PRODUKTDATENBLATT MOTOTRBO™ DP2000 … · produktdatenblatt mototrbo™ dp2000 handfunkgerÄte mototrbo™ dp2000 handfunkgerÄte digitalfunk fÜr mehr effizienz ob es um die Überwachung

PRODUKTDATENBLATT MOTOTRBOtrade DP2000 HANDFUNKGERAumlTE

MOTOTRBOtrade DP2000 HANDFUNKGERAumlTE

DIGITALFUNK FUumlR MEHR EFFIZIENZ

Ob es um die Uumlberwachung des Versorgungsbedarfs einer Fertigungslinie oder das Berichten eines Vorfalls auf einer Baustelle geht wie schaffen Sie es dass Ihre Mitarbeiter unentwegt miteinander kommunizieren koumlnnen Die MOTOTBRO Digitalfunkgeraumlte koumlnnen Sie hierbei unterstuumltzen

Vielseitig und leistungsstark kombiniert MOTOTBRO die besten Funktionalitaumlten mit der modernsten digitalen Technologie Die Geraumlte der DP2000 Serie bieten ein erstklassiges Audiosystem und eine Loumlsung die je nach Ihren Anspruumlchen skalierbar ist

Die Geraumlte der DP2000 Reihe koumlnnen Ihren Arbeitsplatz neu gestalten und die Art und Weise wie Mitarbeiter untereinander kommunizieren Dies hilft Ihnen eine houmlhere Produktivitaumlt Sicherheit und Kosteneffizienz zu erreichen Pr

oof

SEITE 2


BRANCHENFUumlHRENDE AUDIOQUALITAumlT Wenn es um auszligergewoumlhnliche Audioklarheit geht steht die digitale Technologie an vorderster Stelle Mit den Handfunkgeraumlten der DP2000 Serie erhalten Sie beste Sprachqualitaumlt plus einzigartige Features um die Kommunikation Ihrer Mitarbeitern zu unterstuumltzen wo immer sie sich befinden

Durch das intelligente Audiosystem passt sich die Lautstaumlrke des Geraumltes automatisch den Hintergrundgeraumluschen an Sie muumlssen die Lautstaumlrke also nicht mehr selber anpassen Das intelligente Audiosystem funktioniert auch in Kombination mit dem IMPRES Zubehoumlr Dank IMPRES erkennt Ihr Geraumlt nicht nur das Zubehoumlr sondern passt es den Umgebungsgeraumluschen an

HOCHLEISTUNGS PERFORMANCEDie DP2000 SERIE basiert auf der digitalen TDMA Technologie und bietet integrierte Sprach- und Datenkommunikation Die Akku-Leistung ist um etwa 40 Prozent houmlher als die von analogen Geraumlten

Die Geraumlte der DP2000 Reihe bieten jede Menge Eigenschaften nach denen Unternehmen suchen Hierzu gehoumlren eine leichte Tastenprogrammierung oder auch eine anpassbare Sprachansage zur Bestaumltigung uumlber Kanal- und Bereichsaumlnderungen so dass Sie diese nicht auf Ihrem Display nachlesen muumlssen

MIGRATION IN IHREM TEMPO Dass Ihre taumlgliche Arbeit trotz Migration reibungslos ablaumluft ist entscheidend fuumlr Ihren Erfolg Mit MOTOTRBO ist es einfach zu wechseln da die Geraumlte der DP2000 Reihen sowohl im analogen sowie im digitalen Modus arbeiten und automatisch zwischen analogen und digitalen Anrufen umschalten So koumlnnen sie in ihrem existierenden analogen System kommunizieren und schrittweise zum Digitalfunk wechseln Je nach Zeit und Budget

ADAPTIERBAR AUF IHRE BEDUumlRFNISSEIhre Mitarbeiter arbeiten jeden Tag hart Deshalb werden Sie die Flexibilitaumlt der DP2000 Reihe zu schaumltzen wissen Bei Bedarf kann problemlos ein Softwareupgrade durchgefuumlhrt werden sowie Funktionalitaumlten je nach individuellem Bedarf hinzugefuumlgt werden Hierzu koumlnnen ggf Einstellungen zum Schutz der Privatsphaumlre oder auch zur Unterbrechung von Uumlbertragungen gehoumlren Letztere unterbrechen die Kommunikation sobald eine Prioritaumltsmeldung eingeht

IP Site Connect hilft Ihnen uumlber das Internet die Bereichsabdeckung zu verbessern oder geographisch verteilte Standorte miteinander zu verbinden Capacity Plus Single-Site Trunking erweitert die Kapazitaumlt auf uumlber 1000 Nutzer ohne neue Frequenzen hinzufuumlgen zu muumlssen

Linked Capacity Plus kombiniert die erweiterte Kapazitaumlt von Capacity Plus mit der weiten Abdeckung von IP Site Connect und liefert eine hohe Kapazitaumlt weite Abdeckung und eine kosteneffektive Multi-Bereichs Trunking Loumlsung MOTOTRBO passt sich Ihren Anforderungen und Ihrem Budget an

LANGLEBIGKEIT Die DP2000 Serie erfuumlllt anspruchsvolle Spezifikationen wie IP55 und die US Militaumlr Standards 810 C D E F und G Die DP2000 Geraumlte haben eine Standardgarantie von 2 Jahren und eine 1 Jahres Garantie fuumlr Akkus und Zubehoumlr Daruumlber hinaus bieten wir schnelle Reparaturzeiten eine Expertenhotline fuumlr technische Fragen sowie Zugriff auf die letzten Software Releases1

Proo

f

SEITE 3


DP2000 SERIE SPEZIFIKATIONEN ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN

DISPLAY DP2600 KEIN DISPLAY DP2400

VHF UHF VHF UHF

Kanalkapazitaumlt 128 128 16 16

Frequenz 136-174MHz 403-527 MHz 136-174 MHz 403-527 MHz

IMPRES hochleistungs-Li-ionen (2250 mAH) Akku

Houmlhe (H) 122 mm (480 inch) 122 mm (480 inch)

Breite (W) 56 mm (220 inch) 56 mm (220 inch)

Tiefe (T) 417 mm (164 inch) 417 mm (164 inch)

Gewicht 305 g (108 oz) 285 g (100 oz)

IMPRES Li-ion Slim (1600mAH) Akku




Gewicht 285 g (100 oz) 265 g (93 oz)

Slim Li-Ion (1600 mAH) Akku




Gewicht 285 g (100 oz) 265 g (93 oz)

NiMH (1400mAh) Akku




Gewicht 375 g (132 oz) 355 g (125 oz)

Energieversorgung 75 V (Nominal)

Betriebstemperatur -30deg~ +60 degC2

Durchschnittliche Akku Lebensdauer 5590 Betriebszyklus 3

IMPRES Hi-Cap Li-ion (2250 mAH) Akku Analog 115 Std Digital 165 Std Analog 115 Std Digital 165 Std

IMPRES Li-ion Slim (1600 mAH) Akku Analog 8 Std Digital 115 Std Analog 8 Std Digital 115 Std

Slim Li-Ion (1600 mAH) Akku Analog 8 Std Digital 115 Std Analog 8 Std Digital 115 Std

NiMH (1400 mAh) Akku Analog 7 Std Digital 10 Std Analog 7 Std Digital 10 Std

MILITAumlR STANDARDS

810C 810D 810E 810F 810GANWENDBARER MIL-STD METHODE VERFAHREN METHODE VERFAHREN METHODE VERFAHREN METHODE VERFAHREN METHODE VERFAHREN

Niedriger Druck 5001 I 5002 II 5003 II 5004 II 5005 II

Hohe Temperatur 5011 I II 5012 IA1IIA1 5013 IA1IIA1 5014 IHeiszlig IIHeiszlig 5015 I-A1 II

Niedrige Temperatur 5021 I 5022 IC3 IIC1 5023 IC3 IIC1 5024 I-C3 IIC1 5025 I II

Temperaturschock 5031 - 5032 IA1C3 5033 IA1C3 5034 I 5035 I-C

Sonneneinstrahlung 5051 II 5052 I 5053 I 5054 I 5055 I-A1

Regen 5061 I II 5062 I II 5063 I II 5064 I III 5065 I III

Feuchtigkeit 5071 II 5072 II 5073 II 5074 - 5075 II

Salznebel 5091 - 5092 - 5093 - 5094 - 5095 -

Staub 5101 I 5102 I 5103 I 5104 I 5105 I

Vibration 5142 VIIIF Kurve-W 5143 I10 II3 5144 I10 II3 5145 I24 5146 I-cat 24 II5

Schock 5162 I II 5163 I IV 5164 I IV 5165 I IV 5166 I IV VIProo

f


EMPFANGSLEISTUNG

VHF UHF

Frequenzen 136-174 MHz 403-527 MHz

Kanalabstand 1252025kHz

Frequenz Stabilitaumlt plusmn 05 ppm

Analoge Empfindlichkeit (12dB SINAD) Typisch

03uV 022uV (typisch)

Digitale Empfindlichkeit 025 uV (019 uV typisch)

Intermodulation (TIA603D) 70 dB

Nachbarkanalleistung (TIA603A)-1T 60dB 125kHz 70dB 2025kHz

Nachbarkanalleistung (TIA603D)-2T 45dB 125kHz 70dB 2025kHz

Nebenwellenunterdruumlckung (TIA603D) 70 dB

Audio-Nennleistung 05W

Audio Klirrfaktor bei Audio Nennleistung

5 3 (typisch)

Brummen und Rauschen -40dB 125kHz -45dB 2025kHz

Audio Antwort TIA603D

Stoumlrende Aussendungen (TIA603D) -57 dBm

SENDELEISTUNG

VHF UHF



Frequenzstabilitaumlt plusmn 05 ppm

Geringe Ausgangsleistung 1W 1W

Hohe Ausgangsleistung 5W 4W

Aussteuerungsbegrenzung

plusmn 25 kHz 125 kHz

plusmn40kHz 20 kHz


FM Brummen und Rauschen-40 dB 125 kHz

-45 dB 2025 kHz

Geleitete Aussendungen -36 dBm lt 1 GHz

-30 dBm gt 1 GHz

Nachbarkanalleistung60 dB 125 kHz

70 dB 2025 kHz


Audio Verzerrung 3

4FSK Digitale Aussteuerung

125kHz Daten 7K60F1D amp 7K60FXD

125kHz Sprache 7K60F1E amp 7K60FXE

Kombination aus125 kHz Sprache und Daten 7K60F1W

Digitaler Vocoder Type AMBE+2trade

Digitales Protokoll ETSI TS 102 361 -1-2-3

sup1 Software-Releases umfassen Patches und Wartungsreleases der laufenden Version des Betriebssystems

2 Nur Geraumlte - Li-Ion Akku -10C

3 Die aktuell beobachtete Akkulaufzeit kann variieren basierend auf der Nutzung gewisser Features

Alle Spezifikationen koumlnnen sich ohne Ankuumlndigung aumlndern Alle angegebenen Spezifikationen enthalten Durchschnittswerte Die Geraumlt erfuumlllen die behoumlrdlichen Anforderungen

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

Betriebstemperatur -30deg C +60 degC2

Lagertemperatur -40deg C +85 degC

Thermalschock Per MIL-STD

Feuchtigkeit Per MIL-STD

ESD IEC 61000-4-2 Level 3

Staub und Wasser IEC60529 - IP55

Diese Tests wurden mit Handfunkgeraumlten inklusive Akku und Antenne ausgefuumlhrt

Fuumlr mehr Informationen besuchen Sie motorolasolutionscommototrbo oder finden Sie Ihren autorisierten Vertriebspartnerunter wwwmotorolacomBusinessXC-DEPagesContact_Us

MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Motorola Trademark Holdings LLC und werden unter Lizenz verwendet Alle anderen Warenze-ichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber copy 2012 Motorola Solutions Inc Alle Rechte vorbehalten

Motorola Solutions Ltd Jays Close Viables Industrial Estate Basingstoke Hampshire RG22 4PD UK

EMEA Version 1 (052012)

Vertrieb durch

MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Motorola TrademarkHoldings LLC und werden unter Lizenz verwendet Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber copy 2014 Motorola Inc AlleRechte vorbehalten

berolina elektronik gmbhteltower damm 283

Berlin 14167wwwberolina-elektronikde 030 84 39 840

Proo

f

SEITE 2


BRANCHENFUumlHRENDE AUDIOQUALITAumlT Wenn es um auszligergewoumlhnliche Audioklarheit geht steht die digitale Technologie an vorderster Stelle Mit den Handfunkgeraumlten der DP2000 Serie erhalten Sie beste Sprachqualitaumlt plus einzigartige Features um die Kommunikation Ihrer Mitarbeitern zu unterstuumltzen wo immer sie sich befinden

Durch das intelligente Audiosystem passt sich die Lautstaumlrke des Geraumltes automatisch den Hintergrundgeraumluschen an Sie muumlssen die Lautstaumlrke also nicht mehr selber anpassen Das intelligente Audiosystem funktioniert auch in Kombination mit dem IMPRES Zubehoumlr Dank IMPRES erkennt Ihr Geraumlt nicht nur das Zubehoumlr sondern passt es den Umgebungsgeraumluschen an

HOCHLEISTUNGS PERFORMANCEDie DP2000 SERIE basiert auf der digitalen TDMA Technologie und bietet integrierte Sprach- und Datenkommunikation Die Akku-Leistung ist um etwa 40 Prozent houmlher als die von analogen Geraumlten

Die Geraumlte der DP2000 Reihe bieten jede Menge Eigenschaften nach denen Unternehmen suchen Hierzu gehoumlren eine leichte Tastenprogrammierung oder auch eine anpassbare Sprachansage zur Bestaumltigung uumlber Kanal- und Bereichsaumlnderungen so dass Sie diese nicht auf Ihrem Display nachlesen muumlssen

MIGRATION IN IHREM TEMPO Dass Ihre taumlgliche Arbeit trotz Migration reibungslos ablaumluft ist entscheidend fuumlr Ihren Erfolg Mit MOTOTRBO ist es einfach zu wechseln da die Geraumlte der DP2000 Reihen sowohl im analogen sowie im digitalen Modus arbeiten und automatisch zwischen analogen und digitalen Anrufen umschalten So koumlnnen sie in ihrem existierenden analogen System kommunizieren und schrittweise zum Digitalfunk wechseln Je nach Zeit und Budget

ADAPTIERBAR AUF IHRE BEDUumlRFNISSEIhre Mitarbeiter arbeiten jeden Tag hart Deshalb werden Sie die Flexibilitaumlt der DP2000 Reihe zu schaumltzen wissen Bei Bedarf kann problemlos ein Softwareupgrade durchgefuumlhrt werden sowie Funktionalitaumlten je nach individuellem Bedarf hinzugefuumlgt werden Hierzu koumlnnen ggf Einstellungen zum Schutz der Privatsphaumlre oder auch zur Unterbrechung von Uumlbertragungen gehoumlren Letztere unterbrechen die Kommunikation sobald eine Prioritaumltsmeldung eingeht

IP Site Connect hilft Ihnen uumlber das Internet die Bereichsabdeckung zu verbessern oder geographisch verteilte Standorte miteinander zu verbinden Capacity Plus Single-Site Trunking erweitert die Kapazitaumlt auf uumlber 1000 Nutzer ohne neue Frequenzen hinzufuumlgen zu muumlssen

Linked Capacity Plus kombiniert die erweiterte Kapazitaumlt von Capacity Plus mit der weiten Abdeckung von IP Site Connect und liefert eine hohe Kapazitaumlt weite Abdeckung und eine kosteneffektive Multi-Bereichs Trunking Loumlsung MOTOTRBO passt sich Ihren Anforderungen und Ihrem Budget an

LANGLEBIGKEIT Die DP2000 Serie erfuumlllt anspruchsvolle Spezifikationen wie IP55 und die US Militaumlr Standards 810 C D E F und G Die DP2000 Geraumlte haben eine Standardgarantie von 2 Jahren und eine 1 Jahres Garantie fuumlr Akkus und Zubehoumlr Daruumlber hinaus bieten wir schnelle Reparaturzeiten eine Expertenhotline fuumlr technische Fragen sowie Zugriff auf die letzten Software Releases1

Proo

f

SEITE 3




VHF UHF VHF UHF







Gewicht 305 g (108 oz) 285 g (100 oz)





Gewicht 285 g (100 oz) 265 g (93 oz)





Gewicht 285 g (100 oz) 265 g (93 oz)

NiMH (1400mAh) Akku




Gewicht 375 g (132 oz) 355 g (125 oz)

















Salznebel 5091 - 5092 - 5093 - 5094 - 5095 -

Staub 5101 I 5102 I 5103 I 5104 I 5105 I



f


EMPFANGSLEISTUNG

VHF UHF













5 3 (typisch)




SENDELEISTUNG

VHF UHF








plusmn40kHz 20 kHz



-45 dB 2025 kHz


-30 dBm gt 1 GHz


70 dB 2025 kHz


Audio Verzerrung 3























Vertrieb durch




Proo

f

SEITE 3




VHF UHF VHF UHF







Gewicht 305 g (108 oz) 285 g (100 oz)





Gewicht 285 g (100 oz) 265 g (93 oz)





Gewicht 285 g (100 oz) 265 g (93 oz)

NiMH (1400mAh) Akku




Gewicht 375 g (132 oz) 355 g (125 oz)

















Salznebel 5091 - 5092 - 5093 - 5094 - 5095 -

Staub 5101 I 5102 I 5103 I 5104 I 5105 I



f


EMPFANGSLEISTUNG

VHF UHF













5 3 (typisch)




SENDELEISTUNG

VHF UHF








plusmn40kHz 20 kHz



-45 dB 2025 kHz


-30 dBm gt 1 GHz


70 dB 2025 kHz


Audio Verzerrung 3























Vertrieb durch




Proo

f


EMPFANGSLEISTUNG

VHF UHF













5 3 (typisch)




SENDELEISTUNG

VHF UHF








plusmn40kHz 20 kHz



-45 dB 2025 kHz


-30 dBm gt 1 GHz


70 dB 2025 kHz


Audio Verzerrung 3























Vertrieb durch




Proo

f

Documents

PRODUKTDATENBLATT MOTOTRBO™ DP2000 … · produktdatenblatt mototrbo™ dp2000 handfunkgerÄte mototrbo™ dp2000 handfunkgerÄte digitalfunk fÜr mehr effizienz ob es um die Überwachung