Menu Меню

翻译

เมน

Hours of Operation

Время обслуживания

营业时间

เวลาท างาน

07:00 – 21:00

As we endeavor to use only the freshest ingredients available to ensure you always receive the best, therefore please place your order well in advance.

Так как мы стремимся использовать только свежие продукты, чтобы вы всегда получали только

самое лучшее, пожалуйста сделайте заказ заблаговременно.

在我们努力只使用最新鲜的食材，以确保您始终获得最佳的，所以请把您的订单提前做好.

Breakfast

Завтрак

菜单

อาหารเชา

We offer complimentary your daily breakfast.

Мы предлагаем вам бесплатный ежедневный завтрак.

我们提供免费的每日早餐。

Continental Breakfast

Континентальный Завтрак

欧式早餐 อาหารเชาแบบยโรป

Selection of cereals, Seasonal Fruits, Eggs any style, Bread, Toast, Local jams and Marmalade,

accompanied with tea, coffee and fruit juices.

Разнообразные злаки, сезонные фрукты, яйца в любом виде, хлеб, тосты, местные

джемы и мармелад, чай, кофе и фруктовые соки.

特选谷类食物，当季水果，鸡蛋类食品，面包，烤面包，当地果酱和果皮酱，包括茶，

咖啡及果汁

ธญพชทเลอกสรร, ผลไมตามฤดกาลs, ไขรปแบบใดกได, ขนมปง, ขนมปงปง, แยมทองถน

และมารมาเลด, พรอม ชา, กาแฟ และ น าผลไม

Starters

Закуски

起动机

Marinated Chicken or Pork Satay Маринованное Сате из Курицы или Свинины

沙嗲鸡肉串 或煮肉串

สเตะไก หรอ หม

Served with a delicious roasted peanut sauce

Подается с превосходным ореховым соусом

配上美味烤花生酱

เสรฟพรอมกบซอสถวลสงควรสเลศ

Prawn Cakes

Креветочные Кексы

炸虾饼

ทอดมนกง

Minced prawn, served with a delicious white plum sauce

Измельченные креветки, подаются с превосходным сливовым соусом

肉末虾炸饼配上苏梅酱

ทอดมนกงบด, เสรฟพรอมกบซอสบวยรสเลศ

Vegetable Spring Rolls (Veg)

Овощные Роллы (Вегетарианское)

蔬菜春卷(素食)

ปอเปยะผก (มงสะวรต)

Seasonal veggie spring rolls in a crispy wonton wrap served with sweet chili sauce

Вегетарианские роллы в хрустящем тесте, подаются с остро-сладким соусом

香脆时令蔬菜春卷，配上甜辣酱

ผกตามฤดกาล หอแผนปอเปยะ ทอดกรอบเสรฟ กบซอสพรกหวาน

Tempura Prawns

Креветки в кляре

天妇罗炸虾

เทมประกง

Fresh prawns in a light tempura batter served with sweet chili and plum sauce Свежие креветки в тонком кляре, подаются с остро-сладким и сливовым соусами

将新鲜虾沾裹上薄薄一层调匀低筋面粉，放入油锅炸，配上甜辣酱和苏梅酱

กงสดชปแปงเทมประตจนฟแลวทอด เสรฟ กบ พรกหวานและน าซอสบวย

Tempura Vegetables (Veg)

Овощи в кляре (Вегетарианское)

天妇罗炸蔬菜(素食)

เทมประ ผก (มงสะวรต)

A fantastic selection of seasonal fresh veggies in a light tempura batter

Прекрасный выбор сезонных овощей в тонком кляре

将特选新鲜蔬菜沾裹上薄薄一层调匀低筋面粉，放入油锅炸

ผกสดคดสรรอยางดทสดชปแปงเทมประตจนฟ แลวทอด

Corn Fritters (Veg)

Кукурузные Кексы (Вегетарианское)

玉米炸饼(素食)

ทอดมนขาวโพด (มงสะวรต) Corn cakes with Thai herbs and spices, served with a sweet chili sauce

Кексы из измельченной кукурузы с тайскими специями, подаются с остро-сладким соусом

玉米混合泰国草药及特质香料炸饼，配上甜辣酱

ทอดมนขาวโพดผสมสมนไพรไทยและเครองเทศ, เสรฟ กบ ซอสพรกหวาน

Buffalo Chicken wings

Куриные Крылышки Баффоло

水牛城鸡翅烧烤

ปกไกหมกยางกบซอสบฟฟาโร

Marinated grilled chicken wings basted with a mildly spicy “buffalo” sauce Куриные крылышки на гриле, маринованные в средне-остром соусе “Баффоло”

腌制鸡翅与 低辣“水牛酱”调匀烧烤

ปกไกหมกยาง กบ”ซอสบฟฟาโร”เผดนอย

Garlic Bread

Чесночный Хлеб

大蒜面包

ขนมปงกระเทยม

Fresh Baguette slices filled with Herb, Garlic and Butter

Свежий нарезанный багет со специями, чесноком и маслом

草药和酥油涂抹在法式长棍面包

ขนมปงบาแกตสดทาดวยสมนไพรกบเนย

Fresh Soups

Супы

新鲜的汤 ซปน ำใส & ซปน ำขน

Spicy Prawn Soup (Tom Yum)

Острый Суп с Креветками (Том Ям)

酸辣虾汤(酸辣配制汤)

ตมย ากง (ตมย า)

Shelled whole prawn soup simmered in lemon grass, kaffir l

eaves, fresh chilies with a drop of lime juice, fish sauce and

garnishes with fresh coriander leaves

Сваренный на медленном огне с целиковыми креветками,

с добавлением лемонной травы, листьев лайма, свежего чилли, лаймового сока,

рыбного соуса и украшенный свежей кинзой

将连壳虾放入柠檬草，柠檬叶，鲜辣椒配制汤中熬煮，滴入柠檬汁，鱼露，盖上芫荽叶

装饰

กงทงตวพรอมเปลอกตมในน าซปเคยวใบตะไคร ใบมะกรด พรกสด พรกสด พรอมหยดน ามะนาว,

ใสน าปลา โรยหนาดวยผกชสด

Chicken in Coconut Soup (Tom Kha Gai)

Кокосовый Суп с Курицей (Том Кха Гай)

鸡煮椰奶汤(椰奶鸡汤)

ไกในซปกระท (ตมขาไก)

Boneless chicken pieces cooked in coconut milk with lemon grass, kaffir lime leaves, Tomato, sliced onion, lemon juice, fresh chilies and garnished with coriander

Кусочки филе курицы, приготовленные в кокосовом молоке, с добавлением лемонной травы, листьев лайма, помидоров, репчатого лука, лемонного сока, свежего чилли и украшенные свежей кинзой

将去骨鸡肉放入椰奶汤中煮，加柠檬草，柠檬叶，番茄，切洋葱，滴入柠檬汁，鲜辣椒，芫荽叶

装饰

เนอไกไมมกระดกในน ากะท ใสใบตะไคร, ใบมะกรด, มะเขอเทศ , หอมใหญหน, น ามะนาว,

พรกสดและโรยหนาดวยผกช

Pumpkin Soup

Тыквенный Суп

南瓜汤

ซปฟกทอง

Fresh pumpkin and herbs cooked in a creamy sauce

Свежая тыква со специями, приготовленная в кремовом соусе

新鲜南瓜与草药倒入锅中奶油煮

ฟกทองสดพรอมสมนไพรตมในซอสครม

Tomato Soup

Томатный Суп

番茄汤

ซปมะเขอเทศ

Cream based soup cooked with fresh tomato herbs

Кремовый суп, приготовленный из свежих томатов со специями

极端汤煮新鲜番茄和草药

ซปตรมตมกบมะเขอเทศสดและสมนไพร

Salad Салаты

沙拉 สลด

Tuna Salad

Салат с Тунцом

金枪鱼沙拉

สลดปลาทนา

(Tomatoes, Cucumber, Onion, Lettuce and Tuna tossed and dressed

with Mayonnaise)

(Помидоры, огурцы, лук, латук и тунец с майонезной заправкой)

(番茄，黄瓜，葱头，莴苣和金枪鱼调匀，蛋黄酱装饰在上面)

(มะเขอเทศ, แตงกวา, หวหอมใหญ, ผกกาดหอม และ ปลาทนาคลก แตงหนาดวยมายองเนส)

Mixed Salad

Смешанный Салат

什锦沙拉

สลดผสม

(Tomatoes, Cucumber, Onion, Lettuce, Carrot and Purple Cabbage

with Italian Dressing)

(Помидоры, огурцы, лук, латук, морковь, красная капуста и итальянская заправка)

(番茄，黄瓜，葱头，莴苣，胡萝卜和紫甘蓝与意大利沙拉酱)

(มะเขอเทศ, แตงกวา, หวหอมใหญ, ผกกาดหอม, แครอตแลกระหล าปลสมวงกบน าสลดอตาเลยน)

Greek Salad

Греческий Салат

希腊式沙拉

สลดกรก

(Tomatoes, Cucumber, Onion, Feta Cheese and Black Olives with Olive Oil) (Помидоры, огурцы, лук, сыр Фета, черные оливки и оливковое масло)

(番茄，黄瓜，葱头，非达之士绵羊奶，黑橄榄和橄榄油)

(มะเขอเทศ, แตงกวา, หวหอมใหญ, เนยแขงเฟตา และ มะกอกด ากบน ามนมะกอกl)

Salad Салаты

沙拉 สลด

Seafood Salad

Салат из Морепродуктов

海鲜沙拉

สลดทะเล

(Sautéed Shrimp, Clams and Squid in Garlic Oil with Lettuce, Tomato, Onion,

Chili, Seasoning, Celery and Lime)

(Креветки, ракушки и кальмар, обжаренные в чесночном масле с латуком, помидорами, луком, чилли, приправами, сельдереем и лаймом)

(炒虾，贻贝和鱿鱼，加大蒜和莴苣，番茄，葱头，辣椒，佐料，胡荽叶及柠檬)

(กงผด กบหอยและปลาหมก ใส ประเทยมกบผกกาดหอม, มะเขอเทศ, หวหอมใหญ, พรก,

เครองปรงรส, ผกชฝรง และ มะนาว)

Som Tam Salad

Салат Сом Там (Салат из Папайи)

凉拌木瓜丝

สมต า

(Fresh green Beans, Dried Shrimps, shredded Papaya, Tomato, mix with Spicy sauce) (Свежие зеленые бобы, сушеные креветки, мелко нашинкованная Папайя и помидоры, приправленные острым соусом)

(新鲜长豆，干虾，木瓜丝，番茄与辣酱调匀)

(ถวฝกยาวสด, กงแหง, มะละกอหนฝอย, มะเขอเทศ, ผสมกบซอสเผด)

Fruit Salad

Фруктовый Салат

水果沙拉

สลดผลไม

(A Juicy and Refreshing Salad Filled with many of the Tropical Fruits Koh Samui has to offer)

(Сочный и освежающий салат из различных тропических фруктов, предлагаемых островом Самуи)

(滋味浓缩清爽与沙梅岛中著名果实搅拌)

(สลดรสฉ า ใหความสดชน ประกอบดวยผลไมเขตรอนหลายชนดทเกาะสมยม)

Rice and Noodle Dishes Блюда из риса и лапши

粉面饭

ขาว และ กวยเตยว Fried Rice

Жаренный Рис

炒饭

ขาวผด

(Seafood, Chicken, Prawns and Vegetables)

(С морепродуктами, курицей, креветками или овощами)

(海鲜，鸡，虾及蔬菜炒饭)

(ขาวผดทะเล, ไก, กง และ ผก)

Pad Thai

Пад Тай (Тайская лапша)

炒饭

ผดไทย

(Seafood, Chicken, Prawns and Vegetables)

(С морепродуктами, курицей, креветками или овощами)

(海鲜，鸡，虾及蔬菜炒饭)

(ผดไทยทะเล, ไก, กง และ ผก)

Stir Fry Noodles

Обжаренная лапша

泰式炒面

กวยเตยวผด

(Seafood, Chicken, Prawns and Vegetables)

(С морепродуктами, курицей, креветками или овощами)

(海鲜，鸡，虾及蔬菜炒面)

(กวยเตยวผด, ไก, กง และ ผก)

Woks and Curries

Блюда в Воге и Карри

A choice of meats, seafood & vegetables Различные виды мяса, морепродуктов или овощей

(鸡，虾及蔬菜炒粿条)

Stir Fry with Fresh Chilies & Hot Basil Leaves Пережаренных со свежими чилли и острыми листьями базилика

粿条炒肉类，海鲜 & 特选蔬菜 / 粿条炒鲜辣椒 & 香草

กวยเตยวผด กบเนอสตว, อาหารทะเล & ผกทเลอกสรร ผดกบพรกสด & ใบกระเพรา

Fresh chilies, spicy basil, crushed garlic and soy sauce Свежие чили, острый базилик, измельченный чеснок и соевый соус

清酱炒粿条，加鲜辣椒，甜罗勒，蒜泥

กวยเตยวผดซอ ว ใสพรกสด, ใบโหระพา, กระเทยมทบ

Stir Fry with Garlic and pepper Пережаренных с чесноком и перцем

粿条炒蒜头和泰胡椒

กวยเตยวผดกระเทยมและพรกไทย Thai style sautéed with garlic and black pepper Жаренные в Тайском стиле с чесноком и черным перцем

粿条泰式炒蒜头和黑胡椒

กวยเตยวผดสไตรไทย กบ กระเทยมและพรกไทยด า

Green Curry Зеленое Карри

绿咖哩汤

แกงเขยวหวาน

Medium spiced Thai curry with Aromatic Thai Herbs Средне острое Тайское Карри с ароматными тайскими специями

泰式中辣草药汤

แกงไทยเผดปานกลางพรอมสมนไพรกลนหอมของไทย

Red Curry Красное Карри

泰式烹饪红汤

แกงแดง

Strong flavoured Thai curry with chili paste

Очень пикантное Тайское Карри с пастой чилли

泰式浓缩辣椒酱汤

แกงเผดรสจด แบบไทย พรอมน าพรกเผา

Woks and Curries

Блюда в Воге и Карри

A choice of meats, seafood & vegetables Различные виды мяса, морепродуктов или овощей

(鸡，虾及蔬菜炒粿条)

Panang Curry Пананг Карри

花生豆椰浆汤

แกงแพนง

Medium spiced dry curry with coconut cream and kaffir lime leaves

Средне острое сухое Карри с кокосовыми сливками и листьями лайма

泰式中辣干搅拌椰浆和柠檬叶

แกงแหงขลกขลกเผดปานกลาง ใสกะท และใบมะกรด

Massaman Curry Массаман Карри

泰式玛沙曼汤汁

แกงมสหม น

Touch of Indian spices with potatoes and peanuts prepared southern styles

Прикосновение Индийских специй с картошкой и орехами, приготовлено в южном стиле

印度香料芳香，土豆和花生，泰南式烹饪

หอมกลนเครองเทศอนเดยกบมนฝรงและถวลสง ปรงแบบอาหารภาคใต

Chicken with Cashew Nuts Курица с орехами Кешью

鸡炒腰豆

ไกผดเมดมะมวงหมพานต

Stir fried with dried chili, onion, garlic and roasted cashew nuts in soy sauce

Пережаренная с сушеными чилли, луком, чесноком и обожженными орехами кешью в соевом соусе

鸡肉，干辣椒，葱头，大蒜，和腰豆炒黄豆酱

ไกผดพรกแหง, หวหอมใหญ, กระเทยมและมะมวงหมพานตควในซอสถวเหลอง

Fresh Mixed Vegetables Свежие смешанные овощи

素炒什锦菜

ผดผกรวมมตร

A medley of vegetables stir fried with garlic in oyster sauce Попурри из овощей, пережаренных с чесноком в устричном соусе

多种蔬菜，蒜头，耗油和酱汁一起炒

ผกหลายชนดผสมรวมกนผดกบกระเทยม น ามนหอยกบซอส

Woks and Curries

Блюда в Воге и Карри

A choice of meats, seafood & vegetables Различные виды мяса, морепродуктов или овощей

(鸡，虾及蔬菜炒粿条)

Morning Glory Утренний Восторг

炒菠菜

ผดผกโขม

Thai water spinach stir fried with crushed garlic, fresh chili, black bean and oyster sauce Тайский водный шпинат, пережаренный с измельченным чесноком, свежими чилли, черными бобами и устричным соусом

菠菜炒蒜泥，鲜辣椒，黑豆，耗油和酱汁

ผกโขมไทยผดกบกระเทยมบบ, พรกสด, ถวด ากบน ามนหอยและซอส Stir Fried Chicken Обжаренная курица

炒鸡肉

เนอไกผด

with basil leaves, chili and garlic с листьями базилика, чилли и чесноком

鸡肉炒香草，辣椒和蒜头

เนอไกผดกบใบโหระพา, พรกและกระเทยม

BBQ Corner Уголок Гриля

BBQ На гриле

烤肉

บารบคว

Lobster, Prawn, Squid, Whole fish, Crab, Scallop, Mussel> Лобстер, креветки, кальмар, целая рыба, краб, гребешки, мидии>

龙虾，鱿鱼，整鱼，蟹，扇贝，贻贝>

กงลอบสเตอร, ปลาหมก, ปลาทงตว, ป, หอยเชลล, หอยแมลงภ Meat – (Pork, Beef, Chicken) > Мясо – (Свинина, Говядина, Курица)>

肉类-(猪肉，牛肉，鸡肉) > เนอสตว - (เนอหม, เนอวว, ไก)

Vegetable Skewer> Овощи на шпажках> 串肉竹签> ไมเสยบ

*Side Orders* *Гарниры*

*配菜*

*เครองเคยง* Baked Potato, Mashed Potato, French Fries> Жаренна картошка, картофельное пюре, картошка Фри>

烤土豆，土豆泥，炸薯条>

มนฝรงอบ, มนฝรงบด, เฟรนฟราย

Garlic Bread> Чесночный хле> 蒜香烤面包> ขนมปงกระเทยม

Corn on the Cob> Кукуруза на палочке> 玉米> ขาวโพดทงฝก

Coleslaw > Салат из капусты с майонезом> 卷心菜沙拉> สลดกระหลาปร

Gulf of Thailand Seafood Specialties Морепродукты Тайского залива

Sea Bass in Three Spices Морской окунь в трех перцах

鲈鱼配三种佐料

ปลากระพงในสามเครองเทศ

Deep fried whole fish garnished with sweet & spicy Thai sauce Глубоко зажаренная целая рыба, подается с остро-сладким соусом

泰式炸鲈鱼盖甜&辣酱

ปลาทอดทงตว โรยหนาดวยซอสหวาน & เผดของไทย

Deep Fried Whole Fish Глубоко зажаренная целая рыба

全炸鱼

ปลาทอดท งตว

Whole Fish deep fried topped with crisp garlic and black pepper sauce Глубоко зажаренная целая рыба, посыпанная жаренным чесноком и соусом из черного перца

全炸鱼装饰脆煎蒜头和黑胡椒酱

ปลาทอดท งตวลาดดวยกระเทยมกรอบและซอสพรกไทยด า

Soft shell crab in Black pepper sauce Мягко-панцарный краб в соусе из черного перца

软壳蟹炸黑胡椒酱汁

ปนมทอด และ ซอสพรกไทยด า

The exotic deep fried soft shell crabs served with Thai black pepper sauce Экзотические глубоко зажаренные мягко-панцарные крабы, подаются в соусе из черного перца

炸软壳蟹配上黑胡椒酱汁

ปนมทอด เสรฟ ซอสพรกไทยด า

Curried Prawn Креветки Карри

虾汤

แกงกง

Fried prawn meat cooked with Indian yellow curry, onion, egg, chilli, fresh celery and soy sauce Жаренное креветочное мясо, приготовленное с Индийским желтым Карри, луком, яйцом, чилли, свежим сельдереем и соевым соусом

虾肉，肉食炸烹调印度黄咖哩汤，葱头，鸡蛋，辣椒，鲜芫荽及清酱

เนอกง เนอสตว ทอด ปรงดวยแกงเหลองอนเดย, หวหอมใหญ,ไข, พรก, ผกชสดและซอ ว

Gulf of Thailand Seafood Specialties Морепродукты Тайского залива

Grilled Lobster Лобстер на гриле

烤龙虾

กงลอบสเตอรยาง

Barbecued Full Body Sized Lobster with a Variety of Traditional Thai Dip Sauces Приготовленный на гриле целый лобстер, подается с набором Традиционных Тайских соусов

烤整只龙虾，泰式多种沾酱

บารบควกงลอบสเตอรทงตว จมน าจมหลายชนดแบบดงเดมของไทย

Steamed Lobster Вареный лобстер

蒸龙虾

กงลอบสเตอรนง

Full Body Sized Lobster Steamed in Sea Water, Garnished with Creamy Savory Sauces Сваренный в морской воде целый лобстер, подается с пикантным кремовым соусом

海水蒸整只龙虾，装饰极端辣酱

กงลอบสเตอรทงตวนงในน าทะเล ลาดหนาดวยซอสตรมเผด

Fried King/Tiger prawns Жаренные Королевские/Тигровые креветки

油炸河虾 / 虎皮虾

กงแมน า/ กงกลาด าทอด Large Prawns Fried in Butter with a Combination of Traditional Thai Herbs Большие креветки жаренные в сливочном масле, в сочетании с традиционными Тайскими специями

大虾炒黄油，传统香草

กงขนาดใหญทอดในเนย ผสมดวยสมนไพรไทยแบบดงเดม

Grilled King/Tiger prawns Королевские/Тигровые креветки на гриле

烤河虾 / 虎皮虾

กงแมน า/ กงกลาด ายาง

Thai Style Charcoal Grilled Prawns

Креветки в Тайском стиле, приготовленные на углях

泰式烤虾

กงยางตามสไตลไทย

Gulf of Thailand Seafood Specialties Морепродукты Тайского залива

Grilled White/Red Snapper Белый/Красный Снеппер на гриле

烘烤红 / 白鲈鱼

ปลากะพงแดง/กะพงขาวยาง

Grilled Snapper Wrapped in Banana Leaves or Foil Complimented with Butter, Garlic and Traditional Thai Herbs Снеппер приготовленный в банановых листьях или фольге на гриле с применением масла, чеснока и Традиционных Тайских специй

鲈鱼包裹在芭蕉叶或金属箔，泰式传统烤酥油，蒜头及香草

ปลากะพงหอใบตองหรอฟอยล ยาง ทาดวยเนย กระเทยมและ สมนไพรไทยแบบดงเดม

King Mackerel Королевская Макрель

马鲛鱼

ปลาอนทร “คงแมคเคเรล”

King Mackerel grilled or deep fried served with Sweet Chili sauce Королевская Макрель на гриле или глубоко зажаренная, подается с остро-сладким соусом

油炸或油煎马鲛鱼“King Mackerel”配上甜辣酱

ปลาอนทร “คงแมคเคเรลยางหรอทอดเสรฟกบ ซอสพรกหวาน

*Above served with either Fragrant Jasmine rice or Healthy Brown rice* Garnished with fresh lime, garlic butter and seafood sauce

*Все блюда подаются с душистым жасминовым или очень полезным коричневым рисом, а также

свежим лаймом, чесночным маслом и соусом из морепродуктов*

*上述菜肴为您健康配上茉莉香米或糙米*

装饰鲜柠檬汁，蒜头，酥油及海鲜酱汁

*อาหารขางตนเสรฟ กบขาวหอมมะลหรอขาวกลองเพอสขภาพ*

แตงหนาดวยน ามะนาวสด, กระเทยม เนย และ ซอสทะเล

Western Favorites

Homemade Sandwiches (toasted or plain) Домашние Сэндвичи

自制三明治(烤面包或普通面包)

แซนวชโฮมเมด (ขนมปงปงหรอขนมปงธรรมดา)

Club Sandwich - (chicken, mayonnaise, ham, egg, dill pickles)> Клубный сэндвич –

(курица, майонез, ветчина, яйцо, маринованные огурцы)> 总会三明治 – (鸡肉，蛋黄酱，

鸡蛋火腿，外国咸菜)> คลบแซนวช - (ไก, มายอมเนส, แฮมไข, ผกดองฝรง)

Tuna Sandwich – (tuna in a dressed mayonnaise)> Сэндвич с Тунцом – (тунец с майонезом>

)金枪鱼三明治 – (金枪鱼浸蛋黄酱) > แซนวชปลาทนา – (ปลาทนาในน ามายองเนส)

Grilled cheese and/or Ham> Сэндвич на гриле с сыром и/или ветчиной>

奶酪三明治 及 / 或烤火腿 > แซนวชทาดวยเนยเขง และ/หรอแฮมยาง

Burgers (Beef or Chicken)> Бургеры (с говядиной или курицей)> 汉堡(肉类或鸡肉>

เบอรเกอร (เนอหรอ ไก)

*All served with potato crisps* *Все блюда подаются с хрустящим картофелем*

*全配上马铃薯脆饼*

*ท งหมด เสรฟ พรอมมนฝร งทอดกรอบ*

Pasta

Паста (Макароны) 意大利面食

พาสตา

Spaghetti Talay > Спагетти Талей (с морепродуктами)> 意大利海鲜面> สปาเกตตทะเล

Served with hot & spicy seafood Подается с острыми морепродуктами

配上香辣海鲜

เสรฟกบอาหารทะเลรสเผด

Spaghetti Bolognese> Спагетти Болонез> 意大利肉酱面> สปาเกตตโบโลนส

Minced beef, Italian herbs, red wine, tomato pasta sauce Говяжий фарш, итальянские специи, красное вино, соус с томатной пастой

剁碎肉，意大利香草，红葡萄酒，番茄，意大利面酱汁

เนอบด, สมนไพรอตาเลยน, ไวนแดง, มะเขอเทศ ซอสพาสตา

Western Favorites

Penne Carbonara> Пенне Карбонара> 培根奶油笔尖面> เพนเน คารโบนารา

Sautéed ham in egg & cream sauce Пережаренная ветчина в сливочном соусе с яйцами

意大利面炒鸡蛋火腿 & 奶油

สปาเกตต ผดกบแฮม ไข & ซอสครม

Children’s Meal

Детские Блюда

儿童食品

อาหารเดก

Chicken Nuggets> Куриные Наггетсы> 炸鸡块> ไกนกเกต

Fish Fingers> Рыбные Пальчики> 炸鱼条 > ฟชฟงเกอร

Golden Cheese Sticks > Золотистые сырные палочки> 煎干酪 > ชสทอด

Mini Pasta dishes > Маленькие блюда из пасты (Макарон) > 小盘意大利面条 >

อาหารพาสตาจานเลก

French Fries > Картошка Фри > 炸薯条 > เฟรนฟราย

Desserts and Sweets Десерты

小吃和甜品

ขนมและของหวาน

Tropical Fresh Mango and Sticky Rice

Свежее тропическое Манго с клейким рисом

泰式芒果糯米饭

ขาวเหนยวมะมวง

Banana Fritter with Vanilla Ice Cream

Банан во фритюре с Ванильным мороженным

香蕉油条和香草冰淇淋

กลวยชบแปงทอดกบไอศกรมวานลลา

Banana or Pumpkin in Coconut Cream

Банан или Тыква в Кокосовом молоке

香蕉椰奶或南瓜椰奶

กลวยบวชช หรอ ฟกทองแกงบวด

Selection of Seasonal Fresh Cut Fruits

Набор сезонных нарезанных фруктов

鲜果拼盆

ผลไมสดตามฤดกาลห น

Ice Cream

Мороженное

冰淇淋

ไอศกรม

(Chocolate, vanilla or Strawberry)

(Шоколадное, Ванильное или Клубничное)

(巧克力，香草，或者草莓)

(ชอคโคแลต, วานลลา หรอ สตรอเบอรร)