Rätselmix113 - bücher.de · england griechi-sche Haupt-stadt unbe-stimmter Artikel Helden-gedicht am Ziel vorbei (Schuss) ein-farbig engl. Anrede itel Fischfett franzö-sisches

Eberhard Krüger

Rätselmix113Ratespaß für viele Stunden

RMIX11_113_S001-127.indd 1 11.07.2011 14:49:15 Uhr

ISBN: 978-3-8094-2737-7

© 2011 by Bassermann Verlag, einem Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH, 81673 München.Die Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro verfilmung und für die Verarbeitung mit elektronischen Systemen.

Verlagsgruppe Random House FSC-DEU-0100Das für dieses Buch verwendete FSC®-zertifizierte Papier Snowbulk wurde produziert von Hellefoss AS in Hokksund, Norwegen und geliefert von IGEPA.

817 2635 4453 6271

Liebe Rätselfreunde!Höchst erfreulich und belehrendIst es doch für jedermann, Wenn er all die RätselseitenLesen und erraten kann. ...

Hätte es zur Zeit von Wilhelm Busch bereits Kreuzworträtsel gegeben, hätten wir den Spruch sicherlich nicht abändern müssen – bestimmt gäbe es ein passendes Zitat von ihm für diesen Volkssport Nr. 1. Denn Wilhelm Busch hatte – wie die vielen Rätselrater auf dieser Welt – Spaß am Wissen und an der Herausforderung, dieses Wissen immer wieder unter Beweis stellen zu können.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit den vielen Fragen, die hier auf Sie warten!

Ihre Bassermann-Rätsel-Redaktion

RMIX11_113_S001-127.indd 2 11.07.2011 14:49:15 Uhr

3

Pennä-ler, Ler-nender

Vorge-setzter

Held;Halbgott(griech.Myth.)

jap.Form derSelbstver-teidigung

demNickelähnlichesMetall

ober-ägypti-scheStadt

Mittel-meer-inselbe-wohner

asia-tischerAffe

falscheAuf-fassung

ein Balte

Zupf-instru-ment

RemplerbeimEis-hockey

Verhält-niswort

amerik.Autor(EdgarAllan)

Signal-farbe

aufsich zu

GebirgeaufKreta

Zeit-messer

Strudel-wirkung

Fußball-mann-schaft

Kzw.: un-bekann-tes Flug-objekt

eineNatur-wissen-schaft

FrauJakobsim A. T.

austra-lischerLauf-vogel

Wind-schatten-seite e.Schiffs

Uni-versum

britischerSüdpolar-forscher(Robert F.)

lediglichFest-,Tanz-raum

griech.-römi-scherGott

Ruhe-möbel-stück

basch-kirischeHaupt-stadt

HastFlussdurchLissa-bon

dt. Zoo-loge,Autor(Alfred)

Brei ausFrüch-ten, Kar-toffeln

Fell derBären-robbe(engl.)

besitz-anzei-gendesFürwort

Geheim-gericht

Teil desWagens

reichan Licht

Rauch-fang,Schorn-stein

Welt-organi-sation(Abk.)unnütze,wertloseGegen-stände

humus-haltigeErde

Land-karten-werk

Affodill-gewächs,Heil-pflanze

Tisch m.schrägerSchreib-fläche

Bundes-staatder USA

Unter-arm-knochen

dieAcker-krumelockern

Leber-abson-derung

Musik-zeichen

Ab-schieds-gruß

Gottes-haus,großeKirche

Haut-salbe

Gebäck,Unter-lage fürKonfekt

mitanderemNamen

Hülsen-frucht

Mode-tanzder60er

leichtbitterodersäuerlich

SüdasiatölhaltigeNutz-pflanze

Sing-gemein-schaft

anjenerStelle

rechterNeben-fluss derDonau

unge-braucht

in derNähevon

Samm-lungaltnord.Dichtung

einHimmels-körper

unab-hängig, nicht gebunden

abge-schaltet,nicht an

franz.Herr-scher-anrede

brei-artigeSpeise

Abschnittder Erd-geschich-te

obere,vordereSeite desRumpfes

aus-führen,verrich-ten

3

1

2

4 REISERÄTSEL

Was wissen Sie über Bayreuth?1 Für Wagnerianer in aller Welt ist das Bayreuther Fest-

spielhaus ein Heiligtum. Allerdings steht bei den Fest-spielen nicht immer die Musik des Meisters im Vorder-grund: „Die künstlerischen Darbietungen standen erst an zweiter Stelle“, bemerkte schon anno 1876, bei den ersten Festspielen, ein Kollege Wagners: „Koteletts, Bratkartoffeln und Omeletts wurden weitaus eifriger diskutiert.“ Der Nachname des prominenten Gastes?

2 Wie heißt das Haus, das Richard Wagner sich in Bay- reuth erbauen ließ und in dessen Garten er neben

seiner Frau begraben liegt?

3 Für viele Bayreuther sind weder das Festspielhaus noch Wagners Villa Wahrzeichen ihrer Stadt, sondern

die Schlosskirche mit ihrem achteckigen, 1656 erbauten Glockenturm. Vom Türmerstübchen hat man einen herrli-chen Blick auf das Umland: Welcher Höhenzug erstreckt sich nordöstlich von Bayreuth?

4 Von dort, aus Wunsiedel näm- lich, stammt ein Dichter, der

anno 1804 nach Bayreuth zog und hier 1825 starb. Sei-nem Leben und Werk ist heute ein Museum der Stadt gewidmet. „Die Kunst ist zwar nicht das Brot, wohl aber der Wein des Lebens“, meinte er einmal. Sein Name?

RMIX11_113_S001-127.indd 3 11.07.2011 14:49:16 Uhr

4

japan

i-

sche

Hafen-

stadt

Abkür-

zung f

ür

Knock-

out

weib-

liche

s

Hausti

er

Abk. fü

r

Haupt-

unter

-

such

ung

bewus

st

falsch

e

Aussa

ge

von d

ort

nach

hier

Teil d

es

Gesich

ts

Meeres

-

voge

l

Fluss

zum Kas

-

pisch

en

Meer

Nachb

ar-

staat

des I

ran

engli

-

sche

Schul-

stadt

Gebirgs

-

primel,

Schlüss

el-

blume

Richter

-

spruc

h

stehe

n-

des

Binnen

-

gewäs

ser

gefro

-

renes

Wasse

r

nordi

-

scher

Hirsch

einge

-

zäunte

s

Gebiet

für W

ild

Unglüc

k

proph

e-

zeien

(ugs.)

Platz-

mange

l,

Raumno

t

Zeug

nis-

note

ein

Europ

äer

Geist,

Witz

(fran

zö-

sisch

)

ein Blut

-

gefäß

un-

zuver-

lässig

,

illoya

l

Kurz-

schrift

(Kurz-

wort)

Platz-

deckc

hen

(engl.

)

Graf-

schaft

in

Südos

t-

engla

nd

griec

hi-

sche

Haupt-

stadt

unbe

-

stimmter

Artikel

Helden

-

gedic

ht

am Zi

el

vorbe

i

(Schus

s)

ein-

farbig

engl.

Anrede

und T

itel

Fisch

fett

franzö

-

sisch

es

Adels-

prädik

at

rechte

r

Neben

-

fluss

der

Donau

chem

.

Zeich

en

für

Gallium

Stadt

in de

n

Nieder-

lande

n

Hunne

n-

könig

flüssi

ges

Fett

Baum-

teil

Art,

Gattun

g

(Kunst,

Medien

)

Kfz-

Zeich

en

Reut-

linge

n

Schwur

luft-

förmige

r

Stoff

Bar-

gewinn

dieers

te

Frau

(A. T.)

Formde

s

Sauer-

stoffs

persö

n-

liche

s

Fürw

ort

jeman

-

dem

selbs

t

gehö

rend

einer

Axt

ähnli

ches

Spalt-

werkzeu

g

röm.

Name

Frank

-

reich

s

Affe,

Weiß-

hand

-

gibbo

n

Bestan

d,

tatsä

ch-

liche

r

Vorrat

Bad an

der L

ahn

Stuhl-

platte

ameri

k.

Boxleg

en-

de (M

u-

hammad

)Situ

ation

Hande

ls-

brauc

h

griec

hi-

scher

Buch-

stabe

feuch

ter

Wiesen

-

grund

Diese anspruchsvolle Rätsel variante erfordert Ihre besondere Aufmerksamkeit. Die Lösungswörter haben unter-schiedliche Richtungen, können je nach Pfeilrichtung auch schräg rückwärts, nach links oben oder nach links unten eingetragen werden.

Waagerecht: 1 Überstürzung, Eile – Wagenkolonne; Flüchtlings-zug, 4 ugs.: weich, sanft (englisch) – eine der Gezeiten, 7 ein Eu-ropäer – Güte, Nachsicht, 8 verschmutzte Stelle – orientalischer Markt, 11 Schlafstätte, Nachtlager – Ringel-, Saugwurm, 13 be-haarte Tierhaut – jedoch, hingegen, 14 ausschweifendes Gelage – Rand; Kleiderbesatz, 15 Postsendung – hawaiianischer Gruß, 16 anhänglich, loyal – Freundin von Tarzan, 17 gefüllter oder belegter Kuchen – Feldfrucht

Senkrecht: 1 vom Meer getrennte Küstenbucht – großes Blech-blasinstrument, 2 unnachgiebig – Ausgussröhrchen, 3 deutscher Komponist (Werner) – Heilverfahren, 4 antikes arabisches König-reich – Stadt und Fluss in Böhmen, 5 Maschine für Erdarbeiten – dänische Stadt auf Fünen, 6 Babyspeise – Nahrungsbestandteil, 9 frühere schwedische Popgruppe – britischer Sagenkönig, 10 Höhepunkt (franz.) – Opernsologesang, 12 Traubenernte – Fremdwortteil: fern, 14 Gebirgsmulde – häufig, mehrfach

Zuerst einmal gilt es, die Lösungswörter zu finden. Aber nun müssen Sie sich entscheiden, in welches der zwei Diagramme Sie diese eintragen. Knobeln Sie ein wenig, dann finden Sie die Lösung bald! Einen Buchstaben haben wir in jedem Dia-gramm als Starthilfe vorgegeben.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14

15

16 17

E

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14

15

16 17

R

DOPPEL-KREUZWORTRÄTSEL

KREUZ UND QUER

RMIX11_113_S001-127.indd 4 11.07.2011 14:49:16 Uhr

5

DOPPEL-KREUZWORTRÄTSEL

KREUZ UND QUERAGNON • AGRE •ALDER • ALLAIS •

ANFINSEN • ANGELL• ARAFAT • ASSER • BAEYER • BANK • BEADLE • BOHR • BORN •

BRANDT • BRENNER •

BROCKHOUSE •BROWN • BUNCHE •

CARLSSON • CECIL • CELA • CHADWICK •

CHAIN • CHANDRASEKHAR • COASE • COHEN •

CORI • CRICK • CURL•

DALAI • DUNANT • EBADI • ENDERS • ENERGY • ENGLE •

EUCKEN • FAULKNER • FENN •

FERMI • FERT • FIRE • FISCHER • FRANCK • GARD •

GROSS • HAMSUN • HESS • HEYSE •

HILL • HULL • HUME • JACOB • JERNE • KING •

KLUG • KNOWLES • KOCH • KOHN •

KREBS • KUSCH • LAUE • LESSING • LEWIS • LUCAS •

MAURIAC • MINOT • MURRAY •

MYRDAL • NEHER • NOEL • OLAH •

PERL • PHELPS • PLANCK • POWELL •

PREGL • ROOT • RUTHERFORD •

SANGER • SHAW • SIMON • SINGER •

SOLOW • SOYINKA • STERN • STONE •

SYNGE • TAGORE • TISELIUS • TOBIN •

TODD • TUTU • UNDSET • UREY • WAALS • WHITE • WIEN • WILSON •

XIMENES • YUKAWA

Wir haben 100 Begriffe in diesem Buchstaben-Wirrwarr versteckt. Die Wörter können in jede Richtung laufen, auch diagonal, rückwärts oder von unten nach oben. Und sie können auch andere Wörter schneiden. Wenn Sie die Buchstaben der 100 Wörter ausstreichen, bleiben 45 Buchstaben im Diagramm stehen. Diese 45 übrig bleibenden Buchstaben ergeben – zeilenweise gelesen – die Schlusslösung.

F F T I S E L I U S A P F E R T U I D A B E R M A R S B T U N D S E T M U M O O U I H G G L U C L I Y H T C N L E R R H K I I R S B E W R R E A N H N U D H R A O S Y N E A K Z N A Y A O R N D R M A K R L L L N E B R U S U C O O O S I D S A T U B I B W A W H L T S H N A R H C A S E A E E E O E C U T A N S B R K R M Y L O E E I S E N H F I E O K S E H R N R A O S R O N S A L L U H R R K C I A W A K U Y A E D H F O L F E R I F I M I N C B R R A N E B K J A C H F U A R G R I O E L H E O C N E O N L B R A P H C K C C G C O N N D I H A I K U H C N N E L A U E H L A A E H N S H E G N I S S E L D A K O L I J F E K Y K U G B D E B D L W L I U E N P B Y P N C L M R D A E U E I L T S W N E R S E G O E U E O S N N T C A N E O E G E E R E R W S G T S U A O K I C D P G N N E L T I I L R P A S N B N S E H O L E N I E R S S N E E L F T I M A G L L W H E G A M M O B R S D A A N E K C U E I E R E L G N E I G E R N N R E H C S I F R W O E N O T S A X A R E C A E N O S S L R A C N N E N E R G Y T K K

Jedes Jahr am 10. Dezember werden die Nobelpreise vergeben. Physiker, Chemi-ker, Mediziner, Wirtschaftswissenschaft-ler und Schriftsteller werden in Stock-holm bedacht, der Friedensnobelpreis-träger wird in Oslo geehrt. Ob sich wirk-lich alle Preisträger (von denen einige in diesem Wörtersuchen versammelt sind) um die Menschheit verdient gemacht haben? Darüber lässt sich gewiss strei-ten. Fest steht aber: Alfred Nobel, der Erfinder des Dynamits, hat es getan: als Stifter der höchsten Auszeichnung, die auf Erden vergeben wird. Und dabei hielt der schwedische Chemiker selbst über-haupt nichts von seiner Lebensleistung: „Erbärmliches Halbleben“, notierte er einmal über sich, „hätte von menschen-freundlichem Arzt erstickt werden sollen, als er schreiend in dieses Leben trat. Größte Verdienste: die Fingernägel rein zu halten und nie jemandem zur Last zu liegen. Größte Fehler: keine ...“

WÖ

RT

ER

SU

CH

EN

Foto

: MEV

RMIX11_113_S001-127.indd 5 11.07.2011 14:49:16 Uhr

6

SILBEN-KREUZWORTRÄTSEL

VERSTECKTE ZAHLEN

KOMBI-KREUZWORTRÄTSEL

PYRAMIDENRÄTSEL

Setzen Sie die unten stehenden Wörter in das Gitter ein, und Sie erhalten ein vollständiges Kreuzworträtsel. Zur Hilfe sind bereits einige Striche und Buchstaben einge-setzt. Machen auch Sie einen dicken Strich da, wo ein Wort endet oder beginnt.

Waagerecht: AKELEI - BEI - BLITZ - BOTE - COOK - CORD - DENN - EHERN - EHREN - EIFRIG - EINZEL - EMPORE - ERDUNG - ESTE - FURT - GENAU - GERA - ILTIS - KROETE - KURARE - LETO - LOS - NATAL - OISE - RAD - RAGOUT - REBE - REDEN - REELL - REGE - RENNEN - SAFT - SAGO - SAITE - SPAN - TIGRIS - TROSSE - UNART - UNO - ZEIT

Senkrecht: ABTEI - CLAN - DREI - EGGEN - ELAN - ELRITZE - ENDE - ENTE - ENTREE - ENZ - ETAT - FRON - GER - GRIEG - HAUBE - HORN - IDEE - IGOR - ISEGRIM - KID - KRANZ - LIRA - NEST - NETTO - OASE - OBER - OKAPI - OLPE - ORDER - RECK - RENTE - ROTOR - SAUL - SEIL - SELB - SIRE - SUES - TAFT - TAG - TORERO - ULAN - USUS

F C C B P

PROFI-KOMBI

KNOBELKREUZWORT

Waagerecht: 1 ein Schul-fach (Kzw.),� 3 Fremdwort-teil: halb

(lateinisch),� 5 Seebad in Florida (USA),� 7 gebrannter Ton (italienisch),� 9 Asiat,� Himalajabewohner,� 12 Bezahlung von Künstlern,� 13 Säugetierordnung,� 15 DestillationsgefäßSenkrecht: 1 Mutter (Kosename),� 2 Kunststätte,� Schau-bühne,� 4 Reiten: Vielseitigkeitsprüfung,� 6 kleine hellgelbe oder hellgrüne Pflaume,� 8 russisches Gewässer in Karelien,� 10 Hotelboy,� 11 Ratsherr,� 14 dünner,� biegsamer Stock

Füllen Sie dieses Rätsel wie ein normales Silbenkreuzworträtsel aus.Pro Feldeine Silbe.

1 2 3 4

5 6

7

8

9 10 11

12 13 14

15

1 Kfz-Zeichen Augs-burg, 2 chem. Zeichen

für Radium, 3 Aus-sehen; Fluidum (franz.), 4 Fluss

durch München, 5 franz. Haupt-

stadt, 6 Licht brechender

Körper (Optik), 7 König

von Troja

Sie beginnen mit einem Buchstaben, fügen in je-der Reihe stufenweise jeweils einen Buch- staben hinzu und bilden auf diese Weise immer wieder neue Wörter der ange gebenen Be deutungen. Die Buchsta-ben können von Reihe zu Reihe umge-stellt werden.

1

2

3

4

5

6

7

Wir haben 21 Zahlenkombinationen in dem Setzkasten ver-steckt. Die Kombinationen können in jede Richtung laufen, auch diagonal, rückwärts oder von unten nach oben.

7 2 2 4 3 6 7 1 6 1 1 7 1 2 3 8 4 9 9 3 9 3 2 5 5 1 5 5 0 8 1 5 7 4 2 6 5 5 1 6 4 7 5 2 3 9 8 7 4 6 2 6 8 1 1 6 3 4 4 6 9 5 8 5 0 3 5 8 5 5 6 1 2 7 2 6 2 8 7 7

1416 – 1556 – 2622 – 27216 – 3856 – 443 – 497 – 5523 – 5585 – 6342 – 663 – 711 – 7135 – 746 – 7518 – 752 – 778 – 862 – 951 – 958 – 99483Die vier übrig bleibenden Zahlen im Setzkasten nennen das Jahr, in dem Lena Meyer-Landrut den „Eurovision Song Contest“ gewann.

RMIX11_113_S001-127.indd 6 11.07.2011 14:49:16 Uhr

7

PROFI-KOMBI

KNOBELKREUZWORT

Waagerecht: griechischer Hirtengott – Amulett, Glücksbringer – Grundstoffteil- chen – deutsche Märchenherausgeber – Hauptstadt von Vietnam – einzelliges Kleinstlebewesen – Göttertrank; Blüten-saft – heftiger Schlag – Nadelbaum, Kie-fernart – männlicher Hühnervogel – Kau- werkzeug – Raubfisch – Übriggebliebenes – eine Naturwissenschaft – Rinderfett – Vorsilbe: zwischen (lateinisch) – Fleck; Zeichen – Weltmacht (Abkürzung)

Hier ist der Profi-Rätselfreund gefragt: Alle senkrechten Begriffe raten Sie wie gewohnt. Die Position aller waa-gerecht gesuchten Begriffe müssen Sie selbst herausfinden. Die Fragen der waagerechten Wörter sind nicht in der richtigen Reihenfolge aufgeführt.

Senkrecht: 1 eine Zahl, 2 Bremsklotz; Spaltwerkzeug, 3 mit einem Baustoff aus-bessern, 4 französische Stadt in der Champagne, 5 Fluss zum Rhein, 6 künst-licher Wasserlauf, 7 Spion, Spitzel, 8 na-türlicher Kopfschmuck, 9 Figur bei Les-sing, 10 Staat in Nahost, Persien, 11 Be-sitz, Vermögen, 12 Handwerk, Beruf, 13 Weltmeer, 14 Garten-, Flammenblume, 15 Kultbild der Ostkirche, 16 Stadt in Mit-telitalien, am Arno, 17 Rennstrecke; abge-teilte Spur, 18 Schwanz des Hundes, 19 englischer Adelstitel: Graf

1 2 3 4 5 6 7

8

9

10 11

12

13 14 15 16

17 18 19

Waagerecht: 1 Gefühlsleben,� 5 italienischer Barockmaler (Guido),� 8 nordamerikanisches Wildrind,� 9 Lobrede,� 12 Nachkomme,� 13 abgeschaltet,� nicht an,� 14 alter,� erfahrener Schiffer oder Matrose,� 16 Gebetsschlusswort,� 17 britische Insel,� 19 langer,� dünner Speisefisch,� 21 kleine Schüssel,� 23 bayrische Stadt in Mittelfranken,� 26 ugs. für unzeitgemäß,� unmodern (englisch),� 28 Keimträger; Lappe,� 29 Palast in Granada,� 30 Arzneimittelform,� 31 Gesangsstück,� 32 Standbild

Schier leer geräumt scheint dieses Rätseldiagramm. Bei diesem Kreuzworträtsel müssen Sie die Positionen der Wörter und der Trennfelder selbst herausknobeln. Um den Start zu erleichtern, sind bereits einige Zahlen und Trennfelder eingetragen.

Senkrecht: 1 Festkleid; festliches Konzert,� 2 kleines Nagetier,� 3 niederländischer Humanist,� 4 Buch des Alten Testamentes,� 5 edle Blume,� 6 außerordentlich,� 7 nicht außen,� 8 zweijährliche Veranstaltung,� 10 Schulfestsaal,� 11 aufgebrühtes Heißgetränk,� 15 ein Straßenbelag,� 18 himmelblaue Farbe,� 19 Schwarzdrossel,� 20 künstliche Lichtquelle,� 22 Ausruf der Verwunderung,� 24 Missgunst,� 25 eine der Kleinen Sundainseln,� 26 Früchte,� 27 Gebühr; Schätzwert

1 2 3 4 5 6 7

12

14

20

27

29

RMIX11_113_S001-127.indd 7 11.07.2011 14:49:17 Uhr

8

REISERÄTSEL

1 Wer schon einmal in Spanien war, weiß: Um so halbwegs zurechtzukommen, muss man – jedenfalls in den Touris-

tenhochburgen – die Sprache des sonnigen Landes nicht beherrschen. Trotzdem ist es schön, wenn man zum Beispiel das spanische Wort für Strand kennt. Wie lautet es?a Arena b Bailac Costa d Playa

2 Bleiben wir am Strand: Was muss man beim Beachvolley-ball können?

a baggern b wachsenc buddeln d bohnern

3 Sonne, Strand und Meer: Das sind die drei Zauberworte, die Spanien als Traumziel erscheinen lassen. Aber es gibt

auch andere Tage. Welcher Komponist ließ sich vom Wetter auf Mallorca zu seinem „Regentropfen-Prélude“ inspirieren?a Brahms b Chopinc Mozart d Wagner

4 Mallorca: Wie heißt das berüchtigte Strandlokal, in dem Bier und Sangria bis zum Verbot dieser Unsitte gleich

eimerweise verkostet wurden, im „Volksmund“?a Ballermann b Sektkuebelc Tankstelle d Zechbruder

5 Und zu welcher Inselgruppe gehört Mallorca?

a Balearen b Bermudasc Hebriden d Marianen

6 Machen wir einen Ausflug aufs Festland: Im katalonischen Barcelona ist die Kathedrale Sagrada Familia zu besich-

tigen. Die reich verzierte Kirche ist das Hauptwerk des Archi-tekten ...a Freud b Gaudíc Jókus d Spass

7 Ein spanisches Kulturgut ersten Ranges ist die literarische Figur des Don Quijote. Wie heißt der Knappe dieses „sinn-

reichen Junkers von der Mancha“?a Don de Mancha b Pancho Villac Sancho Pansa d Hugo Sánchez

8 Zum Abschluss unserer Reise noch

eine Frage zum spani-schen Königshaus: Wie heißt es?a Aquavitb Curaçao c Bourbond Vanille

Bei den acht Fragen zum Thema Reise haben Sie vier Antwortmöglichkeiten. Die Lösung tragen Sie in die ent-sprechend nummerierten Felder im Rätseldiagramm ein.

japani-scherKaiser

direkt,original(eng-lisch)

Abkür-zung fürLeutnant

ungefähr,an-nähernd

kostbarerDuftstofftierischerHerkunft

nachAbzugderKosten

Dich-tungs-,Klebe-material

abge-grenzterTeil desGartens

mit-einanderVer-mählte

Schar,Schwarm

Tages-abschnitt

gesun-kenesLuxus-schiff

Schuss-geräusch

strau-cheln

altrömi-scheUnter-welt

zumNenn-wert(Bankw.)

süd-amerika-nischerStrauch

schwererSturm

Medi-ziner

KantonderSchweiz

darauf,danach

dt.Schrift-steller(Hans)

eine derGezeiten

Rist desmensch-lichenFußes

Edelgas

schwed.Königs-ge-schlecht

beson-ders;außer-dem

Addi-tions-zeichen

hochbe-gabt undschöpfe-risch

heißeQuelle

Stück-maß

Zufahrt,Zutritt

törichterMensch

schlech-terMensch,Schuft

Spreiz-schritt

Stadt inMittel-italien,am Arno

größted. Gesell-schafts-inseln

SummederLebens-jahre

dt.Schrift-steller(Eugen)

von Bäu-men ge-säumteStraße

Körper-glied

un-artigesKind(ugs.)

Schau-spiel-,Ballett-schülerin

Bundes-staatder USA

Rohkost-speise

anbau-fähig

Sitten-lehre

Zeitalter

munter,lebhaft

BruderdesMoses

jüdi-scherGesetzes-lehrer

Abk. fürBild-unter-schrift

Nutz-tiere

Hub-schrau-ber-flügel

Staat inZentral-afrika

Burg-,Kloster-saal

Vorsilbe:gegen(griech.)

Söller,balkon-artigerVorbau

mündl.oderschriftl.Report

litera-rischesEr-zeugnis

TanzartmitSpezial-schuhen

vongeringerGröße

metall-haltigesMineral

sächs.Stadtan derNeiße

Musicalvon A.LloydWebber

Möbel-stück

kleinereGlaubens-gemein-schaft

einGermane

artig,brav

Anruf,Fern-gespräch

gefro-renesWasser

Röst-brot-scheibe

Wasser-sportler Pferd Fahr-

karte

FlusszurSeine

GebirgeaufKreta

Rasen-pflanze

nordi-scherHirsch

Kalender-angabe

eng-lisch:auf; an

KühleStadt inNord-rhein-Westfalen

Glaubens-bekennt-nis

Fluss aufder Iberi-schenHalbinsel

ital.: abge-hackt(Musik)

Pasten-behälter

chem.Element,Selten-erdmetall

einStern-bild

unan-ständi-ger Witz

dasjungeGetreide

abwer-tend:reicherMann

Restim Glas

Musik-zeichen

spani-scheAnrede:Frau

unge-braucht

unbe-stimmterArtikel

Bühnen-auftritt

Kurz-wort fürJugend-liche(r)

männ-lichesBorsten-tier

FlusszurSaale

Natrium-karbonat

Boden-erhebung

obersterTeil desGetreide-halms

der siebteTon derdiaton.Tonleiter

Kellner Klostereine Euro-päerin

italie-nischeWein-stadt

Finger-schmuck

gewalt-samziehen

um-hüllen,ein-schließen

echt;ehrlich

Gruppevon achtSolisten(Musik)

griechi-scheSieges-göttin

Wein-stock

Trenn-linie

nebligeLuft

Bitteein-treten!

erforder-licheMenge

Richterin isla-mischenLändern

Gebirgs-mulde

Heim-tücke

leichtes,schnellesRuder-boot

Fisch-fang-gerät

Ärger,Wut

musika-lisches„Hoch“

Feuer-kröte

Himmels-richtung

dasParadies

schwar-zerKohlen-stoff

VaterundMutter

Geist,Witz(franzö-sisch)

Frage-wort

Einfall,Gedanke

Körper-flüssig-keit

Gewebein Köper-bindung

Riese

engl.Adels-titel:Herzog

immer,zu jederZeit

unver-fälscht

LohnbeimMilitär

frühererLanzen-reiter

musika-lischesWerk

Schiffs-zubehör

Schul-festsaal

männ-lichesRind,Bulle

römi-scherLiebes-gott

Flach-land

Dichter,Lyriker

mensch-liche Aus-strahlung


Verkehrs-stockung

Mix-becher

Körper-hülle

Zuflucht,Zufluchts-ort (grie-chisch)

männ-lichesHaustier

Lebewe-sen ohneFarbstoff-bildung

vomÜblichenabwei-chend

Teil einerPflanze

weib-lichesBühnen-fach

Haus-halts-plan

brav;höflich

vordring-lich

Enterichunge-bundeneForm derSprache

Raum-fahrt-behördeder USA

Holz-blas-instru-ment

Steigenund Fal-len desWassers

Vater(Kose-name)

Probe,Stich-probe

Klei-dungs-stück

KantonderSchweiz

Helferin derNot

HohlmaßPlatz-deckchen(engl.)

Über-bringer

wichtigePersön-lichkeit(Abk.)

Kfz-ZeichenRosen-heim

WindamGarda-see

griechi-scherLiebes-gott

aufge-brühtesHeiß-getränk

natür-licherBrenn-stoff

eng-lisch: ja

Kfz-ZeichenCelle


Verpa-ckungs-gewicht

Zart-,Fein-gefühl

1

3

2

4

6

8

7

5

Foto

: fot

olia

RMIX11_113_S001-127.indd 8 11.07.2011 14:49:17 Uhr

9

REISERÄTSEL

japani-scherKaiser

direkt,original(eng-lisch)

Abkür-zung fürLeutnant

ungefähr,an-nähernd

kostbarerDuftstofftierischerHerkunft

nachAbzugderKosten

Dich-tungs-,Klebe-material

abge-grenzterTeil desGartens

mit-einanderVer-mählte

Schar,Schwarm

Tages-abschnitt

gesun-kenesLuxus-schiff

Schuss-geräusch

strau-cheln

altrömi-scheUnter-welt

zumNenn-wert(Bankw.)

süd-amerika-nischerStrauch

schwererSturm

Medi-ziner

KantonderSchweiz

darauf,danach

dt.Schrift-steller(Hans)

eine derGezeiten

Rist desmensch-lichenFußes

Edelgas

schwed.Königs-ge-schlecht

beson-ders;außer-dem

Addi-tions-zeichen

hochbe-gabt undschöpfe-risch

heißeQuelle

Stück-maß

Zufahrt,Zutritt

törichterMensch

schlech-terMensch,Schuft

Spreiz-schritt

Stadt inMittel-italien,am Arno

größted. Gesell-schafts-inseln

SummederLebens-jahre

dt.Schrift-steller(Eugen)

von Bäu-men ge-säumteStraße

Körper-glied

un-artigesKind(ugs.)

Schau-spiel-,Ballett-schülerin

Bundes-staatder USA

Rohkost-speise

anbau-fähig

Sitten-lehre

Zeitalter

munter,lebhaft

BruderdesMoses

jüdi-scherGesetzes-lehrer

Abk. fürBild-unter-schrift

Nutz-tiere

Hub-schrau-ber-flügel

Staat inZentral-afrika

Burg-,Kloster-saal

Vorsilbe:gegen(griech.)

Söller,balkon-artigerVorbau

mündl.oderschriftl.Report

litera-rischesEr-zeugnis

TanzartmitSpezial-schuhen

vongeringerGröße

metall-haltigesMineral

sächs.Stadtan derNeiße

Musicalvon A.LloydWebber

Möbel-stück

kleinereGlaubens-gemein-schaft

einGermane

artig,brav

Anruf,Fern-gespräch

gefro-renesWasser

Röst-brot-scheibe

Wasser-sportler Pferd Fahr-

karte

FlusszurSeine

GebirgeaufKreta

Rasen-pflanze

nordi-scherHirsch

Kalender-angabe

eng-lisch:auf; an

KühleStadt inNord-rhein-Westfalen

Glaubens-bekennt-nis

Fluss aufder Iberi-schenHalbinsel

ital.: abge-hackt(Musik)

Pasten-behälter

chem.Element,Selten-erdmetall

einStern-bild

unan-ständi-ger Witz

dasjungeGetreide

abwer-tend:reicherMann

Restim Glas

Musik-zeichen

spani-scheAnrede:Frau

unge-braucht

unbe-stimmterArtikel

Bühnen-auftritt

Kurz-wort fürJugend-liche(r)

männ-lichesBorsten-tier

FlusszurSaale

Natrium-karbonat

Boden-erhebung

obersterTeil desGetreide-halms

der siebteTon derdiaton.Tonleiter

Kellner Klostereine Euro-päerin


Finger-schmuck

gewalt-samziehen

um-hüllen,ein-schließen

echt;ehrlich

Gruppevon achtSolisten(Musik)


Wein-stock

Trenn-linie

nebligeLuft

Bitteein-treten!

erforder-licheMenge

Richterin isla-mischenLändern

Gebirgs-mulde

Heim-tücke

leichtes,schnellesRuder-boot

Fisch-fang-gerät

Ärger,Wut

musika-lisches„Hoch“

Feuer-kröte

Himmels-richtung

dasParadies

schwar-zerKohlen-stoff

VaterundMutter

Geist,Witz(franzö-sisch)

Frage-wort

Einfall,Gedanke

Körper-flüssig-keit

Gewebein Köper-bindung

Riese

engl.Adels-titel:Herzog

immer,zu jederZeit

unver-fälscht

LohnbeimMilitär

frühererLanzen-reiter

musika-lischesWerk

Schiffs-zubehör

Schul-festsaal

männ-lichesRind,Bulle

römi-scherLiebes-gott

Flach-land

Dichter,Lyriker



Verkehrs-stockung

Mix-becher

Körper-hülle

Zuflucht,Zufluchts-ort (grie-chisch)

männ-lichesHaustier

Lebewe-sen ohneFarbstoff-bildung

vomÜblichenabwei-chend

Teil einerPflanze

weib-lichesBühnen-fach

Haus-halts-plan

brav;höflich

vordring-lich

Enterichunge-bundeneForm derSprache

Raum-fahrt-behördeder USA

Holz-blas-instru-ment

Steigenund Fal-len desWassers

Vater(Kose-name)

Probe,Stich-probe

Klei-dungs-stück

KantonderSchweiz

Helferin derNot

HohlmaßPlatz-deckchen(engl.)

Über-bringer

wichtigePersön-lichkeit(Abk.)

Kfz-ZeichenRosen-heim

WindamGarda-see


aufge-brühtesHeiß-getränk

natür-licherBrenn-stoff

eng-lisch: ja

Kfz-ZeichenCelle


Verpa-ckungs-gewicht

Zart-,Fein-gefühl

1

3

2

4

6

8

7

5

RMIX11_113_S001-127.indd 9 11.07.2011 14:49:18 Uhr

10

scherz-haft:wunder-bar

austra-lischesBeutel-tier

prüfen,erproben

Band,Tonband(engl.)

ziemlichviel;unerhört

franzö-sischesPhysiker-ehepaar

aus-genom-men,frei von

Zirkus-,Varieté-künstler

linkerNeben-fluss derDonau

Beamterdes ge-hobenenDienstes

Kletter-triebeinerPflanze

vordring-lich

dt.Maler,Grafiker(Emil)

beiläufigäußern

Boden-fläche,Gelände

einzigeAus-ferti-gung

Kraft-fahrzeug,Wagen

UntugendBarriere,Zugangs-hindernis

auf-fallendschnell

Hohn,Verach-tung

WerkvonHomer

Hafen-stadt inLibyen

Lanze,Speer

Gedenk-stätte

Raubtier,Aas-fresser

an dieserStelle,an die-sem Ort

Nagetier Tabak-gift

Zitter-pappel

italie-nisch:Vor-wärts!

Staat inNahost

Musik:Übungs-stück(franz.)

span.Stadt inAnda-lusien


Metall-bolzen

herab-hängen-derFaden

Teil desBuches

Ge-schwin-digkeit

Blech-blas-instru-ment

Steuer-vorrich-tung;Steuerer

auch,des-gleichen

nichtheiter;seriös

Raum-tonver-fahren(Kzw.)

unrecht-mäßig;unehe-lich

Tonne,Hohl-gefäß

landwirt-schaft-lichesGerät

tourist.Ver-kehrs-mittel

Unwille,Ver-drossen-heit

untererBereichdes Welt-meeres

Strauch-frucht

trad. spa-nischesSchleier-tuch

Lebens-hauch

Grund,Ursache

Stadt-teil vonHamburg

kleineZier-figuren

vulkan.Gesteins-schmelz-fluss

über-lieferteErzäh-lung

russi-scheStadt ander Oka

Beste,Siegerin

Laub-baum

Vorrich-tung zumDurch-seihen

Romin derLandes-sprache

blüten-loseWasser-pflanze

franz.Stadtan derRhone

Stadt u.Provinzin Nord-italien

somit,mithin

Erdbe-gleiter,Trabant

schwim-mendesSee-zeichen

Feld-ertrag Peitsche Strom in

Ostasien

zirpen-desInsekt

Atom-meiler

Land-schaftwestlichder Elbe

gemäch-lich,schwer-fällig

Nacht-,Früh-gottes-dienst

Gewürz-nuss

Nicht-fach-mann

Sing-vogel;Berühmt-heit

Körper-organ

ugs.: inwarmeKleidunghüllen

Fisch-eier

Jagd-signal

Nähr-mutter

wissen-schaftl.Einrich-tung

Garten-blume

Kos-metik-artikel;Salbe

kleinesLasttier

höcker-losesKamel

TrägereinerErb-anlage

zukeinerZeit

Elend,Notlage

lässig,unge-zwungen

Quer-stangeamMast

Rück-tritt,Verzicht

Ein-spruchs-recht,Einspruch

WarnungbeiGefahr

Stadt u.See inPennsyl-vania

nordi-scherHirsch,Elen

Tierenzutrinkengeben

BRÜCKENRÄTSELGITTERRÄTSEL

RMIX11_113_S001-127.indd 10 11.07.2011 14:49:18 Uhr

11

BRÜCKENRÄTSELGITTERRÄTSEL

Die hier aufgeführten Wörter sind so in das Diagramm einzutragen, dass ein komplett ausgefülltes Rätsel entsteht. Ein Wort können Sie bereits eintragen, wenn Sie die Quizfrage gelöst haben.

5 Buchstaben: BINDE - EIMER - EKLAT - ERIKA - FUNKE - GLUCK - HOBBY - KELIM - SALUT - TAIGA - WARTE

6 Buchstaben: EILGUT - GULDEN - KNETEN - LANDEN - MISSEN - NAESSE - NEBLIG - SAHNIG - TAYLOR - TRAUBE - WISMUT - ZEIGER

7 Buchstaben: BEEILEN - HERGABE - MAEKELN - TIEFSEE - ZUSAGEN

8 Buchstaben: BEIWAGEN - BIOLOGIE - BURLESKE - KREUZWEG

9 Buchstaben: BURGUNDER - DALAI-LAMA - DOBERMANN - ERHELLUNG - GEDRUNGEN - GEGENTEIL - INTELLEKT - KLAUBEREI - NOFRETETE - SANDTORTE - STOSSZEIT - UNBESORGT

10 Buchstaben: ABZEICHNEN - DACHKAMMER - LANGFINGER - REISEBUERO - RESOLUTION - ROLLTREPPE - UNTERKUNFT

6 6 6 6 6 6 6 7 7 9 6

5

9 5

9

6 6

8

8 10 10 10 10 8 10 6

7

5 5

5 7 5

5

9 9

5

6

10

8

10

9 5

9

9 9

5 9

7

9

9 7 5

ThronfolgerDer August, der Monat also, der seinen Namen zu Ehren des römischen Kaisers Augustus (63 v. Chr. – 14 n. Chr.) erhielt und (auf Kosten des Februars) von 30 Tagen auf 31 Tage ver-längert wurde. Denn der achte Monat sollte nicht kürzer sein als der Monat Julius Cäsars: der Juli. Was aber bedeutet das lateinische Wort „augustus“? Dummkopf? Kaiserwetter? Nein! Wenn Sie die römischen Herrscher in die richtige historische Reihenfolge bringen, haben Sie die Antwort und das Startwort für das Gitterrätsel.

Augustus

Caligula

Julius Cäsar

Konstantin I.

Mark Aurel

Nero

Trajan

RHENEAB

RMIX11_113_S001-127.indd 11 11.07.2011 14:49:18 Uhr

12

GLEICH UND DOCH NICHT GLEICHWABENRÄTSEL SCHWEDISCHES DUETT

Mutter(Kose-name) 4

flieder-blau,hell-violett 4

eng-lischerKonser-vativer 4

Reiten:Vielsei-tigkeits-prüfung 8geschlif-feneGlas-flasche 7

Ärger,Wut 4

Schluss-folge-rung 5

Feier,Party(ugs.) 4

frühererTitel inGenua u.Venedig 4

mexika-nischerIndianer 6

nie-mand;nichts 4

Bar-zahlung(eng-lisch) 4

großesGewäs-ser 4

engl.-amerik.Längen-maß 4

Verbin-dungs-stelle,Ritze 4

franz.Stadtan derMosel 4

Wegbe-reiter derGenetik(Gregor) 6

bayrisch:Rettich 4

zuguns-ten einerPerson,Sache 4

Rück-seite desUnter-schenkels 4

in höhe-rem Maß,größererMenge 4

amerika-nischesMilitär-fahrzeug 4

Named. Bärenin derTierfabel 4

seitlicheRaum-begren-zung 4

Frei-heits-strafe 4

Stadt inIndien 5

Stadt inKansas(USA) 7

Nadel-baum,Taxus 4

Regel,Richt-schnur 4

männ-lichesBorsten-tier 4

geist-reicherSpaß,Scherz 4

Sing-vogel 4

Musik-zeichen 4

Äußeres,Gestalt 4

Tempel-berg inJeru-salem 4

ZielbeimGolf-spiel 4

Sitz-bereichimTheater 4

Trans-port-schifffür Erdöl 6

verschö-nerndesBeiwerk 4

Gebäude-teil 5

blass,bleich 4

bargeld-loserZahlungs-verkehr 4

Beginn 6

Schalt-stufe desKfz-Getriebes 4

italie-nischeWein-stadt 4

Irlandin derLandes-sprache 4

StadtamOber-rhein 4

Frisier-gerät 4

eineSpiel-karten-farbe 4

Bar-mann,Schank-wirt 6

Papst-krone 5

portugie-sischerSeefahrer(Vasco da) 4

Besucher 4Verbren-nungs-rück-stand 5

Tat-sache,Tat-bestand 4

einEuropäer 5

weib-licheAnrede 4

beinahe 4 darauf,danach 4

fest-licherHerren-anzug 5

obererHaus-ab-schluss 4

mensch-liche Aus-strahlung 4

Ge-wichts-einheit 5

In einige Lösungskästchen sind zwei Buchstaben einzutragen. Wo, das sol len Sie herausfinden. Damit’s leichter geht, steht hinter jeder Frage die Anzahl der gesuchten Buchstaben.

Sport:Fecht-waffe

Ausdeh-nungs-begriff

beiKräften,wohlauf

trop.Wirbel-sturm

Haus-vorbau

ugs.: nach etwasgreifen

Kleid,Fest-kleid

Schwer-metall

Philo-soph

schweiz.Haupt-

stadtbe-wohner

engl.Komponist(AndrewLloyd)

behut-samhin-

legen

Wort-schwall

Blüten-,Frucht-stands-

form

rein,frischgewa-schen

niemand

Beschäf-tigung,

Tätigkeit

doppelt-kohlen-saures

Natrium

amerik.Erfinder(Thomas

Alva)

Recht-schreib-übung

polit.Zusam-men-

schluss

einSchiff

stürmen

griech.Friedens-

göttin

Figurbei

WilhelmBusch

veraltet:Krawatte

unver-ändert be-

stehenbleiben

Stadt-bezirk

von NewYork

Haupt-geschäfts-,Hauptrei-

sezeit

Watte-bausch

Glaubenschenken

Ursprungeines

Flusses

wärme-loser

Zustand

nachetwas aus-

schauen

Bitter-stoff inGeträn-

ken

Zaube-rer derArtus-sage

benoten(Punkt-richter)

sehrguter

Kame-rad

befan-gen, ge-hemmt

Gesteinaus Kalkund Ton

Brust-,Waden-

um-schlag

Schreiben Sie bitte die Lösungswörter in Pfeilrich-tung um die Fragefelder herum.

RMIX11_113_S001-127.indd 12 11.07.2011 14:49:18 Uhr

13

GLEICH UND DOCH NICHT GLEICH

Sofonisba Anguissola – Drei Kinder mit Hund (zw. 1570 und 1590)

Durch 10 Details unterscheidet

sich diese Abbildung

vom Original.

RMIX11_113_S001-127.indd 13 11.07.2011 14:49:19 Uhr

14

Silben-Kreuzworträtsel

KREISE AM FADEN

1 Kleidungsstück (Mehrzahl), 2 Fluss zur Donau, 3 Sitzung; Sitzungsperiode, 4 Disziplin beim Gewichtheben, 5 gemus-tertes Band als Randbesatz, 6 Auszeichnung, 7 Wandvertiefung, 8 Streit, Zwist, 9 scherzhaft: Ahnung, 10 eingezäuntes Gebiet für Wild, 11 schräge Stütze, 12 behutsam, vorsichtig

A

B

C

5

42

86

9

31

7

10 11

12

Die Lösungs-wörter be gin -nen im Zahlen-kreis, laufen in Richtung des Fadens und enden im letzten mit einem Fa den verbundenen Kreis. Bei rich-tiger Lösung nennen die waagerechten Reihen A bis C ein Sprichwort.

süditalienische Hafenstadt in Apulien

Roman von Anet Insel südlich von Australien

rotbraunes Edelholz

Futter- und Zierpflanze, Schmetterlings-blütler

Drama von Goetheeine der Musen

indischer Ehrentitel

Region in Nord-westitalien

Staat in Nord-afrika

italienische Stadt in der Toskana

kubanischer Tanz altrömisches Gewand

Gebäude für Sammlungen

Bruder der Mutter oder des Vaters

Sportwette

systematische Untersuchung

Wettkampfstätte; Zirkusmanege

Schießbedarf für Feuerwaffen Wirkstoff im Tee

ein Europäer ausgezeichnet! (italienisch) ein Indogermane Prunkwagen

gemeinsam, gleichzeitig erdbraune Farbe Fremdwortteil:

halb (lateinisch)Dynastie im alten Peru

fast, beinaheglänzende Chemiefaser aus Zellulose

Hausrat, Wohn-gegenstände

sein Teil von etwas erhalten

nicht hergeben; sich merken

Strom im südli-chen AfrikaSatzzeichen

tropischer Halbstrauch, Sinnpflanze

Zeitgeschmack Müllabladeplatz früherer äthiopi-scher Titel

Brettspieldie Position ermitteln, bestimmen

Lichtspieltheatersehr fein geripp-tes Gewebe in Leinwandbin-dung

EintönigkeitRiese der griechischen Sage

RMIX11_113_S001-127.indd 14 11.07.2011 14:49:19 Uhr

15

SUDOKU leichtDieses japanische Zahlenspiel hat schon viele Menschen süchtig gemacht. Ihre Auf gabe ist es, die leeren Felder so auszufüllen, dass in jeder Zeile und Spalte und in je dem der Unterquadrate, die aus 3 mal 3 Kästchen bestehen, alle Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommen. Es gibt nur eine richtige Lösung.

3 1 4 8 5 2 9 3 8 6 7 5 6 7 2 5 1 3 4 9 1 8 2 6 1 9 7 6 8 5 1 3 4 2 7 9

KREISE AM FADENSANDUHR

9 6 3 4 3 8 7 1 8 6 5 4 2 7 1 9 5 7 8 2 2 9 6 4 1 8 5 6 3 2 4 1 5 7 9 8 Lösung:

1

2

3

4

5

8

9

10

11

12

6

7S

Die BuchstabenA A C D E E E E E E E

G H I I K L M N NO R R R S S T U

benötigen Sie zuerst in der oberen Hälfte der Sanduhr

für die waagerechten Wörter 1 bis 6:

1 Hartmetall 2 lateinische Bibelübersetzung

3 Sandhügel am Meer 4 Handmähgerät

5 Hausvorbau 6 Segeltau

Danach lassen Sie dieselben Buchstaben in den unteren Teil

der Sanduhr rinnen, damit sich die waagerechten Wörter von 7 bis 12 ergeben können:

7 frühere frz. Münze 8 Tortenbeigabe

9 Huftier der Wüste 10 Tierkreiszeichen 11 Turnerabteilung 12 Auszeichnung

Unter Benutzung des bereits eingetragenen S nennt die Mittelspalte

ein altes Wort für Intrigant.

RMIX11_113_S001-127.indd 15 11.07.2011 14:49:20 Uhr

16

6 GehtmitderBeerebuchstäblicheineorganischeVerbindungein

8 FürOrchideenfachkundige:heilendeKnolle

9 BehütetistdieMargaretevondesDänenKnete

11AltesGriechenschiff13AufdiesemSenderkannmanetwas

überdieanatomischeVerbindungzweierGewässererfahren

16UndinFrankreich,waswirddamitzurSache

17WirdinStufengemessen18Gleichetanzenambesten19SchwärzenTunnelundLunge20RatlosistmananseinemEnde21InKöterstimmungkannmanauf

denHundkommen24Mankannihnberauschendfinden

oderaufdemBrötchen27Jemand,derweiß,waseinemfehlt

28Kneipengänger31DerSektverdanktihrseineExistenz33Kunstreichangelegtedeutsch-

französischeWasserstraße34Diesistsehrfranzösisch35BadeortimOrtsteileinesOrtsteils

imRuhrpott36VerzwickterpazifischerTango37AuswärtigeGeldanlegestelle38SiekannmaninAustralienlaufend

beobachten39EristeinRindvieh.Dasbeurkundet

siefeierlich40Fußballerweisheit:DerBallistdies

1 Beruhigend,diesGetränk 2 DieMilleringerätaufgrundihrer

LiebeindiesesränkehafteTun 3 MehrereLeute 4 GriechischerBuchstabeamFluss

zurWolga 5 SiekommtmitNeidundLob 7 Fund,DrehoderStand(Mehrzahl) 8 InihrlernenEierdasSchwimmen

10VorherrschendindenNiederlanden12Selbstlos:ImEngagementdes

KünstlersliegtseineBelohnung13WerihnvordieFüßewirft,kündigt14GewürzfürPflanzen15SuchtmanimWasservergeblich22VornameeinesNormalverbrauchers23Weit,abernichtbreit25Manchmalgehteraus26NeuigkeiteninderTimes28EinNimmersattbekommtdasnie

ausreichend29WirdvordemZielvonHandzuHand

gereicht30MitunteristsienurMangelan

Gelegenheit32UmgestellterBasar:Hafenstadtam

Schattel-Arab

Waagerecht:

Senkrecht:

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

38 39 40

RÄTSEL

Extra knifflig

RMIX11_113_S001-127.indd 16 11.07.2011 14:49:20 Uhr

17

RÄTSEL

WÖRTERSUCHEN

SCHNECKE DIAGONALRÄTSEL

Wir haben 55 Wörter in diesem Buchstaben-Wirrwarr versteckt. Die Wörter können in jede Richtung laufen, auch dia-gonal, rückwärts oder von unten nach oben. Und sie können andere Wörter oder die Felder mit den Glühbirnen schnei-den. Die Buchstaben, die sich hinter den Glühbirnen verbergen, sollen Sie ergänzen. Diese ergeben – zeilenweise gelesen – ein anderes Wort für Postzusteller, Kurier.ABBAU – AMEN – AULA – BEFUND – BESETZT – CHANCE – CLOU – CODE – COLA – COLT – COUP – EBRO – EINIG – ESAU – ESSECKE – FORM – FORTAN – FURORE – GIRO – HALALI – HART – IDEE – ISIS – KLOBIG – LAWINE – MARKT – MODUS – MOKASSIN – OBOE – OLIVE – OLPE – PARK – PAULUS – PFAD – REAL – REMIS – RITT – ROMA – SACHE – SCHWELEN – SEGEL – SHOW – SIR – SODA – SPARTA – STIL – STIMMUNG – STROM – STUDIO – TIBETER – TILSIT – TRABANT – VORREDE – ZINK – ZUGIG

T S U L U A P I A L U A S A T I L S I T S I K E E K C E S S E T R A B A N T C V C C B M R G H N O T G I R O C B C A K O O L H E O O A E C I U Z S S M H A O T R L K A W T R R D P L H Z P T I A E U D R A T L W E E T U N U D I A U N E M A I E O M A O I L R S F U A S R D N U A S E D N F L H B N E M R O F T T I R E C L A E R O I S R I E N O L P E A O L I V E E E O B O S G I G U Z C O R B E S T I M M U N G M O K A S S I N

Die Wörter beginnen mit der Zahl und enden mit der nächs ten Zahl, sodass jeweils der Endbuchstabe gleichzeitig der Anfangsbuchstabe des nächsten Wortes ist. Das letzte Wort endet am Schne ckenkern.

Die grauen Felder er geben – von au ßen nach innen ge

lesen – einen zentralen Teil, ein Herzstück.

1 Harmonie, 2 Gunst des Schicksals, 3 Drehgriff, 4 Hauptstadt von Angola, 5 Bergüber-gang an der

deutsch-österr. Grenze, 6 Heiß-

luftbad, 7 gutes Benehmen, 8 Zierde,

Schmuck (Kurzwort), 9 zuversichtlich

1

2

3

4

6

7

5

8

9 Wenn Sie Wörter nachstehender Bedeu-tungen waagerecht in das Diagramm ein-tragen, ergeben die beiden Diagonalen zwei Begriffe für Defekt.1 Tatsache, Tatbestand, 2 Buch-, Presseunter-nehmen, 3 Warner, 4 unschuldig, gutgläubig, 5 Steigerung von gut, 6 Sprossenstiege

RMIX11_113_S001-127.indd 17 11.07.2011 14:49:21 Uhr

18

KREUZWORT-MIX KREUZWORT-PUZZLE

In der Liste stehen jeweils drei Wörter, von denen nur ein Wort ins Diagramm unter der gleichen

Nummer eingetragen werden kann.

1 TUER WURF LUPE

2 RABE MINE PESO

3 BURG PUNK BAFF

4 REMTER OREGON DENKEN

5 WEILE FLORA KAABA

6 SE DT KR

7 SPOT RIGA RENO

8 PIZ ASS OST

9 WITZ RAPS PFAU

10 ERPEL MAUVE FARCE

11 SAKE ASTA PLAN

12 ELIOT ZWECK PRISE

13 HIPPIE ITHAKA KLOBEN

14 GOTT PINK HALM

15 ABC KID AAR

16 WHIST DEKOR MALEN

17 PFOTE ADLER ESSER

18 IRIS HARM EDEL

19 FL EL RN

20 CODE PONY NANU

21 INHALT BARTOK MACHER

22 POROES KUVERT TOTALE

23 GANS STIL ELEN

24 CHEF GANZ FLOR

25 MAN ABT TOR

26 VORN TAND ESPE

27 NUN FOX ELF

28 HEU BIO POP

29 STIMME ALPAKA PROSIT

30 VIP ODE PIK

31 IGEL FELD WAND

32 TEAM NACH BISS

22 31 32 16 244

3 1821 1

2715

519 20 11

2913 17 10238 30 7

28 262 12 6

149 25

E L A T U I Z O TO W E F R I S O RM U V I N A M M T N A

E L I E R D E S O I PE I E N S G E

Z E I L E A E L E S L

I N R E R L A QE O B T ER U S V I E H L

E L L A S S A S T E A UE N T N I E R D

K E R T N A E R N K E

E DN D E

A

Wir haben eine Kreuzworträtsel-Auflösung zer schnit-ten. Dann haben wir die Einzelteile ge schüttelt. Ein Teilstück ist bereits wieder auf die richtige Position in das Diagramm gestellt worden. Die restlichen Einzel-teile sollen Sie nun ergänzen.

RMIX11_113_S001-127.indd 18 11.07.2011 14:49:21 Uhr

19

deutscheStadt amRhein

sichererPlatz,Schutz

Himmels-körper

Vorder-asiat

Stuhl-teil

unge-braucht

Eiweißdes Stütz-und Binde-gewebes

englisch:oder

SchiffNoahs

Beifalls-ruf

NetzhautdesAuges

Uni-versum

eine derGezeiten

verächt-lich:Mann

meistungiftigeSchlange

heftigerWind-stoß

Gurken-kraut Südasiat Wäsche-

schnur

großerschwar-zerVogelgewalt-samesWeg-nehmen

früherals

Teil desMittel-meeres

flüssigerfossilerRohstoff

AnsageaufKontra(Skat)

unklar,milchig(Flüssig-keiten)

lediglich

Ader-schlag

ohn-mächtigwerden(ugs.)

Haupt-stadt vonOberös-terreich


Über-stürzung,Eile

von einerSeite zuranderen,horizontal

Braten-beigabe,Soße

Körper-hülle

Zentrumnichtheiter;seriös

leiseknacken,rascheln

frei vonUneben-heiten;rutschig

Alters-ruhegeld

Tempel-berg inJeru-salem

Berg-spitze,-gipfel

Trenn-linie

Haupt-schlag-ader

deut-scherMaler(August)

Rollezum Auf-wickelnvon Garn

Körper-bau-forscher,-lehrer

nachAbzugderKosten

Fußglied

einge-schaltet,nicht aus

Fecht-hieb

wert-vollesMöbel-holz

Rahm;fetthalti-ger Teilder Milch

griech.:Brust-korb(Anat.)

Thera-pie- undFreizeit-stätte

Firmen-zeichen,Signet

Anzeige,Ankün-digung(Wirtsch.)

Edelgas

luftför-migerStoff(Mz.)

Anstoßim Eis-hockey,Hockey

Staat imHimalaja

Hebe-,Förder-werk

Bestand-teil desBlutfarb-stoffes

Handels-brauch

Blut-gefäß(Mehr-zahl)

Fell derBären-robbe(engl.)

veraltet:Predigt,Straf-predigt

hawaiia-nischerGruß

dt.Autor(Wil-helm)

Meeres-säuge-tier

Stadt inNevada(USA)

einSüddeut-scher

ein Wa-cholder-brannt-wein

Fremd-wort-teil:allein

Lehr-,Glaubens-satz

Buch desAltenTesta-mentes

Nadel-baum,Fichten-art

den Stoff-wechselsteuerndeProteine

griechi-scherMeer-gott

türk.Stadtin Ana-tolien

veraltet:Birkeals Fest-schmuck

einroterFarb-stoff

Wende-punkteinerKrankheit

nieder-länd.Maler(Jan)

Hafen-stadtvonZypern

Abkür-zung fürEuro-cityzug

KapitänbeiJulesVerne

zuwei-sen, zu-kommenlassen

sich ab-mühen(ugs.)

Figuraus der„Zauber-flöte“

eng-lisch:nett;schön

hess.FlusszumMain

Kykla-den-insel,Santorin

griech.Küsten-land-schaft

Musik:lebhaft,belebt

beweg-licherKörper-teil

SpritzerbeiCocktails(engl.)

Abkür-zung fürNevada

Abkür-zung fürsenior

Heil- undGewürz-pflanze

italie-nisch:Liebe

nordi-scherMänner-name

Rätsel-Steigerung

1 leicht2 mittel3 mittelschwer4 schwer

4 3

1 2

t

RMIX11_113_S001-127.indd 19 11.07.2011 14:49:22 Uhr

20

BRÜCKENSCHLAGSILBENRÄTSEL

niedere Pflanze

Loch,fehlen-desStück

Phasedes Erd-traban-ten

Paste a.Früchtenund Ge-würzen

Sitten-lehre

Woll-sorte

Schmä-hung,Kränkung

Infusions-vor-richtung

tiefeBeschei-denheit

Teil dermecha-nischenUhr

Seiden-gewebe


aus-erlesen,aus-erwählt

franzö-sischerWein-brand

ägyp-tischeHaupt-stadt

Stoffbär Wider-hall

Herren-dienst,Pflicht-arbeit

WortlautAbkür-zung fürSankt

tropi-scheStech-mücke

österrei-chischerMaler(Egon)

Werbung Bad ander Lahn

franz.Stadtan derMosel

rutschenKern-reaktor-typ

Angehö-riger e.Ritter-ordens

kleinesBläschenauf derHaut

Visier-teil


Ärger,Wut

SchaftderVogel-feder

amerik.Filmstaru. Tänzer(Fred)

franzö-sisch:Bogen

Beiwerk

Frage-wort

gemah-lenesGetreide

munter,lebhaft

nordi-scheMünze

BürgereinesStaatesder USA

SPOTT BAND

ABITUR MAPPE

BLAETTER PRALINEN

HORMON GLAS

TRAUM HEBEN

ERBSEN ESSEN

TIER SCHRANK

Bei dieser Rätselkombination sollten Sie zuerst die etwas leichteren Kreuzwort-rätsel oben und unten lösen. Beim Brückenrätsel in der Mitte erweitern Sie dann die linken und rechten Wörter jeweils durch einen gemeinsamen Wortteil. Auf den getönten Feldern können Sie in Pfeilrich tung einen Spruch ablesen.

Aus obigen Silben sind 12 Wörter der nachstehenden Bedeutungen zu bilden. Die ersten und vierten Buchsta-ben – jeweils von oben nach unten gelesen – ergeben ein Zitat von Friedrich Nietzsche.

1

Edelstein, Schmuckstück

2

Übereinkommen

3

Teil des Verdauungstraktes

4

Einigkeit, Übereinstimmung

5

Immunologe, Blutforscher

6

Bassin mit sprudelndem

Wasser

7

starkes Schmerz-, Rausch-mittel

8

standesgemäß auftreten

9

männliches Keimdrüsen-hormon

10

Einspritzung von Heilmitteln

11

Fußstütze für den Reiter

12

Arzneimittelmissbrauch

blet - bü - darm - dünn - ei - ein - ge - gel - gung - in - jek - ju - lo - men - neh - ni - o - on - pi - pool - prä - re - ren - ro - ron - se - sen - steig - sucht - ta - te - ten - tes - ti - tie - tos - um - ver - wel - whirl

RMIX11_113_S001-127.indd 20 11.07.2011 14:49:22 Uhr

21

Heil-,Rausch-mittel

fläm.Maler(PeterPaul)

Vorrich-tung zumHeizen,Kochen

eigen-nützig

zuge-messeneArznei-menge

Stadt-bezirkvon Bonn(Bad ...)

rückbez.Fürwort(drittePerson)

Knochen-fisch,Strahlen-flosser


WortderAbleh-nung

obererRaum-ab-schluss

Gemüse-pflanze

Körper-teil,Glied-maße

Laden,Geschäft(engl.)

Hand-mäh-gerät

Gürtel-linie,Leibes-mitte

Grund-einheitaller Le-bewesen

weichesSedi-ment-gestein

eineBaltin

Teil desBruches(Mathe-matik)

Unter-kunft,Wohnung

Freiheits-entzug,Haft

das Ner-vensys-tem be-treffend

AusrufdesMiss-fallens

Knabber-gebäck(Mz.)

Reise-weg

Skilang-lauf:Bahn,Spur

Heil-pflanze,Weg-warte

Beför-derungs-preis

heiser,kratzig(Stimme)

britischeInsel

dieGesichts-hautstraffen

Cousin

Missge-schick;Unglück(ugs.)

Gebäu-deteil,Zimmer

HafendesantikenRom

chemi-schesZeichenfür Titan

spontan,raschhan-delnd


Schlammfür Heil-zwecke

Tempe-ratur-regler

Maul-esel

einem Säugling die Brust geben

Drall derBillard-kugel

austra-lischerLauf-vogel

Kleider-präsen-tation

leichterPferde-zaum

wirtschaft-licherZusam-menbruch

Nürn-bergerDichter(Hans)

scherz-haft:Last-wagen

Vogel-fang-gerät

dieersteFrau(A. T.)

einEuropäer

weit ab-gelegen

Farb-stoff,-körper

Mär-chen-,Sagen-gestalt

Mitglieddes span.Hoch-adels

falsch;auf demKopfstehend

Wasser-stellefür Tiere

SeebadinBelgien

beweg-licherKörper-teil

ein Blut-gefäß

ver-schwom-men,vage

FlusszurDonau

Wasser-sportler

Fissur,SchadenimGewebe

Greif-vogel

engli-scheSchul-stadt

Fähig-keit zurWahr-nehmung

germa-nischesSchrift-zeichen

mittel-asiat.Fürsten-titel

Meeres-algen-pflanze

begütert,ver-mögend

Sorte,Gattung

abge-schaltet,nicht an

Wasser-vogel

Bundes-staatder USA

Leicht-metall(Kurz-wort)

zu dergenann-tenStelle

gefragt,begehrt,angesagt(engl.)

exakt;pünkt-lich

Bearbei-ter einesMusik-stücks

jungerMensch

anhäng-lich,loyal

erziehe-rischeHärte

Ungekocht ist sie geruchlos. Das ändert sich aber rapide, wenn man die Meerrettichwurzel schneidet oder reibt. Dann verströmt sie einen würzigen, zu Tränen reizenden Duft. Schuld daran sind die schwefelhaltigen Senföle, die nicht nur aromatisch wirken, sondern auch Heilkräfte haben. Außerdem enthält Meerrettich neben einer ganzen Menge gesunder Stoffe viel Vitamin C. So wurde er zunächst auch nur als Heilpflanze benutzt. Woher der Name kommt, ist übrigens umstritten. Manche glauben, der Wortteil „Meer“ habe sich aus „Mähre“ (altes Pferd) entwickelt. Leichter haben es da die Österreicher, Bayern und Franken. Die benutzen ein Wort, von dem man weiß, wo es herkommt. Nämlich aus dem Slawischen. Wie lautet es? Das erfahren Sie aus dem unterlegten Streifen.

PFLANZENRÄTSEL

RMIX11_113_S001-127.indd 21 11.07.2011 14:49:22 Uhr

22

Neben-gewäs-ser desAtlantiks

Dynastieim altenPeru

Plage,Qual

Gefahrfür Schif-fe anKüsten

Titelarabi-scherFürsten

Hand-werker(Fenster)

Kriech-tier

Sand-,Schnee-anhäu-fung

einNutztier

frei zu-gänglich

emsigesInsekt

Ankün-digung Edelgas

weiblich

OpervonBellini

Kenn-ziffer,Kenn-zeichen

Teil derHand

reizend,wonnig

schrillschreien

bibli-scherStamm-vater

Bundes-staatder USA

eine Euro-päerin

freund-lich ver-gelten

ironisch-witzigeKunst-gattung

FlussdurchMünchen

Schilf,Röhricht

treiben(See-manns-sprache)

unaus-gefüllt,leer (Vor-druck)

besitz-anzei-gendesFürwort

sehrvermö-gend

süd-amerika-nischerTee

dt.Autor(Wil-helm)

Rech-nungs-beglei-cher

Bezeich-nung

obersteDach-kante

Magier,Zauberer

sehrkurzeKleidung

kreis-förmi-gesGebilde

Scheitel-punkt

VorfahrHalb-insel imAdriat.Meer

schich-ten, an-häufen

regelmä-ßige finan-zielle Zu-wendung

obereGesichts-partie

Drall derBillard-kugel

Straßen-bahn(süddt.)

plötz-lichesAnreißen

DarlehenArznei-mittel-form

rar,nichthäufig

Traubenaus-pressen

Probe,Stich-probe

schlech-ter Leu-mund

Haupt-stadtder Ba-hamas

mit Me-tallbol-zen be-festigen

bayri-scherAutor(Ludwig)

germa-nischesSchrift-zeichen

durch-triebenerMensch(ugs.)

franzö-sisch:Frank-reich

Affe,Weiß-hand-gibbon

Miss-erfolg,Ver-sagen

HalbaffeMada-gaskars,Lemur

Zupf-instru-ment,Lyra

nurgeistigvor-handen

nichthungrig

Futter-behälter

enges,steil-wandi-ges Tal

glätten,planie-ren

flink,schnell

Abfluss-vorrich-tung amHausdach

adligerKriegerim Mit-telalter

weit weggelegeneGegend

in dergleichenWeise

Fecht-degen

trocknen;aus-,vertrock-nen

Schuss,Schlagoder Wurfins Ziel

festzusam-men-binden

Ohr desJagd-hundes

BodeneinesGewäs-sers

augen-blicklicheStim-mung

afrika-nischesWild-pferd

gleich-förmigerAblaufim Leben

Südasiat

Wäsche-schnur


poetisch:Atem

Medi-ziner

Futter-undZier-pflanze

Musik:an keineTonartgebunden

griechi-scherBuch-stabe

weibl.Haupt-person(Kunst)

Stadtin denNieder-landen

gegerbteTierhaut

Ent-gegen-nahme,Empfang

linkerNeben-fluss derFulda

laut jam-mern,schimp-fen (ugs.)

Titulie-rung

feineHaut-öffnung

farb- undgeruch-losesHeizgas

Bezah-lung vonKünst-lern

nordi-scherHirsch

QUIZ-GITTER

RMIX11_113_S001-127.indd 22 11.07.2011 14:49:23 Uhr

23

7 InwelchemLandistDeutschnichtAmts-sprache?

a) in Österreich . . . . . . . . . . . . . . Rb) in Luxemburg . . . . . . . . . . . . . Nc) in Belgien . . . . . . . . . . . . . . . . . Ld) in den Niederlanden . . . . . . . . S

6 WelchesdieserWörterbedeutet„spöttisch“?

a) kanonisch . . . . . . . . . . . . . . . . Ab) ionisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ec) ironisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . Od) konisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . U

3 SingultusistderFachaus-druckfür...

a) Schlaflosigkeit . . . . . . . . . . . . . Ub) Schluckauf . . . . . . . . . . . . . . . Oc) Fehlsichtigkeit . . . . . . . . . . . . Id) Schnupfen . . . . . . . . . . . . . . . A

4 WasgibtesindenGrößen1x4oder102?

a) Fahrradreifen . . . . . . . . . . . . . Lb) Kaffeefiltertüten . . . . . . . . . . . Gc) Schneeketten . . . . . . . . . . . . . Dd) Handtücher . . . . . . . . . . . . . . . Z

Beantworten Sie zunächst die Quiz-fragen. Die Buchstaben hinter den richtigen Antworten ergeben ein Lösungswort. Tragen Sie nun die-se Buchstaben unter den entspre-chenden Zahlen in das Gitter rätsel ein. Sie sind die Starthilfe zur Lö-sung dieses Rätsels.

Quiz-Gitter

2 WelchereuropäischeStaatheißtinderLandes-spracheHrvatska?

a) Ungarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mb) Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fc) Kroatien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rd) Bulgarien . . . . . . . . . . . . . . . . . . V

5 RobertDeNiroundRobinWilliamsspielten1990in„Zeitdes...“.

a) Erwachens . . . . . . . . . . . . . . . Nb) Verbrechens . . . . . . . . . . . . . . Gc) Aufruhrs . . . . . . . . . . . . . . . . . Ld) Glücks . . . . . . . . . . . . . . . . . . B

8 ZuwelchemStaatgehörtMacauseit1999?

a) Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ab) China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ec) Indonesien . . . . . . . . . . . . . . . Id) Vietnam . . . . . . . . . . . . . . . . . O

1 WasverstehtmanunterMeteorismus?

a) Blähsucht (Med .) . . . . . . . . . . . Pb) Seelenwanderung . . . . . . . . . . Kc) Seekrankheit . . . . . . . . . . . . . Hd) Wetterfühligkeit . . . . . . . . . . . L

6 3

7 2

8 5

1

4

Die hier aufgeführten Wör ter sollen in das Gitter eingetragen

werden .

DARLINGDIENSTLICH

GLUECKHESSE

IDOMENEOIRRTUEMLICH

ISÈREKAPILLAREKNETKUR

KONDITIONKUREN

LEMMING

MASERNNACHHALTIG

NAIVENARRENKAPPEOBSERVIEREN

OPTIKPHYSIS

RAETSEL

RAMUSREFLEX

SEIFENKRAUTSITZBADSPIRITUS

STUBEUNART

QUIZ-GITTER

RMIX11_113_S001-127.indd 23 11.07.2011 14:49:23 Uhr

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE

Eberhard Krüger

Rätselmix 113

Paperback, Broschur, 144 Seiten, 20,5 x 26,0 cmISBN: 978-3-8094-2737-7

Bassermann

Erscheinungstermin: August 2011

Viel Abwechslung, viel Rätselspaß Hier kommen clevere Ratefüchse voll auf ihre Kosten. Jede Menge Kreuzwort-, Zahlen-,Pyramiden-, Kamm-, Silben-, Waben- und Buchstabenrätsel sowie unzählige Knobeleien sorgenfür Spaß am Rätseln.

Documents

Rätselmix113 - bücher.de · england griechi-sche Haupt-stadt unbe-stimmter Artikel Helden-gedicht am Ziel vorbei (Schuss) ein-farbig engl. Anrede itel Fischfett franzö-sisches