Straße 13, 59939 Olsberg, Fax 0 29 62 / 80 01 49oder per Email an: broschueren@vz-bw.de.

Klar im Vorteil?Durstlöscher Wasser unter der LupeAus der Leitung oder aus der Flasche, sprudelndoder still, mit Kohlensäure oder ohne? Wasser istder wichtigste Durstlöscher. Und das nicht nur pur,sondern auch als Bestandteil anderer Getränke wiebeispielsweise Tee, Saft, Schorle oder auch Bier.Allerdings ist Wasser nicht gleich Wasser.

Bis zu zwei Liter Flüssigkeit braucht der Körper täglich –unter bestimmten Umständen sogar mehr. Doch womitwird der eigene Wasserhaushalt am besten versorgt?Leitungswasser, Mineral-, Quell- oder Tafelwasser?Worauf müssen Sportler oder ältere Menschen achten?Und was ist bei der Zubereitung von Säuglingsnahrungoder kochsalz- oder natriumarmer Kost wichtig? Antworten auf Fragen rund ums Wasser zum Trinkenbieten die Verbraucherzentralen mit ihrem Ratgeber„Durstlöscher Wasser“. Das Buch informiert über die Ge-winnung und Aufbereitung von Trinkwasser sowie Mine-ral- und anderen Wässern aus der Flasche und klärtüber Belastungen oder Schadstoffe auf. Zudem bietetder Wegweiser durch die Wasserpalette einen Überblicküber die Vor- und Nachteile von Sprudlergeräten undFiltern. Wer auf besondere Inhaltsstoffe oder Bestandtei-

le seines Wassers Wert legt, der findet einen „Wasser-Spickzettel“, der bei der Suche nach den entspre-chenden Produkten hilft.Der 94-seitige Ratgeber „Durstlöscher Wasser – aus derLeitung oder Flasche?“ kommt für 8,30 Euro mit Rech-nung per Post ins Haus. Bestelladresse: VersandserviceVerbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V., Heinrich-Sommer-Straße 13, 59939 Olsberg, Fax 0 29 62 / 80 0149 oder per Email an: broschueren@vz-bw.de.