Upload
hathuy
View
259
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
E r s a t z t e i l l i s t eE r s a t z t e i l l i s t eE r s a t z t e i l l i s t eE r s a t z t e i l l i s t e
L i s t o f S p a r e P a r t sL i s t o f S p a r e P a r t sL i s t o f S p a r e P a r t sL i s t o f S p a r e P a r t s
Liste des Pièces de RechangeListe des Pièces de RechangeListe des Pièces de RechangeListe des Pièces de Rechange
Modell Model HP-M 1500 Modèle .................................... .............................................................................
Maschinen-Nr. Machine No. MA15847-1-1 No. de construction ............... .............................................................................
Baujahr Year of construction 2015 Année de construction ......... .............................................................................
Erstellt am Created on 24.09.2015 Établie le ................................. .............................................................................
Auf dem Gehren 1 Telefon (0049 541) 9332-0 D-49086 Osnabrück (-Lüstringen) Telefax (0049 541) 9332-32
Postfach 2329 E-Mail [email protected] D-49013 Osnabrück Internet http://www.herzog-maschinenfabrik.de
HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co. HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co. HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co. HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co. KGKGKGKG
1/61
How to use the Spare Parts List For orders please refer to ident numbers from our list of spare parts (do not mention ident numbers of the drawings!)
Example of a line in the spare parts list
001 7-NNNN-NNNNNN-N 1.00 piece Cylinder
Quantity Part number Denomination Item number
Clamping device Parts list of the assembly
Part 2 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 2
Part 1 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
Part 4 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 4
Cylinder 5-1234-123456-1
Pos. 3
Installation xyz 0-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
xyz
Parts list of the installation
Machine 1 0-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
Surface grinder 2-2742-344578-9
Pos. 2
Machine 3 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 3
Surface grinder
Parts list of the machine
Assembly 2 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 2
Assembly 1 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
Assembly 4 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 4
Clamping device 5-1234-123456-1
Pos. 3
Item numbers of the assembly marked by registers at the file edge
1
2
3
4
Example
You are looking for the part number of a cylinder which is part of the clamping device of the surface grinder.
The surface grinder is part of an installation, consisting of several machines Meaning of the 1st digit of the part number:
0-NNNN-NNNNNN-N Installation 1-NNNN-NNNNNN-N Machine 2-NNNN-NNNNNN-N Machine 3-NNNN-NNNNNN-N Machine 4-NNNN-NNNNNN-N Free 5-NNNN-NNNNNN-N Assembly 6-NNNN-NNNNNN-N Part 7-NNNN-NNNNNN-N Part 8-NNNN-NNNNNN-N Part 9-NNNN-NNNNNN-N Preliminary part
The part numbers are listed in separate item lists.
2/61
Contents:
2-1401-451646-4 HP-M 1500 Grinding mill 4
5-0538-414702-1 HOUSING 6
5-0834-443164,9 COVERING 11
5-1225-432915-7 INPUT-OUTPUT FLAP 13
5-2352-409324-1 VERTICAL CONVEYOR 16
5-2357-417273-0 SWIVEL DEVICE 19
5-1225-265204-8 SAMPLE OUTPUT 25
5-3313-424301-0 OSCILLATING AGGREGATE 29
5-1525-278357-9 DUST EXTRACTION UNIT 39
5-5737-414708-8 COOLING DEVICE FOR GRINDING 40
5-6735-263154-7 FRONT PANEL EQUIPMENT 42
5-5438-444462,6 PNEUMATIC EQUIPMENT 48
5-6438-444464-2 EL.HOUSING EQUIPMENT 51
5-7438-256478-9 ACCESSORIES 53
5-7238-235174-0 LABELING 47
5-0305-222371-7 TRANSPORT SECURITY DEVICE 54
5-3664-281713-8 GRINDING VESSEL 58
5-2542-277250-7 LIFTING DEVICE 37
3/61
1 of 1
ResourceLine no. Qty QUDenomination
HP-M 1500, automatic grinding mill
Page
Part-No.
Doc-No.
2-1401-451646-4
Spare Parts List
1,00001 5-0538-414702-1 pcHOUSING
1,00002 5-0897-443164-9 pcCOVERING
1,00003 5-1225-432915-7 pcIN / OUTPUT FLAP
1,00004 5-2352-409324-1 pcVERTICAL CONVEYOR
1,00005 5-2357-417273-0 pcSWIVEL DEVICE
1,00006 5-1225-265204-8 pcSAMPLE OUTPUT
1,00007 5-3313-424301-0 pcOSCILLATING AGGREGATE
1,00008 5-2542-277250-7 pcLIFTING DEVICE
1,00009 5-1525-278357-9 pcDUST EXTRACTION UNIT
1,00010 5-5737-414708-8 pcCOOLING DEVICE FOR GRINDING VESSEL
1,00011 5-6735-263154-7 pcFRONT PANEL EQUIPMENT
1,00012 5-7238-235174-0 pcLABELING
1,00013 5-5438-444462-6 pcPNEUMATIC EQUIPMENT
1,00014 5-6438-444464-2 pcEL.HOUSING EQUIPMENT
1,00015 5-0000-134900-0 pcCIRCUIT DIAGRAMS
1,00016 5-7438-256478-9 pcACCESSORIES
1,00017 5-0305-222371-7 pcTRANSPORT SECURITY DEVICE
1,00018 5-6795-133164-4 pcMOBILE PANEL
1,00019 5-2705-435812-3 pcVIBRATOR DEVICE
1,00100 5-7995-265110-7 pcCHECK LIST
irDesignBORReservePart 4/61
A-A ( 1 : 10 )
Pos.18 ( 1 : 5 )
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216
Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
Automatische Muehle
2-1401-451646-4
Wahmhoff13.05.2015
A1
1:10
s. SL
1 1
HP-M 15002-1401-450717-4
A
A
2168
100
890
1490
,22
890
1400
1
2
2
3
3
4
4
4
5
6
6
7
7
8
9
9
10
10
11
11
19
5/61
1 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
HOUSING
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M 1500
5-0538-414702-1
1,00 Stk001 6-3641-414692-4HOUSING
1,00 Stk002 5-8331-417295-3FASTENING FOR LIGHT BARRIER
1,00 Stk003 7-6040-417278-9PNEUMATIC BOARD
1,00 Stk004 7-9151-245207-6EL.-MOUNTIG PLATE
1,00 Stk005 7-6540-417294-6COVER
1,00 Stk006 6-3803-278364-5COVER PLATE
1,00 Stk007 6-3803-278366-0COVER PLATE
1,00 Stk008 7-7070-417291-2COVER PLATE
1,00 Stk009 7-6040-270506-9PLATE
1,00 Stk010 7-7090-174988-6DISTRIBUTOR
1,00 Stk011 7-6080-424324-2HOLDER PLATE
1,00 Stk012 7-6080-424323-4HOLDER PLATE
4,00 Stk013 7-1010-417277-1SPACER PIECE
1,00 Stk014 7-6040-278367-8PLATE
2,00 Stk015 8-3811-348397-1OUTLET FILTER
13,00 Stk016 8-1229-314111-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk017 8-1229-314112-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk018 8-1229-314113-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk019 8-1229-314134-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
8,00 Stk020 8-1229-314135-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk021 8-1228-345101-0OVAL-HEAD SCREW
17,00 Stk022 8-1502-315760-9DISC
12,00 Stk023 8-1502-315761-7DISC
4,00 Stk024 8-1502-315823-5DISC
6/61
2 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
HOUSING
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M 1500
5-0538-414702-1
6,00 Stk025 8-1511-337547-4DISC
10,00 Stk026 8-1436-319691-2SELF-LOCKING HEXAGON NUT
3,00 Stk027 7-7110-432939-7ANGLE
7/61
A ( 1 : 10 )
B ( 1 : 10 )
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216
Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
5-0538-414702-1
Meyer13.09.2010
A1
1:10
s.Sl.
1 1
Staender
B
A
1
4
25
26
6
17
22
142023
72023
9 21
2168
100
1400890
830
1330 n18
13
3 26 24
10
18
80
85
205
115
12
19
23
11
15
8
16
22
2
5
16
22
583
250
24,524,5
8/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
FASTENING FOR LIGHT BARRIER
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE FUER HP-M 1500
5-8331-417295-3
1,00 Stk001 7-6031-222640-5CLAMPING PIECE
1,00 Stk002 7-6030-222602-5SPACER PIECE
1,00 Stk003 8-2280-355889-7STRUT PROFILE
1,00 Stk004 8-6847-337008-7BASIC PART
2,00 Stk005 8-1229-314092-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk006 8-1229-314134-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk007 8-1502-315761-7DISC
2,00 Stk008 8-2280-350023-8SLIDING BLOCK
9/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
für HP-M 1500
5-8331-417295-3
Derksen18.05.2011
A3
1:1
s. SL
1 1
Lichtschrankenbefestigung
3
6 7 8
4
51
10/61
1 of 1
ResourceLine no. Qty QUDenomination
COVERING
Page
Part-No.
Doc-No.
5-0897-443164-9
Spare Parts List
1,00001 6-3803-278552-5 pcCOVER
1,00002 6-3803-281742-7 pcCOVER
2,00003 6-3802-414714-6 pcCOVER
1,00004 6-3802-414716-1 pcCOVER
1,00005 6-3802-414718-7 pcCOVER
2,00006 6-3802-414720-3 pcCOVER
2,00007 6-3802-414722-9 pcCOVER
1,00008 6-3802-423743-4 pcCOVER
1,00009 6-3802-437385-8 pcDOOR
13,00010 8-1751-337975-7 pcHANDLE
38,00011 8-1777-313359-2 pcLOCK HOUSING
36,00012 8-1777-313353-5 pcBOLT
2,00013 8-1777-313354-3 pcDOUBLE BIT
38,00014 8-1777-312068-0 pcLOCKING TONGUE H18
700,00015 9-3091-344515-2 dm2ANTINOISE MATERIAL
36,00016 8-1811-323371-5 mLIP SEAL
1,00017 7-6040-424494-3 pcCOVER PLATE
4,00018 8-1479-315375-6 pcRIVET POINT
4,00019 8-1228-345110-1 pcOVAL-HEAD SCREW
2,00020 8-3106-338159-7 pcSCREW-ON HINGE
8,00021 8-1237-318558-4 pcHEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00022 8-1479-315374-9 pcRIVET POINT
irDesignBORReservePart 11/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
HP-M1500, ohne Sanddosierung
5-0897-443164-9
Wahmhoff14.10.2014
A2
1:10
s. SL
1 1
VerkleidungFE 5-0897-414712-0
7 10 11 12 14
6 10 11 12 14
310111214
2
1
3
10
11
12
14
5
10
11
12
14
4
10
11
12
14
7 10 11 12 14
6
10
11
12
14
8 10 11 12 14171819
9
10
11
13
14
Pos. 15 und 16sind nicht angezogen.
20
21
22
12/61
1 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
IN / OUTPUT FLAP
Page
Part-No.
Doc-No. FE
5-1225-432915-7
Spare Parts List
1,00 Stk001 7-6012-262536-6FISHPLATE
2,00 Stk002 7-7042-265175-0GUIDING RAIL
1,00 Stk003 6-0657-277304-2ANGLE
1,00 Stk004 8-3113-310154-0SLEEVE
2,00 Stk005 8-1421-313814-6HEXAGON NUT
2,00 Stk006 8-1229-314091-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
10,00 Stk007 8-1229-314112-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk008 8-1229-314117-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk009 8-1229-314135-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk010 8-1229-314161-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk011 8-1502-315759-1DISC
11,00 Stk012 8-1502-315760-9DISC
4,00 Stk013 8-1502-315761-7DISC
4,00 Stk014 8-1502-315823-5DISC
2,00 Stk015 8-1252-317538-7HEXAGON SCREW
4,00 Stk016 8-1436-319688-8SELF-LOCKING HEXAGON NUT
1,00 Stk017 8-2788-332086-8CLEVIS
1,00 Stk018 8-2788-340653-5BEARING PEDESTAL
2,00 Stk019 8-6835-341514-8PROXIMITY SWITCH
2,00 Stk020 8-1522-342418-1SPRING WASHER
4,00 Stk021 8-1522-342419-9SPRING WASHER
2,00 Stk022 8-2786-343043-6FIXING GROUP
9,00 Stk023 8-1228-345102-8OVAL-HEAD SCREW
1,00 Stk024 8-1751-347226-3GRIP
13/61
2 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
IN / OUTPUT FLAP
Page
Part-No.
Doc-No. FE
5-1225-432915-7
Spare Parts List
1,00 Stk025 8-2772-351519-4PNEUMATIC CYLINDER
2,00 Stk026 8-2743-353158-9THROTTLE NON-RETURN VALVE
1,00 Stk027 8-5527-356232-9ACTUATOR
1,00 Stk028 8-5527-357056-1POSITION SWITCH
1,00 Stk029 7-7180-432925-6ANGLE
1,00 Stk030 7-6050-432926-4HOLDER
1,00 Stk031 7-6530-432927-2FLAP
2,00 Stk032 8-2753-346317-1PRESSURE CONTROL VALVE
2,00 Stk033 8-2421-348127-2STRAIGHT SCREW-IN FITTING
2,00 Stk034 8-2728-352852-8SOLENOID VALVE
1,00 Stk035 7-8100-432929-8COVER HOOD
14/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
HP-M 1500
5-1225-432915-7
Heine29.11.2012
A2
1:5
s.Sl.
1 1
Ein- / AusgabeklappeFE 5-1225-277274-7
97
16
35
310
21
14
189
5
13
20
26
19
2225
17
14
23
2
7
30
23
6
11
27
24
28
29
8
12
16
15
1331
200
35 12 23
15/61
1 of 2
ResourceLine no Qty QUDenomination
VERTICAL CONVEYOR
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M1500
5-2352-409324-1
1,00 Stk001 8-3981-357896-0LINEAR UNIT
1,00 Stk002 6-0617-409326-6HOLDER
14,00 Stk003 8-1229-314114-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
14,00 Stk004 8-1502-315760-9DISC
1,00 Stk005 8-6467-352589-6SIMODRIVE
1,00 Stk006 6-0607-268607-9HOLDER
4,00 Stk007 8-1237-318558-4HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
1,00 Stk008 8-3502-351706-7COUPLING
6,00 Stk009 8-1229-314134-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
6,00 Stk010 8-1502-315761-7DISC
1,00 Stk011 7-6571-268611-1BLOCK
1,00 Stk012 8-1229-314111-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk013 8-1237-318545-1HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
1,00 Stk014 7-6080-409330-8HOLDER
1,00 Stk015 8-6841-322038-1PROXIMITY SWITCH
1,00 Stk016 6-0618-409325-8DEPOT
4,00 Stk017 7-1500-267505-6BOLT
4,00 Stk018 8-1421-313814-6HEXAGON NUT
1,00 Stk019 7-8060-409327-4STRAP
2,00 Stk020 7-8060-409328-2ANGLE
4,00 Stk021 8-1229-314134-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk022 8-1502-315761-7DISC
1,00 Stk023 7-6000-409329-0SHIFT PLATE
2,00 Stk024 8-1191-318935-4SPACER SLEEVE
16/61
2 of 2
ResourceLine no Qty QUDenomination
VERTICAL CONVEYOR
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M1500
5-2352-409324-1
2,00 Stk025 8-1229-314091-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk026 8-6847-349445-7REFLECTION LIGHT SWITCH
1,00 Stk027 7-6550-269294-5HOLDER
17/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN EN ISO 1302
ONr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN EN ISO 13920 ONr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 ONr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 ONr.n-4216
Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0.3
Senkrechtfoerderer
5-2352-409324-1
Kösters28.09.2009
A1
1:5
s. SL
1 1
11,12,13
163
15
FE 5-2352-280080-3
665
159,
25
1820
,5
2
20,21,22 19,3,4
14, 3,4
1
2,3,4
5
7
869,10
16
17,18
3,4
23,24,25
18/61
1 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SWIVEL DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE FUER SANDDOSIERUNG
5-2357-417273-0
1,00 Stk001 6-1417-414704-7RACK
1,00 Stk002 6-3804-414711-2COVER
1,00 Stk003 8-2786-352388-3ROTATING DRIVE
1,00 Stk004 7-9865-267531-2SPROCKET WHEEL
1,00 Stk005 7-9865-267532-0SPROCKET WHEEL
1,00 Stk006 8-3351-358620-3ROLLER CHAIN
1,00 Stk007 8-3351-335340-6CHAIN LOCK
2,00 Stk008 8-3191-349415-0FLANGE BEARING
1,00 Stk009 7-2041-265237-8SHAFT
1,00 Stk010 6-2308-265224-6FLAP
2,00 Stk011 8-1595-319951-0ADJUSTING RING
1,00 Stk012 7-6030-265234-5SPACER BLOCK
1,00 Stk013 8-2762-352387-5PARALLEL-GRIPPER
1,00 Stk014 7-0904-265231-1HOLDER
1,00 Stk015 7-0904-265227-9HOLDER
1,00 Stk016 7-6040-265235-2BLOCK
1,00 Stk017 7-6040-265230-3BLOCK
1,00 Stk018 6-1152-269330-7FUNNEL
2,00 Stk019 7-7050-417285-4PLATE
2,00 Stk020 7-6040-267528-8PLATE
1,00 Stk021 7-6540-267071-9ANGLE
1,00 Stk022 8-1571-352391-7SHOCK ABSORBER
1,00 Stk023 8-2788-351369-4BEARING PEDESTAL
1,00 Stk024 8-2788-351365-2SWIVEL FLANGE
19/61
2 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SWIVEL DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE FUER SANDDOSIERUNG
5-2357-417273-0
1,00 Stk025 8-2775-352563-1PNEUMATIC CYLINDER
1,00 Stk026 8-2788-332090-0CLEVIS
1,00 Stk027 6-3831-267522-1FLAP
1,00 Stk028 7-2041-267523-9SHAFT
2,00 Stk029 8-3114-352368-5SLIDE BUSH
4,00 Stk030 8-1229-314111-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk031 8-1229-314175-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
8,00 Stk032 8-1229-314190-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
3,00 Stk033 8-1237-318556-8HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
14,00 Stk034 8-1229-314163-7HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk035 8-1231-319572-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
12,00 Stk036 8-1237-318526-1HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
2,00 Stk037 8-2786-345950-0FIXING GROUP
2,00 Stk038 8-6835-344861-0PROXIMITY SWITCH
2,00 Stk039 8-6835-341514-8PROXIMITY SWITCH
2,00 Stk040 8-6841-335481-8PROXIMITY SWITCH
0,36 m041 8-1811-352556-5SEALING STRIP
0,40 m042 8-1811-352556-5SEALING STRIP
1,00 Stk043 5-0713-268601-2COVER
1,00 Stk044 7-0047-269237-4RING
1,00 Stk045 7-0047-269235-8SEALING
1,00 Stk046 8-3000-352552-4WAVE-HUB-CONNECTION
1,00 Stk047 8-2494-339194-3FEEDING HOSE FOR GRINDING MILL
2,00 Stk048 8-1887-319840-5WORM DRIVE HOSE CLIP
20/61
3 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SWIVEL DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE FUER SANDDOSIERUNG
5-2357-417273-0
2,00 Stk049 7-8390-194995-7AIR DISTRIBUTION
1,00 Stk050 7-8350-168485-1AIR DISTRIBUTION BLOCK
1,00 Stk051 8-3113-310173-0SLEEVE
1,00 Stk052 7-8321-404244-6STOP
1,00 Stk053 7-8361-404245-3STOP
1,00 Stk054 8-1229-314136-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk055 8-1229-314138-9HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk056 8-1611-419242-3PARALLEL KEY
10,00 Stk057 8-1511-337547-4DISC
4,00 Stk058 8-1252-317561-9HEXAGON SCREW
4,00 Stk059 8-1252-317563-5HEXAGON SCREW
4,00 Stk060 8-1252-317540-3HEXAGON SCREW
1,00 Stk061 8-1214-317447-1SCREWED PIN
4,00 Stk062 8-2446-351971-7ANGLE FITTING
4,00 Stk063 8-1511-337546-6DISC
4,00 Stk064 8-1513-322505-9DISC
1,00 Stk065 7-1100-291672-4LOCKING PLUG
4,00 Stk066 8-1502-315759-1DISC
4,00 Stk067 8-1229-314093-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk068 8-1237-318547-7HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
2,00 Stk069 8-1214-317436-4SCREWED PIN
21/61
A-A ( 1 : 5 )
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN EN ISO 1302
ONr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN EN ISO 13920 ONr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 ONr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 ONr.n-4216
Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0.3
Schwenkeinrichtung
5-2357-417273-0
Derksen10.08.2010
A1
1:5
s. SL
1 1
A A
1
56
674
3 60 63 37 38
61
46
5
832
9
11
10
4433
25 39
23
34
26 51
5355
2 30 64
5254
1340
45
28
6259 57
21 57 34
18 48 47
23 34
42
221936
19 36
5758
1535
1734
1634
1435
9
29
1231
43
2036
50
68
49 67 66
44
FE 5-2357-414703-9
27
65
69
41
22/61
1 of 1
268601-2
ResourceLine no RT/qty QUDenomination
COVER
Spare Parts List Page
Part-No.Doc-No. FE
5-0713A3 SCHWENKEINRICHTUNG
1,00 Stk001 7-6540-268599-8HOLDER
0,63 dm2002 9-3071-331778-1PLATE
1,00 Stk003 7-7440-268603-8PLATE
5,00 Stk004 8-1237-318526-1HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
3,00 Stk005 8-1421-313810-4HEXAGON NUT
23/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
P a s s m a s s O b e r e s A b m a s s U n t e re s A b m a s s
S c h u t z v e r m e rk n a c h D I N 3 4 b e a c h te n !
N a c h d r u c k n u r m it u n s e re r G e n e h m ig u n g !
A ll r ig h t s re s e rv e d a c c o r d in g to D I N 3 4 !
R e p r i n t w i th o u r p e rm is s io n o n ly !
V o rs t u fe n g e g e n s t a n d / B e m e rk u n g
U rs p ru n g s -Z e ic h n u n g :
E rs e t z t d u rc h :
E rs a tz fu e r :
A l lg e m e in t o le r a n z e n f u e r S p a n e n u n d U m fo r m e n
n a c h D I N 7 1 6 8 O n r .n -4 2 1 0
- fu e r L a e n g e n u n d W in k e l:
- fu e r F o rm u n d L a g e
m i tt e l g r o b
R S T
O b e r f l a e c h e n s y m b o le n a c h D IN E N I S O 1 3 0 2
O N r.n - 5 2 8 1
A l lg e m e in t o le r a n z e n f u e r S c h w e is s k o n s t ru k t io n e n
n a c h D I N E N I S O 1 3 9 2 0 O N r .n - 4 2 1 7
G e n a u ig k e i ts g ra d : B C
A l lg e m e in t o le r a n z e n f u e r G u s s te i le
n a c h D IN 1 6 8 0 T 1 O N r .n - 4 2 1 4
Z u la e s s ig e A b w e ic h u n g e n fu e r t h e rm is c h e s
S c h n e id e n n a c h D IN I S O 9 0 1 3 O N r.n - 4 2 1 6
G u e te : I II G e n a u ig k e i ts g ra d : A B
Z e i c h n u n g s -Z u s a t z a n g a b e n n a c h O n r .n -5 0 0 8
In d e x A e n d . -M it t. -N r . D a t u m N a m e
M a s s s ta b :
S c a le :G e z .
G e p r . s i e h e S a c h s ta m m
M a sc h in e n fa b r ik G m b H + C o .
D I N 6
B e n e n n u n g :
D e n o m ia t io n :
S a c h - N r .: O b je c t n u m b e r .: S t a tu s -
s c h lu e s s e l
F o r m a t -
K e n n z .
Z e i c h n u n g b e s t e h t a u s B la tt B la tt - N r .D ie s e Z e i c h n u n g w u rd e m i t A u to d e s k I n v e n to r e rs te l lt
F E
W e rk s t u e c k k a n t e n n a c h D IN IS O 1 3 7 1 5
g e m . T a b . B 1 a = -0 . 3
A b d e c k u n g
5 - 0 7 1 3 - 2 6 8 6 0 1 - 2
F la k e1 6 . 0 6 . 2 0 0 5
A 3
1 :1
s . S L
1 1
1
3
2
4
5
4
1 8 0
1 7 0
35
24/61
1 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SAMPLE OUTPUT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FD -263153-9 HP-M 1500 M. SENKRECHTFOERDERER
5-1225-265204-8
1,00 Stk001 7-2107-263075-4SWIVEL AXIS
1,00 Stk002 7-0324-263076-2NAVE OR WHEEL PART
1,00 Stk003 7-0097-263068-9DISC
1,00 Stk004 7-8543-262521-8TERMINAL CLIP
1,00 Stk005 7-9402-263078-8TRAVERSE
1,00 Stk006 7-0037-263067-1CAOUTCHOUC PLATE
1,00 Stk007 7-4613-263064-8PISTON ROD
1,00 Stk008 7-9402-263077-0TRAVERSE
1,00 Stk009 7-0386-262522-6SLIDING CUP "BOTTOM"
1,00 Stk010 7-0386-263074-7SLIDING CUP "TOPSIDE"
1,00 Stk011 7-8687-263065-5UPPER PART OF THE CYLINDER
1,00 Stk012 7-8687-263066-3CYLINDER PART
145,00 mm013 8-1201-313785-8THREADED ROD
3,00 Stk014 8-1502-315825-0DISC
1,00 Stk015 8-1522-342422-3SPRING WASHER
2,00 Stk016 8-2431-213142-3ANGULAR SWIVEL UNION
7,00 Stk017 8-2489-313332-9SEALING RING
2,00 Stk018 8-2438-213178-7HOLLOW SCREW
1,00 Stk019 8-3113-310153-2SLEEVE
1,00 Stk020 7-6540-262523-4HOLDER
1,00 Stk021 8-1861-351202-7PISTON SEALING
1,00 Stk022 8-1801-325873-8O-RING
12,00 Stk023 8-1462-344492-4THREADED INSERT
2,00 Stk024 8-1229-314170-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
25/61
2 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SAMPLE OUTPUT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FD -263153-9 HP-M 1500 M. SENKRECHTFOERDERER
5-1225-265204-8
2,00 Stk025 8-1502-315823-5DISC
3,00 Stk026 8-1229-314112-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk027 8-1229-314117-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk028 8-1800-351201-9SEALING
3,00 Stk030 8-1511-337545-8DISC
4,00 Stk031 8-1229-314137-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk032 8-1511-337546-6DISC
4,00 Stk033 8-1421-313814-6HEXAGON NUT
4,00 Stk034 8-1522-342418-1SPRING WASHER
3,00 Stk035 8-1522-342417-3SPRING WASHER
1,00 Stk036 8-2775-348592-7PNEUMATIC CYLINDER
1,00 Stk037 8-2788-332086-8CLEVIS
1,00 Stk038 8-2788-332194-0SWIVEL FLANGE
1,00 Stk039 8-2788-332114-8BEARING PEDESTAL
6,00 Stk040 8-1522-342419-9SPRING WASHER
1,00 Stk041 8-1229-314193-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk042 8-1421-313817-9HEXAGON NUT
1,00 Stk043 8-2494-350265-5OUTLET HOSE FOR GRINDING MILL
2,00 Stk044 8-1887-319840-5WORM DRIVE HOSE CLIP
4,00 Stk045 8-1229-314165-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk046 7-1071-262531-7FUNNEL
1,00 Stk047 6-1101-286642-4TUBE
4,00 Stk048 8-1252-317561-9HEXAGON SCREW
4,00 Stk8-1511-337547-4DISC
26/61
3 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SAMPLE OUTPUT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FD -263153-9 HP-M 1500 M. SENKRECHTFOERDERER
5-1225-265204-8
4,00 Stk050 8-1522-342419-9SPRING WASHER
3,00 Stk051 8-1214-317444-8SCREWED PIN
12,00 Stk060 8-1229-314111-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk061 8-6841-334788-7PROXIMITY SWITCH
1,00 Stk062 8-6825-332066-0MOUNTING ANGLE
27/61
28/61
1 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
OSCILLATING AGGREGATE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M 1500 C GUSSTEILE
5-3313-424301-0
1,00 Stk001 7-0989-272467-2LOWER PART
1,00 Stk002 7-0989-424314-3ECCENTRIC HOUSING
1,00 Stk003 7-0488-424312-7COUPLING HOUSING
1,00 Stk004 7-3938-243972-7ECCENTRIC PART
1,00 Stk005 6-0203-424306-9ECCENTRIC SHAFT
1,00 Stk006 7-0186-424320-0BEARING COVER
1,00 Stk007 7-0186-424305-1BEARING COVER
1,00 Stk008 7-0062-424318-4SPACER RING
1,00 Stk009 5-0310-259509-8COUNTERBALANCE
1,00 Stk010 5-3326-275591-6SPRING HOLDER
1,00 Stk011 6-0059-414725-2BASE PLATE
1,00 Stk012 7-6080-414706-2BASE PLATE
15,00 Stk013 7-5217-195015-3PRESSURE SPRING
8,00 Stk014 7-1552-221840-2TENSION SPRING
4,00 Stk015 8-1548-685005-1RUBBER FORMED PIECE
2,00 Stk016 8-3156-359414-0SELF ALIGNING ROLLER BEARING
1,00 Stk017 8-3502-346093-8ARC-COUPLING
1,00 Stk018 8-2521-323509-0STRAIGHT SCREW-IN FITTING
1,00 Stk019 8-2554-323466-3ADJUSTABLE "W" SCREW-IN FITTING
1,00 Stk020 8-1789-335454-5GREASE NIPPLE
1,00 Stk021 8-1791-321353-5TAPERED GREASE NIPPLE
2,00 Stk022 8-1821-321333-7FELT RING
1,00 Stk023 8-1821-321329-5FELT RING
1,00 Stk024 8-1581-316309-4RETAINING RING
29/61
2 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
OSCILLATING AGGREGATE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M 1500 C GUSSTEILE
5-3313-424301-0
1,00 Stk025 8-1581-316313-6RETAINING RING
1,00 Stk026 8-1611-419378-5PARALLEL KEY
1,00 Stk027 8-1611-419178-9PARALLEL KEY
6,00 Stk028 8-1211-317115-4SCREWED PIN
3,00 Stk029 8-1211-317121-2SCREWED PIN
1,00 Stk030 8-1889-358755-7CLAMPING RING
8,00 Stk031 8-1237-318621-0HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00 Stk032 8-1229-314136-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk033 8-1229-314138-9HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk034 8-1229-314890-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
8,00 Stk035 8-1229-314930-9HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk036 8-1229-314289-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
15,00 Stk037 8-1252-317587-4HEXAGON SCREW
15,00 Stk038 8-1252-317588-2HEXAGON SCREW
8,00 Stk039 8-1252-317748-2HEXAGON SCREW
6,00 Stk040 8-1252-317747-4HEXAGON SCREW
4,00 Stk041 8-1252-317671-6HEXAGON SCREW
2,00 Stk042 8-1206-324692-3STUD BOLT
30,00 Stk043 8-1436-319692-0SELF-LOCKING HEXAGON NUT
8,00 Stk044 8-1434-350264-8HEXAGON NUT
2,00 Stk045 8-1421-313818-7HEXAGON NUT
2,00 Stk046 8-1429-322473-0HEXAGON THIN NUT
8,00 Stk047 8-1436-319695-3SELF-LOCKING HEXAGON NUT
16,00 Stk048 8-1421-313820-3HEXAGON NUT
30/61
3 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
OSCILLATING AGGREGATE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M 1500 C GUSSTEILE
5-3313-424301-0
16,00 Stk049 8-1522-342423-1SPRING WASHER
8,00 Stk050 8-1502-315761-7DISC
64,00 Stk051 8-1502-315764-1DISC
32,00 Stk052 8-1502-315825-0DISC
8,00 Stk053 8-1502-315827-6DISC
160,00 mm054 9-1615-306557-0SEAMLESS STEEL TUBE
31/61
A-A ( 1 : 2,5 ) B-B ( 1 : 2,5 )E ( 1 : 2,5 )
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
K K
L L
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
HP-M 1500
5-3313-424301-0
Derksen23.05.2011
A0
1:2
s. SL
1 1
Schwingaggregat
A A
B
B
1
13
37
51
43
9
2
3
5
4
6
7
8
31 48 49 47 14
10
31 48 49 47 14
38
51
43
12
11
17
21
201854
19
41
53
48
15
3250
3451
33
50
23
24
16
22
16
28
28
25
26
27
36
30
Örtligkeit bei Montage bestimmt
42
46
45
52
29
40
52
35
52
44
34
51
X
"X" bei Montage der Exzenterwelle auf eingeklebten Gewindestift achten!
Hinweis: Alle Schraubverbindungen mit "Loctite-mittelfest" sichern
39
52
Die Wälzlager mit Schmierfett "Omega 85" abschmieren
32/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
COUNTERBALANCE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE MAHLGEFAESS HPM-1500
5-0310-259509-8
1,00 Stk001 7-0039-259510-6FLANGE
5,00 Stk002 7-2503-259512-2SHAFT
1,00 Stk003 6-0249-259518-9HOLDER
10,00 Stk004 8-1595-350858-7ADJUSTING NUT
33/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Ausfg.: mittel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
5-0310-259509-8
Kösters14.05.2004
A3
1:
s. SL
1 1
1
4
2
3
GegengewichtHP-M1500
Anzugsdrehmoment Stellmutter : 805 Nm mit Drehmomentübersetzer 1 : 3,5 Einstellung Drehmomentschlüssel : 230 Nm Anzugsdrehmonent
Klemmschraube an Stellmutter : 10,2 Nm
1 24.06.2008 Kösters
1
34/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
SPRING HOLDER
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M1500
5-3326-275591-6
1,00 Stk001 7-6470-237311-6PLATE
4,00 Stk002 8-1237-318621-0HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00 Stk003 8-1436-319695-3SELF-LOCKING HEXAGON NUT
4,00 Stk004 8-1522-342423-1SPRING WASHER
35/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
P a s s m a s s O b e r e s A b m a s s U n t e re s A b m a s s
S c h u t z v e r m e rk n a c h D I N 3 4 b e a c h te n !
N a c h d r u c k n u r m it u n s e re r G e n e h m ig u n g !
A ll r ig h t s re s e rv e d a c c o r d in g to D I N 3 4 !
R e p r i n t w i th o u r p e rm is s io n o n ly !
V o rs t u fe n g e g e n s t a n d / B e m e rk u n g
U rs p ru n g s -Z e ic h n u n g :
E rs e t z t d u rc h :
E rs a tz fu e r :
A l lg e m e in t o le r a n z e n f u e r S p a n e n u n d U m fo r m e n
n a c h D I N 7 1 6 8
- fu e r L a e n g e n u n d W in k e l:
- fu e r F o rm u n d L a g e
m i tt e l g r o b
R S T
O b e r f la e c h e n s y m b o le n a c h D I N I S O 1 3 0 2
A l lg e m e in t o le r a n z e n f u e r S c h w e is s k o n s t ru k t io n e n
n a c h D I N I S O 1 3 9 2 0
G e n a u ig k e i ts g ra d : B C
A l lg e m e in t o le r a n z e n f u e r G u s s te i le
n a c h D IN 1 6 8 0 T 1
Z u la e s s ig e A b w e ic h u n g e n fu e r t h e rm is c h e s
S c h n e id e n n a c h D IN I S O 9 0 1 3
G u e te : I II G e n a u ig k e i ts g ra d : A B
W e rk s t u e c k k a n t e n n a c h D IN 6 7 8 4
F o rm D A u s f g .: m i tt e l g r o b s e h r g ro b
In d e x A e n d . -M it t. -N r . D a t u m N a m e
M a s s s ta b :
S c a le :G e z .
G e p r . s i e h e S a c h s ta m m
M a sc h in e n fa b r ik G m b H + C o .
D I N 6
B e n e n n u n g :
D e n o m ia t io n :
S a c h - N r .: O b je c t n u m b e r .: S t a tu s -
s c h lu e s s e l
F o r m a t -
K e n n z .
Z e i c h n u n g b e s t e h t a u s B la tt B la tt - N r .D ie s e Z e i c h n u n g w u rd e m i t A u to d e s k I n v e n to r e rs te l lt
F E
5 - 3 3 2 6 - 2 7 5 5 9 1 - 6
K ö s t e r s2 3 . 0 2 . 2 0 0 6
A 3
1 :
s . S L
1 1
1
2
4
3
F E D E R H A L T E R
36/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
LIFTING DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE
5-2542-277250-7
1,00 Stk001 6-3511-277251-5BRACKET
1,00 Stk002 7-6010-277249-9PLATE
1,00 Stk003 8-2766-351627-5SHORT STROKE CYLINDER
2,00 Stk004 8-1229-314135-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk005 8-1229-314136-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk006 8-1502-315761-7DISC
2,00 Stk007 8-1229-314113-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
37/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Ausfg.: mittel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Hubeinheit
5-2542-277250-7
Borgmeier01.09.2006
A3
1:2
s. SL
1 1
1
5, 6
3
2
4
7
38/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
DUST EXTRACTION UNIT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. SL HP-M 1500 Anschluss Maschinenboden
5-1525-278357-9
1,00 Stk001 6-3803-278368-6CONNECTION BOARD OR PLATE
1,00 Stk002 7-0093-278369-4LID
1,00 Stk003 6-1123-267558-5TUBE
1,00 Stk004 7-1222-271261-0ADAPTER
1,00 Stk005 6-0000-236079-0SUCTION CONNECTION
1,00 Stk006 8-2651-317996-7HOSE-SQUEESING VALVE
1,00 Stk007 7-1522-144272-2THREADED PIPE CONNECTION
1,00 Stk008 6-1102-275392-9EXHAUSTER
1,00 Stk009 7-6070-275432-3PLATE
2,00 Stk010 8-1229-314131-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk011 8-1229-314134-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
3,00 m012 8-2494-334067-6SPIRAL HOSE,SUCTION TRANSPARENT
2,00 Stk013 8-1801-325833-2O-RING
4,00 Stk014 8-1886-319764-7HOSE CLIP
2,00 m015 8-2494-334065-0SPIRAL HOSE, SUCTION
1,00 Stk016 6-1122-288181-1TUBE
2,00 Stk017 8-1887-319842-1WORM DRIVE HOSE CLIP
0,05 m018 8-2497-686044-9COOLANT HOSE
39/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
COOLING DEVICE FOR GRINDING VESSEL
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M1500 Anschluesse nach unten
5-5737-414708-8
1,00 Stk001 8-3821-340473-8LOW-PRESSURE BLOWER
1,00 Stk002 6-1115-268964-4HOLDER
4,00 Stk003 8-1421-313814-6HEXAGON NUT
28,00 Stk004 8-1502-315761-7DISC
1,00 Stk005 6-1115-268965-1INTAKE STACK
4,00 Stk006 8-1229-314136-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 m007 8-2494-334286-2SPIRAL HOSE,SUCTION TRANSPARENT
2,00 Stk008 8-1887-319845-4WORM DRIVE HOSE CLIP
1,00 Stk009 7-0049-268955-2BAFFLE PLATE
12,00 Stk010 8-1229-314134-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk011 7-8060-268962-8HOLDER
8,00 Stk012 8-2280-345948-4ANGLE
4,00 Stk013 8-2280-353296-7STRUT PROFILE
4,00 Stk014 8-2280-347693-4COVER HOOD
8,00 Stk015 8-2280-350023-8SLIDING BLOCK
8,00 Stk016 8-2280-355795-6SLIDING BLOCK
4,00 Stk017 8-1513-322505-9DISC
8,00 Stk018 8-1231-319562-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
8,00 Stk019 8-1228-348182-7OVAL-HEAD SCREW
40/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
HP-M1500 Anschluesse nach unten
5-5737-414708-8
A.Knaub01.12.2010
A2
1:5
s. SL
1 1
MAHLGEFAESSKUEHLUNG
216
90°
730
730
1
2
3
4
7
8
5
6
4
9
10
11
4
10
15
13
14
12
16
17
18
4
19
300
2
bei Montage gebohrt
41/61
1 of 1
ResourceLine no. Qty QUDenomination
FRONT PANEL EQUIPMENT
Page
Part-No.
Doc-No. FE
5-6735-263154-7
Spare Parts List
1,00001 8-5618-347185-1 pcFRONT CAP FOR PUSH BUTTON
1,00002 8-5618-352798-4 pcCONTACT ELEMENT
1,00003 8-5502-304043-3 pcCAP FOR PRESS BUTTON
1,00004 8-5561-320004-5 pcINDICATOR LAMP
3,00005 8-6105-310984-0 pcINCANDESCENT LAMP
1,00006 7-9855-176147-7 pcCAP FOR PRESS BUTTON
3,00007 8-5508-304019-3 pcILLUMINATED SWITCH
1,00009 7-9855-261510-2 pcCAP FOR PRESS BUTTON
1,00010 7-9855-261511-0 pcCAP FOR PRESS BUTTON
1,00011 7-6080-263219-8 pcPLATE
4,00012 8-1242-322516-6 pcCROSS-SLOTTED COUN. OVAL-HEAD SCREW
1,00013 8-5618-347169-5 pcTORSION PROTECTIVE PLATE
1,00014 8-5618-347172-9 pcMARKING LABEL
irDesignBORReservePart 42/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
HP-M 1500, MOBILES PANEL
5-6735-263154-7
D.Grothaus09.11.2012
A3
1:1
s.Sl.
1 1
Frontplattenausruestung
14511
5
10
10
11
12
1057
9 5 7
3 4 5
1
2
14
67
43/61
1 of 1
ResourceLine no. Qty QUDenomination
STRUTTING APART
Page
Part-No.
Doc-No.
5-0597-434812-4
Spare Parts List
1,00001 7-7040-434807-4 pcCROSSPIECE
4,00002 7-3070-434806-6 pcNUT
4,00003 7-2500-434809-0 pcCONNECTING ROD
4,00004 8-2788-332087-6 pcCLEVIS
4,00005 8-2788-361384-1 pcCLEVIS
4,00006 8-1421-313818-7 pcHEXAGON NUT
4,00007 8-1421-361385-8 pcHEXAGON NUT
irDesignBORReservePart 44/61
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co. KG
DIN 6
Benennung: Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
HP-M1500
5-0597-434812-4
A. Pflaum14.05.2013
A4
1:10
s.Sl.
1 1
VERSTREBUNG
1
2
3
4
5
6
7
45/61
1 of 1
ResourceLine no. Qty QUDenomination
STRUTTING APART
Page
Part-No.
Doc-No.
5-0597-434811-6
Spare Parts List
1,00001 7-2500-434810-8 pcCONNECTING ROD
1,00002 7-3070-434806-6 pcNUT
1,00003 8-2788-332087-6 pcCLEVIS
1,00004 8-2788-361384-1 pcCLEVIS
1,00005 8-1421-313818-7 pcHEXAGON NUT
1,00006 8-1421-361385-8 pcHEXAGON NUT
irDesignBORReservePart 46/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
LABELING
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. SL HP-M 1500 OP7 DEUTSCH
5-7238-235174-0
1,00 Stk001 8-1702-323401-0MAKER'S NAME PLATE
1,00 Stk002 8-1731-322742-8VOLTAGE WARNING BOARD
1,00 Stk003 7-9110-105817-1LABEL
1,00 Stk005 7-9110-126750-9LABEL
1,00 Stk006 7-9111-104367-8PLATE
6,00 Stk007 8-1167-324767-3RIVET
3,00 Stk008 8-1241-322576-0SLOTTED RAISED COUNTERS. HEAD SCREW
47/61
1 of 3
ResourceLine no. Qty QUDenomination
PNEUMATIC EQUIPMENT
Page
Part-No.
Doc-No.
5-5438-444462-6
Spare Parts List
1,00001 8-2748-327360-4 pcSHUT OFF VALVE
2,00002 8-2701-327354-7 pcSILENCER
1,00003 8-2755-327399-2 pcFILTER WITH WATER SEPARATOR
1,00004 8-2741-327415-6 pcNONRETURN VALVE
1,00005 8-2753-327373-7 pcPRESSURE CONTROL VALVE
1,00006 8-2747-327409-9 pcDISTRIBUTOR
1,00007 8-5535-311918-7 pcPRESSURE SWITCH
1,00008 8-2753-342757-2 pcFILLING UNIT / CONTROL BLOCK
1,00009 8-2730-336282-9 pcMAGNET COIL
4,00010 8-2728-352897-3 pcSOLENOID VALVE
3,00011 8-2728-352850-2 pcSOLENOID VALVE
18,00012 8-6841-352858-5 pcCONNECTION LEAD
1,00013 8-2728-352853-6 pcSET OF END PLATES
3,00014 8-2728-353199-3 pcTIE ROD
1,00015 8-2707-353204-1 pcBLIND PLATE
5,00017 8-2728-352852-8 pcSOLENOID VALVE
1,00018 8-2707-355224-7 pcFLAT ROD
4,00021 8-2753-346317-1 pcPRESSURE CONTROL VALVE
1,00022 8-2798-331071-1 pcVACUUM SUCTION NOZZLE
2,00023 8-2701-214010-1 pcSILENCER
10,00024 8-2701-214009-3 pcSILENCER
2,00025 7-7063-282144-5 pcDISTRIBUTION RAIL
4,00026 8-2421-348127-2 pcSTRAIGHT SCREW-IN FITTING
irDesignBORReservePart 48/61
2 of 3
ResourceLine no. Qty QUDenomination
PNEUMATIC EQUIPMENT
Page
Part-No.
Doc-No.
5-5438-444462-6
Spare Parts List
1,00027 8-2728-353217-3 pcSOLENOID VALVE
5,00028 8-2827-202027-9 pc2/2-WAY VALVE
10,00030 8-2403-338956-6 pcDOUBLE NIPPLE
2,00033 8-2761-331137-0 pcMOUNTING BRACKET
1,00034 8-2408-324479-5 pcSCREW-IN HOSE LINER
4,00035 8-2414-213095-3 pcBRACKET
4,00036 8-2408-323604-9 pcHOSE LINER
3,00037 8-2408-324480-3 pcSCREW-IN HOSE LINER
3,00038 8-2414-321460-8 pcBRACKET
1,00042 8-2414-322756-8 pcANGLE PIECE
1,00043 8-2408-324476-1 pcSCREW-IN HOSE LINER
2,00044 8-2410-338286-8 pcLOCKING SCREW
4,00051 8-2410-213169-6 pcLOCKING SCREW
4,00052 8-2403-335923-9 pcSWADGED NIPPLE
11,00053 8-2403-313306-3 pcDOUBLE NIPPLE
5,00058 8-2761-331162-8 pcBLOCKING SET
6,00059 8-1886-319774-6 pcHOSE CLIP
4,00060 8-1886-319778-7 pcHOSE CLIP
4,00062 8-1491-337256-2 pcLOCKING LID
2,00063 8-5187-335823-1 pcCLAMP OR HOSE CONNECTION
2,00064 8-5187-336410-6 pcLID FOR CLAMP OR HOSE CONNECTION
0,40066 8-2497-324538-8 mHIGH-PRESSURE HOSE
0,38067 8-2494-322621-4 mPVC-HOSE
irDesignBORReservePart 49/61
3 of 3
ResourceLine no. Qty QUDenomination
PNEUMATIC EQUIPMENT
Page
Part-No.
Doc-No.
5-5438-444462-6
Spare Parts List
0,75068 8-2494-322621-4 mPVC-HOSE
0,75069 8-2491-313205-7 mPLASTIC HOSE
50,00070 8-2491-313203-2 mPLASTIC HOSE
5,00071 8-2707-355226-2 pcBAR KIT
4,00072 8-2707-332352-4 pcFIXING STRAP
1,00073 8-2449-355068-8 pcPRESSURE CONTROL VALVE
1,00074 8-2707-355221-3 pcFLAT ROD
irDesignBORReservePart 50/61
1 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
EL.HOUSING EQUIPMENT
Page
Part-No.
Doc-No.
5-6438-444464-2
Spare Parts List
1,00001 8-6951-346282-7 pcCENTRAL PROZESSING UNIT
1,00002 8-6951-351716-6 pcMEMORY CARD
1,00003 8-6951-347180-2 pcDIGITAL IN/OUTPUT MODULE
3,00004 8-6951-346015-1 pcFRONT PLUG
1,00007 8-6951-347253-7 pcBUS CONNECTOR PLUG
1,00009 8-5461-329191-1 pcAUTOMATIC CUT-OUT
1,00010 8-5461-329189-5 pcAUTOMATIC CUT-OUT
1,00011 8-5461-329192-9 pcAUTOMATIC CUT-OUT
2,00012 8-5461-329190-3 pcAUTOMATIC CUT-OUT
1,00013 8-5461-329186-1 pcAUTOMATIC CUT-OUT
3,00014 8-5461-337009-5 pcAUXILIARY SWITCH
1,00015 8-6241-362301-4 pcDC SUPPLY STATION
1,00016 8-6241-362310-5 pcDC SUPPLY STATION
1,00020 8-5725-361980-6 pcCONTACTOR
1,00021 8-5730-361981-4 pcVARISTOR
2,00022 8-5725-361908-7 pcCONTACTOR
2,00023 8-5730-361909-5 pcVARISTOR
4,00024 8-5931-348133-0 pcTERMINAL CONNECTOR
1,00030 8-5621-324068-6 pcMAIN SWITCH
2,00033 8-5821-361910-3 pcPOWER SWITCH
1,00035 8-5821-361945-9 pcPOWER SWITCH
1,00036 8-5821-361956-6 pcPOWER SWITCH
3,00037 8-5821-361913-7 pcAUXILIARY SWITCH
irDesignBORReservePart 51/61
2 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
EL.HOUSING EQUIPMENT
Page
Part-No.
Doc-No.
5-6438-444464-2
Spare Parts List
1,00045 8-5726-362819-5 pcSAFETY RELAY
1,00050 8-5504-351680-4 pcINVERTER
1,00051 8-5504-348529-9 pcOPERATION PANEL
1,00052 8-6951-350605-2 pcBRAKE RESISTANCE
1,00055 8-6953-351155-7 pcCONNECTING BOX
1,00060 8-3811-348398-9 pcFILTER VENTILATOR
1,00061 8-3811-348397-1 pcOUTLET FILTER
irDesignBORReservePart 52/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
ACCESSORIES
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. SL HP-M1500
5-7438-256478-9
4,00 Stk001 8-1277-319920-5EYEBOLT
1,00 Stk002 8-8308-313393-1HEXAGON SOCKET HEAD WRENCH
1,00 Stk003 8-8338-334097-3KEY
1,00 Stk004 8-8338-321700-7SQUARE KEY
1,00 Stk005 7-4110-267734-2CUP
3,00 Stk006 8-1252-317563-5HEXAGON SCREW
53/61
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
TRANSPORT SECURITY DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. SL HP-M1500
5-0305-222371-7
4,00 Stk001 8-1251-344844-6HEXAGON SCREW
8,00 Stk002 8-1421-313820-3HEXAGON NUT
8,00 Stk003 8-1502-315827-6DISC
4,00 Stk004 7-1000-222372-5TUBE
54/61
1 of 1
ResourceLine no. Qty QUDenomination
MOBILE PANEL
Page
Part-No.
Doc-No. SL MIT TP 177
5-6795-133164-4
Spare Parts List
1,00 Stk001 8-6953-355264-3MOBILE PANEL
1,00 Stk002 8-6953-349825-0WALL BRACKET
1,00 Stk003 8-6953-349824-3CONNECTION LEAD
55/61
1 of 1
ResourceLine no. Qty QUDenomination
CHANGE SET
Page
Part-No.
Doc-No.
5-0000-435787-7
Spare Parts List
1,00001 8-2791-206005-1 pcCOMPRESSED-AIR VIBRATOR
2,00002 8-1889-351077-3 pcCLAMPING RING
1,00003 7-6080-424390-3 pcHOLDER PLATE
2,00004 8-1229-314187-6 pcHEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00005 8-1522-342420-7 pcSPRING WASHER
2,00006 8-1502-315764-1 pcWASHER
2,00007 8-1229-314138-9 pcHEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00008 8-1502-315761-7 pcWASHER
2,00009 8-1421-313814-6 pcHEXAGON NUT
1,00010 8-2728-352852-8 pcSOLENOID VALVE
1,00011 8-2707-355221-3 pcFLAT ROD
1,00012 8-2707-355226-2 pcBAR KIT
1,00013 8-2707-355227-0 pcP-GUIDE RAIL DUMMY BOARD
2,00014 8-2707-332352-4 pcFIXING STRAP
irDesignBORReservePart 56/61
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co. KG
DIN 6
Benennung: Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
HP-M 1500, Muehlenauslass
5-0000-435787-7
Wahmhoff18.06.2013
A3
1:1
s.Sl.
1 1
Umruestsatz
800
133,8
130
95
n39
1
1
2
2
3
4,5,6
4,5,6
7,8
8,9
7,8,9
57/61
1 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
GRINDING VESSEL (HP-M1500)
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M1500
5-3664-281713-8
1,00 Stk001 7-4251-272071-2GRINDING VESSEL
1,00 Stk002 7-0384-275603-9INSERT-DISTANCE PIECE
1,00 Stk003 8-1801-325997-5O-RING
1,00 Stk004 7-4269-234665-8PLUG
1,00 Stk005 8-1154-315372-3SPIRAL PIN
3,00 Stk006 8-1421-313814-6HEXAGON NUT
1,00 Stk007 8-1831-323206-3SCRAPER RING
3,00 Stk008 8-1229-314844-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk009 8-1835-323252-7LIP RING
2,00 Stk010 8-2421-213102-7STRAIGHT SCREW-IN FITTING
1,00 Stk011 7-4631-223424-3PISTON ROD
1,00 Stk012 6-4107-275601-3CYLINDER
2,00 Stk013 8-1833-323262-6COLLAR
1,00 Stk014 8-1801-325995-9O-RING
2,00 Stk015 7-4612-223428-4CLAMPING DISC
1,00 Stk016 8-1429-324927-3HEXAGON THIN NUT
1,00 Stk017 7-4622-223429-2CYLINDER LID
2,00 Stk018 8-1801-325292-1O-RING
4,00 Stk019 8-1229-314867-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk020 8-1801-326537-8O-RING
1,00 Stk021 7-4261-281714-6LID FOR GRINDING VESSEL
1,00 Stk022 7-4272-272073-8UPPER GRINDING DISC
1,00 Stk023 7-4271-272072-0LOWER GRINDING DISC
8,00 Stk024 8-1252-317748-2HEXAGON SCREW
58/61
2 of 2
ResourceLine no. Qty QUDenomination
GRINDING VESSEL (HP-M1500)
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HP-M1500
5-3664-281713-8
8,00 Stk025 8-1502-315825-0DISC
8,00 Stk026 8-1229-314933-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
16,00 Stk027 8-1229-314836-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
16,00 Stk028 8-1502-315761-7DISC
1,00 Stk029 7-0375-264479-7INLET FLANGE
1,00 Stk030 8-1801-325811-8O-RING
3,00 Stk031 7-0296-276337-3CONNECTING STUD
3,00 Stk032 7-0296-276338-1LID
3,00 Stk033 7-6309-276339-9DIAPHRAGM
3,00 Stk034 8-2408-323604-9HOSE LINER
3,00 Stk035 8-1801-325681-5O-RING
3,00 Stk036 8-2414-352022-8ANGLE
4,00 Stk037 8-1277-319917-1EYEBOLT
59/61
A-A ( 1 : 1 )B-B ( 1 : 1 )
Anzugsdrehmomente für metrische Regelgewinde nach DIN 13
Tightening torques for standard metric thread according to DIN 13
Schraubengröße / Screwsize
Güteklasse 8.8 / Quality class 8.8
Güteklasse 10.9 / Quality class 10.9
Güteklasse 12.9 / Quality class 12.9
Gewinde / Thread
Anzugsdrehmoment / Tightening torque
( Nm )
Anzugsdrehmoment / Tightening torque
( Nm )
Anzugsdrehmoment / Tightening torque
( Nm )
M6 10,3
14,71 17,65
M8 25,5
35,3 42,17
M10 50,01
70,61 85,32
M12 87,28
122,58 147,1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
K K
L L
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Ausfg.: mittel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
5-3664-281713-8
Flake21.03.2006
A0
1:1
s. SL
1 1
A
A
B
B
17 1016
13
15
17
5
4
11
9
7
2
3
8
61210
18
- Achtung : Skt-Mutter mit 2 Körnerschlägen am Umfang gesichert - Attention : hex-nut must be locked with 2 prick-punches
MAHLGEFAESS 1,5 L HP-M1500 GRINDING VESSEL
FE 5-3664-275599-9
19
14
1
242530
29 27 28
21
26
35
343633
322728
31
20
22
23
(20°)
(20°)
(45°)
- Schrauben mit Sicherungsdraht versehen und Hochfest einkleben- Screws armed with locking wire and cemented with "Hochfest"
- Bodenventil mit Eppel 28 eindichten- Bottom valve sealed with Eppel 28
37
60/61
HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co. • Auf dem Gehren 1 • D-49086 Osnabrück
HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co. Auf dem Gehren 1 49086 Osnabrück
Phone: +49 541 93320 Fax: +49 541 933232
E-Mail: [email protected] Website: www.herzog-maschinenfabrik.de
HERZOG Automation Corp. 16600 Sprague Road
Cleveland, Ohio 44130 Phone: +1 440 891 9777
Fax: +1 440 891 9778 E-Mail: [email protected]
Website: www.herzogautomation.com
HERZOG Japan Co., Ltd. 3-7, Komagome 2-chome
Toshima-ku Tokio 170-0003 Phone: +81 3 5907 1771
Fax: +81 3 5907 1770 E-Mail: [email protected]
Website: www.herzog.co.jp
HERZOG (Shanghai) Automation Equipment Co., Ltd. Section A2,2/F, Building 6,
No.473, West Fute 1st Road, Waigaoqiao F.T.Z, Shanghai, 200131, P.R. China
Phone: +86 21 50375915 Fax: +86 21 50375713
Mobile phone: +86 15 80 07 50 53 3 E-Mail: [email protected]
Internet: www.herzog-automation.com.cn
© Copyright Herzog Maschinenfabrik GmbH & Co. Alle Rechte vorbehalten. Alle Markenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
Reproduktion ganz oder teilweise nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung. Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten.
© Copyright Herzog Maschinenfabrik GmbH & Co. All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners. Reproduction in whole or in part without written permissions prohibited.
Technical and construction conditioned changes reserve.
61/61