Embed Size (px)
Citation preview
Nummer 34
Jahrgang 2013
Amtsblatt
der Gemeinde
Aidlingen
www.aidlingen.de
Mittwoch, 21. August
Oldtime Jazz in der Oldtimer Halle
Sonntag, 25.August 11:00 UhrDie Jazz-Freunde erleben beim Frühschoppen die beliebte Jazz Band 'Good Men of Swing'. Im Repertoire der Band sind die Klassiker des Jazz der Komponisten Benny Goodman, Glenn Miller, Artie Shaw, d.h. bekannte und beliebte Melodien passend zu einem unterhaltsamen Jazz-Frühschoppen.
Aidlingen GewerbegebietEintritt frei
AidlingerNACHRICHTEN2 Nummer 34
Mittwoch, 21. August 2013
Notdienste / Service
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus SindelfingenArthur-Gruber-Straße 70, 71065 SindelfingenTelefonnummer: 07031-98-13131Die ärztliche Notfallpraxis ist samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen (ab 20.00 Uhr zwin-gend mit telefonischer Voranmeldung) unter o.g. Telefonnum-mer erreichbar.
Kinderärztlicher Notfalldienst
Zentraler Kinderärztlicher Notdienst für den Kreis Böblingen:Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120, Telefon: 07031 6680Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 9:00 Uhr. Werktags(falls der eigene Kinderarzt nicht erreichbar ist): ab 19:30 Uhr. Telefonische Anmeldung nicht erforderlich.
Augenärztlicher Notdienst
Augenärztlicher Notdienst Kreis BöblingenZentrale Notfallrufnummer: 01805 344 533
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst für das Wochen-ende - 24./25. August 2013 - erfragen Sie bitte im Notfall über Tel. 0711 7877722.
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Am Wochenende - 24./25. August 2013 - hat die Praxis Dr. Essig, Wolboldstraße 5, Sindelfingen, Tel. 07031/814361 für Hunde, Katzen und Heimtiere, falls Haustierarzt nicht erreichbar (telefonische Voranmeldung unbedingt erfor-derlich), Bereitschaftsdienst.
Apothekenbereitschaftsdienst
Bereitschaft von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr (24-Stundendienst)- Donnerstag, 22. August 2013 Apotheke am Markt, Pfarrgasse 5, Deckenpfronn- Freitag, 23. August 2013 Apotheke Waegerle, Marktplatz 3, Ehningen- Samstag, 24. August 2013 Apotheke am Hasenplatz, Hindenburgstraße 38, Herrenberg- Sonntag, 25. August 2013 Gäu-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Nebringen- Montag, 26. August 2013 Carmel-Apotheke, Hauptstraße 14, Nufringen- Dienstag, 27. August 2013 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstraße 17, Herrenberg- Mittwoch, 28. August 2013 Markt-Apotheke, Bismarckstraße 39, GärtringenKeine Gewähr für die Richtigkeit dieser Angaben.
IAV-Stelle
Die Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle ist eine Be-ratungs- und Informationsstelle für hilfs- und pflegebedürftige Menschen.Über die IAV-Stelle können Hilfen für den häuslichen Bereich vermittelt werden.Die Beratung erfolgt unabhängig, vertraulich und kostenlos. Die IAV-Stelle befindet sich im Rathaus Aidlingen, Zimmer 27. Frau Kubin ist während der üblichen Öffnungszeiten und unter der Telefonnummer 07034 125-27 erreichbar.
HospizgruppeAidlingen-Dagersheim
Ökumenischer Hospizdienst•Wir sind ausgebildete Begleiterinnen und Begleiter, die An-gehörige unterstützen und Schwerkranke und Sterbende zu Hause oder im Alten- und Pflegeheim begleiten.
•Wir unterliegen der Schweigepflicht und arbeiten ehren-amtlich.
Wenn Sie Fragen haben oder uns in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich an Frau Kubin im Rathaus Aid-lingen, Tel.: 07034 125-27.
Rat & Tat
Wir unterstützen ehrenamtlich unsere älteren und alleinstehenden Mitbürger/-innen der Gesamtgemeinde Aidlingen. Rufen Sie uns an, wir kommen und helfen. Tel: G.Diehl 07034-8946 und W. Flender 07034-30547
Kranken- und Altenpflegedienst
Diakoniestation Aidlingen
Kranken- und Altenpflege, Hauswirtschaftlicher Dienst,Nachbarschaftshilfe und weitere LeistungenPflegedienstleiter: Herr Peter OestringerBöblinger Straße 8, Tel. 07034 993448Notfallhandy: 0172 7494288Der Anrufbeantworter wird täglich mehrmals abgehört.Sprechzeiten nach Vereinbarung.Unsere Homepage: www.diakonie-aidlingen.de
Gesundheitszentrum Aidlingen
Häusliche Kranken- und Altenpflege(Grundpflege, Wundversorgung, Stoma u.a.),Alltagsbegleitung (Hauswirtschaftlicher Dienst, Demenz-Betreuung nach § 45b u.a.) Badstraße 8 (gegenüber vom Rathaus)Pflegedienstleitung: Herr Patrick WocheleTel.: (07034) 2516-0 (tagsüber), Fax: (07034) 2516-18Tel.: (07034) 2516-10 (Notfälle, 24 Std.)E-Mail: [email protected]: www.gz-aidlingen.de
Das Krisentelefon 07031 663-3000DAS KRISENTELEFON RICHTET SICH AN- Pflegende Angehörige- Seniorinnen und Senioren- In der Altenarbeit Tätige
WIR UNTERSTÜTZEN SIE DURCH- Beratung in kritischen Lebens- und Pflegesituationen- Vermittlung von Gesprächskreisen für pflegende Angehö-rige und weiteren Angeboten im Rahmen der Altenhilfe
- Vermittlung an weiterführende Hilfen
SIE ERREICHEN UNS VON MONTAG BIS FREITAG VON 16-18 UHR UNTER DER TELEFONNUMMER 07031/663-3000
MONTAGS AUCH IN TÜRKISCHER SPRACHE
AidlingerNACHRICHTEN
Nummer 34Mittwoch, 21. August 2013 3
Amtliche Bekanntmachungen
Verkehrsüberwachung Gemeinde Aidlingen
Verkehrsüberwachung Gemeinde Aidlingen
Datum Zeit Straßezulässige
km/hFahrzeuge
gesamtzu
schnell %max. kmh
30.7.1315.04-17.04 Feldbergstr. 30 124 10 8 51
30.7.1318.06-20.20 Deufringer Str. 50 179 0 0
4.8.1316.31-20.11 K1063 70 561 35 6,2 123
Die Kehrmaschine kommt
Am Dienstag, 27.08.2013 kommt die Kehrmaschine in die Ortsteile Aidlingen und Lehenweiler und am Mitt-woch, 28.08.2013 nach Deufringen und Dachtel.Das Ergebnis der Reinigungsaktion wird davon bestimmt, wie viele oder wenige Fahrzeuge am Straßenrand parken. Bitte stellen Sie deshalb an den betreffenden Tagen mög-lichst keine Fahrzeuge auf der Straße ab, damit auch die Ränder sauber gekehrt werden können.Wir bitten um Beachtung.
Jugendreferat
Sommerferienprogramm 2013
Es sind noch Plätze frei!!Nr. 38 Besuch im Vogelinformations-zentrum in SindelfingenSpielerisch lernen die Kinder die heimi-schen Vögel, ihre Umgebung und ihre Lebensweise kennen. Auf dem Lehr-pfad werden die Kenntnisse vertieft und auch interessante andere Tiere und Tierspuren gefunden.Veranstalter: SPD Ortsverein
AidlingenVerantwortlich: Heinz PaternoTreffpunkt: Apotheke Aidlingen, 9.15 UhrTermin: Dienstag, 03.09.2013, 9.15 – ca. 12.30 UhrAltersgruppe: 6 – 12 JahreTeilnehmerzahl: max. 20 TeilnehmerAuskünfte & Anmeldung: Heinz Paterno, Tel: 07056 / 96016Unkostenbeitrag: 1,50 €Anmeldeschluss: Montag, 02.09.13Mitzubringen: VesperBesonderes: Es werden Eltern als Fahrer gebraucht!
Ortschaftsverwaltung Dachtel
Sprechstunde im Rathaus DachtelDie Sprechstunde im Rathaus Dachtel am Donnerstag, dem 22. August 2013 entfällt.
Fundsachen
Folgende Gegenstände wurden gefunden und können im Rathaus Aidlingen, Bürgeramt, abgeholt werden:1 Motorradkoffer
Verschenkbörse
- Verschenken statt wegwerfen -Der Gemeindeverwaltung sind nachfolgende Gegenstände zur kostenlosen Abgabe gemeldet worden. Wenn Sie Inter-esse haben, setzen Sie sich bitte mit der entsprechenden Telefonnummer in Verbindung.196/2013 Schlittschuhe Gr. 37/38 07034/8080197/2013 Schlittschuhe Gr. 39/40 07034/8080219/2013 Schreibmaschine mechanisch
Olympia Monica07056/966712
220/2013 Schreibmaschine elektrisch olivetti Linea 101
07056/966712
Fortsetzung auf Seite 5
Aidlinger Wochenmarkt
Jeden Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr auf dem RathausplatzObst, Gemüse, Eier
Honig aus dem HeckengäuPflanzen und Schnittblumen
AidlingerNACHRICHTEN4 Nummer 34
Mittwoch, 21. August 2013
AidlingerNACHRICHTEN
Nummer 34Mittwoch, 21. August 2013 5
Fortsetzung von Seite 3
221/2013 Drucker HP Deskjet 3816 07056/966712222/2013 Drucker HP Laserjet 5p 07056/966712223/2013 Kinderreisebett 07056/966712224/2013 Nähmaschine Privileg
Super Automatic de luxe07056/966712
225/2013 1 Computertisch aus Metall 07056/939963226/2013 Puzzle / Spiele / Bücher für
Kinder und Erwachsene07034/8731
Sollten auch Sie etwas zu verschenken haben, das andern-falls auf dem Sperrmüll landen würde, erreichen Sie uns unter 07034/1250 oder per E-Mail unter [email protected]. Alle Artikel, die bis spätestens Montag 8.00 Uhr mitgeteilt werden, erscheinen im nächsten Mitteilungsblatt.Die Veröffentlichung ist kostenlos.Bitte melden Sie sich auch dann wieder, wenn der Gegen-stand verschenkt wurde.Tiere können in der Verschenkbörse nicht angeboten werden.
Wertstoffhof Aidlingen
Öffnungszeiten:Mittwoch und Freitag 15.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 15.00 UhrTannenweg 32, 71134 Aidlingen
Landratsamt informiert
Artikelserie: Aufgaben und Leistungen in der Kinder- und JugendhilfeArtikel 1: Entwicklung in der JugendhilfeArtikel 2: Dienstleister für junge Menschen und Familien:
Der Soziale Dienst des JugendamtsArtikel 3: I m Kreis gilt: Auf die „U3-Plätze“ – fertig – los!Artikel 4: Erziehungsbeistände gesucht!Artikel 5: Mist gebaut? Die Arbeit der JugendgerichtshilfeArtikel 6: Trennungs- und Scheidungsberatung Die bundesweiten Aktionswochen informieren unter dem Motto „Das sind unsere Kinder wert!“ über Aufgaben und Leistungen in der Jugendhilfe. Viele Bürgerinnen und Bürger verbinden mit dem Jugendamt vor allem das Thema Kinderschutz. Ob Kinder, Jugendliche oder Eltern - alle finden im Landkreis Böblingen qualifizierte und vielfältige Leistungs- und Beratungsangebote. Mit ihrem täglichen Einsatz tragen die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter maßgeblich zum Zusammenhalt unserer Gesellschaft bei. In der folgenden Artikelserie werden ausgewählte Themen-bereiche der Kinder- und Jugendhilfe vorgestellt. Ein Jahr jung und schon „Außer-Haus-Termine“? Ja, das geht. Tag für Tag sogar. Denn unter dreijährige Kinder haben ab diesem Sommer zum ersten Mal ihren „eigenen Spiel-Platz“ sicher – in einer Tagesbetreuung. Ab August besteht ein Rechtsanspruch auf Kinderbetreuung der Ein- bis Drei-jährigen. Im Kreis Böblingen stehen dazu ab August rund 2.700 Plätze zur Verfügung. Damit wird für 27 Prozent der Kinder, die noch keine drei Jahre alt sind, tagsüber eine professionelle Betreuung bereitgestellt.„Keiner muss, aber alle dürfen. Ein Versprechen, auf das Eltern im Kreis bauen können. Ob ein, zwei oder fast drei Jahre alt – für jedes Kind, das noch nicht in die Kita geht oder von einer Tagesmutter betreut wird, wollen wir sorgen. Die Städte und Gemeinden im Kreis setzen alles daran, auch die ganz Kleinen ideal zu fördern und ihnen eine optimale Betreuung zu bieten. Es hat Kraft und einige Investitionen gekostet, doch am Ende haben wir es weitgehend geschafft. Die Eltern, die einen Betreuungsplatz für ihre Kinder haben wollen, werden ihn auch bekommen“, so der Landrat Roland Bernhard.Dies sei ein Angebot für Familien und Alleinerziehende. Für Kinder sei die „U3-Betreuung“ eine echte Chance, schon früh gefördert zu werden. Die Tagesbetreuung garantiere
einen idealen Betreuungsservice für die ganz Kleinen. Die persönliche Entwicklung des Kindes habe dabei höchste Priorität. „Die Eltern wissen, dass ihr Kind in guten und professionellen Händen ist. Berufstätige Eltern, die bislang häufig auf Großeltern, Verwandte oder Nachbarn angewiesen waren, könnten jetzt die Betreuung nutzen und bekommen die Chance, Familie und Beruf besser zu managen“, sagt Bernhard. Weitere Informationen gibt es bei den „Sozialen Diensten“ im Landkreis: Sozialer Dienst Böblingen, Calwer Straße 7, 71034 Böblingen, Telefon: 07031/663-1368, E-Mail: [email protected] Dienst Herrenberg, Tübinger Straße 48,71083 Herrenberg, Telefon: 07032/7972-0, E-Mail: [email protected] Sindelfingen, Corbeil-Essonnes-Platz 6, 71063 Sindelfingen, Telefon: 07031/86850, E-Mail: [email protected] Dienst Leonberg, Rutesheimer Straße 50/2A, 71229 Leonberg, Telefon: 07152/6046-0, E-Mail: [email protected]
Forstrevier
Ein Waldabenteuer in den Ferien
Heute waren wir mit dem Förster im Wald. Als alle da waren, ging es los. Wir liefen erst ein bisschen und Herr Widmayer, der Förster, zeigte uns ein paar Fuchs- und Dachsbaue. Später machten wir ein paar Spiele. Das erste Spiel hieß “Fledermaus und Falter“. Einer wurde ausgewählt und band sich ein Tuch um die Augen, er war jetzt die Fledermaus. Dann wurden noch zwei bis fünf Beutetiere ausgewählt, die anderen Kinder stellten sich im Kreis auf und hielten sich an den Händen. Schließlich ging es los. Die Fledermaus rief: „Fledermaus!“ und die Beute rief: „Falter!“ Herr Widmayer erzählte uns nämlich, dass die Fledermäuse einen Ruf aus-senden. Dieser wird von dem Beutetier zurückgeschallt. So weiß die Fledermaus, wo sie jagen muss. Das zweite Spiel nannte sich „Eichhörnchen und Marder“. Man spielt es so: es werden ein bis drei Marder ausgewählt, die anderen Kin-der sind die Eichhörnchen. Jedes Eichhörnchen bekommt sechs Nüsse, die sie dann im Wald verstecken dürfen. Die Marder müssen vom Feldweg aus zuschauen und sich die Verstecke merken. Danach sammeln sich alle wieder an einem Platz. Auf ein Zeichen von Herrn Widmayer rennen alle los und suchen die Nüsse. Wer weniger als drei Nüsse gefunden hat, ist draußen. In der zweiten Runde müssen zwei Nüsse gefunden werden und in der dritten Runde eine. Wer die letzte Nuss hat, hat gewonnen. Später liefen wir noch ein wenig durch den Wald bis wir fast beim Parkplatz waren. Das letzte Spiel war ein Wissensspiel. Herr Widmayer zeigte uns verschiedene Gegenstände wie z.B. die Feder von einer Taube oder den Stosszahn eines Wildschweins.
AidlingerNACHRICHTEN6 Nummer 34
Mittwoch, 21. August 2013
Danach liefen wir die letzten Meter zum Parkplatz zurück. Dort mussten wir uns von Herrn Widmayer und seinen zwei Hunden Giny und Kim, die uns den ganzen Vormittag beglei-tet hatten, verabschieden. Schade, dass die Zeit so schnell vergangen war.Amelie Fuchslocher.
Volkshochschule
vhs. Böblingen - SindelfingenAußenstelle Aidlingen
Hauptstr. 15Telefon 07034 993290, Fax 07034 993291E-Mail: [email protected] und Do 10.00-12.00 UhrMi 10.00-12.00 Uhr, 15.00-17.00 Uhr
Sekretariat geschlossen!Das vhs.Sekretariat in Aidlingen ist vom 13. August bis zum 2. September geschlossen. Sie können sich zu allen vhs.Kursen des neuen vhs.Programms online anmelden unter www.vhs-aktuell.de. Telefonische Anmeldungen nimmt in die-ser Zeit der Kundenservice der vhs.Böblingen-Sindelfingen unter der Nummer 07031/6400-0 entgegen. Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 10.00-12.30 Uhr. Ab Dienstag, den 3. September erreichen Sie uns wieder zu den üblichen Öffnungszeiten.
Blockflöte, neue AnfängergruppeMit der Blockflöte als Anfangsinstrument wird die musika-lische Grundausbildung geschaffen. Noten werden von der Kursleiterin besorgt. 246 11 954, ab 5 Jahren, Manuela Roßberg, montags, 17:30 - 18:00 Uhr, ab 23. September, Aidlingen, vhs, 16 Termine, 80,00 €. Termine der Blockflötenkurse für Fortgeschrittene Kinder auf Anfrage.
Musikalische FrüherziehungDie musikalische Früherziehung wendet sich an vier- bis fünfjährige Kinder. Kursdauer: zwei Jahre. Das Programm be-inhaltet u.a.: Singen, Spielen, Bewegung; elementares Musi-zieren; spielerische Vorbereitung zum Instrumentenunterricht; elementare Musik- und Notenlehre. 246 11 930, Anfänger von 4 - 6 Jahren, Manuela Roßberg, montags, 15:00 - 15:45 Uhr, ab 23. September. Aidlingen, vhs, 16 Termine, 51,00 €.
Musikalische Früherziehung246 11 935, von 3 - 5 Jahren, Anfänger und mit Vorkennt-nissen, Manuela Roßberg, freitags, 9:00 - 9:45 Uhr, ab 27. September, Dachtel, Paul-Wirth-Bürgerhaus, 15 Termine, 48,00 €.
Info-Termin: Musikgarten, für Kinder ab 1 Monat bis 3 JahreDer Musikgarten lädt Kinder ab dem Säuglingsalter und de-ren Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Durch Singen, Musizieren, Bewegen und Musikhören können die Kinder ein Gefühl für die Schönheit und Wirkung von Musik entwickeln und erfahren, wie viel Freude Musik machen kann. Das Ziel des Musikgartens ist, Kinder spielerisch an die Musik heran-zuführen. Einfache Instrumente wie Klanghölzer, Glöckchen, Rasseln und Trommeln lassen die Kinder selbst aktiv wer-den. Die Dozentin ist eine lizenzierte Musikgarten-Lehrkraft. Am Info-Abend werden die Gruppen zusammengestellt. Kur-se werden mittwochvormittags und donnerstagnachmittags stattfinden. Anmeldungen nur am Info-Abend. 246 11 800, Tatiana Gilgenberg-Volz, Donnerstag, 26. Sept., 16:00 - 17:00 Uhr, Aidlingen, vhs, gebührenfrei, Anmeldung erforderlich.
Info-Termin: GitarreEingeladen sind Interessenten mit und ohne Vorkenntnisse des Gitarrenspiels, Kinder ab 9 Jahren sowie Erwachsene. Die Kursleiterin infomiert zu den einzelnen Kursen und nimmt eine Einstufung der TeilnehmerInnen nach individueller Ni-veaustufe vor. Weiter wird das Lehrbuch besprochen sowie Empfehlungen zum Gitarrenkauf gegeben. Anmeldung am Info-Abend möglich. 244 11 102, Kinder ab 9 Jahren, und Erwachsene, Tatiana Gilgenberg-Volz, Donnerstag, 26. September, 17:30 - 18:30 Uhr, Aidlingen, vhs, gebührenfrei, Anmeldung erforderlich.
Keyboard- und Akkordeonkurse unter neuer KursleitungNach über 29 Jahren gibt unser Kursleiter, Herr Albert Swonko seine Keyboard- und Akkordeonkurs ab. Wir dan-ken Herrn Albert für die vielen Jahre erfolgreicher Tätig-keit als Dozent an der vhs, auch im Namen der zahlrei-chen Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen, denen er die Freude am Musizieren vermittelt hat. Zugleich freuen wir uns, mit Frau Liguda eine neue Kursleiterin begrüßen zu dürfen, die die Kurse von Herrn Albert lückenlos wei-terführen wird: Keyboard und AkkordeonDer Kurs ist für Kinder und Jugendliche sowie Erwachse-ne mit und ohne Vorkenntnisse geeignet. Kinder, Jugend-liche und Erwachsene werden in getrennten Gruppen un-terrichtet. Nähere Informationen zu Unterrichtszeiten und zur Gruppeneinteilung am ersten Kurstag.246 11 310, ab 6 Jahren und Erwachsene, Natalia Liguda, mittwochs, 16:30 - 18:30 Uhr, ab 25. September, Aidlin-gen, vhs, 16 Termine, 127,00 €, Schülerermäßigung 20%. Keyboard und Akkordeon246 11 910, ab 6 Jahren und Jugendliche, Natalia Liguda, mittwochs, 14:00 - 16:00 Uhr, ab 25. September, Deu-fringen, Schloss, 16 Termine, 103,00 €. Gruppen- und Zeiteinteilung findet vor dem ersten Kurs-tag statt. Die Kursleiterin wird sich mit Ihnen in Verbin-dung setzten und die Unterrichtszeiteinteilung mit Ihnen abstimmen.
Klavier für Schüler ab 6 Jahren und Erwachsene242 11 822, Jan Renz, montags, 17:00 - 17:30 Uhr, ab 23. September, Aidlingen, Buchhaldenschule, 15 Termine, 279,00 €.
Klavier, für Schüler ab 6 Jahren und Erwachsene242 11 915, Valentin Reznikov, donnerstags, 17:45 - 18:15 Uhr, ab 26. September, Aidlingen, Sonnenbergschule, 15 Termine, 279,00 €.
Klavier für Schüler ab 6 Jahren und Erwachsene242 11 920, Valentin Reznikov, donnerstags, 18:45 - 19:15 Uhr, ab 26. September, Aidlingen, Sonnenbergschule, 15 Termine, 279,00 €.
Impressum:Herausgeber: Gemeinde Aidlingen - Druck und Verlag: NussbaumMedien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax-Nr. 07033 2048, www.nussbaummedien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Ekkehard Fauth, Hauptstraße 6, 71134 Aidlingen - für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt.Anzeigenannahme: [email protected] nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich-tenden Abonnementgebühr.Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. E-Mail: [email protected]: www.wdspressevertrieb.de
AidlingerNACHRICHTEN
Nummer 34Mittwoch, 21. August 2013 7
Landratsamt Sozialer Dienst
Landratsamt Böblingen / SozialesSozialer DienstFrau Roller, Tel. :07031/663-1279E-Mail: [email protected] über Sozialleistungen nach SGB XII wie Hilfezum Lebensunterhalt, Grundsicherung im Alter und beiErwerbsminderung, Hilfe zur Pflege.Orientierungsberatung bei finanziellen und sozialen Schwie-rigkeiten für Personen ab 18 Jahren.Mutter-Kind-ProgrammEin Angebot für Alleinerziehende mit Kinder von 0-3 Jahren in Form von Wegweiserberatung, Gruppentreffen und Semi-naren.Ansprechpartnerin: Heike Wohlfeil, Tel. 07031/ 663-1289E-Mail: [email protected]
Freiwillige Feuerwehr
ÜbungsbetriebHeute Mittwoch, 21.08. findet um 18.30 Uhr eine Übung für den A-Zug statt.
JugendabteilungAm kommenden Freitag, den 23.8. findet das Sommerferien-programm der Jugendfeuerwehr Aidlingen statt.Es sind noch Plätze frei!Julia und Betreuer
