Nr. 25 Freitag, 14. Dezember 2018 Kemmentaler Anzeiger · Kemmentaler Anzeiger Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse

Kemmentaler AnzeigerKemmentaler AnzeigerAmtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental

Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen

Tel. 058 346 08 00, E-Mail: [email protected] Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected]

Nr. 25

Freitag, 14. Dezember 2018Erscheinungsweise:

Freitag, 14-täglich

Redaktionsschluss:

Dienstag, 12 Uhr

Zum Abschluss der Wettkampfsaisonfanden am 2. und 3. November inWinterthur sowie am 17. und 18. No-vember in Dietikon die Schweizer-meisterschaften der Turnerinnenund am 10. und 11. November in Bi-asca diejenige der Turner statt.

Erfreulicherweise konnten sichauch vier Turner/Innen aus der Gerä-teriege Kemmental dafür qualifizie-ren.

Aufgrund ihrer guten Wettkampf-ergebnisse schaffte Olivia Fleisch-mann die Qualifikation an die SM.

Beflügelt durch die tolle Stim-mung in der Halle zeigte sie amMannschaftswettkampf in Winter-thur grossartige Leistungen in der Kö-nigskategorie 7 und erreichte mit ih-ren Thurgauer Teamkolleginnen, alszweitbeste Thurgauerin, den ausge-zeichneten 5. Rang. Bei den Jungsqualifizierten sich gleich drei Turneraus dem Kemmental für die SM in Bi-asca.

Patrick Schönholzer gelang einsehr guter Wettkampf. Mit einer bei-nahe perfekten Barrenübung (Note9.60) erreichte er den hervorragen-

den 25. Rang und verpasste damit lei-der nur knapp eine Auszeichnung,sowie den Einzug in den Barrenfinal.Damit war er nicht nur einer derjüngsten Teilnehmer in der Königska-tegorie 7 sondern auch noch der bes-te Thurgauer.

Auch Remo und Marco Kummerabsolvierten einen gelungenen Wett-kampf. Remo klassierte sich nurknapp hinter Patrick auf dem 29.Rang und Marco erreichte den guten37. Rang. Für das Trio war die SM so-mit aber noch nicht passé. Sie starte-ten am Sonntag zusammen mit wei-teren Thurgauern am Mannschafts-wettkampf.

Patrick Schönholzer erreichte mitseinen vier Thurgauer Turnkollegenin der Kategorie B den 5. Rang und sieergatterten sich damit auch eine Aus-zeichnung. Remo und Marco Kum-mer erturnten sich zusammen mitdrei Turnern aus Eschlikon in der Ka-tegorie A den 7. Rang. Dabei warendie Brüder die stärksten Turner dieserGruppe. Auch Olivia konnte sich eineWoche später nochmals an der Ein-zelmeisterschaft beweisen.

Mit einem wiederum konstantenWettkampf holte sie auch diesmal al-les aus sich heraus und turnte sich insvorderste Drittel auf den hervorra-genden 21. Rang. Sie durfte damit be-reits die zweite Auszeichnung entge-gennehmen. Auch bei diesem Wett-kampf war sie die zweitstärksteThurgauerin hinter Lara Borner(Frauenfeld). Nicht zuletzt sind sol-che Resultate möglich durch die

grossartige Unterstützung der zahl-reich angereisten Fans, die die Athle-ten mit Kuhglocken und Zurufenlautstark anfeuerten. Die Leiter/In-nen und Turner/Innen vom GetuKemmental gratulieren euch Vierenganz herzlich zu euren super Leistun-gen. Ihr seid ein echtes Vorbild füralle jüngeren Turnerinnen und Tur-ner. Wir sind stolz auf euch!Getu Kemmental, Brigitte Fleischmann

Tolle Leistungen an den Schweizermeisterschaften

Liebe Gemeindemitglieder

Verbringen Sie mit uns ein paar gemütliche, gesellige Stunden bei Kaffee, Gebäck und dem Schweizer Dialektfilm von Albert Buchmüller aus dem Jahre 1970.

Wann: Montag, 17. Dezember 2018

um 14.00 Uhr

Wo: Kirchgemeindehaus Alterswilen

Auf Ihren Besuch freut sich

Gemeinnütziger Verein Kemmental

Bild: zvg

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental

Wie in den vergangenen Jahren bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung in der Weihnachtswoche ab:

Freitag, 21. Dezember 2018, 16 Uhr bis Mittwoch, 3. Januar 2019, 8.30 Uhr geschlossen.

Tageskarten Gemeinde

Während der Feiertage hat es noch einige Tageskarten Gemeinde zur Verfügung, siehe Reservationsprogramm. Diejenigen, die schon welche bestellt haben oder noch bestellen möchten, bitten wir, unsere Schliessungszeiten während den Festtagen, siehe oben, zu beachten. Nicht abgeholte Karten werden, wie in den Bestimmungen festgehalten, mit einer zusätzlichen Gebühr in Rechnung gestellt.

Letzte Abholmöglichkeit vor Weihnachten/Neujahr:

Freitag, 21. Dezember 2018 bis 16 Uhr Todesfälle

Bei Todesfällen kann das Bestattungsamt unter der Tel. 058 346 08 03 erreicht werden. Ausweisschriften über Weihnachten / Neujahr

Für Notfälle im Bereich Ausweisschriften, steht die Notpassstelle im Airside-Center des Flughafens Zürich-Kloten, Terminal 2, Abflug, mittlere Ebene zur Verfügung:

Tel. 044 655 57 65, von 5.45 bis 21.30 Uhr Kehrichtabfuhr an Weihnachten Neujahr 2018/2019

Donnerstag, 27.12.2018 wird normal durchgeführt Donnerstag, 03.01.2019 wird normal durchgeführt Kemmentaler-Anzeiger Die erste Ausgabe des Kemmentaler-Anzeigers erscheint am Freitag, 11. Januar 2019.

Notfallnummern bei dringenden Störungsfällen:

Wasser: 071 699 15 56 / 079 605 32 82 Strom: 071 686 90 20 Ara Kemmental: 071 699 13 76

Wir danken Ihnen für die Kenntnisnahme und wünschen Ihnen von Herzen frohe Festtage und alles Gute im Neuen Jahr!

KIRCHENAGENDAEvangelische Kirchgemeinde www.evang-kemmental.ch

Samstag, 15. Dezember

13.30 Uhr, Jungschar im JuHu

Hugelshofen

17 Uhr, Konzert «St. Johanner

Wienacht» in der Kirche Alterswi-

len, Singkreis Lützelmurg

Sonntag, 16. Dezember

17 Uhr, Weihnachtsfeier für «chlii

und gross» in der Kirche Hugels-

hofen, anschliessend Punsch und

Guetzli

Montag, 17. Dezember

8.05 Uhr, Moms in prayer im

Kirchgemeindehaus Alterswilen,

Untergeschoss

Mittwoch, 19. Dezember

17.30 Uhr, Konf-Unterricht im

JuHu Hugelshofen


10 Uhr, Gottesdienst zum

4. Advent in der Kirche

Hugelshofen, Pfr. Andreas Reich


22 Uhr, Christnacht mit Taufe von

Colin Nico Badstübner und Steve

Badstübner in der Kirche Alterswi-

len, Pfr. Andreas Reich

Dienstag, 25. Dezember

10 Uhr, Weihnachtsgottesdienst

mit Abendmahl in der Kirche

Hugelshofen, Pfr. Andreas Reich


9.30 Uhr, Gottesdienst in der

Kirche Alterswilen, Pfr. Andreas

Reich

!! MORGEN ISTES SOWEIT!!

Für alle Nationalturnfreunde/

Familien/ Fans

Morgen, 15. Dezember

ab 13 Uhr

findet in Alterswilen

der Mannschaftswettkampf statt.

Damit endet die Saison für

unsere Nationalturner.

Alle sind herzlich eingeladen un-

sere Nationalturner

lautstark zu unterstützten.

Eine kleine Kaffeestube

steht allen offen.


KIRCHENAGENDA

Pfarrei St. StefanKreuzlingen-Emmishofenwww.kath-kreuzlingen.ch


18 Uhr Hl. Messe in St. Stefan

Sonntag,16. Dezember

9.15 Uhr Hl. Messe in Bruder KlausTägerwilen

10.30 Uhr Hl. Messe in St. StefanKreuzlingen

15.30 Uhr Rosenkranzgebetin Bernrain

19.30 Uhr Adoray: Lobpreisabendfür Junge Leute in St. Stefan


8.30 UHr Hl. Messe in St. Stefan


6.15 Uhr Rorate-Gottesdienst inBruder Klaus, anschl. Zmorge

14 Uhr Gebet um Frieden inSt. Stefan

Donnerstag, 20. Dezember

6.15 Uhr Rorate-Gottesdienst inSt. Stefan, anschl. Zmorge

Freitag, 21. Dezember

17.30 Uhr Rosenkranzgebetin St. Stefan



17 bis 17.40 Uhr Beichtgelegenheitin St. Stefan


19 Uhr Orgel Z'Nacht in St. Stefan


9.15 Uhr Hl. Messe in Bruder KlausTägerwilen

10.30 Uhr Hl. Messe in St. Stefan

15.30 Uhr Rosenkranz in Bernrain


Weihnachten

16 bis 17 Uhr Familiengottesdienstmit Krippenspiel in St. Stefan

17.30 bis 18.30 Uhr Familiengottes-dienst mit Krippenspiel in BruderKlaus

22.30 Uhr Heilignacht-Gottesdienstin St. Stefan


10.30 Uhr Weihnachts-Gottesdienstin St. Stefan


10.30 Uhr Festgottesdienst mitBischofsvikar Hanspeter Wasmer,anschl. Apéro im Stefanshaus14 Uhr Gebet um Friedenin St. Stefan


17.30 Uhr Rosenkranzgebet in St.Stefan18 Uhr Hl. Messe in St. StefanKreuzlingen

MUSIKGESELLSCHAFT ÜBT FLEISSIGDie Musikgesellschaft Hugelshofen übt sehr fleissig und bereitet sich aufHochtouren für die Unterhaltung im kommenden Jahr vor. Die Theater-gruppe ist bereits textsicher und probt intensiv mehrmals die Woche. DieMGH unter der Leitung von Philippe Coradi studiert ein abwechslungsrei-ches Programm für sie ein: Neben Polkas und Märschen werden Ihnenauch hoffentlich die Ausflüge in die Filmmusik und Balladen wohlklingendin den Ohren bleiben. Wie auch letztes Jahr wird Unterhaltung wieder inder Mehrzweckhalle Kemmental durchgeführt. Für eine feine Festwirt-schaft ist gesorgt und nach der Unterhaltung wird Ihnen ein Kuchenbuffetund eine Bar zum Verweilen geboten. Die Musikgesellschaft freut sich, Sieam 18. und 19. Januar begrüssen zu dürfen. eingesandt

KIRCHENAGENDA

Kath. Kirchgemeinde BergTG – aktuelle Termine Alle Termine und Infos finden sie unter

www.kath-berg.ch, Pfarramt 071 636 15 07

Dienstag, 1. Januar 2019

Neujahrsgottesdienst, Wort-Gottesdienst mit Kommunion, anschliessend Apéro

Samstag, 5. Januar 2019

Sternsingergottesdienst,anschliessend gehen die Sternsingerzur Haussegnung


Senioren-Mittagstisch im Rest.Bahnhof, Anmeldung

Mittwoch, 9. Januar 2019

Bibelabend für «Dummies» (Anfän-ger) im Pfarreisaal

Donnerstag, 10. Januar 2019

Café-Strick-Häkelstubete im Pfarreisaal

St. Johanner Wienacht ä sennischi Wienachtsgschicht vom Peter RothGemischter Chor mit Instrumentalbegleitung

(Hackbrett, Geige, Kontrabass, Klarinette und Piano)Leitung: Fredi Hinderling

Singkreis LützelmurgBichelsee-Balterswil

Evang. Kirche AlterswilenSamstag, 15. Dezember 17.00 h

10

Samstag, 15. Dezember 17.00 hSamstag, 15. Dezember 17.00 hSamstag, 15. Dezember 17.00 hSamstag, 15. Dezember 17.00 h

Sonntag, 09. Dezember 17.00 Uhr Kath. Kirche BichelseeSonntag, 16. Dezember 17.30 Uhr in der Kath. Kirche Wängi

Kollekte

RA

IFFE

ISEN

BA

NK

AM

BIC

HEL

SEE

MIGROS

Kul

turp

roze

nt

Letzte Wohnung

zu vermietenAlterswilerstrasse 9,

8573 Siegershausen

4 ½ Zimmerwohnung, 1.OG

100m2, Erstbezug,

Waschmaschine/Tumbler in der

Wohnung, Kellerabteil, Lift

Termin: ab sofort oder

nach Übereinkunft

Miete/Monat 1600 Franken,

exkl. Nebenkosten

Aussenparkplätze /

Tiefengaragenplätze auf Anfrage

Auskunft und Vermietung:

WimA Kemmental

Werner Ess, Breitackerstrasse 13,

8566 Neuwilen, 071 699 1318

E-Mail: [email protected]

Bild: zvg


Mit der Vorstellung der SchulbehördeKemmental wird unser Vorstellungs-kreis nun geschlossen.

In diesem Jahr haben Sie die Per-sonen kennen gelernt, welche für un-sere Schule ihren Einsatz geben. Vonden verschiedenen Kindergarten-und Schulteams über den Bereich derDienste, von der Schulverwaltung bishin zu den Schulleitungen. Mit derSchulbehörde der Volksschule Kem-mental schliessen wir unsere Reiheab.

«Volksschule» bedeutet, dass esnur eine Behörde gibt; sie ist Schul-behörde aller Schulstufen, also vomKindergarten bis hin zur Oberstufe.

Die Schulbehörde ist gegenüberdem Kanton und den Stimmbürgernoberstes verantwortliches Organ ei-

ner Volksschule. Sie führt die Schulehauptsächlich auf der (politisch-)strategischen Ebene, das heisst überZielsetzungen und Controlling. Mitder operativen (ausführenden) Lei-tung sind die Schulleitungen beauf-tragt.

Die fünf Mitglieder der Kemmen-taler Schulbehörde sind:Isabelle Wepfer – Präsidentin undVerantwortliche über die Ressorts Fi-nanzen, Information und Öffentlich-keitsarbeit; Hannes Spengler - Vize-präsident, Ressort Personal undSchulwegsicherung, Fabienne Lüthi -Ressort Mittagstisch, Eltern- und Ju-gendarbeit, Pascal Furrer- RessortBau und Infrastruktur und SandraRuckstuhl - Ressort Pädagogik.

An dieser Stelle danken wir Ihneneinmal mehr für Ihr Vertrauen, wün-schen Ihnen eine lichtererfüllte, we-nig hektische Adventszeit, wunder-volle Weihnachten im Kreise IhrerLiebsten und alles Gute fürs 2019.

Sandra Ruckstuhl

SchulbehördeKemmental

SchulgemeindeversammlungBudget 2019


20 Uhr

Turnhalle Hugelshofen

Traktanden

1. Begrüssung und Eröffnung

2. Wahl der Stimmenzähler

3. Genehmigung der Traktandenliste

4. Protokoll der Schulgemeindeversammlung vom 26.04.2018

5. Budget 2019 und Steuerfuss

6. Verpflichtungskredit 2. Etappe Sanierung Altes Schulhaus Neuwilen

7. Anträge zur Genehmigung

8. Information Abschlussbericht und Abschlussrechnung

Mehrzweckhalle Kemmental

9. Information Abschlussbericht und Abschlussrechnung

Pausen- und Sportplatz Alterswilen

10. Allgemeine Informationen und Umfrage

Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Schulgemeinde Kemmental

sowie Gäste sind herzlich zur Schulgemeinde-versammlung und zum

anschliessenden Apéro eingeladen.

Die Behörde der Schule Kemmental

„Frohes Neues

– neues Glück, neue Freuden, neue Erinnerungen!“

Vor dem Jahreswechsel treffen wir uns wieder zum

Silvesterläuten in Hugelshofen!

Am Silvestermorgen, 31. Dezember 2018 um 05.00 Uhr, vor dem JuHu Hugelshofen.

Bist du dabei und begleitest uns mit deinem Glockenklang?

Wir freuen uns!

Nach dem Rundgang gibt es um 7.00 Uhr in der Turnhalle Hugelshofen einen „Zmorge“.

Dabei geniessen wir das familiäre Zusammensein. Für Gross und Klein hat es Platz für Spiel und

Bewegung.

Auf bald an Silvester!

Ortsverein Hugelshofen-Lippoldswilen

Erteilte Baubewilligungen

Vereinfachtes Verfahren

2018-0066 Neuer Kamin für Holzofen, Valentino und Lotti Bonafiglia,

Oberdorfstrasse 6, 8565 Hugelshofen

Parz. 4058, Oberdorfstr. 6, 8565 Hugelshofen

Reguläres Verfahren

2018-0044 Umnutzung Kuhstall zur hobbymässigen Pferdehaltung,

Selina Steinröder und Martin Engeli, Säntisblickstrasse 1,

8566 Lippoldswilen

Parz. 265, Alterswilerstr., 8573 Siegershausen

2018-0050 Neubau 5 1/2 Zimmer - EFH mit angebauter Doppelgarage

(Ausnahmegenehmigung Flachdachgrösse Garage), Christina und

Sandro Giordano, Schlosspark 2, 8565 Hugelshofen

Parz. 648, Ellighauserstr. 5a, 8573 Alterswilen

Gemeindekanzlei

Bild: zvg


Freitag, 14. Dezember, 14 bis 17 Uhr

Kafistübli - Adventsfenster im

JUHU Hugelshofen

Freitag, 21. Dezember, 14 bis 17 Uhr

Kafistübli im JUHU Hugelshofen

Freitag, 4. Januar 2019, 14 bis 17 Uhr




TERMINE


14 bis 17 Uhr

Filmnachmittag Wo: Kirchgemeinde-

haus Alterswilen, Kirchstrasse 2.

Organisator: Gemeinnütziger Verein

Kemmental. Kontakt: Simone

Schnell, E-Mail:

[email protected]


11.30 Uhr

Senioren-Mittagessen im Restau-

rant Sonnenhof, Siegershausen

Anmeldung Tel. 071 699 16 56


Fredis Schwarte Bar

Offen ab 20 Uhr

Mittwoch,16. Januar 2019

11.30 Uhr

Senioren-Mittagessen im Restau-

rant Sonnenhof, Siegershausen

Anmeldung Tel. 071 699 16 56

VERANSTALTUNGEN

«Falls du glaubst, dass du zu kleinbist, um etwas zu bewirken, dannversuche mal zu schlafen, wenn

eine Mücke im Raum ist.»(Dalai Lama)

Im zu Ende gehenden Jahr durftenwir zwei Leuchttürme einweihen.Zum einen unsere neue Mehrzweck-halle in Alterswilen gemeinsam mitder Schule Kemmental und zum an-deren das Projekt der GenossenschaftWohnen im Alter (WimA) Kemmentalmit dem Medizinischen Zentrum inSiegershausen. Zwei Projekte, welcheeinen grossen «Lupf» für unsere dochkleine Gemeinde respektive Genos-senschaft sind.

Die grossartige Arbeit der beidenBaukommissionen mit ihrem Präsi-denten Josef Knill haben dazu ge-führt, dass die Kosten eingehaltenwerden konnten. Ein ganz herzlichesDankeschön an alle Beteiligten.

Wiederum konnte an unserer In-frastruktur ausgebaut und saniert

werden. Das gemeindeeigene Kom-munikationsnetz wächst und vieleHausanschlüsse konnten realisiertwerden. Das digitale Zeitalter hatauch die Gemeinde Kemmental er-fasst. Die Verwaltung hat per 1. Janu-ar 2018 seine Geschäfte in die digita-le Form gebracht. Auch der Gemein-derat verzichtet mehrheitlich aufPapier und nimmt an den Sitzungenmit einem Tablet teil.

Auch wenn das digitale Zeitalterin aller Munde ist, sind die persönli-chen Begegnungen sehr wichtig.Nebst den Gemeindeversammlun-gen und den Einweihungen konnteich an verschieden Anlässen teilneh-men. Am 8. September fand die Ge-meinde Kemmental national Beach-tung. Das OK mit ihrem PräsidentenOtto Brändli hat eine erfolgreicheSchweizermeisterschaft organisiert.Am Schwaderloh-Sonntag besuchteuns Bundesrat Ueli Maurer und er-hielt die Festrede in der Bäärenmos-halle.

Am Abstimmungssonntag vom25. November haben sie den Gemein-derat wieder bestellt. Mit dem sehrguten Resultat aller Beteiligten habensie uns das Vertrauen ausgesprochen.Ich freue mich auch im 2019 den Ge-meinderat präsidieren zu dürfen unddas Kemmental weiterhin in die Zu-kunft zu führen.

Für die kommenden Festtagewünsche ich Ihnen besinnliche Stun-den im Kreise ihrer Angehörigen undeinen guten «Rutsch» ins Jahr 2019.Möge ihnen das neue Jahr all ihreWünsche erfüllen.

Walter Marty, Gemeindepräsidentund der Gemeinderat Kemmental

Zum Jahreswechsel 2018 / 2019

Die Sternsinger sind schon bald wie-der unterwegs! Sie ziehen wieder et-was später von Haus zu Haus, da derDreikönigstag in die Schulferien fällt.Am Dienstag, 8. Januar 2019 ab17.15 bis circa 19.30 Uhr, besuchenKaspar, Melchior und Balthasar mög-lichst viele Einwohner in Engelswi-len, Dotnacht, Alterswilen, Siegers-hausen und Altishausen und bringenihnen den Segen für das neue Jahr.

Die Sternsinger freuen sich überjede offene Türe und natürlich überjede Spende. Mit dem gesammeltenGeld werden Projekte für Kinder mitBehinderungen unterstützt, in Peruund weltweit. Herzlichen Dank!

Als Abschluss der Aktion wird einTeil der Sternsinger am Sonntag, 13.Januar 2019, um 9.30 Uhr, im Famili-engottesdienst in Alterswilen, mit-wirken. Wir denken dort nochmalsnach über das Thema «Wir gehörenzusammen. In Peru und weltweit».Kaspar, Melchior und Balthasar freu-en sich auf Ihr Kommen!

Barbara Ludwig,Primarschule Alterswilen

SternsingenPrimarschule

Gesucht sind Schulklassen und Pri-vatpersonen für die SchoggikäferFinanzaktion.

Das Blaue Kreuz leistet eine wichtige,präventive Kinder- und Jugendarbeitim Kanton Thurgau. Unser Angebotist vielfältig und umfasst Ferienlager,Tanzgruppen, Präventionsworkshopsund vieles mehr.

Für unsere Schoggikäfer Finanz-aktion die am 22. Februar 2019 star-tet, suchen wir Schulklassen und Kin-der, die uns beim Verkauf der Käferhelfen, oder Privatpersonen, die sichals Depotstelle zur Verfügung stellen.Bei Interesse oder weiteren Fragenbesuchen Sie unsere Homepagewww.kaeferaktion.ch oder kontaktie-ren Sie uns: [email protected] oder Tel. 071 622 40 46.

eingesandt

KäferaktionDezember

«Kindergarten und PrimarschuleAlterswilen - Rope Skipping undParcours Training mit Nicolas Fi-scher».

Bild: zvg

Bild: zvg

Bilder: zvg


Die kalte Jahreszeit ist da! Und damitder Winterdienst! Beim Winterdienstergeben sich zwangsläufig Interes-senskollisionen. Einerseits erwartenalle vom Schnee befreite Strassenund andererseits gibt es verschiedeneStandpunkte bezüglich der Reini-gungsart (Schwarz- bzw. Weissräu-mung, Splitt, Salz usw.). Entschei-dend für den Einsatz sind in der Pra-xis die Witterungsverhältnisse(Schneefall, Glatteis, Temperaturusw.). Je nach Situation werden die

einen oder anderen Mittel eingesetzt.Seitens der Verkehrsteilnehmer istaber immer die Bereitschaft gefor-dert, sich den gegebenen Strassenver-hältnissen anzupassen und die Ein-sicht, dass es nicht immer möglich ist,zum richtigen Zeitpunkt die entspre-chenden Winterdienstmassnahmenzu treffen. Hier wird auch an die Tole-ranz der Verkehrsteilnehmer appel-liert. Ein differenzierter Winterdienstmit Salz, Splitt und Nullstreuung ver-sucht, den bestmöglichen Kompro-miss zwischen Verkehrssicherheit,Wirtschaftlichkeit und Umweltschutzzu erreichen. Dem öffentlichen Ver-kehr wird absolute Priorität zugemes-sen.

Gebüsche und Hecken hindernWir weisen nochmals darauf hin, dassGebüsche, Bäume und Sträucher ent-lang von Strassen zurückgeschnittenwerden müssen. Nur so ist ein opti-maler Winterdienst möglich. Wirdanken allen, die diese Arbeit bereitserledigt haben und bitten alle ande-ren, umgehend die notwendigen Vor-kehrungen zu treffen.

Parkieren von Fahrzeugen Abgestellte Fahrzeuge auf öffentli-chen Strassen und Parkplätzen kön-nen die bevorstehende Schneeräu-mung behindern. Da die Haupt-schneeräumung meist in den frühenMorgenstunden erfolgt, bitten wir

alle Motorfahrzeughalter, ihre Fahr-zeuge in Garagen oder zumindest aufprivatem Grund abzustellen. FürSchäden bei der Ausführung der Win-terdienstarbeiten lehnt die Gemein-de jede Haftung ab.

Schneepfähle: Entlang der Stras-sen, hauptsächlich ausserorts, wer-den Schneepfähle gesetzt. Leiderwird immer wieder festgestellt, dassdiese Pfähle, vor allem entlang vonSchulwegen, entfernt oder beschä-digt werden. Dadurch wird dieSchneeräumung erschwert und dieVerkehrssicherheit gefährdet. Wir bit-ten die Verursacher solche Sachbe-schädigungen zu unterlassen.

Gemeinde Kemmental

Informationen zum Winterdienst

AchtungChristbaumentsorgung

beim Werkhof Alterswilen

Christbäume können gratis abgegeben werden:


Samstag, 5. Januar 2019, 8 bis 17 Uhr

Bitte jeglichen Schmuck wie Lametta, Kugeln, Kerzen, Bändeli etc. vor-

her entfernen!

Die Gemeindeverwaltung Kemmental

Info

Bestellung / Abbestellung Zugangscode

Grüngutpauschale

Die Grüngutpauschale wird jährlich automatisch jeweils im

Januar in Rechnung gestellt.

Falls der Code für das kommende Jahr nicht mehr gewünscht wird,

muss dieser bis am 31. Dezember des laufenden Jahres bei den

Einwohnerdiensten abbestellt werden. Ansonsten wird die Rechnung

automatisch versendet und die Gebühr zur Zahlung fällig.

Für die Bestellung bzw. Abbestellung des Zugangcodes können Sie das

Online-Formular auf unserer Homepage nutzen: > www.kemmental.ch >

Direktlinks > Online-Schalter > Bestellung/Abbestellung Grüngut-Zu-

gangscode

Selbstverständlich können Sie uns dies auch gerne telefonisch

(058 346 08 00) oder per E-Mail ([email protected])

mitteilen.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Einwohnerdienste.

Einwohnerdienste Kemmental

Die Bevölkerung der Gemeinde Kem-mental hat sich an der Herbstsamm-lung von Pro Senectute Thurgau mitgrosszügigen Spenden beteiligt unddamit ihre Solidarität mit älterenMenschen zum Ausdruck gebracht.Viele Spenderinnen nutzten die Gele-genheit zu einem informativen Ge-spräch mit den Sammlerinnen.

Die Erträge der Herbstsammlungleisten einen wichtigen Beitrag zumErhalt der Selbstbestimmung ältererMenschen. Mit ihnen wird seit vielenJahren hauptsächlich das kostenloseBeratungsangebot für ältere Men-schen und ihre Angehörigen finan-ziert. In acht regionalen Beratungs-stellen erhalten diese in schwierigen

Lebenssituationen unkompliziertund unentgeltlich Hilfe und Unter-stützung, um ihre Probleme nachhal-tig zu bewältigen. Dieses Beratungs-angebot ist nur dank den grosszügi-gen Spenden aus der Bevölkerungdauerhaft möglich.

Ein ganz grosser Dank geht auchan die fleissigen SammlerInnen.

Pro Senectute ThurgauMargrit Ess, Ortsvertretung

Pro Senectute Thurgausagt Danke

Documents

Nr. 25 Freitag, 14. Dezember 2018 Kemmentaler Anzeiger · Kemmentaler Anzeiger Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse