Bild:SenBJW

Gemeinsamer Sport

fördert Integration

WILMERSDORF www.abendblatt-berlin.de / Nr. 08 WI / Sonnabend, 27. Februar 2016www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt

IHR DRAHTZU UNS

Michael Hielscher

Redaktion:(030) 29 388-88

E-Mail:redaktion@berliner-abendblatt.com

Indem Jungen und Mädchen diegesamte Vielfalt von Möglichkei-ten in der Berufswahl aufgezeigtwerden, sollen die beruflichen Per-spektiven von Jungen und Mädchenverbessert werden. Besonders Jun-gen sollten berufliche Möglichkei-ten in eher männeruntypischenBerufen kennenlernen. Deshalbfindet auch in diesem Jahr wiederein Jungen-Zukunftstag am 28.April in Charlottenburg-Wilmers-dorf statt. Dafür sucht das Jugend-amt möglichst viele engagierte

Unternehmen, Einrichtungen undGewerbetreibende, die insbeson-dere Jungen im Alter von 13 bis 17Jahren die Möglichkeit bieten, andiesem Tag Einblicke in den beruf-lichen Alltag zu bekommen unddie Herausforderungen in ihrenBetrieben kennen zu lernen.

Angebote könne auf der Akti-onslandkarte für Berlin des bun-desweiten Boys‘ Day im Interneteingestellt werden. (mh)� www.boys-day.de

Engagierte Firmen gesuchtausbildung Jungen-Zukunftstag am 28. April

schule im Container„zweitbeste lösung“

Berlinweit wird diskutiert, ob Flüchtlingskinder se-parat in ihren Unterkünften unterrichtet werden sol-len. Für Charlottenburg-Wilmersdorfs Bürgermeis-ter Reinhard Naumann (SPD) ist dies „die zweitbesteLösung“, aber nicht ausgeschlossen. Seite 3

tiERwElt

kEksE Für dEn kingDer sensible Rauhaardackel KingKalle brachte seinen Besitzer Matthi-as Schellhorn auf die Idee, selbst-gemachte gluten- und weizenfreieHundekekse zu backen. Inzwischensind die „Königsplätzchen“ ein gutgehendes Geschäft. sEitE 5

vERkEHR

Ein paar wEnigE rasEnNach dem schweren Unfall mitTodesfolge vor kurzem auf demTauentzien suchen Polizei undSenat nach der richtigen Antwort,um künftig illegale Autorennen zuverhindern. sEitE 8

sEitE 2

leseraktionVier gegen pfunde

Bezirksbürgermeister Rein-hard Naumann (SPD) eröffnetals Schirmherr am Montag,10. März, um 19 Uhr im Fest-saal des Rathauses Charlot-tenburg, Otto-Suhr-Allee 100,das Benefizkonzert, das vomLions Club Berlin-Philhar-monie e.V. veranstaltet wird.Der Eintritt ist frei. Spendensind erwünscht. Mit dem Erlöswerden musikalische Projektefür Willkommensklassen inCharlottenburg gefördert. (mh)

Für die Osterferien hat der D3Mädchentreff, DüsseldorferStraße 3, ein Ferienprogrammvorbereitet. Geplant sind kos-tenlose Workshops und Akti-vitäten für Mädchen und jungeFrauen zwischen zehn und 21Jahren. Für die Workshops isteine Anmeldung im Mädchen-treff erforderlich. (mh)� (030) 92 35 91 75 d3-maedchentreff@pfh-berlin.de

benefizkonzertfür Flüchtlinge

Ferienprogrammim Mädchentreff

2016

Die Messe 11. - 13. MÄRZ

MESSE MAGDEBURGtäglich 10 bis 18 Uhr

für neue und gebrauchte Boote,Zubehör und Wassersport

täglich 10 bis 18 Uhr

Ausstellungsbereichemotorbetriebene Boote und Yachten• Segelboote und -yachten • Ponton- undHausboote • Schlauchboote • Kleinboote,Ruderboote, Kanus und Kanutouristik• große Gebrauchtbootbörse • Motoren,technisches Zubehör, Bootsinstrumente• Bootsausrüstungen, Bootsbaumaterial• Bootsrestauration und -pflege • Wind-surfing und Funsport • Tauchsport• Wassersportbekleidung • Yachtcharter,Marinas und maritime Reisen • Wasser-tourismus • Verbände, Organisationenund Dienstleistungen

Tessenowstr. 5a • 39114 MagdeburgTelefon 0391 5934-50www.facebook.com/messemagdeburg

www.magdeboot.de

Neue Zähnefür wenig Geld

nWerzumZahnarztgehtundneueZähnebraucht, ist oft schockiert, wie hoch dieeigeneZuzahlungbeiZahnersatz ist.Wasdie meisten Patienten gar nicht wissen:Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleicheRechnung.Ein Zahnarzt inMünchen hateineganzandereBerechnungsgrundlageals eine Zahnärztin in Berlin. Von gro-ßer Bedeutung für die Zuzahlung ist,mitwelchemDentallabordieZahnarztpraxiskooperiert.DortsinddiePreisunterschiedeoft enorm. Vor allem, wenn es sich umPrivatleistungenwie Implantate,Vollke-ramikkronenundInlayshandelt.Da lohntes sich immer, einen Preisvergleich zumachen.Zahnärzte,diemit demBerlinerLaborproDentum®zusammenarbeiten,findetmanunterwww.prodentum.de.WerseinePostleitzahleingibt,findetsoforteinen Zahnarzt in der Nähe.Generelle Informationen zu den Kostenvon Zahnersatz bekommt man beiproDentum® unter der kostenlosenRufnummer: 0800 - 469 00 80.Alle Infosunter:www.prodentum.de

ANZEIGE

Bitte schneiden Sie diesenArtikel aus und legen ihnIhrem Zahnarzt vor.Wir machen gerneeinen alternativen

Kostenvoranschlag.

Zahnersatz fast zum Nulltarif

Damit ein Lächeln nichtdie Welt kostet!

L O G I S T I K L O G I S T I K

Unser Team sucht Dich als Paketzusteller/-in!

// Das suchen wir:• Fahrerlaubnis B (PKW/Kleinbusse)• Berufserfahrung im Paketwesen oder Logistik• Deutschkenntnisse & einwandfreier Leumund• körperlich fit & uneingeschränkt belastbar• Freundlichkeit, positiver und gepflegter Auftritt

// Das bieten wir:• Voll- o. Teilzeitanstellung (40 oder 24 Wochenstunden)• Monatsverdienst bis über 2.000.- Euro• interessanter Stundenlohn durch Prämien• gute & moderne Arbeitsbedingungen• kurze Depotzeiten• festes Stammgebiet mit effektiven Routen

Bewirb Dich per E-Mail: bewerbung@drs-logistik.deOder ruf uns an! 030 - 43 57 25 78

…Wir sindund wollen

DURCHGEKNALLTegal ob jung oder alt…

Wir wollenDeinen Lieblingsfriseurbring Ihn zu uns und

stell Ihn vor !!!„DEINE LIEBLINGSFRISEURE“Michael Thiede | Friseurmeisterbetrieb

Meinekestraße 3 · 10719 Berlint 030 – 230 902 888

mail@lieblingsfriseure.de · www.lieblingsfriseure.de

Unsere Leistung:Finanzbuchhaltung, Bilanzen,Immobilienbesteuerung,Steuererklärungen,Einspruchsverfahren,Begleitung in derBetriebsprüfung,Businesspläne,Erbschaftsteuer,Finanzgerichtsprozesse

Unser freundliches Teamsteht Ihnen in folgendenSprachen zur Verfügung:Deutsch, Englisch,Russisch und

Wir freuen uns auf Sie

ACCEPT ZWEI Stb GmbHClausewitzstraße 8

10629 BerlinTel.: +49-(0)30-31 00 44 09Fax: +49-(0)30-31 51 75 86

bothe@accept2.de

Berliner Abendblatt | 27. Februar 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf02 VerlAgs-sonderVeröFFentliChung

Vor fünf Wochen trafen sich Maysaa, René, Jessicaund Alexander beim Schlagersender radio B2 (106,0)und haben einen Blick hinter die Kulissen geworfen.Hier sind sie auch zum ersten Mal der Ernährungs-medizinerin Daniela Kielkowski und radio B2-Mor-genmoderator Normen Sträche begegnet. Keiner vonden vier Kandidaten hatte in diesemMoment geahnt,was auf sie zukommen würde. Heute wissen sie es.„Ich hätte nie gedacht, dass Abnehmen so viel Spaßmachen kann“, freut sich René. Der 45-jährige Haus-techniker aus Hohenschönhausen hatschon viel probiert, um seine Pfunde los-zuwerden, hat sogar zu Diätdrinks ausder Drogerie gegriffen. Nach anfängli-chen Abnehmerfolgen hatte er immerwieder mehr zugelegt als vorher. Auchfür Jessica, Alexander und Maysaa war„Vier gegen die Pfunde“ erst einmal nurein weiterer Abnehmversuch von vielen,umso größer war die Überraschung fürdie vier Kandidaten. Keine Radikaldi-äten, kein Verzicht auf Kohlenhydrate, kein Hun-gern – im Gegenteil. „Alle vier Kandidaten hattengemein, dass sie eher zu wenig und zu unregelmäßiggegessen haben und somit der Stoffwechsel völligheruntergefahren war“, erklärt Ernährungsmedi-zinerin Daniela Kielkowski.

Individueller Plan. Jetzt essen Jessica, Alexander,René undMaysaa mehr als zu Beginn der Abnehmak-tion. Sie greifen wieder ausgiebig zu Kohlenhydratenwie zum Beispiel Reis, Nudeln und Kartoffeln unddürfen sogar jeden zweiten Tag eine Tafel Schokoladeoder eine Tüte Gummibärchen vernaschen, damit siedem Heißhunger auf Süßes entgegenwirken, bevordieser kommt. Viel wohler fühlt sich auch Maysaa.Regelmäßig hat die gebürtige Syrerin zu Schokorie-geln und Weingummis gegriffen, um sich zu beru-higen. „Seitdem ich den vielen Zucker weglasse undmich darauf konzentriere, viele gute Kohlenhydratezu essen, fühle ich mich schon viel besser“, erklärt die52-jährige Lehrerin aus Berlin-Reinickendorf. Genauwie ihre Mitstreiter greift Maysaa auf einen für sieindividuell ausgearbeiteten Ernährungsplan zu, densie von Daniela Kielkowski direkt aufs Smartphonezugeschickt bekommt. „Auf diese Weise stehe ichauch außerhalb mit meinen Patienten in Kontakt,

was sehr wichtig ist für ein erfolgreiches und indi-viduelles Ernährungscoaching“, erklärt die Ärztin.

Unterschiedliche Geschichten. Daniela Kielkowskilegt bei der Behandlung ihrer Patienten sehr viel Wertdarauf, dass sie sich auf jeden einzelnen mit seinempersönlichen Werdegang einstellt. Maysaa beispiels-weise hat Gewichtsprobleme, weil sie nicht schlafenkonnte. Der Körper hat in Ruhe nur noch sehr wenigFett verbrannt. Mit der richtigen Ernährung und der

kurzen, zeitlich begrenzten Gabe vonleichten Schlafmitteln schläft sie heuteohne Medikamente besser. Ganz andersbei Jessica. Die 34-jährige Erzieherin ausSchönfließ bei Berlin hat Probleme mitihrer Schilddrüse, was wiederum ganzandere Auswirkungen auf den Stoff-wechsel hatte plus ihrer langen Diäten.„Bei meinen Gesprächen mit DanielaKielkowski hatte ich immer das Gefühl,dass sie meine Lebensumstände immer

mit berücksichtigt hat, sei es der Alltagsstress odergesundheitliche Probleme. Doch egal wie unterschied-lich die Lebensgeschichten der vier Kandidaten auchsind - alle vier essen heute mehr als vorher und neh-men erfolgreich ab. Die beiden männlichen Kandida-ten haben in den vergangenenWochen jeweils rund 10Kilo Körperfett abgebaut. Für Alexander ein riesigerErfolg. Vor fünf Wochen ist der 33-jährige Buchhal-ter aus Berlin-Frohnau mit einem Körpergewicht vonrund 170 Kilo an den Start gegangen. „Ich kann eskaum glauben, dass sich in der relativ kurzen Zeit soviel für mich verändert hat“, freut sich Alexander.Bei ihm als auch bei René möchte Daniela Kielkowskiden Stoffwechsel noch besser kennenlernen, um ihnzu optimieren. Hierzu legt sie den beiden Männernein elektronisches Messgerät an, was den ganztägigenVerbrauch der Kalorien tatsächlich misst. „Auf dieseWeise möchte ich herausfinden, wann die beiden denbesten Stoffwechsel am Tag haben.“

Maysaa und Jessica währenddessen haben sich festeZiele gesetzt: Maysaa möchte in jedem Fall noch sie-ben Kilo abnehmen. Dann hat sie ihr Wunschgewichtvon 69 Kilo erreicht. Bei Jessica sind es noch 20 Kilo.Daniela Kielkowski wird alle vier Kandidaten auch inZukunft begleiten und tatkräftig unterstützen. (red)

Bilder:radioB2

Kilos purzeln mit SpaßFinale Tolle Ergebnisse bei der Abnehmaktion von Schlagersenderradio B2 und Berliner Abendblatt „Vier gegen die Pfunde“

Daniela Kielkowski freut sich

mit ihren Patienten

Abnehmen, ohne sich zu quälen, das ist dasMotto unter dem ErnährungsmedizinerinDaniela Kielkowski mit ihren Patientenzusammenarbeitet. „Hauruckmethoden wieLow-Carb, FDH oder der völlige Verzichtauf bestimmte Mahlzeiten, dazu übermäßi-ger Sport, machen uns eher krank, als dasswir unser Wunschgewicht erreichen undauf Dauer halten können“, ist die Ärztinüberzeugt. Daniela Kielkowski räumt mitErnährungsmythen auf. Sie entwickelt aufihre Patienten individuell zugeschnitteneErnährungspläne. Häufig geht es darum,falsche Essgewohnheiten abzulegen, zulernen, viel tagsüber zu essen. Dabei immer

den Stoffwechsel im Blick. Denn der Kör-per kann nur auf Dauer abnehmen, wenndieser richtig funktioniert. Hungern mussbei Daniela Kielkowski keiner. Im Gegen-teil: Viele von ihren Patienten essen sogarmehr als vorher – müssen sie auch. Denn:„Der Körper will für jede Bewegung bezahltwerden. Wenn er nicht genug Nahrungbekommt, wie zum Beispiel bei einer Radi-kaldiät, speichert er jeden Bissen ab, egalwie wenig man isst“, erklärt die Ärztin.Der Körper stelle sich so auf die Mangeler-nährung ein. Fazit: Der Fettspeicher wirdgrößer und die Pfunde machen sich auf derWaage unerfreulich bemerkbar. (red)

Abnehmaktion „Vier gegen die Pfunde“

Bild:Katrin

Knoke

Jessica Melzträgt Sohn

wieder die Treppen rauf

Maysaa Wolf macht vor

der Klasse eine gute Figur

Alexander Beck fühltsich schon viel gesünder

René Kissel passt wiederin seine Lieblingshemden

Gewicht verlieren ohne QualMit Ernährungsmythen gründlich aufgeräumt

Unser Team für Charlottenburg/WilmersdorfWir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.de

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.devertrieb@abendblatt-berlin.deWir zeigen Berlin. In allen Facetten.

Verkauf InnendienstAnnemarie Klinger

(030) 293 88 75 13annemarie.klinger@abendblatt-berlin.de

Verkauf InnendienstAnnemarie Klinger

(030) 293 88 75 13 annemarie.klinger@abendblatt-berlin.de

Verkauf AußendienstPeter Kaehlitz+49(0) 163 431 94 28 · (030) 293 88 74 32peter.kaehlitz@abendblatt-berlin.de

TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORFEXPERTEN IN ALTER TRADITION

vorher nachher

Wäscheab

5,80 €

25 % WINTERRABATT zuverlässig.kompetent.seriös

Professionelle Teppich-ReinigungEntfernung von Flecken & VerfärbungenSchonende BiowäscheSeidenglanzwäscheBeseitigung von Motten- und MilbenschädenFransen & Kanten ReparaturNachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial

Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!

www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de Grünberg GmbH

Hohenzollernplatz 7-814129 Bln.

+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!

Teppichklinik Berlin70

Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe

Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr

Gutscheinab 7 m²50,– €

gültig vom 27.02. bis 05.03.2016(pro Person nur ein Gutschein)

Sie sind enttäuscht?Wir machen es gut!Unsere Dienstleistungenfür Ihren Teppich:• Fachmännische Restaurationjeglicher Art

• Professionelle Biohandwäsche undBefreiung von Schmutzflecken

• Rückfetten und Imprägnieren• Kostenloser Abhol- und Bringe-service, begrenzt auf 70 km

• Reparieren von Fransen und Kanten

Jubiläumsrabatt:70% auf alle Teppichebis 05.03.2016

Ab 7,50 €/m²für Wäsche

vorher

nachher

vorher nachher

JUBILÄ

UMSA

KTIO

N!Auf

Restaurierung

30%

Rabatt!

by Carpet House Rose UG/Inh.: Harald Rose

„Für Schmuck und Armbanduhren haben wir hiereinen sehr fairen Preis bekommen.“

Gold-/SilbermünzenSilber, Silbermünzen,DM- / Euromünzen,Münzsammlungen,Briefmarken

AntiquitätenankaufMöbel, Gemälde, Teppiche, Porzellan,Meissen, KPM, Militaria, Spielzeug,Skulpturen, Orientalische und Asiatische Kunst

Ankauf in ganz Berlin: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Reinickendorf, Wilmersdorf, Neukölln usw.

WESTEND

JUWELIER HAIDEROriginalseit 1965

030-30 30 66 77 • Mo – So 24hschmuck-luxusuhren-ankauf.deMo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr

Heerstraße 2 • 14052 BerlinDirekt neben Block HouseKostenlose Parkplätze vor der Tür

von 27.02.bis 12.03.

PelzankaufWir suchen täglich dringend Pelzealler Art für den russischen Markt.Ankauf zum doppelten Preis in bar.

Gold- und SchmuckankaufWir zahlen für Ihre Objektemehr als den Materialwert.Edelsteine werden extrabewertet. Schmuck, Brillanten,Barren und Goldmünzen.

Bernstein, Perlen, KorallenTäglich dringend gesucht.Wir zahlen Spitzenpreise

UhrenankaufWir kaufen Uhren in jedem Zustand.Rolex, IWC, Omega, Patek Philippe,A. Lange & Söhne, Breitling, Cartier,A.Piguet, Chopard, J. LeCoultreu.v.m. Auch ganze Sammlungen.

Rolex Daytona14.000 €

Patek Philippe18.000 €

A. Lange & Söhne5.000 €

Ankaufsaktion in der Hauptfiliale Heerstr. 2Kostenlose Hausbesuche bis 600 km | Sofort Bargeld | Faire und kompetente Bewertung

03Wilmersdorf | 27. Februar 2016 I Berliner AbendblattAktuell

Flüchtlingskinder werden künftig inden Sammelunterkünften unterrich-tet. Das kündigt Pankows scheiden-der Bezirksbürgermeister MatthiasKöhne (SPD) an: „Die räumlichenAufnahmekapazitäten für weitereWillkommensklassen in den vorhan-denen Pankower Schulen sind ausge-schöpft. Wer modulare Unterkünfteoder Container aufstellt, muss dortgleichzeitig für Unterrichtsräume sor-gen. Die Beschulung der geflüchtetenKinder kann künftig nur noch in denUnterkünften selbst erfolgen.“

Regionale Unterschiede.Bildungsse-natorin Sandra Scheeres (SPD) ent-gegnet: „Diese Einschätzung teilenwir so nicht. Es sind noch immerSchulplätze in Willkommensklas-sen in Vorplanung. Die regionalenUnterschiede sind jedoch sehr groß.Überregionale Lösungen werdendazu berücksichtigt.“ Gemeintist damit die Zusammenarbeitmit weniger belasteten Nachbar-bezirken. Nachfragen aber erga-ben, dass die meisten Bezirke fürsich allein kämpfen, um die Las-ten zu schultern. Nur im Falle derFlüchtlingskinder vom FlughafenTempelhof teilen sich Neukölln,Friedrichshain-Kreuzberg undTempelhof-Schöneberg diese Auf-gabe.Ziel der Willkommensklassenist der schnellstmögliche Erwerb derdeutschen Sprache und der Über-gang in eine Regelklasse. WährendErst- und Zweitklässler oft sofortam Unterricht in der Regelschuleteilnehmen, werden ältere Neuzu-gänge ohne Deutschkenntnisse ofterst in speziellen Lerngruppen, denWillkommensklassen, darauf vorbe-

reitet. Solche Klassen stehen nichtnur Flüchtlingen, sondern allenMigrantenkindern offen. Für DoreenSiebernik, Vorsitzende der Gewerk-schaft Erziehung und Wissenschaft(GEW) Berlin, steht fest: „Die Kin-der brauchen einen Ort, wo sie amSchulalltag teilnehmen können.“Sogenannte „Inhouse-Lösungen“ inden Flüchtlingsunterkünften lehntsie ab, weil die Kinder der Möglich-keit beraubt werden, frühzeitig indenUnterricht der Regelklassen hin-einzuschnuppern. „Sie finden wederFreunde, noch können sie sonst amgesellschaftlichen Leben teilnehmen.Das ist das Gegenteil von Integra-tion“, so Siebernik.

In Lichtenberg gibt es laut GEWbis-her die einzige Willkommensklassein einer Berliner Flüchtlingsein-richtung, und zwar in der Erstauf-nahme Siegfriedstraße. Die BezirkeMarzahn-Hellersdorf, Steglitz-Zeh-

lendorf und Tempelhof-Schönebergrechnen damit, künftig in Flücht-lingsunterkünften unterrichten zumüssen. AuchMichael Vogel (CDU),Bildungsstadtrat in Treptow-Köpe-nick fürchtet: „Perspektivisch wirdes schwierig. Wir wollen diese Artder Beschulung definitiv nicht,jedoch müssen wir uns den Tatsa-chen stellen.“ Die Schulpflicht hatVorrang. Dabei fehlt es an Personalund an Räumen.

Grundsätzlich begrenzt.Ähnlich siehtes Charlottenburg-WilmersdorfsBezirksbürgermeister ReinhardNaumann (SPD). Der Bezirk ver-folge zwar weiterhin grundsätzlichdas Ziel, eine bedarfsgerechte undwohnortnahe Beschulung in Will-kommensklassen sicherzustellen.Naumann sagt aber auch: „Die zurVerfügung stehenden Raumkapa-zitäten zur Einrichtung von Will-kommensklassen sind grundsätzlich

begrenzt.“ Unterricht außerhalb derRegelschulen sei nur die „zweitbesteLösung“, aber immer noch besserals die Erfüllung der Schulpflichtzu gefährden. Bei unserer Anfragewaren insgesamt 78 Willkommen-klassen im Bezirk eingerichtet. EinleistbaresMaximum sei für den Bezirknoch nicht festgelegt worden, so Nau-mann. Charlottenburg-Wilmersdorfliegt mit aktuell 5.392 beherbergtenAsylbewerbern auf Platz drei derBezirke, hinter Spitzenreiter Lich-tenberg (5.753) und Tempelhof-Schö-neberg (5.523). Michael hielscher

Büffeln im Container drohtTITELGESCHICHTE Platz für weitere Flüchtlingskinder an den Schulen wird knapp, Pankow schlägt als erster Alarm

Bild:SenBJWGemeinsames Lernen in der Schule

droht an fehlenden Räumen und Personal zu scheitern

Sofort Bargeld – in jeder HöheLeihhausam Zoo

Joachimsthaler Str. 43 (am Waldorf Astoria Hotel)Montag – Freitag: 9 – 18 Uhr

Leihhaus ReinickendorfResidenzstr. 115 – 11613409 BerlinU-Bhf. Franz-Neumann-Platzneben „Deutsche Bank“Tel.: 030 - 494 00 188Mo. – Fr.: 9 – 17 Uhr

Leihhaus am ZooJoachimsthaler Str. 4310623 BerlinS/U-Bhf. Zoologischer GartenZoofensteram Waldorf Astoria HotelTel.: 030 - 883 20 29Mo. – Fr.: 9 – 18 UhrSa.: 9 – 14 Uhr

Neue Zähnefür wenig Geld

nWerzumZahnarztgehtundneueZähnebraucht, ist oft schockiert, wie hoch dieeigeneZuzahlungbeiZahnersatz ist.Wasdie meisten Patienten gar nicht wissen:Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleicheRechnung.Ein Zahnarzt inMünchen hateineganzandereBerechnungsgrundlageals eine Zahnärztin in Berlin. Von gro-ßer Bedeutung für die Zuzahlung ist,mitwelchemDentallabordieZahnarztpraxiskooperiert.DortsinddiePreisunterschiedeoft enorm. Vor allem, wenn es sich umPrivatleistungenwie Implantate,Vollke-ramikkronenundInlayshandelt.Da lohntes sich immer, einen Preisvergleich zumachen.Zahnärzte,diemit demBerlinerLaborproDentum®zusammenarbeiten,findetmanunterwww.prodentum.de.WerseinePostleitzahleingibt,findetsoforteinen Zahnarzt in der Nähe.Generelle Informationen zu den Kostenvon Zahnersatz bekommt man beiproDentum® unter der kostenlosenRufnummer: 0800 - 469 00 80.Alle Infosunter:www.prodentum.de

ANZEIGE

Bitte schneiden Sie diesenArtikel aus und legen ihnIhrem Zahnarzt vor.Wir machen gerneeinen alternativen

Kostenvoranschlag.

Zahnersatz fast zum Nulltarif

Damit ein Lächeln nichtdie Welt kostet!

KOMPAKT-SUVFÜR KLEINES GELD

Sei König im Großstadt-Dschungel:

EUR1

Abbildung zeigt Ausstattungsmerkmale/-kombinationen, die nur gegen Aufpreis lieferbar sind.

Ihre Mitsubishi-Partnerin Berlin

Mitsubishi ASX mit Kurzzulassungbekommen Sie hier:

1) Unverbindliche Preisempfehlungen der MMD Automobile GmbH, 65428 Rüsselsheim, ab Importlager zuzüglich Überfüh-rungskosten Auch andere Ausstattungen und Motorisierungen gegen Aufpreis möglich. Nähere Informationen bei den BerlinerMitsubishi Handelspartnern.2) Ein freibleibendes Finanzierungsangebot derMKGBank, Zweigniederlassung der MCEBankGmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim,zzgl. Überführungskosten für denMitsubishiASX „Wild-City-Edition“, 1,6MIVECClearTec2WD5-Gang, 86 kW(117PS): 0%effektiver Jahres-zins, 0%Sollzinssatz gebunden, 24Monate Laufzeit, 0,- €Anzahlung, 24Monatsraten à 624,58 €, Gesamtbetrag der Raten 14.990,- €, Netto-darlehensbetrag 14.990,- €. DieseAngaben stellen zugleich das repräsentative Beispiel im Sinne des § 6a PangV dar. Gültig bis 30.04.2016.* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. der AllianzGlobal Assistance. Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Eine Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, 65428 Rüsselsheim.

Kraftstoffverbrauch(l/100km):7,1-5,2 innerorts;5,0-4,2außerorts;5,8-4,6kombiniert.CO2-Emis-sionen kombiniert 152-119 g/km, Effizienzklasse C-A. Messverfahren VO (EG) 715/2007

Mitsubishi ASX„WILD CITY EDITION“

n Erhöhte Sitzpositionn Geräumig & komfortabeln Klimaanlagen Radio/CD MP3-fähign 5 Jahre

Hersteller-Garantie*

24Monate

0%effektiver Jahreszins² 14990.-ab

Berlin-BuckowAIDAAutohaus GmbHJohannisthaler Chaussee 403Tel.: 030 670 666 00Berlin-HohenschönhausenCSB Car Service in Berlin GmbHGenslerstr. 72Tel.: 030 983 001 10Berlin-MarzahnAutohaus Jörg Lessing GmbHAllee der Kosmonauten 140Tel.: 030 549 93 90Berlin-MarzahnAutohaus Marzahn GmbHWolfener Str. 13 aTel.: 030 936 91 60Berlin-SchöneweideCSB Car Service in Berlin GmbHWilhelminenhofstr. 89Tel.: 030 530 20 00Berlin-SpandauCSB Car Service in Berlin GmbHAm Juliusturm 15-29Tel.: 030 354 91 90Berlin-SteglitzMichael Hadad Autohandel GmbHBirkbuschstr. 78/79Tel.: 030 767 111 71

www.berlin-mitsubishi.de

Berlin-BritzAIDAAutohaus GmbHTempelhofer Weg 44 - 48Tel.: 030 60 90 20 21

www.tdh.de

Für Millionen Kinder weltweitist Sport und Spiel ein Luxus.Dabei ist Spiel unverzichtbar fürihre positive Entwicklung.

Helfen Sie Kindern kindgerechtaufzuwachsen – mit Ihrer Spende!

Lasst siespielen!

Berliner Abendblatt | 27. Februar 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf04 kAlender

Berlin – l.A. Trilogie #iii12.3., 18 Uhr, gAlerie „68projecTs“, FAsAnensTrAsse 68

Die Galerie „68projects“ zeigt die Gruppenaus-stellung „Los Angeles“ als dritten und letztenTeil ihrer Berlin–L.A. Trilogie, mit Marcel Bu-ehler, Hans Diernberger, Veronika Kellndorfer,Anna McCarthy, Hans-Christian Schink undDavid Zink-Yi. Alle Künstler waren zu Gast inder Villa Aurora oder im MAK Schindler Ar-tists in Residence Program in Los Angeles. Dieals Malerin ausgebildete Veronika Kellndorferführte 2003 ihre Untersuchungen zum Thema„Raum, Stadtraum, Wohnraum als realen Ort

und Fiktion“ fort. Auch in den Fotografien vonHans-Christian Schink undDavid Zink-Yi stehtdie Stadt im Zentrum. Beide zeigen diese jedochals „Nutzlandschaft“, geprägt von Verkehr, Park-plätzen sowie von rein funktionaler und zweck-mäßiger Architektur, keine Idealisierung derStadt – kein „California Dreaming“. Die Künst-ler/innenwerden zur Eröffnung anwesend sein.

) Weitere Informationen unter:(030) 88 92 28 76

Bild:D

avidZink-Yi,O.T.,2005,ArchivalPrint

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tipps und Termine

Duo piAnlolA – Feurige musik unD guTes essen3. 3., 19.30 Uhr, ephrAim‘s, spreeuFer 1

Im Nikolaiviertel in Berlin Mitte, direkt ander Spree, liegt das Ephraim’s, ein Restau-rant und Kaffeehaus mit gutbürgerlicherdeutscher Küche. In dieser tollen Locationim wunderschönen Gründerzeitstil dürfennatürlich die Berliner Portiersche Lola undihr argentinischer Pianist Alois nicht fehlen.Alois soll bis zum nächstenMorgen eine neueKomposition in der Philharmonie abgeben.Mitten in einemKreativitätstief trifft er aufLola, die ihm ihr ganzes Leben erzählt... DasDuo unterhält jeden ersten Donnerstag imMonatmit Berliner Chansons, Tangoklängenund den so typischen amüsanten Geschich-ten. Welche der vielen Persönlichkeiten vonLola wohl das Rennen macht bei Alois? Die

Chansonnette Lola Bolze und ihr Pianist JorgeIdelsohn verbinden die Kaltschnäuzigkeit un-serer Stadtmit derHitze Südamerikas. Herauskommt eine amüsanteMelange aus BerlinerKabarett und Argentinischer Tangomusik,mit eigenenmusikalischen Zutaten verfeinertund auf den aktuellen Stand gebracht. EinGenuss ausMusiktheater in zwei Akten – undmittendrin ein köstliches Mahl. Beides istbereits für 29,90 Euro zu haben, allerdingssollten Interessierte vorher reservieren.

8 Infos und Tickets unter:www.pianlola.de) (030) 24 72 59 47

3 x 2 TickeTsgewinnen

esoterik, LsD, Räucherstäbchenund freie Liebe. Das sind dieausschlaggebenden Attributeder Blumenkinder. „Hair – TheAmerican Tribal Love-Rock Mu-sical“ erzählt, wie die Hippiebe-wegung der 68er ein neues Le-bensmodell ausprobiert. einegesellschaft jenseits von krieg,Rassentrennung und Autorität.eine Ära im Zeichen von „Aqua-rius“. Make love, not war! DreiLeser des Berliner Abendblat-tes können nebst Begleitung am13. März, 20 Uhr, im Admirals-palast dabei sein.

USA, Ende der 1960er Jahre.Claude und Berger, zwei Freun-de, lehnen sichmit vielen Gleich-gesinnten gegen die Regeln undBeschränkungen der Gesell-schaft, in der sie leben, auf. Siesind überzeugt davon, eine neueLebensform gefunden zu haben,die geprägt ist durch die Liebezueinander, die Gewaltlosigkeitund den Frieden. Sie hoffen aufein neues Zeitalter im Zeichendes Wassermanns, in demWerte

wie Freiheit undWahrheit höchsteBedeutung haben. Nochwird ihrLeben beherrscht von Auseinan-dersetzungen mit der vorigenGeneration, mit derenMoralvor-stellungen und deren Pflichtbe-wusstsein. Aber es ist vor allemder Vietnam-Krieg, der die höchs-te Bedrohung darstellt... In „Hair“erleben die Zuschauer nicht nureine brillante Show aus Tanz,Musik und farbenfrohen Kostü-men, sondern nehmen gleichzei-tig an einer unterhaltsamen unddramatischen Geschichtsstundeteil. Sie spüren am eigenen Leibdie Angst und die zeitgleicheHoffnung derMenschen auf einebessere Zukunft. Tiefsinnige Ly-rik, atemberaubende Lieder undChoreografienmachen „Hair“ zueinem unvergesslichen Ereignis.

Wer keinGlück bei unserer Verlo-sung hat: Tickets zwischen 39,10Euro und 70,10 Euro gibt es anallen bekannten Vorverkaufsstel-len sowie online und per Telefon.8 www.koka36.de) (030) 61 10 13 13

Bild:JoanMarcus

So gewinnen Sie:Schicken Sie bitte eine E-Mail mitdem Stichwort „Brauner“ und IhrerTelefonnummer bis 1. März angewinnen@mdscreative.com

3 x 2 TickeTs4. 3., 20 UhrshAronBrAuner

Bild:M

.Bothor

„Bei mir bist Du schön!“ ist eineHommage an die jiddische Populär-musik und eine musikalische Reisedurch Brauners Biographie, die dasPublikum eine ganz neue, eigeneFacette jüdischer Kultur entdeckenlässt. Mit ihrer erstklassigen Bandpräsentiert sie im Tipi amKanzler-amt jüdische Evergreens und eigeneChansonsmit ungebremster Lebens-freude. Wer kein Glück bei unsererVerlosung hat: Infos undKarten gibtes auch online.8 wwww.tipi-am-kanzleramt.de

Bild:J.D

ette Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Hair“

Wer teilnehmen möchte, schickt bis 1. März eine E-Mail mit seiner Telefonnummer angewinnen@mdscreative.com. Rechtsweg ausgeschlossen.

•exklusiv•

fürunsereLeser

•exk

lusiv•für

unser

e

Leser

AvR Pflegedienste GmbH sucht:Pflegedienstleitung (m/w)stellv. Pflegedienstleitung (m/w)Bereichsleitung (m/w)in Berlin Süd/Nord/Ost/WestGesundheits- und Krankenpfleger/innenfür alle Bezirke und für unsere neueWohngemeinschaft in B-Wedding in der1:1-Betreuung.Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit

maximalem Zuschlag, fami-lienfreundliche Arbeitszeiten,patientenbezogenes Arbeitenmit festen Teams.

Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!l 0176/62 62 64 34

Traumberufe bei der Eisenbahn! Weiter-bildung zum/zur Zweiwegefahrzeugfüh-rer/in inkl. Rangierlokführer-Ausb. ab7.3.2016 (ca. 4 Mon.). Auch Lokführer/in,Wagenmeister/in, Zugbegleiter/in etc. MitÜbernahmegarantie in ein unbefristetesArbeitsverhältnis! In Berlin o. direkt amBhf. Schönefeld. ( 0 30 / 5 77 01 38 74,bildung@dispo-tf.de, www.dispo-tf.de

Physiotherapeut/in in Bln-Lichtenbergzur Festeinstellung u. Vollzeit gesucht!Gute Bezahlung und Weiterbildungsmög-lichkeiten(030 / 98 60 73 00 , 0171 / 7769 039, physio-storkowerbogen@web.de

BerlinMobil sucht Fahrer/innen mit Bus-führerschein für den Bereich Charterver-kehr. Nähere Infos unter www.berlinmo-bil.de oder telefonisch (Mo-Fr) unter 030-422199-130

Suche Elektroinstallateur mit FS zurFesteinstellung f. Berlin u. Umgebung. (03379-4498837 elektro-sued@gmx.de

Kfz-Mechatroniker (m/w) zu guten Be-dingungen per sofort gesucht. AutohausWunderlich e.K., Skoda Vertragshändler,12109 Bln., Mariendorfer Damm 122, (030 - 7000810

Arbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl.mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer( 03322/ 128666

2. Standbein aufbauen. Von zu Hause aus,für jedermann. Nach 40 Tagen 492,– € proMonat möglich. Nach 53 Tagen 1.476,15 € proMonat möglich. Nach 53 Tagen eine Top-Prä-mie gewinnen, bei Erfolg. Investition Einma-lig für E-Book 9,99 €, inkl. Gutschein in Hö-he von 8,00 € für die Einrichtung des Home-office. Info: http://www.vegan-club.org. Kli-cke auf GELD IM SCHLAF VERDIENEN. 01 76/25 75 91 32

Suche erf. Grundreiniger/in mit FS 3 zurFestanstellung, AZ. Mo-Fr, GVR GmbH(030/47476690

Hausverwaltungsfachkraft - unser Unter-nehmen sucht eine hoch qualifizierte, er-fahrene und zuverlässige Hausverwal-tungsfachkraft mit Kenntnissen in Ge-schäftsbuchhaltung, Kautionsverwaltung,Hausverwaltung etc., Erfahrungen DO-MUS 4000 sind von Vorteil, zur sofortigenEinstellung bei gutem bis sehr gutem Ge-halt. Aussagefähige Bewerbungsunterlagensenden Sie bitte an: RD Vermögensver-waltungs- und Beteiligungs UG (haftungs-beschränkt), Kurfürstendamm 21, 10719Berlin. Bewerbungen per E-Mail anRD.VW.B@gmx.de.

Die W.I.R sucht Unterstützung inBerlin auf freiberuflicher Basis zur

ZählerablesungRufen Sie uns an! Wir

freuen uns auf Sie!030 - 92 10 50 750evu@wir-team.de

Wir suchen fürlangfristige Kundenaufträge

in u. a. Berlin und Raum Havelland

Hilfskräfte m/win Voll- und Teilzeit

(für Lager und Produktion)

Staplerfahrer m/w

Facharbeiter m/w(Metall/Elektro)

Reifenmonteure m/wKönigin-Elisabeth-Str. 1 ▪ 14059 BerlinTel.: 030-88 04 54-0 oder 0175-43 50 635

E-Mail: berlin@timing.de

Wir suchen ab sofort für von uns betreuteHotels in Berlin-Mitte und Charlotten-burg erfahrene

• Hausdamenassistentenm/win Vollzeit von Montag bis Sonntagan 5 Tagen pro Woche.

sowie zuverlässige und engagierte

• Zimmermädchen/Roomboysin Teilzeit von Montag bis Sonntagan 5 Tagen pro Woche.

Bitte melden Sie sich telefonisch unter03328/30 50 50oder per E-Mail:berlin@h-und-h.de

Zur Festeinstellung suchen wir ab sofortPaketzusteller w/m zum Einsatz in Berlin-Kreuzberg. fu-tilgner@gmx.de oder (0176-70286540

STARTE DURCH! Umschulung mit gutenJobaussichten! Start ab 01. März 2016. Be-rufsfelder: Floristik, Friseur, Gebäudereini-gung, Küche, Lager, Büromanagement undvieles mehr. Förderung über Bildungsgut-schein. Kontakt: SBH Nord GmbH,( 030 /53 33 88 24, bianca.mueller@sbh-nord.de,

Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) vonStudenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für6,50 € / 45 min.( 0157 / 92340416

Über vier Millionen Haushalte setzen bereits auf den Service und dieQualität von bofrost*. Europaweit sind unsere Mitarbeiterinnen undMitarbeiter mit 5.000 modernen Tiefkühltransportern unterwegs, umunsere Kunden zu beraten sowie mit Eis- und Tiefkühlspezialitäten zuversorgen. Allein in Deutschland bieten wir unseren Kunden 700verschiedene Produkte an. Wollen Sie uns dabei unterstützen?

Bewerben Sie sich, gern auch als Quereinsteiger/in, beim Marktführer imDirektvertrieb von Eis- und Tiefkühlspezialitäten als

Verkaufsfahrer (m/w) bei uns in FestanstellungAbwechslung im Alltag:• Beratung und Belieferung der Bestandskunden• Umsetzung von saisonalen Verkaufsaktionen• Vor- und Nachbereitung Ihrer Touren (z. B. Beladung, Abrechnung)• Gewinnung von Neukunden

Das zeichnet Sie aus:• Begeisterung für den Vertrieb von Lebensmitteln• Spaß am Umgang mit Menschen und an der Beratungstätigkeit• Kommunikationsstärke und freundliches Auftreten• eigenverantwortlicher Arbeitsstil• Flexibilität sowie Führerschein Klasse 3 bzw. B

Freuen Sie sich auf:• ein Festangestelltenverhältnis• ein garantiertes Festgehalt plus Provision• 30 Tage Urlaub und vermögenswirksame Leistungen• Vertriebsausbildung und Karrieremöglichkeiten durch diebofrost*Akademie

• Rundum-Absicherung durch Unfallversicherung• eine strukturierte Einarbeitung und ein nettes Team• wohnortnaher Einsatz

Wir freuen uns auf Sie! Bewerben Sie sich einfach direkt online oderschriftlich an:

bofrost* Niederlassung VeltenHerrn Schmarsow | Industriestraße 11 | 16727 VeltenTelefon: 03304 2044-0 | www.mit-bofrost.de

Lukrative Nebentätigkeit bei freier Zeiteinteilung. 8,50 € bis 13 € pro Stundeje nach Stundenzahl. Weitere Details u. Terminvereinbarung: 030/2 06 14 37 17

Die WSN Sicherheitund Service GmbHist ein überregionales Geld- und Werttransportunter-nehmen. Für den Standort Berlin suchen wir zursofortigen Einstellung engagierte und motivierte

Geld- und Werttransporteure/innenAls Geldtransporteur/in sind Sie Fahrer/in oderBegleitung von gepanzerten Geldtransportern.Voraussetzungen:– Führerschein– wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung

nach § 34 a GewO– sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise– zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,

verschwiegenWir bieten:– Tariflohn sowie pünktliche LohnzahlungenSenden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an:WSN Sicherheit & Service GmbHFrau Haselow · Mirabellenstr. 517033 Neubrandenburg · personal@wsn.de

Senioren-/ Einkaufshilfen ges. bis 17,-€/Std, freie Zeiteinteilung, selbst. Bas., Info:( 0 15 22 / 3 64 59 42

Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf-te in 10178 Berlin, Mo-Sa 2,5 Std./täglichab 10.30 Uhr. Telefonisch ab 08.00 -12.00 Uhr unter 030-319870915

Wir suchen Bauhelfer und Interessierte,die sich im Baubereich anlernen lassen.(030/24639990 oder www.ebg.de

Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf-te mit FS für Treppenaufgänge in Berlin,Mo-Fr 4-7 Std./tgl. ab 6.30 Uhr. Telefo-nisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030-319870915

Berufskraftfahrer/in f. 7,5t + Hänger im Be-reich Abwasserentsorgung in Bln., 36h./Wo.Festeinstellung mögl.( 0 30 / 63 22 97 95

stellt sofort einQuereinsteiger

Briefzusteller (m/w)·Vollzeit oderTeilzeitVollzeit: 38,5 Std./Woche, Tarifl. 11,78 € Stunde+ StücklohnzahlungenTeilzeit: 19,25 St.-25,75 St./Wo. · 11,78 € Stundenlohn,Weihnachts- u.Urlaubsgeld, ansprechende Sozialleistungen Post-Standorte: Pankow,Reinickendorf, Hohenschönhausen, Kreuzberg, Friedrichshain,Wilmersdorf,Schöneberg, Charlottenburg, Zehlendorf, Steglitz,Weißensee, Potsdam,Teltow, Falkensee, Velten, Hennigsdorf,Wannsee,Werder, Buch u.w.

HerzlichWillkommen

Bewerbung per Mail an: post@avanca.de oder Avanca Personalservice,Hönower Straße 108, 12623 Berlin. Fragen? - rufen Sie an: 030/ 56292100

Entlader (m/w)· Arbeitszeit: Mo.-Sa. Teilzeit,25 St./Wo. · 1046 € Brutto , Einsatz: Spandau, Grunewald u. Kleinmachnow

TV Produktion sucht Laiendarsteller füreine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten-losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv( 0 22 33 / 51 68 15

Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht,VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a,Bewerbung an info@bs-security-berlin.de

Paketzusteller (m/w) ! Paketzusteller inBerlin gesucht!!! Übertarifliche Bezahlung biszu über 2.000 €, neues Fahrzeug, Bewerbun-gen unter: bewerbung@drs-postservice.de

BerlinMobil sucht ab sofort Busfahrer/innen in Festanstellung, Mo-Fr in derSchulzeit – Einsatzgebiet Treptow/Köpe-nick/Neukölln. Nähere Infos unterwww.berlinmobil.de oder telefonisch un-ter 030-422199-130

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit ge-sucht! Ab sofort suchen wir zuverlässigeReinigungskräfte zur Reinigung privaterHaushalte und kleiner Büros im ZentrumBerlins. Ideal in Teilzeit - bis zu 1.500€/Monat. Bewerben Sie sich jetzt über: clas-sifieds@bookatiger.com oder unter (0800/7243148 - Ansprechpartner HerrLehmann (Mo-Fr)

Reinigungskraft m/wab sofort für ein Objekt inHohenschönhausen gesucht.Bewerbungen telefonisch unter0451-61169982.

KABOCLEAN GmbH & Co. KGHeiweg 11923566 Lübeck

Pflegefachkraft gesucht. Unser kleinesTeam mit großer Kollegialität sucht Ver-stärkung für die ambulante Versorgungunserer Klienten. Wie bieten Euch folgen-de Leistungen: Dienstfahrzeug - Dienst-handy - Sonn- und Feiertagszuschläge -Bonuszahlungen - individuelle Einarbei-tung - Berücksichtigung von Dienstplan-u. Urlaubswünschen - versch. Arbeitszeit-modelle - feste Bezugspflegetouren - re-gelmäßige Fortbildungen und Teambespre-chungen. Nicht lange zögern, meldet Euchbei uns und lasst Euch überzeugen. Unse-re PDL steht Euch Rede und Antwort. Be-werbungen an: HKP Meditas, Pannierstr.42 in 12047 Berlin oder( 030 625 50 00

Suchen zuverl. Mitarbeiter m/w für dieUnterhaltsreinigung 4-6 Stunden täglichund auf Minijobbasis für Objekte in Ber-lin. Bewerbungen werktags von 9.00 Uhrbis 13.00 Uhr,( 030 / 927 048 32

Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf-te in 12107 Berlin, Mo-So 3-4 Std./tgl. ab6.00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00Uhr unter 030-319870915

Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf-te in 10178 Berlin, Mo-Fr 2-4 Std./täglichab 20.00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 -12.00 Uhr unter 030-319870915

Fa. Euroclean su. erf. Zimmermädchen/Roomboy in 13507 Berlin, Mo-So ca. 25Std./Woche ab 9.00 Uhr. Telefonisch ab08.00 - 12.00 Uhr unter 030-319870915

Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf-te in 14050 Berlin, Mo-Sa 4-5 Std./tgl. ab6.00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00Uhr unter 030-319870915

Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis,über 145 € täglich mgl., Fr. Feuerherdt (030 / 863 85529

Mitarbeiter ab sofort. Bitte Mo. ab 9Uhr einen Vorstellungstermin vereinba-ren.( 0171-6007770

„Praxisperle“ für Reinigung e. Zahnarzt-praxis 5x wöchentlich in Berlin-Tegel ge-sucht - am besten zu zweit.( 4 34 84 00

Disponenten (m/w) ! Disponenten imPaketservice für Berlin gesucht! Wir bie-ten Ihnen ein attraktives Gehalt, jungesTeam, flexible Arbeitszeiten, Bewerbun-gen unter : bewerbung@drs-postservice.de

Renommiertes Marktforschungsinstitutsucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertriebkein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.www.haspel-partner.de,(0 30 / 6 17 41 00

Bildung & BerufStellenangebote

Werden Sie Moor-und Klimaschützer!Gärtnern Sie torffrei!

Weitere Infos unter www.NABU.de/moorschutz

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chung Wilmersdorf | 27. Februar 2016 | Berliner Abendblatt 05beste empfehlungen

Für das Spiel von HerthaBSC gegen Eintracht Frank-furt verlosen wir 4 x 2 Frei-karten. Wer am 2. März,20 Uhr, im Olympiastadionbeim Spiel gegen die Hes-sen dabei sein möchte, solltemitmachen. Das BerlinerAbendblatt undKrombacher– Deutschlands meistver-kauftes Pils und offiziel-ler Partner der Bundesliga– laden ein. Schicken Sieeine E-Mail mit demBetreff„Hertha ST24“ sowie IhrerTelefonnummer an untenstehende E-Mail-Adresseund gewinnen Sie mit etwasGlück. Einsendeschluss istder 1. März. Der Rechtswegist ausgeschlossen.

gewinnen@mdscreative.com

Gewinnen mitKrombacherHertha BSCgegen Frankfurt

tierweltWie der sensible Rauhaardackel King Kalle seinen Besitzer Matthias Schellhornzum Backen brachte – und alle können nun das Resultat kaufen

Was haben die Liebe zum Hund undBäckermeisterkunst gemeinsam? Ant-wort: die Eröffnung der WilmersdorferHundekekserei „Königsplätzchen“ inder Landauer Straße 16. Nur wenigeGehminuten entfernt vom Rüdershei-mer Platz mit seinen Delikatessenge-schäften werden hier selbstgemachtegluten- und weizenfreie Hundekekseangeboten. Hergestellt mit Zutaten ausregionalem Bioanbau und ohne tieri-sche Anteile.

Sogar vegan. Veganes Hundefutter?„Ja“, sagt der Inhaber Matthias Schell-horn (45), der selbst Vegetarier ist, „alsNahrungsergänzungsmittel“. Kekseals Belohnung, für die Fitness odereinfach zum Genießen. Mit Bananen,Kräutern, Tofu, Dinkel oder anderem.Kekse, mit Namen wie Kallelob, Kal-leklick, Kallefrisch, Kallefree, Kalle-kau, Kallebanana ...

Namensgeber der Leckereien ist derachtjährige Rauhhaardackel, derin einer Ladenecke sein Revier hat.Kalle Blomquist, benannt nach einerGeschichte von Astrid Lindgren,war der Lebensinhalt der Mutter vonMatthias Schellhorn. Bis diese ins

Krankenhaus musste, der Sohn seinePflege übernahm und sich langsammitihm anfreundete. Dabei kam ihm dieIdee, eine Facebookgruppe für Kalleanzulegen, wo Freunde die Bilder undTollheiten des Hundes kommentierenkonnten – zur täglichen Freude sei-ner im Sterben liegenden Mutter undabseits des Schmerzvollen.

Wachsender Freundeskreis. KallesFacebookseite blieb. Heute heißt sie„Dackel Kalle aus Berlin“. Weiterhinschreibt Matthias Schellhorn täglich,zeigt aktuelle Fotos von Kalle underzählt Geschichten aus Sicht seinesHundes. Hier wurde Kalle durch seineFans zumKing. Der Facebook-Freun-deskreis wächst, und aus 20 Freundenwurden fast 1300. Die Freunde sindinternational, auch in Neuseelandkennt man ihn. Neben der Liebe zumHund erbte Matthias Schellhorn aberauch eine lange Liste über Kalles All-ergien. Unter anderem verträgt er keinGeflügel-, Rind- oder Schweinefleisch.Leiden, die sich auch in epileptischenAnfällen äußerten. Was blieb demBäcker- und Konditormeister undärztlich geprüften Ernährungsbera-ter anderes übrig, als sich intensiv mit

der Ernährung seines neuen Freundeszu beschäftigen? Und wer konnte ihmbesser Futter backen, das nicht nurschmeckt und gesund ist, sondernihm auch ein beschwerdefreies Lebenohne Medikamente ermöglicht? AufFacebook fand die Idee viel Zustim-mung, wollten auch andere die Keksekaufen. Der nächste Schritt war nurlogisch – auch anderen Hundebesitzernallergiefreies Hundefutter anzubieten.Ein Laden wurde gefunden und eigen-händig aufgebaut.

Mit Spendenbox. Heute arbeitet Mat-thias Schellhorn oft zwölf Stundenam Tag, backt selbst und verkauftauch online. Im Laden finden Kundennun neben Keksen, Decken und Hals-tüchern auch eine Spendenbox für dieBerliner Tiertafel. Um den Tieren zuhelfen, deren Besitzer sie nicht mehrselbst versorgen können. Die keinwonniges Leben führen. Ob MatthiasSchellhorn in Zukunft für Katzenoder andere Haustiere backen würde?Wer weiß, wohin der Weg noch geht... Jedoch – es gilt das Heute, das sollschön sein. Christina Praus

� www.facebook.com/Kingkalleberlin/

Bilder:ChristinaPraus

Keksefür den King „Königsplätzchen“

in der Landauer Straße 16

www.dassbach-kuechen.de15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-014059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90

Große AuswahlPerfekte PlanungTop Service0% FinanzierungKreative Beratung

ÇÇÇÇÇ

WERKSPREIS

30%BIS ZU

GÜNSTIGER

Gutmaier

GmbH

BrunsbüttelerDamm 128 A13581 BerlinTelefon:(030) 3 31 49 19Telefax:(030) 3 32 65 33Notdienst:(0170) 8 32 14 99E-Mail:mail@gutmaier.berlinInternet:www.gutmaier.berlin

Heizung-Sanitär-Gas- undÖlfeuerung

lerntherapie Anzeige

Tage der Mathematikim Duden Institut für Lerntherapie Berlin-Mitte

Wenn Kinder oder Jugendli-che besonders große Schwie-rigkeiten in Mathematik ha-ben, kann das an einer Re-chenschwäche liegen.Was istzu tun, wenn dieser Verdachtbesteht? Wie bekommen El-tern Klarheit? Welche Hilfensind möglich und was kön-nen Eltern dabei selbst tun?Bei den Tagen der Mathema-tik dreht sich alles um dieseFragen: Am 9. März 2016 be-ginnt um 19 Uhr der Eltern-abend „Verdacht auf Rechen-schwäche?“ und am 11. März

2016 gibt es einen komplet-ten Beratungstag. Die Bera-ter kennen aufgrund ihrerlerntherapeutischen Erfah-rung die oft sehr belastendenSorgen der betroffenen Kin-der und ihrer Eltern. Deshalbfinden die Beratungen imvertraulichen Rahmen statt(Anmeldung unter Telefon308 821 10). Das Duden Ins-titut für Lerntherapie Berlin-Mitte ist in der Alexanderstr.9, 10178 Berlin. Weiteres un-terwww.duden-institute.de/berlin-mitte.

Alexanderstr. 9, (Haus des Lehrers)10178 Berlin

Anmeldung unter:( 30882110

Verdacht aufRechenschwäche?Elternabend:9. März, 19 Uhr

Beratungstag:11. März, 10–18 Uhr

AUTOTECHNIKTypen offen – Kfz-Reparaturen aller Art

Kfz-Meisterbetrieb Thorsten HeinrichGotthardstraße 101–103 · 13403 Berlin

Tel.: 030/496 35 49Fax: 030/49 87 12 43

www.kfz-technik-heinrich.de

Über 250 Sorten zum Verlieben!

Uhlandstraße 9810715 Berlin-WilmersdorfMo bis Fr 10.30–18.30 Uhr

Sa 10.30–14.30 UhrU7 Blissestraße

www.Schwarzes-Gold-Lakritz.de

Fotos:Lakridsby

Joha

nBü

low,BUSINESSFOTO

GRA

FIEInga

Haar

ANZEIGE Diabetes kann Nerven schädigen!Erste Anzeichen meist an den Füßen

Es begann mit einem Kribbeln in bei-den großen Zehen, das sich zuneh-mend über die Fußsohlen ausbreitete.Zwei Jahre später schossen jede Nachtbrennende Schmerzen in die Füße. –Das ist eine typische Leidensgeschichteeines Patienten mit diabetischer Neuro-pathie. Bei dieser Folgeerkrankung desDiabetes greift der erhöhte Blutzuckerdie Nerven an, und zwar meist zuerstdie in den Füßen. Die geschädigtenNerven senden Fehlsignale: Kribbeln,Brennen, Schmerzen oder Taubheitsge-fühle. Oftmals nehmen sie aber auchweniger wahr, als sie sollten, wodurchunbemerkt das Gespür für Berührun-gen, Temperaturen und Schmerzen inden Füßen nachlässt. Diese stillen Neu-ropathien sind ebenfalls tückisch. Dennsie verschleiern sowohl die voran-schreitende Nervenschädigung alsauch Wunden und Druckstellen an denFüßen. So kommt es, dass viele Betrof-fene nichts von ihrer Neuropathie ah-nen, obwohl sie bei etwa jedem drittenDiabetes-Patient in den Füßen nach-weisbar ist. Die späte Diagnose erhöhtwiederum das Risiko für schwerwie-

gende Komplikationen: Oftmals drohtein diabetisches Fußsyndrom.

Gute Nerven bewahren!Daher sollten Menschen mit Diabetes

ihre Füße immer im Blick haben und alleAuffälligkeiten ernst nehmen: Empfin-dungsstörungen, besonders trockene undrissige Haut, Schwielen und Wunden.Eine gute Blutzuckereinstellung ist

die wichtigste Maßnahme gegen dia-betische Folgeerkrankungen wie dieNeuropathie. Außerdem hat sich zur Be-handlung der Neuropathie der gut ver-trägliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt

(enthalten in milgamma® protekt). Diesefür den Körper sehr gut verfügbare Vor-stufe vom Vitamin B1 kann die Nervenvor den schädlichen Auswirkungen deserhöhten Blutzuckers schützen. So kannmilgamma® protekt bei regelmäßigerEinnahme nachweislich Neuropathiebe-schwerden wie Kribbeln, Brennen,Schmerzen und Taubheit in den Füßenlindern.* milgamma® protekt ist rezept-frei in Apotheken erhältlich. Weitere In-formationen unter www.milgamma.deNoch Fragen zur diabetischen Neuro-

pathie? Dann rufen Sie an! Am6. April steht Ihnen ein erfahrener Dia-betologe in der Zeit von 15 bis 17 Uhram Experten-Telefon unter der Nummer:0800 / 5197197 zur Verfügung.

milgamma® protektWirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlungvon Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vit-amin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophyla-xe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nichternährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken undNebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage undfragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag PharmaGmbH & Co.KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen*bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko füreinen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathienverstärken oder verursachen kann.

Foto:

Colou

rbox.de/Wörwa

g

Als waschechtem Holsteinerwurde Sönke Baumeister dieLiebe zum Süßholzgenusspraktisch in die Wiege ge-legt. Durch die Nähe zu Dä-nemark, ein Großproduzentdes schwarzen Goldes, warder Lakritze-Nachschub im-mer garantiert. Seit Januar2011 führt Baumeister seinenkleinen charmanten Ladenin Wilmersdorf. Das Sorti-ment ist seitdem auf mehrals 250 Sorten gewachsen.Die Auswahl reicht von süß-milden Leckereien bis hin zusaftig-salzigen Lakritzen. Fürspezielle Bedürfnisse sind

gelatine-, zucker- und glu-tenfreie Arten im Angebot.Der wunderbare Geruch derLakritze empfängt die Kun-den schon beim Betreten desLadens. Baumeister freut sichjeden Morgen auf das Bera-ten seiner Kundschaft, wor-aus sich immer wieder inter-essante Gespräche ergeben.Auch wer keine Lakritze mag,kommt in Baumeisters La-den nicht zu kurz: Eine feineAuswahl von köstlichem eng-lischem Karamell, leckersteSchokoladen, Bonbons undFruchtgummis erwarten Kun-den in der Uhlandstraße.

Uhlandstraße 98 I 10715 Berlin I) (030) 60 95 85 70 I7 (030) 60 95 85 71 I laden@schwarzes-gold-lakritz.de

Schwarzes GoldMehr als 250 Sorten Lakritze zum Probieren

feinkost Anzeige

DESLA Touristik ist einer derpreiswertesten Anbieter aufdem deutschen Reisemarktfür Kuren und Wellness nachPolen und Tschechien. Wir of-ferieren unseren Kunden qua-litätsvolle Angebotemit einemgünstigen Preis-/Leistungsver-hältnis zu. Schon ab 180 Eurokann man im März/April eineKurwoche mit Vollpension ineinem Drei-Sterne-Kurhotelmit Hallenbad in Bad Flins-berg (polnisches Isergebirge)

buchen, zwei Wochen ab 339Euro. Auf Wunsch beginnt dieReise schon an der HaustürmitKleinbustransfer. Begeben Siesich auf Entdeckungsreise imDESLA-Kurkatalog „Kurreisen& Wellness 2016“ mit vielenSonderangeboten.

DESLA Touristik GmbH, Alexanderstr. 7 (Haus des Reisen am Alexanderplatz)) (030) 24 72 75 11,� www.desla-kuren.de

Günstiger KururlaubMit DESLATouristik nach Polen und Tschechien

Wellness Anzeige

Ihre Spende hilftkranken, behinderten undvernachlässigten Kindern.www.bethel.de

354

Gelungen ist ein Familienurlaub, wennEltern, Kinder und Großeltern gleicher-maßen auf ihre Kosten kommen. Kreuz-fahrten sind da eine gute Wahl, dennsie bieten Erholung und Genuss für dieGroßen sowie Spaß und Spannung für

die Kleinen. Schiffsreisen ermöglichenjedoch nicht nur individuelle, sondernauch viele gemeinsame Urlaubserleb-nisse – beispielsweise wenn an Landalle zusammen zu Entdeckern werden.„Wer mit Kindern an Bord geht, solltedarauf achten, dass die Anreise nicht zulang ist“, rät Beate Fuchs, Reiseexpertinbeim Verbraucherportal Ratgeberzent-rale.de. Am besten geeignet seien zumBeispiel Kreuzfahrten, die in Ham-burg, Kiel oder Rostock starten, oderdie Routen im Mittelmeer, für die nureine kurze Fluganreise nötig ist – dasgefällt meistens auch den Großeltern.

Neue Freunde. Ob Kreuzfahrten zuStädten wie Kopenhagen, Göteborgund Oslo oder Routen durchs Mittel-meer: Mit kindgerechter Schiffsaus-

stattung, professioneller Betreuungim Kidsclub und speziellen Work-shops für die kleinen Gäste punktetbeispielsweise Aida Cruises. 2015wurde der Anbieter im Rahmen einerbundesweiten Befragung erneut alsfamilienfreundlichstes Kreuzfahrt-unternehmen Deutschlands ausge-zeichnet. Kinder ab drei Jahre könnenPiratenpartys feiern, auf Bordsafarigehen oder professionell geleiteteThemen- und Fitnesskurse absolvie-ren – von HipHop bis Tauchen. Es gibtKabinen mit Platz für bis zu vier Per-sonen sowie Kabinen mit einer Ver-bindungstür. Auch die Preisgestaltungrichtet sich nach den Bedürfnissen vonFamilien. So reisen Kinder bis zweiJahre generell und ältere Kinder invielen Saisonzeiten kostenlos.

Warum schwimmt ein tonnenschweresSchiff? Und was genau macht eigent-lich der Kapitän? Antworten auf dieseund andere Fragen können Kinder imRahmen der Kids & Teens-Workshopsselbst herausfinden, zum Beispiel beieiner Fragestunde mit den Offizierenan Bord. Experimentieren, entdecken,spielen und neue Freunde finden – dasalles lässt sich auf hoher See verwirk-lichen, bevor es im nächsten Hafenwieder auf spannende Entdeckungs-touren mit den Eltern oder Oma undOpa geht. Die haben sich idealerweiseinzwischen bei Wellness-, Beauty- undSportprogrammen oder einfach aufdem Liegestuhl erholt und sind wiedervoller Tatendrang. (djd)

� www.aida.de

Familie ahoi!urlaub Kreuzfahrten bieten

Abenteuer für alleAltersgruppen

Bild:djd/AIDACruises

Eine Kreuzfahrt eignet sich ideal für

einen Urlaub mit der ganzen Familie

Im Kidsclub und bei speziellen Workshops können die

Kleinen spielen und Neues entdecken

Kleine Kreuzfahrer und große

Fahrensleute gemeinsam an Bord

Mee(h)r erleben – 6 Tage Auszeit4* Inselhotel Poel, strandnah!5× ÜN/HP, Sauna und Pool

329 € p. P. 03737-7818013Ang: 897, www.travdo-hotels.de

--------------- Impressum ---------------travdo hotels & resorts GmbH,

Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

WELLNESS KRACHER – Hey Honey3* Hotel Bad Malente + Pool & Sauna

2× Ü/HP, Honig-Öl Bad & Massageab 111 C p. P. 03737-7818083

Ang: 1047, www.travdo-hotels.de--------------- Impressum ---------------

travdo hotels & resorts GmbH,Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

Darß, ruhige preiswerte FeWo, 2 bis 4Pers., Brötchenservice,( 03 82 33 / 2 42,www.ostsee-schumann.de

Kur an der Polnischen Ostseeküste inBad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho-lung inkl.( 0048943556204

App´s**** Warnemünde / Nienhagen, teil-weise Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!!( 03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com

· 4 Sterne Hotel am Sandstrand / Promenade· 75 Zimmer + Suiten, Parkplatz· Restaurant & Bar, Terrasse, Wellness & Spa

Dünenstr. 11 · 17454 ZinnowitzTel 038377-38 000

info@kleine-strandburg.dewww.kleine-strandburg.deMSTHotel GmbH · Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz

Usedom Aktiv:

7 Nächte ab 699,– € p. P.Gültig vom 07.05.–19.06.16 und 18.09.–30.10.167 ÜN im Komfortzimmer inkl. Frühstücksbuffet,Genießer-HP (4-Gänge/Buffet), Nutzung des Spa undSaunabereiches, Bademantel für Erw., WLAN,freier Eintritt ins örtl. Thermal- und Meerwasserbad,Fahrrad für 7 T., 1 geführte Wanderung d. Zinnowitz,1 Schifffahrt auf dem Achterwasser

Her mit dem Meer! Ferienhäuser Tras-senheide und Karlshagen(040/51318654Sonderangebote: www.usedomain.de

Unter www.finndorf.de ... entspanntstranden.( 01 52 / 24 87 96 59

Ostern in Waren-Müritz Hotel Harmonie,3/4x Ü/HP inkl. Räucherabend (Aal u. Fo-relle satt) und Getränke, Nutzung Well-nessoase/Saunapaket und Parkplatz 275,-/319,- € p.P. im DZ, dir. an der Müritz, imZentrum von Waren, Frank u. Klaus Wei-ßenberg GbR, Kietzstrasse 16, 17192Luftkurort Waren a. d. Müritz,( 0 39 91/ 6 69 50, www.hotelharmonie-waren.de

Entspannungswoche XXL*** sup. Seehotel Brandenburg7× ÜN/HP, Sauna, Pool, Sekt,

ab 345 C p. P. 03737-7818084Ang: 746, www.travdo-hotels.de

--------------- Impressum ---------------travdo hotels & resorts GmbH,

Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

Schlachtefest im Spreewald 01.-03.04./08.-10.04.2016 inkl. 1x Begr.getr., 2xÜF., 1x 4 G.Menü, 1x Schlachtebuffet,1x Stadtführung, 1x Tanz, 1x Schlachte-platte, Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh.Andreas Roschke, Markt 10 / 03185Peitz, www.Hotel-Peitz.de, nur 99 €/P.( 03 56 01/ 80 94 0

Hotel „Waldhütte“ Nähe Spreewaldan Talsperre, idyll. Lage, 7x Ü/HP ab 189,– €,NEU! Wellnessbereich mit SchwimmhalleHund erlaubt, DVD/Hauspr., Dieter Löbelt,Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern

035608/40033 ● www.hotel-waldhuette.de

Ostern im Hotel Aßmann b. Bautzen, 3xÜ/HP ab 125 €/P. im DZ, Inh. Harry Aßmann,Steindörfel 7b, 02627 Hochkirch,( 03 59 39/ 8 13 63, www.pension-assmann.de

Hahnenklee, Wald-Landhaus, 5 bzw. 7Ü/HP + Lunchpaket + Harzer Wanderkar-te, 175,00 € bzw. 225,00 € pro Person,(0 53 25 / 25 93

******* www.wernigerode.net *******Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächteab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel

Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 €p.P., Zi., Bung., FeWo's, DU/WC/TV, Ang:ab 04.01.-30.04.16 kostenl. HP, 035 028 /801 70, www.ferienanlage-bergwald.de

Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.mit Traumblick, Restaur./Eiscafé, schöneAusflugsziele, Bergbahn, wandern, InhaberM. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf 03 67 30/2 27 93, www.bergterrasse.de

Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV,Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag

Bustransfer mit Haustür-Service möglichBitte KATALOG anfordern!!!

DESLA Touristik GmbHAlexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin

Telefon: 030/24 72 75 11www.desla-kuren.de

Swinemünde 1 Wo. VP ab155,–Kurhaus SENATOR mit Hallenbad im Haus Gold

Bad Flinsberg 1 Wo. VP ab180,–3* Kurhotel KRYSZTAL mit Hallenbad + Salzgrotte

Franzensbad 2 Wo. HP ab399,–3* Kurhotel SEVILLA mit Hallenbad + Sauna

Kurreisen & WellnessTschechien / Polen

Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hauseab. Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP +Ausflüge ab 795,-€.( 0 30 / 3 65 71 65

Ostern unter Spaniens Sonne! GenießenSie den Frühling oder Sommer in unseremFerienhaus „Casa Mila“ in Benitachell ander Costa Blanca. Das Haus mit traumhaf-ten Blick auf Landschaft und nahem Meerbietet zwei Schlafzimmer, zwei Bäder,Wohnzimmer, komplette Küche mit Ge-schirrspüler u. Waschmaschine, Klimaanla-ge, deutsches Sat-TV und WLAN inklusi-ve. Ab 250 €/Woche.( 0176/55163623

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,Übernachtung in der "Villa Regina", Abho-lung buchbar. Prospekt( 0 33 44 / 41 06 34,www.reha-freienwalde.de

Polnische Ostsee - 14T Swinemündeab 348€, Strandnah, Anwendungen, HPGratis-Katalog www.Barbara-Reisen.deKostenlos Anrufen( 0800-977 99 00

Urlaub in Franken/Steigerwald, 2 komf.****FeWo zw. Bamberg u. Würzburg, 2Pers. 32,– € /Tag inkl. t 0 95 54/12 52www.urlaub-bei-keller.de

Ei ! Ei ! Schöne Ferien ! Viele Reiseziele /preisg. Pauschal- / Wellnessangebote, Ho-tels-Pens.-Fewo-FH und vieles mehr…!Bitte schauen Sie mal rein! www.zur-reise.de

OSTSEE

USEDOM

MECKLENBURGER

SEENPLATTE

BRANDENBURG

SPREEWALD

LAUSITZ

HARZ

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

THÜRINGEN

FRANKEN

POLEN NORWEGEN

SPANIEN

KUR UNDWELLNESS

DEUTSCHLAND

Berlin ist hier:

Das Portal für Berlin-Nachrichten.www.abendblatt-berlin.de Spendenkonto 10 10 10

Pax Bank · BLZ 370 601 93

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chungBerlin | 27. Februar 2016 | Berliner AbendblattNW kur- undwellnessreisen

kurreisen Perfekte Auszeit zum Wohle der Gesundheit

Von anfang anerholung pur

Bild:Bad

Kissingen:Reise

veranstalter(i.S.d.G.):

CUPVITALISHotel-undBetriebsgesellsc

haftmbH

Bild:Reiseveranstalter(i.S.d.G.):

CUPTouristicGm

bH&Co.KG

Bild:Franzensbad:Reiseveranstalter

(i.S.d.G.):CU

PTouristicGm

bH&Co.KG

� Weitere informationenzu den kurreisen erhalten sie bei unserem PartnerCuP Touristic unter der rufnummer 0800 / 287 84 82 (täglich von 8 - 22 uhr, kostenlosaus dem deutschen Festnetz) oder im internet unter� www.abendblatt-berlin.de/leserreisen.

Wellnessidylle

in Franzensbad

Erholung pur

in Bad Wildungen

Kurpark in

Bad Kissingen

Das ganze Jahr über bieten die Leserreisendes Berliner Abendblattes Ihnen Wellnessund Kururlaub in toller Atmosphäre. ObSie nun im Mai, die mit Frühlingsblühernherrlich bepflanzten Parkanlagen genie-ßen oder lieber im Herbst durch die buntgefärbten Wälder spazieren möchten, mitder Fahrt im bequemen Fernreisebus oderKurtaxi beginnt Ihr Kururlaub bereits beider Anreise.

Erholung pur in Bad Kissingen.Der bekann-teste Kurort Deutschlands blickt auf einelange traditionsreiche Geschichte zurück– schon Persönlichkeiten wie Kaiserin Eli-sabeth „Sissi“ von Österreich-Ungarn undFürst Otto von Bismarck schätzten die Heil-quellen des Kurbads. Das Hotel begeistertseine Gäste mit seinem einladenden Ambi-ente, der traumhaften Aussicht auf BadKissingen und die umliegendenWälder, sei-nem großen Spa- & Sportbereich sowie der35.000 Quadratmeter großen Parkanlage,die es umgibt. Sie können eines von dreiKurpaketen mit Fango, Trockensalz-Oase,Massagen und Infrarot wählen. Die An- undAbreise erfolgt bequem im Fernreisebus.Acht Tage Kur im Vier-Sterne-ParkhotelCUP VITALIS inklusive Halbpension, Mit-tagssnack und Kurpaket nachWahl erhaltenSie bereits ab 618 Euro p. P. im DZ.

Entspannung in BadWildungen.BadWildun-gen genießt weltweit einen hervorragendenRuf. Die zahlreichen Heilquellen und dasmilde Reizklima bieten ideale Vorausset-zungen für einen erfolgreichen Kuraufent-halt. Sie wohnen im GesundheitszentrumHelenenquelle. Schwerpunkte sind unteranderem die Innere Medizin mit chroni-schen Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems, Verschleißerkrankungen desBewegungsapparates sowie psychosoma-tische Funktionsstörungen. Das Kurtaxi

bringt Sie bequem von zu Hause ins Hotelund zurück. Acht Tage Kururlaub in BadWildungen inklusive Vollpension und Kur-paket nach Wahl können Sie schon ab 684Euro pro Person im DZ/EZ buchen.

Kur in Marienbad und Franzensbad. Mehrals 100 Heilquellen, malerische Parks undhistorische Gebäude sind wie geschaffen,Körper und Seele während dieser Kurrei-sen zu verwöhnen. Hier ist Trinken dasHerzstück Ihrer Kur. Das mineralisierteHeilwasser wird sowohl für Trinkkuren alsauch für Inhalationen und zur Aufbereitungvon Bädern genutzt. Sie wohnen in einemHotel Ihrer Wahl im Kurviertel mit Restau-rant sowie Kur- und Wellnessbereich. DasKurtaxi bringt Sie bequem von zu Hause insHotel und zurück. 15 Tage Kur in Marien-bad oder Franzensbad imDrei-Sterne-Hotelinklusive 20 Kuranwendungen erhalten Siebereits ab 678 Euro pro Person im DZ. (red)

diverse Termine vom18.05. – 23.11.2016

Reisezeitraum:

Mit dem Kurtaxi nach BadWildungen

Preis p. P. imim DZ/EZ ab€684,-LESERREISEN

8 Tage mit dem CUP VITAL-Kurtaxi inkl. Vollpensionund Kurpaket nach Wahl

Bad Wildungen mit seinen zahlrei-chen Heilquellen und dem mildenReizklima bietet ideale Vorausset-zungen für einen erfolgreichenKuraufenthalt. Entspannen Sie sichbeim Spaziergang durch Europasgrößten Kurpark (50 ha) oder beimEinkaufsbummel durch die male-rische Altstadt. Sie wohnen im Ge-sundheitszentrum Helenenquellenur wenige Schritte von der Flanier-meile Brunnenallee entfernt. Wäh-len Sie klassische Kuranwendungen,Traditionelle Chinesische Medizinoder Lichttherapie und nutzen Siekostenlos das große Hallenbad.

Im Preis enthalten:• Hin-/Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxiinkl. Haustürabholung & Kofferservice• 7 Übernachtungen im DZ/EZ• 7 x Frühstücksbuffet, 6 x Mittagessen• 7 x kalt/warmes Abendbuffet• Nutzung der hauseigenenWasserzapf-stelle / Tee zu den Mahlzeiten• ausführliche ärztliche Eingangsuntersu-chung mit Therapie-Empfehlung• Begrüßungsabend mitWillkommens-drink /Wasser und Obstteller zur Begrü-ßung auf dem Zimmer• Ihr Anwendungspaket nachWahl• Nutzung des Hallenbades (8 x 20 m) unddesWassertretbeckens außerhalb derTherapiezeiten• 24 h Bereitschaft einer Krankenschwester• 1 x Arztvortrag und Ernährungsberatung• Teilnahme am Hausprogramm (z. B. ge-führteWanderung, Live-Musik-Abend)• Nutzung der BadWildunger Stadtbusse• Eintritt in Kurkonzerte und Kurmuseum• Kurtaxe

Hotline: 0800 / 2878482*Reiseveranstalter (i. S. d. G.): CUP Touristic GmbH & Co. KG, Marcusallee 7a, 28359 Bremen

oderwww.abendblatt-berlin.de/leserreisen*(tägl. 9 - 17 Uhr, kostenlos aus dem dt. Festnetz)

www.kramerwirt.de

Hotel Zum KramerwirtInh. Karl Fischl, Bgm.-Fleischmannstr. 1, 94244 Geiersthal

Tel. 09923 / 2181, E-Mail hotel@kramerwirt.de

© w

ww

.pu

tzw

erb

un

g.d

e

Das Tor zum ParadiesWir zaubern Ihnen

ein Lächeln ins Gesicht

Rainbow-Days 5=45 Nächte bleiben –aber nur 4 Nächte bezahlen!

Wir schenken Ihnen eine Nacht!

Anreise Sonntag und Abreise Freitag

buchbar: 14.02.–18.03.2016, 03.04.–29.04.201608.05.–13.05.2016, 29.05.–29.07.2016, 11.09.–30.09.2016, 09.10.–28.10.2016, 06.11.–16.12.2016

5 Übernachtungen inkl. 3/4-Verwöhnpension• Regenbogenland-Inklusivprogramm• Bademantel, Saunatuch, Badeslipper• Begrüßungssekt• Tägl. Kuchen- & Strudelbuffet inkl. Kaffee,Tee- und Saftbar sowie Tagessuppe

• Nutzung des gesamten Wellness- & Saunabereich

Rainbow-Days 5=4 5 ÜN p. P.

ab348€

Wöchentlich erlebnisreiche Themenabende im Restaurant

WELLNESSWELT „REGENBOGENLAND“: 2 HOT-Whirlpoolsinnen und außen 36°C, Do+So bis 23 Uhr Spa-Night, Natur-badeteich, Hallenbad, Saunabereich mit großer Blockbohlen-

sauna (Event-Aufgüsse), individuelle Relaxzonen

Meditationsraum und Panorama-Fitnessraummit Technogym Geräten

Verwöhnprogramme z. B.: Rasulbad, Sonnenwiese,Wolke 7 / Cloud 9 (Raumkonzept) u.v.m.

Neue Behandlungsräume und Suiten im Zeichender Elemente verführen in ein Reich der Sinne

Hotel Hofbräuhaus e.K.Oskar Fruhstorfer, Marktplatz 5, 94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 7770, E-Mail: info@hotel-hofbraeuhaus.de

www.hotel-hofbraeuhaus.de

Inklusive Nutzung der neuen Panorama-Bäder- & Saunaweltmit Hallenbad, beheiztem Freibad (Mai bis September), Panorama-Saunalandschaft, Textilsauna, Warmsprudelbecken, Außenwhirl-pool, Ruheräume,...WELLNESSHIT: Mittwoch und Samstag Langbadetage!bis 22.00 Uhr geöffnet –NEU Sky in der Hotelhalle und in allen Zimmern

Preise zzgl. 2,50 € Kurtaxe pro Tag und Person

7 Nächte inkl. 3/4-FitnesspensionGlas Sekt in der HotelbarHot Chocolate SpezialmassageAktivbad unterm SternenhimmelLeihbademantel

Wellnessträume gültig bis 22.12.2016

p. P. im DZ ab

574,- €

p. P. im DZ ab

480,- €

7 Nächte inkl. 3/4-Fitnesspensiongültig vom 21.02.–20.03.16, 08.04.–29.05.16nur in ausgewählten Zimmerkategorien;vom 06.11.–20.12.16 gültig in allen Zimmertypen

7 Tage wohnen – 6 bezahlenTop Angebot

NEU – November und Deze

mber

durchgehendgeöffnet!

NEU: Gutschein-Shop auf www.hotel-hofbraeuhaus.deAuch Gutscheine zum Selberausdrucken und Verschenken.

©www.pu

tzwerbu

ng.de

Natur, Wellness und Erholung... im bayerisch-böhmischen Grenzgebiet!

FAMILIEN- & WELLNESSHOTELim Naturpark Oberer Bayerischer Wald

Wellness- und Gesundheitshotel BöhmerwaldBöhmerwald-Reisen & Betriebs UG

Andreas Schreindorfer, Siegmund-Adam-Straße 51-5493458 Warzenried im Naturpark Oberer Bayer. Wald

Tel: 09947 / 200-0, E-Mail: info@hotel-boehmerwald.dewww.hotel-boehmerwald.de

*In jeder Pauschale enthalten: Zur Begrüßung ein spritziger Prosecco,reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gesundheitsecke, mittags Snack-buffet (außer an Sonn- und Feiertagen), abends in der Regel 4-Gang-Menü mit Hauptgängen zur Auswahl, freitags 5-Gang-Menü, freieBenutzung von Bädertrakt und Saunalandschaft, 1 Flasche Wasser beiAnreise, Leihbademantel, u.v.m.

Anti-Stress-Tageab 2 ÜN inkl. 3/4-Pension• 1x Entspannungsmassage Ganzkörper• 1x Cleopatrabad in der Softpackliege• 1x Gesichtsmassage

2 ÜN pro Pers.

ab 239,-€

Kuschelsockentageab 2 ÜN für 2 Personen inkl. 3/4-Pension• 1x Gesichtsverwöhnbehandlung „Klassisch“• 1x HotStone-MassageNeu: Rosenblütenbad für 2 Personen(Sonderpreis bei Zubuchung nur 30,- €)

2 ÜN für 2 Pers.

ab 399,-€

buchbar bis 1.5.2016(ohne Ostern)

Wellnesstage mit der Freundinab 2 ÜN inkl. 3/4-Pension• 1x sprudelndes Vergnügen in der Whirlwanne• 1x Schwitzen im Rasul – spezielle Pflege-schlämme inklusive, anschl. Aromaöl-Massage

• 1x Cleopatrabad – ein königliches Erlebnis• 1x Heubad im Kraxenofen

2 ÜN pro Pers.

ab 249,-€

ganzjährig buchbar

ganzjährig buchbar

©www.putzw

erbung.de

Traum-Urlaubshotels in BayernWellness & Wandern im Bayerischen Wald

Gesamtkatalog Bayerischer Wald &Hotelprospekte kostenlos anfordern:

Name

Straße, Haus-Nr.

PLZ, Ort

Bitte senden oder faxen an:Tourismus-MarketingBayerischer Wald e.K.Elke Putz, Niederperlesreut 5294157 PerlesreutFax 08555 / 8856info@bayerwaldportal.de

oder Tel. 08555 / 691www.bayerwaldportal.de

Hotel Jagdhof [1]

Hotel Riederin [7]

Hotel Weber [9]

Hotel Hofbräuhaus [10] Hotel Eibl-Brunner [11]

Hotel Pusl [12]

Hotel Böhmhof [17] Hotel Adambräu [18]

Hotel Hammerhof [19]

Hotel Böhmerwald [44]

Hotel Kramerwirt [39] Hotel Angerhof [50]

[TUH / 311]

gratis

BESTELLSCHEINWellness,Wandern undNatur inBayern erleben!Die „Traum-Urlaubshotels“ sindein Zusammenschluss von 3-und 4-Sterne Hotels im Bayeri-schenWald, die alsWander- undWellnesshotels zu den schönstenFeriendomizilen Bayerns zäh-len. In allen Hotels wird größ-ter Wert auf eine individuelle

Gästebetreuung gelegt, wobeidie Angebote von preiswert bisexklusiv alle Gästeschichten ab-decken.Die Hotels verfügen über min-destens drei Sterne und bietendem Urlaubsgast alle Annehm-lichkeiten eines Wellnesshotels,wie Hallenbad, Saunalandschaft,Whirlpool, Massage und Beauty.

Alle Infos unter:www.traum-urlaubshotels.de

– Anzeige –

Als die Ampel an der NürnbergerStraße, Ecke Tauentzien auf grünschaltete, fuhr der Jeep los. ZweiAutos, die entlang des Tauentzien ras-ten, ignorierten ihr Rot-Signal. DieTrümmerteile wurden über die ganzeKreuzung verteilt. Die Insassen desAudi und des Mercedes‘ wurden ver-letzt; der Fahrer des Jeeps starb nochamUnfallort. Das Ende einesWettren-nen zwischen zwei unter Dreißigjähri-gen. Vor wenigen Wochen erst – nichtdas erste Rennen.

Heißes Blut. Laut PolizeipräsidentKlaus Kandt finden immer wieder mal„Profilierungsfahrten“ am Kudammund auf dem Tauentzien statt. Häufigim Sommer, oft mit teuren und lau-ten Autos und entlang der Straßen-cafés. Kommt noch heißes Blut undeine späte Nacht hinzu, kann darausein Wettkampf werden. Laut AndreasTschisch, Leiter des PolizeibereichsVerkehr, werden daher besonders zudieser Jahreszeit verdächtige Autos„zur technischen Gutachtenerstel-lung sichergestellt“. Meist folgt „eineBetriebserlaubnislöschung“. SeineBotschaft: Die Polizei kümmert sich.Auch künftig wird „die Achse Tauent-zien und Kudamm intensiv betrach-tet“, sagt Andreas Tschisch. Mit „etwa40 Geschwindigkeitsüberwachungen“in ganz Berlin versucht die Polizei täg-lich, die Raser zu stellen – beispiels-

weise auf den Taxifahrern bekannten„Rennstrecken“ zwischen Bülowstraßeund Hermannplatz über die Yorkbrü-cken und die Gneisenaustraße – oderauf den Uferstraßen entlang der Linie1 zwischen Gleisdreieck und Kottbus-ser Tor. Die Polizei unterscheidet dabeizwischen den besonders gefährlicheninnerstädtischen Profilierungsfahr-ten und illegalen Autorennen. DieseKämpfe der „Racer- und Tunerszene“finden überall in Berlin statt. Häufigaußerhalb der Stadtgrenzen. Auf brei-ten Ausfallstraßen, wenig befahrenenMagistralen, an denen wenige Men-schen leben.

Es gibt keine Erkenntnisse über bevor-zugte Straßen. Für Andreas Tschischsind diese hochkonspirativ“ organi-siert, kurzfristig und mündlich überdas Handy. Aber die Szene soll stärkerbetrachtet werden, „so dass wir spä-testens in einigen Wochen noch inten-siver reingucken können.“ Um dannPunkte zu setzen, „die abschreckendwirken.“ Aber bei aller Aufmerksam-keit: Weniger als ein Prozent allerMessergebnisse lagen 30 oder gar 40Kilometer pro Stunde über der erlaub-ten Geschwindigkeit. „Das rechtfertigtkeine dauerhaften Maßnahmen“.

Mühselige Arbeit. Und ChristianGaebler vom Senat für Stadtentwick-lung und Umwelt findet: „Für eine

wachsende Stadt, die wir ja nun sind,ist die Statistik so weit in Ordnung.“Obwohl die Zahl der Verkehrsunfälleinsgesamt um acht Prozent gestiegenist, beklagte Berlin im vergangenenJahr 48 Unfalltote – 7,7 Prozent weni-ger als im Vorjahr. Verglichen mit 143Toten vor 20 und 67 vor 10 Jahren istdie Tendenz kontinuierlich fallend.Bis 2020 soll diese Zahl um weitere30 Prozent gesenkt werden. Dazu setztdie Polizei auf Verkehrserziehung inSchulen und Kitas, stärkere Überwa-chung im Straßenverkehr, zumBeispielBlitzmarathons und Alkoholkontrollensowie – wenn alles nicht hilft – här-tere Ahndung. Für Christian Gae-beler ist „Verkehrssicherheitsarbeiteine mühselige.“ Christina Praus

Berliner Abendblatt | 27. Februar 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf08 Aktuell

Weniger als ein Prozent sind wilde RaserVERKEHR So reagieren Polizei und Senat auf illegale Autorennen in Berlin

Bild:ChristinaPraus

Für das Spiel von Her-tha BSC gegen EintrachtFrankfurt verlosen wir4 x 2 Freikarten. Weram 2. März, 20 Uhr, imOlympiastadion beimSpiel gegen die Hessendabei sein möchte, solltemitmachen. Das BerlinerAbendblatt und Krom-

bacher – Deutschlandsmeistverkauf tes P i l sund offizieller Partnerder Bundesliga – ladenein. Schicken Sie eineE-Mail mit dem Betreff„Hertha ST24“ sowieIhrer Telefonnummer anunten stehende E-Mail-Adresse und gewinnen

Sie mit etwas Glück.Einsendeschluss ist der1. März. Der Rechtswegist ausgeschlossen.

* gewinnen@mdscreative.com

Mit KrombacherFreikartengewinnen

Hertha BSC gegenEintracht Frankfurt

Zähringerstr. 33Bundesplatz 5Casper-Theyß-Str. 34Düsseldorfer Str. 74Karlsbader Str. 17Rüdesheimer Platz 7

CaféWahlkreis Zähringerstr.SchreibwarenRestaurant BottschaftNah und GutEdekaKluWare Ittner EDV Service

WilmersdorfVertriebspartner:

Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:

Osnabrücker Str. 24Fredericiastr. 9aHerbartstr. 25Friedbergstr. 29

Eiscafé LeoneWahlkreisbüroNachbarschaftshaus am LietzenseeGalerie „Spiegelsalon“

CharlottenburgVertriebspartner:

Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:

Ausbildung

Das Berliner Abendblatt hat sei-ne Beilage „Azubi Extra“ bereitsim dritten Jahr herausgegebenund an Schulen der Abschluss-klassen 2016 verteilen lassen.

Wer die Printausgabe habenmöchte, kann diese per Mailanfordern. Aber auch von derAbendblatt-Homepage auskann die Beilage auf den heimi-schen Computer heruntergela-den werden. In dem übersicht-lich und interessant gestaltetenMagazin werden vielfältige Be-rufs- und Ausbildungsmöglich-keiten der Berliner Wirtschaftdargestellt. Von der Ausbildungzur Einzelhandelskauffrau, dem

Hörgeräteakustiker über denBäcker bis zum Maskenbildnerund Lokführer reicht die Band-breite der präsentierten Be-rufe. Welche Fähigkeiten undVoraussetzungen sollte manfür die jeweilige Ausbildungmitbringen? Was muss bei derBewerbung beachtet werden?Warum ist gerade dieser Berufbesonders für den Praktikeroder den Theoretiker geeig-net? Welche Karrierewege ste-hen den Lehrlingen nach derAusbildung offen? Wie sind dieVerdienstmöglichkeiten? Vieledieser Fragen werden im Azu-bi Magazin beantwortet. Aberauch der Möglichkeit zur du-

alen Ausbildung mit Studiumund betrieblicher Ausbildungwidmet sich ein Schwerpunktdes transparent strukturiertenMagazins. Zahlreiche und kon-krete Ausbildungsangeboteder Berliner Unternehmen undVerbände fehlen ebensowenig,wie die Azubi-Steckbriefe an-hand derer interessierte Schul-absolventen mehr über die ver-schiedenen Ausbildungsberufeübersichtlich erfahren können.

Das „Azubi Extra“ sollte in kei-ner Abschlussklasse einer Ber-liner Schule fehlen – denn: Gutinfomiert fällt die Berufswahleinfach leichter.

Ran andie BerufeAzubi-Magazin ist jetztals Download abrufbar

Berliner Abendblatt I Karl-Liebknecht-Str. 29 I 10178 Berlin I) (030) 2938888 I8 www.abendblatt-berlin.de I* info@abendblatt-berlin.de

Anzeige

www.commedia.de·Fo

to:©

Deklofenak-fotolia.com

Perfekt präsentiert!Prospekte in Anzeigenblättern werden stärker

beachtet als lose Werbung im Briefkasten.*

Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund umdie

Medialeistung der Gattung lesen Sie in der

Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden

sie auf der Website des Bundesverbandes

Deutscher Anzeigenblätterwww.bvda.de.

* Basis: deutschsprachigeWohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Hilde 67 J. ganz privat!0521-3000124

Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,auch defekt, mit schneller Abholung, 0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de

KFZ-Ankauf sofort!( 030 / 74 68 51 55Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,Blankenburger Str. 93. AutoAlex

Familie sucht Wohnwagen oder Wohn-mobil.( 01 60 / 1 21 19 99

* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZaller Art. Hausbesuch möglich! BerlinerAllee 280/ 13088 Berlin.( 92 901 999

Mama + Tochter (18 J.)0561-52045022

POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!

0175/839 15 7 · www.spree-escort.de0

Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privatauch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (0 30 / 26 55 41 32

Umzugskartons!NeuS,M,L,XL:Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr

So. n.Vereinb.Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr

Berlin-Charlottenburg, 2 Zi-Whg, 45m², zuvermieten, 3. OG mit Balkon, 495,00 € + NK,Interesse: nicole.bauereiss@t-online.de

Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehörsowie Wiking-Autos! Hole ab und zahlebar!( 030 / 52 62 471

Suche Lampen (kristall), Porzelan undAbendgaderobe( 01577 / 80 72 485

Ingrid Steeger: Suche frühe Negative/Dias, 8mm Film e.( 040/6406983

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron-zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich-ter( 0 17 0 / 5 00 99 59

0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm-band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel-figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen-thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü-cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier-tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, BerlinerStr. 143. Fa. Silawi( 0 30 / 8622161

Carrera Autobahnteile gesucht, auch an-dere Hersteller, älter u. defekt. Autos, Ersatztei-le usw.( 7440486 o.( 0 162 / 23 52 114

PORNO-FKK-Hardcore Magazine gesucht.( 030/7436560 oder 0179/1875803

Kaufe moderne, antike, alte u. uralte An-gelgeräte, Angelausrüstungen u. Zubehörsowie Angelsportliteratur( 89 74 87 73

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.Bitte alles anbieten.( 93666231

Ihre Kleinanzeige imBERLINER

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de

kleinanzeigen@abendblatt-berlin.de

(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94

10%

Rabattbei Belegung

von 2 Gebieten

15%

Rabattbei Belegung

von 3-4

Gebieten

Auswahlgebiete

Nordost Auflage: 346.628

Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg

Südost Auflage: 304.580

Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg

Nordwest Auflage: 304.657

Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding

Südwest Auflage: 337.270

Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weitereinkl. MwSt.

Private Kleinanzeigen Gewerbliche Kleinanzeigen Immobilienkleinanzeigen

20,50 €5,00 €

12,50 €4,50 €

7,50 €1,75 €

ohne Chiffre

Chiffre/Selbstabholung (4,– €)

Chiffre/Zusendung (6,– €)

Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /

Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –

auch wenn keine Zusendungen eingehen.

Chiffre-Anzeigen

Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine

Zeile mehr berechnet.

Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die Chiffre-

Nummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –

richten Sie bitte an

Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr

21,20 13,00

75 na und? Gaby, hübsche Witwe mitnatürl. Naturell, schöne Wohnung, kl. Au-to, ganz allein u. ohne Anhang, vermisstschöne Stunden zu zweit, sucht aufrichti-gen Mann. Glücksbote:( 28046929

Schöne Frau, Mitte 50, Büroleiterin, hatdas gewisse „Etwas“, ist wider WillenSingle, würde gern auf diesem Weg einenverlässlichen Partner finden. Sie kann gutallein sein, hat Interessen, aber die be-rühmte Schulter zum Anlehnen fehlt! Agt.Neue Liebe:( 2815055

Unkomplizierte, hübsche, brünette Uschi,verw., 69/1.60, sucht noch mal ihr Glück.Bin flott, kein Oma-Typ, su. den ganz nor-malen Mann mit Ecken u. Kanten. HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Laura, 60/1.64, hübsche, blonde Witwe,unkompliziert, kreativ, sehnt sich nach e.zärtlichen Mann bis ca. 70 J. für ein 2.schönes Glück. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

70 – na und! Christina, e. fröhliche Frau,gute Figur, Sonne im Herzen, verw., liebtMusik, fährt ein kleines Auto, mö. sehrgern einen Freizeitpartner (evtl. mehr) fin-den. Welchem ehrlichen Mann geht esähnlich? Agt. Neue Liebe:( 2815055

Andrea, 42/1.66, arbeitet bei einer Kran-kenkasse, mag Jeans u. das kl. Schwarze,möchte dem Zufall etwas nachhelfen, ver-misst das „WIR“ Gefühl, freut sich auf einkennen lernen. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

Sehnst Du Dich auch nach Liebe u. Zärt-lichkeit und nach einer festen Beziehung?Bin 67 J. u. verw. Melde Dich einfach.(/SMS 0176/39276488

SIE, 47, eine bezaubernd schöne Frau,Angest., hat ein großes Herz, Power, suchtzärtlichen Partner für eine glückliche Zu-kunft u. behutsamen Neubeginn! Anrufüber singlecontact berlin:( 2823420

Achtung lieber Herr. Hübsche, an-schmiegs. Witwe Moni 64 J., griffig, mitBusen, warmherzig, verschmust. Su. lb.Mann für gemeins. schö. Zweisamkeit. (01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Joachim 67 J., gepfl. Ing., verw. ehrlichu. zuverlässig, handwerkl. begabt, tierlieb,Garteninter., sucht warmherzige Fraudenn zu zweit ist alles schöner. HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Mann mit Herz und Format! Stefan, 48/1,88, Akadem., interessanter Typ, mit dem„gewissen Etwas“, familienerprobt, nichtoberflächlich o. abgehoben, su. lebensbeja-hende Partnerin. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

61/1,78, e. sympathischer Berliner Mann,int. Beruf beim Fernsehen (hinter der Ka-mera), angen. Äußers, modisch, ehrlich,mag Reise, Natur, gemütlich essen gehen,su. Frau, nicht abgehoben, gern ebenfallsmit guter Figur. Anruf bitte über single-contact berlin:( 2823420

Schicker Mann aus Berlin möchte insGlück starten! Carsten, 57/1,90, Meisterim techn. Beruf, lebt in guten Verhältnis-sen, ist fröhlich, sucht Partnerin. SeinTraum ist, eine glückliche Partnerschaft zuhaben. Gib’ uns die Chance! Agt. NeueLiebe:( 2815055

Ralf, 57/1.84, Dipl.-Ing., hat lachendeAugen, ein freies Herz, treibt Sport, lebt ine. schönen Haus, su. die sympath. Single-dame die gern lacht u. lebt. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Getrenntes Wohnen u. doch nicht allein.Dieter, 74/1.79, sympath. verw. Akadem.,gepfl., mit vollem Haar, mag Reisen, Male-rei, schwingt auch noch mal das Tanzbein,su. unternehmungslustige Herzensfrau mitMut! HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Du bist die Frau, die im Frühling meinHerz stehlen wird? Alex, 28/1,80, Kita-Er-zieher, sportlich-schlank, freut sich auf dieZeit mit Dir! Melde Dich über singlecon-tact berlin:( 2823420

Für ein Abenteuer zu alt, für die Einsam-keit zu jung! Thomas, 54/1.82, sympathi-scher Geschäftsführer in interessanteMännlichkeit verpackt, mag Kultur, Sport,Natur, schönes Wohnen, su. natürlich gebl.Partnerin. Glücksbote:( 28046929

Aus der Schweiz kommen nicht nur Uh-ren u. Schokolade - sondern auch ein inte-ressanter Mann! Paul, 50/1,83, med. Be-ruf, angen. Ä., männl. Ausstrahlung, dieprivate Katastrophe überstanden, su. ernach e. neuen Zukunft! Er stellt sich eineoptimistische Frau vor. Ernstgem. Anruf:Agt. Neue Liebe:( 2815055

Wollen wir uns ohne Internet kennen-lernen? ER, 46/1,80, berufl. engagiert, an-gen. Äußeres, zuverlässig u. ideenreich,mag Sonne u. Schnee, hohe Berge u. dasMeer, Fahrrad u. Kabrio u. bald ganz dollDich! Agt. Neue Liebe:( 2815055

Möchtest Du auch d. Einsamkeit been-den? Dynamische 70! Bernhard, verw.Ing., warmherzig u. ausgeglichen, Inter. fürMusik und Kultur, mag das Meer, vermisstdas „WIR“ Gefühl, freut sich auf ein ken-nen lernen. Glücksbote:( 28046929

Wir verabreden uns gleich morgen! ER,52/1,80, int. Job/Bereich Handwerk, esfehlt ihm die Partnerin (gern auch mitKind), um das Glück perfekt zu machen –er träumt von der Liebe fürs Leben! sing-lecontact berlin:( 2823420

Single? Schreib mir mit demStichwort HEIDI an 0177-1781177

Gemeinsamstat t E insam

Telefon 030 / 831 56 20

www.singletref f-mikado.de

Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,

Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computer-

kurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtou-

ren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee

Kontaktbörse zum

Kennen l e rnen ,

Tanztee- & Party

www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de,Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparierena l l e T V- + A u d i o - G e r ä T e ,www.tv-shop.berlin, 0 30 / 7 43 42 50

www.gebrauchtfernseher.de

Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgungund Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15( 0 179 / 127 29 50

Fensterputzen!!! Putze Ihre Fenster &Rahmen, sauber+günstig. Übern. sämtl. Rei-nigungsarbeiten, Praxisreinigg.( 8553894

Der Trödel Dödel 2 AllbezirklicheWohnungsauflösungen & Entrümpelung(030/ 62723600 o. 0176-29761484

Wohnungsauflösung, zuverlässig undpreiswert, bei Verwertung kostenlos, (0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84

Fa. Binner Garten- & Landschaftsbauführt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdar-beiten, Gartenpflege sowie Wege- undTerrassenarbeiten, Rollrasen. ( 030-7 43 61 61, www.galabau.berlin

Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben-fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!( 0 30 / 47 47 49 52,( 0171 / 1201676

Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis-terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö-belräumen !!!!!!!!,( 509 9650 Fr. Kleinert

Polnische Fensterzu polnischen Preisen!Linther Fenster GmbH

Linther Straße 4 ● 14822 LintheTel.: (03 38 44) 405

www.bauelemente-winter.de

China-Briefmarken, China-Münzen sowie Brief-marken und Münzsammlungen werdenvon langjährigen privatenSammler fachge-recht bewertet und bei Barzahlung über-nommen( 01 71 / 8 16 12 20

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bisganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.Münzenhaus Finn( 0 30 / 667 667 02

Evangelische Berliner Schriften-Missione.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:bibel@ebs-mission.de o.( 030/332 42 52

Einsame Witwe Elke, 74, freundlich mitruhiger Art, möchte nicht immer alleinsein! Agt. Neue Liebe:( 2815055

Der Umwelt zuliebe... kommt in der BVZ Berliner ZeitungsdruckGmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapierhergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ImpressUmBERLINER ABENDBLATTUnabhängige Anzeigenzeitung, erscheintwöchentlich freitags/samstagsGeprüfte Trägerauflage(III/2015) 1.294.876 ExemplareAktuelle Druckauflage:(III/2015) 1.300.644 ExemplareEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.Herausgeber/VerlagBVZ Anzeigenzeitungen GmbHKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,Postfach 350625, 10215 BerlinAnzeigen: 293 88 88

293 88 74 94

Geschäftsführung: Andree Fritsche,Jens Kauerauf, Michael Braun

Verantwortlich für Anzeigen:Stefan Ruffer

Verkaufsleitung: Stefan RufferDatenschutz:datenschutz@abendblatt-berlin.de

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt

Zustellung: 293 88 74 15Herstellung:MaudWeißhauptRedaktion, Layout und Produktion:mdsCreative GmbHGeschäftsführer: Klaus BartelsKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 BerlinRedaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),Ulf Teichert

) 293 88 88Art Direction: Katrin GroßmüllerSatz und Repro:MZ Satz GmbH, HalleDruck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAmWasserwerk 11, 10365 Berlinwww.berliner-zeitungsdruck.deAnzeigen- und Redaktionsschluss:Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 UhrFotos, textlich gestaltete Anzeigen,PR und Redaktion:Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbHInternet: http://www.abendblatt-berlin.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücherund sonstige Unterlagen wird keine Gewährübernommen.Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016

2)

Kleine freche Frauen sind die Besten!Marina, 65, schon im Ruhestand, ein fröh-licher Wirbelwind, leider Raucherin, lachtgern, ist häuslich, hält sich fit, mag Ausflü-ge u. Garten, auch mal faul vor dem Fern-seher einschlafen, su. Partner! singlecon-tact berlin:( 2823420

Einsame Witwe Johanna 75+, e. sauberegute Hausfrau, m. schö. Fig. u. Busen. Binflott, liebev., zärtlich, mag gemütl. Abende,d. Natur, gutes Essen, gute Gespräche uvm.( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Ich will keine Schokolade, ich will liebereinen Mann! Sabine, 58, neu in Berlin,schlank u. schick, int. Beruf, war es nie ge-wohnt, auf „Männersuche“ zu gehen. Sieglaubt fest an eine 2. Chance im Leben!Ernstgemeinter Anruf über singlecontactberlin:( 2815055

Habe bisher über Anzeigen gelächelt u.gezweifelt! Ingrid, 68, leider schon Witwe,mit weibl. Charme, guten Kochkünsten u.warmherziger Art, su. ehrlichen Mann fürsgemeinsame Glück. Agt. Neue Liebe: (2815055

Dynamische 52! Susanne mit strahlendblauen Augen, blonde Haare, mit Kurven,Charme und Ausstrahlung, hat das Allein-sein satt, sucht netten Mann z. Lieben, Le-ben, Reden, Lachen, Kino und sonst allesSchöne. Glücksbote:( 28046929

Kontakte

Immobilien

Gebrauchtwagen

Verschiedenes

Berlin ist Leben.Berlin ist hier:

Das Portalfür Berlin-Nachrichten.

www.abendblatt-berlin.de