24

Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010
Page 2: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Schule auf dem Weg

2

!"#$%&'(#)(*#+(,,"#-,.#$(/%#)('%"0(1&("#2*,#%3#4"5%"6#0(7#82(*&("#+%1)9%',(7#0%7#:'(3%#;6(<3(&,*7='(#><,3("?.#@3#(*"# )*77='("# AB%C# 3*&# (*"8D),*"6("E# F(,%"7&%1&(&("# 2*,#(*"("# G,(%&*F*&H&7IJ(&&)(2(,)# 5K,# L*(,IM(,B%=ND"6(".#4D56%)(# 2%,# (7E# %D7# O%BB(# (*"(# L*(,IM(,B%=ND"6# 8D#)%7&(1"E#0*(#7*='#0(3#L*#6D&#%"B%77&#D"0#3P61*='7&#<,*6*"(11#7(*"#7<11&(.-%)(*#2%,("#D"7(,(,#G,(%&*F*&H&#%"7<"7&("#N(*"(#

+(,,#-,.#$(/%#7%33(1&(#D"7(,(#L,6()"*77(#0%"%='#(*"#D"0#)(2(,&(&(#7*(#F<,'(,#7='<"#(*"3%1.#L,#7D='&(#0*(#)(7<"0(,7#6(1D"6("("# L*(,IM(,B%=ND"6("# '(,%D7# D"0# *3#4"7='1D77#0D,5&(# D"7(,(# G1%77(# %)7&*33("E# 2(1='(# 0*(# Q(7&(# *7&.R%""(7# )(1(6&(# 3*&# 7(*"(,# 7&(,"("F(,8*(,&("E# 5(0(,3%BIB("H'"1*='("#><,3#0("#(,7&("#O1%&8#D"0#6(2%""#0%3*&#(*"#S)(,,%7='D"67IL*# D"0# (*"("# +%D7%D56%)("6D&7='(*"# 5K,##-(,# 82(*&(#O1%&8# 6*"6# %"# T<,*"E# 0(,# 0*(# 61(*='("#U(2*""(#)(N%3.# L,# )%7&(1&(# (*"# N1(*"(7# )D"&(7# L*(,I+HD7='(".V%'(1# D"0# G%,<1*"(# &(*1&("# 7*='# 3*&# *',("# <,*6*"(11("#L*IM(,B%=ND"6("# 0("# 0,*&&("# O1%&8.A<6%,# 0(,# W.IX.O1%&8# YR%"IO'*1*BBE# +(",*N(# D"0#4""%# U.Z#2D,0(# "<='# 3*&# (*"(,# S)(,,%7='D"6# )(1<'"&.A<# 1(,"&("# 2*,# (&2%7# K)(,# 0*(# D"&(,7='*(01*='("# 6(<3(I&,*7='("#><,3("#D"0#'%&&("#61(*='8(*&*6#"<='#AB%C#0%)(*.

Unser witziger Eier-Karton-Wettbewerb4D&<,("[#V%'(1E#+(",*N(E#G%,<1*"(E#A&*"%E#4""%#U.E#T(%#D"0#R<7(B'*"(#%D7#0(,#\%

U,("8("#6(7(&8&.

$%&'(.

L*"#1%"6(7E#(,(*6"*7,(*='(7#A='D19%',#6('&#8D#L"0(.#@"7(,#4")%D#2D,0(#5(,&*6#6(7&(11&#D"0#(*"6(2(*'&.#M*(,#G1%77("#D"0#3(',(,(#])(,7&D5("ND,7(#"D&8("#"D"#0*(#"(D("#@"&(,,*='&7,HD3(.#!"#0(,#'(11("#^%5(&(,*%#5K'1("#7*='#T(',(,#D"0#A='K1(,#2<'1.#L7#*7&#(,7&%D"1*='E#2*(#<5&#7*(#%D='#5K,##7='D1I*7='(#M(,%"7&%1&D"6("#6(),%D='&#2*,0.#-*(#])(,7&D5(#"D&8&# *"&("7*F#0%7#N1(*"(#A(1)7&1(,"8("&,D3.#J*,#5,(D("#D"7E#0%77#*"#0("#A<33(,5(,*("#D"7(,#L*"6%"67)(,(*='#0(7#+%DB&6(I)HD0(7# D36()%D&# D"0# "(D# 6(7&%1&(&# 2*,0.# A<# 6(2*""("# 2*,# 3(',# V%D3# D"0#7B%,("#8DNK"5&*6#2(,&F<11(#L"(,6*(.#@"7(,(#A='K1(,*""("#D"0#A='K1(,#'%)("#0*(#8("&,%1("#O,K5D"6("#3*&#6,<C(3#L,5<16#)(2H1&*6&.#-*(#L,6()"*77(#0(,#T(,"7&%"07(,'()D"6("# *"#0(,#R%',6%"67I7&D5(#_#7<2*(#0*(#8("&,%1("#4)7='1D77B,K5D"6("#*"#0(,#R%',6%"677&D5(#`a#(,5K1I1("#D"7#3*&#A&<18.#4D='#0%7#b("&,%1%)*&D,#F(,1*(5#<'"(#O,<)1(3(#D"0# 5K',&(#8D#'(,F<,,%6("0("# L,6()"*77(".# +(,81*='("# U1K=N2D"7='# %"# 0*(#4)*&D,*("&*""("#D"0#4)*&D,*("&("c#L*"#)(7<"0(,(,#-%"N#6*1&#0("9("*6("E#0*(#)(*#0(,#],6%"*7%&*<"#D"0#-D,='5K',D"6#0(,#O,K5D"6("#)(&(*1*6&#2%,("#D"0#0*(#G<,,(N&D,("#1(*7&("#3D77&(".#-*(7(#"(D(#A^+LTTLI4D76%)(#6*)&#(*"("#S)(,)1*=N#K)(,#0*(#F*(15H1&*6("#4N&*F*&H&("E#0*(#D"7(,#A='D11()("#*"#0("#1(&8&("#$<"%&("#6(B,H6&#'%)(".#L*"("#'(,81*='("#-%"N#%"#%11(E#0*(#7*='#("6%6*(,&#'%)("E#D3#D"7(,(#A='D1(#8D#6(7&%1&(".#R(0(#A='D1(#1()&#F<3#L*"7%&8#D"0#L"6%6(3("&#%11(,#Q(&(*1*6&(".J*,#'%)("#0("#4D7&%D7='#3*&#D"7(,("#*"&(,"%&*<"%1("#O%,&"(,"#6(B51(6&E#G<"8(,&(E#NK"7&1(,*7='(#4N&*<"("#D"0#T*&(,%&D,I%D55K',D"6("#)(,(*='(,&("#D"7(,#A='D11()(".#bD3#(,7&("#$%1#5%"0#*"#0(,#R%',6%"677&D5(#d#(*"#A<8*%1B,%N&*ND3#7&%&&E#0%7#7(',#F*(1#4"(,N(""D"6#(,5%',("#'%&.#LeND,7*<"("E#O,<9(N&(E#4N&*<"("#F(,F<117&H"0*6("#0%7#)D"&(#Q*10.R(&8&#5,(D("#7*='#%11(#%D5#0*(#A<33(,5(,*(".#!='#2K"7='(#D"7#(*"(#6D&(#b(*&#D"0#5,(D(#3*='#%D5#0%7#"H='7&(#A='D19%',c#

Q%,)%,%#L,03(*(,

Page 3: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

4D&<,*"[#T(<"*(#G1(*"'<18E#X)

3

43# `f.# >(),D%,# ga`a# 2D,0(# D"7(,# "(D(,# 4")%D#

h()("# %11("# T(',(,"# D"0# (*"*6("# %3# V%'3("B,<6,%33#3*&2*,N("0("#A='K1(,"#2%,("#%D='#M(,&,(&(,#0(,#O<1*&*NE#0(7#L1&(,"F<,7&%"0(7E#0(,#(F.#T%"0(7N*,='(#D"0#0(,#G*,='("6(I

;]'"(#0*(#8%'1,(*='(#+*15(#'H&&("#2*,#0%7#O,<9(N&#"*='&#7&(3I3("#NP""("?E#)(0%"N&(#7*='#0*(#M<,7*&8("0(#0(7#A='D1F(,I(*"7E# >,%D# T*%"(#+<55("0.#+(,,# O,<5.#-,.#-%,*<#4"7(13(&&*E#7&(11F(,&,(&("0(,#M<,7*&8("0(,#0(7#A='D1F(,(*"7E#D"0# #+(,,#$%,ND7#Q(,6(0*(=NE#0(,#4,='*&(N&#0(7#4")%D7E#B,H7("&*(,&("#%D5#0(,#"(D("#T(*"2%"0# *"#0(,#^%5(&(,*%#0*(#Q%D8(*&#"<='#

h()("#%11#0("#U,DC2<,&("E#0*(#0*(#J(,&'(,%"(,#QK,6(,3(*7I&(,*"# >,%D# J(*N(E# 0(,# A&%%&77(N,(&H,# *3# $*"*7&(,*D3# 5K,#Q%D("#D"0#M(,N(',E#+(,,#G<81<27N*E# 0*(#A='D10(8(,"("&*"#>,%D# A='D)(,&# D"0# 0*(# G*,='("F(,&,(&(,# +(,,# AB1*&&(,# D"0#+(,,#+(3B(13%""#%"#0*(#M(,7%33(1&("#,*='&(&("E#)(&<"&(#A='K1(,7B,(='(,# >1<,*%"# J(17='E# 0%77# 0*(# A='K1(,# D"0#A='K1(,*""("#0(7#LF%"6(1*7='("#U/3"%7*D37#*"#0(,#%='&I3<"%&*6("#Q%DB'%7(#(*"*6(7#%"#TH,3#%D7'%1&("#3D77&(".#-*(7(7#'%)("#7*(#6(,"(#6(&%"E#"*='&#8D1(&8&E#2(*1#7*(#7*='#%D5#0("#4D7)%D#0(,#A='D1(#5,(D&(".#4D='#+(,,#JP',3%""E#0(,#M<,7*&8("0(#0(7#T(',(,,%&(7#D"&(,7&,*='#*"#7(*"(,#V(0(#0*(#

@"&(,3%1&# 2D,0(# 0*(# 6(7%3&(# M(,%"7&%1&D"6# F<"# 3D7*N%I1*7='("#-%,)*(&D"6("#D"&(,#0(,#T(*&D"6#F<"#+(,,"#$*='%(1#+("N(3(*(,#7<2*(#0(3#V'/&'3D7B,<9(N&#;+(/#^%5(&(c?E#0%7#A='K1(,*""("#D"0#A='K1(,#0(,#G1%77(#X)#D"&(,#0(,#T(*&D"6#

;A*='(,1*='# 2(,0("# 0(,#4")%D# D"0# 0*(# "(D(#4&3<7B'H,(#0%8D#)(*&,%6("E#0%7#T(,"("#%"#D"7(,(,#A='D1(#8D#5P,0(,"?E#7<#0*(#%)7='1*(C("0("#J<,&(#D"7(,(,#A='D11(*&(,*"#Q%,)%,%#L,03(*(,.# $*&# (*"(3# A(N&(3B5%"6# D"0# !3)*77# N1%"6# 0*(#

;$("7%O1D7?#<55*8*(11#(*"6(2(*'&.

3(*"0(#6(1%0(".

(*"3%1#,K=N)1*=N("0#*"#Q*10(,".

>,(D0(#K)(,#0%7#"(D(#U()HD0(.#

F<"#>,%D#@1,*N(#A='*11*"6#%D55K',&(".

L*"2(*'D"6#1%"67%3#%D7.

4D&<,*"[#Q%,)%,%#L,03(*(,

bD#Q(6*""#0(7#A='D19%',(7#)(7='1<77#0*(#A='D1N<"5(,("8#"%='#Q(,%&D"6("#*"#0(,#T(',(,N<"5(,("8E#*"#0(,#A='D1B51(67='%5&#D"0#*3#A='K1(,,%&E#7*='#(*"(,#(e&(,"("#LF%1D%&*<"#8D#D"&(,8*('("#D"0#(*"(#iD%1*&H&7%"%1/7(#0D,='#(e&(,"(#O,K5(,*""("#D"0#O,K5(,#0D,='5K',("#8D#1%77(".#L*"#("&7B,(='("0(,#G<<B(,%&*<"7F(,&,%6#3*&#0(3#T%"0#hVJ#2D,0(#6(7='1<77(".#h()("#0("#7(='7#S)(,B,K5D"670*3("7*<"("# Y8.Q.#@"&(,,*='&76(7&%1&D"6# j# >K',D"6#D"0#$%"%6(3("&ZE# 0("("# 7*='# %D='#P55("&1*='(#A='D1("#8D#D"&(,8*('("#'%)("E#2D,0(#%17#7*()&(,#Q(,(*='#0%7#;(F%"6(1*7='I0*%N<"*7='(#O,<5*1?#D"7(,(,#A='D1(#)(2(,&(&.!3#>(),D%,#D"0#$H,8#3D77&("#D35%"6,(*='(#M<,%,)(*&("#(,1(0*6&#2(,0("[#A<#2D,0("#A&%&*7&*N("#%D76(5K11&E#7='D1*"&(,"(##!3#4B,*1#ga`a#2%,#(7#0%""#7<2(*&[#-%7#:(%3#0(,#iD%1*&H&7B,K5(,#2%,#F*(,#:%6(#1%"6#*"#D"7(,(,#A='D1(E#)(7D='&(#0("#@"&(,I,*='&E#7B,%='#3*&#(*"(,#L1&(,"6,DBB(E#3*&#T(',(,F(,&,(&(,"#D"0#(*"(,#A='K1(,6,DBB(.#4D='#0(,#A='D1&,H6(,E#D"7(,#A='D17<8*I%1%,)(*&(,#D"0#0*(#G,H5&(#0(,#0(7#>P,0(,D"&(,,*='&7#7<2*(#0%7#"*='&BH0%6<6*7='(#O(,7<"%1#2D,0("# *"&(,F*(2&.#417#(,7&(#VK=N3(10D"6#(,5D',("#2*,E#0%77#%"#D"7(,(,#A='D1(#(*"(#'(,F<,,%6("0(#A='D1ND1&D,#'(,,7='&k#0*(#@"&(,,*='&7lD%1*&H&#2D,0(#%17# 6D&# )(2(,&(&.# -(,# F<117&H"0*6(# Q(,*='&# 1%6# )(*# -,D=N1(6D"6# 0(,# A^+LTTL# "<='# "*='&# F<,k# 6("%D(,(# L,6()"*77(###

T(',B1H"(#(*"6(,(*='&E#BH0%6<6*7='(#G<"8(B&(#8D7%33("6(7&(11&.

2(,0("#*"#0(,#"H='7&("#4D76%)(#F(,P55("&1*='&.

Page 4: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Neugestaltung des Eingangsbereichs 4D&<,*"[#Q%,)%,%#L,03(*(,

4

!3#V%'3("#0(7#G<<B(,%&*<"7B,<9(N&(7#"%'3("#0*(#A='K1I(,!""("#0(,#AB((07&%=N*"6#4U#YT(*&D"6[#^'*%,%#4"7(13(&&*E#T(%#$(/(,#8D#J("0*7=''<55E#R(77*=%#h%6(1#m#]16%#!=("N<k#Q(&,(DD"6[# G%&9%# h%6(1Z# K)(,# (*"("# b(*&,%D3# F<"# (*"(3#R%',# Y4B,*1# gaad# n# RD"*# ga`aZ# %"# F(,7='*(0("("# LeB(,*I3("&("#0(7#4T!4A#O,<9(N&(7#&(*1#YO,<9(N&&(%3[#-*B1.IO7/='.#V()(==%#>P,7&(,E#-,.#L1("%#^%,)<"(E#-,.#+("0,*N#GP71*"6E#-,.#:'<3%7#+(,3%""E#-,.#Q(&I&*"%#Q1H7*"6E#O,<5.#-,.#J(,"(,#A='"(*0(,Z.# -%7#4T!4A# Y;4"%1/8*"6# T(%,"*"6E# !"&(,%=&*<"E#%"0# 4D&<3%&*8%&*<"# *"# AB((0# A&%=N*"6?Z# O,<9(N&# 2*,0# *3#V%'3("#0(7#Le8(11("8=1D7&(,7#^!:L^#0(,#@"*F(,7*&H&#Q*(1(I5(10# 6(5P,0(,&.# L7# D"&(,7D='&# 4D53(,N7%3N(*&7B,<8(77(E#U(0H='&"*77&,%&(6*("#7<2*(#4D6("I#D"0#+%"0)(2(6D"67IB5%0(# 2H',("0# 0(7# T(,"("7# D"0# 4D&<3%&*7*(,("7# (*"(,#D1&,%7='"(11("E# 82(*'H"0*6("E# 3<&<,*7='("# 4D56%)(E# 0(3#AB((07&%=N*"6.# Q(*3# AB((07&%=N*"6# 7&%B(1&# 3%"# O1%7&*NI)(='(,#7<#7='"(11#2*(#3P61*='#8D#O/,%3*0("#%D5#D"0#2*(0(,#%).#!"# F(,7='*(0("("# A&D0*("# 2D,0(# 0*(# A&P,D"67%"5H11*6N(*&#0(7#AB((07&%=N*"6#D"&(,7D='&.#L7#N<""&(#6(8(*6&#2(,0("E#0%77# (7# )(0(D&("0# 7='2*(,*6(,# *7&# 7*='# 0*(# O<7*&*<"("#F(,7='*(0("(,# ])9(N&(# 8D# 3(,N("# YF*7D(11I,HD31*='(#U(0H='&"*7%D56%)(Z#%17#F(,7='*(0("(#QD='7&%)("#YF(,)%1(#U(0H='&"*7%D56%)(ZE#2H',("0#3%"#7&%B(1&.#J(*&(,'*"#N%""#AB((07&%=N*"6# %D='# <'"(# 0*(# !"5<,3%&*<"("# 0(7# U('P,7#%NND,%&# %D76(5K',&# 2(,0("E# 2(""# %D='# D"&(,# 7D)9(N&*F#6,PC(,(,#4"7&,("6D"6.#-*(# F*7D(11(# D"0# &%N&*1(# !"5<,3%&*<"#,(*='&#%17<#5K,#0%7#A&%B(1"#%D7.#@"&(,#"*='&#"D,#7B,*='2P,&1*='#(,7='2(,&("# Q(0*"6D"6("# YQ(='(,# 3*&# $(&%117='(*)(Z#7&%B(1&("# 0*(# A='K1(,!""("# 1%"67%3(,# %17# "<,3%1(,2(*7(.#411(,0*"67# 3%='&(# (7# N(*"("# @"&(,7='*(0E# <)# 7*(# 0("#7='2(,("#Q(='(,#%"'%"0#0(,#>%,)(#D"&(,7='(*0("#N<""&("#<0(,#"*='&.#bD3#4)7='1D77#0(7#G<<B(,%&*<"7B,<9(N&(7#7&%B(1&("#7(='7#A='K1(,!""("#Yo%""#Q(=N(1E#$%1&(#A((1'P5(,E#>,(0(,*N#Q<0(E#G(F*"# TK=N(E# ^'*%,%#4"7(13(&&*# D"0# T(%#$(/(,# 8D#J("I0*7=''<55ZE#7<2*(#0(,#0(,8(*&*6(#LD,<B%3(*7&(,#*"#0(,#-*78*BI1*"#fIfIf#Y-%"*(1#M<6&Z#D"&(,#0("#*"&(,(77*(,&("#Q1*=N("#0(7#J-V\#D"0#0(7#J(7&5%1("IQ1%&&(7# *"#0(,#@"*F(,7*&H&#Q*(1(I5(10.#-*(#Q1*=N)(2(6D"6("#0(,#A='K1(,!""("#2D,0("#3*&&(17#(*"(7# 3<)*1("# L/(&,%=N(,7# %D56(8(*='"(&.# !"# 0(,# V(6(1#)(5*"0(&#7*='#0*(#4D53(,N7%3N(*&#(*"(,#O(,7<"#%"#0(3#],&E#0("# 7*(# 3*&# *',("#4D6("# 5*e*(,&E# 0(""# 0*(#4D6("# 7*"0# 0(,#AB*(6(1#0(,#4D53(,N7%3N(*&c#bD7H&81*='#2D,0("#0*(#+%"0I###

)(2(6D"6("#0(,#:(*1"('3(,#3*&&(17#(*"(7#$<&*<"&,%=N(,7#*3#

-*(# 6(7%33(1&("#4D6("I# D"0# +%"0)(2(6D"670%&("# 0(,#A='K1(,!""("#2(,0("#0(,8(*&#*"#(*"(3#%D52("0*6("#4D72(,I

J*,# 0%"N("# %11("#:(*1"('3(,"# 0(,# AB((07&%=N*"6#4U# D"0#0(,#A='D11(*&D"6#0(7#LUJ# 5K,#0*(# 5,D='&)%,(#bD7%33("I%,)(*&.# -*(#:(*1"%'3(# 0(,# A='K1(,!""("# 0(7#LUJ#%"# 0("#@"&(,7D='D"6("#8D3#3<&<,*7='("#T(,"("#D"0#4D&<3%&*7*(I,("#'*15&# )(*# 0(,#Q(%"&2<,&D"6#2*='&*6(,#><,7='D"675,%6("#0(7#4T!4AIO,<9(N&(7#8D3#:'(3%#4D53(,N7%3N(*&#D"0

fI0*3("7*<"(11("#V%D3#(,5%77&.

&D"67F(,5%',("#%"%1/7*(,&.

+%"01D"677&(D(,D"6.

!"#0("#A<33(,5(,*("#2*,0#%3#LUJ#2*(0(,#6()%D&.#A<#3K77("#"<='#(*"*6(##Q,%"07='D&8%D51%6("#(,5K11&#2(,0(".#-(7'%1)#2*,0#0*(#-(=N(#*3#L,06(7='<77#0(7#41&)%D7#F<117&H"0*6#(,"(D(,&E#3(',(,(#:K,("#3K77("#%D76(&%D7='&#D"0#"(D(#:K,%"1%I

U1(*='8(*&*6#2*,0#0(,#L*"6%"67)(,(*='#0(7#+%DB&6()HD0(7#"(D#6(7&%1&(&.#-*(#F*(,#%1&("#:K,)P6("#)1(*)("#(,'%1&("E#0%#7*(#0%7#4D77('("#0*(7(7#G<3B1(e(7#7(*&#R%',8('"&("#B,H6(".#L*"(#J*"05%"6%"1%6(#2*,0#0%F<,6(7(&8&.#b2(*#),(*&(#:K,("#D"0#(*"# )%,,*(,(5,(*(,# bD6%"6# (,3P61*='("# (*"("# B,<)1(31<7("# bD6%"6k# F*(1#41D3*"*D3# D"0#U1%7# 7<,6("# 5K,#+(11*6N(*&# D"0#

h()("#0(3#V%D36(2*""#*3#L*"6%"67)(,(*='#'%&#0*(7(#Q%D3%C"%'3(#F<,#%11(3#(*"#("(,6(&*7='(7#b*(1[#-*(#2*"&(,1*='(#

Speedstacking KooperationsprojektErgebnisbericht 2010 4D&<,*"[#-*B1.IO7/='.#V()(==%#>P,7&(,E#@"*F(,7*&H&#Q*(1(5(10

6("#(*"6()%D&#2(,0(".

>,(D"01*='N(*&.

GH1&(#D"0#bD61D5&#)1(*)("#0,%DC("k#2(,&F<11(#L"(,6*(#2*,0#7*""F<11#6("D&8&.

Page 5: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

4D&<,*"[#A%)*"(#G<='#Y])(,7&D5("N<<,0*"%&<,*"Z

5

-%7#A='D19%',#ga`ajga``#2*,0#3*&#(*"(3#(*"8*6%,&*6("#R%',6%"6#)(6*""("E#*"#0(3#A='K1(,*""("#D"0#A='K1(,#3*&#YU_Z#D"0#

>K,#D"7(,(#A='D1(#*7&#0*(7(,#R%',6%"6#(*"(#6,<C(#+(,%D75<,0(,D"6E#0%#(,#%D7#=%.#`Xa#A='K1(,*""("#D"0#A='K1(,"#)(7&('&.#4D7#0*(7(3#U,D"0#2*,0#(7#82(*#A&D5("1(*&(,&(%37#6()("E#0*(#7*='#D3#Q(,%&D"6("#D"0#],6%"*7%&*<"#NK33(,".#-%7#A='D1I3*"*7&(,*D3# '%&# 5K,# %11(# Q(&(*1*6&("# %3#-<BB(19%',6%"6# 0*(# A<5&2%,(# ;TDO]?# YT%D5)%'"I# D"0# Q(,%&D"67&<<1# ])(,7&D5(Z#("&2*=N(1&.#$*&#TDO]#NP""("#%D='#0*(#A='K1(,*""("#D"0#A='K1(,#8D7%33("#3*&# *',("#L1&(,"#0*(#A='D11%D5)%'"#)*7#8D3#

43#LUJ#*7&#(7#"%='#8%'1,(*='("#><,&)*10D"6("#D"0#0(,#S)(,2*"0D"6#F<"#7='D1<,6%"*I7%&<,*7='("#+*"0(,"*77("#6(1D"6("E#(*"#GD,7%"6()<&#8D#(,7&(11("E#2(1='(7#(*"(,#6,<C("#$(','(*&#0(,#A='K1(,*""("#D"0#A='K1(,"#*',(#>H='(,2K"7='(#(,5K11&.#-D,='#0("#"(D("#4")%D#3*&#(*"(3#A(1)7&1(,"8("&,D3#D"0#0("#4D7)%D#0(,#^%5(&(,*%#'%)("#2*,#6D&(#M<,%D77(&8D"6("#5K,#

Q*7#8D,#iD%1*5*N%&*<"7B'%7(#*3#A='D19%',#ga``jga`g#3P='&("#2*,#3P61*='(#@"&(,7='*(0(#)(8K61*='#0(7#>%='2*77("7#<0(,#0(,#$(&'<0("N<3B(&("8#0D,='#M(,&*(5D"675H='(,#D"0#>P,0(,3%C"%'3("#%D761(*='(".#T(&8&1*='#)1(*)&#8D#'<55("E#0%77#(7#ga`f# 5K,# %11(# 4)*&D,*("&*""("# D"0# 4)*&D,*("&("# %D7,(*='("0# F*(1(# 4D7)*10D"67I# D"0# A&D0*("B1H&8(# 6()("# 2*,0.

<'"(#A='D18(*&F(,NK,8D"6#YUdZ##6(3(*"7%3#8D3#4)*&D,#6(5K',&#2(,0(".

4)*&D,#B1%"("#D"0#N<"&,<11*(,(".

8D7H&81*='#(,5<,0(,1*='("#h%='3*&&%67D"&(,,*='&#6(7='%55(".

4D&<,*"[#!7%)(1#-*=N<)E#`a)

43# >,(*&%6# 3%='&("# 2*,# (*"("# 4D751D6# 8D3# ;$(3<,*%1?E#(*"(3# $D7(D3# K)(,# 0*(# T%"0D"6# 0(,# 411**(,&("# *"# 0(,#h<,3%"0*(#%3#X.#RD"*#`dWW.#4"7='1*(C("0#)(7*='&*6&("#2*,#0("#%3(,*N%"*7='("#A<10%&("5,*(0'<5#;^<11(F*11(?.

-%7#J<='("("0(#F(,),%='&("#2*,#*"#D"7(,("#U%7&5%3*1*("E#0*(# 7(',# 5K,7<,61*='# D"0# )(3K'&# 2%,(".# A<# 2D,0("# D"&(,#%"0(,(3#4D751K6(#%"#0("#A&,%"0#"%='#-(%DF*11(#6(3%='&#<0(,#6(3(*"7%3(#Q<21*"6%)("0(#<,6%"*7*(,&.

$<"&%67#(3B5*"6#D"7#$.#Q(,"%0#4D),*1E#0(,#QK,6(,3(*7&(,#F<"#T*7*(De.#-%"%='#"%'3("#2*,#%3#@"&(,,*='&#D"7(,(,#

43#-*("7&%6#5%"0#(*"(#A&%0&)(7*='&*6D"6#F<"#T*7*(De#7<2*(#F<"#0(3#3%1(,*7='("#],&#+<"51(D,#7&%&&.

-(,# "H='7&(# :%6# 2%,# (*"(,# 0(,# +P'(BD"N&(# 0(7# 4D5I#("&'%1&(7[# 0(,# :%6(7%D751D6# "%='# O%,*7.# h%='# (*"(,#A&%0&,D"05%',&#0D,5&("#2*,#O%,*7#*"#N1(*"(,("#U,DBB("#%11(*"(#(,ND"0("#D"0#7<#%D='#%11(*"(#$(&,<#5%',(".#

43# 1(&8&("# :%6# )(7*='&*6&("# 2*,# 0*(# -(7&*11(,*(# ;^%1F%0<7#Q<D,1%,0?#*"#^<lD%*"7F*11*(,7#7<2*(#0*(#-<3H"(#

bD7%33("5%77("0# N%""# 3%"# 7%6("E# 0%77# D"7# 0(,#4D7&%D7='#F*(1(#"(D(#L*")1*=N(#D"0#L,5%',D"6("#6(),%='&#'%&#D"0#7*='#0%0D,='#"(D(#*"&(,"%&*<"%1(#>,(D"07='%5&("#

!3#h%3("#0(,#U,DBB(#)(0%"N(# *='#3*='#)(*#>,%D#O%BN(#D"0#+(,,"#J%6"(,# 5K,# 0*(#6(1D"6("(#],6%"*7%&*<"#0*(7(7#&<11("#4D7&%D7='(7E#)(*#0(3#0%7#J(&&(,#%D='#Y5%7&Z#*33(,#

#

$*&&(#$H,8#5%"0#0(,#4D7&%D7='#0(,#`a.#G1%77("#7&%&&.#L*"(#A='K1(,6,DBB(#F<"#`X#A='K1(,*""("#D"0#A='K1(,"#)(7D='&(#0*(#O%,&"(,7='D1(#T/=p(#>,p3<"&# *"#T*7*(De# *"#>,%"N,(*='.#@"7#)(61(*&(&("#>,%D#O%BN(#D"0#+(,,#J%6"(,.

h%='#=%.#̀ g#A&D"0("#>%',&#2D,0("#2*,#%D5#D"7(,(#U%7&5%3*I1*("# %D56(&(*1&.# b2(*# A='K1(,*""("# D"0# A='K1(,# )(7D='&("#0%7#!"&(,"%&.#!"#0(,#"H='7&("#J<='(#(,2%,&(&(#D"7#(*"#*"&(I,(77%"&(7#D"0#%)2(='71D"67,(*='(7#O,<6,%33.

5,%"8P7*7='("#O%,&"(,#&(*1.

;A&#+*BB<1/&(?E#(*"(#GH7(,(*.

6()*10(&#'%)(".

3*&6(7B*(1&#'%&.

Page 6: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Mein Austauschjahr4D&<,[#A*3<"#O%(&8<10#

6

$(*"#h%3(# *7&# A*3<"#O%(&8<10# D"0# *='# )*"# %17# 0(D&7='(,#4D7&%D7='7='K1(,#*"#:%*B(*E#:%*2%".#:%*B(*#*7&#0*(#+%DB&7&%0&#:%*2%"7E# (*"(,# N1(*"("# !"7(1# F<"# 0(,# U,P77(# Q%/(,"7#

!='# 1()(# 7(*&#4D6D7&# 1(&8&("# R%',(7# *"# 0*(7(,# g# $*11*<"("#L*"2<'"(,7&%0&.#!='#2(,0(#F(,7D='("#3(*"(#)((*"0,D=N("I0("# L,5%',D"6("# *"# 0*(7(3# Q(,*='&# 0%,8D7&(11(".$(*"# (,7&(,#L*"0,D=N# F<"#:%*2%"E# %17# *='# %3#$<,6("# 0(7#gf.a_.gaad#D3#=%.#'%1)#q#0("#>1D6'%5("#3*&#3(*"(,#U%7&I5%3*1*(# F(,1*(CE# 2%,# (*"# (*"5%='(7# A&P'"(".# L7# 2%,("#7='2K1(# fW# U,%0# ^(71*D7E# 2<'1# 6(3(,N&# D3# '%1)# q# %3#

h%='# 0(,# (,7&("# J<='(# 5<16&(# 0%7# (,7&(# :,(55("# 0(,#4D7&%D7='7='K1(,E#0*(#()("5%117#3*&#V<&%,/# *"#:%*2%"#7*"0.##-<,&#1(,"&(#*='#8D3#(,7&("#$%1#$("7='("#%D7#0(,#6(7%3&("#J(1&#N(""("#D"0#N<""&(#0*(#F*(1("#F(,7='*(0("("#AB,%='("#D3#3*='#'(,D3#'P,(".#M<"#0*(7("#4D7&%D7='7='K1(,"#N%""#*='# "D"# (*"*6(# 7(',# 6D&(# >,(D"0(# "(""(".# L*"(# &%*2%I"(7*7='(# >,(D"0*"# 7%6&(# K)(,# D"7# (*"3%1E# 2*,# 2H,("# 2*(#

$*&#0(3#A='D1%"5%"6#)(6%""#%D='#3(*"#^'*"(7*7='D"&(,I,*='&.#4"#0*(7(3#OD"N&#3P='&(#*='#%D5#3(*"(#><,&7=',*&&(#*3#^'*"(7*7='("# (*"6('(".# !3# $<3("&# )*"# *='# *"#411&%676(7B,%(='("#51K77*6#D"0#7B,(='(#3*&#3(*"("#G1%77(I"N%3(,%0("# 7<2*(# U%7&5%3*1*(# "D,# ^'*"(7*7='.# -(72(*&I(,("#)('(,,7='(#*='#D"6(5%(',#Waa#b(*='("#D"0#N%""#faa#0%F<"# 7=',(*)(".# ^'*"(7*7='# %"# 7*='# *7&# N(*"(# 7='2*(,*6(#AB,%='(E#0(""<='#(,5<,0(,&#(7#b(*&E#7*(#8D#1(,"("E#0%'(,#2*11#*='E# 8D,K=N# *"# -(D&7='1%"0E# 5<,&5%',("# ^'*"(7*7='# 8D#

-(,#"H='7&(#2*='&*6(#2*(#%D='#*"&(,(77%"&(#:%6#2%,#J(*'I"%='&(".#!='#'%)(#0*(7(7#R%',#3(*"#J(*'"%='&("#D"0#0%3*&#%D='# 3(*"("# U()D,&7&%6# (&2%7# %"0(,7# F(,),%='&.# bD3#(*"("# 2%,("# (7# ga# U,%0# D"0# *='# )*"# *"# (*"(3# :IA'*,&#'(,D36(1%D5("# D"0# 8D3# %"0(,("# 2%,# (7# 0%7# (,7&(# >(7&#<'"(#3(*"(#>%3*1*(.#U(7='("N(#D"0#J(*'"%='&73%""#6%)#(7#&,<&80(3.#h%='0(3#*='#%3#4)("0#3*&#3(*"("#>,(D"0("#6(6(77("#'%&&(E#2D,0(# *='# *"#(*"#J(*'"%='&73%""N<7&K3#6(7&(=N&# D"0# 0D,5&(# 5K,# 0("# V(7&# 0(7#4)("07# 7='2*&8("0#D"7(,(#J*='&(16(7='("N(# F(,&(*1("# D"0# ><&<7#3*&# N1(*"("#

417# *3# R%"D%,# 0%""# 3(*"(# >(,*("# )(6%""("E# '%&# 3(*"#^'*"(7*7='1(,"("# %D76(7(&8&E# 0%# *='# 3*='# 7(',# <5&# 3*&#%"0(,("# 4D7&%D7='7='D(1(,"# D"0# ("61*7='# 7B,(='("0("#:%*2%"(7("#6(&,<55("#'%)(.#43#L"0(#0(,#>(,*("#7&%"0#0%7#^'*"(7*7='(#h(D9%',#%"#D"0#3%"#N<""&(#5K,#f#:%6(#0D,='I6('("0# >(D(,2(,N7N<(,B(,# (eB1<0*(,("# 'P,("E# 0%'(,# 2%,#(7# 7(',# 7='2(,E# 7&*11(#$<3("&(# 8D# 5*"0(".#-("#4)7='1D77#0(,#h(D9%',78(*&#7&(11&(#(*"#>(7&#0%,E#%D5#2(1='(3#3%"#7*='#F<"# N1(*"("# V%N(&("# %)7='*(77("# 1HC&E# D3#U1K=N# 5K,# 0%7#

-(3"%='# '%)(# *='# 0*(7(7# R%',# 7(',# 7(',# F*(1# U1K=Nc-*(# :%*2%"(7("# 7*"0E# 2*(# 3%"# 7*='(,# (,N(""("# N%""E#F(,,K=N&# "%='# >(D(,2(,N(".# b.Q.# %3# 2(7&1*='("# h(D9%',#'%)(# *='# 0%7# *"#3(*"(3# )*7'(,*6("# T()("# 7B(N&%ND1H,7&(#>(D(,2(,N# %D5# 0(3# `a`# :<2(,# 6(7('(".h%='#0(3#>(,*("("0(#2(='7(1&(#*='#3(*"(#A='D1(E#0%#0*(#(,7&(#3*='#"*='&#7<#D"&(,7&K&8&(E#2*(#(7#(*6("&1*='#6(3%='&#

!"#0(,#"(D("#A='D1(#'%)(#*='#"%='#f#J<='("#7='<"#7(',#F*(1(# >,(D"0(# 6(5D"0("# D"0# 3(*"# ^'*"(7*7='1(,"("# 6('&#%D='# 2*(0(,# F<,%".# !='# )*"# *3# 411&%6# %"6(N<33(".!='#'<55(#5D(,#0*(#,(7&1*='("#W#$<"%&(#*"#:%*2%"E#0%77#3(*"#^'*"(7*7='# "<='# )(77(,# 2*,0# D"0# *='# "<='# F*(1# AB%C#3*&#3(*"("#>,(D"0("#'%)("#2(,0(E#)*7# *='#%3#`a.aq.# *"#3(*"#>1D68(D6#7&(*6("#2(,0(#D"0#8D,K=NN<33(.#J%',7='(*"1*='#%17# (*"# %"0(,(,# $("7='# %17# *='# (7# F<,'(,# 2%,.

F<,#0(,#AK0NK7&(#^'*"%7#6(1(6(".

$<,6("c

(*"(#6,<C(#>%3*1*(.

1(,"(".

&%*2%"(7*7='("#G*"0(,"#3%='(".

"(D(#R%',#8D#)(N<33(".

2(,0("#7<11&(.

Page 7: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

7

Es stellen sich vor...

..Christian Klare/ Referendar

U()<,("#)*"#*='#*"#A&.#O(&(,7)D,6E#0%3%17#T("*"6,%0.#!"#0(,#A&%0&#'(,,7='&(#J*"&(,.#-,%DC("#2%,#(7#N%1&E#0D"N(1#D"0#)(7&*33&#2*"0*6.#$(*"(#G*"0'(*&#D"0#"<='#(*"#B%%,#RH',='("#F(,),%='&(# *='# *"#OD7='N*"E# *"#(*"(,#M<,7&%0&#F<"#O(&(,7)D,6.#-%#6%)#(7#F*(1(#O%1H7&(E#O%,N%"1%6("E#,<&("#A&<55E#G<33D"*7&("#D"0#)*11*6(7#L*7.#-%""#N%3("#0*(#J("0(#D"0#%"7='1*(C("0#3(*"(#4D72%"0(,D"6#"%='#-(D&7='1%"0.#!='#1%"0(&(#0*,(N&# *"# 0(,# "*(0(,7H='7*7='("#$(&,<B<1(#]7"%),K=N.# -%# 6%)# (7# N(*"(# G<33DI"*7&("E#0%5K,#F*(1(#$("7='("E#0*(#(*"(#AB,%='(#7B,%='("E#3*&#0(,# *='# *33(,#"<='#NH3B5(.#@"0#0%#6%)#(7#0*(##@"*E#%"#0(,#*='#GD"7&#D"0#-(D&7='#7&D0*(,&(E#D"0#F*(1#V(6("E#%)(,#0%7#N%""&(#*='#7='<".hD"# )*"# *='# '*(,# *"# J(,&'(,# D"0# ;,(5(,("0*(,(?# 3*='# 0D,='# 0("# BH0%6<6*7='("#-7='D"6(1.

h%='0(3#*='#"D"#7(*&#(&2%#(*"(3#'%1)("#R%',#%17#V(5(,("0%,#%3#LUJ#)*"E#*7&#(7#2<'1#%"#0(,#b(*&#3*='#ND,8#F<,8D7&(11("#Y1(*='&(,#6(7%6&E#%17#6(&%"rZ.#$(*"#h%3(#*7&#^',*7&*%"#G1%,(#D"0#*='#N<33(#D,7B,K"61*='#%D7#-*(B'<18#*"#h*(0(,7%='7(".#-<,&#)*"#*='#%17#6,<C(,#Q,D0(,#F<"#0,(*#9K"6(,("#A='2(7&(,"#%D56(2%='7("#n#(*"#@37&%"0E#0("#*='#'(D&(#7*='(,#3(',#8D#7='H&8("#2(*C#%17#"<='#*"#5,K'(,("#R%',(".#h%='#0(3#4)*&D,#D"0#(*"(3#;ND,8("?#R%',#)(*#0(,#QD"0(72(',#'%)(# *='# *"#$K"7&(,#3*&#0(3#A&D0*D3#3(*"(,# )(*0("# >H='(,#$%&'(3%&*N# D"0#U(7='*='&(# )(6<""(".# -*(# (,7&(#V(%N&*<"#0%,%D5#*7&#3(*7&("7#(&2%#0*([#;$K"7&(,#*7&#9%#&<11E#%)(,#0*(#>H='(,#7*"0#0<='#('(,#1%"62(*1*6rsc?#J(""#*='#0%7#5K,#$K"7&(,#82%,#%D='#D"&(,7=',(*)("#N%""E#1*(6&#(*"#:(*1# 3(*"(,#$<&*F%&*<"# 5K,# 0("# T(',(,)(,D5# %)(,# 2%',7='(*"1*='# 6(,%0(# 0%,*"E#0*(7(# L*"7='H&8D"6# 82(*(,# 0D,='%D7# *"&(,(77%"&(,# >H='(,# 8D# ,(1%&*F*(,(".#417# *='#"%='#0(3#A&D0*D3#Q*(1(5(10#)82.#J(,&'(,#%17#4D7)*10D"67<,&#8D6(7=',*()("#)(N%3E#2%,#*='#8D"H='7&#(&2%7#7N(B&*7='#n#)(7=',H"N&(#7*='#3(*"#J*77("#K)(,#)(*0(#],&(#(',1*='(,2(*7(# 0<='# %D5# ;4,3*"*%?# D"0# 1(=N(,(# Q<")<"7.# $*&&1(,2(*1(# *7&# 0*(7(#YD"6(,(='&5(,&*6&(Z# AN(B7*7# %)(,# >,(D0(# 6(2*='("E# 8D3%1# 7*='# *"7)(7<"0(,(# 0%7#LUJ#%17#(*"(#A='D1(#3*&# &<11("#A='K1(,*""("E#A='K1(,"E#T(',(,*""("#D"0#T(',(,"#'(,%D76(7&(11&# '%&.#417#+<))/# '%)(# *='# "()("# T(7("# "<='# >DC)%11E# 0("# *='# F*(1(#R%',(#7(1)(,#6(7B*(1&#'%)(E#*"82*7='("#%)(,#3(',#%17#bD7='%D(,#F(,5<16(.#>K,#>%='I7*3B(1(*("#'*(,8D#)*"# *='# (*6("&1*='# *33(,# 8D#'%)("E#2<)(*#3(*"(#6,<C(#T(*0("I7='%5&# 0(3# 7='2%,8I6(1)("# M(,(*"# %D7# 0(3# VD',6()*(&# 6*1&E# 0(77("# AB*(1(# *='#,(6(13HC*6#%D='#%N&*F#F(,5<16(.#

A(*&#5%7&#(*"(3#R%',#)*"#*='#V(5(,("0%,#*"#J(,&'(,#D"0#3P='&(#3*='#6(,"(#F<,7&(1I1(".#$(*"#h%3(#*7&#A&(5%"#-*(7(1#Y2*(#Q("8*"ZE#*='#)*"#gX#R%',(#%1&#D"0#D"&(,,*='&(#0*(#>H='(,#$%&'(3%&*N#D"0#AB<,&.#])2<'1#*"#]7"%),K=N#6()<,("E#)*"#*='#0<='#*"#(*"(3#N1(*"("#-<,5#*3#$K"7&(,1%"0#%D56(2%='7(".#h%='#3(*"(,#U,D"07='D18(*&#2D,0(#*='#8D#(*"(3#;QD7N*"0?#D"0#'%)(#*3#)("%=')%,&("#L370(&&("#0%7#U/3"%I7*D3#)(7D='&.#h%='0(3#*='#3(*"#4)*&D,#6(3%='&#'%&&(E#'%)(#*='#*"#$K"7&(,#7&D0*(,&#D"0#3*='#0%"%='#5K,#(*"("#V(5(,("0%,*%&7B1%&8#)(2<,)(".#417#*='#(,5%',("#'%)(E#*"#2(1='(,#A&%0&#3(*"(#82(*9H',*6(#4D7)*10D"6#7&%&&5*"0("#7<11&(E#2%,#*='#8D"H='7&#("&&HD7='&.#4D='#G<33("&%,(#F<"#Q(N%""&("#2*(#;J%7s#Q*(1(5(10s#-%7#*7&#9%#5D,='&)%,c?#2%,("#2("*6#%D53D"&(,"0.#-<='#%17#*='#0%""#'*(,#%"6(N<33("#)*"E#2D,0(#*='#(e&,(3#B<7*&*F#K)(,,%7='&.#-*(#V(5(,("0%,(E#0*(#8(*&61(*='#3*&#3*,#%"6(I5%"6("#'%)("E#7*"0#<55("#D"0#"(&&.#$(*"(#4D7)*10D"677='D1(E#0%7#LUJE#*7&#7(',#7='P"#D"0#'%&#Y5%7&Z#B%77("0#8D#3(*"(3#A&%,&#0("#"(D("#4")%D#5(,&*6#6(7&(11&.#!='#5K'1(#3*='#'*(,#7(',#2<'1#D"0#6D&#%"6("<33("E#2%7#7<2<'1#%"#0(3#&<11("#G<11(I6*D3#Y*"N1.#0(3#$("7%&(%3#D"0#0("#A(N,(&H,*""("Z#%17#%D='#%"#0("#F*(1("#"(&&("#A='K1(,"#1*(6&.#A<#N%""#*='#K)(,#0*(#M<,D,&(*1(#0(,#Q(N%""&("#"D,#1%='("#D"0#5(7&7&(11("E#0%77#(7#(*"#U1K=N#2%,#0("#A(3*"%,<,&#Q*(1(5(10#8D#)(N<33(".!"#3(*"(,#>,(*8(*&#&,(*)(#*='#F*(1#AB<,&.#-%7#)(*"'%1&(&#>DC)%11#D"0#YQ(%='IZ#M<11(/I)%11#7B*(1("#D"0#9(61*='(#4,&#F<"#VK=N7='1%67B*(1("E#AN*5%',("jA"<2)<%,0#1(,"("E#%)(,#%D='#AB<,&%,&("#2*(#:%D='("E#O%,%61*0("#<0(,#QD"6((#7B,*"6(".#!"#bDND"5&#2K,0(#*='#6(,"(#(*"("#O%,%61*0*"6I#D"0#2(*&(,(#:%D='7='(*"(#3%='("#7<2*(#(*"("#>%117='*,37B,D"6#%)7<1F*(,(".bD,8(*&#D"&(,,*='&(#*='#(*"(#"(D"&(#G1%77(#*"#$%&'(3%&*N#D"0#82(*#8('"&(#G1%77("#*"#AB<,&E#0*(#"%='#0("#A<33(,5(,*("#)(*0(#*"#0(,#])(,7&D5(#8D'%D7(#7(*"#2(,0("#YA='P"(#U,KC(cZ.#!='#)*"#7='<"#6(7B%""&E#2(1='(#G1%77("jGD,7(#*='#0%""#K)(,I"('3("#0%,5#D"0#5,(D(#3*='#%D5#0*(#82(*&(#+H15&(#3(*"(,#4D7)*10D"6#'*(,#*"#J(,&'(,.

..Stefan Diesel/ Referendar

.. Arsenty Pavlov/ Referendar

Page 8: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

8

Musical 2010: Das verhexte Hunde-Handy

Mathe zum Anfassen4D&<,*"[#A<B'*%#J*1'(137E#G1%77(#d=

!"#$%&'()*+,%*-./&&,*01

43# -*("7&%6E# 0(3# gf.$H,8# ga`aE# '%&&("# 2*,# 0%7# U1K=NE0*(# (,7&("# F*(,# A='D17&D"0("# %DC(,'%1)# D"7(,(7# G1%77("I,%D3(7# F(,),*"6("# 8D# 0K,5(".# h%='0(3# >,%D#U%"0(1'(*0%17# D"7(,(# $%&'(1(',(,*"# D"7# 2("*6(#J<='("# 8DF<,# F<,I6(7='1%6("# '%&&(E# 0*(# 4D77&(11D"6# 0(7# $%&'(3%&*ND37#U*(77("# *"# 0(,# Q*(1(5(10(,# @"*F(,7*&H&# 8D# )(7D='("E3%='&("# 2*,# D"7# %17<# D3# _# @',# 3*&# 0(3# QD7# %D5.4"6(N<33("E#5%"0("#2*,#"%='#ND,8("#],*("&*(,D"677='2*I(,*6N(*&("# *"# 0("#>1D,("# 0(,#@"*# 0%""# 0<='# %D='# 0*(# 0,(*#

-(,# (,7&(# V%D3# 2%,# 2*(# (*"# N1(*"(7# $D7(D3# %D56()%D&E0(77("#4D77&(11D"6# t-(3# !"6("*(D,# *7&# "*='&7# 8D# 7='2P,ct1%D&(&(.#U(8(*6&#2D,0("#'*(,#0,(*0*3("7*<"%1(#h%=')%D&("#)*7'(,#"*='&#,(%1*7*(,&(,#L,5*"0D"6("#0(7#-%"*(1#-K7("&,*()#Y7*('(#-<"%10#-D=N#I#^<3*=7Z.#A<#6%1&("#0*(#$<0(11(#0<,&#%17# (*"(#U("*%1*&H&E# 0*(# 7*='#0D,='#M(,(*"*6D"6# F<"#GD"7&E#3%&'(3%&*7='(,# :(='"*N# D"0# +D3<,# %D78(*='"("# 1H77&.-*(# %"0(,("# )(*0("# 4D77&(11D"67,HD3(# )<&("# F*(1($P61*='N(*&("# 8D3# 4D7B,<)*(,("[# OD881(7# 3*&# 7*='# D"I("01*='# 5<,&7(&8("0("# $D7&(,"# D"0# N"*551*6(# G"<)(17B*(1(

6%)("#U,D"0#8D3#G<B58(,),(='("E#2H',("0#3%&'(3%I&*7='(# O'H"<3("(# 2*(# A(*5(")1%7("# *"# -,(*(=N7I# D"0##iD%0,%&5<,3#8D3#A&%D"("#F(,%"1%77&(".

Q(7<"0(,7#5%78*"*(,&#2%,("#G1%77("1(',(,#+(,,#+(,8*6##D"0#(*"*6(#(eB(,*3("&*(,5,(D0*6(#A='K1(,#F<"#0(3#M(,7D='E#0*(#Q,K=N("N<"7&,DN&*<"#0(7#U("*(7#T(<"%,0<#-%#M*"=*#"%='I8D)%D("E# 0(,# %11(,0*"67# 1(*0(,# ND,8# F<,3# tb*(1t# 7='(*&(,&(.#h%='0(3#2*,#D"7#"<='#*"#0(3#A&D0("&("N*<7N#3*&##A='<N<I1%0(#6(7&H,N&#'%&&("E#6*"6#(7#0%""#7='1*(C1*='#BK"N&1*='#8D,#5K"5&("# A&D"0(# 8D,K=N# *"# 0("# @"&(,,*='&E# 0(,# 9(0<='# %D5#(*"3%1# F*(1# 1(*='&(,# F<"# 0(,# +%"0# 6*"6E# %17# %"# %"0(,("#:%6("...

#

4D77&(11D"67,HD3(.

Page 9: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

9

A<33(,N<"8(,&#ga`a[#Q*6)%"0

A<33(,N<"8(,&#ga`a[#X%E#X)E#X=

A<33(,N<"8(,&#ga`a[#])(,7&D5("='<,

A<33(,N<"8(,&#ga`a[#U%1*"%#D"0#O%D1

],='(7&(,IO,<)("2<='("("0(#A(""('(*3E#$H,8#ga`a

A<33(,N<"8(,&#ga`a[#RD"*<,<,='(7&(,

A<33(,N<"8(,&#ga`a[#],='(7&(,

A<33(,N<"8(,&#ga`a[bD6%)(#o$^4

Page 10: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

10

G%33(,3D7*N%)("0E#$H,8#ga`a

M(,7B*(1&I:%&<,&#$K"7&(,E#$%*#ga`a

M(,7B*(1&I:%&<,&#$K"7&(,E#$%*#ga`a

M(,7B*(1&I:%&<,&#$K"7&(,E#$%*#ga`a

$<,0#*3#],*("&ILeB,(77E#RD"*#ga`a

$<,0#*3#],*("&ILeB,(77E#RD"*#ga`a

$<,0#*3#],*("&ILeB,(77E#RD"*#ga`a

],='(7&(,IO,<)("2<='("("0(#*3#A(""('(*3E#$H,8#ga`a

Page 11: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

11

4D&<,[#$%&&'*%7#+(,8*#6

43# q.# $%*# ga`a# F(,%"7&%1&(&(# 0*(# +<='7='D1(#]7&2(7&5%1("IT*BB(# 0("# A='K1(,2(&&)(2(,)# ;Q,K=N("# %D7#O%B*(,?.#4D56%)(# 2%,# (7E# (*"# Q,K=N("3<0(11# *3# $%C7&%)#`[`aa#8D#)%D("#n#"D,#3*&#O%B*(,#D"0#G1()7&<55.#-%)(*#7<11&(#0*(# Q,K=N(# (*"(# 3P61*='7&# '<'(# :,%61%7&# )(*# (*"(3#

$*&#N,(%&*F("#!0(("#D"0#(&2%7#>%"&%7*(#("&2*=N(1&("#:%)(%#Q<60%"E#T(<"#+(&8(1E#:%3*"<#+De<'1E#R%7B(,#G(13E#TDN%7#T*"0(3%""#D"0#RD7&D7#])(,6%77(1#(*"(#`ga#U,%33#1(*='&(#Q,K=N(.# 4D='# 0D,='# (,7&(# >('17='1H6(# 2D,0("# 7*(# "*='&#("&3D&*6&# D"0# N<"7&,D*(,&("# (*"# )((*"0,D=N("0# 7&%)*1(7##Q(*#0(3#Q(1%7&D"67F(,7D='("#*3#T%)<,6()HD0(#0(7#>%='I)(,(*='7#Q%D*"6("*(D,2(7("#7='%55&(#(7#0*(#Q,K=N(#0%""E#0%7# `aa5%='(# *',(7#L*6("6(2*='&(7# 8D# &,%6("# D"0# 0*(7(7#K)(,# (*"("# 7(',# 1%"6("# Q(1%7&D"678(*&,%D3# 8D# '%1&(".#-%3*&#2D,0(#)(*#6,<C(,#G<"ND,,("8#0(,#0,*&&(#O1%&8#"D,#D3#2("*6(#U,%33#F(,5('1&.#$*"0(7&("7#6("%D7<#2*='&*6#2%,#(7#%)(,E# (*"("# L*")1*=N# *"# 0*(# 4,)(*&# F<"# !"6("*(D,("# 8D#

!"&(,F*(2#3*&#:%)(%#Q<60%"

-(,#$<0(,%&<,#(,1HD&(,&#0*(#7*""F<11(#G<"7&,DN&*<"

-D,='5K',D"6#Q(1%7&D"67&(7&##

-%7#Q,K=N("3<0(11

3P61*='7&#6(,*"6("#L*6("6(2*='&#%D7'%1&(".

$<0(11.

8D# (,'%1&("# D"0#(*"# M(,7&H"0"*7#5K,# &(='"*7='(#+(,%D75<,0(,D"I6("#8D#(,5%',(".

Page 12: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Hanna,Ackermannt; Emily Charlotte,Allho!; Lilly Romy,Bätcher; Christian,Behler; Dominik,Berdin; Marie-Jo,Brockho!; Philipp,Buiwitt; Alexander,Busch; Hannes,Caroli; André,da Costa Campos; Jasmin,Dieding; Patricia Carmen,Epke; Alena Laura,Exss Sonne; Marie-Christine,Götte; Maren,Gottesmann; Sören,Greve; Fabian,Haak; Ann Kristin,Hanschmann; Johannes,Heimann; Kathrin,Held; Eva-Lena,Ho!end; Kolja,Jirousch; Ann-Kathrin,Kahmann

Lisa-Aline,Kania; Tabea,Kauschke; Moritz,Kelm; Juri,Kessen; Franziska,Kleingödinghaus; Verena,Klose; Faye-Isabel,Köpp; Stefan,Langer; Constantin,Maass; Monika,Nehring; Lea Friederike,Oberwelland; Lukas,Osterlo!Helen,Pante; Nadja Alina,Parusel; Marlene,Pieper; Charlotte,Recker; Denise,Reilmann; Vera,Sanetra; Florian,Sauerbier; Christina,Schneider; Marlene,Schön; Patrick,Schramm; Laura,Schweer; Julian Eike,Spiller

Janina Dorothea,Splitter; Ava Louisa,von der Heiden; Robin,Wellmann; Jonas,Wenk; Britta,Wesselmann; Katarina,Wrona

Page 13: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Hanna,Ackermannt; Emily Charlotte,Allho!; Lilly Romy,Bätcher; Christian,Behler; Dominik,Berdin; Marie-Jo,Brockho!; Philipp,Buiwitt; Alexander,Busch; Hannes,Caroli; André,da Costa Campos; Jasmin,Dieding; Patricia Carmen,Epke; Alena Laura,Exss Sonne; Marie-Christine,Götte; Maren,Gottesmann; Sören,Greve; Fabian,Haak; Ann Kristin,Hanschmann; Johannes,Heimann; Kathrin,Held; Eva-Lena,Ho!end; Kolja,Jirousch; Ann-Kathrin,Kahmann

Lisa-Aline,Kania; Tabea,Kauschke; Moritz,Kelm; Juri,Kessen; Franziska,Kleingödinghaus; Verena,Klose; Faye-Isabel,Köpp; Stefan,Langer; Constantin,Maass; Monika,Nehring; Lea Friederike,Oberwelland; Lukas,Osterlo!Helen,Pante; Nadja Alina,Parusel; Marlene,Pieper; Charlotte,Recker; Denise,Reilmann; Vera,Sanetra; Florian,Sauerbier; Christina,Schneider; Marlene,Schön; Patrick,Schramm; Laura,Schweer; Julian Eike,Spiller

Janina Dorothea,Splitter; Ava Louisa,von der Heiden; Robin,Wellmann; Jonas,Wenk; Britta,Wesselmann; Katarina,Wrona

Page 14: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

14

Rhythmisierung!"#$%&'()$%*#+,'-+./+%

!"#$%&'()*+,-#.#,/$0#1&')"#23$4$/(,5&'13$-6.$781$*+99#,7#$%&'():8'.$;<=<>;<==$4$#",#$,#(#$?#"313.(*43(.$"9$%3(,7#,@)8,$7#1$ABC$#",/(-6'.#,D

0*#'1+%'23456,"#+,#7/#'89%'",*')6+%'7:';<7,=+>6*.)+,'?@:4,7*6":'6,'A+%#)+%'16+'B+*#+'7>>+%'5C=>6.)/+6#+,D'":'7>>'1+,'!,8$%1+%",=+,'+6,+*'E.)">#7=+*'=+%+.)#'F"'G+%1+,H'I7*'=+,7"' G7%' 16+'!"*=7,=*8%7=+D' 16+' F"' 1+,' JB+%>+=",=+,'G+=' <$:' B6*)+%6=+,' 23456,"#+,4(7/#' =+89)%#' )7#K'

0:'L$%1+%=%",1' *#+)+,'17B+6' 8$>=+,1+'JB+%>+=",=+,'",1'

M';6,+'N+6#*#%"/#"%D'16+'<$,'",*+%+:'B6*)+%6=+,'23456,"#+,'M'(7/#'7BG+6.)#D'/7,,':+)%'O>+P6B6>6#Q#'B+6:';6,*7#F'",#+%M'*.)6+1>6.)+%'5+#)$1+,'",1'!%B+6#*8$%:+,'B6+#+,K'I+%''O$%1+%",=',7.)':+)%';6=+,*#Q,16=/+6#'1+%'E.)9>+%'6*#'':C=>6.)+%G+6*+'*$'B+**+%'R+.),",='F"'#%7=+,K'O9%'16+''I"%.)89)%",='<$,':+)%'*.)9>+%$%6+,#6+%#+,'S,#+%%6.)#*'':+#)$1+,'G+%1+,'7"*=+1+),#+';PT+%6:+,#+D'>Q,=+%+'';%7%B+6#",=*4D'JB",=*4'",1'E6.)+%",=*T)7*+,'>+6.)#+%''%+7>6*6+%B7%'*+6,KM';6,+'7,1+%+'N+6#*#%"/#"%'B+1+"#+#'89%'E.)9>+%'",1'U+)%+%''G+,6=+%'OQ.)+%'T%$'S,#+%%6.)#*#7='",1'17:6#'7".)''G+,6=+%':6#F"89)%+,1+'-9.)+%D'V+8#+'+#.K'",1'*$:6#'+6,+'')$88+,#>6.)'>+6.)#+%+'E.)">#7*.)+KM'56#'G+,6=+%';6,F+>*#",1+,'",1'*$:6#'G+,6=+%'R7":G+.)''*+>'7,'+6,+:'L$%:6##7='6*#'7".)'16+'V$88,",='7"8':+)%''R")+'89%'E.)9>+%'",1'U+)%+%'6,'",*+%+:'E.)">7>>#7=''<+%B",1+,KM'E+>B*#<+%*#Q,1>6.)'/$::#'7"8'U+)%+%'",1'E.)9>+%',6.)#'',"%'+6,+'<+%Q,1+%#+'E#",1+,*#%"/#"%D'*$,1+%,'7".)'+6,+''<+%Q,1+%#+'V7"*7"8=7B+,/">#"%'F"K

0,' :+)%+%+,' U+)%+%/$,8+%+,F+,' ",1' +6,+%' E.)+>>+4!%B+6#*=%"TT+' G"%1+,' 6,#+,*6<+' I6*/"**6$,+,' *$G$)>' F"'1+,';%G7%#",=+,'7,'+6,+',+"+'R)@#):6*6+%",='7>*'7".)'F"'1+%' :C=>6.)+,' R+7>6*6+%",=' ",1' 1+,' +6,*.)%Q,/+,1+,'R7,1B+16,=",=+,' =+89)%#K' N"' 1+,'R7,1B+16,=",=+,D' 16+'1+,' N+6#T>7,' B+*#6::+,D' =+)C%+,' ",#+%' 7,1+%+:' 16+'-"*87)%F+6#+,D'16+'L+%*$%=",='6,'1+%'56##7=*F+6#D'16+';%)7>4#",=' ",1' W8>+=+' ",*+%+*'!?4!,=+B$#*D' 1+*' OC%1+%",#+%4%6.)#*'",1'1+%'(7=+**.)">+K'X+B+,'1+%';6,%6.)#",='1+%'E#",41+,B>C./+' G"%1+' 7"8' 16+' ;6,%6.)#",=' <$,' />+6,+,' W7"*+,'FG6*.)+,'1+%'3K'",1'YK'E#",1+D'G6+'7".)'FG6*.)+,'1+%'ZK'E#",1+'",1'1+:'>+#F#+,'->$./'=+7.)#+#D'":'7".)')6+%'+6,+,'E#",1+,%7):+,'F"'*.)788+,K'[+6,'E.)9>+%'G6%1'16+'YK'",1'ZK'E#",1+'S,#+%%6.)#')7B+,D'*$'17**'1$%#'/+6,+'JB+%=7,=**4.)G6+%6=/+6#+,'7"8#7".)+,'",1'\+1+%'E.)9>+%'*+6,'R+.)#'7"8'+6,+'56##7=*T7"*+' +%)Q>#K'!".)' 89%' 16+'[$>>+=+,'G6%1' +6,+'+,#*T%+.)+,1+' S:*+#F",=' ",B+16,=#' 7,=+*#%+B#K

E$' +%=6B#' *6.)' ,7.)' 1+:' -+*.)>"**' 1+%' E.)">/$,8+%+,F'8$>=+,1+*' E#",1+,/$,F+T#D' 9B+%' 1+**+,' O$%#89)%",=' 7:';,1+' 1+*' E.)">\7)%+*' ]^_^`]^__' +,#*.)6+1+,' G6%1&

'

V$88,",=+,&

bisheriges Raster  geplantes Raster 2010/2011    

Beginn   07:55  Beginn   07:55  

07:55 ­ 08:40  1. Stunde  

08:40 ­ 08:45  kleine Pause 08:45 ­ 09:30  2. Stunde 

 

07:55 ­ 09:25  

1. Stundenblock 

09:30 ­ 09:50  1. große Pause  09:25 ­ 09:45  1. große Pause 09:50 ­ 10:35  3. Stunde 10:35 ­ 10:40  kleine Pause 

 

09:45 ­ 11:15  

2. Stundenblock 

10:40 ­ 11:25  4. Stunde  11:15 ­ 11:30  2. große Pause 11:25 ­ 11:40  2. große Pause  11:30 ­ 12:15  Einzelstunde 11:40 ­ 12:25  5. Stunde 

 

12:15 ­ 12:20  kleine Pause 12:25 ­ 13:10  6. Stunde  1. Kernzeit Mittag  12:20 ­ 13:05  Einzelstunde 13:10 ­ 13:55  7. Stunde  2. Kernzeit Mittag  13:05 ­ 13:50  Einzelstunde 13:55 ­ 14:40  8. Stunde  13:50 ­ 13:55  kleine Pause 14:40 ­ 15:25  9. Stunde  

 

13:55 ­ 15:25  

3. Stundenblock 

 Ende   15:25 nach max. 8 Unterrichtsstunden 

 

   Ende   15:25 nach max. 8 Unterrichtsstunden 

 

Page 15: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

15

I6+'U+%,O+%6+,']^_^'G"%1+,'<$,'1+%'R;?;':BV'",1'1+:'-",1+*>7,1'X$%1%)+6,4A+*#87>+,'$%=7,6*6+%#'",1'87,1+,'6,'I+#:$>1' *#7##K' S,*+%+' [>7**+,>+)%+%6,' !,1%+7' [>+6*#' B$#'",*D'X6>*' U$):7,,' ",1'5+%>6,' E#%",/' 7"*' 1+%' [>7**+' a7D'\+G+6>*'+6,+,'16+*+%'B+=%+,F#+,'W>Q#F+'7,K'U+%,O+%6+,D'1K)K'6,'?%"TT+,'U+%,+,'>+%,+,D'*6.)'=+=+,*+6#6='F"'",#+%*#9#F+,'",1'F"':$#6<6+%+,D'7B+%'7".)'F7)>%+6.)+'O%+6F+6#7/#6<6#Q#+,'G7)%,+):+,'F"'/C,,+,K'0,'1+,'b*#+%8+%6+,'G7%'+*'17,,'*$'G+6#&'L$:'^2K^2K'B6*'F":'^cK^2K]^_^',7):+,'G6%'7,'16+*+,'U+%,8+%6+,'#+6>KX7.)' ",*+%+%' !,/",8#' 6,' I+#:$>1' B+F$=+,' G6%' ",*+%+'N6::+%'89%'16+',Q.)*#+,'<6+%'XQ.)#+K'S,*+%+'!,*T%+.)T7%#4,+%'G7%+,'O%7"'W8>7":B7":'",1'V+%%'A+#+/7:TD'16+'",*':6#' 1+,' %+*#>6.)+,' 56#7%B+6#+%,' )+%F>6.)' B+=%9d#+,K' I+%'%+*#>6.)+'(7='G7%')7"T#*Q.)>6.)'1+:'[+,,+,>+%,+,'",1'1+%'?%"TT+,B6>1",='=+G61:+#K''!:' FG+6#+,' (7=' >+%,#+,' G6%' <+%*.)6+1+,+' (+.),6/+,D' ":'*6.)'A6**+,' B+**+%' F"':+%/+,D' FK-K':6#' +6,+%'56,1457TK'X7.)' 1+%' U+%,/$:T+#+,FT)7*+' ",#+%,7):+,' G6%' ' +6,+,'!"*8>"=',7.)'-6+>+8+>1D'":'",*'<+%*.)6+1+,+'e$B*'7,4F"*.)7"+,K!:'1%6##+,'(7='*#7,1'17*'O7.)'57#)+:7#6/' 6:'56##+>T",/#':6#'7>>'*+6,+,'(9./+,'",1'(%6./*K'R+>7#6<'=+*.)788#'/$,,#+,'G6%'",*'17,,'6,'I+#:$>14f6#@'+%)$>+,K'

!"#$%&'X6>*'U$):7,,D'a7

!".)'17*'O7.)';,=>6*.)'/7:'7:'<6+%#+,'(7=',6.)#'F"'/"%FK';%)$>",='=7B'+*'17,,'6:'[>+##+%T7%/'7:'V+%:7,,*1+,/:7>'7:'*TQ#+,'X7.):6##7='1+**+>B+,'(7=+*K!B=+%",1+#'G"%1+'1+%'(7='7:'!B+,1':6#'+6,+:'U7=+%8+"+%D'7,'1+:'G6%'",*'<6+>+'?+*.)6.)#+,'+%FQ)>#+,K'!:' ,Q.)*#+,' (7=' <+%>6+d+,' G6%D' ":' +6,6=+*' *.)>7"+%D' 16+'E#71#' 6,' 1+%' XQ)+' 1+*' V+%:7,,*1+,/:7>*' 6,' R6.)#",='V+6:7#K

g!,:+%/",=' 1+%' 56##+>*#"8+,/$$%16,7#6$,&' I6+' U+%,O+%6+,'XRA' *6,1' +6,' !,=+B$#' F"%' 6,16<61"+>>+,' OC%1+%",=' 89%'e"=+,1>6.)+'1+%'e7)%=7,=**#"8+'aK'N6+>'6*#'17*';%/+,,+,D'16+'X"#F",='",1';,#G6./>",='+6=+,+%' 6,16<61"+>>+%'W$#+,F67>+D'G$1"%.)'U+%,:$#6<7#6$,'",1'U+6*#",=*B+%+6#*.)78#'+B+,*$'G6+' *$F67>+' [$:T+#+,F+,' ",1' E+>B*#<+%#%7"+,' =+*#+6=+%#'G+%1+,Kh

!"#$%6,&'U"6*7457%6+'-$1+,*#+6,D'e'_]

;6,' Q"d+%>6.)' +)+%' ",*.)+6,B7%+*' -9%$=+BQ"1+' ",1'17)6,#+%' *$>>#+' *6.)' 17*' A+>#",#+%,+):+,' f$.74f$>7'<+%B+%=+,H' S,1' 17*' 7".)' ,$.)' 6,' b*,7B%9./H' ' X7D' 17*'/$,,#+'\7'G7*'G+%1+,i!>*'G6%D'1+%'f)+:6+/"%*'1+%'E#"8+'_]':6#'V+%%,'AC)%:7,,D'7:' ]jK' jK' ]^_^' 17*' ?+BQ"1+' B+#%7#+,D' 7),#+,' G6%' ,6.)#D'17**'G6%' 89%'16+',Q.)*#+,']'� 'E#",1+,' 6,'+6,+'A+>#'<$>>+%'f$.74f$>7'7B#7".)+,'G9%1+,K''S,1'+*'B+=7,,'=7,F',7.)'",*+%+:'?+*.):7./D'1+,,'G6%'1"%8#+,' ",*' ,7#9%>6.)' +%*#' +6,:7>' 7:' )7"*+6=+,+,'[9)>*.)%7,/':6#'?+#%Q,/+,'B+16+,+,D'G7*'G6%'7".)'%+6.)>6.)',"#F#+,K' X7.)1+:' *6.)' 7>>+' :6#' ?+#%Q,/+,' +6,=+1+./#')7##+,D' )C%#+,' G6%' <$,' ",*+%+:' ?7*#=+B+%' V+%%,' -$1+,4*#+6,'+6,+,'L$%#%7='9B+%'16+';,#*#+)",=D';,#G6./>",='",1'16+' )+"#6=+' G6%#*.)78#>6.)+' U7=+' 1+*' S,#+%,+):+,*K' I7*'G7%' /+6,+*87>>*' *$' *#7"B#%$./+,D' G6+' +*' *6.)' 7,)C%#D' 17'>7"#+%' 6,#+%+**7,#+' I+#76>*' +6,+*' A+>#",#+%,+):+,*'B+/7,,#'G"%1+,K'X7.)'16+*+:'L$%#%7=D'1+%'7".)'*T+F686*.)+'I+#76>*'F":'E#7,1$%#'b*,7B%9./'B+6,)7>#+#+D'G"%1+,'G6%':6#'E6.)+%)+6#*G+*#+,' 7"*=+*#7##+#D' ":' 16+' !B89>>7,>7=+' F"'B+*6.)#6=+,K'S,1'*$'B+#%7#+,'G6%'1+,'V$8K'V7##+,'G6%',6.)#'=+17.)#D'G6%'GQ%+,'6,'+6,+:'-9%$=+BQ"1+H'I6%+/#'<$%'",*'+%*#%+./#+'*6.)'+6,' %6+*6=+%' V$8D' 7"8' 1+:' >7"#+%' U[A*' ",1' ?7B+>*#7T>+%'8")%+,K' e+#F#' /7,,#+,'G6%'7".)'1+,'?%",1' 89%'16+'E6.)+%4)+6#*G+*#+,K!>*$'7B'=6,='+*'6,'16+'W%$1"/#6$,D'G$'",*'1+%'E.)6.)#89)%+%'!P+>' -"**:7,,' *.)$,' +%G7%#+#+K' S,1' G6+1+%' 1"%8#+,' G6%'+%*#' +6,:7>' 1+,' [9)>*.)%7,/' 1+%' W%$1"/#6$,' T>9,1+%,K'O%6*.)'=+*#Q%/#'*.)7"#+,'G6%'",*'16+'!B89>>7,>7=+'7,'",1'

G7%+,'<C>>6='9B+%8$%1+%#'<$,'*$'<6+>+,'O>7*.)+,K'0,' 16+' A7*.):7*.)6,+'%+6,D' ;#6/+##' 7BD'O>7*.)+,' 7"**T9>+,D'O>7*.)+,' B+89>>+,D'I+./+>'1%7"8D'I%"./'7"8'1+,' O>7*.)+,' :+**+,D';#6/+##' 1%7"8/>+B+,k'",1' 17*' F6=#7"*+,1487.)K'A6%'B%7".)#+,'+%*#'+6,:7>' +6,+' E#Q%/",=i'!>*$' 7B' F":'[9)>*.)%7,/i' I7,7.)'="./#+,'G6%'",*'7,D'G$'17*'[$,F+,#%7#'=+>7=+%#'",1' 6,' 16+' R$)%+' F"%'W%$1"/#6$,' =+>+6#+#' G"%1+K' I789%' G"%1+,'G6%':6#' *.)6./+,'[6##+>,' ",1' 59#F+,' 7"*=+*#7##+#D' 16+' ",*' f)+:6/+%,',7#9%>6.)'=%7,16$*'*#7,1+,K'E$'89)>#+,'G6%'",*'7".)'6,'1+,'U7B$%*'*+)%'G$)>'",1')7##+,'=%$d+'U"*#D'+6,'T77%';PT+%64:+,#+' F"':7.)+,D' 16+' ",*' >+61+%' <+%G+)%#' B>6+B+,K' I789%'87,1+,' G6%D' 17**' 16+' =%$d+,' E7>F*Q"%+4' ",1' U7"=+#7,/*'1"%.)7"*' 7".)' +6,+'!,*.)788",=' 89%' ",*+%+' E.)">+' *+6,'/C,,#+,KX7.)1+:' G6%' 17,,' 17*' W%$1"/#6$,*=+BQ"1+' <+%>7**+,')7##+,D'G7%+,'G6%'86P'",1'8+%#6='",1'87,1+,D'17**'7".)'>7,=4G+6>6=+' l-9%$=+BQ"1+m' 1"%.)7"*' +6,+,' 9B+%%7*.)+,1+,'f)7%7/#+%')7B+,'/C,,+,K'

Page 16: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

16

E57&'#,3.#--$89$;FD<GD$(,7$=;D<HD;<=<

-+6:'+%*#+,'(%+88+,'=6,='+*'":'E.)C,)+6#*61+7>+'",1'G7*'89%' \+1+,' <$,' ",*' E.)C,)+6#' B+1+"#+#K' I7B+6' G7%' 16+'5+6,",=' <$,' 1+,' 5Q1.)+,' *+)%' ",#+%*.)6+1>6.)' ",1' $8#'7,1+%*' 7>*' +%G7%#+#K' I+,,' +*' G"%1+' ,6.)#' 17*' E.)C,4)+6#*61+7>'7"*'N+6#*.)%68#+,'9B+%,$::+,D'*$,1+%,'*6.)'+6,'+6=+,+*'-6>1'=+:7.)#K'

X7.)' 16+*+:' ;6,*#6+=' )7B+,' G6%' +6,' O$#$*)$$#6,=' :6#'<+%*.)6+1+,+,'[>+61+%,D'O%6*"%+,'",1'E.):6,/+'=+*#7%#+#D'=+8$>=#' <$,' +6,+:' >"*#6=+,' f7#G7>/K' X7.)' +6,+%' 56##7=*4T7"*+')7B+,'G6%' +6,+,'["%F86>:' F":'()+:7'E.)C,)+6#*461+7>+' =+*+)+,' ",1' 17,,' )7B+,' +6,' T77%' 5Q1.)+,' +6,+'/>+6,+' EF+,+' +6,=+9B#' ",1' <$%=+89)%#D' B+6' 1+%' :7,' 16+'EF+,+'+6,8%6+%+,'",1'16+'R$>>+'+%*+#F+,'/$,,#+K

!:';,1+')7B+,'G6%'",*',$.)'+6,:7>'F"*7::+,=+*+#F#'",1'B+*T%$.)+,D'G7*'G6%'="#'BFGK',6.)#'*$'="#'7:'(7='87,1+,K

-+6:' FG+6#+,' (%+88+,' =6,=' +*' ":' 17*'()+:7' ;**+,' ",1';***#C%",=+,K' A6%' =7B+,' +6,+' (9#+' )+%":D' F$=+,' +6,+,'?+=+,*#7,1' 7"*' 1+%' A",1+%#9#+' ",1' B+*T%7.)+,D' G7*'16+*+%'?+=+,*#7,1':6#';**+,'F"'#",')7#K'I7,,'86,=+,'G6%'7,'?%"TT+,'F"'B6>1+,D'16+'89%'+6,+,'?7,='",*+%+*'j4?Q,=+45+,9*' F"*#Q,16=' G7%+,K' !,*.)>6+d+,1' =6,=+,' G6%'+6,/7"8+,K' X7.)1+:' G6%' 16+' +,#*T%+.)+,1+,' N"#7#+,')7##+,D'86,=+,'G6%'7,D'6,'1+%'[9.)+'1+%'f78+#+%67'F"'/$.)+,K';*' =7B' F"%' L$%*T+6*+'E7>7#D' 7>*'V7"T#=7,='ET7=)+##6':6#'E7),+*$d+'",1'F":'X7.)#6*.)'E.)$/$8$,1"+K

!:';,1+'1+*'(7=+*'G"%1+'G6+1+%'+6,'O++1B7./'=+=+B+,K'L6+>+'5Q1.)+,'87,1+,'16+'01++'="#'",1'G9%1+,'=+%,+'16+*+'5Q1.)+,4!?' G6+1+%)$>+,K' O%7"' U+:B/+' )7##+' 16+*+'L+%7,*#7>#",=' =+:+6,*7:':6#' 1+:'5Q1.)+,#%+884-6+>+8+>1'$%=7,6*6+%#K'

!"#$%6,&'f)7%>$##+'e7.):7,,D'ZB

!"#$%+,&''57%6+'R$##:7,,'",1'E7B6,+'A7>>:7,,D'e'_]

I6+*+*' e7)%' )7#' +6,+%' 1+%' B+61+,' U6#+%7#"%/"%*+' 1+%' e7)%4=7,=**#"8+' _]' ",#+%' U+6#",=' <$,' O%7"' R7)>:7,,' +6,+,'+6=+,+,'[%6:6'7"8'16+'-9),+'=+B%7.)#K'I7*')6+d' 6,'+%*#+%'U6,6+D'17**'G6%'F",Q.)*#'1+,'(+P#'*+>B*#'=+*.)%6+B+,D'+6,+',7.)<$>>F6+)B7%+' V7,1>",=**#%"/#"%' +%*#+>>#' ",1' <6+>+'f)7%7/#+%+'+%8",1+,')7B+,K'b%6+,#6+%#')7B+,'G6%'",*'17B+6'7:'B+/7,,#+,'59,*#+%7,+%'(7#$%#'",1'1+,'V7"T#T+%*$,+,'[$::6**7%' ()6+>' ",1' 1+:' ?+%6.)#*:+16F6,+%' W%$8+**$%'-$+%,+D' 17%=+*#+>>#' <$,' f>+:+,*' I6./$B' ",1' U"/7*'[+::+%K' I7**' G6%' +6,+' [%6:6,7>=+*.)6.)#+' +%7%B+6#+,'G$>>#+,D' G7%' 89%' ",*' %+>7#6<' *.),+>>' />7%K' I7*' ()+:7' 1+%'?+*.)6.)#+'+,#G6./+>#+'*6.)D'6,*T6%6+%#'<$,'le7./'#)+'R6TT+%mD'F"'1+%' >+#F#+,1>6.)+,'E6#"7#6$,' 6:'59,*#+%7,+%'R$#>6.)#:64>6+"K'I6+' ?+*.)6.)#+' B+=6,,#' :6#' 1+:' :6**<+%*#Q,1>6.)+,' ($1'+6,+%'W%$*#6#"6+%#+,D'G$%7"8)6,'+*'F"'G+6#+%+,':@*#+%6C*+,'5$%1+,'7:'-$%1+>>T+%*$,7>'",1'-$%1+>>B+*".)+%,'/$::#KI6+*+D'*$'*#+>>#' *6.)'7:';,1+')+%7"*D'G+%1+,'<$,'e7./6+D'1+%'($.)#+%'1+%'<+%",=>9./#+,'W%$*#6#"6+%#+,'g=+*T6+>#'<$,'

'!>+,7'I%+@+%'",1'57%6+'R$##:7,,hD'<+%9B#K'I"%.)'16+'="#+,';%:6##>",=+,'",1'16+'=%9,1>6.)+,'L+%)C%+'1+*'+6,=+*T6+>#+,'(+7:*' /7,,' 16+' (Q#+%6,' *.)>6+d>6.)' 9B+%89)%#' G+%1+,K'!"8=+>$./+%#'G"%1+'17*'=7,F+'E#9./'1"%.)'V7,*457,8%+1'E.):61#' g:6#' U+B+,' =+89>>#' <$,' 57%6$' X6+GC),+%hD' +6,+:'5"##+%*C),.)+,D'17*'B+6'*+6,+%'5"##6'1$.)'7>>+*')7#D'7B+%'1+,,$.)'%+=+>:Qd6='17*'-$%1+>>''B+*".)#KS:' ",*' B+**+%' 6,' 16+' f)7%7/#+%+' )6,+6,F"<+%*+#F+,D'<+%7,*#7>#+#+,'G6%' +6,'f7*#6,=D' B+6'G+>.)+:'*6.)' \+1+%' 89%'+6,+' R$>>+' B+G+%B+,' /$,,#+K' I7B+6' *#+>>#+' *6.)' B+%+6#*')+%7"*D'G+%'*6.)'89%'16+'-+*+#F",='B+*#6::#+%'W+%*$,+,'7:'B+*#+,'+6=,+#+K'I7**'G6%'6:'E#9./'>+#F#+,1>6.)'*$'/$:T>+P+'",1' #+6>G+6*+' 7".)' >"*#6=+'W+%*C,>6.)/+6#+,' )7##+,D' >7=' 7,'",*+%+%'%+.)#F+6#6=+,'",1'7"*89)%>6.)+,''-+*.)Q8#6=",=':6#'1+,+,'",*'7,*'V+%F'=+G7.)*+,+,'O6="%+,D'16+'7"8'7>>=+4:+6,+'-+=+6*#+%",='*#6+d+,KI6+'W%$B+,'7,'1+,'E7:*#7=+,'",1'16+'6,#+,*6<+'!%B+6#'7,'1+,'(+P#+,')7B+,'*6.)'7"*=+F7)>#D'16+'B+61+,'!"889)%",=+,'G"%1+,' <$:' W"B>6/":' =+8+6+%#' ",1' G6%' 7>>+' G7%+,' *+)%'=>9./>6.)'9B+%'16+'*.)C,+'N+6#'",1'*#$>F'7"8'",*+%+'+%8$>=4%+6.)+'!%B+6#K

Page 17: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Graffiti-Workshop!"#$%6,&'f7%$>6,'->7*6"*D'e__

I7*' <$,' 1+,' E.)9>+%`6,,+,' 6,' 16+'A+>#' =+%"8+,+'?%7886#64W%$\+/#' G"%1+' 7:' E7:*#7=D' 1+:' ]cK'576' ]^_^D' 6,/>"*6<+'

X+B+,'1+,'+#G7'_3'E.)9>+%`6,,+,'G7%+,'7".)'1%+6'T%$8+*4*6$,+>>+'?%7886#64ET%7@+%'*$G6+'O%7"'5+6,)$>1'F"%'S,#+%*#9#4F",='<$%'b%#K'X7.)'1+:'!B/>+B+,':6#'O$>6+,D'1+:'L$%B+%+46#+,'",1'+%*#+,'JB",=+,'7"8'W7TT+D'G7%+,'7>>+'=+G7TT,+#D'

I7*' 5$#6<' 1+*' *"%8+,1+,' ;%1:Q,,.)+,*' +,#*#7::#' 1+,'01++,' ",1'L$%*.)>Q=+,' 1+%' E.)9>+%`6,,+,' ",1' =%+68#' 7".)'17*' E.)">:7*/$##.)+,' 7:' ;?A' 7"8K' I6+*+*' *"%8#' 6:'E$,,+,",#+%=7,=' 1+%' E.)">+' +,#=+=+,' 4' $1+%' <6+>>+6.)#'1$.)'1+%'0,*+>D'16+'*6.)'7"8'1+:'FG+6#+,'=%$d+,'ET%7@B6>1'B+86,1+#K' I7*' ;%=+B,6*' 16+*+%'!/#6$,' /7,,' \+#F#' 7"8' 1+:'

>7"#+%'5"*6/'<+%G6%/>6.)#K

:6#'O7#.7T*'n'f$K'F"'*T%7@+,K

E.)">)$8'1+*';?A'B+G",1+%#'G+%1+,K

Bigband-Wochenende in Tecklenburg

!"#$%&'e+,*'U6,1+:7,,D'e__

X7.)' 87*#' ]^' e7)%+,' -6=B7,1' 7:' ;?A' )7##+,' G6%' 7:'A$.)+,+,1+'<$:'__K^YK]^_^'B6*'F":'_jK^YK]^_^'16+';)%+D'+6,+' O%+6F+6#' 1"%.)F"89)%+,K' S,*+%' N6+>' G7%' +*D' +6,+' fI'7"8F",+):+,K'56#'ET6#F+,=+*.)G6,16=/+6#+,'<$,'B6*'F"'a^'/:`)',Q)+%#+,'G6%'",*'7>*$D'=+>+=+,#>6.)'<$,'U[Ao*'9B+%4)$>#D'1+%'*.)C,+,'E#71#'(+./>+,B"%=K'0,'1+%'61@>>6*.)',+B+,'1+%' O%+6>6.)#B9),+' =+>+=+,+,' e"=+,1)+%B+%=+'G"%1+,'G6%'8%+",1>6.)'7"8=+,$::+,K'S,*'G"%1+'+6,'+6=+,+%'R7":'F"%'L+%89=",='=+*#+>>#D' *$17**'1+:'+68%6=+,'5"*6F6+%+,',6.)#*':+)%' 6:' A+=+' *#7,1K' X7.)' FG+6*#9,16=+%' /$,F+,#%6+%#+%'W%$B+'/$,,#+,'G6%',7.)'1+:';%C88,",=**T6+>'1+%'A5'B+4%+6#*'7:'O%+6#7=7B+,1':6#'1+,'+%*#+,'!"8,7):+,'B+=6,,+,K'-+6'1+,'!"8,7):+,')7>8'",*'8%+",1>6.)+%G+6*+'V+%%'?C##+D'1+%' L7#+%' ",*+%+*' +)+:7>6=+,' E7P$T)$,6*#+,' e$)7,,+*'?C##+K'!:'O%+6#7=7B+,1'=6,='+*',7#9%>6.)' 8%9)' 6,*'-+##D'17'G6%' 7:' E7:*#7=' 89%' ",*+%+'!"8,7):+,' 86##+' ",1' 7"*=+4*.)>78+,+' W%$#7=$,6*#+,' B+,C#6=#+,K' I+%' E7:*#7=' G"%1+'17,,'*$G$)>'<$%:6##7=*'7>*'7".)',7.):6##7=*'89%'7"*=6+B6=+'W%$B+,'",1'!"8,7):+,'=+,"#F#K'I+%'!B+,1' /$,,#+' 17,,D'=+*#Q%/#'1"%.)'<$%F9=>6.)+*';**+,D',$.)'89%';%/",1",=+,'6,'1+%' ,+##+,' !>#*#71#' (+./>+,B"%=*' =+,"#F#' G+%1+,K' !:'E$,,#7=',"#F#+,'G6%'1+,'L$%:6##7=',$.)'89%'+6,'O$#$*)$$#46,=D'":'1+%'fI'7".)'+6,'f$<+%'B+6*#+"+%,'F"'/C,,+,K'S,*')7#' 17*' A$.)+,+,1+' *+)%' ="#' =+87>>+,D' ",#+%' 7,1+%+:',7#9%>6.)'7".)D'G+6>'G6%',7.))+%'B+**+%'*T6+>#+,'7>*'<$%)+%K'A6%' G9,*.)+,' ",*' 7".)' 89%' 17*' ,Q.)*#+' e7)%' +6,'W%$B+,G$.)+,+,1+':6#'1+%'-6=B7,1K

17

Page 18: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

18

e'Y4'A6%'89)>#+,'",*'6,'1+,'?7*#87:6>6+,'*+)%'G$)>D'G+6>'G6%''*+)%',+##'7"8=+,$::+,'",1'<+%GC),#'G"%1+,K4'I6+'ET+6*+,'G7%+,'*+)%'>+./+%D'1$.)'",=+G$),#'=+G9%F#K4'I6+'bT+%'6,'-"17T+*#'G7%'*+)%'=%$d'",1')7##+'<6+>'?$>1''7,'*6.)K

e'Z4'I6+'A$),",=+,'G7%+,'/>+6,D'7B+%'#+.),6*.)'*+)%'="#''7"*=+*#7##+#K'b8#'#+6>#+,'*6.)'16+'?+*.)G6*#+%'+6,'N6::+%K4'I+,'S,=7%,'6*#'5"*6/'*+)%'G6.)#6='",1'17'*6+',"%'+6,+,''f)$%')7B+,D')7B+,'*6.)'*+)%'9B+%'",*+%+,'b%.)+*#+%4''7"8%6##'=+8%+"#K

e'a4'I+%'S,#+%*.)6+1'<$,'7%:'",1'%+6.)'G7%'B+6':7,.)+,''O7:6>6+,'+P#%+:'<+%*.)6+1+,K'O9%':7,.)+'<$,'",*'G7%'+*''G6+'F"'V7"*+D'89%'7,1+%+'+6,+'=%$d+'S:*#+>>",=K4'I7*';**+,'6,'1+%'E.)">.78+#+%67'G7%'=+GC),",=*''B+19%8#6=4';*'G7%'*.)71+D'17**'G6%'*.)$,',7.)'jD3'(7=+,'S,=7%,''<+%>7**+,':"**#+,K'L6+>+'G$>>#+,',$.)'>Q,=+%'B>+6B+,'",1''1+%'!B*.)6+1'G7%'*+)%'#%7"%6=K

e'c4'V+%F>6.)+'",1'=7*#8%+",1>6.)+'5+,*.)+,&'L$,'1+%''!"8,7):+'B6*'F":'!B*.)6+1'O%+",1>6.)/+6#'",1'b88+,)+6#K'''A6%'G"%1+,')+%F>6.)'+:T87,=+,D':6#'O%+"1+'B+#%+"#'",1''+B+,*$'<+%7B*.)6+1+#K'S,*'=6,='+*'="#'",1'+*')7#'7,'',6.)#*'=+8+)>#K4'-+=+6*#+%#+'N"*.)7"+%&'bBG$)>'<6+>+'N"*.)7"+%'+%*#',7.)''[$,F+%#B+=6,,'+6,#%78+,'",1'G+6#+%+'E#9)>+'7"8=+B7"#''G"%1+,D'G7%'16+'!">7'%7TT+><$>>K'I6+*+'5+,=+'B+=+6*#+%''#+,'G6%':6#'#$>>+,'E#9./+,'",1'G"%1+,'1+:+,#*T%+.)+,1'':6#'#$B+,1+:'!TT>7"*'B+>$),#K4'?7*#=+*.)G6*#+%&'+*'G"%1+'=+B7*#+>#D'=+:7>#'",1'=+*T6+>#4'*6+'<+%*".)#+,'",*'+6,'",<+%=+**>6.)+*';%>+B,6*'F"'''B+%+6#+,K4';6,'",=7%6*.)+*'U6+1&';B+,87>>*'+6,+'",<+%=+**>6.)+''E6#"7#6$,'G7%'1+%'!TT>7"*',7.)'1+:'",=7%6*.)+,'JB+%%7''*.)",=*>6+1D'17*',6.)#'7"8'1+:'W%$=%7::'*#7,1K';*'G7%''+6,'L$>/*>6+1D'B+6'1+:'\+1+%':6#*6,=+,'/$,,#+K

e'_^4'[$,F+%#&'I7*'W"B>6/":'G7%'B+=+6*#+%#'",1'+6,6=+'?7*#+>''#+%,'G+6,#+,D'G+6>'17*'b%.)+*#+%'*$'6:T$*7,#'=+*T6+>#')7#K4'-"17T+*#&'I+%'->6./'9B+%'16+'I$,7"'G7%'9B+%GQ>#6=+,1K'''L6+>'L+%/+)%K'I6+'57%/#)7>>+'G7%'#$>>K'I6+'bT+%'G7%'''T%",/<$>>D'G6%/>6.)'*+)%'*.)C,'",1'=%$dK'I+%'A+='F"%''-"%='p',+##+';)%+,%",1+,K4'L+%/+)%&'E.)>+.)#+'E#%7d+,<+%)Q>#,6**+D'G6+'!.)#+%B7),''87)%+,'p'<6+>+'E.)>7=>C.)+%'",1'*+>#+,'?+*.)G6,16=/+6#'''<$,'_^^/:`)'7"8'1+%'U7,1*#%7d+':C=>6.)K'2/:',7.)''-"17T+*#'q'_'E#1K'O7)%#i4'!B+,1>6.)+'S,#+%,+):",=+,&'S,=7%6*.)+'?7*#*.)9>+%''B%7.)#+,'",*'",=7%6*.)+'L$>/*#Q,F+'B+6K'?+:+6,*7:+*''-$G>6,='",1'W6FF74;**+,'G7%+,'+6,'<$>>+%';%8$>=K

e'__4'I6+'S,=7%,'>+=+,'G+*+,#>6.)':+)%'A+%#'7"8'+>+/#%$,6*.)+''?+%Q#+'7>*'G6%K'E6+'*+#F+,'<C>>6='7,1+%+'W%6$%6#Q#+,'gFK-K'3''f$:T"#+%D'7B+%'V7"*'",1'!"#$'6,'*+)%'*.)>+.)#+:''N"*#7,1hK4'L6+>+'=%$d+'S,#+%,+):+,'7"*'I+"#*.)>7,1'*6,1'6,''S,=7%,'<+%#%+#+,'gFK-K'L$>/*B7,/D'!>16D'bB6D'U61>hK4'S,=7%,'T8>+=+,'6)%+'(%716#6$,+,':6#'E#$>FD'*6,1'T7#%6$#6*.)''",1'F+6=+,'+6,+'=%$d+'01+,#686/7#6$,':6#'6)%+:'U7,1K'

4'S,=7%,'6*#'*+)%';S48%+",1>6.)'=+*#6::#'",1'*#$>F'17%7"8D''+6,'(+6>'17<$,'F"'*+6,K

e'_]4'X7.)'FG+6'=+:+6,*7:+,'W%$B+,')7B+,'G6%'F"*7::+,'':6#'1+,'B+61+,'",=7%6*.)+,'f)C%+,'E.)9>+%'",1'O7:6>6+,''B+=+6*#+%#K'-+*$,1+%*'=%$d+,'-+687>>'",1'E#7,16,=''b<7#6$,'=7B'+*',7.)'",*+%+:'JB+%%7*.)",=*>6+1''l(7<7*F6'*Fr>'<6F+#'s%7*F#mK4'!,'1+%'-"17T+*#+%'-"%='*6,1'G6%'=+,7"'F"%'%6.)#6=+,'N+6#''7,=+/$::+,D'":'16+'A7.)7B>C*",='F"'*+)+,K'(%$#F'1+*''#%9B+,'A+##+%*')7##+':7,'+6,+,'*+)%'*.)C,+,'->6./'7"8''16+'E#71#'7,'1+%'I$,7"K4'!:'O%+6#7='#%78'*6.)'16+'=+*7:#+'E.)">+'F":'?+1+,/+,''7,'1+,',7#6$,7>+,'N"*7::+,)7>#K'I"%.)'1+,'L+%*76>>+%''L+%#%7=D'1+**+,'e7)%+*#7='G7%D':"**#+'S,=7%,'U7,1''7B=+B+,K'bBG$)>'G6%'16+'R+1+,',6.)#'<+%*#7,1+,')7B+,D'')7B+,'G6%'16+';:$#6$,+,'=+*T9%#K

e'_j4'I6+'<$,'",*'+:6#6+%#+,'(%7,*<+%*7>G+>>+,'7"16#6<+%'X7#"%'''6#+%6+%#+,'1+,'W>+,7%*77>'6,'+6,+%'B++6,1%"./+,1'T7**6<4''%+8>+/#6<+,'!%#'",1'A+6*+'q'E$",1'G7%'=+6>i'gI7,/+D''EC%+,ih4'I6+'E#71#%",187)%#'1"%.)'-"17T+*#'$88+,B7%#+'+6,+%*+6#*''16+'%716/7>+,'!,*6.)#+,'1+*'E#71#89)%+%*'",1'7,1+%+%*+6#*''16+'W7%/4'",1'E#7"*6#"7#6$,'1+%'E#71#K4'N"'-+=6,,'1+%'R+6*+'G7%+,'<6+>+'b%.)+*#+%456#=>6+1+%'89%''",*',7:+,#>6.)',6.)#'B+/7,,#'g7"d+%'89%'1+,'E.)>7=''F+"=+%ih

V6>17'5+%/>D'E.)">>+6#+%6,'7:'W%$)s*F/7'b##$/s%'[7#$>6/"*'?6:,sF6":'6,'-"17/+*F6lA6%'8%+"+,'",*D'17**'6)%'=>9./>6.)'7,=+/$::+,'*+61K'I6+'=+:+6,*7:'<+%B%7.)#+'N+6#'6*#'+6,+'=+=+,*+6#6=+'-+%+6.)+%",='=+G+*+,K';*'*6,1'*+)%'>6+B+'E.)9>+%D'16+'6,'+"%+:'b%.)+*#+%':6#*T6+>+,K';*'6*#'+6,+'O%+"1+4N"=7B+'=+G+*+,D'17**'+*'*$'%+6B",=*>$*'FG6*.)+,'?Q*#+,'",1'?7*#=+B+%,'8",/#6$,6+%#+K'A6%'8%+"+,'",*'*.)$,'7"8'17*',Q.)*#+'(%+88+,'KKKm'g;4576>'<$:'^ZK^YK]^_^h

R6#7'V"1s/@D'U+)%+%6,'7:'W%$)s*F/7'b##$/s%'[7#$>6/"*'?6:,sF6":'6,'-"17/+*F6lk'+*'G7%'*+)%'*.)C,D'17**'6)%'17'=+G+*+,'*+61K'L+%=+**#'l(7<7*F6'*Fr>'<6F+#'s%7*F#m',6.)#D'1+,,'17*'B+1+"#+#'*$'",=+8Q)%&'-+6:'O%9)>6,=*G6,1'9B+%8>"#+,'16+'?+GQ**+%K'I7*'G7%'\+#F#'G6%/>6.)'*$'6,'S,=7%,im'g;4576>'<$:'^cK^YK]^_^h

!"#$%+,&';?A4b%.)+*#+%':6#'S>%6/+'E.)6>>6,=

I#"1##",7.6&*#$7#1$ABC4J.&'#13#.1$K+,$7#.$L+,/#.3.#"1#$,8&'$M(78*#1/">N,O8.,$"9$P(,"$;<=<

Page 19: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

Speedstacking!"#$%6,&'[7#\7'X7=+>'

-+6:'3K'A61+@4f"T'6,'E7>F/$##+,'4'1+:'jK'89%'16+'!?'4')7B+,'",*+%+' E#7./+%4X+">6,=+' 57>#+' E++>)C8+%' g37h' *$G6+'()$:7*' (7:+,+' ?7+*6,=' ",1' 57#*' E.)%C+%' gB+61+' 3Bh'

57>#+' +%%+6.)#+' 6:' O6,7>+' 6:' f@.>+' 1+,' ]K' W>7#F' ",1'<+%T7**#+' 17:6#' 1+,' E6+=' ,"%' ":' _`_^' E+/",1+K()$:7*'",1'57#*'+%%+6.)#+,' 6:'*T7,,+,1+,'I$TT+>86,7>+''X7.)' ,"%' +6,+:' )7>B+,' e7)%' (+6>,7):+' 7,' 1+%'ET++1*#7./6,=4!?'*6,1'17*'G6%/>6.)'#$>>+';%8$>=+'4'",1'16+'[$,/"%%+,F' G7%' =%$di' V+%F>6.)+,' ?>9./G",*.)i'

N":'E.)">\7)%+*+,1+'<+%7B*.)6+1+#'*6.)'17*'U+6#",=*#+7:':6#'e+**6.7'X7=+>D'f)67%7'!,*+>:+##6D'b>=7'0.+,/$'",1'U+7'5+@+%'F"'A+,16*.))$88'g7>>+'cBh',7.)'j'_`]'e7)%+,'<$,'1+%'ET++1*#7./6,=4!?K'0:',+"+,'E.)">\7)%'G6%1'16+'!,8Q,=+%4!?' <$,' ()$:7*' ?7+*6,=D' 57#*' E.)%C+%' ",1' E+B7*#67,'E.)>6,=:7,,' g7>>+' 3Bh' ",1' 16+' O$%#=+*.)%6##+,+,4!?' <$,'E$T)6+'f7*#6>>$D'f+>6,7'e",=:7,,'gB+61+'Y.h'",1'e7,,+'<7,'f7T+>>+' gZ.h'=+>+6#+#K'I6+'-+#%+"",='9B+%,6::#'*#7##'[7#\7'

'

B+7.)#>6.)+';%8$>=+'+%F6+>#K

1+,'jK'W>7#FK

Q#(#$RB4S#"3(,O

!"#$R,-5,O#.$138.3#,$7(.&'$

X7=+>'17,,'[7%6,'?7+*6,=K

!

T(#))#U$$CA%VWRSAQMSRVV>$=XD$W#0.(8.$;<=<

Erstes Sozial-praktikum in der Stufe 9!"#$%+,&'L$,'!,,7'e7,#$*D'!,,7>6*7'[>77*'",1'W7">'V"P$)>'

!:']K'576']^_^'8")%+,'_c'E.)9>+%'1+*';?A' :6#' =+:6*.)#+,' ?+89)>+,' F":'7>>+%+%*#+,' E$F67>T%7/#6/":' ",*+%+%'E.)">+' ,7.)' (+./>+,B"%=' 6,' X6+1+%4*7.)*+,K'E.)$,'<$%)+%'G"%1+,'G6%'<$,'57%6$,'R7/+:7,,D'16+'17*'W%7/#6/":'$%=7,6*6+%#' )7#D' 7"8' ",#+%*.)6+1>6.)+';6,%6.)#",=+,'G6+'OC%1+%*.)">+,'$1+%'!>#+%*)+6:+'<+%#+6>#K'I7:6#'G"**#+,'G6%'FG7%D' 6,' G+>.)+%'!%#' <$,' ;6,%6.)#",='G6%' 16+' W%7/#6/":*G$.)+' <+%B%6,=+,'G9%1+,D'1$.)'+6,+'=+,7"+'L$%*#+>>",='<$,' 1+:D' G7*' ",*' +%G7%#+#+D' )7##+,'G6%',6.)#K'

O7*#' 7>>+' W%7/#6/":**#+>>+,' B+87,1+,'*6.)'6,'1+:',7)+'=+>+=+,+,'U+,4=+%6.)D'*$'17**'_Z'1+%'E.)9>+%' \+1+,':$%=+,' :6#' 1+:' -"*' =+87)%+,' *6,1D'GQ)%+,1' 16+' 9B%6=+,' FG+6' E.)9>+%6,4,+,' 6)%+,'W%7/#6/":*T>7#F' 6,'(+./>+,4B"%='F"'O"d'+%%+6.)+,'/$,,#+,K

5$,#7=' G7%' ",*+%' +%*#+%' !%B+6#*#7=K'A6%' )7B+,' 7>>+' <6+>' 17%9B+%' ,7.)=+417.)#D' G7*' ",*' G$)>' +%G7%#+#' ",1'

19

Page 20: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

20

:7,.)+'/7:+,'7".)':6#',+=7#6<+,';6,1%9./+,'G6+1+%'F"%9./'6,'16+'e"=+,1B6>1",=**#Q##+D' 6,'1+%'G6%' 6,'1+%'W%7/#6/":*4

!B+,1*' )7##+,' G6%' 6::+%' +6,' 7BG+.)*>",=*%+6.)+*' W%$=%7::D' F":' -+6*T6+>' B+*6.)#6=#+,' G6%' 7:' +%*#+,'!B+,1' 16+'?+B"%#**#Q##+' <$,'O%6+1%6.)' <$,'-$1+>*.)G6,=)K' 0:'U7"8+'1+%'A$.)+':7.)#+,'7>>+' ,+"+'-+/7,,#*.)78#+,D' *$G$)>' 7:'\+G+6>6=+,'W%7/#6/":*T>7#F'7>*'7".)'GQ)%+,1'1+%'7B+,1>6.)+,'L+%7,*#7>#",=+,'",1'(%+88+,K'E$'>+%,#+,'G6%'F":'-+6*T6+>'!,,7D'+6,+'ET7*#6/+%6,'/+,,+,D'16+'",*'<$,'6)%+:'U+B+,':6#'6)%+%'-+)6,1+%",='",1'1+,'W%$B>+:+,D'16+'17:6#'<+%B",1+,'*6,1D'+%FQ)>#+K'!:'I$,,+%*#7=7B+,1'B+/7:+,'G6%'-+*".)'<$,'+6,+%'-+)6,1+%#+,=%"TT+D':6#'1+%'G6%'F",Q.)*#'[+,,+,>+%,

L6+>+'<$,'",*'G7%+,'*+)%'B+%9)%#D'7>*'17*'W%7/#6/":'7:'O%+6#7='+,1+#+K'A6%'#%78+,'",*',7.)'1+%'!%B+6#':6#'",*+%+,'U+)%+%,'6:'f78r'E7:$..7D'G+>.)+*'<$,'-+)6,1+%#+,'=+89)%#'G6%1K'I$%#'#7"*.)#+,'G6%'",*'9B+%'16+';%>+B,6**+'1+*'>+#F#+,'(7=+*'",1'

I7*'W%7/#6/":'6,'(+./>+,B"%='G7%'+6,+'7BG+.)*>",=*%+6.)+';%87)%",=D'7,'16+'G6%'",*'7>>+'=+%,+'F"%9./'+%6,,+%,K'!".)'16+'

G$.)+'G$),#+,K

*T6+>+'*T6+>#+,'",1'",*'7,*.)>6+d+,1'B+6:'=+:+6,*7:+,';**+,'",#+%)6+>#+,K

1+%'=+*7:#+,'A$.)+'7"*D'":'17,,':6#'1+:'-"*'F"%9./',7.)'A+%#)+%'F"'87)%+,K

G+,6=+,',+=7#6<+,';6,1%9./+'<$:'!,87,=')7B+,'*6.)'6:'U7"8+'1+%'A$.)+'=+Q,1+%#K

!"#$%6,&'I%K'!,,+'O7>>,+%4!)%+,*'

0,' 16+*+:' E.)">\7)%' )7B+,' 16+' I688+%+,F6+%",=*/"%*+'-6$`f)+:6+' 1+%' e7)%=7,=**#"8+,' c' ",1' _^' B+6' B+61+,'lf)+:6+' +,#1+./+,m4A+##B+G+%B+,' 7"*=+*T%$.)+,' ="#'7B=+*.),6##+,K' X+B+,' 7.)#' ;6,F+>=+G6,,+%,' +%)6+>#+,'GQ)%+,1'1+%'O+6+%*#",1+'7:'_2K^YK]^_^'6,'1+%'S,6<+%*6#Q#'[C>,' 7".)' 16+'I$TT+>*6+=+%6,,+,' U+*>6+'57\+%' gc7hD' U6>67,'($TT'gc7h'",1'X7*#7*\7'(*67#$"%7*'gc7h'6)%+'V7"T#T%+6*+'",1'!"*F+6.),",=+,K'-+:+%/+,*G+%#'6*#'17B+6'G6%/>6.)D'17**'+*'",#+%'1+,'_^K3^^'(+6>,+):+%,',"%'6,*=+*7:#'2a'I$TT+>=+4G6,,+%' =7B'",1'G6%' 1+*)7>B' *+)%' *#$>F' *+6,' /C,,+,D' 17**'1%+6' E.)9>+%6,,+,' 1+*' ;?A' 17%",#+%' *6,1K!".)'17*';?A'G"%1+'=++)%#D'17'",*+%+'["%*+'*+6#'e7)%+,')+%<$%%7=+,1+';%=+B,6**+'B+6' 16+*+:'A6**+,*.)78#*G+##4B+G+%B'+%F6+>+,K'S%/",1+'",1'E7.)T%+6*+'G"%1+,'<$,'O%7"'R7#)4!%,$>1'7"*'1+%'V7,1'<$,'W%$8K'I%K'?9,#)+%'E.):7>F'gI+/7,' 1+%' 57#)+:7#6*.)+,4X7#"%G6**+,*.)78#>6.)+,'O7/">#Q#' 1+%' S,6<+%*6#Q#' [C>,h' +,#=+=+,=+,$::+,K

!B+%',6.)#',"%' >7,=G+6>6=+'R+1+,'",1'!,*T%7.)+,'G"%1+,'1+,' W%+6*#%Q=+%,' =+B$#+,D' *$,1+%,' ",#+%' ;6,*7#F' <$,'/>+6,+,' lA7**+%*#$88B$:B+,m' G"%1+,' GQ)%+,1' +6,+*';PT+%6:+,#7><$%#%7=*' ET7.+' E)"##>+*' ",1' f$>74O>7*.)+,'1"%.)' 1+,' VC%*77>' =+\7=#' *$G6+' +,$%:+' I+#$,7#6$,+,'

L$%' 16+*+%' L+%7,*#7>#",=' 89)%#+,' 16+' B+61+,' ["%*+' B+6'*#%7)>+,1+%'E$,,+'+#)$>$=6*.)+'S,#+%*".)",=+,'6:'[C>,+%'N$$'1"%.)K'!,'O>7:6,=$*D'57,#+>T7<67,+,D'?$%6>>7*D'-$,$4B$*D' b%7,=4S#7,*D' ?%6FF>6+*' ",1' V":B$>1#4W6,="6,+,'G"%1+,' 7=$,7>+' ",1' ,6.)#47=$,7>+' L+%)7>#+,*G+6*+,'B+$B7.)#+#K'I"%.)7"*'/$,,#+,'6,'-+F"='7"8'17*'E$F67><+%4)7>#+,'7".)'W7%7>>+>+,'F":':+,*.)>6.)+,'L+%)7>#+,'=+F$4

I6+' [C>,4O7)%#' G7%' 6,*=+*7:#' +6,' *.)C,+%'!B*.)>"**' 89%'+6,+,' +%8$>=%+6.)+,D' 1$.)' 7".)' 7%B+6#*6,#+,*6<+,'

)+%B+6=+89)%#&';6,1%"./*<$>>i

=+,'G+%1+,K

-6$`f)+:6+4["%*'c`_^K

Page 21: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

21

Page 22: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

22

Tanzen will gelernt sein!"#$%&'($)$*&+,##,&)#-"'$"&'($& .$#/$"&0123.)4,%#)#3"'$"&3")$%$)&5$6$")7&'$""&6$(*&86(6-..&(*&93.(&),..&:-&'$%&;%<==>"3"?)#-"/&,2"$&?%<@$%$)&0#,.4$%"&A.-44$"BC3)-**$"& *(#& '$*& %3))()12$"& +$()#$%-"DE%#$%& 8.$F$:&8.$F-",G& 6$?-""$"&D(%& /3"E12)#&*(#& $("=-12$"&012%(##$"7&D$.12$& 3")& .$#/#$"'.(12& /3& 3")$%$*& $%)#$"& H-"/7& '$*&I()1,>J,F7&=K2%$"&),..#$"B&L-12& $("(?$"& H%,1A$"K63"?$"7& 3"#$%*-.#& G,"& *,'$%"$%&+3)(A7&A-*$"&D(%&)12,"&'(%$A#&/3*&M--%#-"/7&D-)&.$('$%&-3=&N%3"'& 3")$%$%& !"?.$(122$(#& G,"& 93"?$"& 3"'& +E'12$"&.$(12#$& M%,6.$*$& -3).<)#$B& 86$%& '($& *$()#$"& +E'$.)&"-2*$"&$)&*(#&O3*,%&3"'&)12"-44#$"&)(12&'($&"E12)#6$)#$J%$3"'("B&I($&$%)#$"&012%(##$&D-%$"&)12"$..&?$.$%"#7&),'-))&I%$23">?$"&("&'(G$%)$"&P-%(-#(,"$"&3"'&/3*&012.3))&-312&",12&'($&),?$"-""#$&QR%$/$."S&/3*&T$4$%#,(%$&2("/3?$=K?#&D3%'$"BL$6$"&'$*&I()1,>J,F&)#-"'&-312&'$%&.-"?)-*$&U-./$%&-3=&'$*& M%,?%-**7& D$.12$%& "-#K%.(12& #%-'(#(,"$..& '$%& ;%<==>"3"?)#-"/&6$(*&86(6-..&)$("&D(%'B&I-*(#&'($)$%&-312&,4#()12&-")4%$12$"'& G,%?$#%-?$"& D$%'$"& A-""7& .$?#$& 3")$%&H-"/.$2%$%&6$),"'$%$"&U$%#&-3=&'($&O-.#3"?7&-6$%&-312&-3=&'-)& ;("*-%)12($%$"& 3"'& '($& P$%6$3?3"?& -*& ;"'$& '$)&H-"/$)7&'$""&-..$)&),..&*<?.(12)#&$.$?-"#&-3))$2$"&V8.)&/D$(#$"&)12"$..$%$"&H-"/&2-6$"&D(%&3")&'$"&W2-12-12-&-3)?$)312#7&'$%&'3%12&'($&QM%,*$"-'$S&3"'&'($&I-*$"'%$>23"?&-3=?$4$44#&D3%'$B

L$6$"&3")$%$"&04,%#.$2%$%"&J%-3&X,127&O$%%"&!%2-2"$&3"'&J%-3&5$*6A$&D3%'$"&D(%&#-#A%E=#(?&G,"&'$"&T$=$%$"'-%$"&

J%-3&5-"(3)7&O$%%"&I($)$.&3"'&J%-3&012,./&3"#$%)#K#/#&),D($&G,"& 3")$%$*& 0,/(-.-%6$(#$%& I-"($.& O<"$%B& 83@$%'$*&?$)$..#$&)(12&O$%%&O,%)#*-""&/3&3")7&'$%&?$%"$&-")12-3.(12&

I-"A&'$%&?3#$"&!"#$%)#K#/3"?&2-6$"&D(%&-..$&)12<"$&HE"/$&-3=)&M-%A$##&?$.$?#7&)("'&"3"&?3#&G,%6$%$(#$#&3"'&=%$3$"&3")&-3=&3")$%$"&6$),"'$%$"&H-?&YB&-312&D$""&*-"12&$("$%&'($&H3%"2-..$& *(#& )12*$%/$"'$"& JK@$"& G$%.-))$"& *3))#$7&3"?$D())&,6&'($&01232$&,'$%&'$%&H-"/4-%#"$%&'-%-"&0123.'&2-##$BBB&

'$"&H-"/.$2%$%&G$%#%-#BV

Der n

eue P

ETI

Page 23: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

23

&QX,**&*(#Z&>&J<%'$%"&)#-##&0(#/$"6.$(6$"[&()#&$("$&\"(#(-#(G$&'$)&0123.*("()#$%(3*)&G,"&LTU7&6$(&'$*&'3%12&("'(G('3$..$&5$%"6$%-#3"?& '($& 0(#/$"6.$(6$%]3,#$& ("& '$%& +(##$.)#3=$&%$'3/($%#&D$%'$"&),..B&

I-)& M%,:$A#& D(%'& D())$")12-=#.(12& 6$?.$(#$#& G,"& $("$%&J,%)12$%?%344$&^3B&-B&M%,=B&I%B&8"'%$-)&O$.*A$&3"'&M%,=B&I%B& \"?*-%&O,)$"=$.'_&-"&'$%&!"(G$%)(#E#&X,6.$"/>5-"'-37&J-126$%$(12&M)`12,.,?($B&I($&D())$")12-=#.(12$&R$?.$(#3"?&3"#$%)#K#/#&'($&0123.$"&("&'$%&U$(#$%$"#D(1A.3"?&(2%$%&M%-F()&("'(G('3$..$%&J<%'$%3"?B

L$6$"& '$"& X$""'-#$"& /3%& 83)?-"?).-?$& '$%& :$D$(.(?$"&X,**& *(#Za0123.$"& D$%'$"& )#-#()#()12$& I-#$"& /3& '$"&U($'$%2,.$%"& ),D($& ("& %$?$.*E@(?$"&86)#E"'$"& \"=,%*->#(,"$"& /3%& W2-%-A#$%()($%3"?& )123.()12$%& J<%'$%*-@"-2>*$"&$%2,6$"B&I($)$&I-#$"&D$%'$"&-3)?$D$%#$#7&-"-.`)($%#&3"'&'$"&0123.$"&*(#&P$%?.$(12)'-#$"&/3%K1A?$*$.'$#B&

\")?$)-*#&"$2*$"&.-"'$)D$(#&bcd&-..$%&0123.$"&-"&'($)$%&\"(#(-#(G$& #$(.B& eff& 0123.$"& )("'& (*& 0123.:-2%& bffghbffi&$("?$)#($?$"7& D$(#$%$& jff& 0123.$"& D3%'$"& (*& 0123.:-2%&bffihbfkf&M%,:$A##$(."$2*$%B&I-)&M%,:$A#& ()#&/3"E12)#&-3=&'%$(& 9-2%$& 6$?%$"/#7& D(%'& *(#& ;"#.-)#3"?))#3"'$"& =K%& '($&5$%"6$%-#$%&?$=<%'$%#&3"'&6($#$#&'$%&:$D$(.(?$"&0123.$&A,">/$4#(,"$..$&J%$(2$(#$"&6$(&'$%&!*)$#/3"?&'$%&5$%"6$%-#3"?B&

83#,%("l&!.%(A$&012(..("? 83#,%l&8"'%$-)&R$%?$%

0$(#&'$*&0123.:-2%&bffihkf&"(**#&'-)&;NU&-"&'$*&M%,:$A#&[X,**&*(#Z& >& J<%'$%"& )#-##& 0(#/$"6.$(6$"[& #$(.B& R$(& '($)$%&J<%'$%*-@"-2*$&D$%'$"&012K.$%h(""$"&*(#&M%,6.$*$"&6$(&'$%& 5$%".$()#3"?& ("'(G('3$..& G,"& 5$2%$%h(""$"& 3"#$%)#K#/#B&I($)$&5$%"6$%-#3"?&$%=,.?#& ("&'$%&+(##$.)#3=$&^9m&a&9ih9kf_&3"'&()#&"(12#&-.)&L-122(.=$7&),"'$%"&-.)&O(.=$&/3%&0$.6)#2(.=$&6$(&'$%&P$%6$))$%3"?&'$%&$(?$"$"&5$%".$()#3"?&/3&G$%)#$>2$"B

I$)2-.6&D3%'$&6$(&'$"&X,"=$%$"/$"&/3*&O-.6:-2%$)/$3?>"()&("&'$"&9-2%?-"?))#3=$"&m>kf&'$%&("'(G('3$..$&J<%'$%6$>'-%=&$("/$."$%&012K.$%h(""$"&$%=-))#B&I($&be&012K.$%h(""$"&*(#&$%2<2#$*&J<%'$%6$'-%=&D3%'$"&'-""&("&$("$%&I($")#6$>)4%$123"?&-3=&'($&)$12)&-*&;NU&/3%&P$%=K?3"?&)#$2$"'$"&5$%"6$%-#$%h(""$"&-3=?$#$(.#B

\"& '$"& 4$%)<".(12& -3=& '$"& :$D$(.(?$"& 0#3"'$"4.-"& '$%&012K.$%h(""$"& -6?$)#(**#$"& R$%-#3"?)?$)4%E12$"& $%*(#>#$.#$"&'-%-3=2("&R$%-#$%h("&3"'&012K.$%h("&?$*$(")-*&'$"&-A#3$..$"&5$%")#-"'7&'($&5$%"?$D,2"2$(#$"&3"'&'$"&'$%/$(>#(?$"&5$()#3"?))#-"'7&3*&$("$"&U$?&/3%&P$%6$))$%3"?&'$%&:$D$(.(?$"& 5$%">& 3"'& 5$()#3"?))(#3-#(,"& /3& =("'$"B& I($)$%&U$?&D3%'$&G($.=-12&/BRB&'3%12&'$"&86)12.3))&$("$%&5$%"G$%>$("6-%3"?&)12%(=#.(12&G$%$("6-%#B&83=&P$%E"'$%3"?$"&A,""#$&-")12.($@$"'& /$(#"-2& ("& '$"& D<12$"#.(12& )#-##=("'$"'$"&R$%-#3"?)?$)4%E12$"&$("?$?-"?$"&D$%'$"B

L3"7& G($%& +,"-#$& "-12& R$?(""& '($)$%& J<%'$%*-@"-2*$7&/$(?$"& )(12& '($& ;%=,.?$& '($)$%& 5$%"6$%-#3"?& 6$(& "-2$/3&-..$"& #$(."$2*$"'$"&012K.$%h(""$"&'$3#.(12& ("& (2%$%& G$%E">'$%#$"& ;(")#$..3"?& /3*& 5$%"$"& 3"'& ("& (2%$"& /B& HB& )#-%A&G$%6$))$%#$"& C$")3%$"B& I($& ;%?$6"())$& )12K%$"& '($&O,=="3"?7&'-))&-..$&M%,:$A##$(."$2*$%& ("&'($)$*&0123.:-2%&(2%&X.-))$"/($.&$%%$(12$"&D$%'$"B&

L-12& '($)$"& )$2%& 4,)(#(G$"& ;%=-2%3"?$"& -3)& '$*& $%)#$"&M%,:$A#:-2%& =%$3$"& )(12& -..$& 5$%"6$%-#$%h(""$"& -3=& '($&J,%#=K2%3"?&'($)$%&LTU>\"(#(-#(G$&(*&"E12)#$"&0123.:-2%&*(#&"$3$"&012K.$%h(""$"&3"'&"$3$"&;%=-2%3"?$"B

83#,%("l&R-%6-%-&;%'*$($%

8312& ("& '($)$*&0123.:-2%& D3%'$& -*&;NU&'$%& XE"?3%3>U$##6$D$%6& '3%12?$=K2%#B& jfk& 012K.$%(""$"& 3"'& 012K.$%&'$%&9-2%?-"?))#3=$"&c&6()&kb&"-2*$"&'-%-"&#$(.B&X,"/(4($%#&3"'&-3)?$D$%#$#&D3%'$"&'($&83=?-6$"&G,*&\")#(#3#&=K%&+-#2$*-#(A&'$%&O3*6,.'#>!"(G$%)(#E#&R$%.("BO$%%& 012D$1A$"'($1A& A,,%'("($%#$& -"& 3")$%$%& 0123.$& '($&P,%6$%$(#3"?&3"'&I3%12=K2%3"?&'$)&U$##6$D$%6)B

!"#$%&'(&)*"+%"&,+-,"-&.-/&9,$..$& N-%6$& ^c-_7& 5$,"($& R-%#)12& ^n-_7& +$.())-& N%$("$%&^n-_7& 5-%)& M2(.(44& R$2.$%& ^i6_7& 0$6-)#(-"& 012$..2-**$%&^i6_7&H%()#-"&J-)12("?$%&^i6_!+"0"-&1(&)*"+%"&23*4"-&5"*,"0"-&.-/&H2,*-)& N-$)("?& ^c6_7&8.("-& 012%<'$%& ^c6_7& 93.(-"& H,$..$&^n-_7&5$,"&O$#/$.&^i6_7&O-3A$&9,%'-"&^i6_7&H-*(",&O3F,2.&^i6_7&9-)4$%&X$.*&^i6_62"+&"*%7"&)*"+%"&23*4"-&"**3-,"-&58-/&O$"'%(A&+<..$%)*-""&^c6_7&0G$"&R,%'3A-#&^m-_7&'$%&kef&G,"&kcf&*-F(*-.$"&M3"A#$"&$%%$(12#$B

9"*:;+#$"-&<;=#>23-%#$?

Page 24: Schelle Nr. 15 vom Juli 2010

@"4.>7+8-/&R-%6-%-&;%'*$($%7&!.%(A$&012(..("?7&W.-3'(-&T<)$7&W.-3'(-&U-?"$%A-&4+"%"*&A3%,.0"&2+*>7"-&B+7/+-##2(-)&O$%/(?o&T-2$.7&O$"%(A$7&X-%,.("$7&0#("-7&8""$&NB&5$-&3"'&9,)$42("$&-3)&'$%&c-o&R-%6-%-&;%'*$($%o&5$,"($&X.$("2,./7&T$6$11-&J<%)#$%o&0-6("$&X,12o&\)-6$.&I(1A,6o&0(*,"&M-$#/,.'o&8""-&9-"#,)o&X-#:-&L-?$.o&8""-.()-&X.--)&3"'&M-3.&O3F,2.o&I%B&8""$&J-.."$%>&82%$")o&9$")&5("'$*-""o&W-%,.("&R.-)(3)o&H2,%)#$"&R$1A$%7&8%)$"#`&M-G.,Go&W2%()#(-"&X.-%$o&0#$=-"&I($)$.o&0,42(-&U(.2$.*)o&;NU>p%12$)#$%o&!.%(A$&012(..("?o&W2-%.,##$&9-12*-""o&L(.)&5,2*-""o&53()->+-%($&R,'$")#$("o&8"'%$-)&R$%?$%C878%/J,#,#$-*7&!.%(A$&012(..("?7&8.("-&012*('#D*3#>/H$3#,'%31A&N*6O&R($.$=$.'9"*.3%,"0"*/&;GB&N`*"-)(3*&U$%#2$%

& & & & & & & &

& & & & &

E5(&<FB-.%+3B&G"*7$"*N%K")#%B&kf''H1I&G"*7$"*

H$.Bl&fcbfjh&mk&nkJ-Fl&fcbfjh&gg&ee&cj&H$.Bl&fcbfjh&mb&mb&^0123.G$%$("_;>&+-(.l&("=,q$?D$%#2$%B'$2##4lhhDDDB$?D$%#2$%B'$

JKK-3-,%:"+7"-&!">*"7.*+.7/+,"#-?&a&&I,""$%)#-?l&mBjf&a&keBjf&!2%J%$(#-?l&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&mBjf&a&kjBjf&!2%83@$%2-.6&'$%&r=="3"?)/$(#$"&A<""$"&0($&?$%"$&$("$&L-12%(12#&-3=&3")$%$*&8"%3=6$-"#D,%#$%&2("#$%.-))$"B