4
ANWENDUNG Das Hauptfunktionselement einer Progressivanlage ist der Schmierstoffverteiler. Verteiler ZP-D werden für die Schmierstoffdosierung und -aufteilung eingesetzt. Ihr Einsatzgebiet ist die Verbrauchsschmierung (Öl, Fließ- fett, Fett) und die Ölumlaufschmierung bei kleinen, mittleren und großen Maschinenanlagen. PRODUKTMERKMALE l Progressivverteiler l in Ölumlaufanlagen einsetzbar l bis 22 Auslässe l Elektronische Überwachung möglich l Dosiervolumen variabel ab 0,5 cm 3 l Fett, Fließfett und Öl FUNKTION ZP-D Verteiler bestehen aus mehreren (in der Standardversion mindestens 3) miteinander verschraubten und gegenein- ander abgedichteten Einzelsegmenten. Die Einzelsegmente werden, abhängig von der Anordnung im Verteiler, in folgender Ausführungsart hergestellt: l Anfangs- oder A-Segment l Mittel- oder M-Segment l End- oder VE-Segment und ein zusätzliches V-Segment Der Verteiler ZP-D hat die Aufgabe, die unter Druck zugeführte Schmierstoffmenge (Öl oder Fett) in Teilmengen nachein- ander auf die bis zu 22 möglichen Auslässe aufzuteilen. Diese Aufteilung geschieht durch Kolben, die von dem unter Druck stehenden Schmierstoff bewegt werden und sich zwangsläufig gegenseitig steuern. Hierbei wird durch Verfahren der Kolben in ihre Endlagen, der dem Kolben vorgelagerte Schmierstoff nacheinander den Schmierstellen zugeführt. Der Verteiler arbeitet hierbei solange, wie ihm Schmierstoff zugeführt wird. Der ZP-D Verteiler wird auf Wunsch mit integrierten Rückschlagventilen ausgestattet. Diese, in den Verteilerauslässen integrierten Rückschlagventile haben den Vorteil, daß der Verteiler auch bei kleinen Schmierstoffmengen und höhe- ren Gegendrücken bei flexiblem Leistungsmaterial zuverlässig arbeitet. Ist eine optische Funktionsüberwachung des Verteilers notwendig oder wünschenswert, muß der Verteiler mit Bewe- gungszeigern bestellt werden. Bei der erweiterten Ausführung mit Bewegungszeigern ist zusätzlich noch eine elektrische Funktionsüberwachung mittels Überwachungsschalter (elektronisch) möglich. Produktbeschreibung Verteiler ZP-D P_2016_1_D_ZPD 1

P 2016 1 D ZPD - Farval Lubrication Systems Inc · 2015. 6. 15. · Es ist be son ders darauf zu ach ten, daß die von ei nem Kol ben do sier te Schmiers toff men ge nicht im glei

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: P 2016 1 D ZPD - Farval Lubrication Systems Inc · 2015. 6. 15. · Es ist be son ders darauf zu ach ten, daß die von ei nem Kol ben do sier te Schmiers toff men ge nicht im glei

ANWENDUNG

Das Haupt funk tions ele ment ei ner Pro gres siv an la ge istder Schmiers toff ver tei ler.Ver tei ler ZP-D wer den für die Schmiers toff do sie rung und-auf tei lung ein ge setzt.Ihr Ein satz ge biet ist die Ver brauchs schmie rung (Öl, Fließ -fett, Fett) und die Öl um lauf schmie rung bei klei nen,mitt le ren und gro ßen Ma schi nen an la gen.

PRODUKTMERKMALE

l Pro gres siv ver tei ler

l in Öl um lauf an la gen einsetzbar

l bis 22 Aus läs se

l Elek tro ni sche Über wa chung mög lich

l Do sier vo lu men va ria bel ab 0,5 cm3

l Fett, Fließ fett und Öl

FUNKTION

ZP-D Ver tei ler be ste hen aus meh re ren (in der Stan dard ver si on min de stens 3) mit ein an der ver schraub ten und ge gen ein -an der ab ge dich te ten Ein zel seg men ten.Die Ein zel seg men te wer den, ab hän gig von der An ord nung im Ver tei ler, in fol gen der Aus füh rungs art her ge stellt:

l An fangs- oder A-Seg ment

l Mit tel- oder M-Seg ment

l End- oder VE-Seg ment und ein zu sätz li ches V-Seg ment

Der Ver tei ler ZP-D hat die Auf ga be, die un ter Druck zu ge führ te Schmiers toff men ge (Öl oder Fett) in Teil men gen nach ein -an der auf die bis zu 22 mög li chen Aus läs se auf zu tei len. Die se Auf tei lung ge schieht durch Kol ben, die von dem un terDruck ste hen den Schmiers toff be wegt wer den und sich zwangs läu fig ge gen sei tig steu ern. Hier bei wird durch Ver fah render Kol ben in ihre End la gen, der dem Kol ben vor ge la ger te Schmiers toff nach ein an der den Schmier stel len zu ge führt.Der Ver tei ler ar bei tet hier bei so lan ge, wie ihm Schmiers toff zu ge führt wird.Der ZP-D Ver tei ler wird auf Wunsch mit in te grier ten Rüc kschlag ven ti len aus ge stat tet. Die se, in den Ver tei ler aus läs sen in te grier ten Rüc kschlag ven ti le ha ben den Vor teil, daß der Ver tei ler auch bei klei nen Schmiers toff men gen und hö he -ren Ge gen drü cken bei fle xi blem Lei stungs ma te ri al zu ver läs sig ar bei tet.Ist eine op ti sche Funk tions über wa chung des Ver tei lers not wen dig oder wün schens wert, muß der Ver tei ler mit Be we -gungs zei gern be stellt wer den. Bei der er wei ter ten Aus füh rung mit Be we gungs zei gern ist zu sätz lich noch eine elek tri scheFunk tions über wa chung mit tels Über wa chungs schal ter (elek tro nisch) mög lich.

Produktbeschreibung

Verteiler ZP-D

P_2016_1_D_ZPD1

Page 2: P 2016 1 D ZPD - Farval Lubrication Systems Inc · 2015. 6. 15. · Es ist be son ders darauf zu ach ten, daß die von ei nem Kol ben do sier te Schmiers toff men ge nicht im glei

A. VERTEILERTYP Code

ZPD

B. ANZAHL DER SEGMENTE Code

3 Segmente 03 4 Segmente 04 5 Seg men te 05 6 Seg men te 06 7 Seg men te 07 8 Seg men te 08 9 Seg men te 0910 Seg men te 1011 Seg men te 11

C. REVISION Code

Stu fe A A

D. ÜBERWACHUNG Code

ohne (nur Rüc kschlag ven ti le) 00mit Rüc kschlag ven til, mit Be we gungs an zei ger 01mit Rüc kschlag ven til, mit Über wa chungs schal ter 02

E. CODIERUNG DER AUSLÄSSE Code

A- Seg ment *M- Seg ment *VE- oder M - Seg ment ** er gibt sich durch Seg ment aus wahl in der Preis lis te

F. ZUBEHÖR Code

ohne 00

2 P_2016_1_D_ZPD

Page 3: P 2016 1 D ZPD - Farval Lubrication Systems Inc · 2015. 6. 15. · Es ist be son ders darauf zu ach ten, daß die von ei nem Kol ben do sier te Schmiers toff men ge nicht im glei

TECHNISCHE DATEN

Be triebs druck max. : ___________________________________________________________________________ 300 barTem pe ra tur be reich : ____________________________________ – 20 oC bis + 80 oC (hö he re Tem pe ra tur auf An fra ge)Zu läs si ger Dif fer enz druck zwi schen 2 Aus läs sen : ______________________________________________ max. 50 bar

________________________ bei Ver wen dung von Rüc kschlag ven ti len ma xi mal bis zum zu läs si gen An la gen druckDo sier vo lu men je Kol ben hub : ______________________________________________ wahl wei se 0,5; 1,2 oder 2,0 cm3

Vo lu men durch fluß für Öl und Fett : ___________________________ min. 0,5 cm3/min; max. 1500, 3000, 5000 cm3/minÖff nungs druck der Rüc kschlag ven ti le : _____________________________________________________________ 2 barAn sprech druck : ______________________________________________________________________________ < 10 barVer wend ba re Schmiers tof fe auf Mi ne ral öl ba sis:

Schmier fet te bis ____________________________________________________________ NLGI-Klas se 3 DIN 51818Öl _____________________________________ ISO VG 68 bis 1500 (DIN 51519) bei 20 oC Um ge bungs tem pe ra tur

Syn the ti sche Schmiers tof fe : _________________________________________________________________ auf An fra geAn schließ ba re Rohr lei tun gen:Ein laß _________________________________________________________________________________________ Ø 10Aus laß _____________________________________________________________________________ Ø 6; Ø 8 oder Ø 10

ACH TUNG

Es ist be son ders da rauf zu ach ten, daß die von ei nem Kol ben do sier te Schmiers toff men ge nicht im glei chen, son dern im be nach-

bar ten Ele ment in Rich tung Ein laß aus tritt. Das Do sier vo lu men des Kol bens im An fangs seg ment tritt am End seg ment aus.

3

max. Auslaßanzahl Anzahl der Segmente Maß a (mm) Gewicht ca. kg

6 3 + 1 100 4,84

8 4 + 1 125 6,07

10 5 + 1 150 7,28

12 6 + 1 175 8,48

14 7 + 1 200 9,70

16 8 + 1 225 10,92

18 9 + 1 250 12,13

20 10 + 1 275 13,34

22 11 + 1 300 14,56

P_2016_1_D_ZPD

Page 4: P 2016 1 D ZPD - Farval Lubrication Systems Inc · 2015. 6. 15. · Es ist be son ders darauf zu ach ten, daß die von ei nem Kol ben do sier te Schmiers toff men ge nicht im glei

BESTELLBEISPIEL

4

Code

Z P D 0 3 A 0 1 A A A 0 0

Ver teil er typ ZP-D Code: ZPD

An zahl der Seg men te3 Seg men te

Code: 03

Re vi si onStu fe A

Code: A

Über wa chungmit Rüc kschlag ven til, mit Be we gungs an zei ger

Code: 01

Co die rung der Aus läs seA - Seg ment 05aa

Code: A

Co die rung der Aus läs seM - Seg ment 05aa

Code: A

Co die rung der Aus läs seVE- oder M - Seg ment 05aa

Code: A

Zu be hörohne

Code: 00

P_2016_1_D_ZPD