SPECIAL Zäume und ZügelNasenriemen: So locker muss er wirklich sein | Kappzäume: Warum Profi s darauf schwören

Deutschland € 3,80Österreich € 4,30

BeNeLux € 4,50Italien € 5,20

Spanien € 5,20

08AUG2010

Peg

asu

s –

frei

zeit

im

satt

el

0

8 | 2

010

Wanderritte trainieren Der Sechs-Wochen-Plan

SatteldruckVermeiden, erkennen, heilen

Paddocks gestaltenDie neuen tollen Ideen

Abspringen im NotfallSo kommen Sie heil runter

Tit

elst

ory

: A

usd

ruck

, A

del

, S

chön

hei

t | S

pec

ial: Z

äu

me

un

d Z

ügel

| A

bsp

rin

gen

im

Not

fall: S

o k

om

men

Sie

hei

l ru

nte

r | S

att

eldru

ck: V

erm

eiden

, er

ken

nen

, h

eile

n

– wie Pferde unterm Reiter zu echten Hinguckern werden

SchönheitSchönheitSchönheitAusdruck,

SchönheitSchönheitAdel,

www.pegasus-fs.de

Ihr neuer

Maßsattel?

Wanderritte trainieren Wanderritte trainieren

Tit

elst

ory

: A

usd

ruck

, A

del

, S

chön

hei

t | S

pec

ial: Z

äu

me

un

d Z

ügel

| A

bsp

rin

gen

im

Not

fall: S

o k

om

men

Sie

hei

l ru

nte

r | S

att

eldru

ck: V

erm

eiden

, er

ken

nen

, h

eile

n

Maßsattel?

Wanderritte trainieren Wanderritte trainieren

Maßsattel?Maßsattel?

im großen

Gewinnspiel im großen im großen im großen im großen Runde 2

Pegasus_08_10_EU.indd 1 07.07.10 14:13

002_U2_08_EU.indd 2002_U2_08_EU.indd 2 05.07.10 14:5305.07.10 14:53

„Ich wusste: Gleich wird er einen Haken schlagen“

„Sie hat mich etwas erstaunt angeschaut“

Ausdruck, Adel, Schönheit: Alle drei Eigenschaften vereinigt unser Cover-Boy Lobito, zu Deutsch „Kleiner Wolf“, aufs beste in sich. „Sein Name passt gut zu ihm“, fi ndet seine Reiterin und Besitzerin Viktoria Bergér. „Er ist ganz schön frech, zugleich aber unheimlich lieb und lernbegierig.“ Sie hat den zehnjährigen, von ihren Eltern gezo-genen PRE-Hengst selbst ausgebildet, tritt in Showprogrammen mit ihm auf — und nimmt ihn demnächst mit zu einem Praktikum beim spanischen Zuchtverband ANCCE.Foto: Christiane Slawik

Zum Titelbild

STALLGERUCHJournalisten bei der Arbeit

„Abspringen sollte man nur, wenn man merkt, dass die Situation voll in die Hose geht“, zitiert Regina Käsmayr den Ausbilder Peter Pfi ster in ihrem Artikel „Der Not-Fall“. Dann allerdings ist es mit Sicherheit die bessere Wahl — was die Pegasus-fs-Autorin

aus eigener Erfahrung bestätigen kann. „Ich hatte einen dreijährigen Quarter-Hengst in Beritt, der dazu neigte, urplötzlich vor einem Staubkorn zu erschrecken“, erzählt sie. „Dann schoss er in vollem Galopp los, buckelte und schlug Haken, wobei er mich schon ein paar-mal abgesetzt hatte.“ Auch an jenem Tag, als sie sich mit ihm in die volle Halle wagte, explo-dierte er: „Er raste auf die Bande zu, und ich wusste: Gleich wird er einen Haken schlagen, ich werde herunterfallen und zwischen Bande und Pferd geraten. Da sprang ich lieber vorher ab.“ Wie man eine solche Extremsituation am besten übersteht, erfahren Sie auf ...

Es gibt sicher nur wenige Menschen, die von sich behaupten können, gemeinsam mit der englischen Königin auf einem Foto abgelich-tet worden zu sein. Pegasus-fs-Autor Martin Haller (ganz rechts) gehört zu ihnen. „Das war 2006 bei der Royal Windsor Show“, erzählt er. „Mein alter Freund Sir John Miller, Ex-Stallmei-ster und enger Vertrauter der Queen, nahm mich mit in diese kleine Gruppe. Er ist der alte, etwas verdeckt zu sehende Herr in der Mitte.“ Elizabeth II habe ihn etwas erstaunt angeschaut, erinnert er sich. Gesprochen habe sie zwar nicht mit ihm. „Aber das kann ja noch werden, wenn erst die Story in Pegasus-fs erschienen ist.“ Lesen Sie Martin Hallers Portrait der pferdevernarrten Queen auf...

...Seite 30

...Seite 98

Foto: Fuller

Foto

: W

itti

ch

003_Stallgeruch_08_EU.indd 3003_Stallgeruch_08_EU.indd 3 07.07.10 14:2907.07.10 14:29

4 Inhalt

42 Pferdehaltung: Warum runde Pferdeausläufe so artgerecht sind

IM SATTEL30 Abspringen: So kommen sie im Notfall heil runter

BASICS62 Reitlehrserie: Sporen

66 Anne Bremers Kolumne

WISSEN67 Vet-Check

68 Hilfe bei Satteldruck

73 Plötzlicher Weidetod

IM GELÄNDE74 Wanderritte trainieren: Der Sechs-Wochen-Plan

77 Test: Die erste Sonnenbrille nur für Reiter

78 NEU: Traumhafte Touren — die schönsten Routen zum Wanderreiten

MAGAZIN24 Das große Serienrätsel, Teil 2: 3.500-Euro-Sattel zu gewinnen

34 Klartext: Englische Ponyrassen vor dem Aussterben?

93 Der Ritt der Ruhe

98 Gestatten: Zu Besuch bei

der Queen persönlich

TITELSTORY14 Ausdruck, Adel, Schönheit — wie Pferde unter dem Sattel zu echten Hinguckern werden

HORSEMANSHIP58 Im Kurstest: Peter Kreinberg

61 Heinz‘ Standpunkt: Raus aus der Komfortzone!

IM STALL38 Der Weidedoktor: Elektrozäune pferdesicher betreiben

41 Do it yourself: Das rollende Weidetor

Fotos: Rühl/HIM, Slawik, Bronkhorst, Fersing, Zachrau

Es gibt Momente im Leben, in denen es schnell gehen muss: Manchmal muss der Reiter einfach abspringen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie verletzungsfrei nach unten kommen.

30 14

InhaltAugust 2010

Was lässt Pferde unter dem Sattel strahlen? Unsere Titelstory verrät es.

Mitmachen lohnt sich!Denn als Hauptpreis wartet ein maßgefertigter Sattel im Werte von 3.500 Euro auf Sie.

Seite 24

August 2010

Ihr neuer

Maßsattel?Maßsattel?Maßsattel?Maßsattel?

Das große

Preisrätsel, Preisrätsel,

Teil 2

004-005_Inhalt_08_EU.indd 4 07.07.10 16:36

Inhalt 5

Nobel, nobel: Ganz schön vornehm geht es in dieser Ausgabe zu.

Nicht nur der englischen Queen Elisabeth II und ihrer ausser-

gewöhnlichen Pferdeleidenschaft haben wir einen Artikel

gewidmet (S. 98). Auch unsere Titelstory (S. 16) handelt vom

königlichen Reiten. Es geht um das tolle Erlebnis, wenn man

sich auf seinem Pferd selbst wie ein gekröntes Haupt fühlen

darf. Das königliche Feeling stellt sich ein, wenn der Vierbeiner

— gleich, ob Andalusier, Tinker oder Isländer — hellwach, aus-

ducksstark und leichtrittig unter dem Reiter voranschreitet.

Dem Zauber eines solchen Augenblicks kann sich wohl keiner

entziehen. Und mal ganz ehrlich: Stehen dazu noch bewun-

dernde Zuschauer am Wegesrand oder an der Reitbahn,

müsste man absolut uneitel sein, um den Moment nicht auch

deswegen zu genießen.

Eine lässliche Sünde, denn derart majestätisch wird es im Sattel

nur, wenn Ross und Reiter harmonisch zusammenarbeiten. Mit

Ausdruck, Adel und Schönheit präsentiert sich ein Pferd aus-

schließlich, wenn es zufrieden, angstfrei und mit Spaß bei der

Sache ist.

Klar, der Reiter muss zudem aus dem Anfängerstadium hinaus

sein und auf sein Pferd harmonisch mit Schenkel, Zügel und

Gewicht einwirken können. „Technisch perfekt muss er aber

nicht sein“, meinten viele Trainer, die wir für die Titelstory

befragten. Er muss vielmehr mit Enthusiasmus und Freude

bei der Sache sein. Damit ist klar: Den Traum vom königlichen

Reiten können wir uns leichter verwirklichen, als so mancher

vielleicht denken mag.

Frank Horns, Chefredakteur Pegasus – freizeit in sattel

frank.horns@pegasus-fs.de Titelthemen sind mit einem gekennzeichnet.

48 Der Nasenriemen

52 Alles über Zügel

54 Der Kappzaum

SPECIAL

STANDARDS08 News-Check

26 Leserbriefe/Impressum

80 Im Firmenportrait: AS

81 Shopping

84 Marktplatz

94 Termine

96 Rette mich

105 Vorschau

106 Krone & Zitrone

68Wenn es im Rücken blitzt und donnert, ist es oft schon passiert: Das Pferd leidet unter Satteldruck. Was Sie dagegen tun können und wie Sie weiße Haare vermeiden.

Foto

: Met

z

Es muss nicht immer eckig sein: Der neue und pferdege-rechte Auslauf ist heute rund. Wir zeigen, wie es geht.

Er redet viel, aber das, was er sagt, ist gut: der Gentle-Touch-Entwickler Peter Kreinberg im Kurstest.

5842

Zäume und Zügel

004-005_Inhalt_08_EU.indd 5 07.07.10 16:36