part3_de

Ausgabe 2005 179

Chemische Befestigungssysteme

Schwerlastanker

HVZ Verbundanker 180

HIT-TZ Injektionsanker 190

HVU mit HAS/-R/-HCR/-E/-E-R Verbundanker 200

HVU mit HIS-N/-RN Verbundanker 209

HVU mit Bewehrungseisen 218

HIT-RE 500 mit HAS/-R/-HCR/-E/-E-RInjektionsanker 225

HIT-RE 500 mit HIS-N/-RN Injektionsanker 235

HIT-RE 500 mit Bewehrungseisen 245

HVU unter Wasser mit HAS-R/-HCR Verbundanker 254

HVU unter Wasser mit HIS-RN Verbundanker 256

Anker für mittleren Lastbereich

HIT-HY 150 mit HAS Injektionsanker 257

HIT-HY 150 mit HIS-N/-RN Injektionsanker 266

HIT-HY 150 mit Bewehrungseisen 275

HIT-ICE mit HAS Injektionsanker 283

HIT-ICE mit HIS-N/-RN Injektionsanker 285

HIT-ICE mit Bewehrungseisen 287

Anker für leichten Lastbereich

HIT-HY 50 mit HIT-AN/-IG Injektionsanker 289

HIT-HY 20 mit HIT-AN/-IG Injektionsanker 293

HIT-HY 20 mit HIT-SC Verbundhülse 296

Spezielle Anker

HRA, HRC, HRT Rail Anker 300

HWB Wetterschalenanker 310

3

3

HVZ Verbundanker

180 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Folienpatrone

- flexibel, um in unregelmässige Bohrlöcher zu passen

- Kontrolle des Setzvorgangs durch Setzmarke

- Testberichte: Feuer, Dynamik (Ermüdung, Schock),

Wasserundurchlässigkeit

Material:

HVU-TZ:- Urethanmethacrylatharz – styrolfrei, Härter,

Quarzsand, Folienrohre

HAS-TZ: - Stahlgüte 8.8; DIN EN 20898-1; Beschichtung:

DIN 50968-FE/Cu 3 Ni 10

HAS-RTZ: - nichtrostender Stahl; A4-80; 1.4401; 14571; EN 10088

HAS-HCR-TZ: - nichtrostender Stahl; 1.4529; 1.4547; EN 10088-3

HVU-TZ Patrone

HAS-TZ, HAS-RTZ und

HAS-HCR-TZ Ankerstange

BetonGerissener

BetonGeringe Rand- / Achsabstände

Ermüdung Schock

A4316

HCRhighMo

Korrosions-schutz

Hoher Korrosi-onsschutz

Brandschutz Hilti Dübel-programm

Lastwerte eines Einzeldübels: HAS-(E-)TZ

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 184 - 189. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 183) ohne Rand- und Achsabstand

Stahlversagen

Mittlere Versagenslasten, Ru,m [kN]: Beton C20/25

Ankergrösse M10 M12 M16 M16L M20 M10 M12 M16 M16L M20

Normalkraft NRu,m 38.2 49.0 82.1 82.1 132.9 38.2 49.0 68.7 72.0 132.9

Querkraft VRu,m 20.1 29.2 54.2 54.2 93.3 20.1 29.2 54.2 54.2 93.3

Charakteristische Lasten, Rk [kN]: Beton C20/25


Normalkraft NRk 32.7 40.0 54.3 70.5 111.8 20.0 33.3 38.7 50.3 79.8 Querkraft VRk 18.0 27.0 51.0 51.0 88.0 18.0 27.0 51.0 51.0 88.0

Folgende Werte entsprechen dem

CC-Verfahren

Bemessungswert des Widerstands, Rd [kN]: Beton fck,cube = 25 N/mm2


Zugkraft NRd 21.8 26.7 36.2 47.0 74.5 13.3 22.2 25. 8 33.5 53.2 Querkraft VRd 14.4 21.6 40.8 40.8 70.4 14.4 21.6 40.8 40.8 70.4

Empfohlene Lasten, Rrec [kN]: Beton fck,cube = 25 N/mm2


Zugkraft NRec 15.6 19.1 25.8 33.6 53.2 9.5 15.9 18.4 23.9 38.0 Querkraft VRec 10.3 15.4 29.1 29.1 50.3 10.3 15.4 29.1 29.1 50.3

ungerissener Beton gerissener Beton

HVZ Verbundanker

Ausgabe 2005 181

3

Lastwerte eines Einzeldübels: HAS-(E-)RTZ


Stahlversagen




Querkraft VRu,m 22.6 32.7 61.0 61.0 103.9 22.6 32.7 61.0 61.0 103.9





CC-Verfahren



Normalkraft NRd 21.8 26.7 36.2 47.0 74.5 13.3 22.2 25..8 33.5 53.2 Querkraft VRd 16.0 24.0 44.8 44.8 78.4 16.0 24.0 44.8 44.8 78.4



Normalkraft NRec 15.6 19.1 25.8 33.6 53.2 9.5 15.9 18.4 23.9 38.0 Querkraft VRec 11.4 17.1 32.0 32.0 56.0 11.4 17.1 32.0 32.0 56.0

Lastwerte eines Einzeldübels: HAS-(E)-HCR-TZ


Stahlversagen

Mittlere Versagenslast, Ru,m [kN]: Beton C20/25



Querkraft VRu,m 25.1 36.4 61.0 61.0 105.8 25.1 36.4 61.0 61.0 105.8



HVZ Verbundanker

182 Ausgabe 2005

Charakteristische Lasten Rk [kN]: Beton C20/25




CC-Verfahren

Bemessungswert des Widerstands Rd [kN]: Beton fck,cube = 25 N/mm2


Zugkraft NRd 21.8 26.7 36.2 47.0 74.5 13.3 22.2 25..8 33.5 53.2 Querkraft VRd 18.6 27.0 50.2 50.2 78.4 18.6 27.0 50.2 50.2 78.4

Empfohlene Lasten, Rrec [kN]: Beton fck,cube 25 N/mm2


Zugkraft NRec 15.6 19.1 25.8 33.6 53.2 9.5 15.9 18.4 23.9 38.0 Querkraft VRec 11.4 17.1 32.0 32.0 56.0 11.4 17.1 32.0 32.0 56.0

Setzdetails

Ankergrösse M10x75 M12x95 M16x105 M16x125 M20x170

Folienpatrone HVU-TZ M.. 10x90 12x110 16x125 20x190

Ankerstange HAS-TZ M.. 10x75/ tfix 12x95/ tfix 16x105/ tfix 16Lx125/tfix 20x170/ 40

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 12 14 18 25

h1 [mm] Bohrtiefe 90 110 125 145 195

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrunds 150 190 210 250 340

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 15 / 30 / 50 25 / 50 / 100 (und 40 für HAS-RTZ)

30 / 60 / 100 40

df [mm] Durchgangsloch empf.

(ohne Biegeprüfung) max. 1213

1415

1819

22

Tinst [Nm]Anzugs- HAS-TZdrehmoment HAS-R/HCR-TZ

4050

5070

90100 150

BohrerTE–CX 12/22 TE-TX 12/32

TE–CX 14/22 TE-TX 14/32

TE–C 18/32S TE-T 18/32

TE–C 25/27STE-T 25/32

d0

df

t fixhef

h1

hmin HV

Z ...

HAS-E-TZ

HAS-TZ

HVZ Verbundanker

Ausgabe 2005 183

3

Untergrund-Temperatur

Min. Wartezeit bis zum Ent-fernen des Setzwerkzeugs (gilt nicht für TE-C HEX):

trel

Aushärtezeit bis zur vollen Belastbarkeit:

tcure

20°C und höher10°C bis 20°C0°C bis 10°C-5°C bis 0°C

8 Min. 20 Min. 30 Min.

1 Stunde

20 Min. 30 Min. 1 Stunde 5 Stunden

weniger als -5°C Bitte setzen Sie sich mit der technischen Abteilung von Hilti

in Verbindung.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE5, TE6, TE15, TE-15C, TE-18M, TE35, TE55, TE76); max. Setzgeschwindigkeit 850 U/min; Bohrer, Ausblaspumpe, Setzwerkzeug: TE-C HEX (M10-M16), TE-Y HEX (M20);

Setzanweisungen

1 2 3

®®®

HVU-TZ 4TE-C HEX

Bohrloch erstellen.Staub und Fragmente

hinausblasen.HVU-TZ-Patrone

einsetzen.Mit Bohrhammer

setzen.

trel5

tcure

6 7 Tinst

Warten, bis rel. Zeit verstreicht

Aushärtezeit abwarten Anzugsdrehmoment

aufbringen.

Mechanische Dübelkennwerte

dp

lp

HVU-TZ M.. HVU-TZ M..

Marking of material and anchorage depthfor HAS-TZ: HVZ...for HAS-RTZ: HVZ R...for HAS-HCR: HVZ HCR...

d

dk

hefl

Sw

dd

w

Kennzeichnung von Material und Setztiefefür HAS-TZ: HVZ... für HAS-RTZ: HVZ R... für HAS-HCR: HVZ HCR...

HVZ Verbundanker

184 Ausgabe 2005

Ankergrösse M10 M12 M16x105 M16x125 M20

HVU-TZ-Patrone:

lp [mm] HVU-TZ Folienpatronenlänge 110 127 140 200

dp [mm] HVU-TZ Folienpatronendurch-messer

11.0 13.0 17.0 23.0

HAS-TZ/-RTZ/-HCR-TZ:

Spannungsquerschnitt unter Normalkraft

44.2 56.7 95.0 153.9

As [mm²] Spannungsquerschnitt Gewinde unter Querkraft

58.0 84.3 157.0 245.0

fuk [N/mm²] NennzugfestigkeitHAS-TZ 8.8

HAS-RTZHAS-HCR-TZ

800800800

fyk [N/mm²] NennstreckgrenzeHAS-TZ 8.8

HAS-RTZHAS-HCR-TZ

640600600

W [mm³] Widerstandsmoment 62.3 109.0 277.0 541

MRd,s [Nm] Biegemoment HAS-TZ 8.8

HAS-RTZ und HAS-HCR-TZ

38.4 68.8 181.6 415.2

d [mm] Schaftdurchmesser 10 12 16 20

dk [mm] Durchmesser des Ankerendes 10.8 12.8 16.8 22.7

hef [mm] Effektive Verankerungstiefe 75 95 105 125 170

l [mm] Ankerlänge 124/139/159 158/183/233 181/211/251 201/231/271 269

Sw [mm] Schlüsselweite 17 19 24 30

dw [mm] Aussen- Unterlagsscheibe 20 24 30 37 1) Das Biegemoment der Ankerstange wird wie folgt berechnet: MRd,s = (1.2 W fuk)/ Ms,b , wobei der Teilsicherheitsfaktor Ms,b für Stahlgüte

8,8 1,25 beträgt, für A4-80 1,33 und für HCR 1,56. Die Verifizierung der Sicherheit ergibt sich somit durch MSk F MRd,s

Detailangaben zum Bemessungsverfahren - Hilti CC

Achtung: Angesichts der hohen Lasten, die mit HVZ übertragen werden können, muss der Benutzer prüfen, ob die Last auf der Betonstruktur, einschliesslich der Lasten, die durch die Verankerung entstehen, zu keinen Schä-den (z. B. Rissen) der Betonstruktur führen.

Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines Einzel-, dübels ergibt sich aus dem Minimum:

NRd,c : Bemessungswert gegen Betonausbruch/

Herausziehen

NRd,s : Bemessungswert gegen Stahlversagen

(Das Hilti CC-Verfahren ist eine vereinfachte Version des ETAG Anhangs C.)

N

cs

h

rec,c/s

HVZ Verbundanker

Ausgabe 2005 185

NRd,c: Bemessungswert gegen Betonausbruch/Herausziehen

N,RN,AN,Bo

c,Rdc,Rd fffNN

N0Rd,c : Betonausbruch/Herausziehen

Betondruckfestigkeit fck,cube(150) = 25 N/mm2

Ankergrösse M10 M12 M16 M16L M20

N0

Rd,c1)

[kN] ungerissener Beton 21.8 26.7 36.2 47.0 74.5

N0

Rd,c1)

[kN] gerissener Beton 13.3 22.2 25.8 33.5 53.2

hef [mm] effektive Verankerungstiefe 75 95 105 125 170 1) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus No

Rd,c= NoRk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor

Mc,N 1.5 beträgt.

fB,N : Einfluss der Betondruckfestigkeit

Bezeichnung der Betonfestigkeit

(ENV 206)

Zylinderdruckfestigkeit fck,cyl.. [N/mm²]

Würfeldruckfestig-keit

fck,cube [N/mm²] fB,N

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm

Geometrie der Betonprüfkörper

fA,N: Einfluss Achsabstand

Ankergrösse Achs-abstand,s [mm] M10 M12 M16 M16L M20

50 0.61 60 0.63 0.60 65 0.64 0.61 70 0.66 0.62 0.60 0.59 75 0.67 0.63 0.61 0.60 80 0.68 0.64 0.63 0.61 0.58 85 0.69 0.65 0.63 0.61 0.58 90 0.70 0.66 0.64 0.62 0.59

100 0.72 0.68 0.66 0.63 0.60 120 0.77 0.71 0.69 0.66 0.62 135 0.80 0.74 0.71 0.68 0.63 140 0.81 0.75 0.72 0.69 0.64 160 0.86 0.78 0.75 0.71 0.66 180 0.90 0.82 0.79 0.74 0.68 200 0.94 0.85 0.82 0.77 0.70 220 1.00 0.89 0.85 0.79 0.72 240 0.92 0.88 0.82 0.74

25

ff

cubeck,

NB,

Grenzwerte:25 N/mm2 fck,cube 60 N/mm2 3

HVZ Verbundanker

186 Ausgabe 2005

fA,N: Einfluss Achsabstand

Ankergrösse Achsabstand,

s [mm] M10 M12 M16 M16L M20

270 0.97 0.93 0.86 0.76 300 1.00 0.98 0.90 0.79 330 1.00 0.94 0.82 360 0.98 0.85 390 1.00 0.88 420 0.91 450 0.94 480 0.97 510 1.00

fR,N: Einfluss Randabstand

Ankergrösse Randab-stand

c [mm] M10 M12 M16 M16L M20

50 0.58 60 0.65 65 0.68 70 0.72 0.62 75 0.75 0.64 80 0.78 0.67 0.49 85 0.82 0.70 0.65 0.59 0.50 90 0.85 0.72 0.68 0.61 0.51 95 0.88 0.75 0.70 0.63 0.53

100 0.92 0.78 0.73 0.65 0.54 105 0.95 0.80 0.75 0.67 0.56 110 0.98 0.83 0.77 0.69 0.57 115 1.00 0.86 0.80 0.71 0.59 125 0.91 0.85 0.75 0.62 135 0.96 0.89 0.79 0.65 145 1.00 0.94 0.83 0.68 155 1.00 0.87 0.71 165 0.91 0.74 175 0.95 0.76 185 1.00 0.79 205 0.85 230 0.93 255 1.00

efN,R

h

c50.025.0f Grenzwerte: cmin c ccr,N

Ankergrösse M10 M12 M16 M16L M20cmin [mm] 50 75 85 80 ccr,N [mm] 113 143 158 188 255

Anmerkung: Wenn mehr als 3 Randabstände kleiner als ccr,N sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.

efN,A

h6

s5.0f Grenzwerte: smin s scr,N

Anker-grösse

M10 M12 M16 M16L M20

smin [mm] 50 60 70 80 scr,N [mm] 225 285 315 375 510

HVZ Verbundanker

Ausgabe 2005 187



NRd,s1) [kN] 23.3 34.0 60.0 121.3

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As fuk/ Ms,N.

Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,N beträgt 1.5.

NRd : Bemessungswert Normalkraft

NRd = Minimum von NRd,c und NRd,s

Kombinierte Last: Nur wenn Normalkraft und Querkraft wirken (siehe Seite 31 und Kapitel 4 „Beispiele“).

Detailangaben zum Bemessungsverfahren – Hilti CC

QUERKRAFT

Der Bemessungswert der Querkraft eines Einzeldübels ergibt sich aus dem Minimum:

VRd,c : Bemessungswert gegen Be-

tonkantenbruch

VRd,s : Bemessungswert gegen Stahl-

versagen

Anmerkung: Falls die gezeigten Bedingungen bezüglich h und c2 nicht eingehalten sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung !

VRd,c : Bemessungswert gegen Betonkantenbruch

Die geringste Betonrandfestigkeit muss errechnet werden. Alle in der Nähe befindlichen Ränder sind zu prüfen (nicht nur der Rand in der Richtung der Querkraft). Die Querkraftrichtung wird durch den Faktor f ,V berücksich-tigt.

V,ARV,V,B0

c,Rdc,Rd fffVV

V0Rd,c : Bemessungswert gegen Betonkantenbruch


in einem Mindestrandabstand minc

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c


3

HVZ Verbundanker

188 Ausgabe 2005


V0

Rd,c1) [kN] ungerissener Beton 3.5 6.4 9.6 9.9 10.3

V0

Rd,c1) [kN] gerissener Beton 2.5 4.6 6.9 7.1 7.4

cmin [mm] Mindestrandabstand 50 70 85 80 1) Der Ausgangswert des Bemessungswertes gegen Betonkantenbruch berechnet sich aus: V°Rd,c= V°Rk,c/ Mc,V, wobei der Teilsicherheits- faktor Mc,V gleich 1.5 ist.

fB,V : Einfluss der Betonfestigkeit

Bezeichnung der Betonfestigkeit

(ENV 206)

Zylinderdruckfestigkeit fck,cyl.. [N/mm²]

Würfeldruckfestigkeit

fck,cube [N/mm²] fB,V

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


f ,V : Einfluss der Lastrichtung

Winkel [°] f ,V

0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2

Formeln:

1f V,

sin5.0cos

1f V,

2f V,

für 0° 55°

für 55° < 90°

für 90° < 180°

fAR,V : Einfluss von Rand- und Achsabstand

Formel für einen Einzeldübel unter einem,Randeinfluss

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Dübel (ein Rand und Achs- einfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Dübel (ein Rand- und n-1 Achseinflüsse) gültig, falls s1 bis sn-1 alle < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR c

c

nc3

s...ssc3f

25

ff

cubeck,

VB,

Grenzwerte:25 N/mm2 fck,cube 60 N/mm2

ErgebnissesiehefolgendeTabelle.

V ... applied shear force

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c

Anmerkung: Es ist angenommen, dass die am Nächsten zum freien Bauteilrand liegende Reihe von Ankern, die zentrisch wirkende Querlast aufnimmt.

V aufgebrachte Querkraft

HVZ Verbundanker

Ausgabe 2005 189

c/cminfAR.V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0Einzelner Anker mit

Randeinfluss 1.00 1.31 1.66 2.02 2.41 2.83 3.26 3.72 4.19 4.69 5.20 5.72 6.27 6.83 7.41 8.00

s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.17

10.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00

VRd,s : Bemessungswert gegen Stahlversagen


VRd,s1)[kN] HAS-(E-)TZ 14.4 21.6 40.8 70.4

VRd,s1) [kN HAS-(E-)RTZ, HAS-(E-)HCR 16.0 24.0 44.8 78.4

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich aus: VRd,s= VRk,s/ Ms,V. Die Werte für den Spannungsquerschnitt As und die Nennzugfestigkeit von Stahl fuk werden in der Tabelle „Mechanische Ankerkennwerte“ angeführt. Der Teilsicherheitsfaktor Ms,V beträgt 1,25.

VRd : System design shear resistance

VRd : Bemessungswert Querkraft

VRd = Minimum von VRd,c und VRd,s

Kombinierte Last: Nur wenn Zugkraft und Querkraft wirken (siehe Seite 31 und Kapitel 4 „Beispiele“).

Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung. Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Ankern ist die all-gemeine Formel für n-Anker zu verwenden. Siehe Formeln Seite davor.

3

HIT-TZ Injektionsanker

190 Ausgabe 2005

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-TZ

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für: Detaillierte Bemessung siehe Seite 194 – 199. Beton: siehe Tabelle unten. Richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 192) ohne Rand- und Achsabstand

Stahlversagen


Ankergrösse M8 M10 M12 M16 M20 M8 M10 M12 M16 M20

Normalkraft NRu,m 20.8 28.8 42,3 57.1 89.2 16.0 23.9 35.5 50.0 86.8 Querkraft VRu,m 11.6 17.9 26.3 49.4 76.7 11.6 17.9 26.3 49.4 76.7





CC-Verfahren



Normalkraft NRd 10.7 13.3 16.7 28.7 44.2 6.0 10.7 13.3 20.0 26.7 Querkraft VRd 8.8 13.6 20.0 37.6 59.2 8.8 13.6 20.0 37.6 58.4

Empfohlene Lasten, Lrec [kN]: Beton fck,cube = 25 N/mm2




Merkmale:

- für gerissenen und ungerissenen Beton

- im allgemeinen im ungereinigten Bohrloch einsetzbar - kleinere Einbindetiefe, weniger bohren, schnelles Erhärten

- auch in diamantgebohrten Bohrlöchern anwendbar

Material:

HIT-TZ - galvanisch verzinkt, gleitbeschichtet

HIT-RTZ - nichtrostender Stahl; 1.4404, 1.4401; EN 10088

Mörtel:- Hilti HIT HY 150, Standardgrösse 330ml und 500ml

- Hilti HIT HY 150, Spezialgrösse 1100ml, 1400ml

Auspressgerät: - MD2000, BD2000, P3000 F, MD2500, P3500 F, P5000 HY, HIT P-8000 D

HIT-HY 150 Folienverpackung, Mischer

HIT-TZ, HIT-RTZ

A4316

BetonGerissener

Beton

Geringe Rand-/ Achs-

abstände

Korrosions-schutz

BrandschutzHilti Dübel- programm


Ausgabe 2005 191

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-RTZ

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für: Detaillierte Bemessung siehe Seite 194 – 199. Beton: siehe Tabelle unten. Richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 192) ohne Rand- und Achsabstand

Stahlversagen



Normalkraft NRu,m 23.8 24.7 38.3 52.2 94.8 19.9 25.1 34.7 47.0 88.0 Querkraft VRu,m 11.6 17.9 26.3 49.4 76.7 11.6 17.9 26.3 49.4 76.7




Folgende Werte entsprechen dem:

CC-Verfahren



Normalkraft NRd 10.7 13.3 16.7 28.7 44.2 6.0 10.7 13.3 20.0 26.7

Querkraft VRd 8.8 13.6 20.0 37.6 59.2 8.8 13.6 20.0 37.6 59.2




Setzdetails


h

d d

t

0

HIT

-TZ

Mxx*xx/xx

f

hmin

t fix

1

hef

3


192 Ausgabe 2005

Bohrlocherstellen.

Ankerstangeeinführen.

Verankerungstiefekontrollieren.

Mörtelinjizieren.

Aushärtezeitabwarten.

Mörtelmenge für trockene und

nasseBedingungen.

Ankergrösse M8 M10 M12 M16 M20

AnkerstangeHIT-TZ M../ HIT-RTZ M..

8x55/ tfix 10x65/ tfix 12x75/ tfix 16x90/tfix 20x120/ tfix

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 10 12 14 18 22

h1 [mm] Bohrtiefe 60 70 80 95 125


tfix [mm] Min./Max. Befestigunshöhe 15 / 40 15 / 40 15 / 50 25/60 30/60

df [mm] Durchgangsbohrung 9 12 14 18 22

Tinst [Nm] Anzugsdrehmoment 12 23 40 70 130

ml 3.5 5 7.5 13.5 22.5Füllmenge

Anzahl Hübe 1 1.5 2 4 6

BohrerTE–CX 10/22 TE-TX 10/32

TE–CX 12/22 TE-TX 12/32

TE–CX 14/22 TE-TX 14/32

TE-C 18/32S TE-T 18/32

TE–C 22/27STE-T 22/32

Untergrund-Temperatur Arbeitszeit in der der Anker gesetzt und fixiert werden

kann

(min)

Aushärtezeit bis zur vollen Belastung:

tcure

(min)30°C to 40°C 25°C to 30°C 20°C to 25°C 15°C to 20°C10°C to 15°C+5°C to 10°C

22

2.5358

404550607590

Weniger als +5°C Setzen Sie sich bitte mit der technischen Abteilunng von Hilti in Verbindung

Die Folienverpackung muss mindestens eine Temperatur von +5°C haben.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE5, TE 2, TE6A, TE15, TE-15C, TE-18M, TE35, TE55, TE76); Auspressgerät (MD 2000, BD 2000, P3000 F, MD 2500, P 3500 F, P5000 HY, HIT P-8000 D)

Setzanweisungen


Ausgabe 2005 193

Mechanische Ankerwerte

Ankergrösse M 8 M10 M12 M16 M20

HIT-TZ/-RTZ:

As [mm²] Spannungsquerschnitt unter Normal- und Querkraft:

36.6 58.0 84.2 156.7 244.8

fuk [N/mm²]Nennzugfestig-keit

600 600 600 600 600

fyk [N/mm²]Nennstreck-grenze

480 480 480 480 480

W [mm³] Widerstandsmoment 31.2 62.3 109 277 541

MRd,s [Nm] Biegemoment 17.6 36.0 62.4 159.2 311.2

d [mm] Schaftdurchmesser 7,0 8.81 10.71 14.5 18.24

dk [mm] Durchmesser des Ankerendes 9.4 11.4 13.4 17.4 21.35 hef [mm] Effektive Verankerungstiefe 55 65 75 90 120 l [mm] Ankerlänge 82/107 93/118 106/141 136/171 174/204 Sw [mm] Schlüsselweite 13 17 19 24 30

dw[mm] Aussen Unterlagscheibe 16 20 24 30 37 1) Das Biegemoment der Ankerstange wird wie folgt berechnet: MRd,s = (1.2 W fuk)/ Ms,b , wobei der Teilsicherheitsbeiwert für Stahl 1.25

beträgt. Die Verifizierung der Sicherheit ergibt sich somit durch MSk F MRd,s

d

SW

Prägung

HIT-TZ bzw. HIT-RTZ

M.. x hef /t fix, z.B. M12x75/50

l

k

d

dw

3


194 Ausgabe 2005


Achtung: Angesichts der hohen Lasten, die mit HIT-TZ übertragen werden können, muss der Benutzer prüfen, ob die Last auf der Betonstruktur, einschliesslich der Lasten, die durch die Verankerung entstehen, zu keinen Schäden (z.B. Rissen) der Betonstruktur führen.

Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines Einzelankers ergibt sich aus dem Minimum.


Herausziehen


NRd,p : Bemessungswert gegen Herausziehen

Bo

p,Rdp,Rd fNN

N0Rd,p : Herausziehen



N0Rd,p

1) [kN] ungerissener Beton HIT-TZ, HIT-RTZ 10.7 13.3 16.7 - -

N0Rd,p

1) [kN] gerissener Beton HIT-TZ, HIT-RTZ 6.0 10.7 13.3 20.0 26.7 1) Der Bemessungswert gegen Herausziehen berechnet sich aus No

Rd,p= NoRk,p/ Mc,N , wobei der Teilsicherheitsfaktor

Mc,N 1.5 ist. 2) nicht massgebend

NRd,c: Bemessungswert gegen Betonausbruch

N,RN,AN,Bo

c,Rdc,Rd fffNN

N0Rd,c : Betonausbruch


(Das Hilti CC-Verfahren ist eine vereinfachte Version des ETAG Anhangs C. )

N

cs

h

rec,c/s


Ausgabe 2005 195

3


N0

Rd,c1)

[kN] im ungerissenen Beton 13.7 17.6 21.8 28.7 44.2

N0

Rd,c1)

[kN] im gerissenen Beton 9.8 12.6 15.6 20.5 31.6

hef [mm] effektive Einbindetiefe 55 65 75 90 120 1) Der Bemessungswert gegen Betonausbruch berechnet sich aus No

Rd,c= NoRk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsbeiwert Mc,N 1.5 beträgt.

fB :Einfluss der Betonfestigkeit

Betonbezeichnung(ENV 206)

Zylinderdruckfestig- keit

fck,cyl [N/mm²]


fck,cube [N/mm²] fB

C20/25 20 25 1.0

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

25

ff cube,ckB

Grenzen:25 N/mm2 fck,cube(150) 60 N/mm2

Betonzylinder:

Höhet 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


fA,N: Einfluss des Achsabstands

Ankergrösse Achs-abstand,s [mm] M8 M10 M12 M16 M20

50 0.61 55 0.63 60 0.64 0.62 65 0.65 0.63 70 0.66 0.63 0.62 75 0.67 0.64 0.63 80 0.68 0.65 0.63 0.61 85 0.69 0.66 0.64 0.62 90 0.70 0.67 0.65 0.63

100 0.73 0.69 0.67 0.64 120 0.77 0.73 0.70 0.67 0.63 135 0.81 0.76 0.73 0.69 0.64 140 0.82 0.77 0.73 0.69 0.65 160 0.86 0.81 0.77 0.72 0.67 180 0.91 0.85 0.80 0.75 0.69 200 0.95 0.88 0.83 0.78 0.71 220 1.00 0.92 0.87 0.81 0.73 240 0.96 0.90 0.83 0.75 270 0.95 0.88 0.78 300 1.00 0.92 0.81 330 0.96 0.84 360 1.00 0.88 390 0.91 420 0.94 450 0.97 480 1.00

smin 40 60 70 80 100 für c> 65 85 100 100 120

efN,A h8

s5.0f

Grenzen: smin s scr,N scr,N = 4hef


196 Ausgabe 2005

fR,N: Einfluss des Randabstands

Ankergrösse Rand-abstand,c [mm] M8 M10 M12 M16 M20

50 0.60 55 0.63 60 0.66 0.60 65 0.70 0.63 70 0.73 0.66 0.61 75 0.76 0.69 0.63 80 0.79 0.71 0.65 0.59 85 0.83 0.74 0.68 0.61 90 0.86 0.77 0.70 0.63 95 0.89 0.80 0.73 0.65

100 0.92 0.82 0.75 0.67 105 0.96 0.85 0.77 0.69 0.59 110 0.99 0.88 0.80 0.71 0.60 115 0.91 0.82 0.73 0.62 125 0.96 0.87 0.77 0.65 135 0.92 0.81 0.68 145 0.97 0.85 0.71 155 0.89 0.74 165 0.93 0.77 175 0.97 0.80 185 0.83 205 0.89 225 0.95 240 0.99

cmin 50 60 70 80 100 für s> 80 120 130 140 150


Anchor size M8 M10 M12 M16 M20

NRd,s1) [kN] HIT-TZ/HIT-RTZ 14.7 23.3 34.0 62.7 98.0

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen berechnet sich wie folgt: NRd,s= ASV fuk/ Ms,N.

Der Teilsicherheitsfaktor Ms,N ist 1.5.


NRd = Minimum von NRd,c and NRd,s


efN,R h

c36.027.0f

Grenzen: cmin c ccr,N ccr,N = 2hef


Ausgabe 2005 197

3

Detailangaben zum Bemessungsverfahren– Hilti CC

Querkraft

Der Bemessungswert der Querkraft eines Einzelankers ergibt sich aus dem Minimum:

VRd,c : Bemessungswert gegen

Betonkantenbruch

VRd,s : Bemessungswert gegen

Stahlversagen

Anmerkung: Falls die gezeigten Bedingungen bezüglich h und c2 nicht einegehalten sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.


Die geringste Betonrandfestigkeit muss errchnet werden. Alle in der Nähe befindlichen Ränder sind zu prüfen (nicht nur der Rand in Richtung der Querkraft). Die Querkraftrichtung wird durch den Faktor f ,V berücksichtigt..

V,ARV,V,B0

c,Rdc,Rd fffVV





V0

Rd,c1) [kN] ungerissener Beton 3.4 4.7 6.5 8.8 13.8

V0

Rd,c1) [kN] gerissener Beton 2.4 3.4 4.6 6.2 9.8

cmin [mm] min. Randabstand 50 60 70 80 100

smin [mm] min. Achsabstand 80 120 130 140 150

1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt: V°Rd,c= V°Rk,c/ Mc,V, wobei der Teilsicherheitsbeiwert Mc,V

1.5 beträgt.

fB,V : Einfluss der Betondruckfestigkeit


Zylinderdruckfestig- keit

fck,cyl [N/mm²]



C20/25 20 25 1.0

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


25

ff

cubeck,

VB,

Grenzen: 25 N/mm2 fck,cube 60 N/mm2

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c

(Die Hilti CC-Verfahren ist eine vereinfachte Version des ETAG Anhangs C)


198 Ausgabe 2005


Winkel [°] f ,V

0 to 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 to 180 2

Formeln:

1f V,

sin5.0cos

1f V,

2f V,

für 0° 55°

für 55° < 90°

für 90° < 180°


Formel für einen Einzelanker unter einem Randeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Anker (ein Rand- und Achs- Einfluss) gültig für s<3c

minminV,AR c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n-Anker (ein Rand- undn-1 Achseinflüsse) nur gültig, falls s1 bis sn-1 < 3c und c2 >1.5c

minmin

1n21V,AR c

c

nc3

s...ssc3f

c/cminfAR.V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0

Einzelner Anker mit Randeinfluss 1.00 1.31 1.66 2.02 2.41 2.83 3.26 3.72 4.19 4.69 5.20 5.72 6.27 6.83 7.41 8.00

s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.17

10.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00

Ergebnis-se siehe Tabelleunten


ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c

Anmerkung: Es wird angenommen, dass die am nächsten zum freien Bauteilrand liegende Reihe von Ankern die zentrisch wirkende Querlast aufnimmt.

Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung.

Bei einer Befestigung von mehr als 2 Ankern ist die allgemeine Formel für n-Anker zu verwenden. Siehe vorausgehende Formeln.


Ausgabe 2005 199

3



VRd,s1) [kN] HIT-TZ / HIT-RTZ 8.8 13.6 20.0 37.6 59.2

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: VRd,s= VRk,s/ Ms,V. Der Teilsicherheitsfaktorr Ms,V beträgt 1.25.




HVU mit HAS Verbundanker

200 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Folienpatrone

- flexibel um in unregelmässige Bohrlöcher zu passen

- Vorsteckmontage / Durchsteckmontage

- spezielle Längen auf Anfrage verfügbar

- Testberichte: Feuer, Dynamik (Ermüdung, Schock, Seismic), Wasserundurchlässigkeit

Material:

HVU:- Urethanmethacrylatharz – styrolfrei, Härter, Quarzsand, Folienverpackung

HAS, HAS-E: - Stahlgüte 5.8 und 8.8, ISO 898 T1, galv. verzinkt min. 5 m

HAS-R / -ER: - nichtrostender Stahl; A4-70; 1.4401, 1.4404, 1.4571

HAS-HCR: - nichtrostender Stahl; 1.4529

HVU Patrone

HAS, HAS-R, HAS-HCR

HAS-E, HAS-E-R

BetonGeringe Rand-/ Achsabstände

Ermüdung Seismic

A4316

HCRhighMo

Korrosions-schutz

Hoher Korrosi-onsschutz

Brandschutz Hilti Dübel- programm

Lastwerte eines Einzeldübels: HVU Patrone mit HAS, HAS-E

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 204 – 208. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 203) ohne Rand- und Achsabstand

Stahlversagen: Stahlgüte 5.8 für Durchmesser M8 – M24 und Stahlgüte 8.8 für M27 – M39


Ankergrösse M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 M33 M36 M39

Normalkraft, NRu,m 17.7 28.3 41.1 77.8 121.5 175.0 320.1 305.1 498.6 534.0 621.6 Querkraft, VRu,m 10.7 17.0 24.7 46.7 72.9 105.0 221.4 269.0 335.3 393.6 473.4



Normalkraft, NRk 16.4 26.2 38.1 72.0 112.5 162.0 182.4 228.0 440.9 494.0 503.2 Querkraft, VRk 9.9 15.7 22.9 43.2 67.5 97.2 205.0 249.1 310.5 364.4 438.3


CC-Verfahren

Bemessungswert des Widerstands, Rd [kN]: Beton, fck,cube = 25 N/mm2


Normalkraft, NRd 10.9 16.6 23.8 34.7 62.9 90.6 110.9 145.6 171.0 203.3 232.9 Querkraft, VRd 7.9 12.6 18.3 34.6 54.0 77.8 164.0 199.3 248.4 291.5 350.6

Empfohlene Lasten, Rrec [kN]: Beton, fck,cube = 25 N/mm2


Normalkraft, NRec 7.8 11.8 17.0 24.8 44.9 64.7 79.2 104.0 122.1 145.2 166.4 Querkraft, VRec 5.6 9.0 13.1 24.7 38.6 55.6 117.1 142.4 177.4 208.2 250.4

ungerissener Beton


Ausgabe 2005 201

3

Lastwerte eines Einzeldübels: HVU Patrone mit HAS-R, HAS-E-R, HAS-HCR


Stahlversagen: Stahlgüte A4-70 für M8 – M24; für A4 Stahlgüte ändert sich fuk von M27 bis M39 von700 N/mm2 auf 500 N/mm2.



Normalkraft, NRu,m 24.7 39.5 57.6 108.9 170.1 244.9 230.6 280.3 349.4 409.9 493.0

Querkraft, VRu,m 14.8 23.8 34.6 65.3 102.1 146.9 138.5 168.3 209.7 246.0 295.9



Normalkraft, NRk 22.9 36.6 53.3 100.8 157.5 226.8 213.5 259.5 323.5 379.5 456.5

Querkraft, VRk 13.7 22.0 32.0 60.5 94.5 136.0 128.2 155.8 194.2 227.8 274.0


CC-Verfahren







ungerissener Beton


202 Ausgabe 2005

d0

df

h1

h

t fix

min

Setzdetails


HVU Patrone M8x80 M10x90 M12x110 M16x125 M20x170 M24x210 M27x240 M30x270 M33x300 M36x330 M39x360

Anker1) HAS /-E/-R/-ER/-HCR M8x80/

14M10x90/

21M12x110/

28M16x125/

38M20x170/

48M24x210/

54M27x240/

60M30x270/

70M33x300/

80M36x330/

90M39x360/

100

d0 Bohrerdurch-messer

[mm] 10 12 14 18 24 28 30 35 37 40 42

h1 (= hnom) Bohrtiefe [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 300 330 360

h (min) Mindestdickedes Unter-grunds

[mm] 110 120 140 170 220 270 300 340 380 410 450

tfix (max) Befestigungs-höhe

[mm] 14 21 28 38 48 54 60 70 80 90 100

dfDurch-gangsloch

rec. [mm] max. [mm]

911

1213

1415

1819

2225

2629

3031

3336

3638

3941

4243

TinstAnzugsdreh-moment [Nm]

15 30 50 100 160 240 270 300 1200 1500 1800

TE-CX- 10/22 12/22 14/22 - - - - - - - - Bohrer

TE-T- - - - 18/32 24/32 28/52 30/57 - - - -

Empfohlenes Diamantbohrgerät DD EC-1 DD 100 // DD 160 E

1) Die Werte für die die max. Befestigungshöhe sind nur für die in der Tabelle angegebenen Ankerstangen gültig. Wenn andere HAS Ankerstangen verwendet werden, ändern sich diese Werte. (Beispiel: HAS M12 x 110/128; tfix = 128 mm)

Setztemperatur1) :Min. Wartezeit bis zum Ent-fernen des Setzwerkzeugs,

trel

Aushärtezeit bis zur vollen Belastbarkeit,

tcure

20°C und mehr 10°C to 20°C 0°C to 10°C -5°C to 0°C

8 Min. 20 Min. 30 Min. 60 Min.

20 Min. 30 Min. 60 Min. 5 Stunden

1) Ist die Temperatur weniger als –5° C, setzen Sie sich bitte mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE1, TE 2, TE5, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76) oder Diamantbohr-gerät, Bohrer, TE-C HEX , TE-Y HEX oder TE-T HEX Setzwerkzeuge, Ausblaspumpe.


Ausgabe 2005 203

3

Setzanweisungen

1 2 3HVU

5 HAS4

Bohrloch erstellen. Bohrloch reinigen. HVU Patrone


fixieren.

5 trel 6 tcure7

Tinst

Warten bis trel Zeit verstreicht.

Aushärtezeit abwarten.Anzugsdrehmoment

aufbringen.

Mechanische Ankerkennwerte

dp

lp ld

w

Sw


HVU Patrone M8x80 M10x90 M12x110 M16x125 M20x170 M24x210 M27x240 M30x270 M33x300 M36x330 M39x360

lp [mm] HVU Patronenlänge 110 110 127 140 170 200 225 260 290 320 350

dp [mm] HVU Patronendurchmesser 9.3 10.7 13.1 17.1 22.0 25.7 26.8 31.5 31.5 32.0 35.0

Ankerstange HAS M8x80/ 14

M10x90/21

M12x110/28

M16x125/38

M20x170/48

M24x210/54

M27x240/ 60

M30x270/ 70

M33x300/80

M36x330/90

M39x360/100

l [mm] Ankerlänge 110 130 160 190 240 290 340 380 420 460 510

As [mm2] Spannungsquerschnitt 32.8 52.3 76.2 144 225 324 427 519 647 759 913

HAS 5.8 500 500 500 500 500 500 - - - - -

HAS 8.8 - - - - - - 800 800 800 800 800

HAS-R

fuk [N/mm2] Nennzugfestig- keit

-HCR700 700 700 700 700 700 500 500 500 500 500

HAS 5.8 400 400 400 400 400 400 - - - - -

HAS 8.8 - - - - - - 640 640 640 640 640

HAS-R

fyk [N/mm2] Nennstreck- grenze

-HCR450 450 450 450 450 450 250 250 250 250 250

W [mm3] Widerstandsmoment 26.5 53.3 93.9 244 477 824 1245 1668 2322 2951 3860

HAS 5.8 12.7 25.6 45.1 117.1 228.8 395.3 - - - - -

HAS 8.8 - - - - - - 956.1 1280.8 1783.5 2266.5 2987.8

HAS-R

MRd,s [Nm] Biegemoment1)

-HCR14.3 28.7 50.6 131.4 256.7 443.5 478.8 641.5 893.0 1134.9 1484.5

Sw [mm] Schlüsselweite 13 17 19 24 30 36 41 46 50 55 59

dw [mm] Aussen- Unterlegscheibe 16 20 24 30 37 44 50 56 60 66 72

1) Das Biegemoment der Ankerstange wird wie folgt berechnet: MRd,s = (1.2 W fuk)/ Ms,b , wobei der Teilsicherheitsfaktor Ms,b für Stahlgüte 5.8 und 8.8 1.25 beträgt und für A4-70 und HCR 1.56. Für die abschliessende Sicherheitsprüfung gilt: MSk· F MRd,s.

dp

lp

HVU M..HVU M.. HVU M..


204 Ausgabe 2005


Achtung: Angesichts der hohen Lasten, die mit HVU übertragen werden können, muss der Benutzer prüfen, ob die Last auf der Betonstruktur, einschliesslich der Lasten, die durch die Verankerung entstehen, zu keinen Schä-den (z. B. Rissen) der Betonstruktur führen.

Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines Einzelankers ergibt sich aus dem Minimum:


Herausziehen



N,RN,ATN,Bo

c,Rdc,Rd ffffNN

N0Rd,c : Betonausbruch/Herausziehen

Betondruckfestigkeit, fck,cube(150) = 25 N/mm2


N0Rd,c

1) [kN] 12.4 16.6 23.8 34.7 62.9 90.6 110.9 145.6 171.0 203.3 232.9

hnom [mm] Verankerungstiefe 80 90 110 125 170 210 240 270 300 330 3601) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus: N°Rd,c = N°Rk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor

Mc,N 1.8 beträgt.


Betonbezeich-nung

(ENV 206)

Zylinderdruckfes-tigkeit,

fck,cyl. [N/mm²]

Würfeldruckfestig-keit,


C16/20 16 20 0.94

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.05

C30/37 30 37 1.12

C35/45 35 45 1.20

C40/50 40 50 1.25

C45/55 45 55 1.30

C50/60 50 60 1.35

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



N

cs

h

rec,c/s

80

25f1f

ck,cubeNB,

für fck,cube(150) = 20 N/mm2

100

25f1f cubeck,

NB,

Grenzwerte:25 N/mm2 fck,cube(150) 60 N/mm2


Ausgabe 2005 205

3

fT : Einfluss der Verankerungstiefe

fA,N : Einfluss des Achsabstands

Achs- Ankergrösse abstand,s [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 M33 M36 M39

40 0,63 45 0,64 0,63 50 0,66 0,64 55 0,67 0,65 0,63 60 0,69 0,67 0,64 65 0,70 0,68 0,65 0,63 70 0,72 0,69 0,66 0,64 80 0,75 0,72 0,68 0,66 90 0,78 0,75 0,70 0,68 0,63

100 0,81 0,78 0,73 0,70 0,65 120 0,88 0,83 0,77 0,74 0,68 0,64 0,63 140 0,94 0,89 0,82 0,78 0,71 0,67 0,65 0,63 160 1,00 0,94 0,86 0,82 0,74 0,69 0,67 0,65 0,63 180 1,00 0,91 0,86 0,76 0,71 0,69 0,67 0,65 0,64 0,63 200 0,95 0,90 0,79 0,74 0,71 0,69 0,67 0,65 0,64 220 1,00 0,94 0,82 0,76 0,73 0,70 0,68 0,67 0,65 250 1,00 0,87 0,80 0,76 0,73 0,71 0,69 0,67 280 0,91 0,83 0,79 0,76 0,73 0,71 0,69 310 0,96 0,87 0,82 0,79 0,76 0,73 0,72 340 1,00 0,90 0,85 0,81 0,78 0,76 0,74 390 0,96 0,91 0,86 0,83 0,80 0,77 420 1,00 0,94 0,89 0,85 0,82 0,79 450 0,97 0,92 0,88 0,84 0,81 480 1,00 0,94 0,90 0,86 0,83 540 1,00 0,95 0,91 0,88 600 1,00 0,95 0,92 660 1,00 0,96 720 1,00


Rand- Ankergrösse abstand,c [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 M33 M36 M39

40 0,64 45 0,69 0,64 50 0,73 0,68 55 0,78 0,72 0,64 60 0,82 0,76 0,67 65 0,87 0,80 0,71 0,65 70 0,91 0,84 0,74 0,68 80 1,00 0,92 0,80 0,74 90 1,00 0,87 0,80 0,66

100 0,93 0,86 0,70 110 1,00 0,91 0,75 0,66 120 0,97 0,79 0,69 0,64 140 1,00 0,87 0,76 0,70 0,65 160 0,96 0,83 0,76 0,71 0,66 180 1,00 0,90 0,82 0,76 0,71 0,67 0,64 210 1,00 0,91 0,84 0,78 0,74 0,70 240 1,00 0,92 0,86 0,80 0,76 270 1,00 0,93 0,87 0,82 300 1,00 0,93 0,88 330 1,00 0,94 360 1,00

nom

actT

h

hf Grenzwerte der aktuellen Verankerungstiefe hact: hnom hact 2.0 hnom

nomN,R

h

c72,028,0f

Grenzwerte: cmin c ccr,N

cmin = 0,5 hnom

ccr,N = 1,0 hnom

Anmerkung: Wenn mehr als 3 Rand- abstände kleiner als ccr,N sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.

nomN,A

h4

s5,0f

Grenzwerte: smin s scr,N

smin=0,5 hnom

scr,N=2,0 hnom


206 Ausgabe 2005

NRd,s1) : Bemessungswert gegen Stahlversagen


HAS Stahlgüte 5.8 2 [kN] 10,9 17,4 25,4 48,1 75,1 108,1 142,3 173,0 215,7 253,1 304,3

HAS Stahlgüte 8.8 2 [kN] 17,5 27,9 40,7 78,9 120,1 172,9 227,8 276,8 345,2 404,9 486,9

HAS-R,HAS-HCR2)3) [kN] 12,3 19,6 28,6 54,0 84,3 121,0 89,0 108,1 134,8 158,2 190,2

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As · fuk/ Ms,N. Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,N , für Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.5; 1.87 für Stahlgüte A4-70 und HCR für die Grössen M8 bis M24 und 2.4 für Stahlgüte A4-70 und HCR für die Grössen M27 – M39.

2) Die technischen Daten in Kursivschrift entsprechen den nicht standardmässigen Ankerstangen. 3) Bemerkung: Die Werte für die Nennzugfestigkeit, fuk, für Stahlgüte A4 ändern sich für M27 bis M39 von 700 N/mm² auf 500 N/mm² und

die Nennstreckgrenze, fyk, ändert sich für M27 bis M39 von 450 N/mm² auf 250 N/mm². Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,N, ändert sich wie unter Punkt 1) angeführt mit der Stahlgüte.





Querkraft



Betonkantenbruch


Stahlversagen

Anmerkung: Falls die gezeigten Bedingungen bezüglich h und c2 nicht eingehalten sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.

VRd,c: Bemessungswert gegen Betonkantenbruch

Die geringste Betonrandfestigkeit muss errechnet werden. Alle in der Nähe befindlichen Ränder sind zu prüfen (nicht nur der Rand in der Richtung der Querkraft). Die Querkraftrichtung wird durch den Faktor f ,V berück-sichtigt.

V,V,ARV,B0

c,Rdc,Rd fffVV

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c



Ausgabe 2005 207

3





VoRd,c

1) [kN] 2.6 3.4 5.0 6.7 12.4 18.5 23.6 30.2 36.8 44.3 52.1

cmin [mm] Mindestrandabstand 40 45 55 65 85 105 120 135 150 165 180 1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt: Vo

Rd,c= VoRk,c/ Mc,V, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,V

1.5 beträgt.



Zylinderdruckfestig-keit,

fck,cyl. [N/mm²]



C16/20 16 20 0.89

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



Formel für einen Einzelanker unter einemRandeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Anker (ein Rand- und Achseinfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Anker (ein Rand- undn-1 Achseinflüsse) gültig, falls s1 bis sn+1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR c

c

nc3

s...ssc3f

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c

Anmerkung: Es ist angenommen, dass die am nächsten zum freien Bauteilrand liegende Reihe von Anker, die zentrisch wirkende Querlast aufnimmt.

Ergebnissesiehe nach-folgendeTabelle.

25

ff cube,ck

V,B



208 Ausgabe 2005


fAR,V c/cmin

1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0Einzelner Anker mit Randeinfluss, 1,00 1,31 1,66 2,02 2,41 2,83 3,26 3,72 4,19 4,69 5,20 5,72 6,27 6,83 7,41 8,00

s/cmin 1,0 0,67 0,84 1,03 1,22 1,43 1,65 1,88 2,12 2,36 2,62 2,89 3,16 3,44 3,73 4,03 4,331,5 0,75 0,93 1,12 1,33 1,54 1,77 2,00 2,25 2,50 2,76 3,03 3,31 3,60 3,89 4,19 4,502,0 0,83 1,02 1,22 1,43 1,65 1,89 2,13 2,38 2,63 2,90 3,18 3,46 3,75 4,05 4,35 4,672,5 0,92 1,11 1,32 1,54 1,77 2,00 2,25 2,50 2,77 3,04 3,32 3,61 3,90 4,21 4,52 4,833,0 1,00 1,20 1,42 1,64 1,88 2,12 2,37 2,63 2,90 3,18 3,46 3,76 4,06 4,36 4,68 5,003,5 1,30 1,52 1,75 1,99 2,24 2,50 2,76 3,04 3,32 3,61 3,91 4,21 4,52 4,84 5,174,0 1,62 1,86 2,10 2,36 2,62 2,89 3,17 3,46 3,75 4,05 4,36 4,68 5,00 5,334,5 1,96 2,21 2,47 2,74 3,02 3,31 3,60 3,90 4,20 4,52 4,84 5,17 5,505,0 2,33 2,59 2,87 3,15 3,44 3,74 4,04 4,35 4,67 5,00 5,33 5,675,5 2,71 2,99 3,28 3,57 3,88 4,19 4,50 4,82 5,15 5,49 5,836,0 2,83 3,11 3,41 3,71 4,02 4,33 4,65 4,98 5,31 5,65 6,006,5 3,24 3,54 3,84 4,16 4,47 4,80 5,13 5,47 5,82 6,177,0 3,67 3,98 4,29 4,62 4,95 5,29 5,63 5,98 6,337,5 4,11 4,43 4,76 5,10 5,44 5,79 6,14 6,508,0 4,57 4,91 5,25 5,59 5,95 6,30 6,678,5 5,05 5,40 5,75 6,10 6,47 6,839,0 5,20 5,55 5,90 6,26 6,63 7,009,5 5,69 6,05 6,42 6,79 7,17

10,0 6,21 6,58 6,95 7,3310,5 6,74 7,12 7,5011,0 7,28 7,6711,5 7,8312,0 8,00


Winkel, [°] f ,V

0 to 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2

VRd,s1) : Bemessungswert gegen Stahlversagen


HAS Stahlgüte 5.8 2) [kN] 7,9 12,6 18,3 34,6 54,0 77,8 102,5 124,6 155,3 182,2 219,1

HAS Stahlgüte 8.8 2) [kN] 12,6 20,1 29,3 55,3 86,4 124,4 164,0 199,3 248,4 291,5 350,6

HAS-R, HAS-HCR2) 3) [kN] 8.8 14.1 20.5 38.8 60.6 87.2 64.1 77.9 97.1 113.9 137

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen zufolge Querkraft errechnet sich wie folgt: VRd,s= (0,6 As fuk)/ Ms,V. Die Werte für den Span-nungsquerschnitt, As , und die Nennzugfestigkeit für Stahl, fuk, sind in der Tabelle ”Mechanische Ankerkennwerte“ gegeben. Der Teilsi-cherheitsfaktor, Ms,V , beträgt 1.25 für Stahlgüte 5.8 und 8.8; 1.56 für Stahlgüte A4-70 und HCR für die Grössen M8 bis M24, und 2.0 für Stahlgüte A4-70 für die Grössen M27 bis M39.

2) Die technischen Daten in Kursivschrift entsprechen den nicht standardmässigen Ankerstangen. 3) Bemerkung: Die Werte für die Nennzugfestigkeit, fuk, für Stahlgüte A4 ändern sich für M27 bis M39 von 700 N/mm² auf 500 N/mm² und die

Nennstreckgrenze, fyk, ändert sich für M27 bis M39 von 450 N/mm² auf 250 N/mm². Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,N, ändert sich wie unter Punkt 1) angeführt mit der Stahlgüte.




V ... applied shear force1f V,

sin5.0cos

1f V,

2f V,

für 0° 55°

für 55° < 90°

für 90° < 180°

Formeln:

Diese Ergebnisse gelten füreine Doppelbefestigung. Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Anker ist die allgemeine Formel für n-Anker zu verwen-den. Siehe Seite vorher.


HVU mit HIS-N/HIS-RN Verbundanker

Ausgabe 2005 209

3

Merkmale:

- oberflächenbündige Befestigung

- Folienpatrone

- spreizdruckarme Verankerung

- hohe Belastbarkeit

- geringe Rand- und Achsabstände

- Komplettsystem: robuste Folienpatrone, Innen-

gewindehülse und Setzwerkzeug

Material:

HIS-N: - galvanisch verzinkt min. 5 m

HIS-RN - nichtrostender Stahl, A4-70: 1.4401

HVU Patrone: - Urethanmethacrylatharz - styrolfrei, Härter,

Quarzsand, Folienverpackung

HVU Patrone

HIS-N, HIS-RN Innengewindehülse

A4316

BetonGeringe

Rand-/Achs-abstände

Brandschutz Korrosions-

schutz Hilti Dübel- programm

Lastwerte eines Einzeldübels: HIS-N

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 212–217. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 211) ohne Rand- und Achsabstand Normalkraftwerte sind für HIS-N (abgeleitet aus Stahlgüte 12.9 der Ankerstangen.)

Querkraft (Stahlversagen): Stahlgüte der Ankerstange / Bolzen 5.8



Normalkraft, NRu,m 37.2 85.1 102.4 161.3 210.0

Querkraft, VRu,m 11.9 18.8 27.3 50.9 79.4



Normalkraft, NRk 35.6 81.6 66.9 150.3 174.3

Querkraft, VRk 11.0 17.4 25.3 47.1 73.5


CC-Verfahren



Normalkraft, NRd 12.2 19.3 28.1 52.3 81.7 Querkraft, VRd 8.8 13.9 20.2 37.7 58.8



Normalkraft, NRec 8.7 13.8 20.1 37.4 58.6 Querkraft, VRec 6.3 9.9 14.5 26.9 42.0

ungerissener Beton


210 Ausgabe 2005

Lastwerte eines Einzeldübels: HIS-RN

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 212–217. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 211) ohne Rand- und Achsabstand Normalkraftwerte sind für HIS-N (abgeleitet aus Stahlgüte 12.9 der Ankerstangen)

Querkraft (Stahlversagen): Stahlgüte der Ankerstange / Bolzen A4-70




Querkraft, VRu,m 16.6 26.3 38.2 71.2 111.1



Normalkraft, NRk 37.5 81.6 66.9 150.3 160.3

Querkraft, VRk 15.4 24.4 35.4 65.9 102.9


CC-Verfahren







Setzdetails

hs

dfd0

min

h1h

nomh

ungerissener Beton


Ausgabe 2005 211

3


HVU Patrone M10x90 M12x110 M16x125 M20x170 M24x210

Innengewindehülse HIS-N ..., HIS-RN ... M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205


h1 [mm] Bohrtiefe 90 110 125 170 205


hs [mm] Gewindeeinbindung min. max.

820

1025

1230

1640

2050

df [mm] Durchgangsbohrung 9 12 14 18 22

Tinst [Nm] Anzugsdrehmoment HIS-N HIS-RN

1512

2823

5040

8570

170130

Bohrer TE-CX- 14/22 - - - -

Bohrer TE-T- - 18/32 22/32 28/32 32/37


trel


tcure



20 Min. 30 Min. 60 Min. 5 Stunden

1) Ist die Temperatur weniger als –5° C, setzen Sie sich bitte mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE5, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76), Bohrer, Setzwerkzeug,TE Adapter (TE-C-HIS, TE-F-Y-HIS) mit HIS-S - M8 bis M20, Ausblaspumpe.

Setzanweisungen

1 2 3HVU

54 HIS-N

Bohrloch erstellen. Bohrloch reinigen. HVU Patrone


setzen.

5 trel 6 tcure7

Tinst


Aushärtezeit abwarten. Anzugsdrehmoment

aufbringen.


212 Ausgabe 2005



HVU Patrone M10x90 M12x110 M16x125 M20x170 M24x210 lp [mm] HVU Patronenlänge 110 127 140 170 200 dp [mm] HVU Patronendurchmesser 10,7 13,1 17,1 22 25,7

Innengewindehülse HIS-N ..., HIS-RN ... M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x210

l [mm] Hülsenlänge 90 110 125 170 210

d [mm] Hülsenaussendurch-messer

12,5 16,5 20,5 25,4 27,6

As [mm²] Spannungsquerschnitt Hülse

Bolzen53,636,6

11058,0

17084,3

255157

229245

fuk [N/mm²] NennzugfestigkeitHIS-N

HIS-RN510700

510700

460700

460700

460700

fyk [N/mm²] NennstreckgrenzeHIS-N

HIS-RN410350

410350

375350

375350

375350

W [mm³] Widerstandsmoment des Bolzens 31,2 62,3 109 277 375

MRd,s [Nm] Bemessungswert des Biegemoments 1)

5.88.8

A2/A4

12,720,414,3

25,641,028,7

45,175,150,6

117,1187,4131,4

228,8366,1256,7

1) Der Bemessungswert des Biegemoment errechnet sich aus: MRd,s = (1,2 W fuk)/ Ms,b, wobei der Teilsicherheitsfaktor, Ms,b , für Stahl-güte 5.8 und 8.8 1.25 beträgt und 1.56 für A4-70 und A2-70. Für die abschliessende Sicherheitsprüfung gilt MSd F MRd,s.


Achtung: Angesichts der hohen Lasten, die mit HVU übertragen werden können, muss der Benutzer prüfen, ob die Last auf der Betonstruktur, einschliesslich der Lasten, die durch die Verankerung entstehen, zu keinen Schäden (z. B. Rissen) der Betonstruktur führen.

Normalkraft



Herausziehen



dp

lp l l

ddp

lp


N

cs

h

rec,c/s


Ausgabe 2005 213


N,RN,AN,Bo

c,Rdc,Rd fffNN

N0Rd,c: Betonausbruch/Herausziehen



NoRd,c [kN] 22.6 35.4 46.9 85.1 120.1

hnom [mm] Setztiefe 90 110 125 170 205 1) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus: No

Rd,c= NoRk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor

Mc,N, 1.8 beträgt.


Betonbezeich-nung

(ENV 206)


fck,cyl. [N/mm²]



C16/20 16 20 0.95

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.04

C30/37 30 37 1.10

C35/45 35 45 1.16

C40/50 40 50 1.20

C45/55 45 55 1.24

C50/60 50 60 1.28

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



Ankergrösse Achsab-stand,s [mm] M8 M10 M12 M16 M20

45 0.63 50 0.64 55 0.65 0.63 60 0.67 0.64 65 0.68 0.65 0.63 70 0.69 0.66 0.64 80 0.72 0.68 0.66 90 0.75 0.70 0.68 0.63

100 0.78 0.73 0.70 0.65 110 0.81 0.75 0.72 0.66 0.63 120 0.83 0.77 0.74 0.68 0.65 140 0.89 0.82 0.78 0.71 0.67 160 0.94 0.86 0.82 0.74 0.70 180 1.00 0.91 0.86 0.76 0.72 200 0.95 0.90 0.79 0.74 220 1.00 0.94 0.82 0.77 250 1.00 0.87 0.80 280 0.91 0.84 310 0.96 0.88 340 1.00 0.91 390 0.98 410 1.00

nomN,A

h4

s5.0f


smin = 0,5hnom

scr,N = 2,0hnom

100

25f1f cubeck,

NB,

für fck,cube(150) = 20 N/mm2

125

25f1f cube,ck

N,B


3


214 Ausgabe 2005

fR,N : Einfluss des Randabstands


45 0.64 50 0.68 55 0.72 0.64 60 0.76 0.67 65 0.80 0.71 0.65 70 0.84 0.74 0.68 80 0.92 0.80 0.74 90 1.00 0.87 0.80 0.66

100 0.93 0.86 0.70 110 1.00 0.91 0.75 0.67 120 0.97 0.79 0.70 140 1.00 0.87 0.77 160 0.96 0.84 180 1.00 0.91 210 1.00

NRd,s1): Bemessungswert gegen Stahlversagen


Hülses,RdN [kN] Hülse HIS-N

HIS-RN

18,2

15,6

37,4

32,1

52,1

49,6

78,2

74,4

70,2

66,8

Bolzens,RdN [kN] Bolzen Güte 5.8

Güte 8.8 Stahlgüte A4-70

12,2

19,513,7

19,3

30,921,7

28,1

44,931,6

52,3

84,058,8

81,7

130,791,7

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As fuk/ Ms,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor,

Ms,N , für die Hülse / Bolzen der Stahlgüte 5.8 und 8.8, 1.5 beträgt. 1.87 für Stahlgüte A4-70. und 2.4 für die Hülse.


NRd = Minimum von NRd,c, NRd,sHülse und NRd,s

Bolzen


nomN,R

h

c72.028.0f


cmin= 0,5 hnom

ccr,N= 1,0 hnom



Ausgabe 2005 215

3


Querkraft

Der Bemessungswert der Querkraft einesEinzelankers ergibt sich aus dem Minimum:

VRd,c : Bemessungswert gegen Beton- kantenbruch

VRd,s : Bemessungswert gegen Stahl-

versagen



V,ARV,BV0

c,Rdc,Rd fffVV

V0Rd,c: Bemessungswert gegen Betonkantenbruch




V0Rd,c

1) [kN] 3.6 5.4 7.6 12.8 19.2

cmin [mm] Mindestrandabstand 45 55 65 85 105

1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt: VoRd,c= Vo

Rk,s/ Ms,V, wobei der Teilsicherheitsfaktor Ms,V 1.5 beträgt.

fBV : Einfluss der Betondruckfestigkeit

Betonbezeichnung (ENV 206)

Zylinderdruckfestigkeit,

fck,cyl. [N/mm²]

Würfeldruckfestigkeit,


C16/20 16 20 0.89

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c

Anmerkung: Falls die gezeigten Bedingungen bezüg- lich h und c2 nicht eingehalten sind,

wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.


25

ff cube,ck

V,B



216 Ausgabe 2005

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c


f ,V : Einfluss der Querkraftrichtung

Winkel, ß [°] f ,V

0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2


c/cminfAR,V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0Einzelner Anker mit

Randeinfluss, 1.00 1.31 1.66 2.02 2.41 2.83 3.26 3.72 4.19 4.69 5.20 5.72 6.27 6.83 7.41 8.00

s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.1710.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00


Formel für einen Einzelanker unter einem Randeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Anker (ein Rand- und Achs- einfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR

c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Anker (ein Rand- und n-1 Achseinflüsse) gültig, falls s1 bis sn+1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR

c

c

cn3

s...ssc3f

1V,f

ßsin5,0ßcos

1V,f

2V,f

für 0° ß 55°

für 55° < ß 90°

für 90° < ß 180°

Formel:


Ergebnis-se siehe Tabellevorher.

Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung.Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Anker ist die allgemeine Formel für n-Anker zu verwen-den. Siehe nachfolgende For-meln.



Ausgabe 2005 217

3



VRd,s1) [kN] Bolzen Stahlgüte 5.8 8.8 13.9 20.2 37.7 58.8

Stahlgüte 8.8 14.1 22.3 32.4 60.3 94.1 A4-70 9.9 15.6 22.7 42.3 66.0 1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen zufolge Querkraft errechnet sich wie folgt: VRd,s= (0,6 As fuk)/ Ms,V. Die Werte für den Span- nungsquerschnitt, As , für den Bolzen und die Nennzugfestigkeit, fuk , sind aus der ISO 898 entnommen worden. Der Teilsicherheitsfaktor

Ms,V , für Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.25 und 1.56 für Stahlgüte A4-70.


VRd = Minimum von VRd,c und VRd,sBolzen


HVU mit Bewehrungseisen

218 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Folienpatrone



- geringe Achs- und Randabstände

Material:

Bewehrungs- eisen:

- Type BSt 500 entsprechend DIN 488 (Siehe auch

Euronorm 82-79). Bei abweichenden Betoneisen


HVU Patrone: - Urethanmethacrylatharz – styrolfrei, Härter,

Quarzsand, Folienverpackung

HVU Patrone

Bewehrungseisen


Brandschutz Hilti Dübel-programm

Lastwerte eines Bewehrungseisen: HVU Patrone mit Bewehrungseisen

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 220–224. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 219) ohne Rand- und Achsabstand

Stahlversagen


Durchmesser Bewehrungseisen (mm)

10 12 14 16 20 25 28 32 36

Normalkraft, NRu,m 33.4 66.0 98.9 99.9 176.8 216.3 378.9 449.1 528.7 Querkraft, VRu,m 28.1 40.4 55.0 71.8 112.3 175.0 219.2 286.3 384.5



10 12 14 16 20 25 28 32 36

Normalkraft, NRk 15.9 50.1 69.7 68.4 128.1 128.0 259.1 312.1 372.3 Querkraft, VRk 26.0 37.4 50.9 66.5 104.0 162.0 203.0 265.1 356.0


CC-Verfahren



10 12 14 16 20 25 28 32 36

Normalkraft, NRd 15.0 23.0 31.4 34.9 59.3 91.6 115.4 136.1 158.3 Querkraft, VRd 17.3 24.9 33.9 44.3 69.3 108.0 135.3 176.7 237.3



10 12 14 16 20 25 28 32 36

Normalkraft, NRec 10.7 16.4 22.4 24.9 42.3 65.4 82.4 97.2 113.1 Querkraft, VRec 12.4 17.8 24.2 31.6 49.5 77.1 96.6 126.2 169.5

ungerissener Beton


Ausgabe 2005 219

3

h1

h

d0

0 d /

Setzdetails

Bewehrungseisen, d (mm) 10 12 14 16 20 25 28 32 36

HVU Patrone M10x90 M12x110 M16x125 M16x125 M20x170 M24x210 M30x270 M33x330 M39x360

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 12 16 18 20 25 30 35 40 42

h1 [mm] Bohrtiefe 90 110 125 125 170 210 270 300 360

hmin [mm] Mindestdicke des Unter-grunds

120 140 170 170 220 270 340 380 460

TE-CX- 12/22 15/27 - - - - - - - Bohrer

TE-T- - - 18/32 20/32 25/52 30/57 - - -

Empfohlenes Diamantbohrgerät DD 80 E // DD 160 E


trel


tcure



20 Min. 30 Min. 60 Min.

5 Stunden 1) Ist die Temperatur weniger als –5° C, setzen Sie sich bitte mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE5, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76) oder Diamantbohrgerät, Bohrer, Aus-blaspumpe, aufgeschnittenes Gewinde, Mutter aufgeschweisst, Bewehrungseisenadapter.

Setzanweisungen

1 2 3HVU

5 REBAR4

Bohrloch erstellen. Reinigen des Bohrlochs. HVU Patrone einführen. Bewehrungseisen

eindrehen.

5 trel 6 tcure


Aushärtezeit abwarten.

hnom


220 Ausgabe 2005

Mechanische Kennwerte des Bewehrungseisens

Bewehrungsdurchmesser (mm) 10 12 14 16 20 25 28 32 36

HVU Patrone M10x90 M12x110 M16x125 M16x125 M20x170 M24x210 M30x270 M33x330 M39x360

lp [mm] HVU Patronenlänge 110 127 140 140 170 200 260 290 320

d [mm] Nenndurchmesser der Bewehrung

10,7 13,1 17,1 17,1 22 25,7 31,5 31,5 35

Bewehrungsabschnitt

Ø d [mm] Nennmass des Bewehrungs- durchmessers

10 12 14 16 20 25 28 32 36

As [mm²] Spannungsquerschnitt 78,5 113,1 153,9 201,1 314,2 490,9 615,8 804,2 1017,9

fuk [N/mm²] Nennzugfestigkeit 550

fyk [N/mm²] Nennstreckgrenze 500


Achtung: Angesichts der hohen Lasten, die mit HVU übertragen werden können, muss der Benutzer prüfen, ob die Last auf der Betonstruktur, einschliesslich der Lasten, die durch die Verankerung entstehen, zu keinen Schä-den (z. B. Rissen) der Betonstruktur führen.

Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines einzelnen Bewehrungseisen ergibtsich aus dem Minimum:


Herausziehen



N,RN,AN,BTo

c,Rdc,Rd ffffNN




NoRd,c

1) [kN] 15.0 23.0 31.4 34.9 59.3 91.6 115.4 136.1 158.3

hnom [mm] Setztiefe 90 110 125 125 170 210 270 300 360

1) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus: N°Rd,c = N°Rk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor

Mc,N , 1.8 beträgt.


anchorage depth addtional lengthaccording to application

d

dp

lp


N

cs

h

rec,c/s


Ausgabe 2005 221

3


nom

actT

h

hf

Grenzwerte für die aktuelle Verankerungstiefe: hact: hnom hact 2.0hnom

fB,N : Einfluss der Druckfestigkeit

Betonbezeich-nung

(ENV 206)


fck,cyl. [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1,02

C30/37 30 37 1,06

C35/45 35 45 1,09

C40/50 40 50 1,12

C45/55 45 55 1,14

C50/60 50 60 1,16

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


5.212

25f1f cube,ck

N,B

Grenzwerte:25 N/mm² fck,cube(150) 60 N/mm²


Bewehrungsdurchmesser (mm) Achs-abstand,s [mm] 10 12 14 16 20 25 28 32 36

45 0,63 50 0,64 55 0,65 0,63 60 0,67 0,64 65 0,68 0,65 0,63 0,63 70 0,69 0,66 0,64 0,64 80 0,72 0,68 0,66 0,66 90 0,75 0,70 0,68 0,68 0,63 100 0,78 0,73 0,70 0,70 0,65 120 0,83 0,77 0,74 0,74 0,68 0,64 140 0,89 0,82 0,78 0,78 0,71 0,67 0,63 160 0,94 0,86 0,82 0,82 0,74 0,69 0,65 0,63 180 1,00 0,91 0,86 0,86 0,76 0,71 0,67 0,65 0,63200 0,95 0,90 0,90 0,79 0,74 0,69 0,67 0,64220 1,00 0,94 0,94 0,82 0,76 0,70 0,68 0,65250 1,00 1,00 0,87 0,80 0,73 0,71 0,67280 0,91 0,83 0,76 0,73 0,69310 0,96 0,87 0,79 0,76 0,72340 1,00 0,90 0,81 0,78 0,74390 0,96 0,86 0,83 0,77420 1,00 0,89 0,85 0,79450 0,92 0,88 0,81480 0,94 0,90 0,83540 1,00 0,95 0,88600 1,00 0,92660 0,96720 1,00


Bewehrungsdurchmesser (mm) Rand-abstand,c [mm] 10 12 14 16 20 25 28 32 36

45 0,64 50 0,68 55 0,72 0,64 60 0,76 0,67 65 0,80 0,71 0,65 0,65 70 0,84 0,74 0,68 0,68 80 0,92 0,80 0,74 0,74 90 1,00 0,87 0,80 0,80 0,66 100 0,93 0,86 0,86 0,70 110 1,00 0,91 0,91 0,75 0,66 120 0,97 0,97 0,79 0,69 140 1,00 1,00 0,87 0,76 0,65 160 0,96 0,83 0,71 0,66 180 1,00 0,90 0,76 0,71 0,64210 1,00 0,84 0,78 0,70240 0,92 0,86 0,76270 1,00 0,93 0,82300 1,00 0,88330 0,94360 1,00

nomN,A

h4

s5,0f


smin = 0,5hnom

scr,N = 2,0hnom

nomN,R

h

c72,028,0f


cmin = 0,5hnom

ccr,N = 1,0hnom



222 Ausgabe 2005

NRd,s1) : Bemessungswert gegen Stahlversagen

Bewehrungsdurchmesser (mm)

10 12 14 16 20 25 28 32 36

NRd,s1) [kN] Bewehrungseisen 32.8 47.1 64.2 83.8 130.9 204.5 256.6 335.1 424.1

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As fuk/ Ms,N, wobei der Teilsicher- heitsfaktor, Ms,N , für Bewehrungseisen der Güte BSt 500 1.32 beträgt.





Querkraft

Der Bemessungswert der Querkraft eineseinzelnen Bewehrungseisen ergibtsich aus dem Minimum:





V,V,ARV,B0

c,Rdc,Rd fffVV





VoRd,c

1) [kN] 3.6 5.0 7.1 7.3 12.5 18.8 30.2 37.7 52.1

cmin [mm] Mindestrandabstand 45 55 65 65 85 105 135 150 180


Rk,c/ Mc,V, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,V 1.5 beträgt.


V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c


Ausgabe 2005 223

3




fck,cyl. [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


fAR,V : Einfluss des Rand- und Achsabstands

c/cminfAR,V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0Einzelnes

Bewehrungseisen mit Randeinfluss,

1.00 1.31 1.66 2.02 2.41 2.83 3.26 3.72 4.19 4.69 5.20 5.72 6.27 6.83 7.41 8.00

s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.1710.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00

25

ff cube,ckB


Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung.Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Bewehrungseisen ist die allgemeine Formel für n-Bewehrungseisen zu verwenden. Siehe folgende Formeln.


224 Ausgabe 2005

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c

Anmerkung: Es ist angenommen, dass die am nächsten zum freien Bauteilrand liegende Reihe von Bewehrungseisen, die zentrisch wirkende Querlast aufnimmt.

fAR,V : Einfluss des Rand- und Achsabstands

Formel für ein Bewehrungseisen unter einem Randeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Bewehrungseisen (ein Rand und ein Achseinflüsse) gültig für s < 3c.

minminV,AR

c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Bewehrungseisen (ein Rand- und n-1 Achseinflüsse) gültig, falls sn bis sn+1 alle < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR

c

c

cn3

s...ssc3f



0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2


Bewehrungsdurchmesser (mm)

10 12 14 16 20 25 28 32 36

VRd,s1) [kN] 17,3 24,9 33,9 44,3 69,3 108,0 135,3 176,7 224,0

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen zufolge Querkraft errechnet sich aus: VRd,s= (0,6As fuk)/ Ms,V. Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,V , für Bewehrungseisen der Stahlgüte BSt 500 beträgt 1.5.




1fV,

ßsin5,0ßcos

1f

V,

2fV,

für 0° ß 55°

für 55° < ß 90°

für 90° < ß 180°

Formel:


Ergebnissesiehe Tabelle vorher.


HIT-RE 500 mit HAS Injektionsanker

Ausgabe 2005 225

3

Merkmale:

- Untergrund: Beton

- Injektionssystem mit hoher Belastbarkeit

- gutes Verhalten in diamantgebohrten Bohrlöchern

- gutes Verhalten in nassen Bohrlöchern

- anwendbar in wassergesättigtem Beton

- Anwendungen für grosse Durchmesser

- lange Verarbeitungszeit bei hohen Temperaturen

- geruchloser Epoxydharz-Mörtel

- spreizdruckarme Verbindung


- auf Anfrage sind spezielle Längen verfügbar

Material:

HAS, HAS-E: - Stahlgüte 5.8 und 8.8 , ISO 898 T1, galv. verzinkt

to min.5 m


HAS-HCR: - nichtrostender Stahl; A4-70; 1.4529

Kartusche:- Standardgrösse: 330 ml, 500ml

- Spezialgrösse: 1100 ml

Auspressgerät: - MD2000, BD2000, P3000 F, MD2500 F, P3500 F P5000 HY, HIT P-8000 D

HAS, HAS-R und HAS-HCR Ankerstangen

HAS-E und HAS-E-R Ankerstangen

A4316

HCRhighMo

Beton

Geringe Rand- / Achsab-stände

Korrosions- schutz

Hoher Korrosions-

schutz Ermüdung

Hilti Dübelpro-gramm

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-RE 500 mit HAS, HAS-E

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 229 – 234. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 228) ohne Rand- und Achseinfluss Stahlgüte 5.8 für Durchmesser M8 – M24 und Stahlgüte 8.8 für Durchmesser M27 – M39.

Stahlversagen

Mittlere Versagenslasten, Ru,m [kN]: Beton = C20/25


Normalkraft, NRu,m 17.7 28.2 41.1 77.9 121.7 175.2 264.3 346.9 407.6 484.5 555.1 Querkraft, VRu,m 10.7 17.0 24.7 46.7 72.9 105.0 221.4 269.1 335.3 393.5 473.3

Charakteristische Lasten, Rk [kN]: Beton = C20/25


Normalkraft, NRk 16.4 26.1 38.1 72.2 112.7 162.0 199.6 262.0 307.8 365.9 419.3 Querkraft, VRk 9.9 15.8 22.9 43.2 67.5 97.3 205.0 249.1 310.5 364.4 438.3


CC-Verfahren







ungerissener Beton


226 Ausgabe 2005

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-RE 500 mit HAS-R, -E-R, -HCR

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 229 – 234. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 228) ohne Rand- und Achsabstand Stahlgüte A4-70 für M8 – M24; für die Durchmesser M27 bis M39 ändert sich fuk von 700 N/mm2 auf

500 N/mm2.Stahlversagen



Normalkraft, NRu,m 24.8 39.6 57.8 109.1 170.3 244.4 230.7 280.2 349.4 410.1 493.0

Querkraft, VRu,m 14.8 23.8 34.5 65.4 102.1 146.9 138.5 168.3 209.7 246.0 295.9



Normalkraft, NRk 23.0 36.7 53.5 101.0 157.6 226.3 213.6 259.4 323.5 379.7 456.5

Querkraft, VRk 13.7 22.0 32.0 60.5 94.5 136.0 128.2 155.8 194.2 227.8 274.0


CC-Verfahren







ungerissener Beton


Ausgabe 2005 227

3

d0

df

h

h

tfix

min

Setzdetails


Anker1) HAS /-E/-R/-E-R/-HCR M8x80/

14M10x90/

21M12x110/

28M16x125/

38M20x170/

48M24x210/

54M27x240/

60M30x270/

70M33x300/

80M36x330/

90M39x360/

100

d0 Bohrer-durchmesser

[mm] 10 12 14 18 24 28 30 35 37 40 42

h1 Bohrtiefe [mm] 85 95 115 130 175 215 250 280 310 340 370

hnom Verankerungs-

tiefe

[mm]80 90 110 125 170 210 240 270 300 330 360

h (min) Mindestdicke des Untergrundes

[mm] 110 120 140 170 220 270 300 340 380 410 450

tfix (max) Max. Be-festigungshöhe

[mm] 14 21 28 38 48 54 60 70 80 90 100

9 12 14 18 22 26 30 33 36 39 42 df

Durchgangs- rec. loch max.

[mm]11 13 15 19 25 29 31 36 38 41 43

TinstAnzugs-drehmoment [Nm]

15 30 50 100 160 240 270 300 1200 1500 1800

Füllmenge2) ml 4 6 10 15 43 65 71 124 140 160 160

Anzahl Hübe MD/BD 2000 1 2 2 4 9 13 15 25 28 32 32

TE- 1..18M 5..18M 15..35 25..55 55..76 55..76 55..76 55..76 55..76 55..76 empfohlenes

Bohrsystem Diamantgebohrt

DD EC-1 / DD 100 / DD 130 DD 100 - DD 250

1) Die Werte für die max. Befestigungshöhe sind nur für die in der Tabelle angegebenen Ankerstangen gültig. Wenn andere HAS Ankerstangen verwendet werden ändern sich diese Werte. (Beispiel: HAS M12 x 110/128; tfix = 128 mm) 2) Ein Hub entspricht etwa 5 ml Mörtel unter Verwendung des MD 2000 oder des BD 2000 Auspressgerät.

Untergrund-Temperatur:

Arbeitszeit in der der Anker gesetzt und fixiert werden

kann:tgel


tcure

40°C30°C20°C10°C0°C-5°C

12 min. 20 min. 30 min.

2 Stunden 3 Stunden 4 Stunden

4 Stunden 8 Stunden 12 Stunden 24 Stunden 50 Stunden 72 Stunden

unter -5°C Setzen Sie sich bitte mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung.


Setzgeräte

zuständiger Bohrer (Diamantbohrkrone) Auspressgerät (MD 2000, BD 2000, P3000 F, MD2500, P3500F, P5000 HY, HIT-P 8000 D) Ausblaspumpe Bürste

hnom

1


228 Ausgabe 2005

Setzanweisungen



Ankerstange HAS M8x110/

14M10x130/

21M12x160/

28M16x190/

38M20x240/

48M24x290/

54M27x340/

60M30x380/

70M33x420/

80M36x460/

90M39x510/

100

l [mm] Ankerlänge 110 130 160 190 240 290 340 380 420 460 510

As [mm2] Spannungsquerschnitt 32.8 52.3 76.2 144 225 324 427 519 647 759 913

HAS 5.8 500 500 500 500 500 500 - - - - -

HAS 8.8 - - - - - - 800 800 800 800 800

HAS-R fuk [N/mm2] Nennzugfestig- keit

-HCR700 700 700 700 700 700 500 500 500 500 500

HAS 5.8 400 400 400 400 400 400 - - - - -

HAS 8.8 - - - - - - 640 640 640 640 640 fyk [N/mm2] Streckgrenze HAS-R-HCR

450 450 450 450 450 450 250 250 250 250 250

W [mm3] Widerstandsmoment 26.5 53.3 93.9 244 477 824 1245 1668 2322 2951 3860

HAS 5.8 12.7 25.6 45.1 117.1 228.8 395.3 - - - - -

HAS 8.8 - - - - - - 956.1 1280.8 1783.5 2266.5 2987.8 MRd,s [Nm] Biegemoment1)

HAS-R-HCR

14.3 28.7 50.6 131.4 256.7 443.5 478.8 641.5 893.0 1134.9 1484.5

Sw [mm] Schlüsselweite 13 17 19 24 30 36 41 46 50 55 59

dw [mm] Aussen- Unterlags- scheibe

16 20 24 30 37 44 50 56 60 66 72

1) Der Bemessungswert des Biegemoments der Ankerstange errechnet sich wie folgt: MRd,s = (1.2 W fuk)/ Ms,b, wobei der Teilsicherheits-faktor Ms,b für Stahlgüte 5.8 1.25 beträgt und für A4-70 und HCR 1.56. Für die abschliessende Sicherheitsprüfung gilt: MSk F MRd,s

lp l

dw

Sw


Ausgabe 2005 229

3


Achtung: Angesichts der hohen Lasten, die mit HIT-RE 500 übertragen werden können, muss der Benutzer prüfen, ob die Last auf der Betonstruktur, einschliesslich der Lasten, die durch die Verankerung entstehen, zu keinen Schäden (z. B. Rissen) der Betonstruktur führen.

Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines einzelnen Ankers ergibt sich aus dem Minimum:


Herausziehen



W.satTempNR,NA,NB,To

cRd,cRd, ffffffNN


Betondruckfestigkeit, fck,cube= 25 N/mm2


NoRd,c

1) [kN] 12.4 16.6 23.8 34.7 62.9 90.6 110.9 145.6 171.0 203.3 232.9

hnom [mm] Verankerungstiefe 80 90 110 125 170 210 240 270 300 330 360 1) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus: No

Rd,c= NoRk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,N ,

1.8 beträgt.



Betonbezeich-nung

(ENV 206)

Zylinderdruckfestig-keit

fck,cyl [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.05

C30/37 30 37 1.12

C35/45 35 45 1.20

C40/50 40 50 1.25

C45/55 45 55 1.30

C50/60 50 60 1.35

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



N

cs

h

rec,c/s

nomh

acthTf

Grenzwerte für die aktuelle Verankerungstiefe hact: hnom hact 2.0 hnom

100

25cube,ck

f1N,Bf

Limits: 25 N/mm² fck,cube 60 N/mm²


230 Ausgabe 2005


Ankergrösse Achs-abstand,s [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 M33 M36 M39

40 0,63 45 0,64 0,63 50 0,66 0,64 55 0,67 0,65 0,63 60 0,69 0,67 0,64 65 0,70 0,68 0,65 0,63 70 0,72 0,69 0,66 0,64 80 0,75 0,72 0,68 0,66 90 0,78 0,75 0,70 0,68 0,63

100 0,81 0,78 0,73 0,70 0,65 120 0,88 0,83 0,77 0,74 0,68 0,64 0,63 140 0,94 0,89 0,82 0,78 0,71 0,67 0,65 0,63 160 1,00 0,94 0,86 0,82 0,74 0,69 0,67 0,65 0,63 180 1,00 0,91 0,86 0,76 0,71 0,69 0,67 0,65 0,64 0,63 200 0,95 0,90 0,79 0,74 0,71 0,69 0,67 0,65 0,64 220 1,00 0,94 0,82 0,76 0,73 0,70 0,68 0,67 0,65 250 1,00 0,87 0,80 0,76 0,73 0,71 0,69 0,67 280 0,91 0,83 0,79 0,76 0,73 0,71 0,69 310 0,96 0,87 0,82 0,79 0,76 0,73 0,72 340 1,00 0,90 0,85 0,81 0,78 0,76 0,74 390 0,96 0,91 0,86 0,83 0,80 0,77 420 1,00 0,94 0,89 0,85 0,82 0,79 450 0,97 0,92 0,88 0,84 0,81 480 1,00 0,94 0,90 0,86 0,83 540 1,00 0,95 0,91 0,88 600 1,00 0,95 0,92 660 1,00 0,96 720 1,00


Ankergrösse Rand-abstand,c [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 M33 M36 M39

40 0,64 45 0,69 0,64 50 0,73 0,68 55 0,78 0,72 0,64 60 0,82 0,76 0,67 65 0,87 0,80 0,71 0,65 70 0,91 0,84 0,74 0,68 80 1,00 0,92 0,80 0,74 90 1,00 0,87 0,80 0,66

100 0,93 0,86 0,70 110 1,00 0,91 0,75 0,66 120 0,97 0,79 0,69 0,64 140 1,00 0,87 0,76 0,70 0,65 160 0,96 0,83 0,76 0,71 0,66 180 1,00 0,90 0,82 0,76 0,71 0,67 0,64 210 1,00 0,91 0,84 0,78 0,74 0,70 240 1,00 0,92 0,86 0,80 0,76 270 1,00 0,93 0,87 0,82 300 1,00 0,93 0,88 330 1,00 0,94 360 1,00

nomN,R

h

c72,028,0f


cmin = 0,5 hnom

ccr,N = 1,0 hnom


nomN,A

h4

s5,0f


smin=0,5 hnom

scr,N=2,0 hnom


Ausgabe 2005 231

3

fTemp: Einfluss der Untergrundtemperatur

Setzen des Ankers: Die Hilti HIT-RE 500 Verbundfestigkeit wird reduziert, wenn das Aushärten des Mörtels in einer Untergrundtemperatur zwischen –5 to +5°C erfolgt. Hilti HIT-RE 500 kann nachträglich Aushärten. Wird zu einem späteren Zeitpunkt der Mörtel auf +5°C erwärmt, erreicht HIT-RE 500 nachträglich seine volle Festigkeit.

Lebensdauer: Wird während der Lebensdauer der Befestigung die max. Gebrauchstemperatur von + 50 °C überschritten, vermindert sich die Verbundfestigkeit von HIT-RE 500 entsprechend der Tabelle.

Untergrund-temperatur

fTemp

Setzen des Ankers

fTemp

Lebensdauer

-5 °C 0.8 1.0 0 °C 0.9 1.0 5°C 1.0 1.0

50°C - 1.0 60 °C - 0.85 70 °C - 0.62 80 °C - 0.5

Bemerkung: Erfolgt eine Ankerbefestigung bei einer Untergrundtemperatur unter + 5°C und wird während der Lebensdauer die max. Gebrauchstemperatur von + 50 °C überschritten, muss der kleinere Einflussfaktor berücksichtigt werden.

fW.sat: Einfluss von wassergesättigtem Beton

0.7fW.sat

Bemerkung:Dieser Reduktionsfaktor kommt nur dann zum Tragen, wenn die Befestigung in wassergesättigtem Beton erfolgt, z.B.: Betonbauten unter Wasser, Wassertanks, Bohrlöcher die länger als drei Tage mit Wasser gefüllt sind. Der Reduktionsfaktor muss nicht angewendet werden, wenn der Beton kurzzeitig dem Einfluss von Wasser ausgesetzt wird, wie z.B. bei der Erstellung eines Bohrlochs durch ein Diamantbohrgerät.



HAS Stahl 5.8 2) [kN] 10,9 17,4 25,4 48,1 75,1 108,1 142,3 173,0 215,7 253,1 304,3

HAS Stahl 8.8 2) [kN] 17,5 27,9 40,7 78,9 120,1 172,9 227,8 276,8 345,2 404,9 486,9

HAS-R,HAS-HCR2)3) [kN] 12,3 19,6 28,6 54,0 84,3 121,0 89,0 108,1 134,8 158,2 190,2

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As · fuk/ Ms,N. Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,N , für Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.5; 1.87 für Stahlgüte A4-70 und HCR für die Grössen M8 bis M24 und 2.4 für Stahlgüte A4-70 und HCR für die Grössen M27 – M39.







232 Ausgabe 2005


Querkraft



Betonkantenbruch


Stahlversagen Anmerkung: Falls die gezeigten Bedingungen bezüglich h und c2 nicht eingehalten sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.


Die geringste Betonrandfestigkeit muss errechnet werden. Alle in der Nähe befindlichen Ränder sind zu prüfen (nicht nur der Rand in der Richtung der Querkraft). Die Querkraftrichtung wird durch den Faktor f ,V

berücksichtigt.

V,V,ARN,B0

c,Rdc,Rd fffVV





VoRd,c

1) [kN] 2.6 3.4 5.0 6.7 12.4 18.5 23.6 30.2 36.8 44.3 52.1

cmin [mm] Mindestrandabstand 40 45 55 65 85 105 120 135 150 165 180 1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt: Vo

Rd,c= VoRk,c/ Mc,V, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,V 1.5

beträgt.

fB,V: Einfluss der Betondruckfestigkeit


Zylinderdruckfestigkeit fck,cyl. [N/mm²]

Würfeldruckfestigkeit fck,cube [N/mm²] fB,N

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c


25

ff cube,ckB



Ausgabe 2005 233

3

fAR,V: Einfluss von Rand- und Achsabstand

Formel für einen Einzelanker unter einemRandeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Anker (ein Rand- und Achseinfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Anker (ein Rand- undn-1 Achseinflüsse) gültig, falls s1 bis sn+1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR c

c

nc3

s...ssc3f


c/cminfAR,V 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0Einzelner Anker mit Randeinfluss, 1,00 1,31 1,66 2,02 2,41 2,83 3,26 3,72 4,19 4,69 5,20 5,72 6,27 6,83 7,41 8,00

s/cmin 1,0 0,67 0,84 1,03 1,22 1,43 1,65 1,88 2,12 2,36 2,62 2,89 3,16 3,44 3,73 4,03 4,331,5 0,75 0,93 1,12 1,33 1,54 1,77 2,00 2,25 2,50 2,76 3,03 3,31 3,60 3,89 4,19 4,502,0 0,83 1,02 1,22 1,43 1,65 1,89 2,13 2,38 2,63 2,90 3,18 3,46 3,75 4,05 4,35 4,672,5 0,92 1,11 1,32 1,54 1,77 2,00 2,25 2,50 2,77 3,04 3,32 3,61 3,90 4,21 4,52 4,833,0 1,00 1,20 1,42 1,64 1,88 2,12 2,37 2,63 2,90 3,18 3,46 3,76 4,06 4,36 4,68 5,003,5 1,30 1,52 1,75 1,99 2,24 2,50 2,76 3,04 3,32 3,61 3,91 4,21 4,52 4,84 5,174,0 1,62 1,86 2,10 2,36 2,62 2,89 3,17 3,46 3,75 4,05 4,36 4,68 5,00 5,334,5 1,96 2,21 2,47 2,74 3,02 3,31 3,60 3,90 4,20 4,52 4,84 5,17 5,505,0 2,33 2,59 2,87 3,15 3,44 3,74 4,04 4,35 4,67 5,00 5,33 5,675,5 2,71 2,99 3,28 3,57 3,88 4,19 4,50 4,82 5,15 5,49 5,836,0 2,83 3,11 3,41 3,71 4,02 4,33 4,65 4,98 5,31 5,65 6,006,5 3,24 3,54 3,84 4,16 4,47 4,80 5,13 5,47 5,82 6,177,0 3,67 3,98 4,29 4,62 4,95 5,29 5,63 5,98 6,337,5 4,11 4,43 4,76 5,10 5,44 5,79 6,14 6,508,0 4,57 4,91 5,25 5,59 5,95 6,30 6,678,5 5,05 5,40 5,75 6,10 6,47 6,839,0 5,20 5,55 5,90 6,26 6,63 7,009,5 5,69 6,05 6,42 6,79 7,17

10,0 6,21 6,58 6,95 7,3310,5 6,74 7,12 7,5011,0 7,28 7,6711,5 7,8312,0 8,00


Winkel, [°] f ,V

0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2

V ... applied shear force1f V,

sin5.0cos

1f V,

2f V,

für 0° 55°

für 55° < 90°

für 90° < 180°

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c


ErgebnissesiehenachfolgendeTabelle.


Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung. Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Anker ist die allgemeine Formel für n-Anker zu verwenden.


234 Ausgabe 2005

VRd,s1) : Bemessungswert gegen Stahlversagen


HAS Stahlgüte 5.8 2) [kN] 7,9 12,6 18,3 34,6 54,0 77,8 102,5 124,6 155,3 182,2 219,1

HAS Stahlgüte 8.8 2) [kN] 12,6 20,1 29,3 55,3 86,4 124,4 164,0 199,3 248,4 291,5 350,6

HAS-R, HAS-HCR2) 3) [kN] 8.8 14.1 20.5 38.8 60.6 87.2 64.1 77.9 97.1 113.9 137.0

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen zufolge Querkraft errechnet sich wie folgt: VRd,s= (0,6 As fuk)/ Ms,V. Die Werte für den Spannungsquerschnitt, As , und die Nennzugfestigkeit für Stahl, fuk, sind in der Tabelle ”Mechanische Ankerkennwerte“ gegeben. Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,V , beträgt 1.25 für Stahlgüte 5.8 und 8.8; 1.56 für Stahlgüte A4-70 und HCR für die Grössen M8 bis M24, und 2.0 für Stahlgüte A4-70 für die Grössen M27 bis M39.





Kombinierte Last: Nur wenn Normalkraft und Querkraft wirken (siehe Seite 31 und die Kapitel 4 „Beispiele“).

HIT-RE 500 mit HIS-N/-RN Injektionsanker

Ausgabe 2005 235

CC-Verfahren

Merkmale:

- Untergrund: Beton







- geruchloser Epoxidharz-Mörtel



Material:

HIS-N: - galvanisch verzinkt mit 5 m


Kartusche:- Standardgrösse 330 ml, 550ml

- Spezialgrösse 1100 ml

Auspressgerät: -MD2000, BD2000, P3000 F, MD 2500, P3500F, P5000 HY, HIT P- 8000 D

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-RE 500 mit HIS-N

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 239 – 244. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 238) ohne Rand- und Achseinfluss Stahlgüte 5.8 für Ankerstange/Bolzen

Stahlversagen




Querkraft, VRu,m 11.9 18.8 27.3 50.9 79.4



Normalkraft, NRk 18.3 28.9 42.2 78.5 123.0

Querkraft, VRk 11.0 17.4 25.3 47.1 73.5


ungerissener Beton

HIT-RE 500 Folienverpackung, Mischer

HIS-N and HIS-RN Innengewindehülse

A4316

BetonGeringe Rand- /

Achsabstände

Korrosions-schutz

Hilti Dübelpro-gramm







3


236 Ausgabe 2005

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-RE 500 mit HIS-RN

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 239 - 244. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 238) ohne Rand- und Achseinfluss Stahlgüte A4-70 für Ankerstange/Bolzen

Stahlversagen




Querkraft, VRu,m 16.6 26.3 38.2 71.2 111.1



Normalkraft, NRk 25.6 40.6 59.0 109.9 171.5

Querkraft, VRk 15.4 24.4 35.4 65.9 102.9


CC-Verfahren







ungerissener Beton


Ausgabe 2005 237

3

hs

dfd0

min

h1h

nomh

Setzdetails


Hülse HIS-N..., HIS-RN... M8x90 M10x110 M12x125 M16x170 M20x205


h1 [mm] Bohrtiefe 95 115 130 175 210

hnom [mm] Verankerungstiefe 90 110 125 170 205

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrundes 120 150 170 230 280

hs [mm]Gewindeeinbindung des min. Bolzens max.

820

1025

1230

1640

2050

df [mm] Durchgangs- rec.bohrung max.

911

1213

1415

1819

2225

Tinst [Nm]Anzugsdreh- HIS-N moment HIS-RN

1512

2823

5040

8570

170130

Füllmenge ml 6 10 16 40 74

Anzahl Hübe1) 1 2 3 8 15 TE- 15..35 25..55 25..55 35..55 55..76

Empfohlenes Bohrsystem Diamantgebohrt

DD EC-1 / DD 100 / DD 130 / DD 160

1) Ein Hub entspricht etwa 5 ml Mörtel unter Verwendung des MD 2000 oder des BD 2000 Auspressgeräts.

Untergrund-Temperatur:

Arbeitszeit in der die Ankerstange gesetzt und

fixiert werden kann: tgel


tcure

40°C30°C20°C10°C0°C-5°C

12 min. 20 min. 30 min.



unter -5°C Setzen Sie sich bitte mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung.


Setzgeräte

zuständiger Bohrer (Diamantbohrkrone) Auspressgerät (MD 2000, BD 2000, P3000 F, MD 2500, P3500F, P5000 HY, HIT P-8000 D) Ausblaspumpe Bürste


238 Ausgabe 2005

Setzanweisungen

Ankergeometrie und mechanische Eigenschaften


l [mm] Hülsenlänge 90 110 125 170 205

d [mm] Aussendurchmesser Hülse 12.5 16.5 20.5 25.4 27.6

As [mm²] Spannungsquerschnitt Hülse

Bolzen

53.6

36.6

110

58

170

84,3

255

157

229

245

fuk [N/mm²] Nennzugfestigkeit HIS-N HIS-RN

510700

510700

460700

460700

460700

fyk [N/mm²] Nennstrecke HIS-N HIS-RN

410350

410350

375350

375350

375350

W [mm³] Widerstandsmoment Bolzen 31,2 62,3 109 277 375

MRd,s [Nm] Empfohlenes Biegemoment des Bolzens1)

5.8 8.8

A4-70

12.7

20.414.3

25.6

41.028.7

45.1

75.150.6

117.1

187.4131.4

228.8

366.1256.7

1) Das empfohlene Biegemoment des Bolzens errechnet sich aus: MRd,s = (1,2 W fuk)/ Ms,b. Der Teilsicherheitsfaktor Ms,b für Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.25, Ms,b = 1.56 für Stahlgüte A4-70. Für die abschliessende Sicherheitsprüfung gilt MSk F MRd,s

l

d


Ausgabe 2005 239

3



Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines einzelnen Bewehrungseisen ergibt sich aus dem Minimum:


Herausziehen




cRd,cRd, ffffffNN




NoRd,c

1) [kN] 22.6 35.4 46.9 85.1 120.1



1.8 beträgt.


Beton-bezeichnung(ENV 206)

Zylinderdruckfestigkeit fck,cyl [N/mm²]

Würfeldruck-festigkeit,


C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.04

C30/37 30 37 1.10

C35/45 35 45 1.16

C40/50 40 50 1.20

C45/55 45 55 1.24

C50/60 50 60 1.28

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



N

cs

h

rec,c/s

125

25f1f cube,ck

N,B

Grenzwerte: 25 N/mm² fck,cube(150) 60 N/mm²


240 Ausgabe 2005

fA,N : Einfluss des Achsabstands Ankergrösse Achs-

abstand,s [mm] M8 M10 M12 M16 M20

45 0.63 50 0.64 55 0.65 0.63 60 0.67 0.64 65 0.68 0.65 0.63 70 0.69 0.66 0.64 80 0.72 0.68 0.66 90 0.75 0.70 0.68 0.63

100 0.78 0.73 0.70 0.65 110 0.81 0.75 0.72 0.66 0.63 120 0.83 0.77 0.74 0.68 0.65 140 0.89 0.82 0.78 0.71 0.67 160 0.94 0.86 0.82 0.74 0.70 180 1.00 0.91 0.86 0.76 0.72 200 0.95 0.90 0.79 0.74 220 1.00 0.94 0.82 0.77 250 1.00 0.87 0.80 280 0.91 0.84 310 0.96 0.88 340 1.00 0.91 390 0.98 410 1.00



45 0.64 50 0.68 55 0.72 0.64 60 0.76 0.67 65 0.80 0.71 0.65 70 0.84 0.74 0.68 80 0.92 0.80 0.74 90 1.00 0.87 0.80 0.66

100 0.93 0.86 0.70 110 1.00 0.91 0.75 0.67 120 0.97 0.79 0.70 140 1.00 0.87 0.77 160 0.96 0.84 180 1.00 0.91 210 1.00

nomN,A

h4

s5.0f


smin = 0,5hnom

scr,N = 2,0hnom

nomN,R

h

c72.028.0f


cmin= 0,5 hnom

ccr,N= 1,0 hnom

Anmerkung: Wenn mehr als 3 Randabstände kleiner als ccr,N sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti

Vertretung.


Ausgabe 2005 241

3

fTemp : Einfluss der Untergrundtemperatur




fTemp

Setzen des Ankers

fTemp

Lebensdauer

-5 °C 0.8 1.0 0 °C 0.9 1.0 5°C 1.0 1.0

50°C - 1.0 60 °C - 0.85 70 °C - 0.62 80 °C - 0.5

Bemerkung: Erfolgt eine Ankerbefestigung bei einer Untergrundtemperatur unter + 5°C und wird während der Lebensdauer die max. Gebrauchstemperatur von + 50 °C überschritten, muss der kleinere Einflussfaktor berücksichtigt werden.


0.7fW.sat

Bemerkung:Dieser Reduktionsfaktor kommt nur dann zum Tragen, wenn die Befestigung in wassergesättigtem Beton erfolgt, z.B.: Betonbauten unter Wasser, Wassertanks, Bohrlöcher die länger als drei Tage mit Wasser gefüllt sind. Der Reduktionsfaktor muss nicht angewendet werden, wenn der Beton kurzzeitig dem Einfluss von Wasser ausgesetzt wird, wie z.B. bei der Erstellung eines Bohrlochs durch ein Diamantbohrgerät.

NRd,s: Bemessungswert gegen Stahlversagen


HIS-N 18.2 37.4 52.1 78.2 70.2 NRd,s

1) [kN] Hülse HIS-RN 15.6 32.1 49.6 74.4 66.8

NRd,s1) [kN] Bolzen

Stahlgüte 5.8

Stahlgüte 8.8

Stahlgüte A4-70

12.2

19.5

13.7

19.3

30.9

21.7

28.1

44.9

31.6

52.3

84.0

58.8

81.7

130.7

91.71) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As fuk/ Ms,N wobei der Teilsicherheitsfaktor

Ms,N , für Stahlgüte 5.8 und 8.8, 1.5 beträgt, 1.87 für Stahlgüte A4-70 und 2.4 für die Hülse.


NRd = Minimum von NRd,c, NRd,sHülse oder NRd,s

Bolzen

Kombinierte Last: Nur wenn Normalkraft und Querkraft wirken (siehe Seite 31 und Kapitel 4 „Beispiele“)


242 Ausgabe 2005

Detailangaben zum Bemessungsverfahren – HILTI CC

Querkraft





Die geringste Betonrandfestigkeit muss errechnet werden. Alle in der Nähe befindlichen Ränder sind zu prüfen (nicht nur der Rand in der Richtung der Querkraft). Die Querkraftrichtung wird durch den Faktor f ,V

berücksichtigt.

V,V,ARBV0

c,Rdc,Rd fffVV



in einem Mindestrandabstand, minc


V0Rd,c

1) [kN] 3.6 5.4 7.6 12.8 19.2

cmin [mm] Min. Randabstand 45 55 65 85 105 1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt: Vo


beträgt.

fBV: Einfluss der Betondruckfestigkeit


Zylinderdruckfestigkeit fck,cyl [N/mm²]

Würfeldruckfestigkeitfck,cube [N/mm²] fBV

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm

Geometrie der Betondruckkörper

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c

Anmerkung: Falls die gezeigten Bedingungen bezüg- lich h und c2 nicht eingehalten sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.


25

ff cube,ckBV



Ausgabe 2005 243

3

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c

Anmerkung: Es ist angenommen, dass die am nächsten zum freien Bauteilrand liegende Reihe von Ankern, die zentrische

wirkende Querlast aufnimmt.

fAR,V : Einfluss von Achs- und Randabstand

c/cminfAR,V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0

Einzelner Anker mit Randeinfluss, 1.00 1.31 1.66 2.02 2.41 2.83 3.26 3.72 4.19 4.69 5.20 5.72 6.27 6.83 7.41 8.00

s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.17

10.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00


Formel für einen Einzelankers unter einem Randeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Anker (ein Rand- und ein Achs- einfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR

c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Anker (ein Rand- und n-1 Achseinflüsse) gültig, falls s1 bis sn-1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR

c

c

cn3

s...ssc3f



0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2

1fV,

ßsin5,0ßcos

1f

V,

2f V,

für 0° ß 55°

für 55° < ß 90°

für 90° < ß 180°

Formeln:


ErgebnissesieheTabelleoben


Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung. Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Ankern ist die allgemeine Formel für n-Anker zu verwenden. Siehe folgende Formeln.


244 Ausgabe 2005




Stahlgüte 8.8 14.1 22.3 32.4 60.3 94.1 A4-70 9.9 15.6 22.7 42.3 66.0 1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen zufolge Querkraft errechnet sich wie folgt: VRd,s= (0,6 As fuk)/ Ms,V. Die Werte für den Span- nungsquerschnitt, As , und die Nennzugfestigkeit für Stahl, fuk, sind in der Tabelle ”Mechanische Ankerkennwerte“ gegeben. Der Teilsi- cherheitsfaktor , Ms,V , für die Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.25 und 1.56 für Stahlgüte A4-70.


VRd = Minimum VRd,c und VRd,sBolzen


HIT-RE 500 mit Bewehrungseisen

Ausgabe 2005 245

3

Merkmale: - Untergrund: Beton







- geruchloser Epoxydharz-Mörtel



- saubere und einfache Handhabung

Material:

Bewehrungs-eisen:

- Type BSt 500 gemäss DIN 488 (Siehe auch

Euronorm 82-79.). Für anderes Bewehrungseisen,


Kartusche:- Standardgrösse: 330 ml, 500ml

- Spezialgrösse: 1100 ml

Auspressgerät: - MD2000, BD2000, P3000 F, MD2500, P3500F

P5000 HY,HIT P-8000 D

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-RE 500 mit Bewehrungseisen

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 248 – 253. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 247) ohne Rand- und Achsabstände

Verankerungstiefe des Bewehrungseisen [mm]: Beton = C20/25

Bewehrungseisen 8 10 12 14 16 20 25 28 32 36 40

Nom. Verankerungstiefe 80 90 110 125 125 170 210 270 300 330 360



Normalkraft, Beton: NRu,m 33.4 46.9 68.8 91.3 104.3 177.3 273.8 344.4 407.2 462.2 515.7 Normalkraft, Stahl: NRu,m 29.9 46.7 67.2 91.4 119.4 186.6 291.6 365.8 477.7 604.6 746.4 Querkraft, VRu,m 17.9 28.1 40.4 55.0 71.8 112.3 175.0 219.2 286.3 384.5 447.9



Normalkraft, Beton: NRk 25.1 35.3 51.8 68.7 78.5 133.5 206.2 258.9 304.6 347.1 389.1 Normalkraft: Stahl NRk 25.1 39.3 56.5 77.0 100.5 157.1 245.4 307.9 402.1 508.9 628.3 Querkraft, VRk 16.7 26.0 37.4 50.9 66.5 104.0 162.0 203.0 265.1 356.0 414.6

HIT-RE 500 Foliengebinde, Mischer

Bewehrungseisen


BrandschutzHilti Dübel- programm

ungerissener Beton


246 Ausgabe 2005

h1

h

d0

0 d /


CC-Verfahren







Setzdetails

Bewehrungseisen [mm] 8 10 12 14 16 20 25 28 32 36 40

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 10-12 12-14 16-18 18-20 20-22 25-28 30-32 35-37 39-42 42-48 48-52

h1 [mm] Bohrtiefe 82 93 115 130 130 175 215 275 305 335 365

hnom [mm] Verankerungstiefe 80 90 110 125 125 170 210 270 300 330 360

hmin [mm] Mindestdicke des Unter- grundes

100 120 140 170 170 220 270 340 380 410 450

ml 3-6 4-9 13-20 17-25 19-29 40-64 60-84 118-155

162 147 206 Füllmenge1)

Anzahl Hübe 1 1-2 2-4 3-5 4-6 8-13 12-17 24-31 32 30 41

TE- 1..18M 5..18M 15..35 25..55 35..55 55..76 55..76 55..76 55..76 55..76 55..76 empfohlenes

Bohrsystem Diamantgebohrt.

DD EC-1, DD 100 DD 100, DD 130, DD 160 1) Das Bohrloch sollte zu 2/3 gefüllt sein.

Untergrund-Temperatur

Arbeitszeit in der das Beweh-rungseisen gesetzt und fixiert

werden kann: tgel


tcure

40°C30°C20°C10°C0°C-5°C

12 min. 20 min. 30 min.



unter -5°C “nicht erlaubt“


Setzgeräte

zuständiger Bohrer (Diamantbohrkrone) Auspressgerät (MD 2000, BD 2000, P3000 F, MD 2500, P3500F, P5000 HY, HIT P-8000 D) Ausblaspumpe Bürste

min

hnom


Ausgabe 2005 247

3

Setzanweisungen

11 12 13 14


248 Ausgabe 2005


Bewehrungseisen [mm] 8 10 12 14 16 20 25 28 32 36 40

[mm] Bewehrungseisen 8 10 12 14 16 20 25 28 32 36 40

As [mm²] Spannungsquerschnitt 50.3 78.5 113.1 153.9 201.1 314.2 490.9 615.8 804.2 1017.9 1256.6





Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines einzelnen Bewehrungseisens ergibt sich aus dem Minimum:


Herausziehen




cRd,cRd, ffffffNN


Betondruckfestigkeit, fck,cube = 25 N/mm2

Bewehrungseisen [mm] Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32 Ø36 Ø40

NoRd,c

1) [kN] 13.9 19.7 28.8 38.2 43.7 74.2 114.5 143.9 169.2 192.8 216.1

hnom [mm] Verankerungstiefe 80 90 110 125 125 170 210 270 300 330 360 1) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus: No


1.8 beträgt.


Verankerungstiefe zusätzliche Längeentspr. der Anwendung

d

N

cs

h

rec,c/s


Ausgabe 2005 249

3

fT: Einfluss der Verankerungstiefe

fB,N: Einfluss der Betondruckfestigkeit



fck,cyl [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.03

C30/37 30 37 1.06

C35/45 35 45 1.10

C40/50 40 50 1.13

C45/55 45 55 1.15

C50/60 50 60 1.18

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


fA,N: Einfluss des Achsabstands

Bewehrungseisen Achs-abstand,s [mm] Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32 Ø36 Ø40

40 0.63 45 0.64 0.63 50 0.66 0.64 55 0.67 0.65 0.63 60 0.69 0.67 0.64 65 0.70 0.68 0.65 0.63 0.63 70 0.72 0.69 0.66 0.64 0.64 80 0.75 0.72 0.68 0.66 0.66 90 0.78 0.75 0.70 0.68 0.68 0.63

100 0.81 0.78 0.73 0.70 0.70 0.65 120 0.88 0.83 0.77 0.74 0.74 0.68 0.64 140 0.94 0.89 0.82 0.78 0.78 0.71 0.67 0.63 160 1.00 0.94 0.86 0.82 0.82 0.74 0.69 0.65 0.63 180 1.00 0.91 0.86 0.86 0.76 0.71 0.67 0.65 0.64 0.63 200 0.95 0.90 0.90 0.79 0.74 0.69 0.67 0.65 0.64 220 1.00 0.94 0.94 0.82 0.76 0.70 0.68 0.67 0.65 250 1.00 1.00 0.87 0.80 0.73 0.71 0.69 0.67 280 0.91 0.83 0.76 0.73 0.71 0.69 310 0.96 0.87 0.79 0.76 0.73 0.72 340 1.00 0.90 0.81 0.78 0.76 0.74 390 0.96 0.86 0.83 0.80 0.77 420 1.00 0.89 0.85 0.82 0.79 450 0.92 0.88 0.84 0.81 480 0.94 0.90 0.86 0.83 540 1.00 0.95 0.91 0.88 600 1.00 0.95 0.92 660 1.00 0.96 720 1.00

nom

actT

h

hf Grenzwerte für die aktuelle Verankerungstiefe, hact: hnom hact 2.0 hnom

nomN,A

h4

s5.0f


smin = 0,5hnom

scr,N = 2,0hnom

200

25f1f cube,ck

N,B

Grenzwerte:25 N/mm² fck,cube 60 N/mm²


250 Ausgabe 2005


Bewehrungseisen Rand-abstand,c [mm] Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32 Ø36 Ø40

40 0.64 45 0.69 0.64 50 0.73 0.68 55 0.78 0.72 0.64 60 0.82 0.76 0.67 65 0.87 0.80 0.71 0.65 0.65 70 0.91 0.84 0.74 0.68 0.68 80 1.00 0.92 0.80 0.74 0.74 90 1.00 0.87 0.80 0.80 0.66

100 0.93 0.86 0.86 0.70 110 1.00 0.91 0.91 0.75 0.66 120 0.97 0.97 0.79 0.69 140 1.00 1.00 0.87 0.76 0.65 160 0.96 0.83 0.71 0.66 180 1.00 0.90 0.76 0.71 0.67 0.64 210 1.00 0.84 0.78 0.74 0.70 240 0.92 0.86 0.80 0.76 270 1.00 0.93 0.87 0.82 300 1.00 0.93 0.88 330 1.00 0.94 360 1.00

fTemp: Einfluss der Untergrundtemperatur




fTemp

Setzen desAnkers

fTemp

Lebensdauer

-5 °C 0.8 1.0 0 °C 0.9 1.0 5°C 1.0 1.0

50°C - 1.0 60 °C - 0.85 70 °C - 0.62 80 °C - 0.5

Bemerkung: Erfolgt eine Ankerbefestigung bei einer Untergrundtemperatur unter + 5°C und wird währendder Lebensdauer die max. Gebrauchstemperatur von + 50 °C überschritten, muss der kleinere Einflussfaktorberücksichtigt werden.


0.7fW.sat

Bemerkung:Dieser Reduktionsfaktor kommt nur dann zum Tragen, wenn die Befestigung in wassergesättigtem Beton erfolgt, z.B.: Betonbauten unter Wasser, Wassertanks, Bohrlöcher die länger als drei Tage mit Wasser gefüllt sind. Der Reduktionsfaktor muss nicht angewendet werden, wenn der Beton kurzzeitig dem Einfluss von Wasser aus-gesetzt wird, wie z.B. bei der Erstellung eines Bohrlochs durch ein Diamantbohrgerät.

nomN,R

h

c72.028.0f


cmin= 0,5 hnom

ccr,N= 1,0 hnom

Anmerkung: Wenn mehr als 3 Rand-abstände kleiner als ccr,N sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.


Ausgabe 2005 251

3


Bewehrungseisen Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32 Ø36 Ø40

NRd,s1) [kN] 20.9 32.7 47.1 64.1 83.8 130.9 204.5 256.6 335.1 424.1 523.6

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As fuk/ Ms,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor Ms,N , für Stahl-güte, Type BSt 500, 1.32 beträgt.

NRd: Bemessungswert Normalkraft


Kombinierte Last: Nur wenn Normalkraft und Querkraft wirken (siehe Seite 31 und Kapitel 4 „Beispiele“.)


Querkraft

Der Bemessungswert der Querkraft eines einzelnen Bewehrungseisen ergibt sich aus dem Minimum:





V,V,ARV,B0

c,Rdc,Rd fffVV




Bewehrungseisen [mm] Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32 Ø36 Ø40

VoRd,c

1) [kN] 2.0 3.6 5.0 7.1 7.3 12.5 18.8 30.2 37.7 45.0 54.0

cmin [mm] Min. Randabstand 40 45 55 65 75 85 105 135 150 165 180


Rk,c/ Mc,V, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,V 1.5 beträgt.

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c




252 Ausgabe 2005

fB,V: Einfluss der Betondruckfestigkeit



fck,cyl [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



c/cminfAR,V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0

Einzelnes Beweh-rungseisen mit Randeinfluss,

1.00 1.31 1.66 2.02 2.41 2.83 3.26 3.72 4.19 4.69 5.20 5.72 6.27 6.83 7.41 8.00

s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.17

10.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00

25

ff cube,ck

V,B


Diese Ergebnisse gelten für ei-ne Doppelbefestigung. Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Bewehrungseisen ist die allgemeine Formel für n-Bewehrungseisen zu verwen-den.


Ausgabe 2005 253

3

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c




minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Bewehrungseisen (ein Rand- und ein Achseinfluss) gültig für s < 3c.

minminVAR,

c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Bewehrungseisen (ein Rand und n-1 Achseinflüsse) gültig , falls s1 bis sn-1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR c

c

cn3

s...ssc3f



0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2


Bewehrungseisen Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32 Ø36 Ø40

VRd,s1) [kN] 11.1 17.3 24.9 33.9 44.3 69.3 108.0 135.3 176.7 237.3 276.4

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich aus: VRd,s= (0,6As fuk)/ Ms,V. Der Teilsicherheitsfaktor Ms,V , für Beweh-rungseisen, Type BSt 500, beträgt 1.5.



Kombinierte Last: Nur wenn Normalkraft und Querkraft wirken (siehe Seite 31 und Kapitel 4 „Beispiele“)

1fV,

ßsin5,0ßcos

1f

V,

2fV,

für 0° ß 55°

für 55° < ß 90°

für 90° < ß 180°

Formeln:




HVU unter Wasser mit HAS-R/-HCR Verbundanker

254 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Unterwassermontage

- keine Lastminderung bei Unterwasserhärtung

- für permanent feuchte und nasse Anwendungen

- Seewassergeeignet



- oberflächenbündige Befestigungen

Material:

HAS-R: - nichtrostender Stahl; A4-70; 1.4401, 1.4404, 1.4571


HVU Patrone - urethane methacrylate resin, styrene free, hardener, quartz sand or corundum, foil tube

Mörtel: - Hilti HIT HY 20, Standardgrösse 330 ml

Auspressgerät: - MD 2000

Setzdetails

Ankergrösse

Setzdetails

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24

HVU Patrone M 8 X 80 M 10 x 90 M 12 x

110M 16 x

125M 20 x

170M 24 x

210

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 10 12 14 18 24 28

h [mm] Bohrtiefe 80 90 110 125 170 210

tfix1) [mm] Max. Befestigungshöhe 14 21 28 38 48 54

df [mm] Max. Durchgangsbohrung 11 13 15 19 26 29

l [mm] Ankerlänge 110 130 160 190 240 290

Tinst [Nm] Anzugsdrehmoment 18 35 60 120 260 450

Sw [mm] Schlüsselweite 13 17 19 24 30 36

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrundes

100 120 140 170 220 270

Bohrer und Bohrmaschine Bei Unterwassereinsatz sind dafür geeignete handelsübliche Geräte

verwendbar

Vorinjektion HIT HY 20

Anzahl Hübe mit MD 2000 / P 3000 UW/F 1 1 2 3 5 8

1) Die Werte für die Gesamtankerlänge und die max. Befestigungshöhe sind nur für die in der Tabelle angegebenen Ankerstangen gültig. Wenn andere HAS Ankerstangen verwendet werden ändern sich diese Werte. (Beispiel: HAS M12 x 260/128; l = 260 m und tfix = 128 mm)

Setztemperatur:(Wassertemperatur) Aushärtezeit bis zur vollen Belastbarkeit:

-5° C to 0° C 10 Stunden

0° C to 10° C 2 Stunden

10° C to 20° C 1 Stunden

20° C und mehr 30 Minuten

HCRhighMo

A4316

BetonHoher

Korrosions-schutz

Geringe Rand-/Achsabstände

Korrosions-schutz

d0

df

h

h

tfix

min

HVU unter Wasser mit HAS-R/-HCR Verbundanker

Ausgabe 2005 255

3

Setzanweisungen

Bohrloch erstellen. Bohrloch reinigen. Injizieren von HIT-HY 20. HVU Patrone einbringen.

HIT-HY 20 verdrängt Wasser aus dem Bohrloch.

Setzen der HAS-R (HAS-HCR) Ankerstange.

Setzwerkzeug lösen (nach trel).

Gesetzter und ausgehärteter Anker mit befestigtem

Anschlusselement.

Bemessung: Siehe HVU mit HAS-Verbundanker (Keine zusätzliche Lastreduktion erforderlich.)

HVU unter Wasser mit HIS-RN Verbundanker

256 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Unterwassermontage

- keine Lastminderung bei Unterwasserhärtung

- für permanent feuchte und nasse Anwendungen

- Seewassergeeignet



- oberflächenbündige Befestigungen

Material

HIS-RN: - nichtrostender Stahl, A4-70: 1.4401

HVU Patrone - Urethanmethacrylatharz-styrolfrei, Härter, Quarzsand, Korund, Folienverpackung

Mörtel: - Hilti HIT-HY 20, Standardgrösse 330 ml


Setzdetails

Ankergrösse

Setzdetails

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20

HVU Patrone M 10 x 90 M 12 x 110 M 16 x 125 M 20 x 170 M 24 x 210


h1 [mm] Bohrlochtiefe 90 110 125 170 205

Tinst [Nm] Anzugsmoment 12 23 40 70 130

h [mm] Mindestdicke desUntergrundes

120 150 170 230 280

hs [mm] Gewindeeinbindung min. 8 10 12 16 20

max. 20 25 30 40 50

Bohrer und Bohrmaschine Bei Unterwassereinsatz sind dafür geeignete handelsübliche Geräte verwendbar.

Vorinjektion mit HIT-HY 20

Anzahl Hübe mit MD 20001 1 2 3 5

Setztemperatur: -5° C to 0° C Aushärtezeit bis zur 10 Stunden

(Wassertemperatur) 0° C to 10° C vollen Belastbarkeit 2 Stunden

10° C to 20° C 1 Stunde

20° C und mehr 30 Minuten

Setzanweisungen

Bohrloch erstellen. Bohrloch reinigen. Injizieren von HIT-HY 20. HVU Patrone einbringen.

HIT-HY 20 verdrängt Wasser aus dem Bohrloch.

Setzen der HAS-R (HAS-HCR) Ankerstange.

Setzwerkzeug lösen (nach trel).

Gesetzter und ausgehärteter Anker mit befestigtem

Anschlusselement.

Bemessung: Siehe HVU mit HIS-N / HIS-RN Verbundanker (Keine zusätzliche Lastreduktion erforderlich.)

hs

h1h

hnom

doTinst

HIT-HY 150 mit HAS Injektionsanker

Ausgabe 2005 257

3

Merkmale:

- Untergrund: Beton

- Zweikomponenten Hybridmörtel

- schnelles Reaktionsverhalten




- sauber und einfach in der Anwendung

- auf Anfrage sind spezielle Längen verfügbar

Material:

HAS, HAS-E: - Stahlgüte 5.8 , ISO 898 T1, galv. verzinkt

min 5 m



Kartusche:- Standardgrössen 330 ml, 500ml


Auspressgerät: - MD2000, BD2000, P3000 F, MD2500, P3500 F,

P5000 HY, HIT P-8000 D

HIT-HY 150 Foliengebinde, Mischer



A4316

HCRhighMo

Beton


Korrosions-schutz

Hoher Korrosions-

schutz

Brand-schutz

Hilti Dübel- programm

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-HY 150 mit HAS, HAS-E

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 261 –265. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 260) ohne Rand- und Achsabstand

Stahlversagen


Ankergrösse M8 M10 M12 M16 M20 M24

Normalkraft, NRu,m 17.7 28.2 41.1 77.9 121.7 175.2

Querkraft, VRu,m 10.7 17.0 24.7 46.7 72.9 105.0



Normalkraft, NRk 16.4 26.1 38.1 72.2 112.7 162.2

Querkraft, VRk 9.9 15.8 22.9 43.3 67.5 97.3


ungerissener Beton

CC-Verfahren



Normalkraft, NRd 8.4 11.2 16.8 21.4 36.4 45.4 Querkraft, VRd 7.9 12.6 18.3 34.6 54.0 77.8


258 Ausgabe 2005



Normalkraft, NRec 6.0 8.0 12.0 15.3 26.0 32.4 Querkraft, VRec 5.6 9.0 13.1 24.7 38.6 55.6

Lastwerte eines Einzelankers: HIT-HY 150 mit HAS-R, HAS-E-R, HAS-HCR


Stahlversagen



Normalkraft, NRu,m 24.8 39.6 57.8 109.1 170.3 244.4

Querkraft, VRu,m 14.8 23.8 34.5 65.4 102.1 146.9



Normalkraft, NRk 23.0 36.7 53.5 101.0 157.6 226.3

Querkraft, VRk 13.7 22.0 32.0 60.5 94.5 136.0


CC-Verfahren



Normalkraft, NRd 8.4 11.2 16.8 21.4 36.4 45.4 Querkraft, VRd 8.8 14.1 20.5 38.8 60.6 87.2



Normalkraft, NRec 6.0 8.0 12.0 15.3 26.0 32.4 Querkraft, VRec 6.3 10.1 14.6 27.7 43.3 62.3

ungerissener Beton


Ausgabe 2005 259

3

d0

df

h

h

tfix

min

Setzdetails


Ankerstange1) HAS /-E/-R/-E-R/-HCR M8x80/14 M10x90/21 M12x110/28 M16x125/38 M20x170//48 M24x210/54


h [mm] Bohrtiefe 80 90 110 130 175 215

hnom [mm] nom. Verankerungstiefe 80 90 110 125 170 210

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrunds 100 120 140 170 220 270

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 14 21 28 38 48 54

df [mm] Durchgangs- rec. loch max.

9

11

12

13

14

15

18

19

22

25

26

29

Tinst [Nm] Anzugsdreh- HAS/-E

moment HAS-R/-E-R, HAS-HCR 1512

3025

5040

10090

160135

240200

ml 4 6 10 15 31 65 Füllmenge(Hübe) 2)

Anzahl Hübe 0.5 1 1.5 2 4 8

TE-CX- 10/22 12/22 14/22 - - - Bohrer

TE-T- - - - 18/32 24/32 28/52

1) Die Werte für die maximale Befestigungshöhe sind nur für die in der Tabelle angegebenen Ankerstangen gültig. Wenn andere HAS An-kerstangen verwendet werden, ändern sich diese Werte (Beispiel: HAS M12 x 110/128; tfix =128mm).

2) Das Bohrloch sollte zur Häfte gefüllt sein.

Bemerkung: Zur Gewährleistung der Haltewerte sind nach Öffnen einer 330ml Folienverpackung die ersten beiden Hübe

zu verwerfen, nach Öffnen einer 500 ml Folienverpackung die ersten 3 Hübe. Ein Hub des MD 2000 Auspressgerät ist ungefähr 8 ml Mörtel.

Untergrund-

temperatur


fixiert werden kann:


°C tgel tcure

-505

203040

90 Min. 45 Min. 25 Min. 6 Min. 4 Min. 2 Min.

6 Stunden 3 Stunden 90 Min. 50 Min. 40 Min. 30 Min.


Setzgeräte

Bohrhämmer (TE1, TE 2, TE5, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76), Bohrer, Auspressge-rät MD 2000 oder BD 2000 (P3000 F, MD2500, P3500 F, P5000 HY, HIT P-8000 D), Ausblaspumpe, Bürste und Drehmomentschlüssel.

hnom


260 Ausgabe 2005

Setzanweisungen



As [mm²] Spannungsquerschnitt 32.8 52.3 76.2 144 225 324

fuk [N/mm²] NennzugfestigkeitHAS (5.8), HAS-E (5.8)

HAS-R, HAS-E-R, -HCR500700

500700

500700

500700

500700

500700

fyk [N/mm²] NennstreckgrenzeHAS (5.8), HAS-E (5.8)

HAS-R, HAS-E-R, -HCR400450

400450

400450

400450

400450

400450

W [mm³] Widerstandsmoment 26.5 53.3 93.9 244 477 824

MRd,s [Nm] Biegemoment 1) HAS (5.8), HAS-E (5.8)HAS-R, HAS-E-R, -HCR

12.714.3

25.628.7

45.150.6

117.1131.4

228.8256.7

395.3443.5

Sw [mm] Schlüsselweite 13 17 19 24 30 36

dw [mm] Aussen- Unterlagsscheibe 16 20 24 30 37 44 1) Der Bemessungswert des Biegemoments der Ankerstange errechnet sich wie folgt: MRd,s = (1.2 W fuk)/ Ms,b, wobei der Teilsicherheits-

faktor Ms,b für Stahlgüte 5.8 1.25 beträgt und für A4-70 und HCR 1.56. Für die abschliessende Sicherheitsprüfung gilt: MSk F MRd,s.

SWdW


Ausgabe 2005 261

3


Achtung: Angesichts der hohen Lasten, die mit HIT-HY 150 übertragen werden können, muss der Benutzer prüfen, ob die Last auf der Betonstruktur, einschliesslich der Lasten, die durch die Verankerung entstehen, zu keinen Schäden (z. B. Rissen) der Betonstruktur führen.

Normalkraft



Herausziehen


NRd,c: Bemessungswert gegen Betonausbruch/ Herausziehen

N,RN,AN,BTo

c,Rdc,Rd ffffNN




NoRd,c [kN] 8.4 11.2 16.8 21.4 36.4 45.4

hnom [mm] Verankerungstiefe 80 90 110 125 170 210 1) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus: No

Rd,c= NoRk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,N

1.8 beträgt.

fT: Einfluss der Verankerungstiefe

fB,N: Einfluss der Betondruckfestigkeit

Betonbezeich-nung

(ENV 206)


fck,cyl. [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.05

C30/37 30 37 1.12

C35/45 35 45 1.20

C40/50 40 50 1.25

C45/55 45 55 1.30

C50/60 50 60 1.35

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



N

cs

h

rec,c/s

nomh

acthTf

Grenzwerte für die aktuelle Verankerungstiefe: hact: hnom hact 2.0 hnom

100

25f1f cube,ck

N,B



262 Ausgabe 2005

fA,N : Einfluss des Achsabstands Ankergrösse Achs-

abstand,s [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24

40 0.63 45 0.64 0.63 50 0.66 0.64 55 0.67 0.65 0.63 60 0.69 0.67 0.64 65 0.70 0.68 0.65 0.63 70 0.72 0.69 0.66 0.64 80 0.75 0.72 0.68 0.66 90 0.78 0.75 0.70 0.68 0.63

100 0.81 0.78 0.73 0.70 0.65 120 0.88 0.83 0.77 0.74 0.68 0.64 140 0.94 0.89 0.82 0.78 0.71 0.67 160 1.00 0.94 0.86 0.82 0.74 0.69 180 1.00 0.91 0.86 0.76 0.71 200 0.95 0.90 0.79 0.74 220 1.00 0.94 0.82 0.76 250 1.00 0.87 0.80 280 0.91 0.83 310 0.96 0.87 340 1.00 0.90 390 0.96 420 1.00


Ankergrösse Rand-abstand,c [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24

40 0.64 45 0.69 0.64 50 0.73 0.68 55 0.78 0.72 0.64 60 0.82 0.76 0.67 65 0.87 0.80 0.71 0.65 70 0.91 0.84 0.74 0.68 80 1.00 0.92 0.80 0.74 90 1.00 0.87 0.80 0.66

100 0.93 0.86 0.70 110 1.00 0.91 0.75 0.66 120 0.97 0.79 0.69 140 1.00 0.87 0.76 160 0.96 0.83 180 1.00 0.90 210 1.00



HAS Stahl 5.8 2) [kN] 10,9 17,4 25,4 48,1 75,1 108,1

HAS Stahl 8.8 2) [kN] 17,5 27,9 40,7 78,9 120,1 172,9

HAS-R,HAS-HCR2) [kN] 12,3 19,6 28,6 54,0 84,3 121,0

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As · fuk/ Ms,N. Der Teilsicherheitsfaktor, Ms,N , für Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.5; 1.87 für Stahlgüte A4-70 und HCR .

2) Die technischen Daten in Kursivschrift entsprechen den nicht standardmässigen Ankerstangen.

nomN,A

h4

s5.0f


smin=0.5hnom

scr,N=2.0 hnom

nomN,R

h

c72.028.0f


cmin= 0.5 hnom

ccr,N= 1.0 hnom Anmerkung: Wenn mehr als 3 Randabstände kleiner als ccr,N sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.


Ausgabe 2005 263

3





Querkraft






V,V,ARBV0

c,Rdc,Rd fffVV





V0Rd,c

1) [kN] 2.6 3.4 5.0 6.7 12.4 18.5 cmin [mm] min. Randabstand 40 45 55 65 85 105 1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt: Vo

Rd,c= VoRk,s/ Ms,V, wobei der Teilsicherheitsfaktor Ms,V

1.5 beträgt.

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c




264 Ausgabe 2005

fBV : Einfluss der Betondruckfestigkeit



fck,cyl. [N/mm²]


fck,cube [N/mm²] fBV

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



c/cminfAR,V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0


s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.17

10.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00

Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung.Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Ankern ist die allgemeine Formel für n-Anker zu verwen-den. Siehe nachfolgende Formeln.

25

ff cube,ck

V,B



Ausgabe 2005 265

3

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c

Anmerkung: Es ist angenommen, dass die am nächsten zum freien Bauteilrand liegende Reihe von Ankern, die zentrisch wirkende Querlast aufnimmt.


Formel für einen Einzeldübel unter einemRandeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Dübel (ein Rand und Achs- einfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR

c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Dübel (ein Rand und n-1 Achseinflüsse) gültig, falls s1 bis sn+1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR

c

c

cn3

s...ssc3f



0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2

VRd,s1): Bemessungswert gegen Stahlversagen


HAS Stahlgüte 5.8 2) [kN] 7,9 12,6 18,3 34,6 54,0 77,8

HAS Stahlgüte 8.8 2) [kN] 12,6 20,1 29,3 55,3 86,4 124,4

HAS-R, HAS-HCR2) [kN] 8.8 14.1 20.5 38.8 60.6 87.2

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen zufolge Querkraft errechnet sich wie folgt: VRd,s= (0,6 As fuk)/ Ms,V. Die Werte für den Span-nungsquerschnitt, As , und die Nennzugfestigkeit für Stahl, fuk, sind in der Tabelle ”Mechanische Ankerkennwerte“ gegeben. Der Teil-sicherheitsfaktor, Ms,V , beträgt 1.25 für Stahlgüte 5.8 und 8.8; 1.56 für Stahlgüte A4-70 und HCR.

2) Die technischen Daten in Kursivschrift entsprechen den nicht standardmässigen Ankerstangen.



Kombinierte Last: Nur wenn Normalkraft und Querkraft wirken (siehe Seite 31 und Beispiele „Kapitel 4“)

1fV,

ßsin5,0ßcos1

fV,

2fV,

für 0° ß 55°

für 55° < ß 90°

für 90° < ß 180°

Formeln:


Ergebnissesiehe Tabelle Seite davor.


HIT-HY 150 mit HIS-N/-RN Injektionsanker

266 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Untergrund: Beton







Material:



Kartusche:- Standardgrössen 330 ml, 500ml


Auspressgerät: - MD2000, BD2000, P3000 F, MD2500, P3500 F, P5000 HY, HIT P-8000 D


HIS-N und HIS-RN Innengewindehülse

A4316

BetonGeringe

Rand- / Achs-abstände

Korrosions-schutz

Hilti Dübel- programm

Lastwerte eines Einzelankers: HIT-HY 150 mit HIS-N

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 270 - 274. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 269) ohne Rand- und Achsabstand Normalkraftwerte sind für HIS-N (abgeleitet aus Stahlgüte 12.9 der Ankerstange)

Querkraft (Stahlversagen): Stahlgüte der Ankerstange / Bolzen 5.8




Querkraft, VRu,m 11.9 18.8 27.3 50.9 79.4



Normalkraft, NRk 35.2 43.6 51.5 120.9 105.3

Querkraft, VRk 11.0 17.4 25.3 47.1 73.5


CC-Verfahren




ungerissener Beton


Ausgabe 2005 267

3




Lastwerte eines Einzelankers: HIT-HY 150 mit HIS-RN

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 270 - 274. Beton: siehe Tabelle unten richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 269) ohne Rand- und Achsabstand Normalkraftwerte sind für HIS-N (abgeleitet aus Stahlgüte 12.9 der Ankerstange)

Querkraft (Stahlversagen): Stahlgüte der Ankerstange / Bolzen A4-70




Querkraft, VRu,m 16.6 26.3 38.2 71.2 111.1

Charakteristische Lasten Rk [kN]: Beton C20/25


Normalkraft, NRk 35.2 43.6 51.5 120.9 160.3

Querkraft, VRk 15.4 24.4 35.4 65.9 102.8


CC-Verfahren







ungerissener Beton


268 Ausgabe 2005

hs

dfd0

min

h1h

nomh




h1 [mm] Bohrtiefe 95 115 130 175 210

hnom [mm] Setztiefe 90 110 125 170 205


hs [mm]Gewindeeinbindung des min. Bolzens max.

820

1025

1230

1640

2050


911

1213

1415

1819

2225


1512

2823

5040

8570

170130

ml 6 10 16 40 74 Füllmenge (Hübe 1))

1 1.5 2 5 9.5

Bohrer TE-CX- 14/22 - - - -

Bohrer TE-T- - 18/32 22/32 28/32 32/37 1) Das Bohrloch sollte zur Hälfte gefüllt sein.

Bemerkung: Zur Gewährleistung der Haltewerte sind nach Öffnen einer 330 ml Folienverpackung die ersten beiden Hübe

zu verwerfen, nach Öffnen einer 500 ml Folienverpackung die ersten 3 Hübe. Ein Hub entspricht etwa einem Volumen von 8 ml, wenn das MD 2000 Auspressgerät verwendet wird.

Untergrund-

temperatur

Arbeitszeit in der die Ankerstange fixiert und gesetzt werden kann:


°C tgel tcure

-5 0 5 20 30 40


6 Stunden 3 Stunden 1.5 Stunden 50 Min. 40 Min. 30 Min.


Setzgeräte

Bohrhämmer (TE1, TE 2, TE5, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76), Bohrer, Auspressge-rät MD 2000 oder BD 2000 (P3000 F, MD 2500, P3500F, P5000 HY, HIT P-8000 D), Ausblaspumpe, Bürste und Drehmomentschlüssel.

Setzdetails


Ausgabe 2005 269

3

Setzanweisungen


l

d


270 Ausgabe 2005


l [mm] Hülsenlänge 90 110 125 170 205

d [mm] Aussendurchmesser Hülse 12.5 16.5 20.5 25.4 27.6

As [mm²] Spannungsquerschnitt Hülse Bolzen

53.636.6

11058

17084,3

255157

229245

fuk [N/mm²] Nennzugfesigkeit HIS-N HIS-RN

510700

510700

460700

460700

460700

fyk [N/mm²] Nennstreckgrenze HIS-N HIS-RN

410350

410350

375350

375350

375350

W [mm³] Widerstandsmoment 31,2 62,3 109 277 375

MRd,s [Nm] Empfohlenes Biegemoment des Bolzens1)

5.8 8.8

A4-70

12.7

20.414.3

25.6

41.028.7

45.1

75.150.6

117.1

187.4131.4

228.8

366.1256.7

1) Das empfohlene Biegemoment des Bolzens errechnet sich aus: MRd,s = (1,2 W fuk)/ Ms,b. Der Teilsicherheitsfaktor Ms,b für Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.25, Ms,b = 1.56 für Stahlgüte A4-70. Für die abschliessende Sicherheitsprüfung gilt MSk F MRd,s



Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines Einzel- dübels ergibt sich aus dem Minimum:


Herausziehen



N,RN,AN,Bo

c,Rdc,Rd fffNN




NoRd,c

1) [kN] 11.5 17.2 21.8 37.7 45.1


Rd,c= NoRk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,N , 1.8

beträgt.


N

cs

h

rec,c/s


Ausgabe 2005 271

3


Betonbezeich-nung (ENV 206)


fck,cyl. [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.04

C30/37 30 37 1.10

C35/45 35 45 1.16

C40/50 40 50 1.20

C45/55 45 55 1.24

C50/60 50 60 1.28

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm


fA,N : Einfluss des Achsabstands Ankergrösse Achsab-

stand,s [mm] M8 M10 M12 M16 M20

45 0.63 50 0.64 55 0.65 0.63 60 0.67 0.64 65 0.68 0.65 0.63 70 0.69 0.66 0.64 80 0.72 0.68 0.66 90 0.75 0.70 0.68 0.63

100 0.78 0.73 0.70 0.65 110 0.81 0.75 0.72 0.66 0.63 120 0.83 0.77 0.74 0.68 0.65 140 0.89 0.82 0.78 0.71 0.67 160 0.94 0.86 0.82 0.74 0.70 180 1.00 0.91 0.86 0.76 0.72 200 0.95 0.90 0.79 0.74 220 1.00 0.94 0.82 0.77 250 1.00 0.87 0.80 280 0.91 0.84 310 0.96 0.88 340 1.00 0.91 390 0.98 410 1.00



45 0.64 50 0.68 55 0.72 0.64 60 0.76 0.67 65 0.80 0.71 0.65 70 0.84 0.74 0.68 80 0.92 0.80 0.74 90 1.00 0.87 0.80 0.66

100 0.93 0.86 0.70 110 1.00 0.91 0.75 0.67 120 0.97 0.79 0.70 140 1.00 0.87 0.77 160 0.96 0.84 180 1.00 0.91 210 1.00

125

25f1f cube,ck

N,B

Grenzwerte: 25 N/mm² fck,cube(150) 60 N/mm²

nomN,A

h4

s5.0f


smin = 0,5hnom

scr,N = 2,0hnom

nomN,R

h

c72.028.0f


cmin= 0,5 hnom

ccr,N= 1,0 hnom

Anmerkung: Wenn mehr als 3 Randabstände kleiner ccr,N

sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.


272 Ausgabe 2005



HIS-N 18.2 37.4 52.1 78.2 70.2 NRd,s [kN] Hülse

HIS-RN 15.6 32.1 49.6 74.4 66.8

NRd,s1) [kN] Bolzen

Stahlgüte 5.8

Stahlgüte 8.8

Stahlgüte A4-70

12.2

19.5

13.7

19.3

30.9

21.7

28.1

44.9

31.6

52.3

84.0

58.8

82.0

130.7

91.71) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As fuk/ Ms,N wobei der Teilsicherheitsfaktor

Ms,N , für Stahlgüte 5.8 und 8.8, 1.5 beträgt, 1.87 für Stahlgüte A4-70 und 2.4 für die Hülse.


NRd = Minimum von NRd,c, NRd,sHülse und NRd,s

Bolzen



Querkraft






V,V,ARBV0

c,Rdc,Rd fffVV

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c

Anmerkung: Falls die gezeigten Bedingungen bezüglich h und c2 nicht eingehalten sind, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.



Ausgabe 2005 273

3



in einem Mindestrandabstand, minc


V0Rd,c

1) [kN] 3.6 5.4 7.6 12.8 19.2

cmin [mm] Min. Randabstand 45 55 65 85 105

1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt VoRd,c= Vo

Rk,s/ ms,V, wobei der Teilsicherheitsfaktor ms,V

1.5 beträgt.

fBV : Einfluss von Rand- und Achsabstand



fck,cyl. [N/mm²]


fck,Würfel [N/mm²] fBV

C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



c/cminfAR,V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0


s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.17

10.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00

25

ff cube,ckBV


Diese Ergebnisse gelten für ei-ne Doppelbefestigung. Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Ankern ist die allgemeine Formel für n-Anker zu verwen-den. Siehe folgende Seite.


274 Ausgabe 2005

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c

Anmerkung: Es ist angenommen, dass die am nächsten zum freien Bauteilrand liegende Reihe von Ankern, die zentrische

wirkende Querlast aufnimmt.


Formel für einen Einzelankers unter einem Randeinfluss.

minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Anker (ein Rand- und ein Achs- einfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR

c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Anker (ein Rand- und n-1 Achseinflüsse) gültig, falls s1 bis sn-1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR

c

c

cn3

s...ssc3f



0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2




Stahlgüte 8.8 14.1 22.3 32.4 60.3 94.1 A4-70 9.9 15.6 22.7 42.3 66.0 1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen zufolge Querkraft errechnet sich wie folgt: VRd,s= (0,6 As fuk)/ Ms,V. Die Werte für den Span- nungsquerschnitt, As , und die Nennzugfestigkeit für Stahl, fuk, sind in der Tabelle ”Mechanische Ankerkennwerte“ gegeben. Der Teilsi- cherheitsfaktor , Ms,V , für die Stahlgüte 5.8 und 8.8 beträgt 1.25 und 1.56 für Stahlgüte A4-70.

VRd : Bemessungswert gegen Querkraft

VRd = Minimum von VRd,c und VRd,sBolzen

Kombinierte Last: Nur wenn Normalkraft und Querkraft wirken werden (Siehe Seite 31 und Kapitel 4 „Beispiele“).

1fV,

ßsin5,0ßcos

1f

V,

2f V,

für 0° ß 55°

für 55° < ß 90°

für 90° < ß 180°

Formel:


Ergebnissesiehe Tabelle Seite davor.


HIT-HY 150 mit Bewehrungseisen

Ausgabe 2005 275

3Lastwerte eines Bewehrungseisen: HIT-HY 150 mit Bewehrungseisen

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für Detaillierte Bemessung siehe Seite 278 - 282. Beton: siehe Tabelle unten richtiges setzen (siehe Setzanweisungen Seite 277) ohne Rand- und Achsabstände

Stahlversagen


Bewehrungseisen M8 M10 M12 M14 M16 M20 M25

Normalkraft, NRu,m 15.5 29.4 57.0 66.8 79.8 138.3 185.0 Querkraft, VRu,m 17.9 28.1 40.4 55.0 71.8 112.3 175.0



Normalkraft, NRk 13.0 24.1 44.6 53.4 64.6 84.7 129.6 Querkraft, VRk 16.7 26.0 37.4 50.9 66.5 104.0 162.0


ungerissener Beton

Merkmale:

- Untergrund: Beton







Material:

Bewehrungs-

eisen:

- Type BSt 500 gemäss DIN 488 (siehe auch

Euronorm 82-79.). Für anderes Bewehrungs-

eisen, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.

Mörtel:- HIT-HY 150, Standardgrösse 330 ml, 500 ml

- HIT-HY 150, Spezialgrösse 1100 ml

Auspressgerät: - MD2000, BD2000, P3000 F, MD2500, P3500F

P5000 HY, HIT P-8000 D


Bewehrungseisen


Brandschutz Hilti

Dübelprogramm

CC-Verfahren



Normalkraft, NRd 7.2 10.1 14.3 18.5 22.7 30.2 37.8 Querkraft, VRd 11.0 17.3 24.9 33.9 44.3 69.3 108.0



Normalkraft, NRec 5.1 7.2 10.2 13.2 16.2 21.6 27.0 Querkraft, VRec 7.9 12.4 17.8 24.2 31.6 49.5 77.1


276 Ausgabe 2005

h1

h

d0

0 d /

Setzdetails

Bewehrungseisen, Durchmesser [mm] 8 10 12 14 16 20 25

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 10 12 16 18 20 25 30

h1 [mm] Bohrtiefe 82 93 115 130 150 175 215

hnom [mm] Setztiefe 80 90 110 125 145 170 210

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrunds

120 140 160 180 180 230 270

ml 4 7 16 20 24 43 67 Füllmenge Hübe1)

Anzahl Hübe 0.5 1 2 2.5 3 5.5 8.5

Bohrer TE-TX- 10/22 12/22 15/27 - - - -

Bohrer TE-T- - - - 18/32 20/32 25/52 30/57 1) Das Bohrloch sollte zur Hälfte gefüllt sein.

Bemerkung: Zur Gewährleistung der Haltewerte sind nach Öffnen einer 330 ml Folienverpackung die ersten beiden Hübe

zu verwerfen, nach Öffnen einer 500 ml Folienverpackung die ersten 3 Hübe. Ein Hub entspricht etwa einem Volumen von 8 ml, wenn das MD 2000 Auspressgerät verwendet wird.

Untergrund-

temperatur

Arbeitszeit in der das Bewehrungseisen gesetzt und fixiert werden kann:


°C tgel tcure

-5 0 5 20 30 40


6 Stunden 3 Stunden 1.5 Stunden 50 Min. 40 Min. 30 Min.


Setzgeräte

Bohrhämmer (TE1, TE 2,TE5, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76), Bohrer, Auspress-gerät MD 2000 oder BD 2000 (P3000 F, MD 2500, P3500F, P5000 HY, HIT P8000 D), Ausblaspumpe, Bürste.

min

hnom


Ausgabe 2005 277

3

Setzanweisungen



d [mm] Bewehrungseisen 8 10 12 14 16 20 25

As [mm²] Spannungsquerschnitt 50.2 78.5 113.1 153.9 201.1 314.2 490.9



Verankerungstiefe zusätzliche Längeentspr. der Anwendung

d


278 Ausgabe 2005



Normalkraft

Der Bemessungswert der Normalkraft eines einzelnen Bewehrungseisen ergibt sich aus dem Minimum:


Herausziehen



N,RN,AN,BTo

c,Rdc,Rd ffffNN




NoRd,c

1) [kN] 7.2 10.1 14.3 18.5 22.7 30.2 37.8


1) Der Bemessungswert gegen Betonversagen/Herausziehen berechnet sich aus: NoRd,c= No

Rk,c/ Mc,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor Mc,N

1.8 beträgt.





fck,cyl [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.02

C30/37 30 37 1.06

C35/45 35 45 1.09

C40/50 40 50 1.12

C45/55 45 55 1.14

C50/60 50 60 1.16

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



nom

actT

h

hf Grenzwerte für die aktuelle Verankerungstiefe: hact: hnom hact 2.0 hnom

5.212

25f1f cube,ck

N,B

Grenzwerte:25 N/mm² fck,cube(150) 60 N/mm²

N

cs

h

rec,c/s


Ausgabe 2005 279

3


Bewehrungseisen Achs-abstand,s [mm] Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25

40 0.63 45 0.64 0.63 50 0.65 0.64 55 0.67 0.65 0.63 60 0.68 0.67 0.64 65 0.69 0.68 0.65 0.63 70 0.72 0.69 0.66 0.64 80 0.75 0.72 0.68 0.66 0.64 90 0.78 0.75 0.70 0.68 0.66 0.63

100 0.83 0.78 0.73 0.70 0.67 0.65 120 0.89 0.83 0.77 0.74 0.71 0.68 0.64140 0.94 0.89 0.82 0.78 0.74 0.71 0.67160 1.00 0.94 0.86 0.82 0.78 0.74 0.69180 1.00 0.91 0.86 0.81 0.76 0.71200 0.95 0.90 0.84 0.79 0.74220 1.00 0.94 0.88 0.82 0.76250 1.00 0.93 0.87 0.80280 0.98 0.91 0.83310 0.96 0.87340 1.00 0.90390 0.96420 1.00


Bewehrungseisen Randabstand,c [mm] Ø 8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25

40 0.64 45 0.68 0.64 50 0.72 0.68 55 0.76 0.72 0.64 60 0.80 0.76 0.67 65 0.84 0.80 0.71 0.65 70 0.92 0.84 0.74 0.68 80 1.00 0.92 0.80 0.74 0.68 90 1.00 0.87 0.80 0.73 0.66

100 0.93 0.86 0.78 0.70 110 1.00 0.91 0.83 0.75 0.66120 0.97 0.88 0.79 0.69140 1.00 0.98 0.87 0.76160 0.96 0.83180 1.00 0.90210 1.00


Bewehrungseisen, [mm] 8 10 12 14 16 20 25

NRd,s1) [kN] Bewehrungseisen 20.9 32.8 47.1 64.2 83.8 130.9 204.5

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich wie folgt: NRd,s= As fuk/ Ms,N, wobei der Teilsicherheitsfaktor Ms,N , für Stahgüte, Type BSt 500, 1.32 beträgt.

nomN,A

h4

s5.0f


smin = 0,5hnom

scr,N = 2,0hnom

nomN,R

h

c72.028.0f

Grenzwerte cmin c ccr,N

cmin= 0,5 hnom

ccr,N= 1,0 hnom



280 Ausgabe 2005

NRd: Bemessungswert Normalkraft




Querkraft

Der Bemessungswert der Querkraft eines einzelnen Bewehrungseisens ergibt sich aus dem Minimum:





V,V,ARV,B0

c,Rdc,Rd fffVV



In einem Mindestrandabstand minc


VoRd,c

1) [kN] 2.6 3.4 5.0 6.7 7.3 12.4 18.5

cmin [mm] Min. Randabstand 40 45 55 65 75 85 105 1) Der Bemessungswert gegen Betonkantenbruch errechnet sich wie folgt: Vo


beträgt.

V

cs

rec,c/sc >1.5c2

c >1.5c2

h>1.5c


(Das Hilti CC-Verfahren ist eine vereinfachte ETAG Anhangs C.)


Ausgabe 2005 281

3


Betonbezeichnun-gen

(ENV 206)


fck,cyl [N/mm²]



C20/25 20 25 1

C25/30 25 30 1.1

C30/37 30 37 1.22

C35/45 35 45 1.34

C40/50 40 50 1.41

C45/55 45 55 1.48

C50/60 50 60 1.55

Betonzylinder:

Höhe 30cm, 15cm

Durchmesser

Betonwürfel:

Seitenlänge 15cm



c/cminfAR,V 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0

EinzelnesBewehrungseisen mit Randeinfluss,

1.00 1.31 1.66 2.02 2.41 2.83 3.26 3.72 4.19 4.69 5.20 5.72 6.27 6.83 7.41 8.00

s/cmin 1.0 0.67 0.84 1.03 1.22 1.43 1.65 1.88 2.12 2.36 2.62 2.89 3.16 3.44 3.73 4.03 4.331.5 0.75 0.93 1.12 1.33 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.76 3.03 3.31 3.60 3.89 4.19 4.502.0 0.83 1.02 1.22 1.43 1.65 1.89 2.13 2.38 2.63 2.90 3.18 3.46 3.75 4.05 4.35 4.672.5 0.92 1.11 1.32 1.54 1.77 2.00 2.25 2.50 2.77 3.04 3.32 3.61 3.90 4.21 4.52 4.833.0 1.00 1.20 1.42 1.64 1.88 2.12 2.37 2.63 2.90 3.18 3.46 3.76 4.06 4.36 4.68 5.003.5 1.30 1.52 1.75 1.99 2.24 2.50 2.76 3.04 3.32 3.61 3.91 4.21 4.52 4.84 5.174.0 1.62 1.86 2.10 2.36 2.62 2.89 3.17 3.46 3.75 4.05 4.36 4.68 5.00 5.334.5 1.96 2.21 2.47 2.74 3.02 3.31 3.60 3.90 4.20 4.52 4.84 5.17 5.505.0 2.33 2.59 2.87 3.15 3.44 3.74 4.04 4.35 4.67 5.00 5.33 5.675.5 2.71 2.99 3.28 3.57 3.88 4.19 4.50 4.82 5.15 5.49 5.836.0 2.83 3.11 3.41 3.71 4.02 4.33 4.65 4.98 5.31 5.65 6.006.5 3.24 3.54 3.84 4.16 4.47 4.80 5.13 5.47 5.82 6.177.0 3.67 3.98 4.29 4.62 4.95 5.29 5.63 5.98 6.337.5 4.11 4.43 4.76 5.10 5.44 5.79 6.14 6.508.0 4.57 4.91 5.25 5.59 5.95 6.30 6.678.5 5.05 5.40 5.75 6.10 6.47 6.839.0 5.20 5.55 5.90 6.26 6.63 7.009.5 5.69 6.05 6.42 6.79 7.17

10.0 6.21 6.58 6.95 7.3310.5 6.74 7.12 7.5011.0 7.28 7.6711.5 7.8312.0 8.00

25

ff cube,ck

V,B


Diese Ergebnisse gelten für eine Doppelbefestigung.Bei einer Befestigung mit mehr als 2 Bewehrungseisen ist die all-gemeine Formel für n-Bewehrungseisen zu verwenden. Siehe folgende Seite.


282 Ausgabe 2005

ccs

ss

2,2

1

2

3

n-1sc2,1

h >1,5 c




minminV,AR

c

c

c

cf

Formel für 2 Bewehrungseisen (ein Rand- und ein Achseinfluss) gültig für s < 3c.

minminV,AR

c

c

c6

sc3f

Allgemeine Formel für n Bewehrungseisen (ein Rand und n-1 Achseinflüsse) gültig , falls s1 bis sn-1 < 3c und c2 1.5c

minmin

1n21V,AR c

c

cn3

s...ssc3f


Angle, ß [°] f ,V

0 bis 55 1

60 1.1

70 1.2

80 1.5

90 bis 180 2


Bewehrungseisen, [mm] Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 20 Ø 25

VRd,s1) [kN] 11.1 17.3 24.9 33.9 44.3 69.3 108.0

1) Der Bemessungswert gegen Stahlversagen errechnet sich aus: VRd,s= (0,6As fuk)/ Ms,V. Der Teilsicherheitsfaktor Ms,V , für Bewehrungs-eisen, Type BSt 500, beträgt 1.5.




1fV,

ßsin5,0ßcos

1f

V,

2fV,

für 0° ß 55°

für 55° < ß 90°

für 90° < ß 180°

Formel:




HIT-ICE mit HAS Injektionsanker

Ausgabe 2005 283

3

Merkmale:

- Untergrund: Beton

- Zweikomponenten Epoxymethaacrylatmörtel

- auch bei exterm niedrigen Temperaturen einsetzbar




Material:

HAS, HAS-E: - Stahlgüte 5.8 , ISO 898 T1, galv. verzinkt

min 5 m


HAS-HCR: - nichtrostender Stahl; A4-70; 1.4529

Mörtel: - HIT-ICE, Hartkartusche 296 ml


A4316

HCRhighMo

Beton


Korrosions- schutz

Hoher Korrosions-

schutz

Hilt Dübel- programm

HIT-ICE Hartkartusche, Mischer

Auspressgerät MD 1000



Setzdetails


Ankerstange HAS /-E/-R/-E-R/-HCR M8x80/14 M10x90/21 M12x110/28 M16x125/38 M20x170//48 M24x210/54


h [mm] Bohrtiefe 85 95 115 130 175 215

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrunds 120 140 160 180 220 270

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 14 21 28 38 48 54

df [mm] Durchgangs- rec. loch max.

911

1213

1415

1819

2223

2629

Tinst [Nm] Anzugsdreh- HAS/-E

moment HAS-R/-E-R, HAS-HCR 1512

3025

5040

10090

160135

240200

ml 4 6 10 15 31 65 Füllmenge1)

Hübe~ min. 2) 0.5 1 1.5 2 4 8

TE-CX- 10/22 12/22 14/22 - - - Bohrer

TE-T- - - - 18/32 22/32 28/52

1) Zur Gewährleistung der Haltewerte sind nach Öffnen einer der Kartusche die ersten beiden Hübe zu verwerfen. 2) Das Bohrloch muss bis zur Hälfte mit Mörtel gefüllt sein.

d0

df

h

h

tfix

min

HIT-ICE mit HAS Injektionsanker

284 Ausgabe 2005

Untergrund-

temperatur




°C tgel tcure

-18 bis –7< -7 bis +4<

+4 bis +16<+16 bis +21< +21 bis +32<

32


2.5 Min. 1.0 Min.


Die Kartusche muss eine Temperatur zwischen -18°C und +30°C haben.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE 2, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76), Bohrer, Auspress- gerät MD 1000, Ausblaspumpe, Bürste und Drehmomentschlüssel.

Setzanweisungen

Bemessung: siehe HIT-HY 150 mit HAS-Injektionsanker

HIT-ICE mit HIS-N/-RN Injektionsanker

Ausgabe 2005 285

3

Features:

- Untergrund: Beton






Material:




Dispenser: - MD 1000

A4316

Beton

Geringe Rand-/

Achsab-stände

Korrosions-schutz

HiltiDübel-

programm



HIS-N und HIS-RN Innengewindehülse

Setzdetails




h1 [mm] Bohrtiefe 95 115 130 175 210

hnom [mm] Setztiefe 90 110 125 170 205


hs [mm]Gwindeeinbindung des min. Bolzens max.

820

1025

1230

1640

2050


911

1213

1415

1819

2223


1512

2823

5040

8570

170130

ml 6 10 16 40 74 Füllmenge 1)

Hübe~ min. 2) 1 1.5 2 5 9.5

Bohrer TE-CX- 14/22 - - - -

Bohrer TE-T- - 18/32 22/32 28/32 32/37 1) Zur Gewährleistung der Haltewerte sind nach Öffnen einer der Kartusche die ersten beiden Hübe zu verwerfen. 2) Das Bohrloch muss bis zur Hälfte mit Mörtel gefüllt sein.

hs

dfd0

min

h1h

nomh

HIT-ICE mit HIS-N/-RN Injektionsanker

286 Ausgabe 2005

Untergrund-

temperatur




°C tgel tcure

-18 bis –7< -7 bis +4<

+4 bis +16<+16 bis +21< +21 bis +32<

32


2.5 Min. 1.0 Min.



Setzgeräte

Bohrhämmer (TE 2, TE5, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76), Bohrer, AuspressgerätMD 1000, Ausblaspumpe, Bürste und Drehmomentschlüssel.

Setzanweisungen

Bemessung: siehe HIT-HY 150 mit HIS-N-Injektionsanker

HIT-ICE mit Bewehrungseisen

Ausgabe 2005 287

3

Features:

- Untergrund: Beton






Material:

Rebar

- Type BSt 500 gemäss DIN 488 (siehe auch

Euronorm 82-79.). Für anderes Bewehrungs-

eisen, wenden Sie sich an Ihre Hilti Vertretung.



Beton


HiltiDübel-

programm



Bewehrungseisen

Setzdetails


d0 [mm] Bohrerdurchmesser 10 12 16 18 20 25 30

h1 [mm] Bohrtiefe 82 93 115 130 150 175 215


hmin [mm] Min. thickness of base mate-rial

120 140 160 180 180 230 270

ml 4 7 16 20 24 43 67 Füllmenge1)

Hübe~ min. 2) 0.5 1 2 2.5 3 5.5 8.5

Bohrer TE-TX- 10/22 12/22 15/27 - - - -

Bohrer TE-T- - - - 18/32 20/32 25/52 30/57

1) Zur Gewährleistung der Haltewerte sind nach Öffnen der Kartusche die ersten beiden Hübe zu verwerfen

2) Das Bohrloch muss zur Hälfte mit Mörtel gefüllt sein

h1

h

d0

0 d /

min

hnom

HIT-ICE mit Bewehrungseisen

288 Ausgabe 2005

Untergrund-

temperatur




°C tgel tcure

-18 bis –7< -7 bis +4<

+4 bis +16<+16 bis +21< +21 bis +32<

32


2.5 Min. 1.0 Min.



Setzgeräte

Bohrhämmer (TE 2, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE 35, TE 55, TE 76), Bohrer, Auspress- gerät MD 1000, Ausblaspumpe, Bürste und Drehmomentschlüssel.

Setzanweisungen

Bemessung: siehe HIT-HY 150 mit Bewehrungseisen

HIT-HY 50 mit HIT-AN/HIT-IG Injektionsanker

Ausgabe 2005 289

3

Merkmale:

- Untergrund: Vollziegel, Kalksandvollstein


- einfach und sauber in der Anwendung

- korrektes Mischverhältnis

- dimensionsgerechte Dosierbarkeit


- geringer Achs- und Randabstand

Material

Ankerstange: - HIT-AN: Stahl, mind. Festigkeitsklasse 3.6, DIN EN 20898-1, galv. verzinkt 5 m

Innengewinde-hülse:

- HIT-IG: Stahl, DIN EN 10277-3

- galv. verzinkt 5 m

Mörtel:- Hilti HIT HY 50, Standardgrösse 330 ml

Hilti HIT HY 50, Spezialgrösse 1100 ml

Auspressgerät: - MD 2000, BD 2000, P3000 F, P5000 HY

HIT-HY 50 Mörtel in Folienverpackung, Mischer

HIT-AN Ankerstange

HIT-IG Innengewindehülse

Geringe Rand- / Achsabstände

Brandschutz

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-HY 50 mit HIT-AN oder HIT-IG

Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für

Vollziegel, fk= 33 N/mm2

Die Lastangaben sind nur dann gültig, wenn die Bohrlöcher mit einer TE Bohrmaschine erstellt werden. ohne Rand- und Achsabstand richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 292)

Charakteristische Lasten, Rk [kN]:

HIT-AN HIT-IG

Ankergrösse M 8 M 10 M 12 M 8 M 10 M 12

Normalkraft, NRk 7.5 9.0 10.5 9.0 12.0 12.0

Querkraft, VRk 9.0 10.5 12.0 9.0 10.5 12.0

Bemessungswert des Widerstands, Rd [kN]:

HIT-AN HIT-IG


Normalkraft, NRd 3.4 4.2 4.9 4.2 5.6 5.6

Querkraft, VRd 4.2 4.9 5.6 4.2 4.9 5.6

Empfohlene Lasten, Rrec [kN]:

HIT-AN HIT-IG


Normalkraft, NRec 2.5 3.0 3.5 3.0 4.0 4.0

Querkraft, VRec 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0

Tinst in [Nm] 7.5 12.5 12.5 7.5 12.5 12.5


290 Ausgabe 2005

th

hh

fixnom

1

d0

l

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-HY 50 mit HIT-AN und HIT-IG


Kalksandvollsteine, fk = 27 N/mm2

Die Lastangaben sind nur dann gültig, wenn die Bohrlöcher mit einer TE Bohrmaschine erstellt werden. ohne Rand- und Achsabstand richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 292)

Charakteristische Lasten, Rk [kN]:

HIT-AN HIT-IG


Normalkraft, NRk 10.5 13.5 16.5 10.5 16.5 16.5

Querkraft, VRk 9.0 10.5 12.0 9.0 10.5 12.0

Bemessungswert des Widerstands, Rd [kN]:

HIT-AN HIT-IG


Normalkraft, NRd 4.9 6.3 7.7 4.9 7.7 7.7

Querkraft, VRd 4.2 4.9 5.6 4.2 4.9 5.6

Empfohlene Lasten, Rrec [kN]:

HIT-AN HIT-IG


Normalkraft, NRec 3.5 4.5 5.5 3.5 5.5 5.5

Querkraft, VRec 3.0 3.5 4.0 3.0 3.5 4.0

Tinst in [Nm] 12.0 25.0 25.0 12.0 25.0 25.0

Rand- und Achsabstand: Randabstand, cmin = 10 cm Achsabstand, smin = 10 cm

Setzdetails

HIT-IGHIT-AN

fix

0d

1

h

hnom

h

t


Ausgabe 2005 291

3

HIT-AN

Ankergrösse

Setzdetails

M 8 M 10 M 12

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 10 12 12

h1 [mm] Bohrlochtiefe 82 82 82

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 9 16 19

hnom [mm] Min. Verankerungstiefe 80 80 80

l [mm] Ankerlänge 100 110 115

Sw [mm] Schlüsselweite 13 17 19

dh [mm] Max. Durchgangsbohrung 11 13 15

h [cm]Mindestdicke desUntergrundes

12 14 16

Füllmenge (Anzahl Hübe) 1 2 2

Bohrer TE-CX- 10/22 12/22 14/22

HIT-IG

Ankergrösse

Setzdetails

M 8 M 10 M 12

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 14 18 18

h1 [mm] Bohrlochtiefe 82 82 82

hnom [mm] Min. Verankerungstiefe 80 80 80

lG [mm] Effektive Gewindelänge durchgehend

l [mm] Hülsenlänge 80 80 80

dh [mm] Max. Durchgangsbohrung 11 13 15

h [cm] Mindestdicke des Untergrundes

12 14 16

Füllmenge (Anzahl Hübe) 2 2 2

Bohrer TE-CX- 14/22 - -

Bohrer TE-T- - 18/32 18/32

Untergrundtemperatur°C

Verarbeitungszeit Aushärtezeit

5 15 min. 120 min. 10 8 min. 90 min. 20 4 min. 60 min. 30 2 min. 45 min. 40 1 min. 30 min.

Die Folienverpackung muss mindestens eine Verarbeitungstemperatur von +5 °C haben.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE2, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE35, TE55), Bohrer, Bürste, Ausblaspumpe, MD 2000 oder BD 2000 (P3000 F, P5000 HY) Auspressgerät und ein Drehmomentschlüssel.


292 Ausgabe 2005

Setzanweisungen

HIT-AN

HIT-IG


Ausgabe 2005 293

3Alle Daten in diesem Abschnitt gelten für

Hochlochsteine Die Lastangaben sind nur dann gültig, wenn die Bohrlöcher mit einer TE Bohrmaschine erstellt werden

(Bohrlochherstellung ohne Schlag). richtiges Setzen (siehe Setzanweisungen Seite 295)

Bemessungswert des Widerstands, Rd [kN]: Normalkraft, N, und Querkraft, V

Staat Standard Typ des Ziegels M8 M10 M12

D DIN 105 HLZW 12-08 1.1 1.1 1.1

D DIN 105 HLZ 12 2.0(1.4)1) 2.0(1.4)1) 2.0(1.4)1)

D DIN 106 KSL 6 1.1 1.1 1.1

A OENORM PTH 10 GL 1.0 1.0 1.0

A OENORM DÜWA 10 0.6 0.6 0.6

A OENORM HLZ 8 N + F 1.5 1.5 1.5

F NF Brique creuse 1.0 1.0 1.0

Empfohlene Lasten, Rrec [kN]: Normalkraft, N, und Querkraft, V

Staat Standard Typ des Ziegels M8 M10 M12

D DIN 105 HLZW 12-08 0.8 0.8 0.8

D DIN 105 HLZ 12 1.4(1.0)1) 1.4(1.0)1) 1.4(1.0)1)

D DIN 106 KSL 6 0.8 0.8 0.8

A OENORM PTH 10 GL 0.7 0.7 0.7

A OENORM DÜWA 10 0.4 0.4 0.4

A OENORM HLZ 8 N + F 1.1 1.1 1.1

F NF Brique creuse 0.75 0.75 0.75 1) Steinrohdichte, 1.0 kg/dm3

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-HY 20 mit HIT-AN und HIT-IG

Brandschutz

Merkmale:

- Untergrund: Lochsteine aus Ziegel, Zementstein,

Kalksandstein




- dimensionsgerechte Dosierbarkeit


- geringer Achs- und Randabstand

- vielseitige Anwendungsmöglichkeiten

- sicherer Formschluss der Verankerung

Material

Ankerstange: - HIT-AN: Stahl, mind. Festigkeitsklasse 3.6, DIN EN 20898-1, galv. verzinkt 5 m


- HIT-IG: Stahl, DIN EN 10277-3


Siebhülse: - Streckgitter verzinkt min. 5 m

Folien-verpackung:

- Hilti HIT HY 20, Standardgrösse 330 ml

- Hilti HIT-HY 20 , Spezialgrösse 1100ml

- Hilti HIT-HY 20 , Spezialgrösse 1400ml

Mischer: - MD 2000, BD 2000, P3000 F, P5000 HY

HIT-HY 20 Mörtel in Folienverpackung, Mischer

HIT-AN Ankerstange


Siebhülse


294 Ausgabe 2005

Rand- und Achsabstand: Randabstand, cmin = 10 cm Achsabstand, smin = 10 cm

Bei gebrochenen Steinen (z.B.: bei Fenster- und Türöffnungen) wird ein Randabstand cmin = 20 cm empfohlen.

Setzdetails

Setzdetails M 8 M 10 M 12

HIT-AN 16 16 16 d0 [mm] Bohrerdurchmesser

HIT-IG 16 22 22

h1 [mm] Bohrlochtiefe - 95 95 95

HIT-AN HIT-S16 HIT-S16 HIT-S16 Siebhülsentyp

HIT-IG HIT-S16 HIT-S22 HIT-S22

HIT-AN 9 16 19 tfix [mm] Max. Befestigungshöhe

HIT-IG - - -

Tinst [Nm] Max. Anzugsdrehmoment - 5 8 8

Füllmenge Anzahl Hübe 6 6 6

Bohrer TE-CX- 16/23 16/23 -

Bohrer TE-T- - 22/32 22/32

Bemerkung: Zur Gewährleistung optimaler Haltewerte sind die ersten beiden Hübe nach dem Öffnen einer Folienverpackung Hilti HIT-HY 20 zu verwerfen.



-5 40 min. 6 h 0 30 min. 4 h 5 20 min. 2 h

10 11 min. 1.5 h 20 6 min. 60 min. 30 3 min. 45 min. 40 1 min. 30 min.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE2, TE6, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M, TE35, TE55, TE76), Bohrer, der MD 2000 oderBD 2000 Mischer und ein Drehmomentschlüssel.

d0

h 1

d0

h 1h1 h1


Ausgabe 2005 295

3

Setzanweisungen

HIT-HY 20 mit HIT-SC Verbundhülse

296 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Untergrund : Lochsteine aus Ziegel, Zementstein,

Kalksandstein





- vielseitige und bequeme Handhabung

- einsetzbar für Überkopfanwendungen

- zuverlässiger Formschluss

- flexible Setztiefe und Befestigungshöhe


Material

Ankerstange:

- HAS: Stahl, Festigkeitsklasse 4.8, DIN EN 20898-1 - galvanisch verzinkt min. 5 m


- HIT-IG: steel, DIN EN 10277-3


Verbundhülse:- PA/PP Verbundhülse, Erhältlich in 5 Grössen: HIT-SC 12x50, HIT-SC 12x85, HIT-SC 16x50, HIT-SC 16x85, HIT-SC 20x85

Mörtel: - Standardgrösse: 330ml, 500 ml

Auspressgerät: - MD2000, BD2000, P3500 F

HIT-HY 20 Folienverpackung, Mischer

HAS Ankerstange

HIT-AN Ankerstange


Verbundhülse

A4316

HCRhighMo

kleine Achs-/ Rand-

abstände

Korrosions-schutz

Hoher Korrosions-

schutz Brandschutz

Lastwerte eines Einzeldübels: HIT-HY 20 Mit HIT-SC


Mauerwerk: siehe Tabelle unten Die Lastangaben sind nur dann gültig, wenn die Bohrlöcher mit einer TE Bohrmaschine erstellt wurden

(Bohrlocherstellung in Hohluntergrüden ohne Schlag). Anstelle der aufgelisteten Ankerstangen können Gewindestangen der entsprechenden Grösse

(Durchmesser und Länge) und Festigkeitsklasse (min. 5.6) benutzt werden. richtiges Setzen (siehe Setzanweisung auf den folgenden Seiten)

Empfohlene Lasten, Lrec [kN]: Normalkraft, N, und Querkraft, V

HAS mit HIT-SC HIT-IG mit HIT-SC HIT- AN mit

HIT-SC

Mauerwerk Setztiefe M6 M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12 M8-M12

HlzB 6-0,7; DIN.105/EN 771-1

50N rec

V rec

0.30.3

0.40.4

0.40.4

85N rec

V rec

0.50.5

0.70.7

0.70.7

0.70.7

0.70.7

0.70.7

0.70.7

0.70.7

0.70.7

100N rec

V rec

0.580.5

0.770.7

0.770.7

135N rec

V rec

0.630.5

0.840.7

0.840.7

Deutschland,Österreich, Schweiz

170N rec V rec

0.680.5

0.910.7

0.910.7

0.770.7

0.770.7


Ausgabe 2005 297

3

Empfohlene Lasten, Lrec [kN]: Normalkraft, N, und Querkraft, V

HAS mit HIT-SC HIT-IG mit HIT-SC

Mauerwerk Setztiefe M6 M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12

HIT- AN mit HIT-SCM8-M12

Hlz 12-1,2; DIN.105/EN 771-1

50N rec

V rec

0.60.6

0.80.8

0.80.8

85N rec

V rec

1.11.1

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

100N rec

V rec

1.161.1

1.541.4

1.541.4

135N rec

V rec

1.261.1

1.681.4

1.681.4


170N rec

V rec

1.371.1

1.821.4

1.821.4

1.541.4

1.541.4

KSL 12-1.4; DIN 106/EM 771-2

50N rec

V rec

0.50.5

0.70.7

0.70.7

85N rec

V rec

0.90.9

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

100N rec

V rec

0.990.9

1.321.2

1.321.2

135N rec

V rec

1.080.99

1.441.2

1.441.2


170N rec

V rec

1.170.9

1.561.2

1.561.2

1.321.2

1.321.2

Mz 12-2,0; DIN 105/EN 771-1

50N rec

V rec

0.60.6

0.80.8

0.80.8

85N rec

V rec

1.11.1

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

1.41.4

100N rec

V rec

1.1551.1

1.541.4

1.541.4

135N rec

V rec

1.261.1

1.681.4

1.681.4


170N rec

V rec

1.3651.1

1.821.4

1.821.4

1.541.4

1.541.4

KSV 12-2,0; DIN 106/EN 771-2

50N rec

V rec

0.50.5

0.70.7

0.70.7

85N rec

V rec

0.90.9

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

1.21.2

100N rec

V rec

0.990.9

1.321.2

1.321.2

135N rec

V rec

1.080.9

1.441.2

1.441.2


170N rec

V rec

1.170.9

1.561.2

1.561.2

1.321.2

1.321.2

HBL 2-0.6; DIN 398/EN 771-3

50N rec

V rec

0.30.3

0.40.4

0.40.4

85N rec

V rec

0.50.5

0.60.6

0.60.6

0.60.6

0.60.6

0.60.6

0.60.6

0.60.6

0.60.6

100N rec

V rec

0.50.5

0.660.6

0.660.6

135N rec

V rec

0.540.5

0.720.6

0.720.6


170N rec

V rec

0.590.5

0.780.6

0.780.6

0.660.6

0.660.6

Kombinationen von Verbundhülsen möglich (z.B.. HIT-SC 12x50 und HIT-SC 12x85: 135mm Setztiefe erforderlich).


298 Ausgabe 2005

Rand- und Achsabstände: Randabstand, cmin = 10 cm Achsabstand, smin = 10 cm

Bei gebrochenen Steinen (z.B. bei Fenster- und Türöffnungen) wird ein Randabstand cmin=20 cm empfohlen.

Setzdetails

HAS / HIT-AN mit HIT-SC

HIT-IG mit HIT-SC

Bemerkung: Zur Gewährleistung optimaler Haltewerte sind die ersten beiden Hübe nach dem Öffnen der Folienverpackung zu verwerfen.



-5 40 min. 6 h 0 30 min. 4 h 5 20 min. 2 h

10 11 min. 1.5 h 20 6 min. 60 min. 30 3 min. 45 min. 40 1 min. 30 min.

Die Folienverpackung muss mindestens eine Temperautr von +5 °C haben.

Setzgeräte

Bohrhämmer (TE2, TE5, TE6S, TE6M, TE6A, TE15, TE15-C, TE18-M), Bohrer, MD 2000 oder BD2000 Auspressgerät Drehmomentschlüssel.

Setzdetails HAS HIT-AN

M6 M8 M10 M12 M16M8-M12

type of composite sleeve

HIT-SC 12

HIT-SC16

HIT-SC16

HIT-SC20

HIT-SC20

HIT-SC16

d0 [mm] Bohrdurchmesser 12 16 16 20 20 16

hnom [mm] nom.Vernkerungstiefe

50 / 85 / 100 / 135 / 170 85

h1 [mm] Bohrlochtiefe 60 / 95 / 110 / 145 / 180 95


90 / 125 / 140 / 175 / 210

Tnst [Nm] Anzugdrehmoment

[ml] 24 / 40

32 / 48 32 / 48 - / 56 - / 56 56

Trigger pulls

Füllmenge(50 mm / 85 mm)

3 / 5 4 / 6 4 / 6 - / 7 - / 7

Setzdetails HIT-IG mit HIT-SC

M8 M10 M12

Bohrdurchmesser HIT-

SC 16HIT-SC

20HIT-SC

20

d0 [mm] nom.Vernkerungstiefe

16 20 20

hnom [mm] Bohrlochtiefe 50 / 85

h1 [mm] Mindestdicke des Untergrunds

60 / 95

hmin [mm] Anzugdrehmoment 90 / 125

hs [mm] Füllmenge(50 mm / 85 mm)

Tnst [Nm]

[ml] 32 / 48

- / 56 - / 56

Hübe

Bohrdurchmesser4 / 6 - / 7 - / 7

Tinst

do

h1

hnom

hmin

Tinst

do

h1

hnom

hmin

hs


Ausgabe 2005 299

3

Setzanweisungen

Standard-Setzanweisungen:

Erstellung des Bohrlochs ohne Schlag.

* In Volluntergrund ist eine Bohrlochreinigung erforderlich.

Aufstecken der Zentirerkappe auf die Verbundhülse.

HIT-SC Verbundhülse in das Bohrloch einführen.

Injizieren des Mörtels von der Zentirerkappe aus.

Ankerstange setzen.

Aushärtezeit abwarten. Anzugsdrehmoment aufbringen.

Weitere Anweisungen für die Kombination von Hülsen:

Kombinieren von Verbundhülsen. Injizieren des Mörtels in die erste Verbundhülse.

Zurückführen des Mischers und injizieren des Mörtels in die zweite

Verbundhülse. Ankerstange setzen.

Weitere Anweisungen für das Durchstecken der Ankerstange durch die Hülse*:

Die Ankerstange kann durch das Hülsenende hindurch gesteckt werden.

(max. 10 mm)

* Wird diese Montageart verwendet, so müssen die angegebenen Lasten um 30% reduziert werden.

Railanker

300 Ausgabe 2005

HRA HRC HRC-DB HRT HRT-WH

Schienenbefestigung mit Hilti Railankern

Hilti

50

32

25

5

60 91 60 50

2

55 53 3

250 5525 25

32

20

24

4

1

3

2

Rasengleis Betontragplatte

Hilti Stützpunkt

Feste Fahrbahn

Railanker

Ausgabe 2005 301

3

Applikationsfeld

Verwendung von Hilti Railanker für die Befestigung von Schienen auf Beton. Abhängig von der Achsfahrmasse (A), der Steifigkeit (c) und der Dicke (t) der Zwischenplatte.

Ankertype *

ElastischeZwischenplatte,

t (mm)**

TramA = 100 kN

U-BahnA = 135 kN

S-BahnA = 170 kN

VollbahnA = 250 kN

10

20HRT

M22x215

30

10HRT-WH

M22x200

20

10

20

HRC

M22x215

30

HRC-DB

M22x225

10

+26mmUnterlage

10

20

HRA

M22x220aM22x220b

M22x270

M22x310 30

Vmax 60 km/h 80 km/h 120 km/h 250 km/h

Prämissen Rmin (Vmax)*** 70 m (25 km/h) 200 m (60 km/h) 350 m (80 km/h) 3000 m

Stützpunktabstand 750 mm 750 mm 700 mm 650 mm

* Ausbildung Rippenplatte (Stützpunkt): = Anker pro Stützpunkt ** Steifigkeit der elastischen Zwischenplatte: t = 10mm -> c = 20-30 kN/mm t = 20mm -> c = 10-20 kN/mm t = 30mm -> c = 5-10 kN/mm *** Richtwerte: Vmax abhängig von der vorliegenden Überhöhung und der zulässigen Seitenbeschleunigung.

Die Gebrauchstauglichkeitsnachweise sind in den Prüfberichten Nr. 1584 ff, 1609, 1726 und 1893 der Technischen Universität München

Prüfamt für Bau von LandverkehrswegenUniv. Prof. Dr. Ing. J. Eisenmann // Univ. Prof. Dr. Ing. G. Leykauf

geführt.

HRA Railanker

302 Ausgabe 2005

Merkmale: HRA

- Gebrauchstauglichkeitsprüfung der TU München bis 250 kN

- erfüllt alle Anforderungen an moderne Schienenbefestigungskomponenten

- hoher Isolierwert gegen Kriechströme

- konstruiert für hohe dynamische Belastung

- Vibrationsreduktion und Lärmreduktion

- spreizdruckarme Klebeverankerung durch das Injektionssystem

- guter Korrosionsschutz

Setzdetails

Ankergrösse HRA M 22 / 220a M 22 / 220b M 22 / 270 M 22 / 310

Injektionsmasse HIT-RE 500

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 35

min. 120 120 130 130 h1 [mm] Bohrtiefe

max. 130 130 140 140

hnom [mm] Verankerungstiefe 110 110 125 125


160

l [mm] Ankerlänge 220 220 270 310

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 50 40 65 105

Sinst [mm] Federweg 5 8 12 12

ls [mm] Federlänge 22 35 55 55

SW [mm] Schlüsselweite 38

sw

l

t fix

h min

h 1h n

om

do

HRA

Beton

HRA Railanker

Ausgabe 2005 303

3

HIT-RE 500

Untergrundtemperatur:

Arbeitszeit, in der der Anker gesetzt und fixiert werden

kann: tgel

Aushärtezeit bis zur vollen Belastung:

tcure

40°C30°C20°C10°C0°C-5°C

12 min. 20 min. 30 min.


4 Stunden8 Stunden 12 Stunden 24 Stunden 50 Stunden72 Stunden

unter -5°CSetzen Sie sich mit der technischen Abteilung von Hilti in

Verbindung.

Setzgeräte

Ankergrösse HRA M 22 / 220a M 22 / 220b M 22 / 270 M 22 / 310

Empfohlene Diamantbohrkronen DD-C 35/300 T2 // DD-BI 35/430 P2 // DD-BU 35/430 P2

Empfohlenes Diamantbohrgerät DD EC-1 // DD 100 // DD 130 // DD 160 E

Empfohlener Bohrer TE-Y 35/58

Empfohlene Bohrhämmer TE 55/ TE75/ TE 76

Setzanweisungen

Bohrloch erstellen (Diamantbohrungoder Bohkrone).

Bohrloch von Wasser und

Schmutz reinigen (Druckluft).

Mörtel HIT-RE 500injizieren.

HRA Anker von Hand eindrehen.

Nach dem Aushärten die Stoppmutter

andrehen.

Schienenbefestigungeinsatzbereit.

HRC Railanker

304 Ausgabe 2005

Merkmale: HRC






- geringe Menge von Mörtel


Setzdetails

Ankergrösse HRC M22 / 215 DB M 22 / 225

Injektiosmasse HIT-HY 150 / HIT-RE500 HIT-HY 150 / HIT-RE500

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 30 30

min. 110 110 h1 [mm] Bohrtiefe

max. 120 120

hnom [mm] Verankerungstiefe 106 106

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrunds 160 160

l [mm] Ankerlänge 215 225

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 40 50

Sinst [mm] Federweg 8 8

ls [mm] Federlänge 35 35

SW [mm] Schlüsselweite 38 38

HRC

HRC-DB

Beton

sw

l t fix

h min

h 1 h nom

do

HRC Railanker

Ausgabe 2005 305

3

Aushärtezeit bevor volle Last aufgebracht werden darf


HIT-HY 150 HIT-RE 500

°C tcure

40 30 min. 4 Stunden



5 1.5 Stunden 24 Stunden

0 3 Stunden 50 Stunden

-5 6 Stunden 72 Stunden

unter -5°C Setzen Sie sich mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung.

Setzgeräte

Ankergrösse HRC M 22 / 215 -DB M 22 / 225


Empfohlene Bohrhämmer TE 55 / TE 75 / TE 76

Empfohlene Diamantbohrkronen DD-C 30/30 T2 // DD-BI 30/320 P2 // DD-BU 30/320 P2


Empfohlenes Aufrauhgerät (für HIT-HY150) TE-Y-RT 30/650

Setzanweisungen

Bohrloch erstellen (Bohrhammer oder Diamantbohrgerät,

Aufrauhgerät).



Mörtel injizieren. HRC Anker von Hand eindrehen.


andrehen.


HRT Railanker

306 Ausgabe 2005

Merkmale: HRT








Setzdetails:

Ankergrösse HRT M 22 / 215

Injektionsmasse HIT-HY 150 / HIT-RE500

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 25

min. 110 h1 [mm] Bohrtiefe

max. 120

hnom [mm] Verankerungstiefe 106

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrunds 160

l [mm] Ankerlänge 215

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 40

Sinst [mm] Federweg 8

ls [mm] Federlänge 35


HRT

Concrete

sw

l

t fix

h min

h 1h n

om

do

HRT Railanker

Ausgabe 2005 307

3



HIT-HY 150 HIT-RE 500

°C tcure




5 1.5 Stunden 24 Stunden

0 3 Stunden 50 Stunden


unter -5°C Setzen Sie sich mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung

Setzgeräte

Ankergrösse HRT M 22 / 215

Empfohlene Bohrer TE-Y 25/32

Empfohlenes Bohrhämmer TE 55 / TE 75 / TE 76

Empfohlene Diamantbohrkronen DD-C 25/300 T2// DD-BI 25/320 P4 // DD-BU 25/320 P4


Empfohlenes Aufrauhgerät (für HIT-HY150) TE-Y-RT 25/650

Setzanweisungen

Bohrloch erstellen (Bohrhammer oder Diamantbohrgerät,

Aufrauhgerät).



Mörtel injizieren. HRT Anker von

Hand eindrehen.


andrehen.


HRT-WH Railanker

308 Ausgabe 2005

Merkmale: HRT-WH








Setzdetails

Ankergrösse HRT-WH M 22 / 200

Folienpatrone/InjektionsmasseHVU

M20x110HIT-RE500

d0 [mm] Bohrerdurchmesser 25 25

min. 120 110 h1 [mm] Bohrtiefe

max. 130

hnom [mm] Verankerungstiefe 110

hmin [mm] Mindestdicke des Untergrunds 200

l [mm] Ankerlänge 200

tfix [mm] Max. Befestigungshöhe 35

Sinst [mm] Federweg 5

ls [mm] Federlänge 22


HRT-WH

Beton

HRT-WH Railanker

Ausgabe 2005 309

3Setzanweisungen für HIT-RE 500

Bohrloch erstellen (Bohrhammer oder Diamantbohrgerät)



Mörtel HIT-RE 500 injizieren.

HRT-WH Anker von Hand eindrehen.

Nach dem Aushärten die Stoppmutterandrehen.


Setzanweisung HVU-Patrone

Bohrloch erstellen (Bohrhammer oder Diamantbohrgerät).

Bohrloch vonWasser und


FolienpatroneHVU einbringen

HRT-WH mit Setzgerät TE-Y M20 einbringen

Nach dem Aushärten die Stopmutter

andrehen.

Schienen-befestigung

einsatzbereit.


Untergrund-

temperaturHVU M20x110 HIT-RE 500

°C tcure




5 1 Stunde 24 Stunden

0 1 Stunde 50 Stunden


unter -5°C Setzen Sie sich mit der technischen Abteilung von Hilti in Verbindung.

Setzgeräte

Ankergrösse HRT-WH M 22 / 200


Empfohlene Bohrhämmer TE 55 / TE 75 / TE 76

Empfohlene Diamantbohrkronen DD-C 25/300 T2// DD-BI 25/320 P4 // DD-BU 25/320 P4


Empfohlenes Setzwerkzeug mit Setzkonus TE-Y-E M20

HWB Wetterschalenanker

310 Ausgabe 2005

Merkmale:

- Sicherung und Instandsetzung von industriell

gefertigten Bauwerken (Drei-Schichten-Platten).

- auch bei stark gerissenen Wetterschalen.

- flächige, weiche Krafteinleitung in die Anker

über Kunststoffrippen.

- dadurch gleichmässige Verteilung der Gesamt-

last auf die gesetzten Anker.

- ovale Kunststoffhülsenform vermindert Zwäng-

ungsspannungen aus Temperatur in der

Plattenebene.

- Schlanker Ankerschaft minimiert die Beanspru-

chung der Wetterschale und verringert

Bewehrungstreffer beim Setzen der Anker.

- hohe Lastwerte pro Anker.

- Gewindeanschluss M12 an der Stirnseite der

Anker.

Material:

- Kunststoffhülse aus glasfaserverstärktem

Polyamid. Gewindebolzen aus rostfreiem Stahl

A4-70 (Werkstoff 1.4401) mit Schraube M12x20,

A4.

HWB

Folienpatrone HVU

Lastwerte eines Einzeldübels: HWB

Max. Querkraft und empfohlenes Biegemoment für den jeweiligen Anker1):

Ankergrösse

HWB 28x210 HWB-H 28x190 HWB-H 28x210 HWB-H 28x230

HWB 22x190 HWB-H 22x190

Querkraft 2) VRec [kN] 6,7 4,2

HWB (A4-70) MRec [Nm] 646 314 Biegemoment

HWB-H (A4-80) MRec [Nm] 924 448

min a [mm] 350 350 Achsabstand

max a [mm] 3000 3000

ar1 [mm] 300 300 Randabstand

ar2 [mm] 500 400

1) Diese Werte gelten nur unter der Voraussetzung, dass zusätzlich eine gedämmte Fassadenbekleidung oder ein Wärmedämmverbundsystem auf die Wetterschale aufgebracht wird. 2) Für die Berechnung der Querkraft siehe nächste Seite.

a r1 a r1min a

max a

ar1

min

a

ar1 min amin a

max a

ar2

ar1


Ausgabe 2005 311

3

Berechnung von Vrec:

BiegenachweisG = Eigengewicht der Wetterschale + der zusätzlichen Fassadenbekleidung

z (mm)

hw 50 mm > 50 mm

z =4

3

4

3

1)x: Siehe Tabelle unten.

Empfohlene Querlast VRec:

6,7 kN HWB 28, HWB-H 28

4,2 kN HWB 22, HWB-H 22

MRec Tabelle, siehe Seite davor.

Anzahl der Anker:

Der Biegenachweis ist mit den ungünstigsten ermittelten Werten hD und hW. durchzuführen.

HWB 28x210 22x190

HWB-H 28x190 28x210 28x230 22x190

dA [mm] 28 28 28 22

hw + hD -110 hw + hD -130 hw + hD -150 hw + hD -120

Tiefersetzen des Ankers, x [mm] 1/3 hw

hw - 40

Setzdetails

R

hW dAhD

z

G

z

MV Rec

Rec

Rec Vzul

Gn

dA + hD dA + hD + ( hW - x - R ) 1)

h = tv zyl

t ühW h D

d B1

dB

2

hW h D

d B3

d B2

d B1

T

ges

x h

h


312 Ausgabe 2005

HWB 28x210 22x190

HWB-H 28x190 28x210 28x230 22x190

Wetterschale/Dämmung:

Bohrkronen-NenndurchmesserdB1 [mm] 45 40

Tragschicht:

Bohrernennndurchmesser1) dB2 [mm] 30 25

Wetterschale:

Durchmesser der Stufenbohrkrone dB3 [mm] 66 60

Bohrlochtiefe in der Tragschicht bis zur Bohrlochspitze t [mm] 90 80

Verankerungstiefe in der Tragschicht hv [mm] 80 70

Gesamtdicke der Aussenwandplatte hges [mm] 230 250 270 230

Wetterschalendicke hw [mm] 40 40

Dicke der Wetterschale und der Dämmschicht1) [mm] 110 130 150 120

Mindestdicke der Tragschicht hT [mm] 120 110

Bohrlochüberdeckung ü [mm] 30 30

Patrone HVU M 28 x 90 HVU M 22 x

90

1) Für grössere Dicken ist ein Tiefersetzen des Wetterschalenankers um das Mass x erforderlich.

Setzgeräte

Diamantbohrgerät DD 100 / DD 130

Diamantbohrkrone DCI-E 45/38-150 DCI-E 40/34-150

Diamant-Trockenfräser DCI-T 66/59/44-95/115 DCI-T 60/53/39-95/105

Bohrlehre HWB-B28, rot HWB-B22, blau

Bohrhammer TE 55

Hammerbohrer TE-Y 30/37 S TE-Y 25/32 S

Setzwerkzeug HWB-S

Setzanweisungen

DCM 1

hW + hD Bohrlehre

Diamantbohren durch Wet-terschale mit DD100/DD130.

Trockenbohren durch Dämmschicht.

Falls Wetterschale und Wärmedämmung dicker als 120, bzw. 110 mm, mit Dia-mantsenker nacharbeiten.

Bohrlehre HWB-B über Ein-steckende des Bohrers auf-

stecken.

Verankerungsbohrung in Tragtasche erstellen. Min-destdicke der Tragschale

beachten.

Bohrloch reinigen. HVU-Patrone in Veranke-rungsbohrung einführen.

Setzen des HWB Ankers mit Hilti TE 55 und Setzwerk-

zeug HWB-S.

Ausrichten des Kunststoff-kragens mit der Markierung

in Richtung oben.

Documents

part3_de