SantaCole_Indoor_Preisliste_2012

INDOOR Preisliste 2012

Wir präsentieren Ihnen unsere Preisliste 2012, bei der wir uns wieder bemüht haben, das Nach-schlagen so deutlich und einfach wie möglich zu machen. Darin finden Sie auch unsere diesjährigen Neuheiten, die sicherlich auf Ihr Interesse treffen.

Alle Neuheiten aus dem Katalog 2012, sei es in Bezug auf neue Materialien, Versionen, Farben oder Schirme, sind in der Inhaltsangabe hervorgehoben, damit sie sofort als solche zu erkennen sind.

Santa & Cole hat sich entschlossen, den Dimmer bei einigen Leuchten wieder einzuführen. Sie finden den Hinweis hierzu bei den jeweiligen Produkten in der Preisliste. Die Produktion der Leuchten mit Dimmer wird sukzessive aufgenommen. Leider können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht genau festlegen, wann dies bei den einzelnen Leuchten der Fall sein wird. Bei den Bezugstoffen bleibt die Kollektion aus 6 Mustergruppen bestehen. Zusätzlich gibt es die Kategorie Kundenstoff. Für das Objektgeschäft bieten wir eine persönliche Beratung zu Bezugsstoffen und die Möglichkeit, Muster-stücke zu fertigen.

Diese Preisliste gilt ab dem 1. Februar 2012. Santa & Cole behält sich das Recht vor, die hier ver-öffentlichten Preise zu ändern.

Auf unserer Webseite www.santacole.com können Sie jederzeit die aktuellen Preise finden und die gültige Preisliste downloaden. Abgesehen davon erhalten Sie als registrierter Besucher auf unserer Webseite auch technische Informationen, hochauflösende Fotos und CAD- und 3D-Dateien unserer Produkte.

Das Vertriebsteam von Santa & Cole steht Ihnen bei Fragen unter [email protected] gerne zur Verfügung.

Belloch, Januar 2012

sant

acol

e.co

m

CONTENTS

7 tischleuchten7 Americana

Asa 8 Básica Básica mínima 9 BlancoWhite E1 NEW

BlancoWhite E2 NEW

10 BlancoWhite M1 NEW

BlancoWhite M2 NEW

11 Cesta Diana12 Diana menor FAD13 Moaré14 Moragas TMD15 Trípode G6 Trípode M3 NEW

16 stehleuchten16 Americana Diana17 Diana mayor Dórica18 FAD GATCPAC19 Moaré20 Pie de Salón AJ Royal21 TMC NEW COLOR

TMD22 TMM 23 Trípode G5

24 wandleuchten24 Americana BC125 BC2 BC326 Comodín cuadrado Comodín rectangular27 Corso28 Disco small Disco medium Disco large29 Moaré Singular 30 TMM corto TMM largo TMM metálico

31 hängeleuchten31 Cirio simple NEW COLOR

Cirio múltiple NEW

32 Cirio circular S NEW COLOR

Cirio circular M NEW COLOR

Cirio circular L NEW COLOR

34 Cirio lineal NEW COLOR

35 Cirio oval NEW COLOR

36 Cubrik 36 Cubrik 10037 Estadio 105 einfache Abhängung Estadio 105 dreifache Abhängung38 Estadio 150 einfache Abhängung Estadio 150 dreifache Abhängung39 Estadio 250 einfache Abhängung Estadio 250 dreifache Abhängung40 Flúor 0741 GT1500 NEW

42 GT7 La Colilla43 Leonardo 60 Leonardo 100 44 Liceo 70 Liceo 12045 M68 NEW COLOR

Maija46 Moaré47 Nagoya N3 Nimba 9048 Nimba 90 LED NEW VERSION

Nimba 12049 Nimba 120 LED NEW VERSION

Sexta

7 beleuchtung

sant

acol

e.co

m

50 hängesysteme50 Sistema Flúor 0751 Sistema Fonda52 Sistema Gran Fonda

53 Schirme53 P1 / PT1 P2 / PT2 P3 M1 / MT154 M2 / MT2 G1 / GT1 G2 / GT2 G3 / GT355 GT4 GT5 GT6 56 Baldachin SISISÍ Baldachin SISISÍ mit doppelter Fassung NEW COLOR

57 Anschluss S&C Baldachin S&C

58 bodenleuchten58 Oco 33 fest Oco 33 beweglich 59 Oco 55 fest Oco 55 beweglich 60 Oco 99 beweglich

61 deckenleuchten61 Amigo small Amigo medium Amigo large

62 stühle, sessel, sofas und hocker62 Stuhl Belloch NEW VERSION

Stuhl Ramón NEW COLOR

63 Armsessel Digamma Hocker Digamma Sessel Cadaqués64 Sofa Cadaqués Zweisitzer Sofa Cadaqués Dreisitzer Hocker Cadaqués65 Sessel Ibiza Sessel Moragas Hocker Moragas66 Hocker Moragas groß

67 tische67 Diana alta Diana baja Subeybaja68 Belloch cuadrada Belloch rectangular

69 regale69 Noa

62 möbel

58 gartenserie

Wir schützen das intellektuelle Eigentum Kundendienst und After Sales Service +34 938 619 100 Nettopreise, ab Werk,

ausschließlich MwSt.

Leuchtmittel

Artikelnummer Beschreibung

Komposition

Kompaktleuchtstofflampe Mini Globe mit integriertem Vorschaltgerät TCG-SE. 7-11W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 85 mm


Leuchtmittel

Artikelnummer Struktur

AMERICANA1964Miguel Milá

SAM22 + SAMP8 300 €

SAM22 Metallfuß in Nickel satiniert 245 €

SAMP8 Schirm aus weißem Leinen 55 €

6BOM35 Empfehlung 15 €

ASA1961Miguel Milá

ASA11 Weiß 225 €

ASA12 Schwarz 225 €


Metallstruktur, glatt mattiert.Schirm aus weißem, lichtdurchlässigem Acrylglas.

Beweglicher Arm.

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

7

tisch

leuc

hten

bele

ucht

ung



Regulierbare Kompaktleuchtstofflampe Mini Globe mit integriertem Vorschaltgerät TCG-SE. 11W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 115 mm

Kompaktleuchtstofflampe Mini Globe mit integriertem Vorschaltgerät TCG-SE. 7W/825 E14 230 V. EEK: A. Max. H. 85 mm

Leuchtmittel

Leuchtmittel

Artikelnummer Sockel

Fuß SchirmArtikelnummer

BAM01 Bronze Karton beige 150 €

BAM12 Nickel Stoffband, natur 150 €

BÁSICA MÍNIMA1994Santa & Cole Team

Fuß aus Birkenholz mit Metall.Kombinierbar mit den Schirmen P3, M1 und M2 (Seite 53, 54). Mit Dimmer.


BASA3 Bronze 130 €

BASA2 Nickel 130 €

BÁSICA 1987Santiago RoquetaSanta & Cole Team


Fuß aus Birkenholz mit Metall.Metallscheibe Ø 8,5 cm (für erhöhte Standfestigkeit).

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

8

bele

ucht

ung

tisch

leuc

hten



9

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2tis

chle

ucht

en

LED 9W 750 mA. 12V CC. EEK: A.

StrukturArtikelnummer

BLANCOWHITE E12011Antoni Arola

BWE101 Weiß 395 €

BWE102 Schwarz 395 €

BLANCOWHITE E22011Antoni Arola

Metallstruktur matt.


BWE201 Weiß 535 €

BWE202 Schwarz 535 €


LED 20W 1,7 A. 12V CC. EEK: A.

Leuchtmittel inklusive.


NEW

NEW




LED 33W 2,75A. 12V CC. EEK: A.

LED 24W 2 A. 12V CC. EEK: A.

BLANCOWHITE M22011 Antoni Arola


BLANCOWHITE M12011Antoni Arola


BWM101 Weiß 620 €

BWM102 Schwarz 620 €


NEW

NEW

BWM201 Weiß 760 €

BWM202 Schwarz 760 €



Febr

uar 2

012

10

bele

ucht

ung

tisch

leuc

hten

sant

acol

e.co

m



11

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

Leuchtmittel

BeschreibungArtikelnummer

Komposition

tisch

leuc

hten

Leuchtmittel


2 x Regulierbare Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TC-HSE. 18-20W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 130 mm

Regulierbare Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TC-HSE.18-20W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 130 mm

CESTA1964Miguel Milá

CES01 Struktur aus Kirschholz 490 €

Opalweißer Schirm


DIANA1995Federico CorreaAlfonso MiláMiguel Milá

DIA11 + DIAM8 460 €

DIA11 Metallfuß in Nickel satiniert 335 €

DIAM8 Schirm aus weißem Leinen mit Diffusor* 125 €


*Oberer Diffusor aus weißem, durchscheinendem Karton. Mit Dimmer.

Mit Dimmer.



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

12

bele

ucht

ung

Leuchtmittel


Komposition

Leuchtmittel


Komposition

Regulierbare Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TC-HSE. 18-20W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 130 mm

FAD11 Fuß aus Sapeliholz in walnussfarben 350 €

FADP8 Schirm aus weißem Leinen 100 €

FAD11 + FADP8 450 €

FAD1973Miguel Milá

2 x kerzenförmige Kompaktleuchtstofflampe TCC-SE. 7-8W/827 E14 230 V. EEK: A. Max. H. 105 mm


DIAP8 Schirm aus weißem Leinen mit Diffusor* 115 €

DIA12 + DIAP8 425 €

DIANA MENOR1995Federico CorreaAlfonso MiláMiguel Milá

tisch

leuc

hten


*Oberer Diffusor aus weißem, durchscheinendem Karton.Mit Dimmer.


Mit Dimmer.



Artikelnummer Fuß

Schirm

Leuchtmittel

MOARÉ2003Antoni Arola

MRE11 + MREM* 855 €

MRE11 + MREM* + MRES** 985 €

MRE11 Aluminium, graphitfarben, mit gegossenem Sockel 630 €

MRES** Small 130 €

MREM* Medium 225 €


Zylindrischer Diffusor aus Kunststoff, acrylsatiniert.* Schirm aus Polyestergewebe erhältlich in weiß, grau, rot und schwarz.**Schirm aus Polyestergewebe erhältlich in weiß, grau und rot.Mit Dimmer.

3 x regulierbare Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TC-HSE. 18-20W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 160 mm

Schirme

Medium (M) Small (S)

34

45

Ø46

Ø35

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

g

13

tisch

leuc

hten



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

14

bele

ucht

ung

Leuchtmittel


Komposition

tisch

leuc

hten


MOL01 Fuß aus Sapeliholz 415 €

MOLP3 Schirm aus Stoffband mit Seidenbesatz 305 €

MOL01 + MOLP3 720 €

MORAGAS1957Antoni de Moragas


TMD1996Miguel Milá

TME08 Metallfuß in Nickel satiniert 285 €

Schirm aus weißem Leinen


Höhenverstellbarer Schirm.Die Leuchte wird durch leichtes Ziehen am Kabel ein- und ausgeschaltet.

Leuchtmittel

Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE. 15W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 125 mm

3 x kerzenförmige Kompaktleuchtstofflampe TCC-SE. 7-8W/827 E14 230 V. EEK: A. Max. H. 105 mm

Mit Dimmer.



Komposition

TRÍPODE G62002Santa & Cole Team

TG611 + TG6M3 330 €

TG611 + TG6M5 330 €

TG611 + TG6M6 330 €

TG611 Schwarzes Metall 165 €

TG6M3 Stoffband, natur 165 €

TG6M5 Stoffband, bernstein-rot 165 €

TG6M6 Stoffband, schwarz 165 €

Schirm

Leuchtmittel

FußArtikelnummer


Oben mit Blendschutz aus schwarzem Metall.Mit Dimmer.


Leuchtmittel

Komposition

TRÍPODE M32011Santa & Cole Team

TM311 + TM3M3 275 €

TM311 + TM3M5 275 €

TM311 + TM3M6 275 €

Artikelnummer Fuß

Schirm

TM311 Schwarzes Metall 150 €

TM3M3 Stoffband, natur 125 €

TM3M5 Stoffband, bernstein-rot 125 €

TM3M6 Stoffband, schwarz 125 €



Oben mit Blendschutz aus schwarzem Metall.

NEW

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

gtis

chle

ucht

en

15




DIANA1995Federico CorreaAlfonso MiláMiguel Milá

DIA21 + DIAM8 615 €


DIAM8 Schirm aus weißem Leinen mit Diffusor* 125 €


SAM32 + SAMP8 445 €




Beweglicher Arm.

Komposition



Leuchtmittel

2 x Regulierbare Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TC-HSE. 18-20W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 130 mm

*Oberer Diffusor aus weißem, durchscheinendem Karton. Mit Dimmer.

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

gst

ehle

ucht

en

16

Leuchtmittel

Komposition

Kompaktleuchtstofflampe Mini Globe mit integriertem Vorschaltgerät TCG-SE.7-11W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 85 mm



17

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2st

ehle

ucht

en

Komposition


Komposition


Leuchtmittel

DIANA MAYOR1995Federico CorreaAlfonso MiláMiguel Milá

DIA31 + DIAG8 755 €



DIAG8 Schirm aus weißem Leinen 180 €


DÓRICA1994Jordi MiralbellMariona Raventós

DOR03 + DORP3 660 €

DOR03 + DORP3 + DOR00 750 €

DOR03 Metallfuß, rostfarben 455 €

DORP3 Schirm aus Stoffband, natur 205 €

DOR00 Zusätzlicher, stabilisierender Sockel 90 €

Leuchtmittel



Mit Dimmer.

Mit Dimmer.




Leuchtmittel


Komposition

Leuchtmittel


FAD1973Miguel Milá

GATCPAC1931Josep Torres Clavé

TLC02 Fuß und Schirm aus Aluminium, poliert 895 €


Verstellbarer Schirm.Mit Dimmer.

FAD21 + FADG8 625 €

FAD21 Fuß aus Sapeliholz in walnussfarben 510 €

FADG8 Schirm aus weißem Leinen 115 €


Höhenverstellbarer Schirm. Mit Dimmer.


sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

18

bele

ucht

ung

steh

leuc

hten



bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

19

steh

leuc

hten

Komposition


Leuchtmittel

Schirm

Artikelnummer Fuß


MRE21 + MREL* 1.240 €

MRE21 + MREX* 1.445 €

MRE21 + MREL* + MREM* 1.465 €

MRE21 + MREX* + MREM* 1.670 €MRE21 + MREX* + MREL* 1.750 €

MRE21 Aluminium, graphitfarben, mit gegossenem Sockel 935 €


MREL* Large 305 €

MREX* Extra 510 €


Zylindrischer Diffusor aus Kunststoff, acrylsatiniert.*Schirm aus Polyestergewebe erhältlich in weiß, grau, rot und schwarz.Mit Dimmer.

Schirme

Extra (X)

Ø83

81

Medium (M)

45

Ø46

Large (L)

60

Ø62



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

20

bele

ucht

ung

steh

leuc

hten

Komposition

2 x kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE.15-20W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 115 mm


Artikelnummer

Leuchtmittel

Beschreibung

Leuchtmittel


PIE DE SALÓN1963Jaume Sans

AJ ROYAL1956Arne Jacobsen

JALB1 + JALP8 555 €

JALB1 Schaft aus Edelstahl und Sockel aus Grauguss 440 €

JALP8 Schirm aus weißem Leinen 115 €

PDS02 Metallfuß, verchromt 470 €

Schaft mit schwarzem Leder überzogen


Höhenverstellbarer Schirm.Kombinierbar mit den Schirmen G1, G2 und G3 (Seite 54).Mit Dimmer.


Doppelschalter.



21

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2st

ehle

ucht

en

Komposition


Leuchtmittel

Untere Struktur

Leuchtmittel

Artikelnummer

TMC1961Miguel Milá

TMC11 Schwarz 550 €

TMC15 Rot 550 €


TMD2005Miguel Milá

TMD21 + TMDP8 575 €

TMD21 Metallfuß in Nickel satiniert 365 €

TMDP8 Schirm aus weißem Leinen 210 €


Ø30

18

171

38

40


Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE. 15-20W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 125 mm


Obere Metallstruktur verchromt.Höhenverstellbarer Schirm aus weißem Acryl.Die Leuchte wird durch leichtes Ziehen am Kabel ein- und ausgeschaltet.

NEW COLOR



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

g

22

steh

leuc

hten

Komposition

TMM1961Miguel Milá

TMMCE + TMMP2 430 €

TMMCE + TMMP1 430 €

TMMWE + TMMP2 460 €

TMMWE + TMMP1 460 €

TMMHA + TMMP2 415 €

TMMHA + TMMP1 415 €

TMMNO + TMMP2 475 €

TMMNO + TMMP1 475 €

Artikelnummer Fuß

TMMCE Kirsche 245 €

TMMWE Wengue 275 €

TMMHA Buche 230 €

TMMNO Walnuss 290 €

Schirm

Leuchtmittel

TMMP1 Karton beige 185 €

TMMP2 Karton, weiß 185 €



Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE.15-20W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 125 mm



23

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

Komposition

TRÍPODE G51997Santa & Cole Team


Schirm

Fuß

Leuchtmittel

Artikelnummer

TG501 + TG5P3 415 €

TG501 + TG5P5 415 €

TG501 + TG5P6 415 €

TG501 Schwarzer Metallfuß 245 €

Mit Dimmer.

TG5P3 Stoffband, natur 170 €

TG5P5 Stoffband, bernstein-rot 170 €

TG5P6 Stoffband, schwarz 170 €


steh

leuc

hten



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

g

24

wan

dleu

chte

n


Leuchtmittel


Komposition


SAM12 + SAMP8 280 €




Beweglicher Arm.

Regulierbare Kompaktleuchtstofflampe Mini Globe mit integriertem Vorschaltgerät TCG-SE. 11W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 115 mm

Leuchtmittel


BC11995Santa & Cole Team

BC102 Metallstruktur in Nickel satiniert und Griff aus Buchenholz 205 €


Beweglicher Arm mit Stecker.Kombinierbar mit den Schirmen P1, P2, P3 und M1 (Seite. 53).Mit Dimmer.



25

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2w

andl

euch

ten


Artikelnummer

Leuchtmittel

Beschreibung


BC202 Metallstruktur in Nickel satiniert mit Buchenholz 145 €


Kombinierbar mit den Schirmen P1, P2, P3 und M1 (Seite 53).



Leuchtmittel


BC302 Metallstruktur in Nickel satiniert und Griff aus Buchenholz 205 €


Beweglicher Arm.Kombinierbar mit den Schirmen P1, P2, P3 und M1 (Seite 53).



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

g

26

wan

dleu

chte

n

31

12

COMODÍN CUADRADO1994Santa & Cole Team

Schirm

Leuchtmittel

Struktur


COM01 Verchromt 70 €

COM18 Karton, beige, genäht 70 €

COM19 Stoffband, natur 65 €

COM11 Siena. Alvar Aalto* 90 €

COM12 Siena Shadow. Alvar Aalto* 90 €

COM13 Patio Musta. Elissa Aalto* 85 €

COM14 Trapez. Arne Jacobsen* 170 €

COM15 Unisol. Verner Panton* 170 €

COM16 Dot Pattern. Charles & Ray Eames* 170 €

COM17 Small Dot Pattern. Charles & Ray Eames* 140 €


Artikelnummer

*Mindestbestellmenge: 10 Stück.

COMODÍN RECTANGULAR1994Santa & Cole Team

Artikelnummer

Schirm

Struktur

Leuchtmittel

COM01 Verchromt 70 €

COM28 Karton, beige, genäht 75 €

COM29 Stoffband, natur 65 €

COM21 Siena. Alvar Aalto* 95 €

COM22 Siena Shadow. Alvar Aalto* 95 €

COM23 Patio Musta. Elissa Aalto* 95 €

COM24 Trapez. Arne Jacobsen* 195 €

COM25 Unisol. Verner Panton* 170 €

COM26 Dot Pattern. Charles & Ray Eames* 210 €

COM27 Small Dot Pattern. Charles & Ray Eames* 160 €



*Mindestbestellmenge: 10 Stück.



27

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2w

andl

euch

ten

Komposition


2 x Leuchtstofflampe T5. 24W/830 G5 230 V.EEK: A.

CORSO2007Antoni Arola

CRS01 + CRS11 2.125 €

CRS01 Dibondplatte, bedruckt mit Farbverlauf, matt 675 €

CRS11 Schwarzer, stabiler Metallrahmen mit beweglichem Arm 1.450 €


Elektronisches Vorschaltgerät.



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

gsa

ntac

ole.

com

Febr

uar 2

012

wan

dleu

chte

n

Halogentubus, klar QT32. Max. 60W E14 230 V.EEK: D.

Artikelnummer


Beschreibung

DISCO SMALL1995Jordi MiralbellMariona Raventós

DIS02 Struktur und Schirm aus Metall in Nickel satiniert 175 €


DISCO MEDIUM1995Jordi MiralbellMariona Raventós



DISCO LARGE1995Jordi MiralbellMariona Raventós






28



29

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2w

andl

euch

ten

Komposition

Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TC-TSE. 23W/827 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 130 mm


Polyesterschirm

Leuchtmittel


MRA01 + MRA13 315 €

MRA01 + MRA13 + MRA23 505 €

MRA01 + MRA13 + MRA25 505 €

MRA01 + MRA13 + MRA26 505 €

MRA01 + MRA13 + MRA27 505 €

MRA01 Struktur mit Diffusor aus Kunststoff, acrylsatiniert 180 €

MRA13 Innen weiß 135 €

MRA23 Außen weiß 190 €

MRA25 Außen rot 190 €

MRA26 Außen grau 190 €

MRA27 Außen schwarz 190 €


Komposition

SINGULAR 2000Miguel Milá


Leuchtmittel


COM01 Struktur verchromt 70 €

SIN28 Schirm aus weißem Leinen 85 €


COM01 + SIN28 155 €



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

30

bele

ucht

ung

wan

dleu

chte

n




Leuchtmittel

Leuchtmittel

Leuchtmittel

TMM CORTO1964Miguel Milá

Artikelnummer

Artikelnummer

Artikelnummer

Schirm aus Karton

Schirm aus Karton

Beschreibung

ATM01 Beige 160 €

ATM02 Weiß 160 €

TMM LARGO1964Miguel Milá

Holzstruktur aus Buche.Die Leuchte wird durch leichtes Ziehen am Kabel ein- und ausgeschaltet.Mit Stecker.


ATL01 Beige 170 €

ATL02 Weiß 170 €


TMM METÁLICO2002Miguel Milá

ATL15 Metallfuß in Nickel satiniert 210 €

Schirm aus weißem Kunststoff


Holzstruktur aus Buche.

31

häng

eleu

chte

nbe

leuc

htun

gsa

ntac

ole.

com

Febr

uar 2

012

CIF02 Aus weißem Metall mit eingebautem 925 €

Vorschaltgerät für 6 bis 12 Lichtquellen

CIF02 + 10 CIS03 + 10 CIP01 4.275 €

CIF02 + 7 CIS03 + 7 CIP02 3.130 €

CIRIO MÚLTIPLE2012Antoni Arola

Ø31

5

Ø35

LED 10W 700 mA. 230 V. EEK: A.


NEW

Artikelnummer

Kompositionsbeispiel

Aufbau-Baldachin

Lampen

LED 4,8W 350 mA. 230 V. EEK: A.

Schwarze Metallstruktur.Metallbaldachin mit eingebautem Vorschaltgerät. Leuchtmittel inklusive.

Komposition

Artikelnummer

CIRIO SIMPLE2010Antoni Arola

A

PP PA

B

Zeichnung

Zeichnung

Struktur und Baldachin

Schirm

CIP01* Porzellan weiß PP 115 €

CIP02* Aluminium gold PA 95 €

CIP03* Aluminium rot PA 95 €

CIP04* Silber elektropoliert PA 95 €





CIS01 Aufbaubaldachin schwarz A 250 €

CIS02 Einbaubaldachin weiss B 250 €

1 CIS01 + 1 CIP0x* 365 € 345 €

1 CIS02 + 1 CIP0x* 365 € 345 €

CIS03 Mit 8 m Kabel 220 €

Schirm

Porzellan-schirm

Aluminium-schirm

NEW COLOR

Klasse I

Klasse I



Febr

uar 2

012

32

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

m

Wir schützen das intellektuelle Eigentum Kundendienst und After Sales Service +34 938 619 100

CIRIO CIRCULAR L2010Antoni Arola

CIRIO CIRCULAR S2010Antoni Arola

CIRIO CIRCULAR M2010Antoni Arola

häng

eleu

chte

n

CIR42 Rund Ø 520 cm 42 7.950 €

1 CIR42 + 42 CIP0x* + 3 CIF01 G 14.355 € 13.515 €

Artikelnummer

Komposition

Zeichnung

Zeichnung

CIF01 Mit eingebautem Vorschaltgerät 525 €

Schirm





CIR28 Rund Ø 300 cm 28 5.050 €

1 CIR28+ 28 CIP0x* + 2 CIF01 F 9.320 € 8.760 €

Artikelnummer

Komposition

Schwarze Metallstruktur

Schwarze Metallstruktur


Schirm





Lampen

Lampen

Metallbaldachin schwarz


Zeichnung

Zeichnung

Zeichnung

CIR12 Rund Ø 130 cm 12 2.450 €

1 CIR12 + 12 CIP0x* + 1 CIF01 E 4.355 € 4.115 €

Artikelnummer

Komposition

Schwarze Metallstruktur Lampen


Zeichnung


Schirm





LED 4,8W 350 mA. 230 V. EEK: A.

Leuchtmittel inklusive. Klasse I

Porzellan-schirm

Aluminium-schirm

Porzellan-schirm

Aluminium-schirm

Porzellan-schirm

Aluminium-schirm

Nettopreise, ab Werk,


33

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2


häng

eleu

chte

n


E

E + F + G

F G NEW COLOR



Febr

uar 2

012

34

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

m


CIRIO LINEAL2010Antoni Arola

häng

eleu

chte

n


C

D

LED 4,8W 350 mA. 230 V. EEK: A.


Zeichnung

1 CIL05 + 2 CII05 + 1 CIN01 + 15 CIP0x* C + 2D 6.115 € 5.815 €

+ 2 CIF01


CIL05 Linear 5 1.105 €

CII05 Endstück 5 1.105 €

1 CIL05 + 5 CIP0x* + 1 CIF01 C 2.205 € 2.105 €

1 CII05 + 5 CIP0x* D 1.680 € 1.580 €

Artikelnummer

Komposition


Zeichnung


Schirm

Verbindungsstück aus Metall

CIN01 Linear 25 €






C + 2D

NEW COLOR

Klasse I

Porzellan-schirm

Aluminium-schirm

Porzellan-schirm

Aluminium-schirm



35

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2


CIRIO OVAL2010Antoni Arola

häng

eleu

chte

n

F + C + D

LED 4,8W 350 mA. 230 V. EEK: A.


CIL05 Linear 5 1.105 €

CII05 Endstück 5 1.105 €

CIR28 Rund Ø 300 cm 28 5.050 €

1 CIR28 + 1 CIL05 + 1 CII05 F + C + D 13.365 € 12.605 €

+ 38 CIP0x* + 4 CIN02 + 3 CIF01

Artikelnummer

Komposition


Zeichnung


ZeichnungSchirm

Verbindungsstück aus Metall

CIN01 Linear 25 €

CIN02 Linear zu rund Ø 300 cm (nur für Struktur in Ø 300 cm) 40 €






NEW COLOR

Klasse I



Porzellan-schirm

Aluminium-schirm



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

36

bele

ucht

ung

häng

eleu

chte

n


Leuchtmittel



CUBRIK 362005Antoni Arola

CBK31 Weiße Metallstruktur 670 €

Schirm aus 36 verstellbaren, weißen Kunststofflamellen ABS


Inklusive rechteckigem, weißem Baldachin.

CUBRIK 1002005Antoni Arola

CBK32 Weiße Metallstruktur 1.100 €

Schirm aus 100 verstellbaren, weißen Kunststofflamellen ABS


Leuchtmittel


Inklusive rechteckigem, weißem Baldachin.



37

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten

Komposition


12 x Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE. 20W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 155 mm

Leuchtmittel

ESTADIO 105 DREIFACHE ABHÄNGUNG2002Miguel Milá

EST10 + FSCG3 5.170 €

EST10 Graue Metallstruktur mit Schirm aus Glassteinen 4.410 €

FSCG3 Dreifache Abhängung 760 €


Inklusive Baldachin.Gewicht: 134 Kg.


Leuchtmittel

Komposition


ESTADIO 105 EINFACHE ABHÄNGUNG2002Miguel Milá

EST10 + FSCG1 5.560 €


FSCG1 Einfache Abhängung 1.150 €



Klasse I

Klasse I



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

38

bele

ucht

ung

häng

eleu

chte

n



Leuchtmittel

Komposition

ESTADIO 150 EINFACHE ABHÄNGUNG 2002Miguel Milá

EST15 + FSCG1 8.485 €







Komposition

Leuchtmittel


EST15 + FSCG3 8.095 €





Klasse I

Klasse I



39

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten


Leuchtmittel



EST24 + FSCG3 13.190 €




Komposition

Die Struktur wird in zwei Teilen geliefert.Inklusive Baldachin.Gewicht: 444 Kg.

Komposition



Leuchtmittel

ESTADIO 250 EINFACHE ABHÄNGUNG2002Miguel Milá

EST24 + FSCG1 13.580 €




Die Struktur wird in zwei Teilen geliefert.Inklusive Baldachin.Gewicht: 444 Kg.

Klasse I

Klasse I



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

40

bele

ucht

ung

häng

eleu

chte

n

Leuchtstofflampe T5. 80W/827 G5 230 V.EEK: A.


Leuchtmittel

FLÚOR 072007Antoni Arola

FLC12 + FLCP2 450 €

Komposition

FLC12 Aluminiumstruktur, grau lackiert 310 €

FLCP2 Schirm aus transparentem Acrylglas mit feuerbeständigem Gewebe und Diffusorgitter in weiß 140 €


Inklusive Rundbaldachin in Nickel satiniert.Elektronisches Vorschaltgerät.

Klasse I



41

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten


Komposition

GT15002011Santa & Cole Team

GT1501 + GT15P3 2.580 €

GT1501 + GT15P5 2.580 €

GT1501 + GT15P6 2.580 €

GT1501 Elektrische Struktur aus durchscheinendem Acrylglas 1.030 €

Schirm

GT15P3 Stoffband, natur 1.550 €

GT15P5 Stoffband, bernstein-rot 1.550 €

GT15P6 Stoffband, schwarz 1.550 €

Inklusive schwarzem Rundbaldachin aus Metall.Unterer Diffusor aus weißem, durchscheinendem Kunststoff Ø 130 cm.Gewicht: 17 Kg.

2 x runde Leuchtstofflampe T5-R. 55W/830 2GX13 230 V.EEK: B.

Leuchtmittel


NEW

Klasse I



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

g

42

häng

eleu

chte

n

Neonlampe 20x0,05W 230 V.

LA COLILLA1976Carles Riart


COL01 Diffusorröhre aus Acrylglas 195 €

Mit Stecker.


Struktur

Leuchtmittel

Schirm

Metallbaldachin

Artikelnummer

Komposition


Oben mit schwarzer Metallscheibe und unten mit weißer, lichtdurchlässigerDiffusorscheibe Ø 60 cm.

GT701 + GT722 + GT7P3 730 €

GT701 + GT722 + GT7P5 730 €

GT701 + GT722 + GT7P6 730 €

GT701 + GT713 + GT7P3 745 €

GT701 + GT713 + GT7P5 745 €

GT701 + GT713 + GT7P6 745 €

GT701 Elektrische Struktur 185 €

GT722 Schwarz 65 €

GT713 Nickel satiniert 80 €

GT7P3 Stoffband, natur 480 €

GT7P5 Stoffband, bernstein-rot 480 €

GT7P6 Stoffband, schwarz 480 €





43

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten

Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE. 20W/825 E27 230 V. EEK: A.


LEONARDO 602003Antoni Arola

LEO03 Holzlamellen aus weißer Pappel 970 €

Innere Struktur aus Edelstahl.Inklusive weißem Rundbaldachin.




LEONARDO 1002003Antoni Arola

LEO13 Holzlamellen aus weißer Pappel 2.950 €

Innere Struktur aus Edelstahl.Inklusive weißem Rundbaldachin.




sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

44

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten

Halogenlampe PAR56. Max. 300W GX16d 230 V.EEK: D.


LICEO 701999Lluís DilméXavier FabréEulàlia SerraIgnasi de Solà-Morales

LIC11 Messingstruktur, satiniert 3.950 €

Schirm aus Bronzegewebe

Inklusive Rundbaldachin aus poliertem Messing.Gewicht: 15 Kg.


2 x Halogenlampe QT-DE. Max. 500W R7s 230 V.EEK: D.


LICEO 1201999Lluís DilméXavier FabréEulàlia SerraIgnasi de Solà-Morales

LIC31 Messingstruktur, satiniert 10.105 €

Schirm aus Bronzegewebe

Inklusive Rundbaldachin aus poliertem Messing.Gewicht: 45 Kg.




45

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten


Schirm BaldachinArtikelnummer

M681968Miguel Milá

CAM03 Aluminium, poliert Verchomt 310 €

CAM05 Rotes Aluminium Rot 345 €

Leuchtmittel


Inklusive Rundbaldachin.



MAIJA1955Ilmari Tapiovaara

MAI31 Weiße Metallschirme 435 €


Inklusive weißem Rundbaldachin.

NEW COLOR



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

ghä

ngel

euch

ten


Komposition

Artikelnummer


MRE31 + MREM* 560 €

MRE31 + MREM* + MRES** 690 €

MRE31 + MREL* 640 €

MRE31 + MREL* + MREM* 865 €

MRE31 + MREX* 845 €

MRE31 + MREX* + MREM* 1.070 €

MRE31 + MREX* + MREL* 1.150 €

Beschreibung

Schirm

Leuchtmittel

MRE31 Struktur mit Diffusor aus Kunststoff, acrylsatiniert 335 €

MRES** Small 130 €


MREL* Large 305 €

MREX* Extra 510 €


Rechteckiger Metallbaldachin, graphitfarben.* Schirm aus Polyestergewebe erhältlich in weiß, grau, rot und schwarz.**Schirm aus Polyestergewebe erhältlich in weiß, grau und rot.

Schirme

Extra (X)

Ø83

81

Small (S)

34

Medium (M)

45

Ø46

Ø35

Large (L)

60

Ø62

46



47

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten



Leuchtmittel


NAGOYA N31961Ferran Freixa

NIMBA 901997Antoni Arola

NIM09 Struktur aus Edelstahl. Schirm aus weißem Kunststoff 2.550 €

NAGN3 Schirm aus Holzstäbchen 305 €


Mit Stecker.3 m Elektrokabel.

Inkl. Rundbaldachin aus Metall in Nickel satiniert.Zulässige Kabellänge zwischen Schirm und Transformator maximal 5 m.Gewicht: 14 Kg.

48 x Xenonlampe 8,5W 24 V. Transformator (230 V-24 V).




sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

48

bele

ucht

ung

häng

eleu

chte

n

68 x Xenonlampe 8,5W 24 V. Transformator (230 V-24 V).


NIMBA 1201997Antoni Arola

NIM12 Struktur aus Edelstahl. Schirm aus weißem Kunststoff 3.950 €

Inkl. Rundbaldachin aus Metall in Nickel satiniert.Zulässige Kabellänge zwischen Schirm und Transformator maximal 5 m.Gewicht: 26 Kg.


Ø32 Artikelnummer Beschreibung

NIMBA 90 LED2011Antoni Arola

NIM09L Nicht regulierbar 2.550 €

NIM09LD Regulierbar* 2.750 €

Struktur aus Edelstahl. Schirm aus weißem Kunststoff.Rundbaldachin aus Metall in Nickel satiniert.Zulässige Kabellänge zwischen Schirm und Baldachin maximal 5 m.*1-10V-Regler nicht enthalten. Gewicht: 10 Kg.


LED 110W 350 mA. 230 V. EEK: A.

NEW VERSION

Klasse I



49

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2hä

ngel

euch

ten

Ø32


NIMBA 120 LED2011Antoni Arola

NIM12L Nicht regulierbar 3.950 €

NIM12LD Regulierbar* 4.250 €

Struktur aus Edelstahl. Schirm aus weißem Kunststoff.Rundbaldachin aus Metall in Nickel satiniert.Zulässige Kabellänge zwischen Schirm und Baldachin maximal 5 m.*1-10V-Regler nicht enthalten. Gewicht: 14 Kg.


LED 145W 350 mA. 230 V. EEK: A.


Leuchtmittel

6 Schirme

Struktur

Artikelnummer

Komposition

SEXTA2003Miguel Milá

SXT41 + SXT01 1.535 €

SXT41 + SXT02 1.545 €

SXT41 + SXT03 1.660 €

SXT41 Weißer Kunststoff 1.320 €

SXT01 37 / 75 cm 215 €

SXT02 75 / 150 cm 225 €

SXT03 150 / 300 cm 340 €


Verchromte Struktur, Pendel und teleskopische Abhängung.Inklusive verchromtem Rundbaldachin.

NEW VERSION

Klasse I



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

50

bele

ucht

ung

häng

esys

tem

e

Kompositionsbeispiel Module

SISTEMA FLÚOR 072007Antoni Arola

1 FLC21 + 2 FLCP1 2 Module mit 54W 730 €

1 FLC21 + 1 FLC31 + 3 FLCP1 3 Module mit 54W 1.055 €

1 FLC21 + 3 FLC31 + 5 FLCP1 5 Module mit 54W 1.705 €

Leuchtstofflampe T5. 54W/827 G5 230 V.EEK: A.


Leuchtmittel

Inklusive Rundbaldachin in Nickel satiniert.Elektronisches Vorschaltgerät.


FLC21 Doppelte Röhrenstruktur für Anfang und Ende 470 €

FLC31 Röhrenstruktur, Mittelteil 195 €

FLCP1 Schirm aus transparentem Acrylglas mit feuerbeständigem 130 €

Gewebe und Diffusorgitter in weiß

Klasse I



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2be

leuc

htun

ghä

nges

yste

me

51

Ø3

2,6

15

Ø3

5

Ø3


Kompositionsbeispiele

SISTEMA FONDA1994Gabriel OrdeigSanta & Cole Team

Verbindung

Baldachin

Leuchtmittel

Kompositionsbeispiel Schirm


FON13 Für 1 Schirm 145 €

FON23 Für 3 Schirme 350 €

FONF3 Endverbindung 75 €

FONU3 Zwischenverbindung 80 €

FONA3 90ºVerbindung 115 €

CSF01 Elektrisches Kabel 3 m 20 €

FSC13 Baldachin S&C in Nickel satiniert 80 €

1 FON23 + 2 FONF3 + 1 CSF01 + 1 FSC13 Struktur für 3 Schirme 600 €

Inklusive Baldachin S&C in Nickel satiniert.Maximal 1200W pro Reihe (6A). Ein Anschluss pro Reihe.

Struktur aus Metallrohr in Nickel satiniert für 1 oder 3 Schirme.Kombinierbar mit den Schirmen P1, P2, P3 und M1 (Seite 53).


häng

esys

tem

e

52

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2



Leuchtmittel

Kompositionsbeispiel Schirm

Ø3

2,6

15

Ø3

5

Ø3

SISTEMA GRAN FONDA2003Gabriel OrdeigSanta & Cole Team

1 FON18 + 2 FONF3 + 1 PGF15 Für 1 Schirm aus Stoffband, bernstein-rot 620 €

+ 1 FSC13 + 1 CSF01

1 FON18 + 1 FON28 + 2 FONF3 Für 3 Schirme aus Stoffband, natur 1.405 €

+ 1 FONU3 + 3 PGF13 + 1 FSC13 + 1 CSF01

FON18 Für 1 Schirm 185 €

FON28 Für 2 Schirme 335 €

Baldachin

Verbindung

Schirm

FONF3 Endverbindung 75 €

FONU3 Zwischenverbindung 80 €

FONA3 90º Verbindung 115 €

CSF01 Elektrisches Kabel 3 m 20 €

FSC13 Baldachin S&C in Nickel satiniert 80 €

PGF13 Stoffband, natur 185 €

PGF15 Stoffband, bernstein-rot 185 €

PGF16 Stoffband, schwarz 185 €

PGF18 Leinen, weiß 185 €


Struktur aus Metallrohr in Nickel satiniert für 1 oder 2 Schirme.Jeder Schirm enthält eine weiße, lichtdurchlässige Diffusorscheibe.

Inklusive Baldachin S&C in Nickel satiniert.Maximal 1200W pro Reihe (6A). Ein Anschluss pro Reihe.

bele

ucht

ung



schi

rme

53

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2


P1 / PT11994Santa & Cole Team

PP101 Karton, beige, genäht 50 €

PP103 Stoffband, natur 45 €

PPT11 Karton, beige, genäht 50 €

PPT13 Stoffband, natur 45 €


P2 / PT21994Santa & Cole Team

PP201 Karton, beige, genäht 65 €


PP208 Leinen, weiß 85 €

PPT21 Karton, beige, genäht 65 €

PPT23 Stoffband, natur 60 €


P31994Santa & Cole Team



M1 / MT11994Santa & Cole Team

PM101 Karton, beige, genäht 60 €

PM103 Stoffband, natur 55 €

PM108 Leinen, weiß 80 €

PMT11 Karton, beige, genäht 60 €

PMT13 Stoffband, natur 55 €

PMT18 Leinen, weiß 80 €

Leuchtmittel: Maximale Höhe: H. 85 mm



Leuchtmittel: Maximale Höhe: 85 mm

Wir schützen das intellektuelle Eigentum S&C Kundendienst und After Sales Service +34 938 619 100 Nettopreise, ab Werk,


schi

rme

54

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2



Beschreibung


Artikelnummer

M2 / MT21994Santa & Cole Team

PM201 Karton, beige, genäht 70 €

PMT21 Karton, beige, genäht 70 €

G1 / GT11994Santa & Cole Team

PG101 Karton, beige, genäht 135 €

PG103 Stoffband, natur 130 €

PG108 Leinen, weiß 160 €

PGT11 Karton, beige, genäht 135 €

PGT13 Stoffband, natur 130 €

PGT18 Leinen, weiß 160 €














Leuchtmittel: Maximale Höhe: 115 mm


bele

ucht

ung



bele

ucht

ung

schi

rme

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

55



GT513 Stoffband, natur 240 €

GT515 Stoffband, bernstein-rot 240 €

GT516 Stoffband, schwarz 240 €

Unterer Diffusor aus weißem, durchscheinendem Kunststoff Ø 40 cm.


GT613 Stoffband, natur 180 €

GT615 Stoffband, bernstein-rot 180 €

GT616 Stoffband, schwarz 180 €

GT618 Leinen, weiß 180 €

Unterer Diffusor aus weißem, durchscheinendem Kunststoff Ø 36 cm.



GT41983Gabriel Ordeig







Kundendienst und After Sales Service +34 938 619 100 Nettopreise, ab Werk,


sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

56

bele

ucht

ung

Wir schützen das intellektuelle Eigentum

schi

rme

Artikelnummer Metallstruktur

Leuchtmittel

Kabel

BALDACHIN SISISÍ1987Gabriel Ordeig

SIS13 Nickel satiniert Schwarz 85 €

SIS21B Weiß texturiert Weiß 75 €

SIS22 Schwarz texturiert Schwarz 75 €

Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE. 15-20W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. Abhängig vom Schirm.

Kompaktleuchtstofflampe Mini Globe mit integriertem Vorschaltgerät TCG-SE.7-11W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. Abhängig vom Schirm.

Kabel mit Fassung und Schirmhalterung.



BALDACHIN SISISÍ MIT DOPPELTER FASSUNG1987Gabriel Ordeig


Leuchtmittel

Kabel

SISD13 Nickel satiniert Schwarz 120 €

SISD21B Weiß texturiert Weiß 105 €

SISD22 Schwarz texturiert Schwarz 105 €

2 x Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE. 15-20W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. 125 mm

Kabel mit 2 Fassungen und Schirmhalterung.Kombinierbar mit den Schirmen GT1, GT2, GT5 y GT6 (Seite 54, 55).


NEW COLOR

Kundendienst und After Sales Service +34 938 619 100 Nettopreise, ab Werk,


57

bele

ucht

ung

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

Wir schützen das intellektuelle Eigentum

schi

rme

Artikelnummer Länge Farbe

ANSCHLUSS S&C1997Gabriel Ordeig

CSC01 3 m Schwarz 30 €

CSC02 8 m Schwarz 50 €

Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät TCA-SE. 15-20W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. Abhängig vom Schirm.

Kompaktleuchtstofflampe Mini Globe mit integriertem Vorschaltgerät TCG-SE. 7-11W/825 E27 230 V. EEK: A. Max. H. Abhängig vom Schirm.



Leuchtmittel

Schwarzes Textilkabel mit Fassung und schwarzer Schirmhalterung.


BALDACHIN S&C1993Gabriel Ordeig

FSC13 Nickel satiniert 80 €

FSC21 Weiß texturiert 60 €

FSC22 Schwarz texturiert 60 €



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

58

garte

nser

iebo

denl

euch

ten

3314

Ø3,2

Ø15,5

11

Ø16,5

1

6

2,5

33

Ø15,5

11

OCO 33 BEWEGLICH2010Causas Externas

OCO 33 FEST2010Causas Externas

Artikelnummer Obere Abdeckung

OCO33FV Grün 245 €

OCO33FA Bernstein 245 €

Leuchte in 33 cm Höhe mit Sockel zur festen Installation. IP 54



OCO33V Grün 235 €

OCO33A Bernstein 235 €

Beweglicher Sockel

OCO00 Optional 70 €

Leuchte in 33 cm Höhe mit Spieß.


LED 4,2W 350 mA. 230 V. EEK: A.

LED 4,2W 350 mA. 230 V. EEK: A.

IP 54



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

59

bode

nleu

chte

nga

rtens

erie

5514

Ø3,2

Ø15,5

11

Ø16,5

1

6

2,5

55

Ø15,5

11


OCO 55 FEST2010Causas Externas


OCO55FV Grün 265 €

OCO55FA Bernstein 265 €

Leuchte in 55 cm Höhe mit Sockel zur festen Installation.





Beweglicher Sockel Fuß




LED 4,2W 350 mA. 230 V. EEK: A.

LED 4,2W 350 mA. 230 V. EEK: A.

IP 54

IP 54



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

60

bode

nleu

chte

nga

rtens

erie

9914

Ø3,2

Ø15,5

11

Ø16,5

1

6







LED 4,2W 350 mA. 230 V. EEK: A.

Beweglicher Sockel


IP 54



61

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2de

cken

leuc

hten

garte

nser

ie

Runde Leuchtstofflampe T5-R. 55W/830 2GX13 230 V.EEK: B.

2 x Runde Leuchtstofflampe T5-R. 60W/830 2GX13 230 V.EEK: B.

Runde Leuchtstofflampe T5-R. 22W/830 2GX13 230 V. EEK: B.

IP 54Klasse I

Leuchtmittel


Leuchtmittel


Leuchtmittel


AMIGO SMALL2009Gonzalo MiláMiguel Milá

AMA11 Weiße Metallstruktur 315 €

Zylindrischer Diffusor aus weißem, lichtdurchlässigem Kunststoff


AMIGO MEDIUM2009Gonzalo MiláMiguel Milá




AMIGO LARGE2009Gonzalo MiláMiguel Milá




IP 54Klasse I

IP 54Klasse I



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

62

möb

elst

ühle

, ses

sel,

sofa

s un

d ho

cker

STUHL BELLOCH2009Lagranja

Stapelbar.*Für den Innen- und Außenbereich.

Artikelnummer

Artikelnummer

Farbe

BES11 Weiß Buche natur 135 €

BES21 Weiß Eloxiertes Aluminium matt* 150 €

Sitzfläche und Rückenlehne aus glasfaserverstärktem Polypropylen.

Farbe Beine

Beine

BES12 Grau Buche natur 135 €

BES13 Braun Buche natur 135 €

Sitzschale und Rückenlehne Materialmix aus Polypropylen und Holzfasern.

RAMÓN CHAIR1975Ramón Bigas

46

Artikelnummer Sitz und Rückenlehne

RAS13 Natur 290 €

RAS14 Weiß 290 €

Weißes Metallgestell. Sitz und Rückenlehne aus handgeflochtener synthetischer Korbweide.Stapelbar.Für den Innen- und Außenbereich

NEW COLOR

NEW VERSION



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2

63

stüh

le, s

esse

l, so

fas

und

hock

erm

öbel

BezugArtikelnummer

ARMSESSEL ARMCHAIR1957Ignazio Gardella

DIB01 Bezug Digamma in steingrün oder schwarz 3.580 €

DIB00 Kundenstoff* 2.450 €

Schwarze Metallbeine und Füße aus poliertem Messing.Sitz, Armlehnen und Rückenlehne bezogen.Rückenlehne verstellbar in 3 Positionen.Stoffmaße: 3 m lang und 1,40 m breit.*Mit Zustimmung von S&C.

Artikelnummer Bezug

HOCKER DIGAMMA1957Ignazio Gardella

DIP01 Bezug Digamma in steingrün oder schwarz 1.250 €

DIP00 Kundenstoff* 990 €

Schwarze Metallbeine und Füße aus poliertem Messing.Sitz bezogen.Stoffmaße: 0,85 m lang und 1,40 m breit.*Mit Zustimmung von S&C.

Artikelnummer Bezug

SESSEL ARMCHAIR1959Federico CorreaAlfonso Milá

100

100

75

40

CAD10 Kundenstoff 1.650 €

CAD11 Kategorie A 1.715 €

CAD12 Kategorie B 1.865 €

Füße aus Buche in wenguefarben.Stoffmaße: 5 m lang und 1,40 m breit.

Febr

uar 2

012

64

sant

acol

e.co

mst

ühle

, ses

sel,

sofa

s un

d ho

cker

möb

el

250

7510

0

40

Artikelnummer Bezug

SOFA CADAQUÉS DREISITZER1959Federico CorreaAlfonso Milá




Füße aus Buche in wenguefarben.Stoffmaße: 14,50 m lang und 1,40 m breit.

Artikelnummer Bezug

HOCKER CADAQUÉS2010Federico CorreaAlfonso Milá

CAP00 Kundenstoff 800 €

CAP01 Kategorie A 1.025 €

CAP02 Kategorie B 1.130 €

Füße aus Buche in wenguefarben.Stoffmaße: 2,60 m lang und 1,40 m breit.

200

7510

0

40Artikelnummer Bezug

SOFA CADAQUÉS ZWEISITZER1959Federico CorreaAlfonso Milá




Füße aus Buche in wenguefarben.Stoffmaße: 8 m lang und 1,40 m breit.



65

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2m

öbel

stüh

le, s

esse

l, so

fas

und

hock

er

65

Artikelnummer Bezug

8492

79

42

SESSEL MORAGAS1957Antoni de Moragas

MOS00 Kundenstoff 1.250 €

MOS01 Kategorie A 1.480 €

MOS02 Kategorie B 1.600 €

Füße aus Buchenholz in kirschholzfarben.Stoffmaße: 5 m lang und 1,40 m breit.

Artikelnummer Bezug

7670

40

62

SESSEL IBIZA1950Germán Rodríguez Arias

IBB00 Kundenstoff 810 €

IBB01 Kategorie A 910 €

IBB02 Kategorie B 960 €

Struktur aus verchromtem Stahlrohr.Stoffmaße: 1,20 m lang (60 cm Sitz + 60 cm Rückenlehne) und 1,40 m breit.

Artikelnummer Bezug

HOCKER MORAGAS1957Antoni de Moragas

MOP00 Kundenstoff 365 €

MOP01 Kategorie A 460 €

MOP02 Kategorie B 515 €




Febr

uar 2

012

66

sant

acol

e.co

mst

ühle

, ses

sel,

sofa

s un

d ho

cker

möb

el

Artikelnummer Bezug

HOCKER MORAGAS GROSS1957Antoni de Moragas

MOP10 Kundenstoff 505 €

MOP11 Kategorie A 670 €

MOP12 Kategorie B 765 €




67

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2tis

che

möb

el

67


DIANA ALTA1996 Federico CorreaAlfonso MiláMiguel Milá

DIA01 Metallstruktur in Nickel satiniert 545 €

Ablage aus Sicherheitsglas


DIANA BAJA1996 Federico CorreaAlfonso MiláMiguel Milá

DIA02 Metallstruktur in Nickel satiniert 600 €

Ablage aus Sicherheitsglas

Artikelnummer Gestell und Tischplatte

SUBEYBAJA1979Robert HeritageRoger Webb

SUB03 Eiche, natur 630 €

SUB05 Eiche, schwarz 630 €

Sieben einstellbare Höhen, von 39 cm bis 72 cm.



Febr

uar 2

012

sant

acol

e.co

m

68

tisch

em

öbel


BELLOCH CUADRADA2009Lagranja

BEM11 Weiße Metallstruktur 975 €

mit Beinen aus Buche, natur Tischplatte Core-Laminat, weiß


BELLOCH RECTANGULAR2009Lagranja

BEM21 Weiße Metallstruktur 1.260 €

mit Beinen aus Buche, natur Tischplatte Core-Laminat, weiß



sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2


NOA 2010Carme Pinós

NOA21 Grau 110 €

NOA22 Weiß 110 €

2 Metallböden.Tiefe 20 cm.

shel

ves

möb

el

69



71

sant

acol

e.co

m

Kundendienst und After Sales Service +34 938 619 100

Febr

uar 2

012

IP SCHUTZART

IP bezeichnet die Resistenz von Leuchten gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Flüssigkeiten. Sie wird angegeben mit den Codebuchstaben

IP (International Protection), gefolgt von zwei Kennziffern. Die erste Ziffer steht für die Schutzklasse gegen feste Fremdkörper, die zweite für

Flüssigkeiten (IEC 529- EN 60529).

Zweite KennzifferErste Kennziffer

IP 0 - Kein Schutz

IP1 - Schutz gegen feste

feste Fremdkörper mit Ø > 50 mm.

IP 2 - Schutz gegen feste

Fremdkörper mit Ø > 12 mm.


Fremdkörper mit Ø > 2,5 mm.


Fremdkörper mit Ø > 1 mm.

IP 5 - Schutz gegen Staub.

IP 6 - Hermetischer Schutz gegen

Eindringen von Staub.

IP - 0 Kein Schutz

IP - 1 Schutz gegen senkrecht

fallende Wassertropfen.

IP - 2 Schutz gegen schräg fallende Wassertropfen

aus einem Winkel von bis zu 15° aus

der Senkrechten.

IP - 3 Schutz gegen schräg fallende Wassertropfen

aus einem Winkel von bis zu 60° aus der

Senkrechten.

IP - 4 Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.

IP - 5 5 Schutz gegen Wasserstrahl (Düse) aus

beliebigem Winkel.

IP - 6 Schutz gegen Wassereindringung bei

vorübergehender Überflutung.

IP - 7 Schutz gegen Wassereindringung bei zeitweili-

gem Eintauchen.

IP - 8 Schutz gegen Wassereindringung bei dauer-

haftem Untertauchen.

LEUCHTEN-SCHUTZKLASSEN

Kennzeichnung von elektrischen Betriebsmitteln in Bezug auf die vorhandenen Sicherheitsmaßnahmen zur Verhinderung eines elektrischen Schlages.

Klasse 1 Neben einer grundsätzlichen Isolierung aller leitfähigen Teile, gibt es einen zusätzlichen Schutzleiterkontakt mit Erdung.

Klasse 2 Beinhaltet eine doppelt verstärkte Isolierung, so dass metallische Elemente vor Kontakt mit spannungsführenden

Teilen geschützt werden.

Klasse 3 Betriebsmittel dieser Schutzklasse arbeiten mit Schutzkleinspannung.

EC REGULATIONS

Alle im Katalog präsentierten Leuchten entsprechen der EU-Norm EN 60598-1, die gleichzeitig die internationale

Norm IEC 598-1 beinhaltet.

Das CE-Zeichen gibt an, dass das Produkt den geltenden europäischen Richtlinien entspricht und gewährt das Recht,

die gekennzeichneten Produkte in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union frei zu vertreiben.

Energieeffizienzklasse

Nach der Norm 98/11/EG und der Norm zur Bestimmung des Energieverbrauchs, müssen Wohnraumleuchten über ein

Energieverbrauchsetikett (Energy Label) verfügen.

Dieses Etikett zeigt eine Einteilung in 7 verschiedene Energieeffizienzklassen, bei der A die beste Klasse (niedriger Verbrauch)

und G die schlechteste Klasse (hoher Verbrauch) darstellt.

E.E.K.

sant

acol

e.co

m

72

Febr

uar 2

012


ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Die gesamte Geschäftsbeziehung zwischen Santa & Cole Neoseries

S.L. (im Folgenden S&C) und ihren Kunden richtet sich nach den

folgenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die den Handelskauf

regeln und die sich, allein aufgrund der Tatsache, dass eine Bestellung

an S&C erteilt wurde, als vollständig verpflichtend verstehen.

Die Annahme eines Auftrags unsererseits setzt in jedem Fall voraus,

dass der Käufer die folgenden Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedin

gungen akzeptiert.

S&C behält sich das Recht vor, in Übereinstimmung mit unserer

Geschäftspolitik und den geschäftlichen Vereinbarungen, die wir mit

unseren registrierten Vertretern für die jeweiligen Produktlinien (Outdoor,

Indoor, Bäume oder Bücher) unterhalten, nicht an bestimmte

Verkaufsstellen abzugeben. Für die genauere Kenntnis derselben ist

es erforderlich unsere Vertriebsabteilung zu KONSULTIEREN.

1. BESTELLUNGEN

1.1. Von Katalogprodukten

Die Bestellungen müssen SCHRIFTLICH erfolgen, sei es per Post,

E-mail oder Fax.

In der Bestellung muss genau aufgeführt sein:

- Steuerliche Daten des Käufers.

- Warennummer, Menge und Wert der bestellten Produkte,

übereins timmend mit dem Kostenvoranschlag, falls erhalten.

- Im Fall von Polstermöbetn, bitte Referenz des ausgewählten

Stoffes angeben.

1.2. Von Personalisierten Produkten

Die notwendige technische Dokumentation, die zur korrekten

Definition des Produktes erforderlich ist, muss den Anforderungen

von Absatz 1 beigefügt sein, gleich ob es sich um Spezialprodukte,

Modifikationen von Katalogprodukten oder vom Standart abweichende

Ausführungen handelt.

Anfragen sind immer unverbindlich.

48 Stunden nach Empfang der Bestellung kann DER KUNDE diese

nicht ohne das ausdrückliche und schriftliche Einverständnis von

S&C annullieren.

Die von S&C gegebenen Lieferfristen sind von rein informativem

Charakter. Lieferverzögerungen bemächtigen den Käufer weder zur

Annullierung der Bestellung noch zur Anwendung von Strafmaßnahmen

oder Entschädigungen, außer es wäre schriftlich ausdrücklich

das Gegenteil vereinbart worden. Sogar in einem solchen Fall darf

keine Sanktion erfolgen wenn S&C eine der ausgemachten Vereinbarun

gen aufgrund von höherer Gewalt, S&C oder ihre Zulieferer

betreffend, nicht halten kann.

2. KATALOG

Die von S&C zur Verfügung gestellte, technische Information über

unsere Produkte, in Bezug auf Modelle, Abmessungen, Materialien

und Eigenschaften, ist rein ORIENTATIV und verpflichtet S&C

rechtlich nicht zu ihrer strengen Einhaltung und kann ohne vorherige

Ankündigung geändert werden.

3. PREISE

Die Verkaufspreise richten sich nach der aktuell geltenden Preisliste,

durch die jede andere bisherige Preisliste aufgehoben wird. Diese

kann von S&C jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

In den angegebenen Preisen IST KEINE MEHRWERTSTEUER

ENTHALTEN die in Spanien angewandt wird (4% auf Bücher, 8% auf

Forstprodukte und 18% auf die übrigen Produkten, ausgenommen

legale Veränderungen der angewendeten Steuersätze).

In jedem Fall sind die angewandten Preise diejenigen,

die in der Proforma-Rechnung oder in der Bestellung erscheinen.

4. GARANTIE

Die gesetzlich geltende Garantie tritt für alle S&C Produkte in Kraft,

bei denen der Fehler eindeutig auf die Fabrikation zurückzu führen ist

und bei denen besagter Fehler nicht von einer unsachgemäßen Ins-

tallation oder Benutzung stammt, in welchem Fall die Garantie nicht

zur Anwendung kommt. Die Garantie deckt den Ersatz der Ware

und den Transport derselben ab. Dadurch entstehende Sonderausgaben

oder Spezialverpackungen gehen zu Lasten des Kunden.

Für diejenigen Produkte die S&C vertreibt, aber nicht produziert, bes

chränkt sich die Garantie, die die Produkte abdeckt, auf die durch

den Fabrikanten ausgestellten Vorgaben.

5. TRANSPORT UND ZUSTELLUNG

Sämtliche verkaufte Ware steht in den Lagerhallen von S&C in Cardedeu

(Barcelona) zur Disposition des Kunden bereit. Die Schäden

und Wertminderungen der Waren, die ab dem Moment der Abgabe

an den Spediteur verursacht werden, gehen ZU LASTEN DES

KÄUFERS.

Die Frachtkosten der Ware gehen immer zu Lasten und auf Risiko

des Käufers (Versendung unfrei). Selbst wenn S&C den Transport mietet

und selbst wenn dem Kunden die Kosten mittels Preisnachlässen auf

den Warenpreis komplett oder zum Teil erstatten werden, bedeutet dies

in keinem Fall eine Minderung oder Einschränkung der vorausgegange-

nen Paragraphen oder die stillschweigende oder ausdrückliche Annahme

der Rechnung oder des aus dem Transport abgeleiteten Risikos.

Wenn das vom Kunden gewünschte Transportunternehmen nicht

ausdrücklich mitgeteilt wird, sowohl portofrei wie auch unfrei, wird

S&C die Bestellung mit den geforderten Produkten durch das Unterne

hmen, welches ihr für den Versand am besten geeignet erscheint,

versenden.

73

sant

acol

e.co

mFe

brua

r 201

2


6. SPEZIALVERPACKUNGEN

Falls eine Spezialverpackung benötigt wird (aus Holz oder anderem),

wird dem Kunden der entsprechende Preis separat berechnet.

7. REKLAMATIONEN UND RÜCKSENDUNGEN

Der Kunde hat in Übereinstimmung mit der spanischen Gesetzgebung

das Recht, bei S&C, Mängel in der Menge oder Qualität der erhaltenen

Ware zu reklamieren.

S&C haftet in keinem Fall für Schäden oder für Fehler der Produkte,

die dem Kunden oder Dritten durch die Installation oder unsachgemäße

Benutzung derselben entstanden sind.

Um besagte Reklamationen vorbringen zu können, stellen wir

Ihnen eine direkte Telefondurchwahl und eine E-Mail Adresse zur

Verfügung:

Deutschland: +34 938 619 100

[email protected],

Schweiz + Österreich:+34 938 444 226

[email protected]

Für eine schnelle Bearbeitung der Schadensfälle, ist es unbedingt

notwendig, die zugehörige Rechnungsnummer oder die Nummer

des Lieferscheins, anzugeben.

Damit S&C in jeder Reklamation mitwirken kann, die der Kunde

aufgrund von Transportschäden gegen den Spediteur vorbringen

möchte, muss besagter Schadensfall im Abgabelieferschein des

Spediteurs klar vermerkt werden. Wird dies nicht befolgt, kann S&C

in keiner Reklamation seitens des Kunden gegen den Spediteur

mitwirken.

Rücksendungen von Produkten sind nicht erlaubt, ausgenommen mit

ausdrücklichem, schriftlichem Einverständnis seitens S&C. In besagtem

Fall, und vorausgesetzt, dass der Gegenstand in tadellosem Zustand und

in seiner Originalverpackung zurückkommt, werden aufgrund von

Wertminderung 15% des Nettowertes des Produktes einbehalten.

Kommt der Gegenstand nicht in tadellosem Zustand und in seiner Origi-

nalverpackung an, bewertet S&C die Schäden des zurückgesendeten

Produkts und veranschlagt, entsprechend dem Zustand des besagten

Gegenstands, eine höhere Wertminderung.

8. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Die Bezahlung des Gesamtpreises unserer Waren muss bar, mittels

Überweisung auf das Konto, das S&C in ihrer Proforma-Rechnung

angibt, geleistet werden.

Um einen Zahlungsaufschub erhalten zu können, ist die Zuordnung

eines Kreditlimits seitens S&C notwendig. Bitte setzten Sie sich mit

unserer Vertriebsabteilung in Verbindung.

Im Fall des Verkaufs von personalisierten Produkten, sind die

Mindestzahlungsbedingungen 50% bei Auftragsbestätigung und der

Rest nach Absprache beider Seiten.

Bei Überschreitung des verabredeten Zahlungsdatums wird der

Kredit automatisch gelöscht.

9. ON-LINE SHOP

Für weitere Informationen zu den Verkaufsbedingungen unserer

Produkte über den on-line Shop lesen Sie bitte die Allgemeinen on-

line Verkaufsbedingungen, die Ihnen unter www.santacole.com zur

Verfügung stehen.

10. EIGENTUM DER PRODUKTE

Bis zu ihrer vollständigen Zahlung bleiben die Produkte Eigentum

von S&C.

11. SCHUTZ DES GEISTIGEN EIGENTUMS

Das Design der in den Katalogen von S&C gehandelten Produkte,

so wie die Kataloge selbst, sind durch die nationalen und internationalen

Gesetzte und Abhandlungen über geistiges und industrielles

Eigentum geschützt. Jede nicht autorisierte Verwendung derselben

stellt eine Verletzung der erwähnten Regeln dar, sowie ein Delikt,

das in Übereinstimmung mit den Strafgesetzen bestraft werden kann.

Folglich bleiben die Fabrikation, Festlegung, Reproduktion, Übersetzung,

Verteilung, öffentliche Kommunikation, zur freien Verfügung stellen

und/oder vollständige oder teilweise Umgestaltung des

besagten Designs und/oder der Kataloge, so wie jede andere Art

der kommerziellen Nutzung in Bezug auf dieselben, ohne vorherige

und schriftliche Erlaubnis der Eigentümer dieser Rechte, streng verboten.

S&C ist Eigentümer der Rechte ihrer Marken. Ohne die entsprechende

vorherige und schriftliche Erlaubnis von S&C, bleibt ihre Nutzung

vollständig untersagt. Die Nichteinhaltung der besagten Verpflichtung

und die folgliche Verletzung der Markenrechte haben die zivilrechtliche

Verfolgung und die dementsprechende Strafe der Rechtsverletzung, in

Übereinstimmung mit den rechtskräftigen nationalen und internationalen

Gesetzten und Abkommen, zur Folge.

12. ANWENDBARES GESETZT UND ZUSTÄNDIGKEIT

Die Verkäufe unterliegen der spanischen Handelsgesetzgebung.

Jede Angelegenheit, die Anlass zu einem Rechtsstreit gibt, unterliegt den

Gerichten und Tribunalen der Stadt von Barcelona (Spanien), mit aus

drücklichem Verzicht der Parteien auf ihren eigenen Gerichtsstand,

wenn dieser ein anderer wäre.

INTERNATIONAL

SalesT. +34 938 619 100 F. +34 938 711 [email protected]

After SalesT. +34 938 619 100 F. +34 938 711 [email protected]

ToulouseShowroom45 Allées Jean Jaurès 31000 Toulouse T. +33 562 877 216 F. +33 562 877 217 [email protected]

LondonShowroom6 Saint John’s Place London EC1M 4NP T. +44 787 761 25 72 [email protected]

AtlantaOffice2005 Charlestone Trace30075 Roswell, GAT. +00 1 404 858 46 [email protected]

Main Office

Parc de Belloch Ctra. C-251, Km. 5,6 E- 08430 La Roca, BarcelonaT. +34 938 619 100F. +34 938 711 767 General: [email protected]: [email protected]: [email protected]

Warehouse Avinguda del Vallés 67-73E 08440 CardedeuT. +34 938 444 366F. +34 938 444 [email protected]

SPAIN

SalesT. +34 902 460 010 F. +34 902 460 [email protected]

After SalesT. +34 902 460 030 F. +34 902 460 [email protected]

santacole.com

santacole.com

Documents

SantaCole_Indoor_Preisliste_2012