Sparkasse Lüneburg DAS TUT GUT.: MAGAZIN

Lüneburgs Sparkasse

Wenn’s um Geld geht

DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG // 2017MAGAZIN

02

IM GESPRÄCH: MEHR IST EINFACH. || SEITE 4

ERLEBNIS: IHRE HIGHLIGHTS IN DER METROPOLREGION. || SEITE 14

DAS TUT GUT.: ALLER GUTEN DINGE SIND VIER. || SEITE 20

DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 2/2017 3

SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE,

es ist für uns erst richtig gut, wenn es für Sie besser ist! Und deshalb freuen wir uns ganz besonders, Ihnen Ihr GiroPRIVILEG jetzt mit optimierten Leistungen und noch mehr Angeboten zu präsentieren. Freuen Sie sich auf tolle und ganz unterschied-liche Vorteils angebote sowie vielfältige Gutscheine unserer Kooperationspartner. Und zwar so viele, dass dieses Magazin mehr Seiten als sonst beinhaltet! Darüber hinaus haben wir Ihnen eine GiroPRIVILEG-Leistungsübersicht und Ihr aktuelles Vorteils partner-Heft beigelegt. Erfahren Sie auf den folgenden

Seiten alle Neuerungen – von Ihren Mehrwerten über unseren neuen attraktiven Sparkassen-Shop (s. Folgeseiten) in der Filiale An der Münze bis hin zu DAS TUT GUT., für dessen Initiative Sie mit Ihrem Konto eine Stimme haben.

Getreu dem Motto „Aller guten Dinge sind vier“ bauen wir unser Engagement vor Ort aus und ergänzen die Initiative DAS TUT GUT. um drei weitere Aspekte und Aktivitäten: „DAS TUT GUT. – Förderung“, „DAS TUT GUT. – Zusammenhalt“ und „DAS TUT GUT. – Glück“. Informieren Sie sich auf den Seiten 20 und 21, wie Sie der Region und sich selbst Gutes tun können! Neben dem darin enthaltenen Finanz thema DAS TUT GUT. „Sparen+Gewinnen“ zeigen wir Ihnen auch die Vorteile von „Kwitt“ auf. Sehen Sie selbst, wie einfach heute Überweisen geht! Außerdem können Sie sich auf schmackhafte Angebote sowie beliebte Highlights in der Metropolregion Hamburg freuen.

Wir wünschen Ihnen als bekennende Lüneburger viel Spaß mit der Lektüre und natürlich mit all Ihren Pluspunkten!

Thomas Piehl Vorsitzender des Vorstands

Torsten Schrell Mitglied des Vorstands

Wenn man das Konto für bekennende Lüneburger hat.

EIN ZEICHEN SETZEN IST EINFACH.

Da ist es wieder! Sicherlich ist Ihnen dieses neue Zeichen in den letzten Tagen schon ins Auge gefallen. Heute lösen wir es auf! Wir möchten mit Ihnen ein Zeichen für Lüneburg setzen! Denn als „bekennende Lüneburger“ sind wir alle unserer schönen Hanse-stadt und dem Landkreis verbunden, und gleichzeitig nutzen wir aus Überzeugung GiroPRIVILEG. Um genau das prägnant zusam-menzufassen, haben wir das neue Lüneburg-Signet für Sie ent-wickelt. Denn wenn man Lüneburg mag, wird man GiroPRIVILEG lieben!

Bekennen auch Sie sich – beiliegend finden Sie einen Aufkleber mit dem neuen Signet.

INHALT VORWORT

SETZEN SIE EIN ZEICHEN.Für Stadt und Landkreis Lüneburg.03

NIEDERSÄCHSISCHE MUSIKTAGEFreuen Sie sich auf „Raum“.18

MEHR IST EINFACH.Wenn man das Konto für bekennende Lüneburger hat.04–13

DAS TUT GUT. Aller guten Dinge sind vier.20

AUF LOS GEHT’S LOSUnd das ist zum Glück für alle ein Gewinn.23

ERLEBNISIhre Highlights in der Metropolregion Hamburg.14

START IN DIE FREIBADSAISONIn diesen Freibädern erwartet Sie weit mehr als nur das kühle Nass.

17

TAGESFAHRTSteinhuder Meer.

MITMACHEN IST EINFACH – IHRE MEINUNG ZÄHLT.Onlinebefragung 2017

19

NIEDERSÄCHSISCHE MUSIKTAGEFreuen Sie sich auf „Raum“.18

22 BLICKPUNKT GELDANLAGEAnlageinformationen von Ulrich Adam, Experte für Anlage- und Finanzstrategie.

AUF LOS GEHT’S LOSUnd das ist zum Glück für alle ein Gewinn.23NEUIGKEITEN & TIPPSSchon gehört? Neues aus Ihrer Sparkasse Lüneburg.24SPARKASSENSTIFTUNG Studierende heißen Flüchtlinge willkommen.26RÄTSEL & GEWINNERJetzt Lösungswort knacken und gewinnen!27

MEHR IST EINFACH.Wenn man das Konto für bekennende Lüneburger hat.

04

EINFACH NUR LECKER! Unsere Restaurant-Vorteile machen Appetit auf mehr.

SO MACHT KONTO SPASS! Profitieren Sie von zahlreichen neuen Vorteilspartnern.

JETZT IST NOCH MEHR FÜR SIE DRIN! Mit Ihren Gutscheinen und Vergünstigungen.

06

07

13

UNTERNEHMENSBESICHTIGUNGEntdecken Sie den Wildpark Lüneburger Heide!16

DAS TUT GUT.Aller guten Dinge sind vier.20

Aufkleber liegt dieser Ausgabe für Sie bei

© Y

ouri

Len

qu

ette

© is

tock

.com

| G

eber

86©

isto

ck.c

om |

vgaj

ic©

Sp

arka

sse

Lün

ebu

rg

4 DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 2/2017 5

IM GESPRÄCH IM GESPRÄCH

Wenn man das Konto für bekennende Lüneburger hat.

MEHR IST EINFACH.GiroPRIVILEG bietet Ihnen eine hervorragende Kombination aus hochwertigen Bankdienstleistungen, interessanten Mehr-wertleistungen, attraktiven Events und exklusiven regionalen Vorteilspartnern. Da es für uns erst richtig gut ist, wenn es für Sie besser ist, haben wir die Anregungen unserer Kunden aufgenommen, unser Leistungsangebot geprüft und unsere GiroPRIVILEG-Konten weiter optimiert. Hierbei war es uns besonders wichtig, oft wahrgenommene Mehrwerte weiter zu verbessern. Und für weniger genutzte Extras haben wir für Sie attraktive Alternativen gefunden.

Starten wir mit den schönen Dingen des Lebens – den Vorzü-gen für Ihre Freizeitgestaltung. Ob Konzerte, Theater, Sport oder Events: Mit unserem Ticket-Service mit Rückvergütung* können Sie Eintrittskarten aller Art bestellen. Und jetzt mit ei-ner Rückvergütung von bis zu 7 % auf den Nettopreis! Unsere neue Ticketversicherung greift darüber hinaus ein, wenn Sie z. B. einmal krankheitsbedingt die gebuchte Veran-staltung nicht besuchen können. Und wenn Sie nicht nur kurz-fristig abschalten, sondern richtig ausspannen möchten, kom-men Sie über unseren Reise-Service in den Genuss von bis zu 7 % Rückvergütung des Reisepreises**.

Elektrisierend geht es weiter: mit der mobilen Elektronikversi-cherung. Jetzt sogar für zwei Geräte. Sodass Sie bei Ihrem Mobil-telefon oder Laptop voll und ganz auf Nummer sicher gehen kön-nen und bei Diebstahl mit bis zu 750 Euro für jedes registrierte Gerät abgesichert sind. Selbstverständlich stehen Ihnen auch nach wie vor Services wie Kartenschutz, weltweites Notfall-Bargeld, Schlüssel fund-Service sowie Handyschutz zur Verfügung. Alle Mehrwerte zu den GiroPRIVILEG-Kontomodellen sowie deren jeweilige Inhalte und Privilegien zum Vergleichen finden Sie auf einen Blick auch in der beiliegenden Leistungsübersicht. So ein-fach kann mehr sein!

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen GiroPRIVILEG-Konto – das Konto für bekennende Lüneburger.

In der GiroPRIVILEG-Onlinewelt stehen Ihnen vielfältige Services rund um Ihre Privilegien zur Verfügung. Egal ob Sie die Onlinewelt mit dem Computer, Handy oder Tablet besuchen: Sie steht ab sofort auch für mobile Endgeräte offen. So können Sie viele Vorteile und eingeschlossene Leistungen unabhängig vom Standort optimal nutzen. In der GiroPRIVILEG-Onlinewelt finden Sie alle aktuel-len Vergünstigungen, Aktionen, Infos, Services, Termine, Angebote, einen Reisebuchungsservice, Veranstal-tungen und andere vielfältige Leistungen rund um Ihr GiroPRIVILEG-Konto. Das Ausfüllen der Registrie-rungsformulare war Ihnen bisher zu umständlich? Kein Problem, nun können Sie in der GiroPRIVILEG-Online-welt auch bequem Ihre mobilen Elektronikgeräte und Karten online registrieren und verwalten. Registrieren Sie gleich Ihr Handy oder Tablet und probieren Sie die neue GiroPRIVILEG-Onlinewelt aus.

WIR SIND DA, WO SIE SIND. Ihre neue GiroPRIVILEG-Onlinewelt.

Noch mehr erwartet Sie in unserem neuen Sparkassen-Shop. Herzlich laden wir Sie dazu in die Filiale An der Münze ein! Hier bieten wir Ihnen exklusiv ab dem 29.04.2017 regelmäßig neue spannende Aktionen, hochwertige GiroPRIVILEG-Artikel und vieles mehr. Schauen Sie einfach rein und lassen Sie sich überra-schen! Natürlich stehen wir Ihnen hier auch als Anlauf-stelle rund um alle Fragen und Informationen zu Ihrem GiroPRIVILEG beratend zur Seite.

SPARKASSEN-SHOP.Ab dem 29.04.2017 in der Filiale An der Münze.

Jetzt direkt zur Startseite www.giroprivileg.de** Gilt nicht für Steuern, zusätzliche Gebühren und vergleichbare Aufschläge.

* Rückvergütung bei GiroPRIVILEG RED! nicht enthalten.

© is

tock

.com

| G

eber

86


Unsere Restaurant-Vorteile machen Appetit auf mehr.EINFACH NUR LECKER!

Profitieren Sie von zahlreichen neuen Vorteilspartnern.SO MACHT KONTO SPASS!

Um Ihnen schon hier Appetit auf alles Neue zu machen, haben wir für Sie den Restaurant-Vorteil neu aufgestellt. Und da ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei – ob nun Fleisch Ihr Gemüse ist oder Sie die vegetarische Küche bevorzugen. In den ausgewählten und beliebten Restaurants in Hansestadt und Landkreis Lüneburg werden Sie in den köstlichen und variierenden Speisekarten sicherlich fündig. Denn ob klassisch, konventionell, international oder gutbürgerlich – ab jetzt kommen Sie in den Genuss verschiedenster Kü-chenstile. Und eines ist Ihnen dabei garantiert: Sie erhalten als GiroPRIVILEG-Kunde 10 % Preisvorteil auf Speisen und Getränke! Und das für bis zu 4 Personen. Entdecken Sie also in geselliger Runde die unterschiedlichen Restaurants. Jedes anders, jedes mit beson-derem Ambiente. Wir wünschen Ihnen ganz viel Freude beim Schlemmen und natürlich guten Appetit!

So individuell wie Sie, so unterschiedlich sind unsere Angebote! Ob Sie das Passende für glanzvolle Momente suchen, spiele-risch Neues entdecken möchten, auf Lesenswertes und kulturelle Highlights warten, sich von Kopf bis Hand verwöhnen oder sich zart in Versuchung führen lassen wollen – mit Ihrem GiroPRIVILEG stehen Ihnen die Hansestadt und der Landkreis Lüneburg offen! Auf den folgenden Seiten stellen sich die neuen Vorteilspartner mit ihren Angeboten vor. Aber auch bestehende Vorteilspartner haben für Sie ihre Angebote aktualisiert und optimiert. In Ihrem beiliegenden Vorteilspartnerheft finden Sie alles auf einen Blick.

RESTAURANT-VORTEIL VORTEILSPARTNER

Lim’s Erbstorf Erbstorfer Landstr. 321365 Adendorf-Erbstorfwww.lims-restaurant.de/erbstorfTel. 04131 7277677

Zum alten Brauhaus Grapengießerstr. 11 21335 Lüneburgwww.brauhaus-lueneburg.deTel. 04131 721277

Die Wohnküche by Oliver BardaBreite Str. 36, 21354 Bleckedewww.die-wohnkueche.comTel. 05852 3900396

Canoe im Hotel Altes KaufhausKaufhausstr. 521335 Lüneburgwww.alteskaufhaus.deTel. 04131 3088624

OpatijaHindenburgstr. 1a21335 Lüneburgwww.opatija-lueneburg.deTel. 04131 37600

PiccantiAm Sande 9, 21335 Lüneburgwww.piccanti.de Tel. 04131 776969

Ristorante/Pizzeria Osteria „Da Michele“Große Str. 26, 21357 Bardowickwww.osteriadamichele.deTel. 04131 2215081

Elrado-SteakhausAm Markt 4, 21335 Lüneburg www.elrado-house.deTel. 04131 390403

Sa BaccaAm Markt 4, 21335 Lüneburgwww.sabacca.comTel. 04131 390405

Grätsch’s GasthausSoltauer Str. 321385 Amelinghausenwww.graetschs-gasthausniedersachsen.deTel. 04132 9394868

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten bei Vorlage ihrer Kundenkarte 10 %

Nachlass auf Speisen und Getränke für bis zu 4 Personen. Das Angebot gilt täglich (Feiertage, Sonderaktionen und Mittagstisch-Angebot ausgenommen).

Bei Vorlage der GiroPRIVILEG-Kundenkarte vor

Rechnungsstellung

Zum alten Brauhaus ZOO & CO. IN LÜNEBURG. Moin, Moin und herzlich willkommen bei Ihrem ZOO & Co.-Markt in Lüneburg!

Sie möchten wissen, wie Sie Ihren Hund zu einem guten Beifahrer machen? Sie brauchen Informationen zur

Haltung von Degus? Das Team von ZOO & Co. hat die Antworten auf diese und viele weitere Fra-

gen. Zudem bietet ZOO & Co. Heimtier besitzern auf einer Verkaufsfläche von 1200 Quadrat-metern ein umfangreiches Sortiment an Eigenmarken sowie renommierte Marken verschiedener Futtermittel für Hund, Katze und Co. an. Zu unseren Kernkompetenzen

zählt die art gerechte Zusammenstellung von Futter mitteln für Ihre Tiere. Unsere Eigen marken

zeichnen sich durch ein gutes Preis-Leistungs- Verhältnis aus. Fragen Sie Ihre Experten – wir beraten

Sie gern rund um Futtertrends und -konzepte.

ZOO & CO. LÜNEBURGBei der Keulahütte 1, 21339 Lüneburg Tel. 04131 7277544, Fax 04131 7277540www.zooundco-lueneburg.de

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kundenerhalten 10 % Ermäßigung.

Bei Vorlage der GiroPRIVILEG- Kundenkarte


Mit Olaf Köhler Hairstylist.

GUT GESTYLT BESSER ANKOMMEN.

Keine halben Sachen – hier erwartet Sie ein ganzheitliches Erlebnis! Beginnend mit ei-ner intensiven Beratung zu Schnitt, Farbe und Styling, damit Ihre Vorstellungen und die Anregungen der Stylisten in einer per-fekten Stilberatung münden. Hand in Hand geht es für den neuen Look mit den Finger-nägeln weiter – lassen Sie sich von der Naildesignerin nach den neuesten Trends verschönern. Das entsprechende Make-up rundet Ihren Look krönend ab. Genießen Sie Ihren Besuch beim kreativen Team von Olaf Köhler Hairstylist, und lassen Sie sich vom Kopf bis zu den Händen verwöhnen!

VORTEILSPARTNER VORTEILSPARTNER

Im Studio für frische Fotografie.

ZEIGEN SIE SICH VON IHRER SCHÖNSTEN SEITE.

Lassen Sie sich von Fotografenmeister Jan-Rasmus Lippels und der Fotografin Janine Martin richtig in Szene setzen! Hochwertig, handwerklich perfekt und kreativ umgesetzt. Menschen aller Generati-onen – von Newborns über Business-Portraits bis hin zu Hochzeiten: Sie bieten den Anlass, Frische Fotografie hält die schönsten Momente für Sie fest. Entweder in einer Location Ihrer Wahl oder in den eigenen Studioräumen in der Lüneburger Innenstadt. Freuen Sie sich also auf Ihr persönli-ches Blitzlichtgewitter, und vereinbaren Sie einen Termin mit uns.

Alles, was das Spielerherz begehrt.

SPIELEND SPASS HABEN.

Ob im FiPS-Laden oder im Onlineshop – hier öffnet sich die ganze Welt der Spiele! Junge und Junggebliebene finden alles, was das Spielerherz begehrt. Für drinnen genauso wie für draußen. Und das bei einem Sortiment aus über 20.000 Artikeln. Besonders begehrt ist die beliebte Jonglier- und Spielekiste zum Ausleihen. Sie bietet Ihnen gleich eine Vielzahl an Möglichkeiten: von witzigen Aktivitätsutensilien bis hin zu spannenden Mannschaftswettbewerben. Mit „Onkel-FIPS-Spieletipps“ sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt!

FRISCHE FOTOGRAFIEBurmeisterstr. 5 21335 LüneburgTel. 04131 269020 www.frische-fotografie.de

FIPSAm Berge 37 21335 Lüneburg www.fips-laden.de

Olaf KöhlerVor dem Roten Tore 72B 21335 LüneburgTel. 04131 [email protected]

Bad BevensenLüneburger Str. 2529549 Bad BevensenTel. 05821 [email protected]

Deutsch EvernDorfstr. 21a21407 Deutsch EvernTel. 04131 [email protected]

MunsterFriedrich-Heinrich-Platz 1429633 MunsterTel. 05192 [email protected]

SalzhausenHauptstr. 10a21376 SalzhausenTel. 04172 969408

KraftWerk – Finest Boulder Lounge LüneburgPulverweg 6, 21337 Lüneburgwww.kraftwerk-lueneburg.de

Auf ins KraftWerk – Finest Boulder Lounge Lüneburg.

BOULDERN IST WIE KLETTERN – NUR BESSER.

Eine ganze Menge Holz, irre viele Griffe und ganz viel Herzblut. Das steckt im KraftWerk – und zwar auf 1.100 Quadratmetern. Das Wort „bouldern“ leitet sich vom Englischen für Felsblock ab. Die Ursprünge dieser Sportart liegen zwar am Fels, aber „im maximal hügeligen Norden“ macht die Not erfinderisch. So können Sie hier an speziell gefertigten Wänden in fast al-len erdenklichen Formen in bis zu 4,5 Metern Höhe ohne Seilsicherung an Griffen, Tritten und Strukturen bouldern. Natürlich sind alle Bereiche mit Weichbodenmatten ausgelegt. Bouldern Sie also los – worauf warten Sie noch?

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten 10 % Ermäßigung auf Dienst leistungen und

20 % Ermäßigung auf Produkte


IHRE PLUSPUNKTEGiroPRIVILEG-Kunden

erhalten 10 % Ermäßigung auf alle Leistungen.


IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten 10 % Ermäßigung auf

den Eintrittspreis (wochentags).


WWW..DE

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten die exklusive GiroPRIVILEG-

Spielebox zum Vorteilspreis von 20 Euro statt 35 Euro.


© borowiakziehe KG

© KraftWerk KG


VORTEILSPARTNER VORTEILSPARTNER

In der KulturBäckerei in Lüneburg.MITTENDRIN STATT NUR DABEI.

Willkommen im Zentrum für Kunst und Kultur! Auf 1.500 Quadratmetern präsen-tieren Ihnen verschiedenste Künstler Kreatives aus den Bereichen Malerei, Bildhauerei, Kunsthandwerk, Modede-sign, Neue Medien und Restaurierung. Hinzu kommen Räume der Kunstschule Ikarus sowie ein professionell eingerichte-ter Theatersaal. Profitieren Sie von dieser kulturellen Vielfalt und diesem abwechs-lungsreichen Programm! Angefangen beim charmanten Frühlingsfest über viel-fältige Ausstellungen zu den unterschied-lichsten Themen bis hin zu interessanten und impo santen Theatervorstellungen.

Lünebuch macht Literatur lebendig.

MIT HERZ UNDVERSTAND.

Bücher, Bücher, Bücher! Die goldenen Lettern fallen schon beim Flanieren auf der Bäckerstraße ins Auge und weisen den Weg zu Lüneburgs größter Buchhandlung. Auf über 1.000 Quadrat-metern und drei Etagen lädt das Buchhändlerteam um Jan Orthey zum Schmökern und Entdecken von über 100.000 Titeln ein. Das besondere Aushängeschild von Lünebuch sind die vielfältigen Veranstaltungen. Zahl-reiche Lesungen, Ausstellungen und Events wie das Lüneburger Krimi-festival bereichern das kulturelle Leben der Stadt. Neugierig geworden?

Im „Gelben Richard“.

NATUR, KULTUR UND GASTLICHKEIT LIVE ERLEBEN.

In der idyllischen Hofanlage Konau11 im kleinen Dorf Konau liegt in der Gemeinde Amt Neuhaus der „Gelbe Richard“: das urgemütliche Hofcafé mit wunderbaren Köstlichkeiten. Vom selbstgebackenen Kuchen bis zu den Käse- und Fleisch-spezialitäten aus der Archeregion, hier schmeckt einfach al-les! Dafür sorgen ausgewählte regionale Produkte und eine liebevolle Zubereitung. Genießen Sie sowohl im historischen Innenraum als auch im schönen Biergarten die kleine, aber feine Speisekarte. Frisch zubereitet und immer der Jahreszeit entsprechend.

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten 10 % Ermäßigung auf die

Gesamtrechnung (außer bei Feierlichkeiten).

Bei Vorlage der GiroPRIVILEG-Kundenkarte

vor Rechnungsstellung

LünebuchBardowicker Str. 1, 21335 LüneburgTel. 04131 754740 www.luenebuch.de

KulturBäckerei Dorette-von-Stern-Str. 221337 Lüneburgwww.kubalu.de

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten 10 % Ermäßigung auf Eintrittskarten

von Lünebuch-Veranstaltungen.

Vergünstigung bei Vorlage der GiroPRIVILEG-Kundenkarte

beim Kauf bei Lünebuch

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten 1 Euro Ermäßigung auf alle

Veranstaltungen.

Buchbar über die LZ-Veranstaltungs-

kasse. Rabatt bei Vorlage der GiroPRIVILEG-Kundenkarte

© Lünebuch

Hof Konau11 – „Gelber Richard“Konau, Elbstr. 11 19273 Amt Neuhaus Tel. 0172 4384166 [email protected]

Mit Bilotech Smartrepair & more.

REPARIEREN STATT AUSTAUSCHEN.

Drei Dinge auf einmal erledigen, und schon ist es passiert: Das Handy liegt auf dem Boden – Displayschaden! Oder man liegt am Strand, möchte den witzigen Moment im kühlen Nass mit der Handykamera festhalten, und platsch: Das Handy – Wasser-schaden! Aber kein Problem für den Handydoktor Bilotech. Hier werden nicht nur Smartphones und Handys repariert. Ganz gleich von welcher Marke – ob Apple iPhone, Samsung Galaxy, Nokia, HTC, BlackBerry, LG oder Sony Ericsson. Auch Computer und Apple iMacs werden von bilotech schnell und professionell repa-riert. Ist etwas defekt, findet Bilotech den Fehler, und ruckzuck funktioniert’s wieder! Ein Glück!

Bilotech Smartrepair & more – iPhone, Handy und Computer ReparaturserviceReichenbachstr. 7, 21335 LüneburgTel. 04131 9985016www.bilo-tech.de

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhaltenbis zu 10 % Ermäßigung auf

folgende Leistungen: • Smartphone-Reparaturen • Computer-/Mac-

Reparaturen • Smartphone-/Computerschulung • Zubehör (nicht kombinierbar mit anderen Rabatten)

Bei Vorlage der GiroPRIVILEG-Kundenkarte

12

VORTEILSPARTNER

Mit Ihren Gutscheinen und Vergünstigungen. JETZT IST NOCH MEHR FÜR SIE DRIN!

Unsere Vorteilspartner haben für Sie jetzt „noch etwas draufgelegt“. Auf dieser Seite finden Sie viele Vorteile, zu denen Sie nur ja sagen können. Und passend zum individuellen Anlass erhalten Sie in Sachen Blumen und Styling schöne Vorteilspreise. Oder Sie powern sich mal wieder so richtig aus – die Stärkung danach wird Sie und Ihr Portemonnaie freuen! Also los – Gutscheine ausschneiden, zusammen mit Ihrer Kundenkarte vorlegen und von attraktiven Vorteilen profitieren.

KINDERPREIS„Hanni und Nanni – Mehr als beste Freunde“ für alle zum Kinderpreis

„Hanni und Nanni – Mehr als beste Freun-de“ für alle zum Kinderpreis (Familien mit Kindern unter 12 Jahren zahlen für Vorstellungen vor 18 Uhr für alle Personen den Kinderpreis, gültig bis 15.06.2017).

10 %auf den Kauf eines Brautkleides

Aktionszeitraum: 02.05.–14.07.2017

10 %auf alle Menüs

Ausgenommen AktionsmenüsAktionszeitraum: 02.05.–14.07.2017

10 %auf Linienfahrten von Lauenburg nach Mölln, Hamburg oder Hitzacker


SONDERPREIS5 Brötchen nach Wahl zum Sonderpreis von 2,50 € plus eine kleine Überraschung


10 %auf das gesamte Sortiment


5 €für Ihren nächsten Besuch


1 HEISSGETRÄNKnach Wahl oder 0,5 l Softgetränk


20 %auf das gesamte Sortiment im Hauptgeschäft, außer Schnittblumen


10 %auf das gesamte Sortiment

Außer Bücher und ZeitschriftenAktionszeitraum: 02.05.–14.07.2017

Das neue Café auf dem Unicampus.

CAFÉ VALINTA.

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten beim Kauf eines großen Milchkaffees,

Cappuccinos oder Latte macchiatos 0,20 Euro Ermäßigung.

Bei Vorlage derGiroPRIVILEG-Kundenkarte

Seit November 2016 gibt es ein neues Highlight auf dem Lüneburger Campus – das Café Valinta. Ein zentraler Treffpunkt, der sich für die kleine Pause zwischen zwei Veranstaltungen, aber auch für Begegnungen und anregende Gespräche eignet. Zum Beispiel bei einem lecke-ren Bagel oder einem heißen Latte macchiato. Hier findet man nicht nur die richti-gen Speisen, sondern auch eine reichhaltige Auswahl an Getränken. Und das Beste daran: GiroPRIVILEG-Kunden erhalten im Café Valinta ihren Kaffee zum Sonderpreis.

Café Valinta – Ladenzeile auf dem UnicampusScharnhorststr. 121335 Lüneburg

GUTSCHEINE

© istock.com | suzieldk

© is

tock

.com

| Pe

ople

Imag

es©

isto

ck.c

om |

jsol

ie

© is

tock

.com

| n

zph

oton

z©

isto

ck.c

om |

Nic

hol

as In

vers

o©

isto

ck.c

om |

rick

szcz

ech

owsk

i

IHRE PLUSPUNKTE

GiroPRIVILEG-Kunden erhalten an Verkaufsstellen 0,50 Euro Rabatt je 500 g

Erdbeeren und 10 % Rabatt auf alle Spargelkäufe. GiroPRIVILEG-Kunden, die

selbst pflücken möchten, erhalten auf den Feldern der Familie Löscher in Reppenstedt und Winsen/Ost 20 % Rabatt auf ihre Ernte.

Gültig ab Saisonstart 2017 und bis Saisonende 2017

Erntefrisch aus der Region, für Sie zum Vorteilspreis.

SPARGEL & ERDBEEREN.Sie legen Wert auf Fri-sche? Wir auch! Deshalb bieten wir Ihnen wieder

die knackfrischen Produkte vom Erdbeer- und Spargel-

hof Löscher an. Täglich frisch geerntet! Und auch der beliebte

Spargel ist wieder dabei! Quietschend frisch, mit geschlossenen Köpfen und gerade gewachsen. Da müssen Sie sich nur noch entscheiden, ob Sie lieber grünen oder weißen Spargel servieren möchten. Eine Frage der

individuellen Vorliebe, denn beides ist delikat und mit guter Zubereitung ein besonderer saisonaler Lecker-bissen. Ob nun klassisch mit Katen-schinken, Kartoffeln und zerlassener Butter oder als Salat mit süßsaurer Vinaigrette. Und als Nachspeise natür-lich süße rote Früchtchen! Denn durch einen speziellen Folientunnel, der die Erdbeeren früher reifen lässt, gibt es diese bei Löscher bereits ab Mai. Also dann: Guten Appetit!

Verkaufsstellen: Adendorf vor der Filiale der Sparkasse Lüneburg – Kirchweg 37, 21365 Adendorf Reppenstedt Selbstpflückfeld – neu jetzt auch mit Spargel BEZ Brietlingen – Moorweg 1, 21382 Brietlingen

© is

tock

.com

| A

nn

aBre

it

IHRE SPARKASSE IN DER METROPOLREGION

14

ERLEBNIS

Die interaktive Krimi-Tour.

CORPUS DELICTI.

Im Schwarzlichtviertel Hamburg erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus begehbaren Illusionen und interaktiven Spielen. Eine fantastische Schwarzlichtwelt zieht Sie mit dem Blind House, der Mission Impossible, dem Games & Fun-Bereich oder dem Schwarzlicht-Minigolf in ihren Bann. Mit spektakulären Licht- und Soundeffekten bewegen Sie sich spielerisch auf einem 18 ½-Loch-Minigolf-Parcours durch coole Fantasiewelten. Eine eigens entwickelte Spielarchitektur, die Sie sehend, hörend, tastend, gehend und staunend erkunden. Tauchen Sie mit dem U-Boot ab in die Unterwasserwelt Hamburgs oder kämpfen Sie sich durch den Dschungel und eine antike Tempelanlage! Noch verrücktere Effekte erleben Sie dabei beim Blick durch die exklusiven 3D-Brillen. Also: Licht aus und Spaß an!

ENTDECKUNGSREISE DER ANDEREN ART.Tauchen Sie ab in die geheimnisvoll leuchtende Schwarzlichtwelt!

IHRE PLUSPUNKTE

Im Aktionszeitraum vom 03. Mai bis 14. Juli 2017 erhalten GiroPRIVILEG-Kunden sowie max. 3 weitere Personen einen Vorteil

von 1 Euro bei Vorlage der Kundenkarte. Gültig von Montag bis Freitag, nicht an

Feiertagen und in den Hamburger Ferien.

Bei Vorlage der GiroPRIVILEG- Kundenkarte an der Kasse.

Gültig vom 03.05. bis 14.07.2017Die einzigartige interaktive Krimi-Tour CORPUS DELICTI gehört seit 2014 in Hamburg zum festen Programm und hat sich zu einem wahren Publikumsmagneten entwi-ckelt. In zwei kurzweiligen Stunden können Sie sich hier zum „Meisterdetektiv“ ausbilden lassen. Dazu werden Sie von einem skurrilen Kommissar an die entlegens-ten Schauplätze des Verbrechens geführt, erfahren alles Wissenswerte über die spektakulärsten Kriminalfälle der Stadt Hamburg und erhalten einen wahrlich bleibenden Eindruck der authentischen Fälle. Raten Sie also mit und lösen Sie Ihren eigenen fiktiven Kriminalfall, indem Sie den Kommissar bei den Ermittlungen tatkräftig un-terstützen. Eifern Sie Ihren Vorbildern Sherlock Holmes, Miss Marple oder Columbo nach – die toureigene Krimi-App hilft Ihnen ebenfalls, den Fall mit Bravour zu lösen.

Schwarzlichtviertel Kieler Str. 571 22525 Hamburg www.schwarzlichtviertel.de

Corpus Delicti ist eine Attraktion derHansa Ideal Entertainment UG www.corpusdelicti.de

Die Musicals „HINTERM HORIZONT“ und „ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK“ begrüßen Sie in Hamburg.

GENIESSEN SIE UDO – UND DAS GLEICH IM DOPPELPACK!

Lassen Sie sich zum einen von der Hommage auf das Lebenswerk von Udo Jürgens mitreißen! Sie erwartet eine romantische Komödie mit Tiefgang. Eine humorvolle Kreuzfahrt durchs Leben voller Leichtigkeit, Charme und Freude, untermalt von stim-mungsvollen Hits wie „Aber bitte mit Sahne“, „Vielen Dank für die Blumen“ und natürlich „Ich war noch niemals in New York“. Zum anderen erle-ben Sie ein Stück deutsche Zeitgeschichte! Durch die Brille des rebellischen und grenzenlos optimistischen Ausnah-mekünstlers Udo Lindenberg – zum Teil autobiografisch, zum Teil fiktiv. Lassen Sie sich begeistern von einer Liebesgeschichte, die alle Grenzen überwindet. Mit viel Witz, großartiger Rockmusik und einer Story, die tief berührt. Das dürfen Sie nicht verpassen – zumal die Aufführungen vorerst nur bis Sommer 2017 geplant sind!

IHRE PLUSPUNKTE

Im Aktionszeitraum vom 03. Mai bis 14. Juli 2017 erhalten GiroPRIVILEG-

Kunden eine Ermäßigung von 25 % auf den Bruttopreis der

Preiskategorien Premium bis PK 3.

Buchung über Ihr Service-Center:Mo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288

oder online: www.giroprivileg.deBuchbar ab 03.05.2017.

DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 2/2017 15

IHRE PLUSPUNKTE

Im Aktionszeitraum vom 03. Mai bis 14. Juli 2017 erhalten GiroPRIVILEG-Kunden einen Vorteil von 10% auf den Ticketpreis


oder online: www.giroprivileg.deBuchbar ab 03.05.2017.

Andreas Bock ©Hansa Ideal Entertainment

Andreas Bock ©Hansa Ideal Entertainment

© KESS Family Entertainment

IHRE PLUSPUNKTE

Im Aktionszeitraum vom 07. Mai bis 14. Juli 2017 erhalten

GiroPRIVILEG-Kunden bei Vorlage der Kundenkarte den

angegebene Ermäßigung.

Zwei Freieintritte bei Kauf einer 50-Punkte-Karte oder höher

10 % auf Dauerkarten 10 % auf Dauerkarten


Aber eben hinter den Kulissen! Sibirische Tiger, Schneeleoparden, Polarfüchse, Moschusochsen, Kamtschatkabären, Elche, Rentiere und Polarwölfe: Wie werden sie gehalten? Was beinhaltet eine umfassende Pflege? Was muss man dabei eigentlich alles beachten? Denn mehr als 1.200 tierische Bewohner aus 140 Tierarten begrüßen Sie auf über 60 Hektar ursprünglicher Nordheidelandschaft. Eine einzigartige Arten-vielfalt, die nicht nur fast alle in Deutschland angesiedelten Wildtiere umfasst, sondern auch Tierarten aus den nördlichen Breiten Asiens und Amerikas sowie alte und seltene Haustierrassen. Für Gäste macht diese ganz besondere Tierwelt den Besuch unvergesslich. Aber wie viel Platz benötigen Artgenossen in freier Wildbahn eigentlich? Woher stammen die Tiere ursprünglich? Wie viel Pfleger benötigt der Tierpark, um alle Arten zu versorgen und zu pflegen? Apropos Pflege: Auch die idyllischen Wanderwege und Gartenanlagen oder der abwechslungsreiche Abenteuerspielplatz: Wie viele Spezialisten sind hier Tag für Tag im Einsatz?

Vor mehr als 45 Jahren wurde der Wildpark Lüneburger Heide gegründet. Eine lange Zeit. Was hat sich seither alles getan? Wie sieht das Konzept des Parks aus? Was sind Erfahrungen aus der Vergangenheit? Welche Tiere, welche Angebote, welche Veranstaltungen interessieren die Besucher am meisten? Und wo soll es zukünftig hingehen? Ein Aspekt ist sicherlich das „Schäferdorf“, wunderschön gelegen, direkt am Park. Hier können Gäste in urgemütlichen Schäferwagen und Appartements übernachten. Ist das ein Trend, der sich durchsetzt? All das und vieles mehr erleben Sie live vor Ort bei der Unternehmensbesichtigung!

UNTERNEHMENSBESICHTIGUNG ERLEBNIS

ABENTEUER NATUR. Entdecken Sie den Wildpark Lüneburger Heide!

Wildpark Lüneburger Heide

JUNI 2017Besichtigung09.

FREITAG, 13 UND 15 UHR

Wildpark Lüneburger Heide

JUNI 2017Besichtigung16.

FREITAG, 13 UND 15 UHR

Wildpark Lüneburger Heide Wildpark 121271 Nindorf-Hanstedtwww.wild-park.de

In diesen Freibädern erwartet Sie weit mehr als nur das kühle Nass.START IN DIE FREIBADSAISON.Die Sonne scheint, dazu eine leichte Brise – und schon kann es losgehen: ins Freibad! Dazu bieten Ihnen Hansestadt und Land-kreis Lüneburg schöne Orte, wo Sie nicht nur schwimmen, sondern sich auch vielfältig sportlich betätigen, total entspannen oder sich mit der ganzen Familie ausgelassene Stunden mit verschiedensten Spielmöglichkeiten gönnen können. Schnappen Sie sich also Ihre Badesachen, und ab geht’s ins Freibad! GiroPRIVILEG bietet attraktive Sonderkonditionen für Dauerkarten. So kann der Sommer kommen ...

Sommer, Sonne, Badespaß im herrlichen Freibad für Groß und Klein.

Riesenspaß mit Riesenrutsche und vielen Angeboten mehr.

Das schönste Badin der Elbtalaue!

Auf ins FREIBAD HAGEN!

Los geht’s ins FREIBAD ADENDORF!

Ab ins WALDBAD ALT GARGE!

Hier ist Platz zum Entspannen: in der wun-derschönen Anlage mit einer Grünfläche von über 40.000 Quadratmetern und weit-läufigen Liegewiesen. Und für die perfek-te Badesaison wird noch mehr geboten: ein 50-Meter-Sportbecken, verschiedene Sprungtürme, ein großes Nichtschwim-merbecken, eine 25 Meter lange Breitrut-sche, eine Wasser kanone sowie Wasserfall und Wasser speier. Dazu ein Kleinkind-spielbecken sowie eine originelle Spielan-lage. Und sportlich wird’s auch: mit einem Beachvolleyballfeld, Tischtennisplatten, einem Fußballtor und einem Beachsoccer-feld. So kommt keine Langeweile auf!

Erst hoch hinaus und dann rasant berg-ab: Die 63 Meter lange und 10 Meter hohe Superrutsche bringt Sie so richtig auf Touren! Und auch der 5-Meter-Sprung-turm mit separatem Springerbecken sowie die großzügige Sport- und Freizeitanlage mit Fußballfeld, Basketballkorb, Tischten-nisplatten, Torwand und Beachvolleyball-feldern halten Sie bei Ihrem Besuch „voll auf Trab“. Und für die Kleinen gibt es so-wohl einen Kinderspielplatz als auch einen attraktiven Kleinkinderwasserbereich. Für eine wirklich bewegende Auszeit!

Diese sehr schön gestaltete Grünanlage lädt Besucher zum Erholen, Chillen und Spaßhaben ein. Zum einen mit ihrem 50-Meter-Schwimmbecken mit 5-Meter-Sprungturm sowie Wasserrutsche, zum anderen mit der großen Liegewiese. Für die Kleinen hat das Waldbad ein Kinder-becken sowie einen toll gestalteten Spiel-platz mit spannenden Spielgeräten. Neben dem reinen Schwimmspaß für Groß und Klein werden auch Aqua- und Schwimm-kurse angeboten. Darüber hinaus erwar-ten Sie ein Beachvolleyballfeld, Tischten-nisplatten und ein Basketballkorb.

IHRE PLUSPUNKTE

Am 9. und 16. Juni 2017 jeweils um 13 und 15 Uhr laden wir alle GiroPRIVILEG-

Kunden zur Besichtigung des Wildparks Lüneburger Heide für 3 Euro pro Person (zugunsten einer Spende für Artenschutz

Wildpark Lüneburger Heide e. V.) ein.


Buchbar ab 03.05.2017.

© istock.com | Imgorthand

© Wildpark Lüneburger Heide / Thomas Ix.

© Wildpark Lüneburger Heide / Thomas Ix.


ERLEBNIS ERLEBNIS

ONLINEBEFRAGUNG 2017

Jetzt gibt Lüneburg Musik neuen Raum. In einem der beliebtesten Ausflugsziele in der Region Hannover.

Onlinebefragung 2017

sparkasse-lueneburg.de

DAS KLINGT GUT!STECHEN SIE IN SEE!

MITMACHEN IST EINFACH – IHRE MEINUNG ZÄHLT!

Das Auditorium der Leuphana Univer sität ist eröffnet. Ein Besuch lohnt sich! Freuen Sie sich jetzt auf „Musik für neue Räume“. Zum Thema „Raum“ erkunden die 31. Niedersächsischen Musiktage in einem Wandelkonzert musikalisch die verschie-denen Winkel, Fluchten und Perspektiven, die Stararchitekt Daniel Libeskind dort geschaffen hat. Denn das neue Audi-torium erscheint wie eine begehbare Skulptur. Ihnen werden sich mannig fache Räume eröffnen, eingebettet in eine feine, eindringliche Architektur. Bis ins Detail durchdacht vom US-amerikani-schen Architekten Daniel Libeskind. Zu dessen Hauptwerken gehören kulturelle Einrichtungen wie das Jüdische Muse-um in Berlin, das Felix-Nussbaum-Haus in Osnabrück, das Denver Art Museum sowie das Imperial War Museum North in Manchester.

Erleben Sie also am 23. September in der faszinierenden Atmosphäre des neuen Zentralgebäudes der Leuphana Universität eine dreistündige Wandel-veranstaltung und erschließen Sie da-bei gemeinsam die Wege, Flächen und Räume dieses Hauses – begleitet von Musikern, die diese Räume besingen und be spielen. Dazu gehören die namhafte Geigerin Antje Weithaas, der Akkordeonist Krisztián Palágyi und der Kammerchor St. Michaelis.

Höhepunkt und zugleich Abschluss der Veranstaltung ist ein Konzert mit dem renommierten Avishai Cohen Trio. Es fin-det statt im Herzstück des Gebäudes, dem vielfach wandelbaren Großen Saal. Avishai Cohen gilt als einer der besten Kontra-bassisten und ist ein begabter Sänger. Mühelos überschreitet er Genregrenzen

zwischen Jazz, Weltmusik und Klassik. Somit erwartet Sie ein Konzert eines Welttrios – dynamisch und sehnsuchts-voll, aufregend und emotional zugleich. Freuen Sie sich also schon jetzt auf einen einzigartigen und wunderschönen Abend!

Kommen Sie in den Genuss von Urlaubsfeeling – und das ganz in der Nähe der Großstadt! Setzen Sie sich mit uns einfach in den Bus, und schon geht’s los! Denn nur rund 30 Kilometer von Hannover entfernt liegt Niedersachsens größtes Binnengewässer: das Stein-huder Meer. In Steinhude angekommen, erleben Sie eine Boots-fahrt zur Inselfestung Wilhelmstein. Ein echter Hingucker, denn das Bauwerk ist einzigartig in Europa. Sie wurde in den Jahren 1761 bis 1767 mitten im Steinhuder Meer angelegt und galt zur damaligen Zeit als uneinnehmbar. Nicht aber für Sie! Nach der Rückfahrt mit ei-nem sogenannten Auswanderer boot erwartet Sie ein gemeinsames Mittagessen. Im Anschluss haben Sie Zeit zur freien Verfügung, um sich einen Eindruck von diesem ehemaligen kleinen Fischerdorf zu ver schaffen. Dabei umweht Sie ein Hauch von Nostalgie. Inmitten von Fischernetzen, Reusen, Booten und Dorfkähnen.

Wir machen es den Menschen einfach, ihr Leben besser zu gestal-ten. Dafür sind wir da. Werden wir diesem Anspruch bereits gerecht? Das möchten wir gern von Ihnen wissen. In der Zeit vom 24.04.–12.05.2017 laden wir Sie ein, bei unserer Onlinebefragung mitzu-machen. Der Weg dahin ist ganz einfach: Melden Sie sich in Ihrem Online-Banking an und nehmen Sie an der Befragung teil.

Ihre Meinung hilft uns, unsere Leistungen zu verbessern. Daher freuen wir uns, wenn Sie bei der Befragung mit machen. Wir wollen, dass alle Menschen in Hansestadt und Landkreis Lüneburg durch eine finanzielle Vorsorge ihr Leben besser gestalten können. Unab-hängig von Einkommen, Vermögen oder Status. Dazu brauchen die Menschen einen Finanzpartner, der sie versteht und ihre individu-ellen Bedürfnisse berücksichtigt. Eben einen verlässlichen Partner wie die Sparkasse Lüneburg.

IHRE PLUSPUNKTEGiroPRIVILEG-Kunden erhalten 10 % Rabatt auf max. 2 Karten

im exklusiven Vorverkauf. Diese sind auf 200 Stück limitiert.



IHRE PLUSPUNKTEAm 10. und 11. Juni 2017 von

7:30 bis 19:00 Uhr. Tagesfahrt zum Steinhuder Meer mit Anker-Busreisen

inkl. Schifffahrt zur Insel Wilhelmstein und Mittagessen in „Schweers-Harms-Fischerhus“ für

GiroPRIVILEG-Kunden: 39,90 Euro pro Person.



Avishai Cohen . Neue Räume

SEPTEMBER 2017Konzert23.

SAMSTAG, 18 UHR

Steinhuder Meer

JUNI 2017Tagesfahrt10.

SAMSTAG, 7:30–19:00 UHRSteinhuder Meer

JUNI 2017Tagesfahrt11.

SONNTAG, 7:30–19:00 UHR

Leuphana Universität LüneburgScharnhorststr. 121335 Lüneburg

© fotolia.com | pure-life-pictures

© Youri Lenquette


DAS TUT GUT. DAS TUT GUT.

Mit DAS TUT GUT. können Sie jetzt nicht nur anderen, sondern auch sich selbst Gutes tun.

ALLER GUTEN DINGE SIND VIER.

DAS TUT GUT.-Gewinner 2015:Bürgerhilfe Jugendtreff e. V. Neetze„Anschaffung einer Skatebahn“

DAS TUT GUT.-Gewinner 2016:Förderverein der Grundschule Bardowick e. V.„Kleine Forscher bauen die Zukunft“

DAS TUT GUT.-Gewinner 2015:Lebenshilfe Lüneburg-Harburg gGmbH„Inklusion in Sportvereinen“

Mehrfacher DAS TUT GUT.-Gewinner: Alzheimer Gesellschaft Lüneburg e. V.

GiroPRIVILEG – das ist Ihr Konto mit Stimme. Denn im Rahmen unserer beliebten DAS TUT GUT.-Initiative können Sie als GiroPRIVILEG-Kunde für Projekte aus der Region stimmen und entscheiden bei der Vertei-lung der Fördersummen mit.

Initiative – pro Girokonto ein Euro Mit der DAS TUT GUT.-Initiative geben wir mit Ihrer Unterstützung re-gionalen Projekten eine Starthilfe. Zur Steigerung der Lebensqualität und Belebung der Vielfalt in Hansestadt und Landkreis Lüneburg. Dazu haben Sie mit GiroPRIVILEG ein exklusives Stimmrecht. Und dieses können Sie im Rahmen der Förderinitiative DAS TUT GUT. gezielt ein-setzen! So können Sie mit den von Ihnen favorisierten Projekten Gutes für die Region tun. Ergreifen Sie also mit GiroPRIVILEG die Initiative!

Die Fördersumme entspricht immer der Anzahl der Privatgirokonten, die bei der Sparkasse Lüneburg geführt werden. Zum 31.12.2016 waren

dies 94.390. Als Kunde tragen Sie mit Ihrem Konto also unmittelbar dazu bei, dass regionale Projekte unterstützt werden.

Aller guten Dinge sind vier Getreu diesem Motto haben wir unser Engagement in der Region für die Region weiter ausge-baut und ergänzen unsere erfolgreicheDAS TUT GUT.-Initiative um drei weitere Aspekte und Aktivitäten:DAS TUT GUT.-FörderungDAS TUT GUT.-ZusammenhaltDAS TUT GUT.-Glück

DAS TUT GUT. bietet Ihnen so mit seinen vier Bereichen vielfältige Möglichkeiten für Ihr Engagement. So tut DAS TUT GUT. nicht nur der Region gut, sondern auch Sie können sich und anderen Gutes tun:

Förderung – Ihre FilialleiterInnen helfen weiterOft sind es schon kleine Hilfen, die Großes bewirken können. Das wissen wir und setzen uns in unseren 21 Filialen in Hansestadt und Landkreis Lüneburg ganz gezielt für Sie ein. Wenn Sie also direkt und schnell eine kleine DAS TUT GUT.-Förderung für Ihr Projekt benötigen, setzen Sie sich dazu einfach mit Ihrer Filialleiterin oder Ihrem Filialleiter vor Ort in Verbindung. For-dern Sie uns, dann fördern wir zusammen Ihr Vorhaben!

Zusammenhalt – Sparkassen-Mitarbeiter packen anGutes tun und uns gegenseitig helfen, das nehmen wir höchst persönlich. Denn gut ist es, wenn wir gemeinsam anpacken, um es besser zu machen! Können wir Ihnen im Rahmen von DAS TUT GUT.-Zusammenhalt konkret mit unserer Tatkraft zur Seite stehen? Dann sprechen Sie uns an! Wir helfen gern. Und zwar ehrenamt-lich und ganz persönlich. Sie haben die Idee – gemeinsam lassen wir sie Wirklich-keit werden!

Glück – mit DAS TUT GUT. „Sparen+Gewinnen“Mit unserem DAS TUT GUT. „Sparen+Gewinnen“ können Sie Lose kaufen und mit diesen nicht nur monatlich sparen, sondern Sie haben auch noch die Chance auf viele attraktive Gewinne. Und Sie tun etwas Gutes! Denn mit jedem Los werden gemeinnützige Projekte in Ihrer Nachbarschaft gefördert.

Teilnehmen ist für Sie einfach: bequem per Dauerauftrag vom Girokonto.Ein Los kostet 5 Euro pro Monat.Pro Los werden 4 Euro gespart und Ihnen im Dezember wieder ausgezahlt.Mit einem Euro pro Los sichern Sie sich die Chance auf attraktive Gewinne.Mit jedem Los werden gemeinnützige Projekte in Ihrer Nachbarschaft gefördert.

Gern informieren wir Sie rund um DAS TUT GUT. vor Ort in Ihrer Filiale. Genau hier sind wir mit 21 Filialen für Sie mit Abstand näher dran! Denn mit dem größten Filialnetz der Region und den komfortablen Öffnungszeiten sind wir nicht nur in Ihrer Nähe, sondern Teil Ihrer Nachbarschaft in Hansestadt und Landkreis Lüneburg. Wir freuen uns auf Sie.

Alle Informationen finden Sie selbstverständlich auch online unter sparkasse-lueneburg.de/dastutgut

Zusätzlich können Sie selbstverständlich auch ohne kon-kreten Bezug Gutes tun. Dazu wird es ab Mai in den Filia-len GUT.run geben: das Sparschwein, das sich über jede Spende freut. Entweder bar und direkt vor Ort oder per Überweisung auf ein eigens dafür eingerichtetes Spenden-konto (DE10 2405 0110 9009 2920 21) füllen diese Beiträge den DAS TUT GUT.-Fördertopf. Der aktuelle Stand des „DAS TUT GUT.habens“ wird dazu parallel in unserer Internet-Filiale veröffentlicht.Die schönsten Momente im Leben sind die, die man teilt. Wir freuen uns darauf, zusammen mit Ihnen Gutes zu tun.

© S

par

kass

e Lü

neb

urg

Sehr geehrte Anlegerinnen,sehr geehrte Anleger,

verfügen Sie über eine finanzielle Rück-lage, einen Notgroschen, für unvorher-gesehene Ausgaben? Und worauf wollen Sie damit vorbereitet sein? Möchten Sie stressfrei die defekte Waschmaschine er-setzen, nicht planbare Autoreparaturen finanzieren, oder können Sie mit Ihrer Notreserve vielleicht sogar aufwendige Renovierungen oder Umbauten am Haus cash bezahlen? Halten Sie 1.000 Euro oder eher 10.000 Euro oder mehr für eine angemessene, jederzeit verfügbare Rücklage?

Selbstständige und Unternehmen steuern ihre Liquidität auf Basis einer Liquiditäts-planung. Das aktuelle Gebot der Stunde für die Liquidität auf laufenden Konten lautet: „So viel wie nötig und so wenig wie möglich!“

Jeder Euro zu viel auf einem niedrig verzinsten oder unverzinsten Konto kostet bares Geld bzw. entgangenen Gewinn. Noch wichtiger wird eine sinn-volle Liquiditätssteuerung, wenn für kurz-fristige Anlagen ein Verwahr entgelt in Rechnung gestellt wird.

Was ist die Grundlage für Verwahrent-gelte? Die EZB verlangt zurzeit von den Banken für täglich fällige Gelder einen Zinssatz in Höhe von 0,4 %, anstatt wie historisch üblich einen Anlagenzins zu zahlen. Da ist es verständlich, dass die Kreditinstitute verstärkt dazu übergehen, solche Geldlagerkosten an ihre Kunden weiterzugeben. Was m. E. ein ganz norma-les kaufmännisches Vorgehen ist.Aber unabhängig von Verwahrgeldern oder Minuszinsen erleidet der Anleger – egal ob mit seinem Betriebs- oder Privat-vermögen – aktuell für sichere kurzfristige

Kontoguthaben einen Vermögensverlust. Schuld ist die Inflation, die in den letz-ten Monaten wieder angestiegen ist. Per 12 / 2016 hat sich die Inflation, für viele überraschend, von einem auf den anderen Monat quasi verdoppelt und wurde mit 1,7 % angegeben.Ihr Geld verliert in Höhe der Inflation Kauf-kraft. Wenn dieser Verlust nicht ausge-glichen wird, z. B. durch Zinserträge, dann bleibt das auch so.Sie sollten also eine private Liquiditäts-planung vornehmen, Ihre Guthaben ins-besondere auf den Giro- und Cashkonten auf das Nötigste zurückführen und versu-chen, den inflationsbedingten Kaufkraft-verlust durch alternative Anlagestrate-gien auszugleichen. Das schließt nicht aus, dass Sie im Ernstfall trotzdem schnell und problemlos über ausreichende Teile Ihrer Ersparnisse verfügen können.

BLICKPUNKT GELDANLAGE

Ulrich Adam, Experte für Anlage- und Finanzstrategie

FINANZEN

Werbung

Einer für alle. Die Kunden der Sparkasse Lüneburg können ab sofort schon mit regelmäßigen Beträgen von 25 Euro in den vermögensverwaltenden Fonds Deka-Multimanager ausgewogen investieren. Maximilian Rabeler, Anlageexperte bei der Sparkasse Lüneburg, erklärt die Besonderheiten des Fonds.

Die Streuung macht’s.Das Deka-Multimanager-Konzept hat viele Be-sonderheiten, insbesondere den weitgefassten Diversifikationsgedanken. „Hinter der Anlage-klasse ‚Mischfonds‘ verbirgt sich nämlich eine clevere Kombination verschiedener Anlageklas-sen“, so Rabeler. Deka-Multimanager ausge-wogen bietet Anlegern darüber hinaus die Möglichkeit, mit nur einem Produkt die Anlage-strategien unterschiedlicher Fondsmanager zu vereinen. Anleger nehmen bei einer Auf- oder Abwärtsentwicklung an den Aktienmärkten zwar teil; sie sind dabei aber durch den Einsatz unterschiedlicher Manager und Anlagestile nicht ausschließlich von der Leistung eines Einzelnen abhängig. Außerdem greift der potenzielle Anleger auf ein sehr breit gestreutes Portfolio zurück, das sich insbesondere in turbulenten Aktienmarktphasen durch seine Robustheit im Vergleich zu beispielsweise einem Investment in einzelne Aktien auszeichnen sollte. „Die

breite Streuung des Fonds macht ihn aus unserer Sicht in den meisten Marktphasen zu einer soli-den Basisinvestition“, fasst Rabeler zusammen, weist jedoch darauf hin: „Gleichwohl sollten Anleger beachten, dass eine Anlage in Invest-mentfonds dem Risiko von Kursschwankungen und gegebenenfalls damit einhergehenden Verlusten unterliegt.“

Aktives Management.Durch die Kombination flexibler, defensiver, offensiver und ausgewogener Mischfonds strebt das Fondsmanagement für Deka-Multi-manager ausgewogen in seiner langfristigen Ausrichtung eine Aktienquote von 35 % an. Die Zusammenstellung des Fonds wird fort-laufend überwacht und gemanagt. Insofern werden Fonds durch andere Strategien ersetzt,

wenn dies aus Sicht des Fondsmanagements erforderlich erscheint. Bei einem Fondsmanager- wechsel oder strukturellen Herausforderungen – wie beispielsweise einem deutlichen Anstieg des Fondsvolumens bei einem Zielfonds – wird proaktiv reagiert. „Alle diese Parameter muss der Kunde jedoch nicht weiter beachten. Das übernimmt die Deka, das Wertpapierhaus der Sparkassen“, erklärt Rabeler.

Attraktives Rendite-/Risikoprofil.Deka-Multimanager ausgewogen weist ein attraktives Rendite-/Risikoprofil auf. „Im Rah-men der Auswahl und der Kombination der unterschiedlichen Mischfondsstrategien wird nicht allein auf die Wertentwicklung geschaut. Vielmehr stellt diese einen wichtigen qualita-tiven Parameter dar. Wichtig ist aus Sicht des Managements vor allem, welche Risiken der Fonds eingeht, um die entsprechende Wert- entwicklung zu erzielen“, betont Rabeler.

Alleinverbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Invest-mentfonds sind die jeweiligen wesentlichen Anlegerinformati-onen, die jeweiligen Verkaufsprospekte und die jeweiligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder Landesbank oder von der DekaBank Deutsche Girozentrale, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de erhalten.

22

FINANZEN

Und das ist zum Glück für alle ein Gewinn.

AUF LOS GEHT’S LOS!

Mit unserem DAS TUT GUT. „Sparen+Gewinnen“ können Sie Lose

kaufen und so nicht nur monatlich spa-ren, sondern mit etwas Glück dabei auch

attraktive Preise gewinnen. Und Sie tun gleichzeitig etwas Gu-tes! Denn mit jedem Los werden von uns gemeinnützige Projekte gefördert. Jedes Los ist dabei für Sie dreifach von Vorteil.

Zum einen in Sachen „Sparen“: Ein Los kostet Sie 5 Euro. Davon sparen Sie pro Monat 4 Euro, die verzinst werden. Am Ende des Jahres, um genau zu sein Anfang Dezember, erfolgt dann jedes Jahr die Auszahlung Ihres Sparan-teils, der auf ein Sparkonto Ihrer Wahl gutgeschrieben wird.

Zum anderen profitieren Sie vom „Gewinnen“: Mit dem einem Euro pro Los sichern Sie sich attraktive Gewinn-chancen! Denn jedes Los nimmt ganz automatisch an 12 Monats- sowie an 3 Sonderauslosungen pro Jahr teil. Das bedeutet für Sie also Monat für Monat aufs Neue die Chance auf tolle Preise – ganz bequem per Dauerauftrag vom Girokonto. Es lohnt sich, denn bei den Monatsauslosungen werden so niedersachsenweit rund 1.000.000 Euro ausgeschüttet!

Und darüber hinaus tun Sie auch noch Gutes: Mit jedem Los unterstützen Sie gemeinsam mit der Sparkasse Lüneburg gemeinnützige Projekte der Region. Denn die Erträge aus DAS TUT GUT. „Sparen+Gewinnen“ fließen ganz gezielt in Hansestadt und Landkreis Lüneburg zurück.

Starten können Sie jederzeit! Nutzen also auch Sie Ihr „Abonne-ment aufs Glück“ und nehmen Sie an unserer beliebten Lotterie „Sparen+Gewinnen“ teil.

Übrigens: Lose können Sie auch ganz einfach online untersparkasse-lueneburg.de/dastutgut kaufen.

DauerauftragBitte ausfüllen und in Ihrer Filiale abgeben

Ich möchte zum nächstmöglichen Termin beimDAS TUT GUT. Sparen+Gewinnen, teilnehmen und monatlich Los(e) erwerben.

Ein Los kostet 5 Euro. (Davon werden 4 Euro gespart, 1 Euro ist mein Gewinneinsatz.)

Bitte beachten Sie:Teilnahme ab Vollendung des 18. Lebensjahres möglich. Wir weisen darauf hin, dass die Bedingungen für „Sparen+Gewinnen“ und für das Dauerauftragverfahren Vertragsbestandteil sind. Die Bedingungen liegen in unseren Filialen zur Einsichtnahme aus oder können unter www.sparengewinnen.de heruntergeladen werden.

Bitte buchen Sie den Gesamtbetrag monatlich von meinem Girokonto ab:

Ich verschenke das Los/die Lose.Bitte schreiben Sie die Sparbeträge und Losgewinne folgendem Konto gut:

Name, Vorname

Straße/Nr.

PLZ/Ort

IBAN

IBAN

Kontoinhaber (Name, Vorname)

Datum/Unterschrift

Bitte an der gestrichelten Linie ausschneiden.

© istock.com | vgajic

24

NEUIGKEITEN & TIPPS NEUIGKEITEN & TIPPS

NEUIGKEITEN & TIPPSSCHON GEHÖRT?

Zum 5. Mal öffnet die Kunststätte Bossard ihre Pforten für ein Gartenfestival der ganz besonderen Art.

GARTENLUST UND KUNSTVERGNÜGEN.

Eine ganz besondere Tasse Auszeit – ob nun morgens beim genüsslichen Frühstück, als kurze Pause im Büro oder nachmittags zu einer kleinen Süßigkeit. Ein Schluck Heißes begleitet uns den ganzen Tag. Und genauso begleitet Sie auch die GiroPRIVILEG-Tasse mit unserem neuen Signet „I Love Lüneburg“. Denn so trinken ab jetzt die bekennenden Lüneburger!

Kommen Sie dazu einfach ab dem 29.04.2017 in unseren neuen Sparkassen-Shop in der Filiale An der Münze. Sichern Sie sich Ihr Eröffnungsangebot! Als GiroPRIVILEG-Kunden erhalten Sie den neuen Becher selbstverständlich zum Vorzugspreis von nur 4 Euro (anstatt 5,50 Euro). Und nicht nur der Becher erwartet Sie ab Ende April hier – lassen Sie sich überraschen!

Kommen Sie in den Genuss unserer neuen Tasse!

GiroPRIVILEG – ALLES ANDERE IST KALTER KAFFEE.

„Gartenlust und Kunstvergnügen“

JUNI 2017Veranstaltung04.+05.

SONNTAG & MONTAG, 11–18 UHR

Stellen Sie sich vor, Sie sitzen abends in großer Runde im Restaurant, die Stimmung ist super, und nun soll’s in die nächste Bar gehen. Wer hat genau jetzt schon Lust, die Rechnung aus-einanderzudividieren? Eben! Mit Kwitt wird das ganz einfach: Einer zahlt, die anderen lösen mit der neuen Funktion der Sparkassen-App schnell und leicht per Handy die Überweisungen an den Freund aus. Und fertig! Via Kwitt verschicken Sie ruckzuck Geld von Handy zu Handy. Und

zwar an jedes deutsche Girokonto. Bis 30 Euro sogar ohne TAN. Alles, was Sie brauchen, ist die Handynummer. Der Empfänger erhält dann eine Benachrichtigung. Sollte er nicht bei Kwitt angemeldet sein, erhält er einen Link, auf dem er seine IBAN für die Transaktion angeben kann. Außerdem können Sie mit Kwitt auch Geld an-fordern. Hierfür muss Ihr Kontakt nur bei Kwitt angemeldet sein. So einfach kann Überweisen sein!

UND SCHON SIND WIR „KWITT“!So einfach kann Überweisen sein!

Als wäre die Kunststätte Bossard und ihre weitläufige, verwun-schene Gartenanlage nicht schon Hingucker genug! Zu Pfingsten tummeln sich zudem Aussteller, Aktionskünstler und Besu-cher inmitten des atmosphärischen Gesamtkunstwerks. Und das mit Blick auf den Kunsttempel und umgeben von Bossards Skulpturen und Plastiken. Alte wie neue Aussteller werden das Gelände mit ihren Produkten und Werken bereichern – und dabei alle Sinne der Besucher kitzeln. Die Augen werden ver-wöhnt mit hochwertigen Kunstobjekten, Skulpturen, z. B. in Be-ton von Bettina Greitzke, Holz und Metall, Malerei, Glaskunst von fragile Glasdesign und der Glasmanufaktur Borgardt, Pa-pierarbeiten von Dorothee Rose und verschiedenen Wohn- und Gartenaccessoires. Der Gaumen kann sich an vielfältigen Leckereien erfreuen. Der Geruchssinn wird durch die Düfte der Luhe-Seifen-Manufaktur und die Pflanzenauswahl von De Bloomenstall angeregt. Für die Ohren gibt es musikalische Ein-lagen und Kurzführungen, die in das Lebenswerk des Künst-lerehepaares und die gestaltete Gartenanlage einführen. Gar-tenlust und Kunstvergnügen ist seit Beginn ein Fest für die ganze Familie. So wird im Kinderatelier für kleine und etwas größere Künstler ein umfangreiches Kreativprogramm ange boten.

Ein besonderes Highlight ist der Versuch, die Skulpturenreihe von Bossard mit Selbstgestricktem einzukleiden. In Anlehnung an das „Urban Knitting“ werden Besucher gebeten, selbstge-strickte Rechtecke mitzubringen, die um die Skulpturen Bos-sards genäht werden sollen und so am Ende der Veranstaltung eine farbenprächtige Strickparade bilden. Besuchen Sie Gartenlust und Kunstver gnügen am Pfingstsonn-tag und Pfingstmontag und freuen Sie sich auf die Vielfalt der rund 30 Aussteller und Künstler!

2 FÜR 1 GUTSCHEIN Einmal zahlen, Eintritt für 2 Personen erhalten

2 FÜR 1 GUTSCHEIN Einmal zahlen, Eintritt für 2 Personen erhalten

Kunststätte BossardBossardweg 9521266 Jesteburg

IHRE PLUSPUNKTE

Am 04. und 05. Juni 2017 erhalten GiroPRIVILEG-Kunden bei der Veranstaltung

„Gartenlust und Kunstvergnügen“ in der Kunststätte Bossard für ihre Begleitung

freien Eintritt! Einfach Gutscheine ausschneiden und GiroPRIVILEG-

Kundenkarte mitbringen!

Dieses Angebot ist gültig am 04. und 05. Juni 2017

IHRE PLUSPUNKTEAb dem 29. April 2017 erhalten

GiroPRIVILEG-Kunden im Sparkassen-Shop die GiroPRIVILEG-

Tasse zum Vorzugspreis von 4 Euro (anstatt 5,50 Euro).

Dieses Angebot ist gültig ab dem 29.04.2017. Solange der Vorrat

reicht.

© Michael Chmella, Sodersdorf

© Kunststätte Bossard

© Kunststätte Bossard© Kunststätte Bossard


1

8

7

12

11

6

5

3 2 10 4

9

Vertei-digung,Abwehr

Platz-mangel,Raumnot

spani-schesVolks-fest

trockenesLand inKüsten-nähe

student.Organi-sation(Abk.)

Namemehrererengl.Flüsse

zukeinerZeit

durch,mit(lat.)

ugs. fürnein

aufge-brühtesHeiß-getränk

neu-gierig

Neuge-staltungvon Ge-bäuden

Strafe;Sühne-leistung

ärmello-ses Klei-dungs-stück

unge-bunden

Feld-frucht

zünftig,kernig;originell

Stadtan derDonau

Töpfer-material

fasanen-artigerVogel

kräftig,stabil

somit,mithin

ital.Barock-maler(Guido)

obereWölbungd. Mund-höhle

SPARKASSENSTIFTUNG RÄTSEL

STUDIERENDE HEISSEN FLÜCHTLINGE WILLKOMMEN.

Gastgeber und Gäste im Welcome and Learning Center: vorn v. l. Fritzi Zängl, Oona Braaker und Ronja Reusch sowie hinten v. l. Jens Kaidas, Sven Otto Niebuhr und Felix Wüsten

Welcome and Learning Center freut sich auch über deutsche Gäste – Sparkassenstiftung und Sparkasse spenden 10.000 Euro. Das SaLü bietet Ihnen vielfältige Entspannungs- und Kosmetik-

angebote für Ihren individuellen Wohlfühltag. Einfach herrlich! Erleben Sie die Wellness- und Saunawelt und lassen Sie sich verwöhnen. Und das mit verschiedensten Möglichkeiten: im Relaxarium, in der Floating-Muschel, mit einer klassischen Massage oder bei kosmetischen Anwendungen. Relaxen können Sie auch im Rosentepidarium auf den körpergeformten, beheiz-ten Steinliegen des Tepidariums. Bei dezenter Hintergrundmusik und mit Rosenduft ... so ist der Alltag ganz weit weg!

Rätseln Sie mit und schreiben Sie das Lösungswort mit Absenderauf eine Postkarte. Geben Sie diese in Ihrer Filiale ab oder senden Sie sie an: Sparkasse Lüneburg, GiroPRIVILEG, Stichwort „Rätsel“, An der Münze 4–6, 21335 Lüneburg. Auf Sie warten 8 Wellnessgutscheine im Wert von je 37,50 Euro in der Salz therme Lüneburg!

Rätseln, gewinnen und in der Salztherme Lüneburg relaxen.

SCHWIMMEN SIE AUF DER WELLNESS-WELLE!

Teilnahmeberechtigt sind alle GiroPRIVILEG-Kunden der Sparkasse Lüneburg. Es gilt der Poststempel. Unter allen richtigen Einsendungen werden die beschrie-benen Preise verlost. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Die Ziehung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

EINSENDESCHLUSS IST DER 31.05.2017IHRE PREISE8 × WELLNESSGUTSCHEINE IM WERT VON JE 37,50 EURO IN DER SALZTHERME LÜNEBURG

IMPRESSUMHERAUSGEBER Sparkasse Lüneburg, An der Münze 4–6, 21335 Lüneburg SCHLUSSREDAKTION Sparkasse Lüneburg, Alexandra Friederichs, Jenny Herrmann GESTALTUNG borowiakziehe KG, Lüneburg DRUCK von Stern’sche Druckerei, Lüneburg BILDNACHWEISE Inhalt: Geber86 – istock.com, Youri Lenquette, Sparkasse Lüneburg, vgajic – istock.com Vorwort: Andreas Tamme, S. 8: borowiakziehe, KraftWerk KG, S. 9: Kirsten Köhler Fotografie, S. 10: Lünebuch, S. 12: suzieldk– istock.com, AnnaBreit – istock.com, S. 13: rickszczechowski – istock.com, nzphotonz – istock.com, Nicholas Inverso – istock.com, jsolie – istock.com, KKPHOTOGRAPHY, PeopleImages – istock.com, S. 14/15: KESS Family Entertainment, Andreas Bock © Hansa Ideal Entertainment, S. 16/17: Thomas lx., Imgorthand – istock.com, S. 18: Youri Lenquette, S. 19: pure-life-pictures – istock.com, S. 25: Michael Chmella, Sodersdorf, Kunststätte Bossard, S. 26: Sparkassenstiftung, S. 27: Salü – Andreas Tamme

Allen Artikeln, Charts und Tabellen liegen Informationen zugrunde, die die Redaktion für verlässlich hält. Trotz sorgfältiger Auswahl der Quellen kann die Redaktion für die Richtigkeit des Inhalts allerdings keine Haftung übernehmen. Als Kundenmagazin der Sparkasse Lüneburg geben die produktbezogenen Beiträ-ge die Einschätzungen des Herausgebers – der Sparkasse Lüneburg – wieder, fokussieren sich auf die Produkte der Verbundpartner (z. B. der Deka) und können werbliche Aussagen enthalten. Die Angaben die-nen ausschließlich Informationszwecken und stellen weder eine Empfehlung noch ein Angebot zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren oder sonstigen Finanzinstrumenten dar. Sie können eine selbstständige Entscheidung des Kunden erleichtern und ersetzen nicht eine anleger- und anlagegerechte Beratung bzw. eine entsprechende Finanzberatung. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.

EINE FAMILIENKARTE FÜR DEN WILDPARK LÜNEBURGER HEIDE HABEN GEWONNEN:Marcio Erdtmann, Rullstorf Ilse Kleve, Bardowick Dieter Suhrke, Adendorf Sabine Schumann, Ebstorf

Herzlichen Glückwunsch! Vielen Dank an alle Teilnehmer des Gewinnspiels fürs Miträtseln!

A Q G S A U H U P E T R A V E A N G R A L R T E K O M E T I S O L D E R G N U A E T N A B E R S T E N

(1–8) LEUPHANA

Lüneburg. Eine Sofaecke, diverse Compu-ter, große Konferenztische und eine kleine Küchenzeile: Im „Welcome and Learning Center“ an der Bleckeder Landstraße 4 sagt nicht nur der Name, worum es hier geht, sondern auch die Einrichtung: um Begeg nung und Lernen. Seit mehr als einem Jahr organisieren Studieren-de dort ehrenamtlich ein Programm für Flüchtlinge.

Deutschunterricht, auch mit Kinder-betreuung, Basteln, Ohrakupunktur und Gitarrenspiel: Auf einer Tafel an der Wand steht das Wochenangebot in dem ehemaligen Ladengeschäft, wo die studentischen Initiativen „Zum Kollektiv“ und „Hochschule ohne Grenzen“ im Okto-ber 2015 das „Welcome and Learning Center“ gestartet haben. Junge Frauen und

Männer, die Deutsch als Fremdspra che auf Lehramt studieren, geben dort ehrenamt-lich Unterricht für Flüchtlinge.

Zwischen 30 und 100 Frauen, Männer und Kinder kommen täglich in die Bleckeder Landstraße. Wegen einer starken Mieter-höhung sind die jungen Gastgeber jetzt auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten. Bis Oktober läuft der Mietvertrag noch, dann muss eine neue Lösung gefunden sein. Unterstützt wird das Projekt von der Sparkassenstiftung in Kooperation mit der Sparkasse Lüneburg mit 10.000 Euro. „Ohne diese Förderung wäre das alles hier gar nicht möglich gewesen“, sagt Felix Wüsten. Sven Otto Niebuhr von der Filiale im Hanseviertel hat selbst viel Kon-

takt zu Flüchtlingen, die bei der Sparkasse ein Konto eröffnen. „Die Integrationsbe-reitschaft ist sehr hoch“, ist seine Beob-achtung.

Jens Kaidas, Vorsitzender des Stiftungs-fonds Nachhaltigkeit der Stiftung, sagt: „Dieses Projekt läuft zu 100 Prozent eh-renamtlich. Die Problematik der Finanzie-rung haben wir sofort erkannt. Toll wäre, wenn es noch stärkere Kontakte zur Öf-fentlichkeit geben würde.“ Das wünschen sich auch die Studierenden.

„Alle Lüneburger sind jederzeit eingela-den, auf einen Kaffee oder Tee vorbeizu-kommen“, sagen sie einhellig. Die Öff-nungszeiten sind dienstags bis freitags von 14 bis 18 Uhr.

1 2 3 4 5 6 7 98 10 11 12

Mehr ist einfach.Wenn man das Konto für bekennende Lüneburger hat.

Wir laden Sie herzlich zu unserem Marktplatz GiroPRIVILEG in der Filiale An der Münze 4–6 ein. Informieren Sie sich direkt vor Ort bei vielen Vorteilspartnern und erfahren Sie alles rund um GiroPRIVILEG.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

giroprivileg.de

Marktplatz GiroPRIVILEG13.05.2017 von 9:00 bis 14:00 Uhr

Documents

Sparkasse Lüneburg DAS TUT GUT.: MAGAZIN