GlücksburgerInformationen

Postwurfsendung an alle Haushaltungen

Glücksburger

Mitteilungsblatt des HGV • www.hgvgluecksburg.de

Erscheinungsdatum: 27. 07. 2018 / Nr. 15 · Nächster Abgabetermin: 02. 08. 2018 · Nächste Ausgabe: 10. 08. 2018

17. OstseeMan-Triathlon am 5. August 2018Auffrischung für den Klassiker – Erstmals Halbdistanz mit im AngebotGlücksburg feiert am 5. August 2018 für einen ganz langen Tag wieder sein größtes Sportfest. Athleten, Helfer und Fans freuen sich auf ein 15 Stunden andauerndes Ereignis, bei dem auch viele Glücksburgerinnen und Glücks-burger Jahr für Jahr ihr Herz für die Ausdauerhelden zeigen. Mit bewährter Triathlonbegeisterung und ungebrochenem Elan, aber auch mit einigen spannenden Neuerungen geht der OstseeMan-Triathlon in Glücksburg in seine 17. Auflage. Am 5. August 2018 steht an der För-de wieder ein großes Ausdauerspektakel ins Haus, das vom frühen Morgen um 7:00 Uhr bis in die späten Abendstunden um 22:00 Uhr für sportliche Partystimmung am Kurstrand und in vielen anderen Winkeln Glücksburgs sorgen wird. Der Herausforderung der Triathlon-Langdistanz mit dem Dreikampf aus 3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren und 42,195 km Laufen begeistert seit 2002 das Glücksburger Publikum und die aus ganz Deutschland und vielen europäischen Ländern anreisenden Ausdauercracks genießen seither jedes Jahr die herzliche Atmosphäre auf den Straßen und Wegen rund um das Wasserschloss. Über 1000 Aktive werden auch beim 17. OstseeMan-Triathlon erwartet. Um noch mehr Athletinnen und Athleten die Chance bieten zu können, die idyllischen Strecken und das Ambiente in und an der Förde, auf der Radstrecke durch das nördliche Angeln und auf der Laufrunde zwischen Promenade und Schloss aktiv mitzuerleben, haben die Veranstalter vom Team OstseeMan für den diesjährigen Wettkampf einige Veränderungen ausgearbeitet und das Programm des Sportwochenendes etwas erweitert. Erstmals wird der OstseeMan auch auf der Originalstrecke einen „kleinen Bruder“ bekommen. Beim OstseeMan113 können die Triath-leten, denen die legendäre IronMan-Distanz noch einen Tick zu happig er-scheint, nun auf der halben Langdistanz ihre Ausdauer austesten. Um 9:00 Uhr wird der Dreikampf aus 1,9 km Schwimmen, 90 km Radfahren und 21,0975 km Laufen gestartet, bei dem die Starter auf den Originalstrecken jeweils die habe Rundenzahl absolvieren werden. Insgesamt kommen die Athleten dann auf die namensgebenden 113 Wettkampfkilometer. „Mit dem neuen Angebot greifen wir den Trend der letzten Jahre auf und reagieren auf die große Nachfrage nach der Halbdistanz“, erklärt Renndirektor Reinhard Husen und verweist auf die Erfahrungen mit dem im Vorjahr initiierten Ableger OstseeMan113 in Damp. Dort war bereits die Premiere innerhalb weniger Woche ausgebucht und auch in diesem Jahr reichten die 600 Start-plätze nicht aus, um allen Interessierten die Teilnahme zu ermöglichen. So

lag es nahe, dieses Wettkampfformat nun auch in der Heimat des Ostsee-Man-Triathlons mit zu integrieren. Da die Teilnehmerzahlen auf der vollen 226 km langen Langdistanz angesichts des allgemeinen Trends in der Szene und vor allem wegen neuer großer Events in Hamburg und Dänemark nicht mehr ganz an das Rekordniveau heranreichen, ergab sich die Chance, das Wettkampfprogramm in Glücksburg etwas zu verändern „Die halbe Distanz wird weltweit immer beliebter und attraktiver“, stellt Reinhard Husen beim Blick über den Tellerrand fest. Das Herzstück des OstseeMan-Triathlons bleibt aber auch beim 17. Mal die Langdistanz über die gigantische Wegstrecke von insgesamt 226 Kilometern. Hier wird von morgens bis abends Schweiß vergossen, gekämpft und gelitten – und hier werden die ganz großen Heldengeschichten geschrieben. Eine dieser heroischen Kapitel hatte im Vorjahr Till Schramm geschrieben. Der Kölner rannte 2017 zum dritten OstseeMan-Sieg in Folge und gehört damit zu den ganz großen Champions in der Geschichte des Glücksburger Lang-distanz-Wettkampf. Für seinen dritten Erfolg an der Förde, den er in 8:32:08 Stunden perfekt machte, musste Schramm weit über die Schmerzgrenze gehen. Mit akuten Schmerzen, die sich im Nachhinein als Anbruch des Wa-denbeins erwiesen, hatte der 33-jährige die letzte Laufrunde absolviert und sich ins Ziel gekämpft. Diese Verletzung ist längst auskuriert und Schramm wird am 5. August Anlauf nehmen für einen vierten Sieg bei Deutschlands einzigem Langdistanz-Triathlon mit Schwimmstrecke im offenen Meer. Auf dem langen Weg dorthin hofft er wie auch alle anderen Einzelkämpfer, die sich an die legendenreiche Herausforderung wagen, wieder auf Unter-stützung des Glücksburger Publikums, das mit der richtigen Mischung aus Temperament, Herzlichkeit und Feinfühligkeit schon etlichen müden Sport-lerinnen und Sportlern zu neuen Energieschüben verholfen hat und mit dazu beigetragen hat, dass viele Langdistanz-Träume in Glücksburg wahr wurden. Auf Support vom Streckenrand hoffen aber natürlich auch die Staf-felteilnehmer, die sich die lange Strecke zu dritt teilen. Die schnellsten Athleten des neuen OstseeMan113 über die halbe Distanz werden ab 12:45 Uhr im Ziel erwartet. Der männliche Champion auf der vollen Distanz benötigt voraussichtlich rund achteinhalb Stunden und wird gegen 15:30 Uhr am Kurstrand gefeiert werden, ehe rund eine Stunde später mit der Siegerin gerechnet werden kann. Die letzen „Eisenfrauen“ und „Ei-senmänner“ werden in den Abendstunden den Zielstrich überqueren und spätestens um 22 Uhr ihr Finisher-Shirt überstreifen können. Rahmenprogramm mit neuem LaufwettbewerbAuch beim Rahmenprogramm wird es zur 17. Auflage einige Neuerungen geben. Als neue Location für die Pasta-Party und die Siegerehrung wird die Bootshalle der Hanseatischen Yachtschule integriert, die unweit von Start und Ziel gelegen ist. „Wir haben so alles für die Athleten mit kurzen Wegen erreichbar“, erklärt Reinhard Husen diese Änderung.

Fortsetzung auf Seite 2

Birklück 9 · 24999 WeesTel. 0 46 31 / 4 44 76 79Fax 0 46 31 / 4 44 76 82

– Krankentransporte (alle Kassen)– Dialysefahrten (alle Kassen)

– Rollstuhltransport (alle Kassen)– Chemo- und Strahlentherapie (alle Kassen)

– Kurierfahrten – Einkaufsfahrten– Taxi bis 6 Personen

– Vorbestellungen

OSTSEE24 Stunden täglich

Veranstaltungen

Wiederkehrende Veranstaltungen im Ostseebad GlücksburgJuli / August 2018:Dienstag 16:00 Uhr Kindervorstellung im Menke-Planetarium wechselnde Themen, www.planetarium-gluecksburg.deDi. u. Fr. 19:30 Uhr Vorstellung im Menke-Planetarium wechselnde Themen, www.planetarium-gluecksburg.deSonntag 14:00 Uhr Reguläre Führung: Vier Jahrhunderte Schloss Glücksburg www.schloss-gluecksburg.deDi. - So. 10:30 Uhr Fördeschifffahrt mit der M/S Viking ab Glbg. 12:30 Uhr www.viking-schifffahrt.de 14:30 Uhr

16:30 Uhr 18:30 Uhr* *Abendfahrt nur am Freitag und SamstagÖffnungszeiten weiterer Einrichtungen in Glücksburg:Fördeland Therme: So. bis Do. 10:00 bis 22:00 Uhrwww.foerdelandtherme.de Fr. und Sa. 10:00 bis 00:00 Uhr Feiertage S-H 10.00 bis 22:00 UhrSchloss Glücksburg: Montag bis Sonntag 10:00 bis 18:00 Uhrwww.schloss-gluecksburg.deStadtbücherei Glücksburg: Montag 14:30 bis 19:00 Uhrwww.stadtbuecherei-gluecksburg.de Dienstag + Mittwoch geschlossen Donnerstag + Freitag 10:00 - 12:30 Uhr 14:30 - 18:00 UhrVolkskunst aus Sachsen Freitag 15:00 bis 18:00 Uhrwww.erzgebirge-gluecksburg.de Samstag 09:30 bis 12:30 UhrRosarium seaside-garden Montag - Samstag 10:00 bis 18:00 Uhrwww.seaside-garden.de artefact Powerpark Montag - Freitag 09:00 bis 18:00 Uhrwww.artefact.de Samstag + Sonntag 10:00 bis 18:00 UhrWaldmuseum Glücksburg Samstag + Sonntag 11:00 bis 16:00 UhrApril bis Oktober Gruppen nach VereinbarungJeden Donnerstag um 19:00 Uhr finden die Übungsabende des Shan-tychores Schidenkind im Vereinsheim des Segelclubs Nautic e. V. in Schausende statt !!!Jeweils Dienstag, Donnerstag, Samstag 14:00 Uhr - Führung: Vier Jahrhunderte Schloss Glücksburg. Das Schloss wurde im 16. Jahrhun-dert von Johann dem Jüngeren, einem Sohn des dänischen Königs Christian III erbaut. Erfahren Sie im Rahmen der Führung mehr über die bewegende Geschichte der Herzogsfamilie, die ungewöhnliche Baugeschichte und die einmaligen Kunstschätze des Hauses. Preis: 10,00 EUR (inkl. Eintritt) für Erwachsene – Treffpunkt: Foyer – Dauer: etwa 60 Minuten. Tickets erhalten Sie auf dem Schlosshof.bis zum 31.10.2018, 11:00 Uhr, Waldmuseum Glücksburg - Waldquiz, spannende Infos und mehr! Wissenswertes über heimische Tiere und ih-ren Lebensraum Wald können hier erfahren werden und beim Waldquiz

HEUCHERT SANITÄRIhr Betrieb in Glücksburg

Sanitär · Heizung · DachklempnereiBadsanierung

Yachtinstallation

Tel. 0 46 31 / 86 12E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de

menschlich \ kompetent \ überzeugend

Südergraben 39 \ 24937 Flensburg \ Telefon 0461 500 97 100

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie in Glücksburg zum Bestpreis!

Preisoptimierter Verkauf durch unser Bieterverfahren.

Jetzt anrufen und sich beraten lassen!

Das Vorprogramm am Samstag wird auch um eine sportliche Facette er-weitert. Neben den OstseeMan-Kids, die ab 14:00 Uhr auf Teilen der Ori-ginalstrecke in einem kleinen Swin-and-Run-Wettkampf schwimmen und laufen werden, können nun auch interessierte Frauen ein bisschen Ostsee-Man-Feeling mitnehmen, ohne zur Triathletin werden zu müssen. Beim 1. Zippel’s-Frauenlauf wird um 16:30 Uhr ein Lauf über 5,5 km gestartet. Der Empfang der Athleten eröffnet das OstseeMan-Wochenende traditionell bereits am Freitag um 17:00 Uhr. Shuttle-Service für ZuschauerFür die aus der Umgebung anreisenden Zuschauer ist erneut ein Bus-Shuttle-Dienst eingerichtet, der zwischen 4:30 Uhr und 22:30 Uhr zwischen den Haltepunkten: Famila, Skymarkt (Twedter Plack), Alter Meierhof und Quellental im 20 Minuten-Takt verkehren wird. Park&Ride-Stationen gibt es in Wees am Aldi-Parkplatz und an der Flens-Arena.Wer am OstseeMan-Tag nicht live vor Ort sein kann oder nicht den ganzen Tag an der Strecke verbringen möchte, kann den OstseeMan auch wieder live im Internet verfolgen. Von 5.00 Uhr bis 22.30 Uhr läuft der Livestream auf www.ostseeman.de. Auf der Internetseite www.ostseeman.de gibt es auch viele weitere für Zu-schauer und Anwohner hilfreiche Informationen zum Streckenverlauf und den Verkehrsregelungen und zum Zeitplan.

Leistungsangebot der Praxis – zum OSTSEEMAN 2018 –

GANZHEITLICHE THERAPIE UND VORBEUGUNG

Goldölmassage · Sportmassage · Krankengymnastik · Fußreflexzonen TherapieManuelle Lymphdrainage · Medical Flossing · Kinesio Taping · Lymphtape

Entspannungsmassagen · Fango / heiße Rolle / Eis

Wir betreuen Sie davor, während und auch danach.Samstag, den 04. 08. 18 von 10:00 - 16:00 Uhr

und Sonntag, den 05. 08. 18 von 09:30 - 19:00 Uhr. Vereinbaren Sie einen Termin bei unseren qualifizierten und professionellen Therapeuten.

Physiotherapie im medimaris · Sandwigstr. 1a · 24960 GlücksburgTel: 0 46 31 / 40 61 110 · Fax: 40 61 111 · E-Mail: physiotherapie@medimaris.de

das Wissen getestet werden. Der Eintritt ist frei! Eine Spende zum Erhalt des Museums ist willkommen. Waldmuseum, Holnisstraße 2Di. bis So. bis zum 31.10.2018 jeweils ab 10:00 Uhr – Atelier Galerie am Schloss. „Landschaft zwischen den Meeren“ heißt die aktuelle Ausstel-lung der Künstlerin Sigrid Grope. Täglich außer montags können Sie im Atelier ihre wunderschönen, farbenprächtigen Bilder bestaunen. Öffnungs-zeiten Atelier: Dienstag bis Sonntag: 10:00 bis 17:00 Uhr (oder nach Verein-barung), Kontakt: Telefon 0 46 31 / 24 81. Außerdem ist in der Stadtbücherei Glücksburg (Bahnhofstraße 6)eine permanente Ausstellung der Künstlerin zu bewundern. Atelier Galerie am Schloss, Schlossallee 42aSamstag, 28.07.2018 von 15:00 - 18:00 Uhr - ist das Repair Café in der Schlossallee 6 geöffnet. Expert/-innen aus den Bereichen Elektrik, Textil und Fahrrad stehen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht Gegenstände zu reparieren. Jede und jeder ist herzlich willkommen, Geräte oder Kleidung mit größeren und kleineren Defekten mitzubringen. Die tele-fonische Anmeldung einer Reparatur erleichtert uns die Bearbeitung. Rein-hard Bartsch, Tel. 0 46 31 – 86 90Sonntag, 29.07.2018 19:00 Uhr –Schleswig-Holstein Musik Festival (SHMF). Mit Bernstein durch die Welt. Werke von Bernstein, Piazzolla, Bartók, The Beatles, Django Reinhardt und Péter Katona. Bernsteins Kom-positionen werden sich wie ein roter Faden durch das Programm ziehen. Außer Bernstein werden zudem Stücke von Komponisten gespielt, die in ir-gendeiner Weise mit Bernstein in Verbindung stehen. Gäste dürfen gespannt sein auf dieses musikalisches Ereignis in einer urigen Atmosphäre. Eintritt ab 23 EUR; Tickets erhältlich unter www.shmf.de – Schloss Glücksburg, Weißer SaalMontag, 30.07.2018, 11:00 Uhr – Ein Schloss für Kids: Kindgerechte Führungen ab 5 Jahren. Kinder haben viele und, vor allen Dingen, andere Fragen, wenn sie durch ein Schloss gehen. Im Juli und August unternehmen die Museumspädagogen jeden Montag um 11:00 Uhr eine kulturelle Ent-

deckertour durch das Schloss mit Kindern ab 5 Jahren. Es gibt spannende Geschichten zu hören und Ungewöhnliches zu entdecken. Eintritt: Kinder 5 EUR und begleitende Erwachsene zahlen den regulären Schlosseintritt. Treffpunkt: im Schloss-Foyer – Weitere Infos: www.schloss-gluecksburg.de – Schloss Glücksburg – Weiterer Termin: 06.08.2018Dienstag, 31.07.2018, 11:00 Uhr – Buntes Malprogramm im Pferde-stall für Kinder ab 5 Jahre. An jedem Dienstag in den Monaten Juli und August dürfen die kleinen Gäste ab 5 Jahre den Pferdestall in einen kreativen Ort verwandeln. Hier tauchen sie unter fachkundiger Anleitung von Frau Annika Fröhlich in die bunte Welt der Farben ein. Dauer: 11:00 bis 12:30 Uhr – Preis: 5 EUR pro Kind; alle Materialien werden gestellt und für jeden klei-nen Künstler gibt es ein GRATIS-EIS! Weitere Infos: www.schloss-gluecks-burg.de – Schloss Glücksburg – Weiterer Termin 07.08.2018Dienstag, 31.07.2018, 19:00 Uhr – Summer-Feeling: handgemachte Live-Musik am Strand Sandwig. SUMMER-FEELING an ausgewählten Dienstagen von 19:00 - 21:00 Uhr. Ein lauer Sommerabend direkt am Meer und dazu handgemachte Live-Musik von Künstlern aus der Region. Genie-ßen Sie kühle Getränke, traumhafte Sonnenuntergänge und eine gemüt-liche Atmosphäre im Hotelgarten. Eintritt frei · Hut geht rum31. Juli: Sim-Special-Duo „Sarah & Micha“ – 7. August: Paul Eastham – 14. August: Lena Mahrt – 21. August: Anplack – 28. August: United Noise – Strandhotel Glücksburg, HotelgartenMittwoch, 01.08.2018 - 15:00 Uhr Stadtführung Glücksburg – die historische Stadt an der Förde. Begleiten Sie uns auf einem Spaziergang durch das Ostseebad Glücksburg. Sie passieren u. a. das berühmte Wasser-schloss, wandeln durch den romantischen Schlosspark und sehen den alten und neuen Marktplatz. Erfahren Sie Wissenswertes über Glücksburg und seine Geschichte. Dauer: ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Touristinformation/Rat-haus – Preis: Erwachsene 7 EUR, Kinder von 6 bis einschl. 14 J. 4 EUR, Fami-lienkarte 18 EUR – Tickets erhalten Sie online auf www.flensburger-foerde.

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Glücksburg Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt um 10 Uhr bzw. 09:30 Uhr (wenn nicht anders angegeben) zu folgenden Gottesdiensten in die Auferstehungskirche ein:• 29.07.2018 | 10 Uhr: Gottesdienst mit Pastor Norbert Siemen• 05.08.2018 – k e i n G o t t e s d i e n s t in Glücksburg (Aufgrund des großen Triathlons „Ostseeman“)• 12.08.2018 | 09:30 Uhr: Gottesdienst mit Pastor Thomas Rust Musikalische Schlossandachten:mittwochs im Schloß Glücksburg um 18 Uhr:• 01.08.2018: Predigt: Pastor Preben K. Mogensen - Dansk Kirke i Sydsles-

vig, Flensburg, Musik: Ines Krüger, Flöte und Manfred Plath, Violine

• 08.08.2018: Predigt: Pastor i. R. Lorenz Petersen – Glücksburg Musik: Ines Krüger, Continuo - Manfred Plath, ViolaOffene Trauergruppe:Die offene Trauergruppe trifft sich jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat ab 18 Uhr im Propst-Torp-Haus/obere Etage. Nähere Informationen gibt es über das Kirchenbüro (Tel.: 0 46 31 - 78 65). „Hier sitz ich M I T T E N D R I N“ - Stühle und Tische für das Ge-meindehaus: In den 70er Jahren ist das Gemeindehaus in der Waldstr. 11 in Glücksburg gebaut worden. Aus dieser Zeit stammen noch die Möbel. Doch nun sind sie in die Zeit gekommen und immer mehr Tische und Stühle gehen kaputt. Damit Sie auch weiterhin einen Stuhl und einen Tisch im Propst-Torp-Haus für Ihre Treffen vorfinden und MITTENDRIN sitzen, bitten wir Sie um eine Spende. Nähere Informationen erhalten Sie über das Kirchenbüro und unter: www.kirche-gluecksburg.de Öffnungszeiten des Kirchenbüros während der Ferienzeiten:30.07.18 - 10.08.18: geschlossenab 13.08.18: dienstags und donnerstags von 10 bis 12 UhrVokalensemble Quintenzirkel mit „Musikalische Sommergrüße“Am Sonntag, d. 12.08.2018 tritt um 19:00 Uhr das Vokalensemble „QuintenZirkel“ aus Augsburg in der Auferstehungskirche zu Glücksburg mit ihrem Konzert: „Musikalische Sommergrüße“ auf. Vorgetragen werden „a cappella“ gregorianische Choräle, Motetten alter und neuer Meister so-wie Madrigale, Singspiele und Lieder der Comedian Harmonists. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird herzlich gebeten.Flohmarkt:Am 15.09.2018 veranstaltet die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Glücksburg im Propst-Torp-Haus von 11 bis 17 Uhr einen Flohmarkt. Es gibt Kaffee, Kuchen und warme Würstchen – alles auch zum Mitnehmen! Standgebühren: klei-ner Tisch 5 € + eine Kuchenspende|großer Tisch 10 € + eine KuchenspendeDer Erlös aus den Standgebühren und der Bewirtung kommt der Anschaf-fung neuer Tische und Stühle im Propst-Torp-Haus zugute.Anmeldungen bitte über das Kirchenbüro: 0 46 31 - 78 65 oder per E-Mail: flohmarkt.propst.torp.haus@gmail.com

Offizieller Kooperationspartner der

Immobilien Zaborowski e.K. Rudekamp 2, 24960 Glücksburg (Ostsee) Telefon: 04631-4445945 Mobil: 01523-4192185 info@immobilien-zaborowski.de www.immobilien-zaborowski.de

Immobilien-Leibrente: Für den Ruhestand im eigenen Zuhause Als offizieller Kooperationspartner der Deutsche Leibrenten AG biete ich Ihnen die Immobilien-Leibrente an. Sichern Sie sich ein lebenslanges Wohnrecht und eine monatliche Zusatzrente für einen größeren finanziellen Spielraum. Möglich ist auch ein Kombinationsmodell mit einer Einmal-zahlung zu Ihrer persönlichen Verwendung. Informieren Sie sich bei mir, ich berate Sie gerne unverbindlich.

20180708_utk_Zaborowski_90x140.indd 1 10.07.18 11:16

DETLEFSENRollläden · MarkisenWintergartenbeschattungen

• Jalousetten• Vertikaljalousien• Funk-Antriebe• Deckengelenktore• io-homecontrole• Verdunkelungen• Außenraffstore• Garagenrolltore• Plissee• Insektenschutz

Gildestraße 5b 24960 Glücksburg Tel. 04631/ 26 60b-detlefsen@t-online.de www.rolladenbau.com

de oder direkt bei den Touristinformationen Flensburg und Glücksburg. Treffpunkt: Touristinformation Glücksburg/RathausMittwoch, 01.08.2018 - 20:00 Uhr Abendführung im Schloss GlücksburgIn den Sommermonaten Juli und August findet an jedem Mittwoch um 20:00 Uhr eine einstündige Zeitreise durch die Geschichte des Schlosses statt. Im Anschluss können Sie den Abend auf Schloss Glücksburg bei einem Glas Sekt ausklingen lassen. Tickets erhalten Sie direkt am Eingang des Schlos-ses. Kosten: 12,50 EUR pro Person, www.schloss-gluecksburg.de – Schloss Glücksburg – Weiterer Termin: 08.08.2018Sonntag, 05.08.2018 - 07:00 Uhr OstseeMan Triathlon GlücksburgSpektakuläres Triathlon Event in Glücksburg. Zahlreiche Sportlerherzen stellen sich der Herausforderung aus 3,8 km Schwimmen, 180 km Rad-fahren und 42 km Laufen! Jedes Jahr starten über 1000 Athleten bei dem legendären OstseeMan Triathlon in Glücksburg und kämpfen um den Sieg. Der OstseeMan ist der einzige Triathlon Deutschlands über die Ironman-Di-stanz, bei dem im offenen Meer geschwommen wird. Sonntag, 05.08.2018: 07:00 Uhr: Start Schwimmen / Massenstart – ca. 07:50 Uhr: Wechsel der er-sten Triathleten vom Schwimmen zum Radfahren – ca. 12:30 Uhr: Wechsel der ersten Triathleten vom Radfahren zum Laufen – ca. 15:25 Uhr: Zielan-kunft des Siegers / der Siegerin – 22:00 Uhr: Zielschluss – 22:20 Uhr: Sie-gerehrung im Strandhotel Glücksburg: ab/an Strandpromenade SandwigSonntag, 05.08.2018 - 15:00 Uhr Märchenführung auf Schloss Glücksburg (für Familien). Jeden ersten Sonntag im Monat um 15:00 Uhr findet ein Märchenprogramm statt. Schloss Glückburg ist in Teilen zum Märchenschloss verzaubert und lädt kleine und große Märcheninteressierte herzlich auf einen Besuch ein. Treffpunkt: Schloss-Foyer, Dauer: etwa 60 Mi-nuten, Preis: Kinder: 5 EUR, Erwachsene zahlen den regulären Schlossein-tritt, Tickets im Schloss, www.schloss-gluecksburg.de - Schloss GlücksburgMittwoch, 08.08.2018 – 15.00 Uhr Sommerausflug ins Schloss Glücksburg. Die Mitglieder des Freiwilligen Forum treffen sich um 15.00 Uhr vor dem Schlosseingang zu einer Führung durch das über 400 Jahr alte Gebäude. Daran anschließend: Kaffeetrinken im Schloss Restaurant. Anmeldungen bitte unter 0 46 31 / 4 43 64 34

Malerfachbetrieb

körnerGlücksburG

Kurlandstraße 1824960 Glücksburg

Tel. 0 46 31 - 28 10 · Fax 70 78 · www.malerei-koerner.de

Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-RüdeTel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100

Handy 0171 - 335 47 67

35 JahreMeisterbetrieb

Sanitär - Heizung - Dach… und alle Reparaturarbeiten.

Badsanierungkomplett

Fragen Sie bei uns nach !

Glücksburger Sommer-SchlossandachtenWie jedes Jahr finden in den Monaten Juli und August mittwochs musikalische Sommerandachten in der Glücks-burger Schlosskirche statt. In diesem Jahr beginnen sie al-lerdings erst um 18.00 Uhr. Wegen der denkbaren Bezüge zu den aktuellen Klimawandels- und Kriegsfolgen und in Anlehnung an die Jahreslosung 2018 (Offenbarung 21,6) stehen die Andachten unter dem Motto:„Wasser ist Leben“Unsere Planung für Predigt und Musik sieht folgendes vor :01.08. Pastor Preben K.Mogensen – Dänische Gemeinde Flensburg Ines Krüger, Flöte und Manfred Plath, Violine08.08. Pastor i.R. Lorenz Petersen – Glücksburg Manfred Plath, Viola und Ines Krüger, ContinuoFür aktuelle Informationen verweisen wir auf die Internetseite www.kir-che-gluecksburg.de, Veröffentlichungen in der Tagespresse und im Mittei-lungsblatt des HGV, den „Glücksburger Informationen“. Manfred Plath und Otto-Heinrich Weychardt

Lokalmatador Anton gewinnt beim Solarboot-RennenSo viele Solarboote gab´s noch nie beim Schleswig-Holstein Solarcup: von 36 Anmeldungen aus allen Ecken des Landes kamen 26 Teams zum Lan-des-Finale nach Glücksburg, um den Pokal für den schnellsten Lichtflitzer auf dem Wasser zu erobern. Und so knapp war es noch nie: Luftschrauben und Wasserschrauben, neue und alte Bausätze galt es zu ver-gleichen, schnellste Zeiten und beste Poster zu bewerten. Die Punktevergabe durch die Solarboot-Jury mit Jördes Wüstermann und Bürgervorsteherin Christina Kieback ergab erstmals zwei erste Plätze. Knapp vor dem Team „Silberner Blitz“ vom Werner Heisenberg Gymnasi-um aus Heide und punktgleich mit dem „Barsch“ vom Friedrich Schiller Gymnasium aus Preetz errang Anton Gellweiler aus Bockholm mit seinem „Goldfisch“ den ersten Platz, für den ein zusätzlicher Pokal organisiert wer-den konnte. Auch in den Wettbewerben „Ultraleichtauto“ und „Kreativklas-se“ brachten die Teilnehmer zwischen 10 und 18 Jahren tolle Ideen und flinke Flitzer auf die Solarrennbahn. Fünf Teams konnten sich dabei für die Deutschen Meisterschaften in Chemnitz qualifizieren. Viel gelernt und Spaß hatten auch alle anderen Teilnehmer und Zuschauer, die zusätzlich den Powerpark, das Solar-Teleskop der Sternenfreunde Glücksburg und die Hanfseilwinde der Windmühle Munkbrarup ausprobieren konnten. Und mit „Sonne satt“ trug auch das Wetter zu einem rundum erfolgreichen Solar-cup-Jubiläum bei.

So sehen Sieger aus: Anton mit seinem „Goldfisch“

TSV Glücksburg 09KVSH-Lehrgang 2018 mit PrüfungenZum traditionellen KVSH-Lehrgang des Goju-Ryu-Ka-rate-Domit Fritz Nöpel (10. DAN) fand auch in diesem Jahr wieder am 16. und 17. Juni in den Sporthallen der Auguste-Viktoria-Schule in Flensburg statt. Die Karate-Ka des TSB konn-ten Mitglieder aus landesweiten Dojos, insgesamt 49 Teilnehmer aus Flens-burg, Kiel, Lübeck, Heide, Bredstedt und Lindewitt, auch aus anderen Ka-rate-Do-Stilrichtungen, begrüßen.Fritz Nöpel gab mit 82 Jahren am Samstag 3 und am Sonntag 2 Lehrgänge, anschließend folgten Kyu-Prüfungen und Dan-Prüfungen. Wir gratulieren zu bestandenen Kyu-Prüfungen (keine Nennung des Dojos bedeutet TSB Flensburg): Gelbgurt: Daniela Prawdzik, Nanna SaravwaGrüngurt: Elmer Misch, Jule-Jette Jepsen (TSV Glücksburg 09)Blaugurt 5. Kyu: Malik Sener, Femke u. Matthis Brogmus (beide TSV Glücks-burg 09)Braungurt 1. Kyu: Karsten Weberund zu bestandenen Dan-Prüfungen (alle Mitglieder des DojoLT-Lübeck):1. Dan: Maurice Bedau und Jochen Stolz2. Dan: Helmut Pohl und Sven Rebenstörp

MALEREI PÜPKEMalermeisterinINH. FRANCISKA PÜPKE

Gildestr. 9 · 24960 Glücksburg · Tel. 0 46 31 / 22 99

ImpressumHandels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V.Kontakt:W. Pieper · Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768E-Mail: pieperwulf@gmail.comDer Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart) · Jörg Matthiessen (Kassenwart), Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Sebastian Johannsen.Anzeigen:Druckerei Micha Rudolph · 24392 Norderbrarup · Neuer Weg 2aTel. 0 46 41 / 13 70 · Fax 9 86 27 44 · E-Mail: micha-rudolph@t-online.de Herstellung:Druckerei Micha Rudolph · 24392 Norderbrarup · Neuer Weg 2aTel. 0 46 41 / 13 70 · Fax 9 86 27 44 · Auflage 5.438 Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand

nOtDIenste

Der Ärztliche notdienstist zu erfragen unter telefon 116 117

Mo - Di - Do 18.00 - 08.00 Uhr • Mi - Fr 13.00 - 08.00 UhrSa - So - Feiertage 08.00 - 08.00 Uhr

anlaufpraxIs: Diako Flensburg · Knuthstraße 1Mo - Di - Do 19.00 - 22.00 Uhr • Mi - Fr 17.00 - 22.00 UhrSa - So - Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr

Wochenend- und Feiertagsnotdienst der ZahnärzteZentraler Notruf: Telefon (04 61) 1 82 47 47

Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt.

Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de

Der Sozialpsychiatrische DienstKreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst GesundheitMoltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulichfür Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Bachert 0 46 21 / 8 10 35Sprechstunde in Flensburg, Munketoft 14Mo: 14:00 - 16:00 Uhr, Di. 08:30 - 16:00 Uhr, Zimmer 309 0461/16844-851Leitung des DienstesFachärztin für Neurologie und Psychatrie Frau Finger 04621/810-40Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fach-dienstes Gesundheit.

Apotheken NotdienstfinderAuskunft aller Apotheken in Ihrer Nähe:ob per Anruf, SMS, Website oder App

Telefon: 0800 00 22 8 33 (kostenlos vom Festnetz)

Mobilfunk: 22 8 33 (69 ct/Min.)

SMS an: 22 8 33 („apo” oder „PLZ” per SMS) (69 ct/Min. pro SMS)

Internet:

22833.mobi(PC-Website oder Mobile Web)

www.aponet.de

Mehr Informationen unter www.hier bist du richtig.org

Willkommen. Hier bist du richtig.Die Feuerwehren der Stadt Glücksburg.

Rathausstraße 6 · 24960 GlücksburgTel. 046 31-44475 66Fax 046 31-44484 60Mobil 0151-12 74 50 52kontakt@ra-barthelme.de

www.ra-barthelme.de

HEUCHERT SANITÄRIhr Betrieb in Glücksburg

Tel. 0 46 31 / 86 12E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de

Badsanierung leicht gemacht.Wir beraten Sie individuell

für Ihr neues Bad.

KleInanZeIgen

Kaufe alte Fotoalben und Fotos, Briefmarken, Kriegserinnerungen, Post-karten, Dokumente, Münzen und Medaillen, alte Bestecke, alte Krüge, Gei-gen, Ostpreußen und Kolonien-Erinnerungsstücke, altes Spielzeug, Orden, Schmuck, alte Anstecknadeln usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 0 46 31 / 4 44 95 55 oder 01 62 / 1 00 30 00Suche 2-Zimmer-Wohnung, ca. 50 m2, bis 400,- € kalt, zum 01.10.2018, Balkon oder Terrassee, in Glücksburg und Umgebung. Tel. 0 46 31 / 82 26Helle und ruhige 1-Zimmer-Wohnung in der Kurlandstraße zu vermie-ten, ca. 31 m², Komplettmodernisierung 2017, neues Duschbad und neue Küche, Heizung über Fernwärme, Stellplatz inkl., KM 275 €, NK 85 €, Tel. 01 72 / 4 00 87 21

Für unser neues Büro suchen wir ortsansässige Mitarbeiter mit Interesse an telefonischer Kommunikation und aktiver Büro-arbeit. Nach einer Einarbeitungsphase ist selbständige Aktivität im internationalem Team möglich.

Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen.

Nordic Pro Group GmbHGildestraße 6 · 24960 Glücksburg– Telefon 01 76 – 20 49 46 90 –

GmbH & Co KG

DIENSTLEISTUNGENFÜR PRIVAT- U. GEWERBEKUNDEN

• Elektroinstallation• Neu- und Altbau• Sat-Anlagen• Beleuchtungsanlagen• KNX / EIB Systeme• Hauskommunikation• EDV Netzwerkverkabelung• Photovoltaikanlagen• Elektro - Groß- und Kleingeräte• Reparaturservice• Notdienst• Energieberatung• E-Check

Schausender Weg 1624960 GlücksburgTelefon: 0 46 31 - 9 66www.elektro-erichsen.de

24960 GlücksburgGildestraße 2 - 4

Tel. (0 46 31) 9 08 · Fax 34 41www.toft-marmorwelt.de

E-Mail: info@toft-marmorwelt.de

Heizung · Sanitär · Elektro

Jan Duschkewitz GmbH & Co. KG

Tel. 04 61 - 50 52 82 00Harnis 7 Fax 04 61 - 5 05 28 20 2824937 Flensburg Mobil 01 71 - 3 4732 72

Jan Duschkewitz

Objekt–Service

Gudrun Piepgrasmed./kosm. Fußpfl ege

Glücksburg

Tel. 0 46 31 - 44 47 01

Ich komme zuIhnen nach Hause !

Flensburger Str. 51a · 24975 Husby · Telefon 0 46 34 - 5 01Störungs-Nummer: 01 75 - 9 10 05 01

Ihr kompetenter Meisterbetrieb für moderne Haustechnik

Bad- und Heizungsausstellung

Autohaus Krieger Verkauf

Einbau

Instandsetzung

Klimaanlagen

Standheizungen

Elektrik/Steuerdi

agnose

Bremsendienst

Fahrwerkvermes

sung

Reifendienst

Zu hohe Kosten im Kfz-Bereich?Bei uns können Sie Geld sparen - dank

unserer Angebote zu Festpreisen bei:Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfern,

Zahnriemen, usw.Prüfen Sie uns - Wir beraten Sie gerne!

Gildestraße 1424960 GlücksburgTel. 0 46 31/29 42Fax 0 46 31 / 74 42E-Mail: autohauskrieger@foni.net

Seit über

30 Jahren in

Glücksburg !

BOSCH

Bremsen-Dienst