LR-F Budget Detail (Q) - · PDF file3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1'600 3109.00 Übriger Material- und Warenaufwand 3110.00 Büromaschinen und -geräte 500 3113.00 Hardware

ALLGEMEINE VERWALTUNG0 898'5003'306'700

01 Legislative und Exekutive 4'000577'900

011 Legislative 2'000157'500

0110 Legislative 2'000157'500

3000.10 Entschädigung Urnenbüro und Finanzkommission

37'000

3050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,Verwaltungskosten

3053.00 AG-Beiträge an Unfallver-sicherungen

3054.00 AG-Beiträge an Familienaus-gleichskassen

3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeld-versicherungen

3090.10 Aus- und Weiterbildung Urnen-büro & Fiko

3102.00 Drucksachen, Publikationen 71'0003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1'0003130.10 Porti 24'5003132.10 Rechnungsprüfung 18'0003170.00 Reisekosten und Spesen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 6'0004612.10 Druckkostenanteil anderer

Körperschaften2'000

012 Exekutive 2'000420'400

0120 Exekutive 2'000420'400

3000.10 Grundgehälter Gemeinderat 196'0003000.20 Zulagen Präsidium Gemeinderat 12'0003000.30 Kommissions- und Sitzungsgelder 6'000

Erfolgsrechnung 2010

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Rechnung 2008

Politische Gemeinde Hergiswil

Funktionale GliederungAufwand Ertrag

Budget 2010 Budget 2009

1


12'000


300


3'500


3090.10 Aus- und Weiterbildung des Gemeinderates

1'000

3099.10 Gemeinderatsinterne Anlässe 11'5003102.00 Drucksachen, Publikationen 21'2003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften3130.10 Porti 3'5003132.00 Honorare externe Berater,

Gutachter, Fachexperten66'800

3133.00 Informatiknutzungsaufwand 3'6003170.10 Reisekosten und Spesen Gemeinderat 14'0003170.20 Reisekosten und Spesen Kommissionen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 2'0003199.10 Repräsentationen, Ehrengaben,

Geschenke55'000

3199.20 Jungbürgerfeier 5'0003632.00 Beiträge an Gemeinden und

Gemeindezweckverbände7'000

4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 2'0004240.40 Benützungsgebühren und

Dienstleistungen

02 Allgemeine Dienste 894'5002'728'800

021 Finanz- und Steuerverwaltung 580'0001'247'600

0210 Finanz- und Steuerverwaltung 580'0001'247'600

3000.10 Entschädigung Finanzausschuss



Rechnung 2008




2

3010.00 Löhne des Verwaltungs- undBetriebspersonals

647'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 2'4003049.00 Übrige Zulagen 2'4003050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,

Verwaltungskosten41'000

3052.00 AG-Beiträge an anderePensionskassen

67'500


2'800


9'900


600

3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals

17'000

3091.00 Personalwerbung 2'0003099.00 Übriger Personalaufwand 5'0003100.00 Büromaterial 8'0003101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial3102.00 Drucksachen, Publikationen 11'0003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1'6003109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3110.00 Büromaschinen und -geräte 5003113.00 Hardware 2'5003118.00 Immaterielle Anlagen3120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser, Ab-

wasser, Kehricht Seestrasse 656'000

3130.10 Telefon 5'0003130.20 Porti 10'0003130.30 Bank- und Postcheckspesen 3'0003130.40 Betreibungsgebühren 5003132.00 Honorare externe Berater,


3133.00 Informatiknutzungsaufwand 22'0003134.00 Sachversicherungsprämien



Rechnung 2008




3

3150.00 Unterhalt Büromaschinenund -geräte

3'000

3153.00 Informatik-Unterhalt Hardware 3'9003158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen3160.10 Miete Büroräumlichkeiten

Seestrasse 6539'800

3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 7'7003162.00 Raten für operatives Leasing3170.00 Reisekosten und Spesen 2'0003180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3199.00 Übriger Betriebsaufwand3611.00 Entschädigungen an Kantone und

Konkordate320'000

3632.00 Beiträge an Gemeinden undGemeindezweckverbände

3636.00 Beiträge an private Organi-sationen ohne Erwerbszweck

3800.00 Ausserordentlicher Personal-aufwand

3810.00 Ausserordentlicher Sach- und Betriebsaufwand

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten4240.00 Benützungsgebühren und

Dienstleistungen4250.00 Verkäufe4290.00 Übrige Entgelte4611.00 Entschädigungen von Kantonen

und Konkordaten580'000

4910.00 Dienstleistungen4930.00 Betriebs- und Verwaltungs-

kosten



Rechnung 2008




4

022 Übrige allgemeine Dienste 151'5001'356'200

0220 Allgemeine Dienste übrige 151'5001'356'200


840'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 1'2003049.00 Übrige Zulagen3050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,



72'000


3'500


13'000


1'000


27'500

3091.00 Personalwerbung 42'0003099.00 Übriger Personalaufwand 4'0003100.00 Büromaterial 18'0003101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'2003102.00 Drucksachen, Publikationen 20'0003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 2'5003109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3110.00 Büromaschinen und -geräte 19'0003113.00 Hardware 3'2003118.00 Immaterielle Anlagen 1'0003130.10 Telefon 7'5003130.20 Porti 20'0003130.30 Archivierung 20'0003130.40 Begutachtungen durch Dritte 10'0003131.00 Planung und Projektierung Dritter 5'000



Rechnung 2008




5

3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten

25'000

3133.00 Informatiknutzungsaufwand 35'0003134.00 Sachversicherungsprämien 32'9003150.00 Unterhalt Büromaschinen

und -geräte4'100

3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware) 6'1003158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen 4'4003160.00 Miete und Pacht Liegenschaften3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 7'6003162.00 Raten für operatives Leasing3170.00 Reisekosten und Spesen 2'0003180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3190.00 Schadenersatzleistungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 2'0003300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen3301.00 Ausserplanmässige Abschreib-

ungen Sachanlagen3320.00 Planmässige Abschreibungen

immaterielle Anlagen3321.00 Ausserplanmässige Abschreib-

ungen immaterielle Anlagen3611.00 Entschädigungen an

Kantone und Konkordate50'000

3612.00 Entschädigungen an Gemeindenund Gemeinezweckverbände

2'000


1'500

3636.00 Beiträge an private Organisationenohne Erwerbszweck



3831.00 Zusätzliche Abschreibungen Verwaltungsvermögen



Rechnung 2008




6

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 125'0004240.00 Benützungsgebühren und

Dienstleistungen4250.00 Verkäufe 1'5004290.00 Übrige Entgelte4613.00 Entschädigungen von öffentli-

chen Sozialversicherungen15'000

4614.00 Entschädigungen von öffentli-chen Unternehmungen

10'000

4900.00 Matrial- und Warenbezüge4910.00 Dienstleistungen4920.00 Pacht, Mieten, Benützungs-

kosten4930.00 Betriebs- und Verwaltungs-

kosten

029 Verwaltungsliegenschaften n.a.g. 163'000125'000

0290 Verwaltungsliegenschaften n.a.g 163'000125'000


20'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen3049.00 Übrige Zulagen3050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,




100


300




Rechnung 2008




7


3091.00 Personalwerbung3099.00 Übriger Personalaufwand3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'0003110.10 Einrichtungsgegenstände und

Mobiliar2'000

3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge3120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser, Ab-

wasser, Kehricht Seestrasse 5415'000

3120.20 Heizmaterial, Energie, Wasser, Ab-wasser, Kehricht Sanitätshilfstelle Grossmatt

1'500

3120.30 Heizmaterial, Energie, Wasser, Ab-wasser, Kehricht öff. Anlagen Allmendli

10'000

3120.49 Heizmaterial, Energie, Wasser, Ab-wasser, Kehricht übrige Verw.-Liegenschaften

2'000

3130.00 Dienstleistungen Dritter3131.00 Planung und Projektierung Dritter3134.00 Sachversicherungsprämien 9'1003144.10 Unterhalt Verwaltungsgebäude

Seestrasse 5450'500

3144.20 Unterhalt Sanitätshilfsstelle Grossmatt

1'000

3144.30 Unterhalt öffentliche Anlagen Allmendli

5'000

3144.49 Unterhalt übrige Verwaltungs-liegenschaften

3'000

3150.10 Unterhalt Einrichtungsgegenständeund Mobiliar

1'000

3151.00 Unterhalt Maschinen, Geräte,Fahrzeuge

3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen3162.00 Raten für operatives Leasing3170.00 Reisekosten und Spesen3180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3190.00 Schadenersatzleistungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 2'000



Rechnung 2008




8

3300.00 Planmässige AbschreibungenSachanlagen

177'300

3301.00 Ausserplanmässige Abschreib-ungen Sachanlagen



3831.00 Zusätzliche Abschreibungen Ver-waltungsvermögen

-177'300

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten4470.00 Pacht- Mietzinse Liegenschaften

Verwaltungsvermögen160'000

4472.00 Vergütungen für BenützungenLiegenschaften Verwaltungsvermögen

1'000

4479.00 Übrige Erträge Liegenschaften Verwaltungsvermögen

2'000

ÖFFENTLICHE ORDNUNG UNDSICHERHEIT, VERTEIDIGUNG

1 368'200490'200

11 Öffentliche Sicherheit 60'00079'100

111 Polizei 8'500

1110 Polizei 8'500

3130.10 Überwachung der öffentlichen Ordnung

8'500

112 Verkehrssicherheit 60'00070'600



Rechnung 2008




9

1120 Verkehrssicherheit 60'00070'600

3130.10 Entschädigungen Ordnungsdienst(Securitas)

65'000

3611.00 Entschädigungen an Kantone und Konkordate

5'600

4270.00 Bussen 60'000

14 Allgemeines Rechtswesen 18'00058'000



3132.00 Honorare externer Berater, Gut-achter, Fachexperten, etc.

50'000

3611.00 Entschädigungen an Kantone und Konkordate

8'000

4210.10 Vormundschaftsgebühren 8'0004210.20 Einbürgerungsgebühren 10'000

15 Feuerwehr 249'300249'300

150 Feuerwehr 249'300249'300

1500 Feuerwehr 249'300249'300

3000.10 Entschädigung Feuerschutz-kommission

5'500

3010.05 Funktionsentschädigungen/Gehälter 13'2003010.10 Pikettentschädigungen 3'0003010.20 Einsatzentschädigungen 40'0003010.30 Entschädigungen für Verkehrs-

und Sicherheitsdienst10'000

3010.40 Entschädigungen für Ausbildungs-kurse und Übungen

27'400



Rechnung 2008




10

3010.50 Entschädigungen für Einsatz-planung

4'000


800

3054.00 AG-Beiträge an Familienzu-lagenkassen

200


3090.10 Aus- und Weiterbildungskurskosten 2'0003091.10 Rekrutierung 5003099.00 Übriger Personalaufwand 12'0003100.00 Büromaterial 2'0003101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 5'0003102.00 Drucksachen, Publikationen 2'0003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1'2003106.00 Medizinisches Material 5003109.00 Übriger Material- und Warenaufwand 5003110.10 Einrichtungsgegenstände und

Mobiliar500

3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 40'0003112.10 Dienstkleider 1'0003113.00 Hardware 2'0003116.00 Medizinische Geräte 5003118.00 Immaterielle Anlagen 3003120.10 Strom und Heizmaterial Feuer-

wehrlokal3130.10 Telefon & Alarmanlage 25'0003130.20 Porti 1003130.30 Einsatzleistungen von Dritten3132.00 Honorare externe Berater,

Gutachter, Fachexperten200

3134.00 Sachversicherungsprämien 4'5003137.00 Steuern und Abgaben3150.10 Unterhalt Einrichtungsgegen-

stände u. Mobiliar 500

3151.10 Unterhalt Maschinen & Geräte 9'0003151.20 Unterhalt Feuerwehrfahrzeuge 12'0003151.30 Unterhalt Hydranten 3'000



Rechnung 2008




11

3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware) 5003156.00 Unterhalt medizinische Geräte 3003158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen 3003161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 3003162.00 Raten für operatives Leasing3170.00 Reisekosten und Spesen 2003180.00 Wertberichtigungen auf


Feuerwehfahrzeuge15'500

3301.10 Ausserplanmässige AbschreibungenFeuerwehrfahrzeuge

3510.10 Einlage SpezialfinanzierungsfondsFeuerwehr

3612.00 Entschädigungen an andereGemeindefeuerwehren

3614.00 Entschädigungen an öffentlicheUnternehmungen

3632.10 Beiträge an Verbände 2'5003632.20 Beitrag an Mannschafskasse 2'0003831.10 Zusätzliche Abschreibungen

Feuerwehrfahrzeuge-3'200

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten3940.10 Kalk. Zinsen VV und Verpflichtungs-

konto Spezialfinanzierung Feuerwehr1'500

4240.10 Verrechenbare Feuerwehreinsätze 1'0004240.20 Verkehrsdienst 7'0004290.00 Übrige Entgelte 1'0004511.10 Entnahme aus Spezialfinanzierungs-

fonds Feuerwehr78'400

4612.10 Entschädigungen von anderenGemeindefeuerwehren



Rechnung 2008




12

4614.00 Entschädigungen von öffentlichenUnternehmungen

6'000

4900.00 Matrial- und Warenbezüge 5004940.10 Kalk. Zins VV + Verpflichtungskonto

Spezialfinanzierung Feuerwehr1'400

4990.10 Verrechnung Feuerwehrsteuern 154'000

16 Verteidigung 40'900103'800

161 Militärische Verteidigung 10'000

1610 Militärische Verteidigung 10'000

3149.10 Unterhalt Schiessanlage3300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen3301.00 Ausserplanmässige Abschreibungen

Sachanlagen3612.10 Kosten obligatorisches Schiess-

wesen10'000


162 Zivile Verteidigung 40'90093'800

1620 Zivilschutz 40'90055'600

3000.10 Entschädigung Zivilschutz-Anlagewarte

3'000


3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicher-sicherungen





Rechnung 2008




13


3099.00 Übriger Personalaufwand 2'0003100.00 Büromaterial 1'0003101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'0003102.00 Drucksachen, Publikationen3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften3106.00 Medizinisches Material3109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3110.10 Einrichtsgegenstände & Mobiliar

Zivilschutzanlage10'000

3113.00 Hardware3116.00 Medizinische Geräte3118.00 Immaterielle Anlagen3130.10 Telefon & Alarmanlage 3'5003130.20 Porti3132.00 Honorare externe Berater,

Gutachter, Fachexperten3134.00 Sachversicherungsprämien 1'6003144.10 Unterhalt Zivilschutzanlage 10'5003150.10 Unterhalt Einrichtungsgegenstände

und Mobiliar3151.00 Unterhalt Maschinen, Geräte,

Fahrzeuge1'000

3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware)3156.00 Unterhalt medizinische Geräte3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen3170.00 Reisekosten und Spesen 1'0003190.00 Schadenersatzleistungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'0003601.10 Ablieferung Schutzraumersatzbei-

träge an den Kanton20'000


4200.10 Schutzraumersatzbeiträge 20'0004290.00 Übrige Entgelte4472.10 Vergütung für Benützung der

Zivilschutzanlagen3'000



Rechnung 2008




14

4501.10 Entnahme aus Schutzraumfonds 10'0004611.00 Entschädigungen von Kantonen

und Konkordaten7'900

1622 Gemeindeführungsstab 38'200

3000.10 Entschädigung Gemeindeführungsstab 2'0003000.11 Entschädigungen Übungen

Gemeindeführungsstab4'000


600



100



3'000

3099.00 Übriger Personalaufwand 5003100.00 Büromaterial 5003101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial3102.00 Drucksachen, Publikationen3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften3106.00 Medizinisches Material3109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1'0003112.10 Dienstkleider3113.00 Hardware3116.00 Medizinische Geräte3118.00 Immaterielle Anlagen3132.10 Erstellung Risikokataster 20'0003151.00 Unterhalt Maschinen, Geräte,

Fahrzeuge3'000

3153.00 Informatik Unterhalt (Hardware)3156.00 Unterhalt medizinische Geräte3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen



Rechnung 2008




15

3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen3170.00 Reisekosten und Spesen3190.00 Schadenersatzleistungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand3614.10 Entschädiung an NSV für Alarmierung 1'5003636.00 Beiträge an private Organisationen

ohne Erwerbszweck2'000

KULTUR, SPORT, FREIZEITUND KIRCHE

3 201'500751'000

31 Kulturerbe 30'00050'000

311 Museen und bildende Kunst

3110 Museen und bildende Kunst


312 Denkmalpflege und Heimatschutz 30'00050'000

3120 Denkmalpflege und Heimatschutz 30'00050'000

3511.10 Einlage in Fonds für stil- undortsbildgerechte Bauvorhaben

20'000

3637.10 Beiträge an private Haushalte zurRenovation schutzwürdiger Bauten

10'000

3637.20 Beiträge an private Haushalte fürstil- und ortsbildgerechte Vorhaben

20'000

4511.10 Entnahme aus Fonds für stil- undortsbildgerechte Bauvorhaben

30'000



Rechnung 2008




16

32 Übrige Kultur 23'000133'800

322 Konzert und Theater 35'000

3220 Konzert und Theater 35'000

3632.00 Beiträge an Gemeinden und Gemeinde-zweckverbände

3634.00 Beiträge an öffentliche Unter-nehmungen

3635.00 Beiträge an private Unter-nehmungen


35'000

329 Kultur n.a.g 23'00098'800

3290 Kultur, n.a.g. 23'00098'800

3102.00 Drucksachen, Publikationen 6'0003119.10 Kulturelle Anschaffungen 5'0003159.10 Unterhalt kulturelle Anschaffungen3160.10 Miete Galerie 16'8003160.20 Miete Archiv3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'0003632.10 Beiträge an Regionale Kultur-

förderung30'000

3636.10 Beiträge an Feiern 12'0003636.20 Beiträge an kulturelle Veran-

staltungen23'000

3636.30 Beiträge an kulturelle Institutionenund Vereine

5'000

4632.10 Beiträge der Schulgemeinde 23'000

33 Medien 109'200



Rechnung 2008




17

332 Massenmedien 109'200

3320 Massenmedien 109'200

3000.10 Entschädigung Redaktions-kommission Hergiswiler

40'000


2'100



600


3102.00 Drucksachen, Publikationen 35'0003118.10 Software & Lizenzen für Homepage 13'8003130.10 Porti 4'5003130.20 Betreuung und Unterhalt

Internetauftritt durch Dritte3133.00 Informatiknutzungsaufwand 4'1003158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen 8'6003199.00 Übriger Betriebsaufwand 500

34 Sport und Freizeit 148'500458'000

342 Freizeit 148'500458'000

3420 Freizeit 19'000175'900

3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial3119.10 Bänke, Wegweiser, Material für

Wanderwege2'000

3119.20 Spielgeräte Spielplätze 3'0003120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser,

Abwasser, Kehricht3'000

3130.00 Dienstleistungen Dritter 3'5003140.10 Unterhalt öffentliche Spielplätze 11'000



Rechnung 2008




18

3140.20 Unterhalt Parkanlagen 114'0003140.30 Unterhalt Wanderwege 30'0003300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen46'900

3511.10 Einlagen in Fonds für Spiel-plätze und Freizeitanlagen

5'000

3632.10 Beiträge an Verbände3632.20 Beiträge an Nidwaldner Wanderwege 4'4003636.00 Beiträge an private Organi-

sationen ohne Erwerbszweck3831.00 Zusätzliche Abschreibungen

Verwaltungsvermögen-46'900

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen4200.10 Ersatzbeiträge für Spielplätze und

Freizeitanlagen5'000

4511.10 Entnahme aus Fonds für Spiel-plätze und Freizeitanlagen

14'000

3421 Hergiswiler Badi 129'500282'100


130'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen3049.00 Übrige Zulagen 2'4003050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,



11'000


4'000


2'000


200



Rechnung 2008




19


1'000

3091.00 Personalwerbung 1'0003099.00 Übriger Personalaufwand 2'0003100.00 Büromaterial 2003101.10 Reinigungs- und Betriebsmaterial,

Chemikalien11'000

3101.20 Kioskartikel 6'0003102.00 Drucksachen, Publikationen 4003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften3109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 8'5003112.10 Dienstkleider 5003120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser,


3130.10 Telefon 1'0003130.20 Porti 4003130.30 Radio 4003131.00 Planung und Projektierung Dritter3134.00 Sachversicherungsprämien 3'8003137.00 Steuern und Abgaben 4'0003140.00 Unterhalt an Grundstücken 16'0003144.10 Unterhalt Gebäude Seestrasse 102 29'0003151.00 Unterhalt Maschinen, Geräte,

Fahrzeuge5'000

3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 3'5003162.00 Raten für operatives Leasing3170.00 Reisekosten und Spesen 3003190.00 Schadenersatzleistungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'0003300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen48'800


3499.00 Übriger Finanzaufwand3800.00 Ausserordentlicher Personal-

aufwand



Rechnung 2008




20


3831.00 Zusätzliche Abschreibungen vonVerwaltungsvermögen

-46'800

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten4240.10 Eintritte 100'0004240.20 Vermietungen 8'0004250.10 Verkäufe Kioskartikel 6'0004260.10 Rückvergütung Telefongebühren4290.00 Übrige Entgelte4470.10 Pachtzinsen Restaurant 15'500

35 Kirchen und religiöse An-gelegenheiten

350 Kirchen und religiöse Ange-legenheiten

3500 Kirchen und religiöse Angelegenheiten


GESUNDHEIT4 437'000

42 Ambulante Krankenpflege 435'000



3636.10 Betriebsbeitrag Spitex Nidwalden 432'000



Rechnung 2008




21

3636.20 Mütterberatung 1'0003636.90 Beiträge an übrige Institutionen 2'000

422 Rettungsdienste

4220 Rettungsdienste


43 Gesundheitsprävention 2'000

431 Alkohol- und Drogenmissbrauch 1'500

4310 Alkohol- und Drogenmissbrauch 1'500

3632.10 Projektbeitrag "die Gemeindenhandeln"

1'000


500

432 Übrige Krankheitsbekämpfung 500

4320 Krankheitsbekämpfung, übrige 500


500

49 Übriges Gesundheitswesen

490 Gesundheitswesen, n.a.g.

4900 Gesundheitswesen, n.a.g.



Rechnung 2008




22


SOZIALE SICHERHEIT5 470'0001'193'100

52 Invalidität

523 Invalidenheime

5230 Invaldenheime

3660.10 Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge Behindertenheim NW

14'600

3869.10 Zusätzliche Abschreibungen Investitons-beiträge Behindertenheim NW

-14'600

53 Alter + Hinterlassene 300'000381'100

533 Leistungen an Pensionierte 23'300

5330 Leistungen an Pensionierte 23'300

3064.00 Überbrückungsrenten 23'300

534 Altersheime 300'000357'800

5340 Pension Rosenchalet 300'000357'800


184'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 3003049.00 Übrige Zulagen 5'000



Rechnung 2008




23


11'800


21'800


900


2'900


200


500

3091.00 Personalwerbung 1'0003099.00 Übriger Personalaufwand3100.00 Büromaterial 5003101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 5003102.00 Drucksachen, Publikationen 4'0003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 7003105.00 Lebensmittel 6'0003106.00 Medizinisches Material3109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3110.10 Mobiliar 3'0003111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 2'0003112.00 Kleider, Wäsche, Vorhänge 1'0003113.00 Hardware3116.00 Medizinische Geräte3118.00 Immaterielle Anlagen3119.00 Übrige nicht aktivierbare Anlagen3120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser, Ab-

wasser, Kehricht Zwydenweg 110'000

3130.10 Telefon 2'9003130.20 Porti3130.30 Radio & TV 1'0003130.40 Mahlzeitenbezug 72'0003130.50 Wäschereinigung 1'5003131.00 Planung und Projektierung Dritter3134.00 Sachversicherungsprämien 1'3003140.10 Unterhalt Grundstück (Garten) 6'000



Rechnung 2008




24

3144.10 Unterhalt Gebäude Zwydenweg 1 12'0003150.10 Unterhalt Mobiliar 1'5003151.00 Unterhalt Maschinen, Geräte,

Fahrzeuge500

3153.00 Informatik-Unterhalt Hardware3156.00 Unterhalt medizinische Geräte3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen3159.00 Unterhalt übrige mobile Anlagen3170.00 Reisekosten und Spesen3171.10 Exkursionen und Ausflüge 5003180.00 Wertberichtigungen auf


Sachanlagen46'300


3632.10 Beiträge an Verbände 5003800.00 Ausserordentlicher Personal-

aufwand3810.00 Ausserordentlicher Sach-

und Betriebsaufwand3831.00 Zusätzliche Abschreibungen


3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten4220.00 Taxen und Kostgelder 300'0004221.00 Vergütung für besondere Leistung

5341 Seniorenzentrum Zwyden

3636.10 Beiträge an Sitftung AlftersfürsorgeHergiswil



Rechnung 2008




25

3660.10 Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge Seniorenzentrum Zwyden

120'000

3869.10 Zusätzliche Abschreibungen Investitons-beiträge Seniorenzentrum Zwyden

-120'000

535 Leistungen an Alter

5350 Leistungen an Alter


54 Familie und Jugend 30'000120'500

543 Alimentenbevorschussung -und inkasso

30'00090'000

5430 Alimentenbevorschussung und-inkasso

30'00090'000

3637.10 Bevorschussung von Unterhalts-beiträgen

90'000

4260.10 Rückerstattungen von bevor-schussten Unterhaltsbeiträgen

30'000

544 Jugendschutz 20'500

5440 Jugendschutz 20'500

3636.10 Beitrag Chinderhuis Nidwalden 20'0003636.20 Beiträge an andere Institutionen

und Vereine500

545 Leistungen an Familien 10'000



Rechnung 2008




26

5450 Leistungen an Familien 10'000

3130.10 Familienberatung3636.00 Beiträge an private Organi-

sationen ohne Erwerbszweck3637.00 Beiträge an private Haushalte 10'000

55 Arbeitslosigkeit 55'000

559 Arbeitslosigkeit n.a.g. 55'000

5590 Arbeitslosigkeit, n.a.g. 55'000

3631.00 Beitrag an Kanton für arbeits-marktliche Massnahmen

25'000

3636.10 Beiträge an private Institutionen fürarbeitsmarktliche Massnahmen

30'000

56 Soziales Wohnungswesen 50'000

560 Sozialer Wohnungsbau 50'000


3636.10 Beitrag an BaugenossenschaftSteg (WEG-Zuschüsse)

50'000

57 Sozialhilfe und Asylwesen 140'000556'500

572 Wirtschaftliche Hilfe 140'000545'000

5720 Wirtschaftliche Hilfe 140'000545'000

3631.00 Vergütung für die Unterstützung vonauswärts wohnhaften Gemeindebürgern

25'000



Rechnung 2008




27

3637.10 Direkte wirtschaftliche Sozialhilfe 520'0004260.10 Rückerstattungen von Sozialhilfe 120'0004631.10 Vergütung für Ausländer 10'0004631.20 Vergütung für ausserkantonale

Bürger10'000

579 Fürsorge n.a.g. 11'500

5790 Fürsorge n.a.g. 11'500

3000.10 Entschädigungen Sozialkommission 9'5003050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,

Verwaltungskosten3053.00 AG-Beiträge an Unfallver-

sicherungen3054.00 AG-Beiträge an Familienaus-

gleichskassen3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeld-

versicherungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 5003636.00 Beiträge an private Organisationen

ohne Erwerbszweck1'500

59 Soziale Wohlfahrt n.a.g. 30'000

592 Hilfsaktionen im Inland 30'000

5920 Hilfsaktionen im Inland 30'000


30'000


593 Hilfsaktionen im Ausland



Rechnung 2008




28

5930 Hilfsaktionen im Ausland


VERKEHR6 214'300929'700

61 Strassenverkehr 179'300880'600

619 Strassen n.a.g. 179'300880'600

6190 Strassen n.a.g. 17'800804'600

3000.10 Entschädigung Betriebs- undWerkkommission

1'000


291'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 2'8003049.00 Übrige Zulagen 3'0003050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,



33'000


10'000


4'500


300


3'000

3091.00 Personalwerbung3099.00 Übriger Personalaufwand 1'5003100.00 Büromaterial



Rechnung 2008




29

3101.10 Reinigungs- und Betriebsmaterial 6003101.20 Treibstoff für Fahrzeuge und Geräte 15'0003101.30 Streusalz und Split 14'0003102.00 Drucksachen, Publikationen3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 2003109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3110.00 Büromaschinen und -geräte 2003111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 5'0003112.10 Dienstkleider 9003113.00 Hardware3118.00 Immaterielle Anlagen3119.10 Hausnummern, Strassenbeschilderung 5003119.20 Christbaumbeleuchtung 5'0003120.10 Strom Strassenbeleuchtung 59'0003120.20 Wasser & Abwasser Gemeinde-

strassen26'000

3120.30 Heizmaterial, Energie, Wasser,Abwasser, Kehricht Werkhof

5'000

3130.10 Telefon 1'4003130.20 Porti 1003130.30 Schneeräumung durch Dritte3131.00 Planung und Projektierung Dritter 40'0003134.00 Sachversicherungsprämien 10'6003137.00 Steuern und Abgaben 1'8003140.10 Unterhalt Werkhofareal 11'0003141.10 Signalisationen und Markierungen 8'0003141.20 Baulicher Unterhalt Gemeinde-

strassen50'000

3141.30 Baulicher Unterhalt Trottoirs undFusswege

40'000

3141.50 Unterhalt Strassenbeleuchtung 12'0003144.10 Unterhalt Werkhof 14'0003150.00 Unterhalt Büromaschinen

und -geräte3151.10 Unterhalt Maschinen und Geräte 2'0003151.20 Unterhalt Fahrzeuge 15'0003153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware) 5003158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen



Rechnung 2008




30

3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 3'0003162.00 Raten für operatives Leasing3170.00 Reisekosten und Spesen 1'2003180.00 Wertberichtigungen auf


Sachanlagen921'700


3632.10 Beiträge an Verbände3800.00 Ausserordentlicher Personal-

aufwand3810.00 Ausserordentlicher Sach-

und Betriebsaufwand3831.00 Zusätzliche Abschreibungen


3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten4240.00 Benützungsgebühren und

Dienstleistungen4250.00 Verkäufe4260.00 Rückerstattungen Dritter4290.00 Übrige Entgelte4470.00 Pacht- Mietzinse Liegenschaften

Verwaltungsvermögen17'800

6191 Parkplätze 51'50011'100

3120.10 Wasser und Abwasser Parkplätze 3003134.00 Sachversicherungsprämien 8003141.10 Unterhalt Parkplätze 10'000



Rechnung 2008




31


10'800


-10'800

4240.10 Parkplatzgebühren 51'500

6192 Einstellhallen Dorf/Allmendli 110'00064'900

3120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser,Abwasser, Kehricht EH Dorf

5'000

3120.20 Heizmaterial, Energie, Wasser,Abwasser, Kehricht EH Allmendli

5'000

3130.10 Telefon EH Dorf 7003130.20 Telefon EH Allmendli 7003131.00 Planung und Projektierung Dritter3134.10 Sachversicherungsprämien EH Dorf 3'8003134.20 Sachversicherungsprämien 3'2003137.00 Steuern und Abgaben 4'0003144.10 Unterhalt EH Dorf 11'0003144.20 Unterhalt EH Allmendli 30'5003180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'0003300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen437'500



-437'500

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen4240.10 Parkgebühren Dauermieter EH Dorf 73'0004240.11 Parkplatzgebühren EH Dorf 15'0004240.21 Parkplatzgebühren EH Allmendli 22'000



Rechnung 2008




32

62 Öffentlicher Verkehr 35'00039'100

629 Öffentlicher Verkehr n.a.g. 35'00039'100

6290 Öffentlicher Verkehr n.a.g. 35'00039'100

3634.10 Abonnementskosten GA-Flexi 39'1004240.10 Benützungsgebühren GA-flexi 35'000

63 Übriger Verkehr 10'000

634 Verkehrsplanung allgemein 10'000

6340 Verkehrspanung allgemein 10'000

3131.00 Planung und Projektierung Dritter 10'000

UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG7 4'485'4007'282'800

71 Wasserversorgung 1'570'1002'550'200

710 Wasserversorgung 1'570'1002'550'200

7100 Wasserversorgung (Spezialfinanzierung) 1'570'1001'570'100


1'000


91'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 6003049.00 Übrige Zulagen 1'500



Rechnung 2008




33


6'000


9'500


2'000


1'500


100


3'000

3091.00 Personalwerbung3099.00 Übriger Personalaufwand3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 5003102.00 Drucksachen, Publikationen 1003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1003110.00 Büromaschinen und -geräte3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 3'5003112.10 Dienstkleider3113.00 Hardware 5'0003118.00 Immaterielle Anlagen3120.10 Energie 6'8003120.20 Wasserbezug bei anderen Gemeinden 30'0003130.10 Telefon und Alarmanlage 6'0003130.20 Porti3131.00 Planung und Projektierung Dritter 40'0003132.00 Honorare externe Berater,


3134.00 Sachversicherungsprämien 9'0003137.00 Steuern und Abgaben 36'0003143.10 Unterhalt Reservoirs 7'0003143.20 Unterhalt Leitungsnetz 100'0003143.30 Unterhalt Quellen 4'0003143.40 Unterhalt öffentliche Brunnen 1'0003150.00 Unterhalt Büromaschinen

und -geräte



Rechnung 2008




34


500

3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware)3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen3162.00 Raten für operatives Leasing3169.00 übrige Mieten und Benützungs-

kosten3169.10 Vorausbeiträge LIS AG 5'3003170.00 Reisekosten und Spesen 1'0003180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3190.00 Schadenersatzleistungen3192.10 Ertragsausfallentschädigungen 10'0003199.00 Übriger Betriebsaufwand3300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen383'000


3510.10 Einlage in SpezialfinanzierungWasserversorgung

105'000


2'100


3810.00 Ausserordentlicher Sach- undBetriebsaufwand


3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten3940.10 Verrechnung Zinsaufwand Wasser-

anlagen689'000

4240.10 Mengengebühren 270'0004240.20 Grundgebühren 116'000



Rechnung 2008




35

4240.30 Bauwasser 15'0004250.10 Strom 9'0004290.00 Übrige Entgelte4510.10 Entnahme aus Spezialfinanzierung

Wasserversorgung4910.00 Dienstleistungen4940.10 Verrechnung Zinsertrag Fonds

Spezialfinanzierung Wasser180'000

4990.10 Beitrag Gemeinde 980'100

7101 Wasserversorgung (Gemeinde-beitrag Spezialfinanzierung)

980'100

3990.10 Gemeindebeitrag 980'100

72 Abwasserbeseitigung 1'958'4003'229'800

720 Abwasserbeseitigung 1'958'4003'229'800

7200 Abwasserbeseitigung (Spezial-finanzierung)

1'947'4001'947'400


1'000


287'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 6003049.00 Übrige Zulagen 5'4003050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,



36'000


9'800



Rechnung 2008




36


4'500


300


4'000

3091.00 Personalwerbung3099.00 Übriger Personalaufwand 2'0003100.00 Büromaterial 4003101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 35'0003102.00 Drucksachen, Publikationen 1003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1003110.00 Büromaschinen und -geräte 2'0003111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 2'0003112.10 Dienstkleider 2'0003113.00 Hardware3118.00 Immaterielle Anlagen3120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser,

Abwasser, Kehricht ARA47'000

3120.20 Heizmaterial & Energie Pumpwerke &Regenklärbecken

13'500

3130.10 Telefon und Alarmanlage 5'0003130.20 Porti 1003130.30 Klärschlammbeseitigung 80'0003131.00 Planung und Projektierung Dritter 55'0003132.00 Honorare externe Berater,


3134.00 Sachversicherungsprämien 13'6003137.00 Steuern und Abgaben 68'0003143.10 Unterhalt ARA 30'0003143.20 Unterhalt Leitungsnetz 80'0003413.30 Unterhalt Pumpwerke und Regen-

klärbecken50'000


400


1'500

3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware)



Rechnung 2008




37

3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 1'2003162.00 Raten für operatives Leasing3169.10 Vorausbeiträge LIS AG 5'3003170.00 Reisekosten und Spesen 1'5003180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3190.00 Schadenersatzleistungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand3300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen79'000


3510.10 Einlage in SpezialfinanzierungAbwasserbeseitigung

852'000


600




3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten3940.10 Verrechnung Zinsaufwand Abwasser-

anlagen142'000

4240.10 Mengengebühren 405'0004240.20 Grundgebühren 182'0004290.00 Übrige Entgelte4510.10 Entnahme aus Spezialfinanzierung

Abwasserbeseitigung4910.00 Dienstleistungen4940.10 Verrechnung Zinsertrag Fonds

Spezialfinanzierung Abwasser106'000



Rechnung 2008




38

4990.10 Beitrag Gemeinde 1'254'400

7201 Abwasserbeseitigung (Gemeinde-beitrag Spezialfinanzierung)

1'254'400

3990.10 Gemeindebeitrag 1'254'400

7202 Abwasserbeseitigung (allgemein) 11'00028'000

3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 8'0003120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser,

Abwasser, Kehricht öff. Toiletten3130.10 Reinigung öffentliche Toiletten 18'0003143.10 Unterhalt öffentliche Toiletten 2'0003199.00 Übriger Betriebsaufwand4240.10 Benützungsgebühren öffentliche

Toiletten4601.03 Anteil an Hundesteuer 11'000

73 Abfallwirtschaft 937'100937'100

730 Abfallwirtschaft 937'100937'100

7300 Abfallwirtschaft (Spezialfinanzierung) 937'100937'100


52'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 4003049.00 Übrige Zulagen3050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,



6'500



Rechnung 2008




39


2'000


900


100


300

3091.00 Personalwerbung3099.00 Übriger Personalaufwand3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 5003102.00 Drucksachen, Publikationen3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften3111.10 Kehrichtcontainer, Sammelbe-

hälter, Geräte50'000

3130.10 Häckselservice 4'0003130.20 Entsorgung von Spezialabfällen 25'0003131.00 Planung und Projektierung Dritter3132.00 Honorare externe Berater,

Gutachter, Fachexperten3134.00 Sachversicherungsprämien 5003137.00 Steuern und Abgaben3144.10 Baulicher Unterhalt Sammelstellen 2'0003170.00 Reisekosten und Spesen3180.00 Wertberichtigungen auf


Sachanlagen23'300


3510.10 Einlage in Spezialfinanzierungs-fonds Abfall

3612.10 Entschädigung an Kehrichtver-wertungsverband NW

763'000




Rechnung 2008




40



-4'100

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen3920.00 Pacht, Mieten, Benützungskosten3930.00 Betriebs- und Verwaltungskosten3940.10 Verrechnung Zinsaufwand

Abfallbeseitigungsanlagen + Fonds6'200

4240.10 Kehrichtabfuhrgebühren 856'0004240.20 Übrige Entsorgungsgebühren 5'0004250.00 Verkäufe4290.00 Übrige Entgelte4510.10 Entnahme aus Spezialfinanzierung

Abfallbeseitigung54'100

4612.10 Kostenanteil KVV NW anVerbandsgemeinden

22'000

4910.00 Dienstleistungen4940.10 Verrechnung Zinsertrag Fonds

Spezialfinanzierung Abfall

74 Verbauungen 272'100

741 Gewässerverbauungen 272'100

7410 Gewässerverbauungen 272'100

3000.10 Entschädigung Wildbachkommission 1'6003050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,

Verwaltungskosten3053.00 AG-Beiträge an Unfallver-

sicherungen3054.00 AG-Beiträge an Familienaus-

gleichskassen3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeld-

versicherungen



Rechnung 2008




41

3142.10 Baulicher Unterhalt Bachver-bauungen

240'000

3199.00 Übriger Betriebsaufwand 5003300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen594'500


3831.00 Zusätzliche Abschreibungen vom Verwaltungsvermögen

-564'500

75 Arten- und Landschaftsschutz 3'60021'000



3637.10 Bewirtschaftungsbeiträge für Feucht- und Trockenwiesen

21'000

4610.10 Pflegebeitrag für Feucht- und Trockenwiesen

3'600

76 Bekämpfung von Umwelt-verschmutzung

3'00022'500

769 Bekämpfung von Umweltverschmutzung n.a.g. 3'00022'500

7690 Bekämpfung von Umweltver-schmutzung n.a.g.

16'000

3102.00 Drucksachen, Publikationen 1'0003131.00 Planung und Projektierung Dritter3132.00 Honorare externe Berater,


3149.10 Unterhalt Schutzbauten3199.00 Übriger Betriebsaufwand



Rechnung 2008




42


152'700


3612.00 Entschädigungen an Gemeinden undGemeindezweckverbände


3637.10 Beiträge an Altlastensanierung3831.00 Zusätzliche Abschreibungen


7691 Ölwehr 3'0006'500

3010.10 Einsatzentschädigungen 2'0003010.30 Entschädigungen für Ausbildungs-

kurse und Übungen500

3099.00 Übriger Personalaufwand 4003101.10 Verbrauchs- und Ölwehrmaterial 1'0003109.00 Übriger Material- und Warenaufwand3111.10 Maschinen, Geräte 1'0003130.10 Entsorgungskosten 1003151.10 Unterhalt Maschinen & Geräte 5003180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3199.00 Übriger Betriebsaufwand 5003300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen3301.00 Ausserplanmässige Abschreibungen

Sachanlagen3612.10 Entschädigungen an andere

Gemeindeölwehren3636.10 Beiträge an Verbände3831.00 Zusätzliche Abschreibungen vom

Verwaltungsvermögen3900.00 Material- und Warenbezüge 5004240.10 Verrechenbare Ölwehreinsätze 3'000



Rechnung 2008




43

4290.00 Übrige Entgelte4612.10 Entschädigungen von anderen

Gemeindefeuerwehren

77 Übriger Umweltschutz 13'200171'300

771 Friedhof und Bestattungen 13'200115'300

7710 Friedhof und Bestattungen 13'200115'300

3000.10 Entschädigungen Friedhofkommission 7003010.00 Löhne des Verwaltungs- und

Betriebspersonals47'000

3030.00 Temporäre Arbeitskräfte3040.00 Kinderzulagen3041.00 Familienzulagen 6003049.00 Übrige Zulagen3050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,



5'800


2'000


800


100


500

3091.00 Personalwerbung3099.00 Übriger Personalaufwand3110.00 Büromaschinen und -geräte3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 3'0003120.10 Heizmaterial, Energie, Wasser,


3130.10 Bestattungskosten 28'000



Rechnung 2008




44

3131.00 Planungen und ProjektierungenDritter

3134.00 Sachversicherungsprämien 1'2003143.10 Unterhalt Friedhofanlage 15'0003144.10 Unterhalt Friedhofhalle und

Friedhofmagazin2'000



1'000

3170.00 Reisekosten und Spesen3180.00 Wertberichtigungen auf

Forderungen3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3190.00 Schadenersatzleistungen3199.00 Übriger Betriebsaufwand 5003300.00 Planmässige Abschreibungen

Sachanlagen92'200





-92'200

3900.00 Material- und Warenbezüge3910.00 Dienstleistungen4240.10 Mietgebühr für Gräber 6'0004240.20 Vergütungen für Bestattungen

Auswärtiger4240.30 Vergütungen für Inschriften

Gemeinschaftsgrab7'200

779 Umweltschutz n.a.g. 56'000

7790 Umweltschutz n.a.g. 56'000



Rechnung 2008




45

3000.10 Entschädigungen Energiestadt-kommission und Umweltkommission

4'000





3102.00 Drucksachen, Publikationen3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften3130.10 Umwelt-Baustelleninspektorat 5'0003130.00 Planungen und Projektierungen

Dritter30'000

3132.10 Projekte und Zertifikation Energiestadt 12'0003199.00 Übriger Betriebsaufwand 2'0003632.10 Beiträge an Umweltberatung OW/NW 3'0003636.10 Beiträge an Umweltschutz-

organisationen

79 Raumordnung 78'800

790 Raumordnung 78'800

7900 Raumordnung allgemein 78'800

3000.10 Entschädigung Baukommission 18'5003050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV,




300


3090.10 Aus- und WeiterbildungskurseBaukommission



Rechnung 2008




46

3102.00 Drucksachen, Publikationen 2'0003103.00 Fachliteratur, Zeitschriften3130.10 Porti3131.00 Planungen und Projektierungen Dritter 50'0003132.00 Honorare externe Berater,


3199.00 Übriger Betriebsaufwand 5003636.00 Beiträge an private Organisationen

ohne Erwerbszweck600

VOLKSWIRTSCHAFT8 16'50066'700

81 Landwirtschaft 5007'200

813 Produktionsverbesserungen Vieh 6'950

8130 Landwirtschaftliche Produktions-verbesserungen Vieh

6'950

3010.10 Viehzählung 1'2003170.00 Reisekosten und Spesen 1503636.00 Beiträge an private Organi-

sationen ohne Erwerbszweck5'600

814 Landwirtschaftliche Produktions-verbesserungen Pflanzen

500

8140 Landwirtschaftliche Produktions-verbesserungen Pflanzen

500

3130.00 Dienstleistungen Dritter4630.00 Beiträge vom Bund 500



Rechnung 2008




47

817 Soziale Massnahmen 250

8170 Soziale Massnahmen 250


250

83 Jagd und Fischerei



4120.00 Konzessionen

84 Tourismus 16'00026'400

840 Tourismus 16'00026'400

8400 Tourismus 16'00026'400

3636.10 Beiträge an Tourismusorganisationen 10'4003701.10 Ablieferung Beherbergungstaxen

an Kanton16'000

4701.10 Beherbergungstaxen 16'000

85 Industrie, Gewerbe, Handel 33'100



3000.10 Entschädigung Wirtschafts-kommission

12'000



Rechnung 2008




48


100




3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'0003199.10 Anlässe Wirtschaftskommission 10'0003632.00 Beiträge an Gemeinden und

Gemeindezweckverbände1'000


9'000

FINANZEN UND STEUERN9 17'206'2009'403'400

91 Steuern 15'813'000261'000

910 Steuern 15'813'000261'000

9100 Allgemeine Gemeindesteuern 15'657'000105'000

3180.00 Wertberichtigungen auf Forderungen

3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 50'0003499.10 Vergütungszinsen / Zins auf

Steuerrückvergütungen55'000

4000.00 Einkommenssteuern natürlichePersonen

12'150'000

4001.00 Vermögenssteuer natürlichePersonen

1'600'000

4002.00 Quellensteuern natürliche Personen

200'000

4010.00 Gewinnsteuer juristischePersonen

850'000



Rechnung 2008




49

4011.00 Kapitalsteuern juristischePersonen

650'000

4012.00 Quellensteuern juristischePersonen

4401.10 Verzugszinsen auf Steuerforderungen 80'0004621.90 Beiträge des Kantons für Steuerausfälle

Steuergesetzrevisionen127'000

9101 Feuerwehrsteuern 156'000156'000


3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 1'5003499.10 Vergütungszinsen / Zins auf

Steuerrückvergütungen500

3990.00 Übertrag Feuerwehrsteuer 154'0004008.10 Feuerwehrsteuer 155'0004401.10 Verzugszinsen auf Steuerforderungen 1'000

93 Finanzausgleich 8'700'000

930 Finanz- und Lastenausgleich 8'700'000

9300 Finanz- und Lastenausgleich 8'700'000

3622.70 Finanzkraftausgleich Gemeinden 8'700'000

95 Übrige Anteile 470'000

950 Ertragsanteile übrige 470'000

9500 Ertragsanteile, übrige 470'000

4390.10 Anteil an Erbschaften4601.01 Anteil an Grundstückgewinnsteuer 370'000



Rechnung 2008




50

4601.02 Anteil an Erbschafts- und Schenkungssteuer

100'000

96 Vermögens- und Schuldenverwaltung 923'200442'400

961 Zinsen 842'200422'400

9610 Zinsen 842'200422'400

3400.00 Verzinsung laufende Verbindlichkeiten

1'000

3401.00 Verzinsung kurzfristige Finanz-verbindlichkeiten

40'000

3406.00 Verzinsung langfristige Verbindlichkeiten 80'0003409.10 Zinsen Fonds 14'0003940.10 Interne Verrechnung Zinsen

Spezialfinanzierungen287'400

4400.00 Zinsen flüssige Mittel 3'5004402.00 Zinsen kurzfristige Finanz-

anlagen4407.00 Zinsen langfristige Finanz-

anlagen4409.00 Übrige Zinsen von Finanzvermögen4940.10 Interne Verrechnung Zinsen

Spezialfinanzierungen838'700

963 Liegenschaften des FV 81'00020'000

9630 Liegenschaften des FV 81'00020'000


3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste3430.01 Baulicher Unterhalt Werkhofstrasse 2 2'0003430.02 Baulicher Unterhalt Seestrasse 100 2'0003430.03 Baulicher Unterhalt Rössliplatz 1'000



Rechnung 2008




51

3430.04 Baulicher Unterhalt Schulhausstrasse 13a 1'0003431.01 Allgemeiner Unterhalt und Repa-

raturen Werkhofstrasse 21'000

3431.02 Allgemeiner Unterhalt und Repa-raturen Seestrasse 100

1'000

3431.03 Allgemeiner Unterhalt und Repa-raturen Infrastrukturbaute Rössliplatz

1'000

3431.04 Allgemeiner Unterhalt und Repa-raturen Schulhausstrasse 13a

1'000

3439.10 Gebäudeversicherungsprämien 6'0003439.21 Heizmaterial, Energie, Wasser,

Abwasser, Kehricht Werkhofstr. 22'000

3439.22 Heizmaterial, Energie, Wasser,Abwasser, Kehricht Seestr. 100

3439.23 Heizmaterial, Energie, Wasser,Abwasser, Kehricht InfrastrukturbauteRössliplatz

2'000

3439.24 Heizmaterial, Energie, Wasser,Abwasser, Kehricht Schulhausstr. 13a

3441.00 Wertberichtigung Sach-anlagen Finanzvermögen

3441.10 Wertberichtigung LiegenschaftenFinanzvermögen

3910.00 Dienstleistungen4430.00 Pacht- und Mietzinsen

Liegenschaften Finanzvermögen81'000

4432.00 Vergütungen für BenützungenLiegenschaften Finanzvermögen

4443.00 MarktwertanpassungenLiegenschaften

4896.00 Entnahmen aus Neubewertungs-reserven

969 Finanzvermögen n.a.g.

9690 Finanzvermögen n.a.g.



Rechnung 2008




52

3410.00 Realisierte Kursverluste aufFinanzanlagen Finanzvermögen

3420.00 Kapitalbeschaffung und -verwaltung3440.00 Wertberichtigung Finanz-

anlagen Finanzvermögen4410.00 Gewinne aus Verkäufen von

Finanzanlagen Finanzvermögen4420.00 Dividenden4440.00 Marktwertanpassungen

Wertschriften

99 Nicht aufgeteilte Posten



3390.00 Abtragung Bilanzfehlbetrag4899.00 Entnahmen aus dem kumulierten

Ergebnis der Vorjahre



Rechnung 2008




0 0 0.00 0.00

23'860'600 23'860'600

23'860'600 23'860'600

ErtragsüberschussAufwandüberschuss

Total

53

A U F W A N D3 23'860'60030 Personalaufwand 3'776'90031 Sach- und übriger Betriebsaufwand 3'374'95033 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 3'029'50034 Finanzaufwand 210'50035 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 982'00036 Transferaufwand 11'501'25037 Durchlaufende Beiträge 16'00038 Ausserordentlicher Aufwand -2'545'60039 Interne Verrechnungen 3'515'100

E R T R A G4 23'860'60040 Fiskalertrag 15'605'00041 Regalien und Konzessionen42 Entgelte 2'875'20043 Verschiedene Erträge44 Finanzertrag 364'80045 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 186'50046 Transferertrag 1'298'00047 Durchlaufende Beiträge 16'00048 Ausserordentlicher Ertrag49 Interne Verrechnungen 3'515'100



Rechnung 2008


Artengliederung - ZusammenzugAufwand Ertrag


0 0 0.00 0.00

23'860'600 23'860'600

23'860'600 23'860'600

ErtragsüberschussAufwandüberschuss

Total

54

OEFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT,VERTEIDIGUNG

1 20'000

16 Verteidigung 20'000

1610 Militärische Landesverteidigung 20'000

500.01 Sanierung Kugelfang Schiessanlage 20'000

KULTUR, SPORT, FREIZEIT UND KIRCHE3 150'000

34 Sport und Freizeit 150'000

341 Sport 100'000

3410 Sport 100'000

566.01 Investitionsbeitrag Clubhaus FC Hergiswil

100'000

342 Freizeit 50'000

3421 Hergiswiler Badi 50'000

504.01 Regenschutz Restaurant 50'000

SOZIALE SICHERHEIT5 125'000


Investitionsrechnung 2010

Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen

Rechnung 2008


Funktionale GliederungAusgaben Einnahmen


55



509.01 Projektwettbewerb Schützen-hausareal

125'000

VERKEHR6 930'000

61 Strassenverkehr 930'000

619 Strassen n.a.g. 930'000

6190 Strassen n.a.g. 930'000

501.01 Renggstrasse 1 - Chilezentrum 90'000501.02 Ausbau Dorfhalden-Zwydenweg

(bis Pilatusstrasse 12)50'000

501.04 Schützenweg 220'000501.05 Mattstrasse501.06 Erschliessungsstrasse Obkirche501.07 Ausbau Pilatusstrasse (Zwyden -

Grossmatt)501.08 Beleuchtung Mühlestrasse 1 - 17 170'000501.25 Ausbau Sonnhaldenstrasse501.26 Ausbau Sonnenbergstrasse 20'000501.27 Ausbau Bergstrasse501.28 Erschliessung untere Rüti501.29 Erschliessung Farnweidli-Rütholtern501.70 Strassenbeleuchtungsanlagen 280'000501.80 Trottoirs und Fusswege 50'000501.90 Ausbau Strassen 50'000506.01 Neuanschaffung Strassenkehr-

maschine506.02 Neuanschaffung Kommunalfahrzeuge



Rechnung 2008




56

506.03 Ersatzanschaffungen Kommunal-fahrzeuge

UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG7 850'0007'394'000

71 Wasserversorgung 100'0001'157'000

710 Wasserversorgung 100'0001'157'000

7100 Wasserversorgung (Spezialfinanzierung) 100'0001'157'000

503.01 Renggstrasse 1 - Chilezentrum 100'000503.04 Schützenweg 200'000503.08 Leitungserneuerung Mühlestrasse 1 - 17 250'000503.09 Erschliessung Riedmattstrasse 503.11 Erschliessung Grauenstein - Roggerli 110'000503.12 Ausgleichsschacht Rösselsrüti 20'000503.13 Wasserleitung Ziegelweg503.14 Wasserleitung Mattstrasse 1 - 22503.15 Wasserleitung Matt-/Sonnmattstrasse503.16 Planung Hochzone Wasser 6'000503.17 Reservoir Schönegg 50'000503.18 Reservoir Brunni 95'000503.19 Ausgleichsschacht Teufmoos 2'000503.20 Quelle Rossmoos 27'000503.21 Quelle Brunni und Renggeli503.22 Quelle Gineten 7'000503.23 Schliessanlage Reservoirs503.24 Sanierung Reservoir Unterstalden 120'000503.25 Ausbau Sonnhaldenstrasse503.26 Ausbau Sonnenbergstrasse 20'000503.27 Ausbau Bergstrasse503.28 Erschliessung untere Rüti 10'000503.29 Erschliessung Farnweidli-Rütholtern503.90 Netzausbauten 140'000



Rechnung 2008




57

503.99 MWST-Vorsteuerkürzung506.01 Ausbau/Erweiterung PLS635.01 Wasseranschlussbeiträge private

Unternehmungen100'000

637.01 Wasseranschlussbeiträge privateHaushalte

72 Abwasserbeseitigung 250'0004'717'000

720 Abwasserbeseitigung 250'0004'717'000

7200 Abwasserbeseitigung (Spezialfinanzierung) 250'0004'717'000

503.04 Schützenweg 450'000503.11 Erschliessung Grauenstein - Roggerli 100'000503.12 Modernisierung ARA 4'000'000503.25 Ausbau Sonnhaldenstrasse503.26 Ausbau Sonnenbergstrasse 10'000503.27 Ausbau Bergstrasse503.28 Ausbau Erschliessung untere Rüti 10'000503.29 Erschliessung Farnweidli-Rütholtern503.80 Anlagenausbauten ARA allgemein503.90 Netzausbauten 140'000503.99 MWST-Vorsteuerkürzung 7'000631.01 Kantonsbeiträge 100'000635.01 Abwasseranschlussbeiträge private

Unternehmungen637.01 Abwasseranschlussbeiträge private

Haushalte150'000

73 Abfallwirtschaft

730 Abfallwirtschaft

7300 Abfallwirtschaft (Spezialfinanzierung)



Rechnung 2008




58

504.01 Neugestaltung Sammelstelle ARALopper

74 Verbauungen 500'0001'520'000

741 Gewässerverbauungen 500'0001'520'000

7410 Gewässerverbauungen 500'0001'520'000

502.01 Sanierung Sören/Hell/Steingraben(2. Bauetappe)

502.02 Verbauung Heggenbach AbschnittRossmoos

502.03 Verbauung Steinibach 5. Etappe 1'300'000502.04 Verbauung Mühlebach (2. Bau-

etappe; Baulos 1)502.05 Sanierung Kohlerrutsch (4. Bau-

etappe)100'000

502.06 Sanierung Leitwerke obere HellSteinibach

120'000

631.01 Bundesbeitrag 200'000632.01 Kantonsbeitrag 300'000



Rechnung 2008




0 0 0.00 0.00

8'619'000 850'000

7'769'000

8'619'000 8'619'000

EinnahmenüberschussAusgabenüberschuss

Total

59

Documents

LR-F Budget Detail (Q) - · PDF file3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1'600 3109.00 Übriger Material- und Warenaufwand 3110.00 Büromaschinen und -geräte 500 3113.00 Hardware