09/07

REEF

Töpfe aus feinemKnochenporzellanFarbe: weiß

Planters made of fineBone China porcelainColour: white

D 10 cm H 10,5 cmD 10 cm H 10,5 cm

TO00030TO00030

Topf kleinPlanter small

D 9 cm H 7,5 cmD 9 cm H 7,5 cm

TO00031TO00031

Topf extra kleinPlanter extra small

Topf mittelPlanter medium

D 12 cm H 13 cmD 12 cm H 13 cm

TO00029TO00029

Topf großPlanter large

D 13,5 cm H 14 cmD 13,5 cm H 14 cm

TO00028TO00028

09/07

KARA

Töpfe aus feinemKnochenporzellan mitUntersetzerFarben: weiß

Planters made offine Bone China porcelainwith saucerColours: white

D 11 cm H 15 cmD 11 cm H 15 cm

TO0250.00TO0250.00

Topf kleinPlanter small

Topf mittelPlanter medium

D 14,5 cm H 20 cmD 14,5 cm H 20 cm

TO0249.00TO0249.00

Topf großPlanter large

D 17,5 cm H 24,5 cmD 17,5 cm H 24,5 cm

TO0248.00TO0248.00

09/07

PARTNER

Töpfe aus POLYSTONEMischung ausMuschelkalkstein undPolyresinFarbe: natur

Bowls made of POLYSTONEa mixture of limestone andpolyresinColour: natural

D 37 cm H 90 cmD 37 cm H 90 cm

TO0003.03TO0003.03

TopfPlanter

D 31 cm H 70 cmD 31 cm H 70 cm

TO0004.03TO0004.03

TopfPlanter

TopfPlanter

D 50 cm H 120 cmD 50 cm H 120 cm

TO0002.03TO0002.03

D 22 cm H 40 cmD 22 cm H 40 cm

TO0006.03TO0006.03

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

D 23 cm H 50 cmD 23 cm H 50 cm

TO0005.03TO0005.03

TopfPlanter

D 67 cm H 160 cmD 67 cm H 160 cm

TO0001.03TO0001.03

Nicht wasserdicht. Für innen und außen. Not watertight. For indoor and outdoor.

09/07

PARTNER

Töpfe aus ROK STONEMischung aus Naturstein undPolyresin mit groberBasaltoptikFarbe: steingrau

Planters made ofROK STONEa mixture of natural stoneand polyresin with a roughbasalt lookColour: stone grey

D 36 cm H 90 cmD 36 cm H 90 cm

TO0003.12TO0003.12

TopfPlanter

D 31 cm H 70 cmD 31 cm H 70 cm

TO0004.12TO0004.12

TopfPlanter

TopfPlanter

D 50 cm H 120 cmD 50 cm H 120 cm

TO0002.12TO0002.12

D 22 cm H 40 cmD 22 cm H 40 cm

TO0006.12TO0006.12

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

D 23 cm H 50 cmD 23 cm H 50 cm

TO0005.12TO0005.12

TopfPlanter

D 65 cm H 150 cmD 65 cm H 150 cm

TO0001.12TO0001.12

Nicht wasserdicht. Für innen und außen. Not watertight. For indoor and outdoor.

c

c

09/07

PRISMA

Töpfe aus POLYSTONEMischung ausMuschelkalkstein undPolyresinFarbe: natur

Planters made ofPOLYSTONEa mixture of limestone andpolyresinColour: natural

52 x 24 cm H 40 cm52 x 24 cm H 40 cm

TO0013.03TO0013.03

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

38 x 18 cm H 30 cm38 x 18 cm H 30 cm

TO0014.03TO0014.03

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

TopfPlanter

90 x 40 cm H 70 cm90 x 40 cm H 70 cm

TO0012.03TO0012.03

TopfPlanter

110 x 50 cm H 90 cm110 x 50 cm H 90 cm

TO0011.03TO0011.03

Nicht wasserdicht. Für innen und außen. Not watertight. For indoor and outdoor.

09/07

PRISMA

Töpfe aus ROK STONEMischung aus Naturstein undPolyresin mit groberBasaltoptikFarbe: steingrau

Planters made ofROK STONEa mixture of natural stoneand polyresin with a roughbasalt lookColour: stone grey

52 x 24 cm H 40 cm52 x 24 cm H 40 cm

TO0013.12TO0013.12

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

38 x 18 cm H 30 cm38 x 18 cm H 30 cm

TO0014.12TO0014.12

Topf bedingt wasserdichtPlanter limited watertight

TopfPlanter

90 x 40 cm H 70 cm90 x 40 cm H 70 cm

TO0012.12TO0012.12

TopfPlanter

110 x 50 cm H 90 cm110 x 50 cm H 90 cm

TO0011.12TO0011.12

Nicht wasserdicht. Für innen und außen. Not watertight. For indoor and outdoor.

c

c

ROCKA

Wasserdicht. Für innen und aussen. Watertight. For indoor and outdoor.

D 32 cm H 46 cmD 32 cm H 46 cm

GroßLarge

TO0235.12TO0235.12

D 24 cm H 35 cmD 24 cm H 35 cm

MittelMedium

TO0234.12TO0234.12

D 18 cm H 27 cmD 18 cm H 27 cm

KleinSmall

TO0233.12TO0233.12

08/06

Töpfe aus ”Polyrock”,Mischung aus Naturstein undPolyresin mit groberBasaltoptikFarbe: steingrau

Planter made of ”Polyrock”,a mixture of natural stoneand Polyresin with a roughbasalt lookColour: stone grey

D 14 cm H 20 cmD 14 cm H 20 cm

ExtrakleinExtra small

TO0232.12TO0232.12

09/07

HANNA

Töpfe aus ROK STONEMischung aus Naturstein undPolyresin mit groberBasaltoptikFarbe: steingrau

Planters made ofROK STONEa mixture of natural stoneand polyresin with a roughbasalt lookcolour: stone grey

Topf kleinTopf small

D 62 cm H 75 cmD 62 cm H 75 cm

TO0240.12TO0240.12

Topf großPlanter large

D 76 cm H 90 cmD 76 cm H 90 cm

TO0241.12TO0241.12

Nicht wasserdicht. Für innen und außen. Not watertight. For indoor and outdoor.

c

c

09/08

Töpfe und Schalen ausgebleichtem AkazienholzFarbe: natur

Planters and bowls madeof bleached acacia woodColour: natural

PLISSEE

D 20,5 cm H 20,5 cmD 20,5 cm H 20,5 cm

TO0022.02TO0022.02

Topf mittelPlanter medium

Topf großPlanter large

D 16,5 cm H 40 cmD 16,5 cm H 40 cm

TO0021.02TO0021.02

SchaleBowl

D 39 cm H 13 cmD 39 cm H 13 cm

SC0001.02SC0001.02

Topf kleinPlanter small

D 29,5 cm H 32 cmD 29,5 cm H 32 cm

TO0023.02TO0023.02

Nicht wasserdicht.Not watertight.

OSCAR

D 18 cm H 31 cmD 18 cm H 31 cm

Vase rund kleinVase round small

VA0236.00VA0236.00

D 22 cm H 21 cmD 22 cm H 21 cm

Vase oval großVase oval large

VA0237.00VA0237.00

Vase rund großVase round large

Vasen aus feinemBone ChinaKnochenporzellanFarbe: weiß

Vases made of fineBone China porcelainColour: white

08/06

D 10 cm H 17 cmD 10 cm H 17 cm

Vase oval kleinVase oval small

VA00154.00VA00154.00

D 14 cm H 14 cmD 14 cm H 14 cm

VA00155.00VA00155.00

COX

Vasen und Windlichter ausfeinem Bone ChinaKnochenporzellan,innen glasiertFarbe: weiß

Vases and votives made offine Bone China porcelain,inside glazedColour: white

08/06

D 4,50 cm H 6 cmVase/Votive BLUB VA0191.00

D 4,50 cm H 15 cmVase BLUB VA0193.00L

D 4,50 cm H 12 cmVase BLUB VA0192.00M

S

D 4,50 cm H 6 cmVase/Votive BARO VA0194.00

D 4,50 cm H 15 cmVase BARO VA0196.00L

D 4,50 cm H 12 cmVase BARO VA0195.00M

S

D 4,50 cm H 6 cmVase/Votive RIM VA0197.00

D 4,50 cm H 15 cmVase RIM VA0199.00L

D 4,50 cm H 12 cmVase RIM VA0198.00M

S

09/07

KARA

Drei Vasenvarianten im Mixaus feinemKnochenporzellanFarbe: weiß

Vase Porzellan MixVase porcelain mix

D 10-12,5 cm H 14,5-16 cmD 10-12,5 cm H 14,5-16 cm

VA0259.00VA0259.00

Mix of three vase variationsmade of fine Bone ChinaporcelainColour: white

09/07

KARA

Drei Vasenvarianten im Mixaus gebleichtem AkazienholzFarbe: natur

Mix of three vase variations made bleached acacia woodColour: natural

D 10-13 cm H 13-16,5 cmD 10-13 cm H 13-16,5 cm

VA0260.02VA0260.02

Vase Holz MixVase wood mix

Nicht wasserdicht. Not watertight.

09/08

Schalen und Vasen ausEdelstahlFarbe: silber

Bowls and vases made ofstainless steelColour: silver

FACET

D 38 x 44 cm H 67 cmD 38 x 44 cm H 67 cm

VA0004.15VA0004.15

Vase großVase large

Schale kleinBowl small

D 32 x 32 cm H 32 cmD 32 x 32 cm H 32 cm

SC0010.15SC0010.15

Schale großBowl large

D 78 x 37 cm H 32 cmD 78 x 37 cm H 32 cm

SC0009.15SC0009.15

D 10 x 10 cm H 16 cmD 10 x 10 cm H 16 cm

VA0007.15VA0007.15

Vase kleinVase small

Vase mittelVase medium

D 15 x 15 cm H 26 cmD 15 x 15 cm H 26 cm

VA0006.15VA0006.15

Vase mittelVase medium

D 25,5 x 31 cm H 46 cmD 25,5 x 31 cm H 46 cm

VA0005.15VA0005.15

09/07

VENUS

Schalen aus ROK STONEMischung aus Naturstein undPolyresin mit groberBasaltoptikFarbe: steingrau

Bowls made of ROK STONEa mixture of natural stoneand polyresin with a roughbasalt lookcolour: stone grey

Schale kleinBowl small

D 60 cm H 30 cmD 60 cm H 30 cm

SC0130.12SC0130.12

Schale großBowl large

D 80 cm H 40 cmD 80 cm H 40 cm

SC0129.12SC0129.12

Bedingt wasserdicht. Für innen und außen. Limited watertight. For indoor and outdoor.

c

c

09/07

ROH

Schalen aus POLYSTONEMischung ausMuschelkalkstein undPolyresinFarbe: natur

Bowls made of POLYSTONEa mixture of limestone andpolyresinColour: natural

46 x 20 cm H 13 cm46 x 20 cm H 13 cm

SC0101.03SC0101.03

Schale kleinBowl small

Schale mittelBowl medium

68 x 33 cm H 18 cm68 x 33 cm H 18 cm

SC0100.03SC0100.03

Schale großBowl large

90 x 40 cm H 30 cm90 x 40 cm H 30 cm

SC0118.03SC0118.03

Bedingt wasserdicht. Limited watertight.

09/07

ROH

Schalen aus ROK STONEMischung aus Naturstein undPolyresin mit groberBasaltoptikFarbe: steingrau

Bowls made ofROK STONEa mixture of natural stoneand polyresin with a roughbasalt lookColour: stone grey

46 x 20 cm H 13 cm46 x 20 cm H 13 cm

SC0101.12SC0101.12

Schale kleinBowl small

Schale mittelBowl medium

68 x 33 cm H 18 cm68 x 33 cm H 18 cm

SC0100.12SC0100.12

Schale großBowl large

90 x 40 cm H 30 cm90 x 40 cm H 30 cm

SC0118.12SC0118.12

Bedingt wasserdicht. Limited watertight.

c

c

09/07

ROH

Schalen aus poliertemEdelstahlmosaik undPolyresinFarbe: silber / schwarz

Bowls made of polishedstainless steel mosaic andPolyresinColour: silver / black

46 x 20 cm H 13 cm46 x 20 cm H 13 cm

SC0101.15SC0101.15

Schale kleinBowl small

Schale mittelBowl medium

68 x 33 cm H 18 cm68 x 33 cm H 18 cm

SC0100.15SC0100.15

Schale großBowl large

90 x 40 cm H 30 cm90 x 40 cm H 30 cm

SC0118.15SC0118.15

Bedingt wasserdicht. Limited watertight.

PUR

D 12 cm H 5 cmD 12 cm H 5 cm

GroßLarge

SC00092.00SC00092.00

D 8 cm H 4 cmD 8 cm H 4 cm

MittelMedium

SC00091.00SC00091.00

KleinSmall

Schalen aus feinemBone ChinaKnochenporzellanFarbe: weiß

Bowls made of fineBone China porcelainColour: white

08/06

D 26 cm H 7 cmD 26 cm H 7 cm

ExtragroßExtra large

SC00094.00SC00094.00

D 18 cm H 6 cmD 18 cm H 6 cm

SC00093.00SC00093.00

09/08

Schalen und Tabletts ausAkazienholzFarbe: Natur

Bowls and trays made of

acacia wood

Colour: natural

HAGEN

D 91 x 30 cm H 10 cmD 91 x 30 cm H 10 cm

SC0007.02SC0007.02

Groß ovalLarge oval

Mittel ovalMedium oval

D 75 x 24 cm H 8 cmD 75 x 24 cm H 8 cm

SC0006.02SC0006.02

Klein ovalSmall oval

D 60 x 19 cm H 7 cmD 60 x 19 cm H 7 cm

SC0005.02SC0005.02

D 30 cm H 3 cmD 30 cm H 3 cm

TA0007.02TA0007.02

Groß rundLarge round

Klein rundSmall round

D 35 cm H 3 cmD 35 cm H 3 cm

TA0006.02TA0006.02

09/07

HAGEN

Töpfe und Schalen ausgebleichtem AkazienholzFarbe: natur

Planters and bowls made ofbleached acacia woodColour: natural

71 x 30,5 cm H 19 cm71 x 30,5 cm H 19 cm

SC0128.02SC0128.02

Schale extra großBowl extra large

41 x 30 cm H 18 cm41 x 30 cm H 18 cm

SC0127.02SC0127.02

Schale großBowl large

Topf kleinPlanter small

23,5 x 14,5 cm H 19 cm23,5 x 14,5 cm H 19 cm

TO0251.02TO0251.02

21 x 16 cm H 10 cm21 x 16 cm H 10 cm

SC0125.02SC0125.02

Schale kleinBowl small

Schale mediumBowl medium

30 x 23 cm H 14,5 cm30 x 23 cm H 14,5 cm

SC0126.02SC0126.02

Topf großPlanter large

35 x 25,5 cm H 30,5 cm35 x 25,5 cm H 30,5 cm

TO0252.02TO0252.02

Nicht wasserdicht. Not watertight.

09/08

Schalen aus lasiertemAkazienholzFarbe: weiß

Bowls made of glazed

acacia wood

Colour: white

HILDA

D 91 x 30 cm H 10 cmD 91 x 30 cm H 10 cm

SC0004.00SC0004.00

GroßLarge

MittelMedium

D 75 x 24 cm H 8 cmD 75 x 24 cm H 8 cm

SC0003.00SC0003.00

KleinSmall

D 60 x 19 cm H 7 cmD 60 x 19 cm H 7 cm

SC0002.00SC0002.00

09/07

HELLE

Teller aus gebleichtemAkazienholzFarbe: natur

Plates made ofbleached acacia woodColour: natural

40 x 30 cm H 2,5 cm40 x 30 cm H 2,5 cm

TE0092.02TE0092.02

Teller großPlate large

32 x 25 cm H 2,5 cm32 x 25 cm H 2,5 cm

TE0091.02TE0091.02

Teller mittelPlate medium

16 x 13 cm H 2,5 cm16 x 13 cm H 2,5 cm

TE0089.02TE0089.02

Teller extra kleinPlate extra small

Teller kleinPlate small

24 x 18 cm H 2,5 cm24 x 18 cm H 2,5 cm

TE0090.02TE0090.02

09/07

JETHE

Runde Tabletts aus Tab-Muscheln, krakeliertFarbe: braun

Round trays made ofTab-shell, crackedColour: brown

D 24 cm H 2 cmD 24 cm H 2 cm

TA0003.20TA0003.20

Tablett kleinTray small

Tablett mittelTray medium

D 36 cm H 2 cmD 36 cm H 2 cm

TA0002.20TA0002.20

Tablett großTray large

D 48 cm H 2 cmD 48 cm H 2 cm

TA0001.20TA0001.20

09/08

Objekte aus feinemKnochenporzellan, zumBefüllenFarbe: weiß

Objetcs made of fine BoneChina porcelain, to befilledColour: white

FESTA

D 10 cm H 3,5 cmD 10 cm H 3,5 cm

OB0108.00OB0108.00

RundRound

OvalOval

D 6 x 3,5 cm H 15 cmD 6 x 3,5 cm H 15 cm

OB0107.00OB0107.00

HerzHeart

D 12 x 4 cm H 10 cmD 12 x 4 cm H 10 cm

OB0106.00OB0106.00

Wasserdicht.Watertight.

09/08

Objekte aus feinemKnochenporzellanFarbe: weiß

Objects made of fine BoneChina porcelainColour: white

ZAPFEN

D 1,5 cm H 3 cmD 1,5 cm H 3 cm

OB0102.00OB0102.00

PaarPair

PaarPair

D 2-3 cm H 5-5,5 cmD 2-3 cm H 5-5,5 cm

OB0100.00OB0100.00

D 2,5-3 cm H 3,5-4 cmD 2,5-3 cm H 3,5-4 cm

OB0103.00OB0103.00

PaarPair

EICHEL

WALNUSS

Eichel

Walnuss

Zapfen

09/08

Objekte aus feinemKnochenporzellanFarbe: weiß

Objects made of fine BoneChina porcelainColour: white

ZAPFEN

D 6 cmD 6 cm

OB0104.00OB0104.00

SingleSingle

SingleSingle

D 4,5 cm H 9 cmD 4,5 cm H 9 cm

OB0101.00OB0101.00

D 4,5 cm H 6 cmD 4,5 cm H 6 cm

OB0105.00OB0105.00

SingleSingle

KRANZ

GRANATAPFEL

Zapfen

Kranz

Granatapfel

09/07

NOEL

Stern und Kerzenhalter ausfeinem KnochenporzellanFarbe: weiß

Star and candle holder madeof fine Bone China porcelainColour: white

D 6,5 cm H 20 cmD 6,5 cm H 20 cm

KE0065.00KE0065.00

Kerzenhalter für 1 TeelichtCandle holder for 1 tea light

Kerzenhalter für 1 KerzeCandle holder for 1 candle

D 6,5 cm H 20 cmD 6,5 cm H 20 cm

KE0064.00KE0064.00

Hängender SternHanging star

D 12 cm H 2,4 cmD 12 cm H 2,4 cm

OB0094.00OB0094.00

09/07

PUFFSBRAUSE

Perlweingetränk mit Pling-Pling Effekt.Aromatisiert mit Cranberrysowie einem Schussexotischer Früchte7,5 % Alkohol

Ready-to-drink beveragewith the pling-pling effect.Sparkling wine aromatedwith Cranberry and a shot ofexotic fruits7,5 % alcohol

0,2 l Flasche0,2 l bottle

OB00095OB00095

09/08

Hocker und Bänke ausfeinem, lackiertemEisenmetallgeflechtFarbe: schwarz

Seats and benches madeof fine, painted meshedwireColour: black

DALMA

45 x 45 cm H 45 cm45 x 45 cm H 45 cm

ST0003.10ST0003.10

Hocker grobSeat rough

Hocker mittelSeat medium

45 x 45 cm H 45 cm45 x 45 cm H 45 cm

ST0002.10ST0002.10

Hocker feinSeat fine

45 x 45 cm H 45 cm45 x 45 cm H 45 cm

ST0001.10ST0001.10

120 x 45 cm H 45 cm120 x 45 cm H 45 cm

ST0006.10ST0006.10

Bank grobBench rough

Bank mittelBench medium

120 x 45 cm H 45 cm120 x 45 cm H 45 cm

ST0005.10ST0005.10

Bank feinBench fine

120 x 45 cm H 45 cm120 x 45 cm H 45 cm

ST0004.10ST0004.10

fein

mittel

grob

Tischplatte aus Ebenholz.Tischgestell aus(1) poliertem (Abbildung)oder(2) gebürstetemEdelstahl.

Tabletop made of ebonywood.Framework made of(1) polished (picture)or(2) brushedstainless steel.

05/07

EBONY

Tisch S (1)Table S (2)

100x200 H 74 cm100x200 H 74 cm

TC00052.20TC00053.20

Tisch M (1)Table M (2)

100x250 H 74 cm100x250 H 74 cm

TC00050.20TC00051.20

CouchtischCoffee table

100x100 H 20 cm100x100 H 20 cm

TC00054.20TC00054.20

Tisch L (1)Table L (2)

100x300 H 74 cm100x300 H 74 cm

TC00048.20TC00049.20

BeistelltischSide table

40x40 H 50 cm40x40 H 50 cm

TC00055.20TC00055.20

Säulen aus Schiefer undFiberglas auf einerHolzbasis.Farbe: Anthrazit mitGoldschimmer.

Pedestals made of slate andfiberglass on a wooden base.Colour: dark gray with goldenglimmer.

05/07

SLATE

OvalOval

D 20 x 40 cm H 110 cmD 20 x 40 cm H 110 cm

SA0044.14SA0044.14

OvalOval

D 40 x 80 cm H 90 cmD 40 x 80 cm H 90 cm

SA0045.14SA0045.14

RundRound

D 45 cm H 100 cmD 45 cm H 100 cm

SA0046.14SA0046.14

RundRound

D 45 cm H 45 cmD 45 cm H 45 cm

SA0048.14SA0048.14

RundRound

D 45 cm H 160 cmD 45 cm H 160 cm

SA0047.14SA0047.14

09/07

SLATE

Säulen mit Schieferoptik aufeiner HolzbasisFarbe: Schwarz / Grau

Perestals with slate finish ona wooden baseColour: black / gray

D 45 cm H 45 cmD 45 cm H 45 cm

SA0048.10SA0048.10

RundRound

D 45 cm H 100 cmD 45 cm H 100 cm

SA0046.10SA0046.10

RundRound

OvalOval

D 40 x 80 cm H 90 cmD 40 x 80 cm H 90 cm

SA0045.10SA0045.10

OvalOval

D 20 x 40 cm H 110 cmD 20 x 40 cm H 110 cm

SA0044.10SA0044.10

D 45 cm H 160 cmD 45 cm H 160 cm

SA0047.10SA0047.10

RundRound

09/08

Handgemachtes Papieraus MaulbeerbaumrindeFarbe: silber oder bronze

Handmade paper made ofmulberry barkColour: silver or bronze

KOUSHI

BronzeBronze

100 cm H 300 cm100 cm H 300 cm

VH0001.23VH0001.23

SilberSilver

100 cm H 300 cm100 cm H 300 cm

VH0001.15VH0001.15

02/08

COCOON mesh

Handgemacht ausViskosefilament.Schwer entflammbar nachDIN 4102 B1.Meterware, 3 m breitund max. 25 m lang.

Handmade of Viscose.DIN 4102 B1 flame resistant.Cut goods, width 3 m andmax. length of 25 m.

VH0012.03VH0012.03

SUPER Grob, naturSUPER Rough textured, natural

VH0012.10VH0012.10

SUPER Grob, schwarzSUPER Rough textured, schwarz

Grob, schwarzRough textured, schwarz

VH0011.10VH0011.10

Grob, naturRough textured, natural

VH0011.03VH0011.03

VH0011.03 VH0011.10

VH0012.03 VH0012.10