16
DAS IVECO SOMMER-ZUBEHÖR ALLES FÜR DEN RASTPLATZ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 100 % ORIGINALTEILE MITMACHEN UND GRILL GEWINNEN! GÜLTIG VOM 1. JULI BIS 8. OKTOBER 2014 SOMMER 2014 TOLLES ZUBEHÖR FÜR DEN NEUEN

Partsmagazin_DE

  • Upload
    iveco

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Partsmagazin_DE

DAS IVECOSOMMER-ZUBEHÖRALLES FÜR DEN RASTPLATZ

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 100 % ORIGINALTEILE

MITMACHEN UND GRILL GEWINNEN!

GÜLTIG VOM 1. JULI BIS 8. OKTOBER 2014

SOMMER 2014

SOMMER-ZUBEHÖRALLES FÜR DEN RASTPLATZ

TOLLES ZUBEHÖRFÜR DEN NEUEN

Page 2: Partsmagazin_DE

Petronas:für maximale Leistung und hohe Effizienz

Petronas arbeitet seit 40 Jahren eng mit IVECO zusammen, um Schmierstoffe herzustellen, die die Motorenleistung erhöhen und die Betriebskosten senken können, indem sie die Ölwechselintervalle verlängern und die Treibstoffeffi zienz erhöhen. Alle Urania-Produkte sind auf den Packungen mit dem Logo ORIGIN 100% IVECO und mit C.T.R. (Contractual Technical Reference) zertifi ziert und sind damit die beste Wahl für Ihren IVECO!

Seit 40 Jahren begleiten Urania-Produkte zuverlässig die Welt des Transports bei der täglichen Arbeit.

ANZEIGE

Page 3: Partsmagazin_DE

3EDITORIAL

SOMMER-NEWS

Genießen Sie den Sommer mit zuverlässigen Originalteilen,

Zubehör und Service.

Es ist wichtig, Ihre Fahrzeuge regelmäßig zu warten und

somit im Top-Zustand zu halten, damit Sie 100 % Leistung

auf die Straße bringen.

Wir unterstützen Sie mit der IVECO DRIVE-IN-Kampagne

„SOMMERFRISCHE“ und bieten Ihnen 100 Tage Top-

Angebote für Originaltei le , Zubehör und Services.

Entdecken Sie unsere einzigartigen Angebote für ORIGIN 100% IVECO auf dem neuesten

Stand der Technik und gewinnen Sie einen Outdoor-Grill.

Es ist uns eine Freude, Ihnen den Neuen DAILY vorzustellen. Wir haben bereits bestens

vorgesorgt und können Ihnen auch gleich das passende Zubehör anbieten.

Werfen Sie direkt einen Blick in unser Magazin und überzeugen Sie sich selbst von den

Vorteilen unserer Originalteile!

Thomas G. Barbantini Scanni

MARKET LEADER PARTS & SERVICE GERMANY

IN DIESER AUSGABE

4

ZOOM IVECO KUPPLUNGEN

12 EUROCARGO E6 IVECO FACHKOMPETENZ NUTZEN UND BIS ZU 25% SPAREN

3 EDITORIAL

10 150 JAHRE MAGIRUS DAS STRALIS 150-JAHRE-JUBILÄUMSMODELL

5

RALLYE DAKAR 2014 STARKE FAHRER , STARKE TECHNIK

11 ALL MAKES HIGH-END-TEILE VON MAGNETI MARELLI

6 SOMMERFRISCHE 100 TAGE TOP-ANGEBOTE

13 INTERVIEW MIT HARALD LEIBINGER, GESCHÄFTSFÜHRER IVECO SÜD-WEST

8 DER NEUE DAILY DIE NEUE GENERATION DES TRANSPORT-CHAMPIONS

14 SOMMERZUBEHÖR SO WIRD DIE SOMMERZEIT ZUM ECHTEN GENUSS

Page 4: Partsmagazin_DE

4 DAKAR

RALLYE DAKAR 2014

STARKE FAHRER, STARKE TECHNIK: IVECO AUCH 2014 IN SÜDAMERIKA ERFOLGREICH

Die Dakar ist die längste, härteste und

obendrein höchste Rallye weltweit . Es ist

bereits eine echte Leistung, die Ziellinie

überhaupt zu erreichen. Um so stolzer sind

wir auf die beeindruckenden Ergebnisse des

IVECO Teams in den letzten Jahren und ha-

ben diesmal ganz besonders mitgef iebert .

Denn die Strecke der Dakar 2014 war die

längste in der gesamten südamerikanischen

Ära dieses Rennens: Vom 5. bis zum 18. Ja-

nuar galt es, mehr als 9.000 Kilometer mit

insgesamt 5.000 Kilometern Sonderprü-

fungsstrecken zu überstehen, Sand, Geröll ,

Dünen, Salzseeuntergründe und die Anden

zu bezwingen und zwischen dem Start im

argentinischen Rosario und dem  Endpunkt

im  chilenischen Valparaiso insgesamt drei

Staaten zu durchqueren.

Auch diesmal lieferte das IVECO Team

beeindruckende Leistungen: Nach über 55

Stunden Gesamtfahrtzeit schoss Team-

Chef Gerard De Rooy auf seinem IVECO

Powerstar (12 ,9-Liter-Motor mit 900 PS)

mit gerade einmal 3:11 Minuten Abstand

zum Sieger Karginov als Zweiter über die

Ziellinie. Seine Teamkollegen Hans Stacey

(IVECO TRAKKER Evolution I I I) und Pep

Vila Roca (IVECO TRAKKER Evolution I I)

sicherten sich ebenfalls verdiente Plätze in

den Top 10 der Gesamtwertung.

Auch für unsere Trucks und die darin ver-

baute Technik ist das Ergebnis dieser Dakar

überzeugend, denn es belegt ihre Leistung

und Zuverlässigkeit unter härtesten Ral-

lye-Bedingungen. Ansporn genug für unsere

Entwickler, die beim Rennen gewonnenen

Er fahrungen zu nutzen und jedes einzelne

Teil immer weiter zu optimieren  – damit

nicht nur Rennprof i Gerard De Rooy wei-

ter ganz vorn mitfährt , sondern auch Sie.

Page 5: Partsmagazin_DE

5ZOOM

IVECO MACHT DEN UNTERSCHIED.SEHEN WIR UNS AN, WIE.

IVECO KUPPLUNGENFÜR EINE REIBUNGSLOSE FAHRT.Machen Sie Ihre Arbeit sicherer und sorgen Sie für eine langfristig hohe Leistung Ihres Fahrzeugs – wählen Sie Origin 100% IVECO Ersatzteile. Sie werden von denselben Fachleuten entwickelt, die die IVECO Fahrzeuge designen: von absoluten Pro� s, die Ihr Fahrzeug besser kennen als irgendjemand sonst.

WARUM SOLLTE MAN SICH FÜR DIE ORIGINAL IVECO KUPPLUNG ENTSCHEIDEN?Die Kupplung ist eines jener Elemente des Antriebsstrangs, die einer hohen Belastung ausgesetzt sind. Ihre ordnungsgemäße Funktion ist für die allgemeine Leistung Ihres Fahrzeugs von grundlegender Bedeutung. Nur IVECO Original-Kupplungen und -Komponenten bieten eine umfassende Garantie und sorgen für echte Sicherheit.

DIE ANGETRIEBENE SCHEIBE VON IVECO GARANTIERT DEN SCHUTZ DES ANTRIEBSSTRANGS DURCH DIE

SENKUNG VON SCHLÄGEN UND VIBRATIONEN. DANK DIESER TECHNOLOGIE WIRD DER FAHRKOMFORT

ERHEBLICH VERBESSERT.

DIE IVECO ORIGINAL KUPPLUNGEN SINDKEINE STANDARDMODELLE. IHR DESIGN

WURDE SPEZIELL AUF IHRFAHRZEUG ABGESTIMMT.

DIE QUALITÄT DES IVECO REIBUNGSMATERIALS LIEFERT EIN MAXIMUM AN EFFIZIENZ,

DAUERHAFTIGKEIT UND KOMFORT. SO WERDEN AUCH IHRE KOSTEN DEUTLICH GESENKT.

LANGLEBIGKEIT & UND UNVERGLEICHLICHER KOMFORT.

Page 6: Partsmagazin_DE

6

wir Sie 100 Tage lang mit sommerlichen

Angeboten: für Origin 100 % IVECO Fil-

ter, mit echten Top-Paketangeboten für

Original-Kupplungen inklusive Einbau und

mit praktischem Sommerzubehör. Tipp: Zu

jeder M1-Wartung Ihres STRALIS erhalten

Sie bis zum 08.10.14 einen Grill mit Kühl-

tasche gratis.

SOMMERFRISCHE

Sommer: Bitte achten Sie auf den tech-

nischen Zustand Ihres Fahrzeugs, damit

Sie auch nach echten Hitzetouren immer

sicher ankommen. Dabei unterstützen

IVECO DRIVE- IN-KAMPAGNE „SOMMERFRISCHE“

UNSERE AKTUELLE AKTION VOM 1 . JULI BIS 8. OKTOBER:

100 TAGE TOP-ANGEBOTE FÜR ORIGINALTEILE, ZUBEHÖR UND SERVICE

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Wir gr atu l ie ren dem Gewinner der

IVECO & YOU - Frühjahrsausgabe 2014 zu

seinem iPad mini:

Herrn Pierre Claußen aus Bremen

MITMACHEN UND GEWINNEN10 Grills werden unter allen Teilnehmern

verlost , die 3 Fragen zum IVECO & YOU-Ma-

gazin richtig beantwortet haben. Teilnahme

und Bedingungen nur über den QR-Code.

MITMACHEN UND GRILL GEWINNEN!

100 TAGETOP-ANGEBOTE AUF ORIGINALTEILE, ZUBEHÖR & SERVICE!

Page 7: Partsmagazin_DE

7SOMMERFRISCHE

ZUM BEISPIEL:

AUF ALLE ORIGIN 100% IVECO FILTER!

Die Entscheidung für einen Origin 100% IVECO Filter garantiert eine optimale Leistung Ihres Fahrzeugs:

Überlegener Aufbau: einfache Wartung und perfekte Dichtung

Innovative Technologie: feuerfest, feuchtigkeitsbeständig, umfassende Aufnahmekapazität

Hochef� zient: optimierte Wartungsintervalle und Kraftstoffverbrennung

TOP-ANGEBOTE

MOTORÖLFILTER-EINSATZ

KRAFTSTOFFVORFILTER-PATRONE

MOTORÖLFILTER-EINSATZ

5 XWIDERSTANDS-

FÄHIGER

5 XLÄNGERE

LEBENSDAUER

10 %EFFIZIENTER

für DAILY TN 2995811 für STRALIS & TRAKKER TN 5801592277

statt 61 €

STRALIS & TRAKKER TN 5801592277

statt 61 €61 €61 €61 €61 €61 €nur 37,90 €

statt 21,10 €statt 21,10 €21,10 €nur 14,90 €

ERSATZTEIL-ANGEBOTE

statt 29,40 €statt 29,40 €29,40 €

nur 14,90 €

für STRALIS & EUROCARGO TN 2992662

M1-WARTUNG

ZUBEHÖR-ANGEBOTE

KAFFEEMASCHINE FÜR 1 TASSEEs gibts nichts Besseres als eine gute Tasse Kaffee, insbesondere nach einer langen und anstrengenden Fahrt!

KOMFORT GARANTIERT

anstrengenden Fahrt!

nur 17,90 €TN 2994543

FLASCHENKÜHLER MYFRIDGE Geeignet für alle handelsüblichen 1- bis 1,5-Liter-Flaschen

Kühl- und Heizfunktion Elegantes Design Stabile Bauform mit einfacher Befestigung

TN 2994954TN 2994954

nur 59 €

WARNWESTEentspricht DIN EN 471

nur 2,99 €TN 2993973

HINWEIS: Spätestens ab dem 1. Juli 2014 muss in jedem in Deutschland zugelassenen Fahrzeug (Pkw, Lkw und Busse) eine Warnweste (EN 471) vorhanden sein. Für Fahrzeuge, in denen regelmäßig Versicherte Beifahrer sind, muss auch für die Beifahrer eine Weste mitgeführt werden.

Gültig im Aktionszeitraum, nur bei teilnehmenden IVECO Partnern. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Preise zzgl. MwSt.* Für die Durchführung einer STRALIS M1-Wartung. Nur bei teilnehmenden IVECO Partnern und nur solange der Vorrat reicht.

Führen Sie im Aktionszeitraum die M1-Wartung für Ihren STRALIS zum TOP-ANGEBOTSPREIS durch und Sie er-halten einen portablen Outdoor-Grill inklusive Kühltasche – perfekt geeignet für die langen Sommertage auf der Straße!

Führen Sie im Aktionszeitraum die M1-Wartung für Ihren

GRATIS!*

Sonderkonditionen!

M1-WARTUNGgemäß Vorgaben des Herstellers (inklusive Material und Arbeitszeit, exklusive Schmierstoffe)

Page 8: Partsmagazin_DE

8 DER NEUE DAILY

S ICHERHEIT

Die Pushbar für den Frontschutz (mit europäischer Zertif i-

zierung) kann den aktiven und passiven Schutz des Fahrzeugs und

der Fußgänger erhöhen.

Die seitlichen Schutzstangen aus Edelstahl verhindern Schäden an

den Flanken des Fahrzeugs und am Rahmen. Nach einem Seiten-

aufprall können die Türen weiterhin geöf fnet werden.

PUSHBAR SEITLICHE

SCHUTZSTANGEN

TN 500050850 TN 500050852–500050857499 € ab 319 €

Kompromisslos, robust, zuverlässig und kräf-

tig: Der DAILY ist ein echtes Arbeitstier. Be-

reits die legendäre erste Generation setzte

1978 auf einen Lkw-typischen Stahl-Leiter-

rahmen und durchzugsstarke Motoren. Rund

36 Jahre später verteidigt der Neue DAILY

souverän seinen Spitzenplatz: Mit Best-

werten bei Leistung und Komfort sowie mit

echten Innovationen demonstriert der Trend-

setter, was Transportfahrzeuge heute leisten

können. Zuverlässigkeit, Solidität und Robust-

heit gehören nun mal zu seiner DNA.

DIE NEUE GENERATION DES TRANSPORT-CHAMPIONS MIT ÜBERARBEITETEM KONZEPT

RUNDUM NEU. WIEDER EINMAL .

Page 9: Partsmagazin_DE

9DER NEUE DAILY

VIELSEITIGKEIT

DER GEPÄCKTRÄGER

DER NEUE DAILY AUF EINEN BLICK

NEUES FAHRZEUGKONZEPT

Größeres Ladevolumen bis zu 19,6 m3

Optimierte Laderäume und Radstände

Niedrigere Ladekante

STARKE LEISTUNG

Traktionsstarker Heckantrieb

Ef f iziente Euro-V- und Euro-VI-

Motoren in 9 Leistungsstufen

Stärkster Motor seiner Klasse (150

kW/205 PS/470 Nm)

Erdgasmotor (100 kW/136 PS/350 Nm)

DER WIRTSCHAFTER

Verbesserte Aerodynamik

EcoSwitch & EcoSmart-Generator

Höhere Zuladung

Maximale Nutzlast von bis zu 4,7 t

SO ROBUST WIE NIE

Stahl-Leiterrahmen

Zulässige Gesamtmasse bis 7 t

Verstärkte Federungen

Modernste und robuste Motoren-

technologie

DAS DESIGN: PURE KRAFT

Brandneues kraftvolles Design

Komfortables, ergonomisches Interieur

DER VIELSEITIGKEITS-CHAMPION

8 .000 Fahrzeugvarianten ab Werk

Kastenwagen, Normalkabine, Doppel-

kabine, Minibus, Einzel-/Zwillingsreifen

KOMFORT AUF PKW-NIVEAU

Pkw-Fahrgefühl, ergonomischer Sitz

Klima, Akustik und Sichtfeld optimiert

STANDARD UND

VERLÄNGERT

TN 500050810–500050821 ab 620 €

Der Gepäckträger aus wartungsfreiem Aluminium passt sich per-

fekt an jede Konf iguration an und lässt sich an den Original-Be-

festigungspunkten montieren. Wird in zwei Versionen geliefert .

Alle Preise zzgl. MwSt.

Page 10: Partsmagazin_DE

DAS STRALIS 150 - JAHRE- JUBILÄUMSMODELL

IVECO FEIERT DEN RUNDEN MAGIRUS-GEBURTSTAG MIT EINER LIMITIERTEN EDITION DES STRALIS

Seit 150 Jahren fertigt Magirus hochspeziali-

sierte Motoren, Feuerwehrleitern und Fahr-

zeuge. Diese lange Erfahrung in der Entwick-

lung zuverlässiger Produkte für ex tremste

Einsatzbedingungen kommt heute allen Nut-

zern von IVECO Fahrzeugen zugute. Und

heute ganz besonders: Anlässlich des 150sten

Geburtstags legt IVECO ein auf 150 Stück

limitiertes Jubiläumsmodell des STRALIS

HI -WAY auf, das es in sich hat . Neben den

10 150 JAHRE MAGIRUS

JUBILÄUMS-PAKET „150 JAHRE MAGIRUS“

PREMIUM-ZWEIKLANGHORN

SONDERMODELL-VORHÄNGE UND -FUSSMATTEN

SONDERMODELL-BRANDING & ALU-OPTIK-KIT

HI-STYLE: DEKO-STICKERS „RED MARKS“

DVD-TV-AUDIO-PAKET

HI-LIGHT-INNENBELEUCHTUNG

SICHERHEITS-PAKET

ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)

DRIVING ATTENTION SUPPORT (DAS)

HILL HOLDER

XENON-SCHEINWERFER

SCHEINWERFER-REINIGUNGSANLAGE

KOMFORT-PAKET

LUXUS-FAHRERSITZ & LEDERLENKRAD

KLIMAAUTOMATIK & STANDHEIZUNG

KÜHLSCHRANK (GROSS)

ZWEI HI-COMFORT-BETTEN

SONNENROLLOS

STAUFÄCHER

WIRTSCHAFTLICHKEITS-PAKET

ÖKONOMISCHE 2,64-HINTERACHSEN-ÜBERSETZUNG

KRAFTSTOFFTANK 1.120 L, ADBLUE-TANK 135 L

RETARDER

DRIVING STYLE EVALUATION (DSE)

ACHSLASTANZEIGE

bewährten Leistungspaketen rund um Sicher-

heit , Komfort und Wirtschaftlichkeit bietet

es ein Jubiläumspaket mit zahlreichen at-

traktiven Ausstattungsmerkmalen und einem

echten Jubiläums-Preis-Vorteil!

DAS STRALIS 150 - JAHRE- JUBILÄUMSMODELL

Page 11: Partsmagazin_DE

11ALL MAKES

IVECO QUALITÄT FÜR ALLE

HIGH-END-TEILE VON MAGNETI MARELLI

Wer Nutz fahr zeuge von IVECO pro -

fes sionell nutzt, setzt auf Ersatzteile und

Zubehör aus demselben Haus, denn nur

IVECO bietet verlässlich IVECO Qualität.

Doch was tun, wenn Ihr Fuhrpark aus Fahr-

zeugen verschiedener Marken besteht? Oder

wenn Sie sich die robuste Zuverlässigkeit un-

serer Komponenten auch für Nutzfahrzeuge

wünschen, die nicht das Logo von IVECO

tragen? Für solche Aufgaben haben wir das

Natürlich kann diese Übersicht nur einen kleinen Ausschnitt aus dem All Makes-Programm zeigen. Auch für Lampen, Zündkerzen,

Riemen und Motorf ilter gibt es ein großes Angebot hochwertiger Produkte und Serviceleistungen. Tipp: Fragen Sie einfach Ihren

IVECO Partner.

CITROEN JUMPER

FORD TRANSIT

MERCEDES SPRINTER

PEUGEOT BOXER

RENAULT TRAFIC

VW CRAFTER

302 €

LICHTMASCHINEN Preise zzgl. MwSt. ab:

221 €

365 €

302 €

298 €

412 €

CITROEN JUMPER 10,40 €

WISCHERBLÄTTER Preise zzgl. MwSt. ab:

FORD TRANSIT 7,73 €

MERCEDES SPRINTER 13,80 €

CITROEN JUMPER

FORD TRANSIT

MERCEDES SPRINTER

PEUGEOT BOXER

RENAULT TRAFIC

VW CRAFTER

14,70 €

INNENRAUMFILTER Preise zzgl. MwSt. ab:

12,80 €

16,60 €

14,70 €

17,30 €

29,30 €

CITROEN JUMPER 69 €

STOSSDÄMPFER Preise zzgl. MwSt. ab:

FORD TRANSIT 51,50 €

PEUGEOT BOXER 69 €

RENAULT TRAFIC 73,50 €

PEUGEOT BOXER 13,80 €

RENAULT TRAFIC 10,40 €

CITROEN JUMPER

FORD TRANSIT

MERCEDES SPRINTER

PEUGEOT BOXER

RENAULT TRAFIC

VW CRAFTER

304 €

ANLASSER Preise zzgl. MwSt. ab:

326 €

369 €

304 €

275 €

230 €

CITROEN JUMPER

FORD TRANSIT

MERCEDES SPRINTER

PEUGEOT BOXER

RENAULT TRAFIC

VW CRAFTER

75 €

BREMSKLÖTZE Preise zzgl. MwSt. ab:

45,60 €

41,80 €

75 €

65 €

52,50 €

BREMSKLÖTZE

All Makes-Programm entwickelt: Auf aller-

höchstem Qualitätsniveau bieten wir Wartung

und Reparatur für alle leichten Nutzfahrzeuge,

unabhängig vom Hersteller. Dabei kommen

High-End-Komponenten von Magneti Marelli

zum Einsatz, die für alle leistungs- und sicher-

heitsrelevanten Bereiche vom Einspritzsystem

über Lichttechnik und Kombi-Instrumente bis

hin zu Federung und Abgassystemen echten

Premium-Ansprüchen genügen. Zum Beispiel:

CITROEN JUMPER 111,20 €

BATTERIEN Preise zzgl. MwSt. ab:

MERCEDES SPRINTER 111,20 €

PEUGEOT BOXER 111,20 €

VW CRAFTER 111,20 €

RENAULT TRAFIC 111,20 €

Page 12: Partsmagazin_DE

12 EUROCARGO E6

Elements bietet eine breite Palette individu-

eller Serviceprogramme – mit dem Ziel, für

jedes Fahrzeug und jeden Einsatz eine lange

Lebensdauer sicherzustellen. Die Elements

Serviceprogramme garantieren Ihnen die

Fachkompetenz und Eff izienz der IVECO

Werkstätten, die mit Geräten der neues-

ten Generation ausgestattet sind. Dazu

kommen die Vorteile der Original IVECO

Wartungskits, mit denen Sie im Vergleich

zu den Anschaffungskosten für die einzel-

nen Ersatzteile bis zu 25% sparen können.

NUTZEN SIE DIE IVECO FACHKOMPETENZ UND WÄHLEN SIE DAS SERVICE-

PROGRAMM, DAS AM BESTEN ZU IHREM BUSINESS PASST.

SPAREN SIE BIS ZU 25% MIT DEN EUROCARGO E6 WARTUNGSKITS!

KIT M1 TECTOR 5/7 KIT M2 TECTOR 5 KIT M2 TECTOR 7

+ ÖLFILTER

+ BLOW-BY-FILTER

+ POLLENFILTER

+ ÖLFILTER

+ BLOW-BY-FILTER

+ POLLENFILTER

+ KRAFTSTOFFFILTER

+ KRAFTSTOFFVORFILTER

+ LUFTFILTER

84 € 156 € 147 €TN 500055385 TN 500055383 TN 500055384

Alle Preise zzgl. MwSt.

Page 13: Partsmagazin_DE

13EDITORIAL

INTERVIEW MIT HARALD LEIBINGER, GESCHÄFTSFÜHRER IVECO SÜD-WEST

„DER POSITIVE TREND SETZT SICH FORT.“

INTERVIEW

Harald Leibinger, Geschäftsführer IVECO Süd-West

Parts & Service Team – Betrieb Mannheim, Floßwörthstraße 52–56

Parts & Service Team – Betrieb Kassel, Richard-Roosen-Straße 1

Parts & Service Team – Betrieb Frankfurt, Xaver-Fendt-Straße 1

Parts & Service Team – Betrieb Karlsruhe, Ottostraße 20

Herr Leibinger, seit anderthalb Jahren leiten Sie die IVECO Niederlassung Süd-West, einen von insgesamt fünf hersteller-eigenen Händlerbetrieben. Beschreiben Sie uns doch kurz Ihr Unternehmen.Die IVECO Niederlassung Süd-West besteht

bereits seit 1996. Mit insgesamt acht eigenen

Betrieben in Mannheim, Kassel, Mainz, Frank-

furt, Dietzenbach, Kaiserslautern, Karlsruhe

und Freiburg sowie acht Verkaufsbüros in

Marburg, Fulda, Aschaffenburg, Darmstadt,

Saarbrücken , Ludwigshafen , Waldshut-

Tiengen und Rheinfelden betreuen wir ein

Gebiet, das von Kassel bis Lörrach und vom

Saarland bis zum Odenwald reicht. Um einen

flächendeckenden Kundenservice gewähr-

leisten zu können, werden wir tatkräftig

unterstützt von drei Vertriebspartnern in

Offenburg, Bürgstadt und Bingen sowie rund

30 autorisierten Servicepartnern an zusätz-

lichen Standorten. Unser eigenes Team be-

steht aus 200 engagierten Mitarbeitern, die

kontinuierlich geschult werden, um unseren

Kunden zuverlässig und kompetent zur Seite

zu stehen.

Wie sieht die Geschäftsentwicklung der IVECO Niederlassung Süd-West aus?Wir haben das Jahr 2014 erfolgreich begon-

nen, und der positive Trend setzt sich fort.

Nahezu 1.200 Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

konnten wir im ersten Halbjahr an Kunden

ausliefern, was einer Steigerung von 10 %

zum Vorjahr entspricht. Vor allem im Heavy-

Segment (STRALIS, TRAKKER) sind wir dabei,

uns wieder stärker im Markt zu etablieren –

hier l ieg t die Steigerung sogar bei über

30 %. Doch nicht nur der Fahrzeugvertrieb

entwickelt sich er freulich. Dank einer

guten Serviceauslastung verzeichnen wir

auch im Aftersales sehr positive Resultate.

Was zeichnet Ihren IVECO Service aus?Das klare Verständnis, dass guter Service

die Grundlage für einen erfolgreichen Neu-

und Gebrauchtfahrzeugverkauf ist. Um dies

sicherzustellen, investieren wir kontinu-

ierlich in die Qualif izierung unseres Perso-

nals, das eine langjährige IVECO Erfahrung

vorweisen kann. Darüber hinaus halten wir

permanent mehr als 400.000 Ersatzteile

auf Lager, um die Standzeiten unserer

Kundenfahrzeuge so niedrig wie irgend

möglich zu halten. Besonders bemüht sind

wir außerdem, flexibel auf Kundenwünsche

zu reagieren und die unterschiedlichen

Anforderungen und Bedürfnisse gleicher-

maßen zu verstehen wie zu erfüllen.

Welche Serviceprogramme empfehlen Sie Ihren Kunden?Wir bieten eine Vielzahl von Dienstleistun-

gen an, die individuell auf das Geschäftsmo-

dell unserer Kunden zugeschnitten werden

können. Sehr beliebt sind unsere Service-

Verträge. Sämtliche anfal lenden Kosten

für Wartung und Verschleiß sind vom

ersten Tag an bekannt und somit kalkulier-

bar, auch die 24 -Stunden-Vor-Ort-Hilfe

steht kostenlos zur Verfügung. Als Alter-

native zu den Service-Verträgen gibt es die

Möglichkeit einer Garantieverlängerung.

Dabei wird die gesetzliche Sachmangelhaf-

tung um zwei Jahre zu einem sehr günstigen

Preis verlängert.

Welche Ziele haben Sie sich für dieses Jahr gesetzt?Ein wichtiges Ereignis in diesem Jahr ist

natürlich die Einführung des Neuen DAILY,

mit der wir unsere Marktpräsenz weiter aus-

bauen wollen. Des Weiteren soll ein größe-

rer Fokus auf das regionale Gebrauchtwagen-

geschäf t geleg t werden. Darüber hinaus

werden wir die Investitionen in unsere Be-

triebe und Mitarbeiter fortsetzen und unsere

Gebietsabdeckung mit zusätzlichen Service-

partnern optimieren. Außerdem haben wir

uns vorgenommen, die Bekanntheit unseres

noch recht neuen Standorts in Kassel deut-

lich zu verbessern. Neben diesen kurzfristigen

Zielen verfolgen wir eine klare langfristige

Strategie: nachhaltiges Wachstum durch eine

hohe Kunden- und Mitarbeiterorientierung,

und das mit großer Begeisterung für die Marke

IVECO und für die Niederlassung Süd-West.

Herr Leibinger, vielen Dank für das Gespräch!

Page 14: Partsmagazin_DE

14 SOMMERZUBEHÖR

DAS IVECO SOMMERZUBEHÖR

SO WIRD DIE SOMMERZEIT ZUM ECHTEN GENUSS

Entspannen Sie am Feierabend nach einem langen Tag in

Ihrem IVECO mit speziell für den Sommer ausgesuchtem

IVECO SOMMERZUBEHÖR.

KLIMAANLAGE

U-GO

TN 500050550

statt 1.460 €statt 1.460 €1.460 €

nur 1.299 €

Keine Installationskosten und minimale Wartung, Universalbefesti-

gung für geschlossene Fenster, leicht verstaubar in der Kabine und

zwischen Fahrzeugen wechselbar. Optionen: Heizen und Entfeuchten.

ANZEIGE

OUTDOOR-SET

TN 500036034 nur 49,90 €

Mit Klapptisch, zwei Stühlen und Transporttasche.

Per fekt geeignet für eine Pause!

Entspannen Sie am Feierabend nach einem langen Tag in

Ihrem IVECO mit speziell für den Sommer ausgesuchtem

IVECO SOMMERZUBEHÖR.

PANTONE 3415C

PANTONE 361C

PANTONE 280C

PANTONE 313 EC

Air conditioning for vehicles

Besuchen Sie Ihren IVECO Partner!

ALLES FÜR DEN RASTPLATZ

Page 15: Partsmagazin_DE

15

DAS IVECO SOMMERZUBEHÖR

SO WIRD DIE SOMMERZEIT ZUM ECHTEN GENUSS

ALLES FÜR DEN RASTPLATZ

SOMMERZUBEHÖR

WINDABWEISER

Speziell für das Fahren bei geöf fneten Fenstern ohne störende

Zugluft entwickelt . Auch bei Regen nützlich.

PLEXIGLAS-SONNENBLENDE

Im Sommer zum Schutz vor störenden Sonnenstrahlen. Im Winter

schützen Sie die Windschutzscheibe vor Eisbildung.

FÜR DEN DAILY MY2006

FÜR DEN DAILY S2000

TN 2994744

TN 93162489

FÜR EUROCARGO/

TRAKKER & STRALIS

TN 1904366

statt 53,50 €statt 53,50 €53,50 €

nur 44,90 €

statt 41,10 €statt 41,10 €41,10 €

nur 34,90 €

FÜR DEN DAILY

TN 2994472

statt 370 €statt 370 €370 €

nur 299 €

statt 78,50 €statt 78,50 €78,50 €

nur 64,90 €

1

2

3

4

5

BE ORIGINAL – BE YOURSELF

BODYWARMER, SCHWARZ/GRAU

KAPUZENJACKE

SWEATSHIRT

T-SHIRT

2

5

6

3

4

1

44,90 €

44,90 €

39,90 €

POLO, WEISS/DUNKELBLAU 18,90 €6

BASEBALLKAPPE 6,99 €

9,90 €

Alle Preise zzgl. MwSt.

Page 16: Partsmagazin_DE

B E S U C H E N S I E U N S A U F D E R I A A 2 0 1 4 !

Im Zentrum des über 2.500 m2 großen IVECO Standes steht die Präsentation des Neuen DAILY. Aber auch alle anderen Baureihen sowie Neuerungen bei Motoren und

Getrieben sowie Dienstleistungen sind auf unserem Stand vertreten.

VOM 25. SEPTEMBER BIS 2. OKTOBER 2014 AUF DEM MESSEGELÄNDE HANNOVER.

HALLE 16

STAND A01