2019/2020 BFI WIEN | www.bfi.wien

SPRACHEN

2 VORWORT

Mag. (FH) Roland PichlerVorsitzender des Aufsichtsrats Geschäftsführung

Mag. Franz-Josef Lackinger Mag. Christian Nowak

Liebe Leserin! Lieber Leser!

Es ist und bleibt unbestritten: Was und wie wir im Alter von sechs bis 18 oder 19 lernen, prägt uns maßgeblich. Es ist

die Basis für das spätere Privat- wie Berufsleben und damit unverzichtbar. Was wir zwischen 20 und 99 lernen, was wir also an Erfahrung und Können abseits der Schulbildung dazugewinnen und wie wir mit neuen Anforderungen zurecht-kommen, gewinnt aber nicht erst seit Kurzem immer mehr an Bedeutung: Neue technologische Errungenschaften stellen Arbeitsprozesse auf den Kopf, medizinische Erkenntnisse verlängern unsere Einsatzfähigkeit und gesellschaftliche Verschiebungen stellen uns in konstanter Regelmäßigkeit vor neue Herausforderungen. Lebensbegleitendes Lernen wandelt sich immer mehr vom „Nice-to-have“ – um es auf Neudeutsch zu formulieren – in einen treuen Begleiter, der uns alle mit der Gegenwart Schritt halten lässt und uns in vielen Facetten am Arbeitsplatz ebenso wie in der Freizeit begegnet.

Lebensbegleitendes Lernen bereitet Ihnen noch ein mulmiges Gefühl? Dann haben wir genau das Richtige für Sie: Unser Kursprogramm zeigt eindrucksvoll, wie kurzweilig, span-nend und vor allem abwechslungsreich Bildung sein kann: Vom anerkannten Grundlagenwissen bis hin zu aktuellstem Know-how aus allen Bereichen bieten wir Ihnen das gesamte Spektrum der Aus- und Weiterbildung aus einer Hand. Unsere TrainerInnen vermitteln Ihnen Fertigkeiten, die Sie sofort am Arbeitsplatz anwenden können – und wir offerieren Ihnen eine Bildungsversicherung für jede Lebenslage!

Wir verhelfen Ihnen zu den Kompetenzen, mit denen Sie Ihre persönliche „Werkzeugkiste“ zu jeder Zeit und in Ihrem gewünschten Tempo aufrüsten können. Wir zeigen Ihnen, was Sie

auf eine Woche bezahlte Weiterbildung pro Jahr, um in Zeiten der Digitalisierung beruflich am Ball bleiben zu können. Wir leisten unseren Beitrag, damit Sie Chancen haben – auch als Ihre Interessenvertretung in der Arbeitswelt. Wir setzen uns dafür ein, dass der Zwölf-Stunden-Tag weiterhin Ausnahme bleibt, dass Sie ein Recht auf die Vier-Tage-Woche bekommen und die sechste Urlaubswoche für alle leichter erreichbar wird. Wir fordern verstärkte Kontrollen gegen Lohn- und Sozialdum-ping und den Erhalt des Sozialstaats. Ein Beispiel: Wir wollen, dass Menschen, die ihre Arbeit verlieren, weiter Unterstützung bekommen, ohne dass sie ihr Erspartes hergeben müssen.

Nutzen auch Sie das Kursangebot des BFI Wien. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg!

Mithalten in der Arbeitswelt

Sichere Arbeit und die Chance, im Beruf aufzusteigen: Das wollen alle ArbeitnehmerInnen. Unser Job bei Gewerk-

schaftsbund und Arbeiterkammer ist es, Sie dabei zu unter-stützen – gerade jetzt, wo die Arbeitswelt stark umgekrempelt wird, wo die Bundesregierung in dieser Hinsicht einiges geän-dert hat, wo von immer mehr berufstätigen Menschen verlangt wird, auch im Bereich Digitales fit zu sein.

Deshalb bietet Ihnen das BFI Wien – die Bildungseinrichtung von Gewerkschaftsbund und Arbeiterkammer – mehr als 1.500 Kurse. So können Sie in der Arbeitswelt mithalten. Mitglieder der AK Wien finden im Kursprogramm ein spezielles Angebot. Für Kurse, die mit AK Wien gekennzeichnet sind, können sie den 120 Euro Bildungsgutschein der AK einlösen. Und sie können die Vorteile des AK Zukunftsprogramms nutzen. Wer sich im Digitalen weiterbilden will, bekommt von der AK Wien noch einmal 120 Euro Digi-Bonus dazu – für Kurse von Excel für Fortgeschrittene bis hin zum Training in Social Media. Außerdem im Kursprogramm: Angebote, für die AK Wien Mitglieder bis zu 5.000 Euro Digi-Winner von AK Wien und Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungsfonds beantragen können (Info: 01/501 65-1405). Gewerkschaftsbund und Arbeiterkammer haben erreicht, dass Basisbildung und der Pflichtschulabschluss kostenlos nach-geholt werden können. Wir fordern zusätzlich, dass dies für jeden Abschluss bis zur Matura gelten soll – auch für den Lehr-abschluss! Und wir fordern für alle ArbeitnehmerInnen das Recht

können sollten, um auch künftig am Arbeitsmarkt zu bestehen – egal ob in der digitalen oder in der analogen Welt. Und wir helfen Ihnen dabei, Ihr eigenes gelungenes Leben selbst auszu-gestalten. Ganz getreu dem Motto „Ich will mehr vom Leben“.

Natürlich kommen mit dem vorliegenden Programm auch die Bedürfnisse von Unternehmen nicht zu kurz: Egal ob EPU, KMU oder Großkonzern – unser Business Service stellt gerne auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneiderte Aus- und Weiterbildungspakete zusammen, um Ihnen beim erfolgreichen Vorankommen zu helfen.

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Schmökern und viel Erfolg bei der Erfüllung Ihrer Bildungsziele.

Wolfgang Katzian ÖGB-Präsident

Renate AnderlAK-Präsidentin

ÜBERSICHT

3

1 ORIENTIERUNGServicecenter 4 Bildungsberatung 5

5 SEMINARE & LEHRGÄNGESprachtrainerInnenausbildungen 18Ausbildung DaF-/DaZ-TrainerIn 18Einzeltrainings 19CELTA – English Language Teaching to Speakers of Other Languages 19Selbstbeurteilung – EUROPASS Sprachenpass 20

Englisch 22Italienisch 28Spanisch 29Russisch 30Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 31Japanisch 32Deutsch 33

4 ABSCHLÜSSEQualifikationsnachweis 17Zeugnis 17Diplom 17Ö-CERT 17Zertifikate 17

3 LERNFORMATE UND METHODIK 15Blended Learning 16E-Learning 16Digi-Campus 16

7 AGB 42Datenschutzrichtlinien 43

6 ANMELDEBLATT 41

2 SERVICEFörderungen Privatpersonen 6Zahlungsmöglichkeiten 11Business Service 11Förderungen Unternehmen 12NewsletterAnmeldungundGewinnspiel 13Themenfolder Bestellung 14

DAS SERVICECENTER DES BFI WIEN

Sie haben Fragen zu unserem Kursangebot oder zur Bildungsfinanzierung? Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei!

Unsere erfahrenen MitarbeiterInnen beraten Sie persönlich über unsere Angebote sowie die unterschiedlichen Fördermöglichkeiten. Detaillierte Kursinformationen und Kostenvoranschläge senden wir Ihnen auch gerne kostenlos zu.

ANMELDUNG

BFI Wien Servicecenter | 1030 | Alfred-Dallinger-Platz 1 (5. OG) Telefon: +43 1 811 78-10100Fax: +43 1 811 78-10111E-Mail: anmeldung@bfi.wienWebsite: www.bfi.wien

ÖFFNUNGSZEITENWebsite: www.bfi.wien/service/servicecenter Mo–Do: 08:00–18:00 Uhr | Fr: 08:00–16:00 Uhr

ERREICHBARKEIT UND PARKENU-Bahn: U3, Station Schlachthausgasse | Aufgang Schlachthausgasse Buslinie(n): 77A oder 80A, Station Schlachthausgasse | 1 Minute Fußweg Straßenbahn: Linie 18, Station Schlachthausgasse | 1 Minute Fußweg

4 ORIENTIERUNG

Jetzt ZINSENLOSE TEILZAHLUNG nutzen.

Weitere Infos auf Seite 11

5

BILDUNGSBERATUNG IN WIEN

Sie wissen noch nicht recht, welcher Kurs der passende für Sie ist?

Die Bildungsberatung bietet Ihnen kostenlose Beratung rund um die Themen Aus- und Weiterbildung an. Einen Termin für ein individuelles Gespräch, auf Wunsch auch in Arabisch, Farsi/Dari, Bosnisch, Kroatisch oder Serbisch, können Sie im Servicecenter des BFI Wien vereinbaren.

Weitere Informationen siehe unten!

•••Sie brauchen Unterstützung für Ihre Bildungs- oder Berufsentscheidung? •••Sie würden sich gerne beruflich verändern und wissen nicht, wie? •••Sie suchen nach einer geeigneten Aus- oder Weiterbildung und brauchen Informationen dazu?•••Sie möchten wissen, ob es finanzielle Förderungen für Ihre Aus- oder Weiterbildung gibt?

Wir informieren, beraten und unterstützen Sie dabei kostenlos und vertraulich!

UNSERE ANGEBOTE

Persönliche Bildungs- und Berufsberatung mit Termin• Individuelle Beratungsgespräche nach Terminvereinbarung • Auf Wunsch auch mit Unterstützung in Ihrer Erstsprache (Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Arabisch oder Farsi/Dari).• Standort: Davidgasse 92-94, 1100 Wien | Terminvereinbarung unter +43 1 811 78-10100

Persönliche Bildungs- und Berufsberatung ohne Termin • Ein Termin, zu dem Sie einfach ohne Voranmeldung kommen können – mit all Ihren Fragen rund um Beruf und Aus-/Weiterbildung.• Die genauen Daten und Uhrzeiten erfahren Sie in unserem Servicecenter unter +43 1 811 78-10100 oder auf: www.bildungsberatung-wien.at/veranstaltungen• Auf Wunsch auch mit Unterstützung in Ihrer Erstsprache (Arabisch oder Farsi/Dari).• Standort: Alfred-Dallinger-Platz 1, 1030 Wien | U3 Schlachthausgasse• Bitte melden Sie sich im Servicecenter (5. Stock) bis spätestens 30 Minuten vor Beratungsende an. KundInnen werden in der Reihenfolge ihres Erscheinens beraten, es kann eine Wartezeit von maximal 50 Minuten entstehen.

Kompetenz und Beratung als Workshop• Entdecken Sie Ihre Stärken und Fähigkeiten gemeinsam mit anderen in einem ganztägigen Workshop.• Die genauen Daten erfahren Sie auf: www.bildungsberatung-wien.at/veranstaltungen

INFORMATION

BFI Wien Davidgasse 92-94 | 1100 Wien Telefon: +43 1 811 78-10100Website: www.bfi.wien

Das BFI Wien ist Teil des vom ESF und vom BMB geförderten Netzwerkprojektes „Bildungsberatung in Wien“. Detaillierte Informationen zum Projekt finden Sie unter: www.bildungsberatung-wien.at

BildungsberaterInnen-Team:Telefon: +43 699 168 621 96 (Eva Posch)Telefon: +43 699 168 621 28 (Josipa Eis)E-Mail: bildungsberatung@bfi.wien

6 SERVICE

FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATPERSONEN

Sie möchten sich weiterbilden, wissen aber nicht, ob es sich finanziell ausgeht? Sie haben den Durchblick im Förderdschungel verloren?

Wir haben Ihnen die wichtigsten Adressen in Sachen finanzieller Unterstützung zusammengestellt!

ERMÄSSIGUNGEN FÜR ÖGB-MITGLIEDER Mitglieder der heimischen Gewerkschaften erhalten auf die meisten Kurse des BFI Wien eine 5%ige Ermäßigung (maximal 15,– Euro). Ausgenommen sind Kurse und Veranstaltungen aus dem Bereich Gesundheit, das Angebot der Schulen des BFI Wien sowie Prüfungsgebühren. Bitte geben Sie schon bei der Anmeldung Ihre Mitgliedsnummer an. Eine Verrechnung im Nachhinein ist nicht möglich.

FÖRDERUNG DER AK WIEN Die AK Wien unterstützt ihre weiterbildungsinteressierten Mitglieder mit einem eigenen „Bildungsgutschein“. Der Bildungsgutschein gilt für alle Kurse, die in unserem Programm mit dem Zeichen „AK Wien“ versehen sind. Gutscheine sind immer nur von 01.01. bis 31.12. des Jahres gültig und haben einen Wert von 120,– Euro. Eltern in Karenz erhalten einen Gutschein im Wert von 170,– Euro. Personen, die ihren Lehrabschluss nachholen wollen, erhalten den Gutschein im Wert von 120,– Euro, zusätzlich werden 50,– Euro vom Kurspreis abgezogen.

Neu ab 2019: Der AK Digi-Bonus

• Mit dem Digi-Bonus erhalten Sie zusätzlich zum AK Bildungsgutschein 120,– Euro für die Teilnahme an Kursen aus dem Bereich Digitalisierung. (Insgesamt bis zu 240,– Euro)• Der Digi-Bonus gilt für alle Kurse, die im Programm mit dem Zeichen „AK extra Digi-Bonus“ versehen sind.

Ihren Bildungsgutschein und Digi-Bonus der AK Wien können Sie folgendermaßen anfordern:• Per Formular unter: wien.arbeiterkammer.at/beratung/bildung/bildungsfoerderungen/Bildungsgutschein.html• Am gratis Servicetelefon (Mo–Fr): +43 800 311 311

WIENER ARBEITNEHMERINNEN FÖRDERUNGSFONDS (WAFF) Der waff unterstützt mit unterschiedlichen Programmen die Aus- und Weiterbildung der Wiener Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.

Chancen-Scheck Sie wollen den Lehrabschluss oder einen anderen Bildungsabschluss nachholen?Der waff unterstützt Sie beim Nachholen von Bildungsabschlüssen (etwa Lehrabschluss, Anerkennung ausländischer Abschlüsse ...) mit Übernahme von 90 % der Kurskosten (maximal 3.000,– Euro). Für berufliche Aus- und Weiterbildung übernimmt der waff 90 % der Kurskosten bis maximal 1.000,– Euro. Voraussetzung sind Beschäftigung und Hauptwohnsitz in Wien, maximal Pflichtschulabschluss und eine Antragstellung vor Kursbeginn. Auch Personen mit höheren österreichischen Bildungsabschlüssen, die als Hilfskräfte arbeiten, bekommen Unterstützung.

Nähere Informationen finden Sie unter: www.waff.at/foerderungen/chancen-scheck

7SERVICE

Bildungskonto Sie wollen sich weiterbilden? Eine Ausbildung starten? Die Matura, Berufsreifeprüfung oder einen weiteren Lehrabschluss machen? Oder Sie planen eine MeisterInnen-, WerkmeisterInnen- oder Befähigungsprüfung? Mit dem waff Bildungskonto werden Wienerinnen und Wiener bei beruflichen Aus- und Weiterbildungen mit 300,– bis maximal 3.000,– Euro unterstützt.

Das Bildungskonto gibt es in drei Ausprägungen:• bis zu 300,– Euro für alle WienerInnen• bis zu 2.000,– Euro für Ihre umfangreiche Weiterbildung• bis zu 3.000,– Euro für höhere Abschlüsse

Die Höhe Ihres Job-Guthabens hängt von der gewählten Ausbildung ab, ob Sie derzeit arbeitslos oder beschäftigt sind, und ist nach Einkommensgrenzen gestaffelt.

Nähere Informationen finden Sie unter: www.waff.at/foerderungen/bildungskonto

NEU: Digi-Winner Der waff bietet Ihnen in Kooperation mit der Arbeiterkammer Wien mit dem Digi-Winner eine Förderung für berufliche Aus- und Weiterbildungen im Bereich Digitalisierung/digitale Kompetenz an.

Abhängig von Ihrem monatlichen Nettoeinkommen, können Sie dabei bis zu 5.000,– Euro an Unterstützung erhalten. Grundvoraussetzung für die Förderung ist, dass Sie Ihren Hauptwohnsitz in Wien haben und AK-Mitglied sind.

Nähere Informationen finden Sie unter: www.waff.at/foerderungen/digi-winner

Gutscheincode: KP19/20

Jetzt Wunschausbildung buchen und sparen:

100,–EUR

SERVICE8 SERVICE

FRECH – Frauen ergreifen Chancen Das waff-Programm „FRECH“ ist die Anlaufstelle für beschäftigte Frauen mit Hauptwohnsitz in Wien, wenn sie eine grundlegende berufliche Veränderung anstreben. Grundsätzlich ersetzt der waff 90 % (maximal 3.700,– Euro) der Aus- und Weiterbildungskosten.

Die Voraussetzungen:• Sie verdienen monatlich maximal 1.800,– Euro netto. (Das gilt nicht für Beschäftigte mit maximal Pflichtschul-Abschluss.)• Sie sind beschäftigt.• Ihr Hauptwohnsitz ist in Wien.• Sie wollen sich grundlegend beruflich neu orientieren (z. B. den Beruf wechseln).

Nähere Informationen unter: www.waff.at/beruf-weiterbildung/frauen-und-beruf

Karenz und Wiedereinstieg Das waff-Programm „Karenz und Wiedereinstieg“ unterstützt beschäftigte Wienerinnen und Wiener mit aufrechtem Dienstverhältnis vor, während und nach der Babypause oder der Betreuung eines Pflegefalls.Wie hoch die finanzielle Unterstützung ist, wird in der Beratung geklärt. Grundsätzlich aber 100 % der Kurskosten (maximal 2.700,– Euro).

Nähere Informationen unter: www.waff.at/beruf-weiterbildung/karenz-und-wiedereinstieg

LEHRLINGS-FÖRDERUNG Die Lehrlings-Förderung können folgende Personen mit Hauptwohnsitz Wien nutzen:• Lehrlinge, deren Lehrzeit spätestens in 12 Monaten endet• Personen, deren Lehrzeit maximal vor 36 Monaten endete

Wichtig: Lehrlinge in überbetrieblichen Ausbildungen haben keinen Anspruch auf die Förderung. Informieren Sie sich auf jeden Fall unter 0800 20 20 22 über andere Unterstützungsmöglichkeiten.Nähere Informationen finden Sie unter: www.waff.at/foerderungen/lehrlingsfoerderung

Kurstitel

Kurs-Nr. Termin

Titel, Vorname

Nachname

Geburtsdatum

Straße

Hausnummer

PLZ/Ort

Telefon (Firma, privat), Fax, E-Mail

Ort, Datum | Unterschrift

VERBINDLICHE KURSANMELDUNG

BERUFSFÖRDERUNGSINSTITUT WIEN | Alfred-Dallinger-Platz 1 | 1030 Wien T +43 1 811 78-10100 | information@bfi.wien | www.bfi.wien

Aktion gültig von 27.5.2019 bis 30.4.2020

Der 100-Euro-Rabatt gilt ab einem Kurswert von 500,– Euro. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nur gültig bei Neubuchungen: Der 100-Euro-Rabatt kann nicht bei bereits bestehenden Buchungen eingelöst werden. MitarbeiterInnen des BFI Wien sind von der Aktion ausgenommen.

Der Rabattgutschein ist einlösbar für alle Produkte (Seminare, Lehrgänge und Prüfungen), die im Kursprogramm Herbst 2019/Frühjahr 2020 oder unter www.bfi.wien zu finden sind, ausge-nommen Angebote der Schulen des BFI Wien, der TGA des BFI Wien sowie der FH des BFI Wien. Die Buchung muss im Zeitraum von 27.5.2019 bis 30.4.2020 erfolgen. Der Gutschein ist auch auf andere Personen übertragbar und kann zusätzlich zu AK Bildungsgutschein bzw. waff- oder AMS-Förderungen eingelöst werden.

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des BFI Wien. Wenn es zu Kursabsagen kommt, verlieren die Gutscheine nicht ihre Gültigkeit. In diesem Fall sind Umbuchungen auf andere Kurse möglich bzw. Umbuchung auf einen neuen Termin vorbehaltlich der Verfügbarkeit von freien Kursplätzen. Auch hier gilt keine Barablöse.

Der Rabattgutschein kann nicht bei Online-Anmeldung eingelöst werden. Bitte geben Sie den Gutscheincode bei Ihrer persönlichen oder telefonischen Anmeldung bekannt.

SERVICE 9SERVICE

FACHKRÄFTE-STIPENDIUM Das Fachkräfte-Stipendium des AMS ermöglicht Beschäftigten und Arbeitsuchenden eine Ausbildung zu ausgewählten Berufen. Diese Aus- und Weiterbildungen werden zusätzlich vom waff speziell gefördert.

Folgende Personen können das Fachkräfte-Stipendium beim AMS beantragen:

• Arbeitslose Personen • Beschäftigte, die wegen einer geplanten Ausbildung in Karenz sind• Ehemalige Selbstständige, deren Erwerbstätigkeit ruht

Nähere Informationen unter: www.waff.at/foerderungen/fachkraeftestipendium

Bei Fragen zu den waff-Fördermöglichkeiten wenden Sie sich bitte an:waff Beratungszentrum für Beruf und WeiterbildungNordbahnstraße 36, Stiege 1, 3. Stock, 1020 WienMo–Do: 08:00–17:00 Uhr | Fr: 08:00–15:00 Uhr

Telefon: +43 1 217-48-555Website: www.waff.at

FÖRDERUNGEN DES SOZIAL- UND WEITERBILDUNGSFONDS (SWF) FÜR PRIVATPERSONEN Die Förderungen des Sozial- und Weiterbildungsfonds für Privatpersonen gelten für ZeitarbeitnehmerInnen, die bei einem/einer gewerblichen ArbeitskräfteüberlasserIn (PersonaldienstleisterIn) beschäftigt sind.Mit dieser Fördermaßnahme können Ihre Kurskosten vollständig gefördert werden. Auf die Leistungen des SWF besteht jedoch kein Rechtsanspruch.

Unter www.swf-akue.at erhalten Sie einen Überblick, welche Kurse gefördert werden können.

FÖRDERUNG DURCH DAS ARBEITSMARKTSERVICE

Je besser die Ausbildung, desto besser die Jobaussichten.

Aus diesem Grund unterstützt das AMS Arbeitsuchende mit zahlreichen Förderprogrammen:• Allgemeine Beihilfen• Weiterbildung in Bildungskarenz oder Bildungsteilzeit• Überbetriebliche Lehre und Ausbildung in Mangelberufen• Unternehmensgründung

Setzen Sie sich einfach mit dem zuständigen Arbeitsmarktservice in Verbindung und erfahren Sie, ob und wie Sie mit Unterstützung rechnen dürfen! Einen Überblick über die aktuellen Förderangebote des AMS finden Sie hier: www.ams.at/arbeitsuchende/aus-und-weiterbildung/so-foerdern-wir-ihre-aus--und-weiterbildung-#wien

SPRACHFÖRDERUNG | WIENER SPRACHGUTSCHEIN

> Sprachgutschein im Wert von 300,– EuroZielgruppe: MigrantInnen, die in den letzten zwei Jahren nach Österreich gekommen sind. Sie müssen aufgrund einer Familienzusammenführung mit einem/einer ÖsterreicherIn oder einer/einem Drittstaatsangehörigen in Wien leben und eine Erstniederlassungsbewilligung bei der Abteilung Einwanderung und Staatsbürgerschaft (MA 35) erhalten haben.

10 SERVICE

> Sprachgutschein im Wert von 150,– EuroZielgruppe: EWR-Bürgerinnen und -Bürger und deren Familienangehörige mit Drittstaatsbürgerschaft, die von der MA 35 eine Anmeldebescheinigung beziehungsweise eine Aufenthaltskarte erhaltenBeantragung: Der Sprachgutschein ist Teil des Wiener Bildungspasses, der beim Startcoaching der Abteilung Integration und Diversität (MA 17) beantragt werden kann.

Gültigkeit: 30 Monate nach AusstellungsdatumEinlösbarkeit: Bei Kurseinschreibung

Nähere Informationen über Fördervoraussetzungen und Förderhöhe: MA 17 – Integration und Diversität1080 Wien, Friedrich-Schmidt-Platz 3

Telefon: +43 1 400 08 15 10Website: www.integration.wien.at

BUNDESGUTSCHEIN DES ÖSTERREICHISCHEN INTEGRATIONSFONDS

Zielgruppe: Personen, die zum Spracherwerb im Zuge der Integrationsvereinbarung verpflichtet wurden, sozial bedürftig sind und keine Förderung von anderen Organisationen erhalten

Förderhöhe: 50 % der Kurskosten, maximal 750,– Euro. Je nach Aufenthaltsstatus können auch bis zu 100 % des Kurspreises gefördert werden.

Beantragung des Gutscheins: Im Rahmen eines Beratungsgesprächs am ÖIF-Welcome Desk

Gültigkeit: 18 Monate bis 3 Jahre, je nach Niveaustufe

Einlösbarkeit: Erst nach Erfüllung der Integrationsvereinbarung durch Vorlage einer erfolgreich abgelegten Sprachprüfung

Nähere Informationen über Fördervoraussetzungen und Förderhöhe: Integrationszentrum Wien, Team Förderungen Landstraßer Hauptstraße 26, 1030 Wien

Telefon: +43 1 715 10 51-250 E-Mail: wien@integrationsfonds.at

BILDUNGSDARLEHEN

Das Bausparkassengesetz sieht vor, dass ein Bauspardarlehen auch für Aus- und Weiterbildung sowie damit verbundene Nebenkosten gewährt werden kann. Flexible Auszahlungs- und Rückzahlungsmodelle und die Fixzinsgarantie im ersten Jahr sowie die Hochzinsabsicherung sind nur einige Vorteile des Bildungsdarlehens bei Wüstenrot: www.wuestenrot.at/de/produkte/finanzieren/bildungsdarlehen.html

BEGABTENFÖRDERUNG

Begabtenförderung des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung und der Wirtschaftskammer: Unterstützt werden begabte und engagierte LehrabsolventInnen unter 35 Jahren, die an einer fachspezifischen Fort-bildung teilgenommen haben: www.ifa.or.at

HAFTUNGSAUSSCHUSS: Alle Angaben zu Förderungen und Ermäßigungen sind Kurzinformationen und unterliegen einem ständigen Wandel. Nehmen Sie bitte daher auch persönlich mit den Förderstellen Kontakt auf, um Details, die aktuelle Fassung und individuelle Auskünfte zu erhalten.

11SERVICE

ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN

BANKOMATZAHLUNG

Am Alfred-Dallinger-Platz 1, 1030 Wien können Sie die Kurs-/Lehrgangsgebühr an der Bankomatkasse oder gerne auch in BAR bezahlen.

ZINSENLOSE TEILZAHLUNG

Wir erleichtern Ihnen die Finanzierung Ihrer Weiterbildung!Damit Sie sich Ihre Weiterbildung und somit auch Ihre Zukunft leisten können, bietet das BFI Wien das Service einer zinsenlosen Teilzahlung an. Maximal sind 10 Teilzahlungen möglich, jedoch muss mit Kursende die letzte Rate beglichen sein.

Für Ihre persönliche Vereinbarung besuchen Sie uns bitte im Servicecenter. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfi.wien.

BFI WIEN BUSINESS SERVICE – IHR PARTNER FÜR AUS- UND WEITERBILDUNG

Was müssen Ihre MitarbeiterInnen wissen und können, um Aufgaben optimal zu erfüllen? Was benötigen Ihre MitarbeiterInnen in Zukunft, um den Unternehmenserfolg nachhaltig sicherstellen zu können?

Das Business Service Team des BFI Wien ist Ihr erfahrener und kompetenter Partner bei der Beantwortung dieser Fragen.

Sie benötigen individuelle Lösungen für Ihr Unternehmen?Unsere MitarbeiterInnen verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in Personal- und Organisationsentwicklung aus Unternehmen in der Privatwirtschaft und beraten Sie gerne in Bezug auf Förderungen und konzipieren für Sie einen individuell an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens angepassten Aus- und Weiterbildungsplan.

Wir verfügen über einen umfangreichen Pool professioneller TrainerInnen und Fachleute – ob DeutschlehrerInnen oder MechatronikspezialistInnen, KranführerInnen oder ArbeitsrechtsexpertInnen. Wir übernehmen die Organisation der Durchführung und betreuen Sie über den Abschluss der Schulung hinaus.

Sie profitieren von:• individuellen Lösungen, die auf Ihr Ziel und Ihr Unternehmen abgestimmt sind• einem breiten Spektrum an Kompetenzfeldern für alle Branchen• raschen Planungs- und Umsetzungsmöglichkeiten von Trainings und Lehrgängen• Trainings inhouse oder in unseren modernen Bildungszentren• österreichweiter Durchführungsmöglichkeit• neuesten Lernmethoden• Terminen, die sich nach Ihren Arbeitszeiten und Arbeitsbedingungen richten• zertifizierter Qualität nach ISO 9001

Kontaktieren Sie uns bezüglich eines Beratungsgesprächs:BFI Wien Business ServiceAlfred-Dallinger-Platz 1 | 1030 WienTelefon: +43 1 811 78-10100E-Mail: business-service@bfi.wienWebsite: www.bfi.wien/business

12 SERVICE

FÖRDERUNGEN FÜR UNTERNEHMEN

AMS FÖRDERUNG

Das Arbeitsmarktservice unterstützt Unternehmen nicht nur hinsichtlich Aus- und Weiterbildung mit zahlreichen Angeboten:• EPU: Förderung für die erste Arbeitskraft• Eingliederungsbeihilfe• Förderung der Lehrausbildung• Förderung von Ersatzkräften während Elternteilzeitkarenz• Solidaritätsprämien-Modell

Wenn Sie sich über finanzielle Fördermöglichkeiten für Ihr Unternehmen informieren wollen, finden Sie diese auf der AMS-Website unter Förderungen für Unternehmen: www.ams.at/unternehmen/service-zur-personalsuche/foerderungen

FÖRDERUNGEN FÜR LEHRBETRIEBE

Derzeit gibt es unter anderem folgende finanziellen Unterstützungsangebote für Lehrbetriebe:• Kostenerstattung für Internats- bzw. Unterbringungskosten gemäß § 9 Abs. 5 BAG • Coaching und Beratung für Lehrbetriebe • Ausbildungsverbünde (zwischen- und überbetriebliche Ausbildungsmaßnahmen)• Ausgezeichnete und gute Lehrabschlussprüfungen• Übernahmeprämie für Lehrlinge aus überbetrieblichen Einrichtungen• Auslandspraktikum• Basisförderung• Lehre für Erwachsene• Gleichmäßiger Zugang von jungen Frauen und jungen Männern zu den verschiedenen Lehrberufen• Berufsausbildung – Teilqualifizierungen • Maßnahmen für Lehrlinge mit Lernschwierigkeiten• Zusätzlicher Besuch von Berufsschulstufen• Weiterbildung der AusbilderInnen• Internationale Wettbewerbe

Die Förderarten im Überblick finden Sie unter: www.wko.at/service/bildung-lehre/Gesamtuebersicht_Foerderarten_lehre.html

WIENER ARBEITNEHMERINNEN FÖRDERUNGSFONDS (WAFF)

Der Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungsfonds (waff) unterstützt nicht nur ArbeitnehmerInnen, sondern auch Wiener Unternehmen bei:• Umsetzung von Innovationsvorhaben• Qualifizierung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern• Ausbildung von Lehrausbilderinnen und -ausbildern• Suche und Ausbildung von Fachkräften• Personalabbau mit Verantwortung

Detaillierte Informationen zu den Förderungen des waff für Unternehmen finden Sie hier: www.waff.at/unternehmen

13SERVICE

SOZIAL- UND WEITERBILDUNGSFONDS (SWF)

Die Förderungen des Sozial- und Weiterbildungsfonds für Unternehmen gelten für gewerbliche ArbeitskräfteüberlasserInnen, die ZeitarbeitnehmerInnen an Dritte überlassen.Mit dieser Fördermaßnahme können die Kurs- sowie Lohnkosten vollständig gefördert werden. Auf die Leistungen des SWF besteht jedoch kein Rechtsanspruch.

Unter www.swf-akue.at/index.php/weiterbildungen finden Sie alle Kurse, die gefördert werden können.

WIR MACHEN LAUFEND GEWINNSPIELE RUND UM AUS- UND WEITERBILDUNG.

Sie wollen immer über das aktuellste Gewinnspiel informiert sein? Dann bleiben Sie mit uns in Kontakt und nutzen Sie dafür eine der folgenden Möglichkeiten:

Facebook Fanpage liken Hier Fan werden!

www.facebook.com/wien.bfi

Oder schauen Sie regelmäßig auf www.bfi.wien.

Wir wünschen Ihnen viel Glück!

TEILNEHMEN

UND

GEWINNEN!

NEWSLETTER • FACEBOOK • NEWSLETTER • FACEBOOK • NEWSLETTER • FACEBOOK • NEWSLETTER

Newsletter abonnierenHier geht’s zur Anmeldung!

www.bfi.wien/newsletter

14SERVICE

Titel, Vorname

Nachname

Straße

Hausnummer

PLZ/Ort

Telefon (Firma, privat), Fax, E-Mail

Ort, Datum

Unterschrift

Jetzt bestellen unter: www.bfi.wien/kursprogramm

telefonisch: +43 1 811 78-10100

oder postalisch: Berufsförderungsinstitut WienAlfred-Dallinger-Platz 1, 1030 Wien

Wir wünschen viel Vergnügen beim Schmökern!

Außerordentliche Lehrabschlüsse

und Berufsreifeprüfung

Management und Führung

Finanz- und Rechnungswesen,

Personalverrechnung und Arbeitsrecht

Marketing

Multimedia und Programmierung

EDV und Informationstechnologien

Sprachen

Beratung, Training und Führung

Tools und Techniken fürs Büro

Gesundheit, Sozialberufe, Beauty und Lifestyle

Tourismus, Gastronomie und Freizeit

Raumgestaltung

Logistik und Transport

Technik, Bau und Umwelt

Facility- und Immobilienmanagement,

Gebäudesicherheit und Instandhaltung

AK-Spezialkurse

Infofolder

So einfach geht’s:

Gewünschte Themen ankreuzen, Adressformular ausfüllen und abschicken! Die gewünschten Folder warten in wenigen Tagen in Ihrem Postkasten auf Sie. Gerne können Sie die Bestellung auch online oder telefonisch aufgeben (siehe blaues Kästchen unterhalb).

BESTELLEN SIE KOSTENLOS DIE THEMENFOLDER IHRER WAHL UND SCHMÖKERN SIE IN UNSEREN BILDUNGSANGEBOTEN!

JETZTBESTELLENUNDWEITER- BILDEN!

JETZTBESTELLENUNDWEITER- BILDEN!

15LERNFORMATE & METHODIK

LERNEN UND QUALITÄT

HOHE STANDARDS FÜR IHREN ERFOLG

Die Lehrgänge des BFI Wien stehen für eine anerkannte Weiterbildung auf hohem Niveau, die neue Perspektiven eröffnet und das Leben der KursteilnehmerInnen nachhaltig positiv beeinflusst: BerufseinsteigerInnen erhalten ebenso wie erfahrene, erfolgsorientierte Profis effiziente Möglichkeiten für ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung.

Lehrgänge des BFI Wien unterliegen genau definierten Qualitätskriterien:• Alle Lehrinhalte sind stets auf dem neuesten Stand und entsprechen den Anforderungen der Wirtschaft.• Sie erwerben umfassende Qualifikationen mit überschaubarem Aufwand an Zeit und Kosten.• Sie werden ausführlich beraten und haben umfangreiche Möglichkeiten, sich zu informieren.• Die Vortragenden und TrainerInnen werden nach strengen Kriterien ausgewählt und laufend durch unsere KundInnen bewertet. Neben hervorragender Fachkompetenz verfügen sie über pädagogische Erfahrung in der Erwachsenenbildung und kommen aus der Praxis.• BFI Wien Lehrgänge sind praxisorientiert, damit Sie das erworbene Wissen sofort umsetzen können.• Jeder Lehrgang schließt mit einem BFI Wien Zeugnis bzw. Diplom oder einem externen Zertifikat ab, sofern die erworbenen Kenntnisse ausreichend nachgewiesen wurden.

Die Abschlüsse des BFI Wien erfreuen sich sowohl in der Wirtschaft als auch bei den Beschäftigten höchster Akzeptanz. Zusätzlich zum BFI Wien Zeugnis bzw. Diplom können Sie zudem bei vielen Lehrgängen instituts- unabhängige Zertifikate erwerben. Seit 1996 ist das BFI Wien nach ISO 9001 und seit 2016 als eines der ersten Unternehmen nach der neuen Version ISO 9001:2015 zertifiziert.

LERNFORMATE UND METHODIK

Ihre Bedürfnisse nach modernem Lernen sind unser Auftrag. Das bedeutet nicht nur, dass all unsere Bildungs- produkte nach den höchsten Qualitätsstandards konzipiert und durchgeführt werden, sondern in erster Linie nach Ihren Lernbedürfnissen ausgerichtet sind.

Aus diesem Grund setzen wir am BFI Wien auf verschiedene Formate und Methoden, die ideal auf den Lernstoff und Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Die Bandbreite reicht dabei vom klassischen lebendigen und kooperativen Lernen im modernen Schulungsraum oder in der topausgerüsteten Werkstätte bis hin zum Einsatz modernster digitaler Formate.

Der Einsatz unserer verschiedenen digitalen Formate macht das Lernen dabei nicht nur abwechslungsreich und spannend, sondern ermöglicht es Ihnen auch, zeit- und ortsunabhängig zu lernen. Im Bereich des digitalen Lernens unterscheiden wir Kursangebote, die durch digitale Lernelemente unterstützt werden (Blended Learning), und reine Onlinekurse.

BLENDED LEARNING

Neben dem klassischen Unterricht im Schulungsraum bieten wir in einer ständig wachsenden Zahl an Kursen zusätzliche Digitalangebote an:

• So stehen Ihnen hier auf unserer Lernplattform Moodle Lernunterlagen, Übungen und Aufgaben jederzeit in der aktuellsten Version und in multi-

medialer Form (unter anderem in Kooperation mit der Lernplattform LinkedIn Learning) zur Verfügung. Sie erhalten online Feedback von Vortragenden oder

können sich mit KollegInnen austauschen.

• Bei Sprachkursen können Sie mit unseren Einstufungstests mit wenigen Klicks herausfinden, welches Sprachniveau für Sie passend ist.

• Interaktive Videos bieten Ihnen weiterführende Informationen oder beantworten kontextbezogene Fragen.

• Dass man spielerisch Lernen und Spaß haben kann, zeigt unser Game-based Learning-Angebot sehr anschaulich.

• Und mit den Lernkarten von KnowledgeFox können Sie laufend Ihr Wissen überprüfen und festigen – ideal zum Lernen unterwegs oder zur Prüfungsvorbereitung.

Die Angebote in diesem Bereich wachsen rasend schnell. Um immer am Laufenden zu bleiben, empfehlen wir Ihnen daher einen Blick auf die Seite: moodle.bfi.wien/course/view.php?id=1280

ONLINEKURSE (E-LEARNING)

Wir bieten einzelne Kurse und Lehrgänge auch als reine Online-Formate an. Ihr Vorteil? Die Online-Kurse erfordern keine Anwesenheit am BFI Wien. Sie lernen bequem von zu Hause oder vom Arbeitsplatz aus, können sich Ihre Lernzeiten selbstständig einteilen und die Inhalte im freigeschalteten Zeitraum so oft wiederholen, wie Sie möchten. Die Zugangsdaten erhalten Sie von uns nach Ihrer Anmeldung.

Alle derzeit verfügbaren Online-Kurse finden Sie hier: moodle.bfi.wien/course/view.php?id=1280#section-5

Damit Sie beim Durchblättern unseres Kursangebots sofort sehen können, ob und wie digitales Lernen angeboten wird, haben wir die jeweiligen Kurse mit Symbolen versehen:

Blended LearningZusätzlich zu den Präsenzzeiten am BFI Wien wird in diesen Kursen auch auf digitale Lernformate gesetzt.

E-LearningIn diesen Kursen sind Sie zeitlich wie örtlich gänzlich flexibel. Lernen Sie, wann und wo Sie wollen! Einzige Voraussetzung ist ein Computer mit Internetzugang.

Digi-CampusNicht nur die Art des Lernens wird digitaler, sondern auch die Inhalte. Damit Sie noch rascher sehen können, welche Kurse und Lehrgänge Sie bestmöglich auf die Digitalisierung der Arbeits-welt vorbereiten, sind alle relevanten Angebote mit diesem Logo markiert. Egal ob Programmieren, Design, Marketing, Projektmanagement oder der richtige Umgang mit den wichtigsten Anwendungs-programmen – hier finden Sie den passenden Kurs für Ihre digitale Fitness auf einen Blick.

Über 200 Kurse,über 750 zufriedene Kundinnen und Kunden –

Tendenz steigend!

16 LERNFORMATE & METHODIK LERNFORMATE & METHODIK

17ABSCHLÜSSELERNFORMATE & METHODIK

ZERTIFIKATE | DIPLOM | ZEUGNIS

Wer sich weiterbildet, möchte das erworbene Wissen auch belegen können! Welches Zertifikat in welchem Kurs auf Sie wartet, verrät Ihnen das Logo in der Kursbeschreibung.

GESETZLICH ANERKANNTE/R BERECHTIGUNG/ QUALIFIKATIONSNACHWEIS

Wer bestimmte Berufe oder Tätigkeiten ausüben will, braucht dafür laut Bundesgesetz eine staatlich anerkannte Berechtigung. Der Lehrgang bzw. die Ausbildung mit diesem Logo erfolgt nach diesen Richtlinien bzw. bereitet auf gesetzlich geregelte Prüfungen vor. Haben Sie die erforderliche Anwesenheitspflicht erfüllt und die Prüfung(en) positiv abgelegt, erhalten Sie ein BFI Wien Zeugnis/Diplom, einen Ausweis oder ein institutsunabhängiges Zertifikat. Dieses Dokument wird als fachliche Qualifikation für die Ausübung der angestrebten Tätigkeit anerkannt bzw. berechtigt, zu gesetzlich geregelten Prüfungen anzutreten.

BFI WIEN ZEUGNIS

Der Lehrgang bzw. die Ausbildung endet mit einer Prüfung. Wenn Sie diese erfolgreich abgelegt und die erforderliche Anwesenheitspflicht erfüllt haben, erhalten Sie das BFI Wien Zeugnis.

BFI WIEN DIPLOM

Der Lehrgang bzw. die Ausbildung umfasst mehr als 100 Unterrichtseinheiten und endet mit einer Diplomarbeit und/oder einer Diplomprüfung. Bei Erfüllung der erforderlichen Anwesenheitspflicht, positiver Diplomarbeit und/oder erfolgreicher Diplomprüfung erhalten Sie das BFI Wien Diplom.

Ö-CERT

Das BFI Wien ist Teil der Qualitätsinitiative „Ö-Cert“, einer Kooperation des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung und der Bundesländer. „Ö-Cert“ informiert über qualitäts-sichernde Maßnahmen der Organisationen für Erwachsenenbildung und sichert die gegenseitige überregionale Anerkennung zwischen den einzelnen Ländern sowie dem Bund.

INTERNATIONALE ZERTIFIKATE

Die Veranstaltungen werden nach festgelegten Standards internationaler Organisationen durchgeführt. Bei Erfüllung aller Voraussetzungen und positiver Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat. Diese Zertifikate genießen international durch Verträge abgesicherte Anerkennung und werden von internationalen Organisationen ausgestellt. Die Prüfung wird von akkreditierten Prüferinnen und Prüfern abgenommen.

ABSCHLÜSSEAM BFI WIEN

18 SEMINARE & LEHRGÄNGE

ALLGEMEINE INFORMATIONENSPRACHKURSE DIREKT IN IHRER NÄHE!

Am BFI Wien stehen Ihnen zwei Bildungszentren für Sprach-kurse zur Verfügung:

• BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1 (U3 Schlachthausgasse) • BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65 (U4 Pilgramgasse)

Bitte beachten Sie die jeweilige Kursbeschreibung!

BFI Wien Prüfungszentrum • Das BFI Wien bietet Prüfungsvorbereitungskurse für die international

anerkannten Prüfungen Cambridge Certificate und BULATS an. • Die Vortragenden sind Native Speaker mit langjähriger Erfahrung in der

Prüfungsvorbereitung. • Die Erfolgsquote der KandidatInnen liegt bei über 90 %.

LehrunterlagenSind die Kursbücher im Kurspreis inbegriffen, ist dies direkt bei der Kursbeschreibung ausgewiesen.

Qualifikationen der TrainerInnenAlle TrainerInnen verfügen entweder über ein Lehramt, eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung mit Schwerpunkt Erwachsenenbildung oder mehrjährige Unterrichtserfahrung in der jeweiligen Sprache. Unsere EnglischtrainerInnen haben einen CELTA-Abschluss (Certificate in English Language Teaching to Speakers of Other Languages) oder eine zumindest gleichwertige Ausbildung. Die meisten TrainerInnen sind Native Speaker.

SPRACHTRAINER(INNEN)AUSBILDUNGEN

AUSBILDUNG DAF-/DAZ-TRAINER(IN) UNTERRICHTEN SIE DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE/ZWEITSPRACHE IN DER ERWACHSENENBILDUNG!

Mit dieser fundierten Ausbildung sind Sie befähigt, als TrainerIn selbstständig Kurse und Workshops für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache professionell vorzubereiten und zu leiten. Anhand von Theorie und Praxis erhalten Sie im Lehrgang die fachliche Kompetenz und die erforderlichen Werkzeuge und Techniken für den Unterricht und die Arbeit als DaF-/DaZ-TrainerIn. Moderne Lernmethoden, wie z. B. Lerninhalte und Aufgaben auf unserer Lernplattform, ermöglichen Ihnen ein zeit- und ortsun-abhängiges Lernen.

Inhalte • Kommunikative und sprachwissenschaftliche Grundlagen • Präsentation und Unterrichtsmoderation • Lernstile • Grammatik • Interkulturelle Kommunikation, Umgang mit Religion im Unterricht • Vermittlung von Werte- und Orientierungsinhalten • Phonetik • Rezeptive und produktive Fertigkeiten • Seh-/Hörverstehen • Leistungsbemessung • Lernhemmungen und Trauma • Methodik • Fremdsprachendidaktik im DaZ-Unterricht • Rechtliche Aspekte • Gruppendynamik • Unterrichtspraxis im Übungskurs

Nutzen/Karrieremöglichkeiten • Sie sind befähigt, selbstständig Kurse für Deutsch als Fremdsprache durchzu-

führen. • Sie finden Ihren Einsatzbereich in allen Einrichtungen und Unternehmen, in

denen Fachwissen „Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache“ an Erwachsene vermittelt wird.

• Der Lehrgang ist vom Österreichischen Integrationsfonds und der Weiter-bildungsakademie akkreditiert.

TeilnehmerInnenkreis • DeutschtrainerInnen, die keine formale DaF-/DaZ-Ausbildung nachweisen

können • Personen, die bereits Erfahrung in der Erwachsenenbildung mitbringen • Angehende TrainerInnen, die DaF-Kurse für Erwachsene halten wollen

„EINE ANDERE SPRACHE IST EINE ANDERE SICHT AUF DAS LEBEN.“ (FEDERICO FELLINI)

Mag. Elisabeth LengauerTrainingsschwerpunkte am BFI Wien: Lehrgangsleiterin der Aus-bildung DaF-/DaZ-TrainerIn, DeutschkurseAusbildung: Lehramtsstudium Germanistik und Latein, Deutsch als Fremd-sprache (Universität Wien), lizenzierte Integrationssprachkurstrainerin, ÖSD-PrüferinBerufspraxis: AHS-Lehrerin, SOS-Kinderdorf-Mutter, DaF-Trainerin

Berufsbegleitender LehrgangDatum Wochentag und Uhrzeit Dauer

18.09.2019–01.04.2020 Mi 18:00–21:15, Fr 16:15–21:15 206 UE17.01.–20.07.2020 Mo 18:00–21:15, Fr 16:15–21:15 206 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 Schlachthausgasse

IntensivlehrgangDatum Wochentag und Uhrzeit Dauer

01.07.2019–19.09.2019 Mo,Di 13:00–16:15, Mi,Do, 08:30–13:45 206 UE30.03.–09.07.2020 Mo,Di 13:00–16:15, Mi,Do, 08:30–13:45 206 UE 29.06.–22.09.2020 Mo,Di 13:00–16:15, Mi,Do, 08:30–13:45 206 UE Ort : BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 Schlachthausgasse

Preis: € 2.550,– inkl. USt. Preis : € 2.430,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

LehrgangsaufnahmeInteressentInnen müssen ein Bewerbungsformular ausfüllen und ein Aufnahme-gespräch mit der Lehrgangsleitung führen. Zugangsvoraussetzungen müssen beim Aufnahmegespräch nachgewiesen werden (z. B. ausgezeichnete Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau).Das Bewerbungsformular kann auf der Website des BFI Wien heruntergeladen wer-den: https://www.bfi.wien/media/DAF_DAZ/Bewerbungsformular_2019.pdf

InformationBFI Wien Servicecenter, Telefon +43 1 811 78-10100, E-Mail: information@bfi.wien

Bitte beachten SieDie Ausbildung umfasst 186 UE Präsenzzeit und Hospitationen im Ausmaß von 20 UE sowie ungefähr 206 UE Selbstlernzeit.

BLENDED LEARNING

19SpRAcHtRAINER(INNEN)AuSbILduNGEN

EINZELTRAININGSINDIVIDUELLES TRAINING SPART ZEIT

Sie haben keine Zeit, einen der angebotenen Kurse zu besuchen, brauchen aber dringend ein Sprachtraining? Im BFI Wien haben Sie die Möglichkeit, Zeit und Ort Ihres Trainings selbst zu bestimmen. Wir gehen gezielt auf Ihre Anforderungen und Wünsche ein und vermitteln Ihnen eine/n erfahrene/n TrainerIn für eine individuelle Schulung, die Ihren Bedürfnissen angepasst ist.

Ihr Vorteil • Unterrichtszeit, Kursinhalt und Dauer bestimmen Sie! • Sie lernen dann, wenn es in Ihren Zeitplan passt. • Sie sparen Zeit und lernen effizient.

Termin: Start jederzeit möglich

Unterrichtszeiten und Kursinhalte: Nach Ihrer Wahl

Bei Interesse kontaktieren Sie bitte unser Servicecenter unter +43 1 811 78-10100 oder per E-Mail: information@bfi.wien

CELTA – ENGLISH LANGUAGE TEACHING TO SPEAKERS OF OTHER LANGUAGES CAMBRIDGE TEFL TRAINING COURSE

You would like to work as an English teacher for adults? Complete this course and get the internationally recognized CELTA certificate for English trainers and increase your chances on the job market. BFI Wien is Austria‘s only CELTA provider authorized by the University of Cambridge.

Overview of topicsThere are two main components to the CELTA course: input and teaching practice. During the hands-on input sessions, you’ll learn about teaching methodology and brush up on your language awareness, among other things. Teaching practice gives you a chance to create lesson plans and try out teaching approaches with real students. You’ll get a significant amount of support from your tutors who are here to help you on your path to becoming a certified English Language Teacher.

Highlights of the course include: • Principles of language teaching to adults • Analysis of language from a learner‘s point of view • Internationally recognised methods and techniques • Development of language skills (listening, speaking, reading and writing) • Presentation and practice of language items in meaningful context • Lesson planning and course design • Observed teaching practice with two levels of students followed by feedback from

experienced tutors approved by the University of Cambridge • Observation of experienced teachers in the classroom • The CELTA is assessed on a continual basis throughout the course; there is no

final exam.

Job opportunities By the end of the course you will have the basics to plan and teach lessons which are motivating, challenging and meaningful for your students. Moreover, you‘ll have the confidence and the resources which will allow you to continue your development as a competent and effective teacher of English and a new qualification which is recognised both in Austria and abroad and can lead to a fulfilling and rewarding career.

Target groupSpeakers of English as a first language and non-native speakers with a very good command of both written and spoken English wanting to enter the field of English language teaching to adults

„ALWAYS LOOK ON THE BRIGHT SIDE OF LIFE“(MONTY PYTHON´S LIFE OF BRIAN)

Lawrie Moore-Walter, MBA, MATrainingsschwerpunkte am BFI Wien: CELTA Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages from Cambridge ESOLAusbildung: Bachelor of Arts in Liberal Arts, Master of Business Administration, Master of Arts in Finance, CELTA, DELTA Berufspraxis: Lektorin an verschiedenen Fachhochschulen, Sprachtrainerin für Business und Financial English, Ausbildung von Sprachtrainerinnen und -trainern für das Cambridge CELTA-Zertifikat, wissenschaftliche Forschung zum Thema „Learner Autonomy“

Part-time courses Date Time Duration

11.10.–16.12.2019 Mo, 9 a.m. to 4.20 p.m., Wed, 9 a.m. to 4.20 p.m 200 units10.02.–05.06.2020 Tu, 5.15 p.m. to 9.20 p.m., Sat, 9 a.m. to 12.15 p.m. 200 unitsLocation: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 Schlachthausgasse

Intensive courses Date Time Duration

11.06–10.07.2019 Monday to Friday 9 a.m. to 4.20 p.m. 200 units15.06.–10.07.2020 Monday to Friday 9 a.m. to 4.20 p.m. 200 unitsLocation: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgasseInvestment: € 2.790,– Preis : € 2.670,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

How to applyAll applicants must complete an application form and take part in an interview with a tutor before registration. The form can be obtained from the website of BFI Wien: https://www.bfi.wien/media/Celta_Lehrgang/CELTA_application_2018_2019.pdf

InformationBFI Wien Servicecenter, phone: +43 1 811 78-10100, e-mail: information@bfi.wien

Course features • In addition to 157 teaching units the course consists of approximately 43 units

of e-learning. • Materials, course assignments and interactive components are accessible on our

e-learning platform and serve to enhance the trainee’s learning experience.

BLENDED LEARNING

20 SELbStbEuRtEILuNG – EuRopASS SpRAcHENpASS

Mit den Sprachkursen des BFI Wien kommen Sie beruflich vorwärts! So orientieren Sie sich:

Unsere Sprachkurse werden stets an die Anforderungen der Arbeitswelt angepasst und erfüllen die Vorgaben des Europass Sprachenpasses. Damit steht eine europaweit einheitliche Vorlage zur Verfügung, die auf alle Fähigkeiten und Kompetenzen im Sprachenbereich Rücksicht nimmt. Der Europass Sprachenpass wird – auf Basis einer Selbsteinschätzung – von der Inhaberin/dem Inhaber selbst erstellt. Er gibt anhand des Referenzrahmens einen standardisierten Überblick über sprachliche Kenntnisse der/des Einzelnen. Interessierte können den Europass Sprachenpass unter www.europass.at downloaden.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

HÖREN Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, die sich auf mich selbst, mein berufliches Umfeld oder auf konkrete Dinge um mich herum beziehen, vorausgesetzt, es wird langsam und deutlich gesprochen.

Ich kann einzelne Sätze und die gebräuchlichsten Wörter verstehen, wenn es um für mich wichtige Dinge geht (z. B. sehr einfache Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und ein-fachen Mitteilungen und Durchsagen.

Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann vielen Radio- oder Fernsehsendungen über aktuelle Ereignisse und über Themen aus meinem Berufs- oder Interessengebiet die Hauptinformation entnehmen, wenn relativ langsam und deutlich gesprochen wird.

HÖREN Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch komplexeren Argumentationen folgen, wenn mir das Thema einigermaßen vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen und aktuellen Reportagen verstehen. Ich kann die meisten Spielfilme verstehen, sofern Standardsprache gesprochen wird.

Ich kann längeren Redebeiträgen folgen, auch wenn diese nicht klar strukturiert sind und wenn Zusammen-hänge nicht explizit ausgedrückt sind. Ich kann ohne allzu große Mühe Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen.

Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Spra-che zu verstehen, gleichgültig ob „live“ oder in den Medien, und zwar auch, wenn schnell gesprochen wird. Ich brauche nur etwas Zeit, mich an einen besonderen Akzent zu gewöhnen.

LESEN Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen (zum Beispiel auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen).

Ich kann ganz kurze, einfache Texte lesen. Ich kann in einfachen Alltagstexten (zum Beispiel Anzeigen, Prospekten, Speisekarten oder Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informationen auffinden und ich kann kurze, einfache persönliche Briefe verstehen.

Ich kann Texte verstehen, in denen vor allem sehr gebräuchliche Alltags- oder Berufssprache vorkommt. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereig-nissen, Gefühlen und Wünschen berichtet wird.

LESEN Ich kann Artikel und Berichte über Probleme der Gegen-wart lesen und verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einen bestimmten Standpunkt vertreten. Ich kann zeitgenössische literari-sche Prosatexte verstehen.

Ich kann lange, komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen und Stilunterschiede wahrnehmen. Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen, auch wenn sie nicht in meinem Fachgebiet liegen.

Ich kann praktisch jede Art von geschriebenen Texten mühelos lesen, auch wenn sie abstrakt oder inhaltlich und sprachlich komplex sind, zum Beispiel Hand-bücher, Fachartikel und literarische Werke.

SPRECHEN Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn mein/e GesprächspartnerIn bereit ist, etwas langsamer zu wiederholen oder anders zu sagen, und mir dabei hilft, zu formulieren, was ich zu sagen versuche. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendige Dinge und um sehr vertraute Themen handelt. Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um Leute, die ich kenne, zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne und arbeite.

Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situatio-nen verständigen, in denen es um einen einfachen, direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch führen, verstehe aber normalerweise nicht genug, um selbst das Gespräch in Gang zu halten. Ich kann mit einer Reihe von Sätzen und mit einfachen Mitteln zum Beispiel meine Familie, andere Leute, meine Wohnsituation, meine Ausbildung und meine gegenwärtige oder letzte berufliche Tätig-keit beschreiben.

Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Gesprächen über Themen teilnehmen, die mir vertraut sind, die mich persönlich interessieren oder die sich auf Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse beziehen. Ich kann in einfachen, zusammenhängenden Sätzen sprechen, um Erfahrungen und Ereignisse oder meine Träume, Hoffnungen und Ziele zu beschreiben. Ich kann kurz meine Meinungen und Pläne erklären und begründen. Ich kann eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Buches oder Films wieder-geben und meine Reaktionen beschreiben.

SPRECHEN Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem/einer Mutter-sprachlerIn recht gut möglich ist. Ich kann mich in ver-trauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen. Ich kann zu vielen Themen aus meinen Interessengebieten eine klare und detaillierte Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.

Ich kann mich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müs-sen. Ich kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben wirksam und flexibel gebrauchen. Ich kann meine Gedanken und Meinungen präzise ausdrücken und meine eigenen Beiträge geschickt mit denen anderer verknüpfen. Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen und dabei Themen-punkte miteinander verbinden, bestimmte Aspekte besonders ausführen und meinen Beitrag angemessen abschließen.

Ich kann mich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen beteiligen und bin auch mit Rede-wendungen und umgangssprachlichen Wendungen gut vertraut. Ich kann fließend sprechen und auch feinere Bedeutungsnuancen genau ausdrücken. Bei Ausdrucksschwierigkeiten kann ich so reibungslos wieder ansetzen und umformulieren, dass man es kaum merkt. Ich kann Sachverhalte klar, flüssig und im Stil der jeweiligen Situation angemessen darstellen und erörtern. Ich kann meine Darstellung logisch auf-bauen und es so den Zuhörern erleichtern, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken.

SCHREIBEN Ich kann kurze, einfache Schriftstücke verfassen. Ich kann auf Formularen – zum Beispiel in Hotels – Namen, Adresse, Nationalität usw. eintragen.

Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann einen ganz einfachen, persönlichen Brief schreiben, zum Beispiel, um mich für etwas zu bedanken.

Ich kann über Themen, die mir vertraut sind oder mich persönlich interessieren, einfache, zusammen-hängende Texte schreiben. Ich kann persönliche Briefe schreiben und darin von Erfahrungen und Eindrücken berichten.

SCHREIBEN Ich kann über eine Vielzahl von Themen, die mich interes-sieren, klare und detaillierte Texte schreiben. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht Informationen wiedergeben oder Argumente und Gegenargumente für oder gegen einen bestimmten Standpunkt darlegen. Ich kann Briefe schreiben und darin die persönliche Bedeutung von Ereignissen und Erfahrungen deutlich machen.

Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und meine Ansicht ausführlich darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben und die für mich wesentlichen Aspekte hervorheben. Ich kann in meinen schriftlichen Texten den Stil wählen, der dem/der jeweiligen LeserIn angemessen ist.

Ich kann klar, flüssig und stilistisch dem jeweiligen Zweck angemessen schreiben. Ich kann anspruchs-volle Briefe und komplexe Berichte oder Artikel verfassen, die einen Sachverhalt gut strukturiert darstellen und so dem/der LeserIn helfen, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken. Ich kann Fachtexte und literarische Werke schriftlich zusammenfassen und besprechen.

KURSSYSTEM BFI WIEN

BFI Wien Kurse mit Niveau A2a

bis A2d bzw. A2

und A2+ entsprechen den Inhalten

von Niveau A2 des Referenz-

rahmens.

A1a • Deutsch Basiskurs 1 • Englisch 1 • Italienisch 1 • Spanisch 1 • Russisch 1 • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 1 • Japanisch A1

A1b • Deutsch Basiskurs 1 + 2 • Englisch 2 • Italienisch 2 • Spanisch 2 • Russisch 2 • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 2

A2a • Deutsch Tagesintensivkurs A2 • Deutsch Basiskurs 4 • English Brush Up Basics • Englisch für SeniorInnen • Englisch 5 • Italienisch 5* • Russisch 5* • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 5*

A2b • Deutsch • Tagesintensivkurs A2 • Deutsch Basiskurs 4 + 5 • English Brush Up Basics • Englisch 6 • Italienisch 6* • Russisch 6* • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 6*

B1a • Deutsch Basiskurs 7 • Deutsch mündlich und Aussprachetraining • Englisch Tagesintensivkurs B1/B2 • Englisch Konversation • Business English – Englische Bürokommunikation 1 • English Brush Up Intermediate Level • Deutsch Grammatik für fortgeschrittene Anfänger – Niveau B1 • Deutsch für die Pflege- und Heimhilfeausbildung:

• Grundwortschatz • Gesprächsführung • Planung und Dokumentation • Gesundheitseinrichtungen in Österreich

KURSSYSTEM BFI WIEN

B2 • Deutsch Grammatik für Fortgeschrittene – Niveau B2 • Deutsch Konversation – Niveau B2 • Deutsch in der Wirtschaft • Englisch Tagesintensivkurs B1/B2 • Cambridge First Certificate (FCE) • English Brush Up Advanced

C1 • Deutsch Grammatik für Fortgeschrittene – Niveau C1 • Korrektes Deutsch Niveau C1/C2 • Deutsch Konversation Niveau C1/C2

C2 • Deutsch Perfektionierungskurs – Niveau C1/C2 • Korrektes Deutsch Niveau C1/C2 • Deutsch Konversation Niveau C1/C2

A1c • Deutsch Basiskurs 2 + 3 • Englisch Tagesintensiv-kurs A1 • Englisch 3 • Italienisch 3 • Russisch 3* • Bosnisch-Kroatisch- Serbisch 3*

A1d • Deutsch Basiskurs 3 • Englisch Tagesintensiv-kurs A1 • Englisch 4 • Italienisch 4 • Russisch 4* • Bosnisch-Kroatisch- Serbisch 4*

A2c • Deutsch • Tagesintensivkurs A2 • Deutsch Basiskurs 5 + 6 • Englisch Tagesintensiv-kurs A2 • English Brush Up Basics • Englisch 7* • Italienisch 7*

A2d • Deutsch Tagesintensiv-kurs A2 • Deutsch Basiskurs 6 • Englisch Tagesintensiv-kurs A2 • English Brush Up Basics • Englisch 8* • Italienisch 8*

B1b • Deutsch Basiskurs 8+9 • Deutsch mündlich und Aussprachetraining • Deutsch für Pflegeberufe • Englisch Tagesintensivkurs B1/B2 • Englisch Konversation • Business English – Englische Bürokommunikation 2 • English Brush Up Intermediate • Deutsch Grammatik für fortgeschrittene Anfänger – Niveau B1

MÖGLICHE PRÜFUNGEN

Cambridge BULATSMÖGLICHE

PRÜFUNGENCambridge FCE

* Diese Niveaustufen bieten wir gerne auf Anfrage an!

SELBSTBEURTEILUNG – EUROPASS SPRACHENPASS

21SELbStbEuRtEILuNG – EuRopASS SpRAcHENpASS

Mit den Sprachkursen des BFI Wien kommen Sie beruflich vorwärts! So orientieren Sie sich:

Unsere Sprachkurse werden stets an die Anforderungen der Arbeitswelt angepasst und erfüllen die Vorgaben des Europass Sprachenpasses. Damit steht eine europaweit einheitliche Vorlage zur Verfügung, die auf alle Fähigkeiten und Kompetenzen im Sprachenbereich Rücksicht nimmt. Der Europass Sprachenpass wird – auf Basis einer Selbsteinschätzung – von der Inhaberin/dem Inhaber selbst erstellt. Er gibt anhand des Referenzrahmens einen standardisierten Überblick über sprachliche Kenntnisse der/des Einzelnen. Interessierte können den Europass Sprachenpass unter www.europass.at downloaden.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

HÖREN Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, die sich auf mich selbst, mein berufliches Umfeld oder auf konkrete Dinge um mich herum beziehen, vorausgesetzt, es wird langsam und deutlich gesprochen.

Ich kann einzelne Sätze und die gebräuchlichsten Wörter verstehen, wenn es um für mich wichtige Dinge geht (z. B. sehr einfache Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und ein-fachen Mitteilungen und Durchsagen.

Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann vielen Radio- oder Fernsehsendungen über aktuelle Ereignisse und über Themen aus meinem Berufs- oder Interessengebiet die Hauptinformation entnehmen, wenn relativ langsam und deutlich gesprochen wird.

HÖREN Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch komplexeren Argumentationen folgen, wenn mir das Thema einigermaßen vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen und aktuellen Reportagen verstehen. Ich kann die meisten Spielfilme verstehen, sofern Standardsprache gesprochen wird.

Ich kann längeren Redebeiträgen folgen, auch wenn diese nicht klar strukturiert sind und wenn Zusammen-hänge nicht explizit ausgedrückt sind. Ich kann ohne allzu große Mühe Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen.

Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Spra-che zu verstehen, gleichgültig ob „live“ oder in den Medien, und zwar auch, wenn schnell gesprochen wird. Ich brauche nur etwas Zeit, mich an einen besonderen Akzent zu gewöhnen.

LESEN Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen (zum Beispiel auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen).

Ich kann ganz kurze, einfache Texte lesen. Ich kann in einfachen Alltagstexten (zum Beispiel Anzeigen, Prospekten, Speisekarten oder Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informationen auffinden und ich kann kurze, einfache persönliche Briefe verstehen.

Ich kann Texte verstehen, in denen vor allem sehr gebräuchliche Alltags- oder Berufssprache vorkommt. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereig-nissen, Gefühlen und Wünschen berichtet wird.

LESEN Ich kann Artikel und Berichte über Probleme der Gegen-wart lesen und verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einen bestimmten Standpunkt vertreten. Ich kann zeitgenössische literari-sche Prosatexte verstehen.

Ich kann lange, komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen und Stilunterschiede wahrnehmen. Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen, auch wenn sie nicht in meinem Fachgebiet liegen.

Ich kann praktisch jede Art von geschriebenen Texten mühelos lesen, auch wenn sie abstrakt oder inhaltlich und sprachlich komplex sind, zum Beispiel Hand-bücher, Fachartikel und literarische Werke.

SPRECHEN Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn mein/e GesprächspartnerIn bereit ist, etwas langsamer zu wiederholen oder anders zu sagen, und mir dabei hilft, zu formulieren, was ich zu sagen versuche. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendige Dinge und um sehr vertraute Themen handelt. Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um Leute, die ich kenne, zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne und arbeite.

Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situatio-nen verständigen, in denen es um einen einfachen, direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch führen, verstehe aber normalerweise nicht genug, um selbst das Gespräch in Gang zu halten. Ich kann mit einer Reihe von Sätzen und mit einfachen Mitteln zum Beispiel meine Familie, andere Leute, meine Wohnsituation, meine Ausbildung und meine gegenwärtige oder letzte berufliche Tätig-keit beschreiben.

Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Gesprächen über Themen teilnehmen, die mir vertraut sind, die mich persönlich interessieren oder die sich auf Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse beziehen. Ich kann in einfachen, zusammenhängenden Sätzen sprechen, um Erfahrungen und Ereignisse oder meine Träume, Hoffnungen und Ziele zu beschreiben. Ich kann kurz meine Meinungen und Pläne erklären und begründen. Ich kann eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Buches oder Films wieder-geben und meine Reaktionen beschreiben.

SPRECHEN Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem/einer Mutter-sprachlerIn recht gut möglich ist. Ich kann mich in ver-trauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen. Ich kann zu vielen Themen aus meinen Interessengebieten eine klare und detaillierte Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.

Ich kann mich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müs-sen. Ich kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben wirksam und flexibel gebrauchen. Ich kann meine Gedanken und Meinungen präzise ausdrücken und meine eigenen Beiträge geschickt mit denen anderer verknüpfen. Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen und dabei Themen-punkte miteinander verbinden, bestimmte Aspekte besonders ausführen und meinen Beitrag angemessen abschließen.

Ich kann mich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen beteiligen und bin auch mit Rede-wendungen und umgangssprachlichen Wendungen gut vertraut. Ich kann fließend sprechen und auch feinere Bedeutungsnuancen genau ausdrücken. Bei Ausdrucksschwierigkeiten kann ich so reibungslos wieder ansetzen und umformulieren, dass man es kaum merkt. Ich kann Sachverhalte klar, flüssig und im Stil der jeweiligen Situation angemessen darstellen und erörtern. Ich kann meine Darstellung logisch auf-bauen und es so den Zuhörern erleichtern, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken.

SCHREIBEN Ich kann kurze, einfache Schriftstücke verfassen. Ich kann auf Formularen – zum Beispiel in Hotels – Namen, Adresse, Nationalität usw. eintragen.

Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann einen ganz einfachen, persönlichen Brief schreiben, zum Beispiel, um mich für etwas zu bedanken.

Ich kann über Themen, die mir vertraut sind oder mich persönlich interessieren, einfache, zusammen-hängende Texte schreiben. Ich kann persönliche Briefe schreiben und darin von Erfahrungen und Eindrücken berichten.

SCHREIBEN Ich kann über eine Vielzahl von Themen, die mich interes-sieren, klare und detaillierte Texte schreiben. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht Informationen wiedergeben oder Argumente und Gegenargumente für oder gegen einen bestimmten Standpunkt darlegen. Ich kann Briefe schreiben und darin die persönliche Bedeutung von Ereignissen und Erfahrungen deutlich machen.

Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und meine Ansicht ausführlich darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben und die für mich wesentlichen Aspekte hervorheben. Ich kann in meinen schriftlichen Texten den Stil wählen, der dem/der jeweiligen LeserIn angemessen ist.

Ich kann klar, flüssig und stilistisch dem jeweiligen Zweck angemessen schreiben. Ich kann anspruchs-volle Briefe und komplexe Berichte oder Artikel verfassen, die einen Sachverhalt gut strukturiert darstellen und so dem/der LeserIn helfen, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken. Ich kann Fachtexte und literarische Werke schriftlich zusammenfassen und besprechen.

KURSSYSTEM BFI WIEN

BFI Wien Kurse mit Niveau A2a

bis A2d bzw. A2

und A2+ entsprechen den Inhalten

von Niveau A2 des Referenz-

rahmens.

A1a • Deutsch Basiskurs 1 • Englisch 1 • Italienisch 1 • Spanisch 1 • Russisch 1 • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 1 • Japanisch A1

A1b • Deutsch Basiskurs 1 + 2 • Englisch 2 • Italienisch 2 • Spanisch 2 • Russisch 2 • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 2

A2a • Deutsch Tagesintensivkurs A2 • Deutsch Basiskurs 4 • English Brush Up Basics • Englisch für SeniorInnen • Englisch 5 • Italienisch 5* • Russisch 5* • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 5*

A2b • Deutsch • Tagesintensivkurs A2 • Deutsch Basiskurs 4 + 5 • English Brush Up Basics • Englisch 6 • Italienisch 6* • Russisch 6* • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 6*

B1a • Deutsch Basiskurs 7 • Deutsch mündlich und Aussprachetraining • Englisch Tagesintensivkurs B1/B2 • Englisch Konversation • Business English – Englische Bürokommunikation 1 • English Brush Up Intermediate Level • Deutsch Grammatik für fortgeschrittene Anfänger – Niveau B1 • Deutsch für die Pflege- und Heimhilfeausbildung:

• Grundwortschatz • Gesprächsführung • Planung und Dokumentation • Gesundheitseinrichtungen in Österreich

KURSSYSTEM BFI WIEN

B2 • Deutsch Grammatik für Fortgeschrittene – Niveau B2 • Deutsch Konversation – Niveau B2 • Deutsch in der Wirtschaft • Englisch Tagesintensivkurs B1/B2 • Cambridge First Certificate (FCE) • English Brush Up Advanced

C1 • Deutsch Grammatik für Fortgeschrittene – Niveau C1 • Korrektes Deutsch Niveau C1/C2 • Deutsch Konversation Niveau C1/C2

C2 • Deutsch Perfektionierungskurs – Niveau C1/C2 • Korrektes Deutsch Niveau C1/C2 • Deutsch Konversation Niveau C1/C2

A1c • Deutsch Basiskurs 2 + 3 • Englisch Tagesintensiv-kurs A1 • Englisch 3 • Italienisch 3 • Russisch 3* • Bosnisch-Kroatisch- Serbisch 3*

A1d • Deutsch Basiskurs 3 • Englisch Tagesintensiv-kurs A1 • Englisch 4 • Italienisch 4 • Russisch 4* • Bosnisch-Kroatisch- Serbisch 4*

A2c • Deutsch • Tagesintensivkurs A2 • Deutsch Basiskurs 5 + 6 • Englisch Tagesintensiv-kurs A2 • English Brush Up Basics • Englisch 7* • Italienisch 7*

A2d • Deutsch Tagesintensiv-kurs A2 • Deutsch Basiskurs 6 • Englisch Tagesintensiv-kurs A2 • English Brush Up Basics • Englisch 8* • Italienisch 8*

B1b • Deutsch Basiskurs 8+9 • Deutsch mündlich und Aussprachetraining • Deutsch für Pflegeberufe • Englisch Tagesintensivkurs B1/B2 • Englisch Konversation • Business English – Englische Bürokommunikation 2 • English Brush Up Intermediate • Deutsch Grammatik für fortgeschrittene Anfänger – Niveau B1

MÖGLICHE PRÜFUNGEN

Cambridge BULATSMÖGLICHE

PRÜFUNGENCambridge FCE

* Diese Niveaustufen bieten wir gerne auf Anfrage an!

22 ENGLIScH

ENGLISCH

CAMBRIDGE FIRST CERTIFICATE (FCE) Unsere erfahrenen Native Speaker vermitteln Ihnen in den Kursen effizient und zielgerichtet die bei der Prüfung verlangten Fertigkeiten. Prüfungssimulationen sind ein wichtiger Bestandteil der Vorbereitung. Als Lehrunterlagen werden erprobte Kurs-bücher verwendet, die speziell für die Prüfungsvorbereitung erstellt wurden.

Voraussetzungen Entsprechende Englischvorkenntnisse. Bitte machen Sie die speziellen Cambridge- Einstufungstests online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

Prüfungstermine Dezember 2019, März/Juni 2020

Prüfungsgebühren Je nach Prüfung zwischen ca. € 240,– bis ca. € 260,– inkl. USt. (bei den Tagesintensiv-kursen im Kurspreis inkludiert)

CAMBRIDGE FIRST CERTIFICATE (FCE) TAGESINTENSIVKURS – NIVEAU B2

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0008 21.10.–20.11.2019 Mo, Di, Mi, Do 08:30–12:30 95 UE19BTDS0009 03.03.–02.04.2020 Mo, Di, Mi, Do 08:30–12:30 95 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 1.280,– inkl. USt. (inklusive Prüfungsgebühr und Lehrunterlagen) Preis : € 1.160,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

CAMBRIDGE FIRST CERTIFICATE (FCE) – NIVEAU B2 AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0010 02.10.–29.11.2019 Mi 17:30–20:45, Fr 15:15–19:00 75 UE 19BTDS0011 10.03.–19.05.2020 Di 17:30–20:45, Fr 15:15–19:00 75 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 Schlachthausgasse

Preis: € 750,– inkl. USt. (exklusive Prüfungsgebühr und Lehrunterlagen) Preis : € 630,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH TAGESINTENSIVKURSEEnglisch Tagesintensivkurse

B1/B2Tagesintensivkurs mit Cambridge BULATS-Prüfung

Im Englisch-Tagesintensivkurs erlernen Sie in kompakter Form, Englisch zu sprechen und zu schreiben. Unsere qualifizierten TrainerInnen mit spezieller Erfahrung im Unterricht mit Erwachsenen machen Ihnen den (Wieder-)Einstieg in die englische Sprache leicht.

Voraussetzungen Vorkenntnisse auf B1-Niveau. Bitte nutzen Sie unseren kostenlosen Einstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

Lehrunterlagen Die Lehrunterlagen sind beim Tagesintensivkurs im Kurspreis inbegriffen.

ENGLISCH TAGESINTENSIVKURS B1/B2 MIT CAMBRIDGE BULATS-PRÜFUNG

Mit dem BULATS-Zertifikat der Universität Cambridge erwerben Sie einen Nachweis Ihrer Sprachkompetenz, den ArbeitgeberInnen und Regierungsbehörden weltweit anerkennen.BULATS (Business Language Testing Service) ist ein computerbasierter Test zur Fest-stellung Ihrer Kenntnisse in Wirtschaftsenglisch, speziell in den Fertigkeiten Hören

und Verstehen sowie in den Bereichen Grammatik und Wortschatz.Die Bandbreite des Tests rangiert von A1 bis C2, der Schwierigkeitsgrad richtet sich nach Ihren Antworten. Je mehr richtige Antworten Sie abgeben, desto höher ist der Level Ihres Prüfungsergebnisses.Der Test wird online am BFI Wien absolviert.

23ENGLIScH

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0012 07.10.–18.11.2019 Mo, Di, Mi 08:30–12:30 95 UE19BTDS0013 04.05.–22.06.2020 Mo, Di, Mi 08:30–12:30 95 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 1.090,– inkl. USt. Preis : € 970,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH LEICHT GEMACHT!IHRE ABENDKURSREIHE

Englisch leicht gemacht! Ihre Abendkursreihe

A1 A2 B1

Englisch 4A1d

Englisch 8A2d Englisch Pre-Intermediate

Level A2/B1Englisch 3A1c

Englisch 7A2c

Englisch 2A1b

Englisch 6A2b Englisch Upper-Intermediate

Level B2/C1Englisch 1A1a

Englisch 5A2a

Englisch für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreise

ENGLISCH FÜR IHRE GESCHÄFTS- UND URLAUBSREISE Sie verreisen gern oder planen eine Reise und möchten sich mit speziellem Vokabular darauf vorbereiten? Sicher ist es Ihnen schon einmal passiert, dass Ihnen in einem Gespräch spontan die Worte fehlten! In diesem Kurs werden Sie aktiv und üben die wichtigsten Kommunikationssituationen, wie sie im Ausland bei Reisen auftreten können. Wir locken Sie aus der Reserve und studieren mit Ihnen eine Reihe nützlicher Aus-drucksformen für viele Situationen ein: jemanden um Hilfe bitten, nach der Uhrzeit fragen, sich nach dem Weg erkundigen, essen gehen, Einkaufen, Anfragen im Hotel, Reisevorbereitungen etc. Nach Besuch des Seminars fühlen Sie sich fit, das Erlernte in der Praxis auszuprobieren!

TeilnehmerInnenkreisFür alle, die gern verreisen und sich für die Geschäftsreise oder den Urlaub mit dem passenden Vokabular fit machen möchten

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0014 06.11.–04.12.2019 Mi 18:00–20:25 15 UE19BTDS0015 06.05.–03.06.2020 Mi 18:00–20:25 15 UE Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 140,– inkl. USt. Preis : € 20,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH – STEP BY STEP 1–6 „Step by Step“ lernen Sie in dieser aufbauend oder einzeln buchbaren Kursreihe die Weltsprache Englisch effizient und schnell. Verlassen Sie sich auf die kommunikative und kreative Unterrichtsmethode unseres TrainerInnenteams, das speziell für den Unterricht mit Erwachsenen geschult ist.

TeilnehmerInnenkreisAb Niveaustufe A1b entsprechende Vorkenntnisse. Bitte nutzen Sie unseren kosten-losen Einstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

ENGLISCH 1 LEICHT GEMACHT! NIVEAU A1A

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0021 30.09.–11.11.2019 Mo 18:00–20:25 21 UE19BTDS0022 04.12.2019–29.01.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0023 04.03.–22.04.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0024 28.04.–16.06.2020 Di 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

24 ENGLIScH

ENGLISCH 2 LEICHT GEMACHT! NIVEAU A1B

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0028 24.09.–05.11.2019 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0025 25.11.2019–27.01.2020 Mo 18:00–20:25 21 UE19BTDS0026 19.02.–01.04.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0027 06.05.–17.06.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH 3 LEICHT GEMACHT! NIVEAU A1C

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0032 25.09.–06.11.2019 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0031 19.11.2019–14.01.2020 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0029 10.02.–23.03.2020 Mo 18:00–20:25 21 UE19BTDS0030 15.04.–03.06.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH 4 LEICHT GEMACHT! NIVEAU A1D

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0035 20.11.2019–15.01.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0034 11.02.–24.03.2020 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0033 20.04.–08.06.2020 Mo 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH 5 LEICHT GEMACHT! NIVEAU A2A

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0018 23.09.–04.11.2019 Mo 18:00–20:25 21 UE19BTDS0017 12.02.–25.03.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0016 21.04.–16.06.2020 Di 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH 6 LEICHT GEMACHT! NIVEAU A2B

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0020 25.11.2019–27.01.2020 Mo 18:00–20:25 21 UE19BTDS0019 15.04.–03.06.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

Bitte beachten Sie Weiterführende Niveaustufen bieten wir gerne auf Nachfrage an!

25ENGLIScH

ENGLISH PRE-INTERMEDIATE LEVEL A2/B1 In diesem Übungskurs unterrichten TeilnehmerInnen des Lehrgangs „Celta English Language Teaching to Speakers of Other Languages“. Das BFI Wien ist österreich-weit das einzige Institut, das in Zusammenarbeit mit der Universität Cambridge Englisch-TrainerInnen ausbildet. In diesen Kursen tauchen Sie mit unterschiedlichen Lehrenden in die englische Sprache ein. Sie frischen Ihre Grundkenntnisse auf und erlernen Englisch auf A2/B1-Niveau.

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0072 11.02.–31.03.2020 Di 18:00–20:25 + 1 Donnerstag 27 UE19BTDS0073 14.04.–02.06.2020 Di 18:00–20:25 + 1 Donnerstag 27 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 Schlachthausgasse

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0074 16.06.–26.06.2020 Mo–Fr 09:00–11:30 27 UEAchtung: Erster Kurstag ist ein Dienstag!

19BTDS0075 29.06.–09.07.2020 Mo–Fr 09:00–11:30 27 UE19BTDS0070 14.10.–11.11.2019 Mo, Mi, 09:00–11:30 27 UE19BTDS0071 13.11.–11.12.2019 Mo, Mi, 09:00–11:30 27 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 70,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

ENGLISH UPPER-INTERMEDIATE LEVEL B2/C1 In diesem Übungskurs unterrichten TeilnehmerInnen des Lehrgangs „Celta English Language Teaching to Speakers of Other Languages“. Das BFI Wien ist österreichweit das einzige Institut, das in Zusammenarbeit mit der Universität Cambridge Eng-lisch-TrainerInnen ausbildet. In diesen Kursen tauchen Sie mit unterschiedlichen Lehrenden in die englische Spra-che ein. Sie frischen Ihre Englischkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau auf und sind in der Lage, sich an Gesprächen auf gehobenem Niveau zu beteiligen.

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0078 11.02.–31.03.2020 Di 18:00–20:25 + 1 Donnerstag 27 UE19BTDS0079 14.04.–02.06.2020 Di 18:00–20:25 + 1 Donnerstag 27 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 Schlachthausgasse

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0080 16.06.–26.06.2020 Mo–Fr 09:00–11:30 27 UEAchtung: Erster Kurstag ist ein Dienstag!

19BTDS0081 29.06.–09.07.2020 Mo–Fr 09:00–11:30 27 UE19BTDS0076 14.10.–11.11.2019 Mo, Mi, 09:00–11:30 27 UE19BTDS0077 13.11.–11.12.2019 Mo, Mi, 09:00–11:30 27 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 70,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

AUFFRISCHUNGSKURSE KOMPAKT ENGLISH BRUSH UP

Auffrischungskurse kompakt – English Refresher

A2 B1 B2

Englisch Brush Up BasicsEnglish Brush Up Intermediate English Brush Up Advanced

Englisch für SeniorInnen

Sie haben schon länger nicht mehr Englisch gesprochen und möchten Ihre Englisch-kenntnisse rasch und effizient auffrischen? In der Kursreihe „English Brush Up“ werden Ihre verschütteten Kenntnisse in spielerischer Weise wieder aktiviert und Sie trainieren in kleinen Kursgruppen Ihre Sprech- und Verständnisfähigkeit. Die Grundgrammatik wird wiederholt und Sie sind fit für Alltagssituationen und beruflich motivierte Gespräche.

Voraussetzungen • English Brush Up Basics: Englischkenntnisse auf Hauptschulniveau • English Brush Up Intermediate: Personen mit mittleren Kenntnissen • English Brush Up Advanced: Personen mit verschütteten Kenntnissen auf

Maturaniveau

Machen Sie den Einstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

ENGLISH BRUSH UP BASICS – NIVEAU A2 AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0036 08.10.–10.12.2019 Di 18:00–20:25 30 UE19BTDS0037 11.03.–20.05.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

26 ENGLIScH

ENGLISH BRUSH UP INTERMEDIATE – NIVEAU B1 AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0038 09.10.–11.12.2019 Mi 18:00–20:25 30 UE19BTDS0039 16.04.–02.07.2020 Do 18:00–20:25 30 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISH BRUSH UP ADVANCED – NIVEAU B2

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0040 04.11.2019–27.01.2020

Mo 18:00–20:25 30 UE

19BTDS0041 11.03.–27.05.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

ENGLISCH FÜR SENIOR(INN)EN – NIVEAU A2Sie haben schon einmal Englisch gelernt – das ist jedoch schon eine Weile her. Sie wollen Ihre Kenntnisse auffrischen und mit Gleichgesinnten wieder in diese Sprache eintauchen. Der Umfang des Lehrstoffes ist moderat gehalten und wird gern an die Anfordernisse der Gruppe angepasst. Sie werden von erfahrenen Trainerinnen und Trainern begleitet und üben in entspannter Atmosphäre, sich in den wichtigsten All-tagssituationen zu verständigen.

Voraussetzungen • Englisch-Grundkenntnisse auf Niveau A1 • Wir empfehlen Ihnen den Einstufungstest – online unter:

www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest (Bei Fragen steht Ihnen unser Servicecenter unter +43 1 811 78-10100 zur Verfügung.)

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0042 29.10.–10.12.2019 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0043 18.02.–31.03.2020 Di 18:00–20:25 21 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

KONVERSATIONSKURSE SPEAK UP!

Konversationskurse – Speak Up!

B1Englisch Konversation

In den Konversationskursen wenden Sie Ihre Sprachkenntnisse aktiv an und bauen Ihren Wortschatz und Ihre Sprechsicherheit von Kursstunde zu Kursstunde aus. Die Konversationsthemen werden in Absprache mit Ihnen festgelegt.Unsere TrainerInnen sind Native Speaker, sie helfen Ihnen beim richtigen Formulieren und verbessern Ihre Aussprache in angenehmer und spielerischer Atmosphäre. Trainieren Sie Ihre mündliche Sprachkompetenz!

Voraussetzungen Fortgeschrittene EnglischkenntnisseEinstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

ENGLISCH KONVERSATION – NIVEAU B1 FÜR BERUFSTÄTIGE

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS004 24.09.–05.11.2019 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0045 19.11.2019–14.01.2020 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0046 18.02.–31.03.2020 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0047 05.05.–23.06.2020 Di 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

27ENGLIScH

BUSINESS ENGLISHWIRTSCHAFTSENGLISCH

Business English – Wirtschaftsenglisch

B1Business English – Bürokommunikation 1Business English – Bürokommunikation 2

Unsere erfahrenen Business-TrainerInnen vermitteln Ihnen berufsspezifisches, praxisnahes Englisch. Sie lernen, am Telefon in Englisch kompetent zu agieren, Geschäftsbriefe sowie E-Mails flüssig zu schreiben und in formellen sowie informellen Gesprächen mit KundInnen sicher zu reagieren. In den Seminaren „Business English – Englische Bürokommunikation“ lernen Sie die Fachbegriffe für schriftliches und mündliches Büroenglisch. Weder am Telefon noch beim E-Mail-Schreiben sind Sie um Ausdrücke verlegen. Telefontraining, Handels-

korrespondenz und berufsrelevanter Wortschatz sind die zentralen Themen.Unsere Cambridge Business English-Prüfungsvorbereitungskurse finden Sie im Kapitel „Cambridge-Kurse“ ab Seite 22.

Um Ihre Vorkenntnisse einschätzen zu können, machen Sie den Einstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

BUSINESS ENGLISH – BÜROKOMMUNIKATION 1 – NIVEAU B1

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0048 25.09.–06.11.2019 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS004 19.02.–01.04.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

BUSINESS ENGLISH – BÜROKOMMUNIKATION 2 – NIVEAU B1

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0050 20.11.2019–15.01.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0051 22.04.–03.06.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt. Preis : € 75,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

28 ItALIENIScH

FREMDSPRACHEN SCHRITT FÜR SCHRITT!

ITALIENISCH

ITALIENISCHIHRE ABENDKURSREIHE

Italienisch

A1Italienisch 1 Italienisch 3Italienisch 2 Italienisch 4

Erlernen Sie rasch und effizient Italienisch!

Voraussetzungen Ab der Stufe Italienisch 2 sind entsprechende Sprachkenntnisse nötig. Bitte nutzen Sie unsere Einstufungstests online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

ITALIENISCH 1AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0052 01.10.–12.11.2019 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0053 13.02.–26.03.2020 Do 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

ITALIENISCH 2AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0054 26.11.2019–21.01.2020 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0055 16.04.–04.06.2020 Do 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

ITALIENISCH 3AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0057 12.09.–24.10.2019 Do 18:00–20:25 21 UE19BTDS0056 11.02.–24.03.2020 Di 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

ITALIENISCH 4AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0059 21.11.2019–16.01.2020 Do 18:00–20:25 21 UE19BTDS0058 21.04.–09.06.2020 Di 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

Bitte beachten Sie: Weiterführende Niveaustufen bieten wir gerne auf Nachfrage an!

29SpANIScH

SPANISCH

SPANISCHIHRE ABENDKURSREIHE

Spanisch

A1Spanisch 1 Spanisch 2

Erlernen Sie rasch und effizient Spanisch!

Voraussetzungen Ab der Stufe Spanisch 2 sind entsprechende Sprachkenntnisse nötig.

SPANISCH 1AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0060 01.10.–12.11.2019 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0061 20.02.–02.04.2020 Do 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

SPANISCH 2 AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0062 03.12.2019–28.01.2020 Di 18:00–20:25 21 UE19BTDS0063 23.04.–18.06.2020 Do 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

Bitte beachten Sie: Weiterführende Niveaustufen bieten wir gerne auf Nachfrage an!

30 RuSSIScH

RUSSISCH

RUSSISCHIHRE ABENDKURSREIHE

Russisch

A1Russisch 1 Russisch 2

Erlernen Sie in kürzester Zeit die kyrillischen Buchstaben, die Grammatik sowie sprachliche Besonderheiten!

Voraussetzungen Ab der Stufe Russisch 2 sind entsprechende Sprachkenntnisse nötig.

RUSSISCH 1AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0064 09.10.–20.11.2019 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0065 18.02.–31.03.2020 Di 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

RUSSISCH 2 AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0066 04.12.2019–29.01.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE19BTDS0067 21.04.–04.06.2020 Di 18:00–20:25 21 UE

Achtung: Letzter Kurstag ist ein Donnerstag!

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

Bitte beachten Sie: Weiterführende Niveaustufen bieten wir gerne auf Nachfrage an!

31boSNIScH-KRoAtIScH-SERbIScH

BOSNISCH-KROATISCH-SERBISCH

BOSNISCH-KROATISCH-SERBISCHIHRE ABENDKURSREIHE

Bosnisch-Kroatisch-Serbisch

A1Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 1 Bosnisch-Kroatisch-Serbisch 2

Erlernen Sie rasch und effizient Bosnisch-Kroatisch-Serbisch!

Voraussetzungen Ab der Stufe 2 sind entsprechende Vorkenntnisse nötig.

BOSNISCH-KROATISCH-SERBISCH 1AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

18BTDS0023 06.11.–18.12.2019 Mi 18:00–20:25 21 UE18BTDS0024 11.03.–29.04.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

BOSNISCH-KROATISCH-SERBISCH 2AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

18BTDS0025 15.01.–04.03.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE18BTDS0026 20.05.–01.07.2020 Mi 18:00–20:25 21 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 195,– inkl. USt.

Bitte beachten Sie: Weiterführende Niveaustufen bieten wir gerne auf Nachfrage an!

32 JApANIScH

JAPANISCH

JAPANISCH LEICHT GEMACHT!IHRE ABENDKURSREIHE

Japanisch

A1Japanisch A1

Sie interessieren sich für die japanische Kultur, Mangas sind Ihre Leidenschaft oder Sie möchten in Japan Urlaub machen bzw. geschäftlich verreisen?

In intensiven Semesterkursen wird Ihnen das japanische Schriftbild vertraut und in der kleinen Gruppe machen wir Ihnen das Erlernen der Aussprache und Grammatik ganz leicht.

Ziel des Japanisch A1-Kurses ist es, die Hiragana-Schriftzeichen zu beherrschen.Beim möglichen Folgekurs Japanisch A1+ erlernen Sie Katakana- und bereits erste Kanji-Schriftzeichen.

Voraussetzungen Keine für Japanisch A1, erst ab der Stufe Japanisch A1+ sind entsprechende Sprach-kenntnisse nötig.

JAPANISCH A1 AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTDS0068 06.11.2019–04.03.2020 Mi 18:00–20:25 42 UE19BTDS0069 02.03.–22.06.2020 Mo 18:00–20:25 42 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 380,– inkl. USt.

Bitte beachten Sie: Weiterführende Niveaustufen bieten wir gerne auf Nachfrage an!

33dEutScH

DEUTSCH

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHEAm BFI Wien können Deutschkurse jeder Niveaustufe besucht werden. Unser vielfältiges Angebot umfasst sowohl Basiskurse als auch Perfektionskurse auf den Niveaus C1 und C2. Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Kursvoraussetzungen.

Deutsch als Fremdsprache

NIVEAU ZIELGRUPPE INHALT

Alphabetisierung, A1, A2, B1, B2

AMS-KundInnenInhalt: Deutsch Alphabetisierung und Deutschsprachkurse A1, A2, B1 und B2Voraussetzungen: Diese Deutschkurse müssen Sie beim AMS Wien beantragen.

A1, A2, B1, B2, C1, C2

Für alle KundInnen – ohne

Einschränkung

• Deutsch Intensivkurs A2, detaillierte Informationen S. 33 • Deutsch Basiskurse A1 und A2, gefördert durch die Arbeiterkammer Wien, detaillierte Informationen S. 34 • Deutsch Basiskurse B1, detaillierte Informationen S. 35 • Deutsch mündlich und Aussprachetraining B1 und B2, detaillierte Informationen S. 36 • Deutsch Grammatikkurse B1, B2 und C1, detaillierte Informationen S. 37 • Deutsch für Berufe in der Pflege und der Wirtschaft B1/B2, detaillierte Informationen S. 36 • Deutsch Perfektionskurse C1/C2, detaillierte Informationen ab S. 39

Voraussetzungen: Entsprechende Deutschvorkenntnisse. Bitte machen Sie den Einstufungstest online unter: https://moodle.bfi.wien/

Informationen: BFI Wien Servicecenter, Telefon: +43 1 811 78–10100, E–Mail: information@bfi.wien

Tipp: Nutzen Sie Ihre Fördermöglichkeiten!Bei vielen Kursen des BFI Wien können AK Bildungsgutscheine (€ 120,– bis € 170,–) und der doppelte WeiterbildungsTausender des waff in Anspruch genommen werden! Die genauen Informationen zu „Ermäßigungen und Förderungen“ finden Sie im Kapitel „Allgemeine Informationen“.

TAGESINTENSIVKURSE/INTEGRATIONSKURSEIm Deutsch Tagesintensivkurs Niveau A2 lernen Sie, in kompakter Form Deutsch zu sprechen und zu schreiben.

Unsere TrainerInnen zeichnen sich durch langjährige Unterrichtserfahrung aus und garantieren Ihnen einen leichten Einstieg in die deutsche Sprache. Viele von ihnen sind ÖIF-zertifizierte Lehrkräfte (Österreichischer Integrationsfonds) und auch als ÖSD-PrüferInnen tätig.

Voraussetzungen Entsprechende Deutschvorkenntnisse. Bitte machen Sie den Einstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

Lehrunterlagen Als Lehrunterlagen sind in den Tagesintensivkursen die Lehrbücher „Pluspunkt Deutsch – Leben in Österreich“ vorgesehen. Die Kursbücher sind im Kurspreis inbegriffen.

Informationen BFI Wien Servicecenter, Telefon: +43 1 811 78-10100, E-Mail: information@bfi.wien

Tipp Bei diesem Sprachkurs können Sie folgende Gutscheine einlösen:

• AK Bildungsgutschein im Wert von € 120,– bis € 170,– ist bei Anmeldung sofort einlösbar.

• Am BFI Wien können die Sprachgutscheine der MA 17 eingelöst werden. Die Gutscheine gelten für Kurse bis zum B1-Niveau, pro Gutschein à € 50,– bzw. € 100,– muss ein Kurs mit mindestens 80 Unterrichtseinheiten gebucht werden.

• Blauer Gutschein des Österreichischen Integrationsfonds im Wert von 50 % der Kurskosten ist nach erfolgreich abgelegter ÖIF-Sprachprüfung einlösbar.

DEUTSCH INTENSIVKURS – NIVEAU A2 TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10022 06.11.–18.12.2019 Mo, Di, Mi 08:30–12:30 95 UE19BTQ10023 11.05.–24.06.2020 Mo, Di, Mi 08:30–12:30 95 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 595,– inkl. USt. Preis : € 475,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

34 dEutScH

DEUTSCH-BASISKURSE A1 UND A2

Deutsch-Basiskurse für AK-Mitglieder

A1 A2

Basiskurs 1Niveau A1a

Basiskurs 2Niveau A1b

Basiskurs 3Niveau A1c

Basiskurs 4Niveau A2a

Basiskurs 5Niveau A2b

Basiskurs 6Niveau A2c

Die Deutsch-Basiskurse umfassen jeweils 10 Kursabende.In den Deutsch-Basiskursen 1 bis 6 (Niveau A1 und A2) erlernen Sie in modularer Form, Deutsch zu sprechen und zu schreiben. Unsere qualifizierten TrainerInnen mit Erfahrung im Unterricht mit multinationalen Gruppen machen Ihnen den Einstieg in die deutsche Sprache leicht. Alle unsere Vortragenden sind TrainerInnen mit lang-jähriger Erfahrung. Viele von ihnen sind ÖIF-zertifizierte Lehrkräfte (Österreichischer Integrationsfonds) und auch als ÖSD-PrüferInnen tätig.

VoraussetzungenAlphabetisierte Personen. Für A1 sind keine oder sehr geringe Vorkenntnisse not-wendig, ab der Stufe A2 sind entsprechende Vorkenntnisse nötig. Bitte machen Sie den Einstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

DEUTSCH BASISKURS 1 – NIVEAU A1 A AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BMA10046 16.09.–16.10.2019 Mo, Mi 18:00–21:00 30 UE19BMA10047 25.02.–26.03.2020 Di, Do 18:00–21:00 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 120,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

DEUTSCH BASISKURS 2 – NIVEAU A1 B AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BMA10048 28.10.–27.11.2019 Mo, Mi 18:00–21:00 30 UE19BMA10049 16.04.–19.05.2020 Di, Do 18:00–21:00 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 120,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

DEUTSCH BASISKURS 3 – NIVEAU A1 C AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BMA10044 13.01.–19.02.2020 Mo, Mi 18:00–21:00 30 UE19BMA10045 26.05.–30.06.2020 Di, Do 18:00–21:00 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 120,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

DEUTSCH BASISKURS 4 – NIVEAU A2 A AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BMA10038 17.09.–17.10.2019 Di, Do 18:00–21:00 30 UE19BMA10039 02.03.–01.04.2020 Mo, Mi 18:00–21:00 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 120,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

DEUTSCH BASISKURS 5 – NIVEAU A2 B AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BMA10040 29.10.–28.11.2019 Di, Do 18:00–21:00 30 UE19BMA10041 15.04.–18.05.2020 Mo, Mi 18:00–21:00 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 120,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

35dEutScH

DEUTSCH BASISKURS 6 – NIVEAU A2 C AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BMA10042 14.01.–20.02.2020 Di, Do 18:00–21:00 30 UE19BMA10043 25.05.–29.06.2020 Mo, Mi 18:00–21:00 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 120,– inkl. USt. Kostenfrei mit , Detailinformationen S. 6

DEUTSCH-BASISKURSE NIVEAU B1

Deutsch-Basiskurse Niveau B1

B1 a B1 b B1 c

Basiskurs 7Niveau B1 a

Basiskurs 8Niveau B1 b

Basiskurs 9Niveau B1 c

DEUTSCH BASISKURS 7 – NIVEAU B1 A AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10016 30.09.–30.10.2019 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10017 03.03.–02.04.2020 Di, Do 18:00–20:25 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

DEUTSCH BASISKURS 8 – NIVEAU B1 B AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10018 13.11.–16.12.2019 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10019 21.04.–26.05.2020 Di, Do 18:00–20:25 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

DEUTSCH BASISKURS 9 – NIVEAU B1 C AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10020 13.01.–19.02.2020 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10021 16.06.–16.07.2020 Di, Do 18:00–20:25 30 UE

Ort: Schulen des BFI Wien, 1050, Margaretenstraße 65Preis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

Nutzen Sie die Fördermöglichkeiten!

Bitte informieren Sie sich beim Wiener Arbeitneh merInnen Förderungsfonds (waff) über Förder programme. Das Nachholen von Lehrabschlüssen wird unter bestimmten Voraussetzungen bis zu 100 % gefördert!waff, 1020 Wien, Nordbahnstraße 36/1/4 Telefon: +43 1 217 48-555

Vorbereitungskurse für außerordentliche Lehrabschlussprüfungen werden von der AK Wien mit € 170,– gefördert. Bitte fordern Sie Ihren AK Bildungsgutschein bei der Arbeiterkammer Wien an.

36 dEutScH

DEUTSCH FÜR DEN BERUF

In den berufsorientierten Kursen lernen Sie Deutsch, um Ihre schriftlichen und mündlichen Vorkenntnisse auszubauen und sicher in beruflichen Situationen agieren zu können. Unsere Vortragenden verfügen über langjährige Erfahrung in der Erwachsenenbildung. Viele von ihnen sind ÖIF-zertifizierte Lehrkräfte (Österreichischer Integrationsfonds) und auch als ÖSD-PrüferInnen tätig.

Voraussetzungen Entsprechende DeutschvorkenntnisseBitte machen Sie den Einstufungstest online unter: www.bfi.wien/kursangebot/einstufungstest

Deutsch für den Beruf

Sprechen und Ausdruck Schreiben und Grammatik Deutsch im Beruf Perfektion

Deutsch mündlich und Aussprache training

Niveau B1

Deutsch Grammatik für fortgeschrittene Anfänger

Niveau B1

Deutsch für PflegeberufeNiveau B1

Deutsch PerfektionierungskursNiveau C1/C2

Deutsch KonversationNiveau B2

Deutsch Grammatik für Fortgeschrittene

Niveau B2

Deutsch für die Pflege- und Heimhilfeausbildung (Modul 1–4)

Niveau B1

Korrektes DeutschNiveau C1/C2

Deutsch Grammatik für Fortgeschrittene

Niveau C1

Deutsch in der WirtschaftNiveau B2

Deutsch KonversationNiveau C1/C2

SPRECHEN UND AUSDRUCK

DEUTSCH MÜNDLICH UND AUSSPRACHETRAINING – NIVEAU B1 FÜR BERUFSTÄTIGE

InhaltRichtig formulieren, Redewendungen, Sprichwörter, sprachliche Formeln, übertragene Bedeutung, sicheres Deutsch am Telefon. Sie bekommen Routine beim Sprechen.

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10024 14.10.–13.11.2019 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10025 19.11.–19.12.2019 Di, Do18:00–20:25 30 UE19BTQ10026 24.02.–25.03.2020 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10027 28.04.–04.06.2020 Di, Do 18:00–20:25 30 UE

DEUTSCH KONVERSATION – NIVEAU B2 FÜR BERUFSTÄTIGE

Inhalt Schwerpunkt ist die mündliche Kommunikation – Sprechhemmungen abbauen, mündlich sicher in beruflichen und privaten Situationen agieren, Aussprachetraining.

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10028 08.10.–07.11.2019 Di, Do 18:00–20:25 30 UE19BTQ10029 18.11.–18.12.2019 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10030 18.02.–19.03.2020 Di, Do 18:00–20:25 30 UE19BTQ10031 04.05.–08.06.2020 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE

37dEutScH

SCHREIBEN UND GRAMMATIK

DEUTSCH GRAMMATIK FÜR FORTGESCHRITTENE – NIVEAU B1

Inhalt Schwerpunkt ist die schriftliche Kommunikation – Ausdrucksverbesserung, Wort-schatzerweiterung, Stilistikübungen sowie Textsortentraining.

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10032 07.10.–09.12.2019 Mo 18:00–20:25 30 UE19BTQ10033 27.11.2019–19.02.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10034 25.02.–05.05.2020 Di 18:00–20:25 30 UE19BTQ10035 20.04.–29.06.2020 Mo 18:00–20:20 30 UE

DEUTSCH GRAMMATIK FÜR FORTGESCHRITTENE – NIVEAU B2

Inhalt Endungen (Adjektive, Nomen, Artikel), Verbformen, Satzbau, Zeitenfolge.

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10036 24.09.–26.11.2019 Di 18:00–20:25 30 UE19BTQ10037 13.11.2019–29.01.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10038 27.02.–07.05.2020 Do 18:00–20:25 30 UE19BTQ10039 21.04.–30.06.2020 Di 18:00–20:25 30 UE

DEUTSCH GRAMMATIK FÜR FORTGESCHRITTENE – NIVEAU C1

Inhalt Rechtschreibung, komplexe Satzstrukturen, Präpositionen, Möglichkeitsform und indirekte Rede.

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10040 02.10.–04.12.2019 Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10041 02.12.2019–02.03.2020 Mo 18:00–20:25 30 UE19BTQ10042 04.03.–13.05.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10043 28.04.–07.07.2020 Di 18:00–20:25 30 UE

DEUTSCH IM BERUF

DEUTSCH FÜR PFLEGEBERUFE – NIVEAU B1

Inhalt Der menschliche Körper, nach dem Befinden fragen, Informationen persönlich und telefonisch weitergeben, Termine vereinbaren, Grammatikübungen.

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10044 18.11.–18.12.2019 Mo, Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10045 23.04.–28.05.2020 Di, Do 18:00–20:25 30 UE

38 dEutScH

DEUTSCH FÜR DIE PFLEGE- UND HEIMHILFEAUSBILDUNG Diese Kursreihe bereitet angehende PflegehelferInnen, Heimhilfen und Personen, die eine Ausbildung für einen Beruf im Gesundheitswesen anstreben, auf die spezi-fischen sprachlichen Herausforderungen in diesen Berufen vor. Die Kurse sind eine Ergänzung zu Deutschkenntnissen auf B1-Niveau und dienen der Vorbereitung auf die jeweiligen Ausbildungswege.

Die vier Module ergänzen sich inhaltlich, sind jedoch einzeln und unabhängig von-einander buchbar.Modul 1: GrundwortschatzModul 2: Gesprächsführung/Verbale KommunikationModul 3: Planung und Dokumentation/Schriftliche Kommunikation Modul 4: Gesundheitseinrichtungen in Österreich

DEUTSCH FÜR DIE PFLEGE- UND HEIMHILFEAUSBILDUNG: GRUNDWORTSCHATZ

Inhalt Die Kenntnis von einfachen anatomischen Fachausdrücken und häufig verwendeten medizinischen Begriffen bildet die Basis der Ausbildung pflegender Berufe. In diesem Kurs wird der Grundwortschatz der Alltagssprache um fachspezifische Begriffe und Ausdrücke erweitert. Die neu erworbenen Sprachkenntnisse können den Start einer Ausbildung im Gesundheits- und Pflegebereich deutlich erleichtern.

• Anatomischer Grundwortschatz und Fachbegriffe • Die Grundlage des Pflegeprozesses: Aktivitäten des täglichen Lebens • Schmerzen, Beschwerden • Gesundheitsvorsorge, Betten, Körperpflege • Medikamente und medizinische Verfahren • Medizinische Geräte und pflegerische Materialien • Hygienevorschriften und Maßnahmen

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10058 23.09.–23.10.2019 Mo, Mi, 18:00–20:25 30 UE19BTQ10060 14.01.–20.02.2020 Di, Do, 18:00–20:25 30 UE

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10057 23.09.–23.10.2019 Mo, Mi 14:00–16:25 30 UE19BTQ10059 14.01.–20.02.2020 Di, Do 14:00–16:25 30 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,–, detaillierte Informationen S. 6

DEUTSCH FÜR DIE PFLEGE- UND HEIMHILFEAUSBILDUNG: GESPRÄCHSFÜHRUNG

Inhalt Die mündliche Kommunikation bildet die Basis jedes Pflegeprozesses. In diesem Modul wird die konstruktive Gesprächsführung des Pflegealltags mit ihren typischen Ausdrucksformen und Redewendungen kennengelernt und situationsgerecht geübt.

• Aufnahmegespräch/Erstgespräch • Interkulturelle Kommunikation • Befindlichkeit, Gespräche mit PatientInnen • Mundart und Dialekt • Konfliktsituationen • Notfallsituationen • Telefontraining

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10052 11.11.–11.12.2019 Mo, Mi, 18:00–20:25 30 UE19BTQ10054 03.03.–02.04.2020 Di, Do, 18:00–20:25 30 UE

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10051 11.11.–11.12.2019 Mo, Mi 14:00–16:25 30 UE19BTQ10053 03.03.–02.04.2020 Di, Do 14:00–16:25 30 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,–, detaillierte Informationen S. 6

DEUTSCH FÜR DIE PFLEGE- UND HEIMHILFEAUSBILDUNG: PLANUNG UND DOKUMENTATION

Inhalt In der Pflege und Betreuung von kranken und pflegebedürftigen Menschen wird viel geschrieben: Planung und Dokumentation sowie Weitergabe von Informationen. Die zahlreichen Formen der schriftlichen Kommunikation im Gesundheitswesen werden vorgestellt und übliche Formulare anhand von aktuellen Lernunterlagen kennen-gelernt.

• Pflegedokumentation • Beginn der Pflege und Betreuung: Anamnese und PatientInnenaufnahme • Bilanzführung • (Wund-)Dokumentation • PatientInnenverfügung und rechtliche Fragen

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10001 24.09.–24.10.2019 Di, Do, 18:00–20:25 30 UE19BTQ10062 15.04.–18.05.2020 Mo, Mi, 18:00–20:25 30 UE

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10002 24.09.–24.10.2019 Di, Do 14:00–16:25 30 UE19BTQ10061 15.04.–18.05.2020 Mo, Mi 14:00–16:25 30 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,–, detaillierte Informationen S. 6

39dEutScH

DEUTSCH FÜR DIE PFLEGE- UND HEIMHILFEAUSBILDUNG: GESUNDHEITSEINRICHTUNGEN IN ÖSTERREICH

Inhalt Die KursteilnehmerInnen können sich in der faszinierenden Welt der verschiedenen Gesundheitseinrichtungen mit ihrem jeweiligen typischen Sprachgebrauch Orientie-rung verschaffen.

• Das österreichische Gesundheitssystem • Gesundheitsberufe • Ambulanz • Krankenhaus • Seniorenheim • Mobile Pflege • Kuranstalten und Rehabilitationseinrichtungen • Apotheke, Krankentransport, Rettung und externe DienstleisterInnen

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10003 12.11.–12.12.2019 Di, Do, 18:00–20:25 30 UE19BTQ10056 08.06.–08.07.2020 Mo, Mi, 18:00–20:25 30 UE

TageskurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10004 12.11.–12.12.2019 Di, Do 14:00–16:25 30 UE19BTQ10055 08.06.–08.07.2020 Mo, Mi 14:00–16:25 30 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 270,– inkl. USt. Preis : € 150,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

DEUTSCH IN DER WIRTSCHAFT – NIVEAU B2 FÜR BERUFSTÄTIGE

Inhalt Handelskorrespondenz, Telefontraining, KundInnengespräche, Präsentationen.

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10046 26.09.–28.11.2019 Do 18:00–20:25 30 UE19BTQ10047 12.11.2019–28.01.2020 Di 18:00–20:25 30 UE19BTQ10048 22.01.–01.04.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10049 20.04.–29.06.2020 Mo 18:00–20:25 30 UE

PERFEKTION

DEUTSCH PERFEKTIONIERUNGSKURS NIVEAU C1/C2 DEUTSCH AUF DEM HOHEN C

Inhalt Rechtschreibung, Grammatik, komplexe Redewendungen, alternative Ausdrucks-weisen (Wie kann ich es anders sagen?), Verbesserung Ihrer Schwachstellen.

Voraussetzung Sie haben bereits einen C1-Kurs abgeschlossen oder verfügen über Deutschkennt-nisse auf C1-Niveau.

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10005 19.09.–21.11.2019 Do 18:00–20:25 30 UE19BTQ10006 03.12.2019–26.02.2020 Di 18:00–20:25 30 UE19BTQ10007 12.03.–28.05.2020 Do 18:00–20:25 30 UE19BTQ10008 06.05.–08.07.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

KORREKTES DEUTSCH NIVEAU C1/C2

Inhalt • Rechtschreibung: Wie schreibe ich richtig? Worauf kommt es an? • Grammatik: Weit verbreitete Fehler (er)kennen und vermeiden. Falsch

Eingelerntes korrigieren. • Ausdrucksweisen: Wie kann ich es anders sagen? • Verbesserung Ihrer Schwachstellen

Voraussetzung Sie haben bereits einen B2- oder C1-Kurs abgeschlossen.

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10009 17.09.–19.11.2019 Di 18:00–20:25 30 UE19BTQ10010 12.12.2019–05.03.2020 Do 18:00–20:25 30 UE19BTQ10011 10.03.–26.05.2020 Di 18:00–20:25 30 UE19BTQ10012 27.04.–06.07.2020 Mo 18:00–20:25 30 UE

Ort: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

40 dEutScH

DEUTSCH KONVERSATION NIVEAU C1/C2

Inhalt • Mündliche Ausdrucksfähigkeit perfektionieren • Diskutieren und Argumentieren auf Deutsch • Effektive Kommunikation: Wie bringe ich Gesagtes auf den Punkt? • (Sich) Präsentieren: Wie bekomme ich Sicherheit bei der Gesprächsführung?

Voraussetzung Sie haben bereits einen B2- oder C1-Kurs abgeschlossen.

AbendkurseKursnummer Datum Wochentag und Uhrzeit Dauer

19BTQ10013 16.09.–18.11.2019 Mo 18:00–20:25 30 UE19BTQ10014 27.11.2019–19.02.2020 Mi 18:00–20:25 30 UE19BTQ10015 20.01.–30.03.2020 Mo 18:00–20:25 30 UEOrt: BFI Wien, 1030, Alfred-Dallinger-Platz 1/U3 SchlachthausgassePreis: € 220,– inkl. USt. Preis : € 100,– inkl. USt., Detailinformationen S. 6

57ANMELDUNG

ICH MELDE MICH VERBINDLICH FÜR FOLGENDE VERANSTALTUNG(EN) AN:

Bezeichnung der Veranstaltung

Kursnummer Termin Kursgebühr

Bezeichnung der Veranstaltung

Kursnummer Termin Kursgebühr

Bezeichnung der Veranstaltung

Kursnummer Termin Kursgebühr

Herr Frau

Titel/Vorname/Nachname Sozialversicherungsnummer und Geburtsdatum (TT/MM/JJ)

PRIVATADRESSE

Straße

PLZ/Ort

Tel.-Nr./Fax

E-Mail

ÖGB-Mitgliedsnummer (bei Inanspruchnahme der Ermäßigung)

Informationen zu einer möglichen, zinsenlosen Teilzahlung erhalten Sie im Service center oder entnehmen Sie unserer Website: www.bfi.wien

Am Alfred-Dallinger-Platz 1, 1030 Wien können Sie bequem auch per Bankomatkasse bezahlen!

Mit meiner Unterschrift erkläre ich mich mit den Geschäftsbedingungen des BFI Wien einverstanden. Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten elektronisch gespeichert, bearbeitet und innerhalb des BFI Wien weitergegeben werden. (DVR 0452475)

FIRMENADRESSE

UID-Nr.

Firmenname

zu Handen

Straße

PLZ/Ort

Tel.-Nr./Fax

E-Mail

Bei Übernahme der Kurskosten durch den/die ArbeitgeberIn bitte unbedingt Rechnungs-adresse angeben und Anmeldung firmenmäßig zeichnen.

Datum und Unterschrift bzw. firmenmäßige Zeichnung

Bitte melden Sie sich spätestens 10 Tage vor Beginn der gewünschten Ausbildung schriftlich an.

BFI Wien Servicecenter, 1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1T: +43 1 811 78-10100, F: +43 1 81178-10111E-Mail: anmeldung@bfi.wien

Stan

d Jä

nner

201

9

58 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES BFI WIEN

1. GELTUNGSBEREICH DIESER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Diese Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Schulungen, Lehrgänge, Prüfungen und Maßnahmen, wie Exkursionen oder Betriebsbesichtigungen (im Folgenden als Kurse oder Veranstal-tungen bezeichnet), die vom BFI Wien durchgeführt werden und an denen Sie als PRIVATPERSON teilnehmen. Ausgenommen von der Anwendbarkeit dieser AGB sind die kaufmännischen Schulen mit Öffentlichkeitsrecht, firmeninterne Trainings, die vom BFI Wien durchgeführt werden, sowie jene Kurse und Veranstaltungen, die vom Arbeitsmarktservice oder einer vergleichbaren Institution beim BFI Wien in Auftrag gegeben wurden und an denen Sie teilnehmen.Anbieter und Kontaktdaten:Berufsförderungsinstitut Wien (BFI Wien)Alfred-Dallinger-Platz 1, 1030 WienE-Mail: information@bfi.wienTelefon: +43 1 811 78-0 Fax: +43 1 811 78-10330Zentrale Vereinsregister Zahl (ZVR): 022826001

2. ANMELDUNG ZU KURSEN UND SCHULUNGEN, TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN

2.1. Die Berechtigung zur Anmeldung und Teilnahme an Kursen und Veranstaltungen setzt das Vorliegen all-fällig festgelegter Qualifikationen und Altersstufen sowie der gesetzlich normierten Bedingungen voraus.2.2. Jede Anmeldung (telefonisch, schriftlich, per Fax, E-Mail, online oder persönlich) ist für Sie verbindlich. Um die Effizienz der Veranstaltungen zu gewährleisten, ist die TeilnehmerInnenanzahl begrenzt. Die An-meldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis spätestens 10 Tage vor Veranstaltungsbeginn notwendig, da wir sonst Ihre Teilnahme an der jeweiligen Veranstaltung nicht gewährleisten können. Um Ihre Anmeldung bearbeiten zu können, ist eine vollständige Angabe der Daten, insbesondere des Kurstitels und der Kursnummer, erforderlich. 2.3. Sofern Sie das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, sind Anmeldungen schriftlich und sowohl von Ihnen als auch von Ihrem/Ihrer gesetzlichen VertreterIn (z. B. Eltern) zu unterschreiben. 2.4. Die Anmeldung wird vom BFI Wien schriftlich oder per E-Mail bestätigt und ermöglicht Ihnen die Teil-nahme an der betreffenden Veranstaltung (Kurs). Bei E-Learning-Kursen sowie der Nutzung der BFI-Lern-plattform erfolgt die Bestätigung durch Freischaltung des/der betreffenden Teilnehmers/Teilnehmerin am nächsten Werktag nach Erhalt der Anmeldung. 2.5. Eine schriftliche Anmeldebestätigung gilt für den Fall, dass Sie dem BFI Wien die Änderung Ihrer Adresse nicht mitgeteilt haben, auch dann als zugegangen, wenn sie an die von Ihnen zuletzt bekannt gegebene Adresse zugestellt wird.

3. KURSGEBÜHR UND SONSTIGE KOSTEN3.1. Die Kursgebühr können Sie dem jeweils gültigen Bildungsprogramm, sonstigen für die betreffende Veranstaltung herausgegebenen Unterlagen bzw. der Website www.bfi.wien entnehmen oder im Ser-vicecenter des BFI Wien erfragen. Die Einzahlung der Kursgebühr ist sofort nach Erhalt der Rechnung fällig und spätestens bei Kursbeginn nachzuweisen. Bei E-Learning-Kursen sowie der Nutzung der BFI-Lernplattform erfolgt die Rechnungslegung mit gesonderter Post und ist sofort nach Zustellung zur Zahlung fällig. Bei nicht fristgerechter Zahlung wird die Freischaltung des/der betreffenden Teilnehmers/Teilnehmerin deaktiviert. Für den Zugang bei unterlassener Mitteilung einer Adressänderung gilt die für Anmeldebestätigungen getroffene Regelung.3.2. Die Leistungen des BFI Wien unterliegen der Umsatzsteuer und gelangen mit dem ermäßigten Steuersatz für begünstigte, gemeinnützige Vereine von 10 % zur Verrechnung. Um die ordnungsgemäße Buchung der Kursgebühr durch das BFI Wien sicherzustellen, ist die Bezahlung mit dem für die betref-fende Veranstaltung vorgesehenen Zahlschein vorzunehmen.3.3. Der Zahlungsabschnitt gilt als Kurskarte und ist bei Kursbeginn vorzuweisen. Gebühren für Prüfun-gen bzw. sonstige Gebühren werden gegebenenfalls zusätzlich zur Kursgebühr verrechnet. Zinsenlose Teilzahlungen sind nach Vereinbarung möglich. Bei Zahlungsverzug wird der Gesamtbetrag sofort fällig.

4. UNTERRICHTSEINHEITENEine Lehreinheit beinhaltet am BFI Wien prinzipiell 45 Minuten Unterricht, wobei Abweichungen in ei-nigen – vor allem in gesetzlicher Natur begründeten – Themenfeldern möglich sind. Lage und Ausmaß der Pausen werden von den Trainerinnen und Trainern in Abstimmung mit der Lerngruppe festgelegt.

5. KURSBESUCHSBESTÄTIGUNGEN UND ZEUGNISSE5.1. Sie haben Anspruch auf Ausstellung einer Kursbesuchsbestätigung, nachdem Sie den hierfür erfor-derlichen Prozentsatz (in der Regel 75 Prozent oder 100 Prozent) der festgelegten Unterrichtseinheiten absolviert und die Kursgebühr einschließlich der sonstigen Kosten bezahlt haben. 5.2. Ist eine Prüfung (ein Test) vorgesehen, haben Sie Anspruch auf Ausstellung eines Zeugnisses bzw. einer anderen Leistungsbewertung, sofern die obigen Voraussetzungen für die Ausstellung einer Teil-nahmebestätigung vorliegen und Sie die Prüfung (den Test) erfolgreich abgelegt haben. Darüber hinaus können bestimmte Lehrgänge mit einem Diplom abgeschlossen werden, sofern obige Voraussetzungen für die Ausstellung eines Zeugnisses und eine positiv beurteilte Diplomarbeit vorliegen. 5.3. Duplikate von Kursbesuchsbestätigungen und Zeugnissen betreffend Kurse, die nach dem Stichtag 1.1.2010 absolviert wurden, erhalten Sie innerhalb der gesetzlichen Verjährungsfrist ab Ausstellung des Originals am BFI Wien, 3., Alfred-Dallinger-Platz 1/EG, nach telefonischer oder schriftlicher Vorbestellung. Die Bearbeitungsgebühr beträgt 15 Euro und ist bei Abholung an oben genannter Adresse bar zu erlegen.

6. RÜCKTRITTSRECHT ALS KURSTEILNEHMER(IN)6.1. Sofern Sie sich per Brief, Fax, E-Mail, online, telefonisch oder außerhalb unserer Geschäftsräume zu einem Kurs oder einer Veranstaltung am BFI Wien angemeldet haben, haben Sie das Recht, Ihre Anmel-dung binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen und damit vom Vertrag zurückzutreten. 6.2. Die Frist zum Rücktritt beginnt mit dem Tag des Vertragsabschlusses (Zugang der Anmeldebestäti-gung). Diese Frist gilt als gewahrt, wenn Sie die formfreie Rücktrittserklärung innerhalb dieser Frist ab-senden oder uns den Rücktritt innerhalb dieser Frist telefonisch bekannt geben. Fällt das Fristende auf einen Feiertag, Samstag oder Sonntag, so gilt der nächste Werktag als Fristende. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns den Widerruf entweder elektronisch per E-Mail an information@bfi.wien, per Telefax an +43 1 811 78-10111, postalisch an BFI Wien, 3., Alfred-Dallinger-Platz 1 oder telefonisch +43 1 811 78-0 bekannt geben.

6.3. Wenn Sie vom Vertrag zurücktreten, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung des Rücktritts bei uns einlangt, zurückzuzahlen. In keinem Fall werden wir Ihnen wegen der Rückzahlung ein Entgelt berechnen. Haben Sie von uns verlangt, dass wir mit unserer Dienstleistung (Abhaltung des Kurses) während Ihrer Rück-trittsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns bei Ausübung des Rücktrittsrechtes einen angemessenen Betrag zu bezahlen. Dieser entspricht dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Rücktrittsrechtes hinsichtlich dieses Vertrages unterrichten, von uns bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen.

7. STORNOGEBÜHREN7.1. Sofern das gesetzliche Rücktrittsrecht (Widerrufsrecht) nicht anwendbar ist, gewähren wir Ihnen eine kostenlose Rücktrittsmöglichkeit bis einschließlich 15 Tage vor Kursbeginn. Im Fall eines Rücktritts zwischen dem 14. bis einschließlich 1. Tag vor Kursbeginn beträgt die Stornogebühr 50 Prozent der vereinbarten Kursgebühr und bei Rücktritt am Tag des Kursbeginns sind 100 Prozent der vereinbarten Kursgebühr zu bezahlen. Dieser Rücktritt ist erst wirksam, wenn die schriftliche, per Post abgesendete Rücktrittserklärung beim BFI Wien eingelangt ist oder wenn die schriftliche Rücktrittserklärung beim BFI Wien persönlich abgegeben wird.7.2. Die Stornogebühr ist mit Wirksamkeit der Rücktrittserklärung fällig und unabhängig von den Rück-trittsgründen sowie einem allfälligen Verschulden zu bezahlen. Der Rücktritt vom Vertrag kann bei einem Auftrag für mehrere TeilnehmerInnen auch teilnehmerInnenbezogen (für einzelne TeilnehmerInnen) erfolgen. Die Stornogebühr ist bei Rücktritt von Veranstaltungen, die sich über mehr als ein Semester erstrecken, jedenfalls von jenem Betrag zu entrichten, der für die gesamte Dauer der Veranstaltung zu bezahlen wäre. Die Stornogebühr entfällt, wenn vom/von der TeilnehmerIn ein/e ErsatzteilnehmerIn ge-nannt wird, der/die den Aufnahmevoraussetzungen entspricht und die volle Kursgebühr bezahlt.

8. RÜCKTRITT DURCH DAS BFI WIEN AUS WICHTIGEM GRUND – AUSSCHLUSS VON DER WEITEREN KURSTEILNAHME

8.1. Das BFI Wien ist unbeschadet der gesetzlichen Bestimmungen berechtigt, vom Schulungsvertrag (von der Kursteilnahme, der Exkursion, der Betriebsbesichtigung) aus wichtigem Grund zurückzutreten oder Sie von der weiteren Teilnahme an der betreffenden Veranstaltung auszuschließen. 8.2. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn die für den betreffenden Kurs vorgesehene Min-destteilnehmerInnenzahl nicht erreicht wird oder der/die für den Kurs vorgesehene TrainerIn nicht zur Verfügung steht oder der Kurs aus anderen Gründen nicht (mehr) durchgeführt werden kann. In diesem Fall wird die Kursgebühr bzw. der Gutschein zur Gänze refundiert. 8.3. Wichtige Gründe, die zum Ausschluss von der betreffenden Veranstaltung berechtigen, liegen ins-besondere dann vor, falls• der hinreichende Verdacht einer gerichtlich oder verwaltungsbehördlich strafbaren Handlung

gegen Sie besteht, welche von Ihnen im Rahmen der Kursteilnahme begangen wurde oder deren Begehung von Ihnen versucht wurde;

• Sie durch Ihr Verhalten die ordnungsgemäße und zielgerichtete Abwicklung der Lehrveranstaltung/ des Kurses trotz einmaliger Ermahnung beeinträchtigen;

• berechtigte Beschwerden über Sie und/oder Ihr Verhalten von anderen KursteilnehmerInnen und/oder Vortragenden an die Geschäftsführung herangetragen werden.

In den vorstehend genannten Fällen wird die Kursgebühr bzw. der Gutschein aliquot refundiert.

9. ÄNDERUNGEN DURCH DAS BFI WIENDas BFI Wien behält sich das Recht vor, inhaltliche Änderungen des Schulungsprogramms, der Anzahl der Unterrichtseinheiten, der Kursgebühr, des Kursortes, eines Trainers/einer Trainerin und der Kurs-termine vorzunehmen, wenn sich die rechtlichen Grundlagen, auf welchen diese Vorgaben beruhen, geändert haben oder die Änderungen infolge faktischer Gegebenheiten erforderlich sind. Abwei-chungen werden nach Möglichkeit sofort mitgeteilt, damit Sie Ihre Anmeldung ggf. ändern können.

10. HAFTUNG10.1. Eine Haftung des BFI Wien für Schäden besteht nur dann, wenn der/die TeilnehmerIn Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachweist. Die Haftung des BFI Wien ist mit der Höhe der Kursgebühr begrenzt.10.2. Das BFI Wien übernimmt keine Gewähr für die inhaltliche Richtigkeit und Vollständigkeit der von den Vortragenden und Trainern/Trainerinnen gemachten Aussagen oder für die von den Vortragenden und Trai-nern/Trainerinnen nach bestem Wissen und Gewissen erstellten und zur Verfügung gestellten Unterlagen.10.3. Das BFI Wien haftet nicht für den Verlust oder die Beschädigung der von den TeilnehmerInnen mit-gebrachten Gegenstände (inklusive Garderobe) oder Wertsachen am Veranstaltungsort.

11. DATENSCHUTZIhre persönlichen Daten werden von uns elektronisch erfasst und verarbeitet. Sie dienen aus-schließlich BFI-internen Zwecken, außer wenn im Zusammenhang mit unserer Leistungserbrin-gung eine Übermittlung an Dritte (z. B. für die Ausstellung von externen Prüfungszertifikaten) er-forderlich ist. Hinsichtlich des Datenschutzes gelten unsere Datenschutzrichtlinien, abrufbar unter: www.bfi.wien/ueber-uns/organisation/agb/

12. BARRIEREFREIHEITIm BFI Wien wird Menschen mit besonderen Bedürfnissen ein barrierefreier Zugang zu den öffent-lichen Kursen und Lehrgängen ermöglicht. Bitte nehmen Sie bereits im Vorfeld Kontakt mit uns auf, damit wir Sie gut unterstützen können: Servicecenter des BFI Wien, T +43 1 811 78-10100 oder per E-Mail: information@bfi.wienInformationen zu Förderungen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen erhalten Sie unter:www.sozialministeriumservice.at

13. DRUCKFEHLERWir behalten uns das Recht vor, aufgrund von Druckfehlern nachträgliche Änderungen vorzunehmen.

Die AGB des BFI Wien können Sie unter diesem Link im PDF-Format downloaden und sodann auch ausdrucken: www.bfi.wien/ueber-uns/organisation/agb/

Stan

d Jä

nner

201

9

59

GELTUNGSBEREICH

Diese Datenschutzrichtlinien gelten für sämtliche Schulungen, Lehrgänge, Prüfungen und Maßnahmen (im Folgenden als Kurse oder Veranstaltungen bezeichnet), die vom BFI Wien durchgeführt werden und wofür personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Hinsichtlich der kaufmännischen Schulen mit Öffentlichkeitsrecht, firmeninternen Trainings sowie jenen Veranstaltungen, die vom Arbeitsmarktservice oder einer vergleichbaren Insti-tution in Auftrag gegeben werden, gelten gesonderte Datenschutzrichtlinien.

VERANTWORTLICHER DER DATENVERARBEITUNG UND KONTAKTDATEN:

Berufsförderungsinstitut Wien (BFI Wien)Alfred-Dallinger-Platz 1, 1030 WienE-Mail: information@bfi.wienTelefon: +43 1 811 78-0 Fax: +43 1 811 78-10330Zentrale Vereinsregister Zahl (ZVR): 022826001Kontakt Datenschutzbeauftragte/r BFI Wien: datenschutz@bfi.wien

INFORMATION ZUR DATENERHEBUNG

Ihre persönlichen Daten werden von uns elektronisch erfasst und im Zusammenhang mit der Erfüllung gesetzlicher sowie vertraglicher Verpflichtungen gegenüber Ihnen als Kurs-teilnehmerInnen verarbeitet.

Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten als InteressentInnen bzw. KursteilnehmerIn-nen nur direkt von Ihnen oder über Ihre/n DienstgeberIn, sofern diese/r Sie zu einem Kurs oder einer Veranstaltung anmeldet. Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten entweder im Zusammenhang mit der Erstellung von Kostenvoranschlägen, der Anmeldung zu unse-ren Kursen oder Veranstaltungen oder im Zusammenhang mit unseren Newslettern. Hierbei handelt es sich um folgende Datenarten:

Titel, Vor- und Zuname, Beruf, SV-Nr., Zustelladresse (Büro- und/oder Wohnadresse), davon ggf. abweichende Rechnungsadresse, Festnetz-/Mobilrufnummer, Faxnummer, E-Mail- Adresse, gewählte Optionen für die Zusendung von Veranstaltungsinformationen, bevor-zugt nachgefragte Veranstaltungen bzw. Themen; bei Kursanmeldungen über Firmen: Fir-menwortlaut, Kontaktperson(en) samt Kontaktdaten, ggf. Titel, Vor- und Zuname durch die Firma angemeldeter MitarbeiterInnen.

INFORMATION BETREFFEND ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Die vorstehenden Datenarten verarbeiten wir in ganz oder teilweise automatisierter Form, und zwar im jeweils erforderlichen Ausmaß für nachstehende Zwecke:

• Erstellung von Kostenvoranschlägen;• Information der KursinteressentInnen und KursteilnehmerInnen über unsere Kurse und

sonstigen Veranstaltungen per E-Mail;• Organisation (einschließlich Anmeldebestätigungen, Absageschreiben, Informationen

zu Restplätzen sowie Aufnahme in eine TeilnehmerInnenliste nebst deren Aushändigung an die TeilnehmerInnen des jeweiligen Kurses), Durchführung, Dokumentation (ein-schließlich Kursbesuchsbestätigungen) und Abrechnung der Kurse und Veranstaltun-gen (einschließlich Rechnungslegung, Mahnung und allenfalls erforderlicher weiterer Schritte zur Einbringung);

• Erfüllung gesetzlicher Dokumentations- und Übermittlungspflichten an Dritte, insbe-sondere im Zusammenhang mit dem Steuer- und Abgabenwesen sowie im Zusammen-hang mit der Abrechnung der für Förderungen nötigen Daten (insbesondere Name, Adresse, SV-Nr., Kursdaten) an die/den jeweilige/n FördergeberIn, an welche wir diese Daten weiterleiten;

• Erfüllung allfälliger Meldepflichten gegenüber den InteressentInnen und Kursteilneh-merInnen im Falle einer Verletzung des Datenschutzes.

INFORMATION BETREFFEND ZUSTIMMUNG UND WIDERRUF DER ZUSTIMMUNG

Durch Ihre Anmeldung zu Veranstaltungen oder Kursen haben Sie dem BFI Wien eine ge-sonderte Zustimmungserklärung betreffend Datenverarbeitung und Datenverwendung erteilt. Diese Zustimmung können Sie jederzeit und formfrei gegenüber BFI Wien wider-rufen (information@bfi.wien).

Haben Sie uns eine E-Mail-Adresse bekannt gegeben, dann tätigen wir Zusendungen im Zu-sammenhang mit der Organisation, Durchführung und ggf. Dokumentation des Kurses bzw. der Veranstaltung – bis auf Widerruf – im Wege der elektronischen Post an die uns bekannt gegebene E-Mail-Adresse und ggf. Handynummer.

Wir nutzen die uns von Ihnen bekannt gegebene E-Mail-Adresse – bis auf Widerruf – fer-ner zur Information über unsere Kurse und sonstigen Veranstaltungen mittels Newsletter. Dies ausschließlich unter der Bedingung, dass wir die diesbezüglichen Adressdaten direkt von Ihnen im Zusammenhang mit der Anmeldung zur Erbringung unserer Dienstleistung erhalten haben und dass Sie trotz unserer Information über Ihr Recht auf jederzeitigen Widerspruch einen solchen Widerruf weder im Zeitpunkt der Erhebung Ihrer personen-bezogenen Daten noch zu einem späteren Zeitpunkt gegen diese Form der Zusendung geleistet haben. Zusätzlich geben wir Ihnen als AdressatIn des Newsletters auch anlässlich jeder Zusendung die Möglichkeit des Widerspruchs an information@bfi.wien. Ein Widerruf hat keine Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der Nutzung der betreffenden Daten bis zu diesem Zeitpunkt.

ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTE

Sämtliche personenbezogenen Daten werden von uns vertraulich und unter Anwendung an-gemessener Datensicherheitsmaßnahmen verarbeitet. Eine Offenlegung von personenbe-zogenen Daten von KursteilnehmerInnen durch Übermittlung an Dritte außerhalb des BFI Wien erfolgt ausschließlich für die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen im Zusammen-hang mit der Teilnahme an Online-Kursen (z. B. Freischaltung der Nutzung von lynda.com, womit personenbezogene Daten [Name und E-Mail-Adresse] an einen Server in den USA übermittelt werden) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen im Steuer- und Ab-gabenwesen, im Zusammenhang mit Förderungen an FördergeberInnen (z. B. AMS) und nur im hierfür erforderlichen Umfang (Rechnungs- bzw. Zahlungsdaten; bezüglich Förder-geberInnen insbesondere Name, Adresse, SV-Nr., Kursdaten) sowie für die Ausstellung von externen Prüfungszertifikaten.

SPEICHERDAUER

Die Löschung personenbezogener Daten von KursteilnehmerInnen einschließlich der vom BFI Wien ausgestellten Kursbesuchsbestätigungen und Zeugnisse erfolgt durch das BFI Wien, sobald diese Daten für die Erfüllung der o. a. Zwecke und die vom BFI Wien zugesagte Leistungserbringung nicht mehr benötigt werden.

RECHT AUF WIDERSPRUCH UND DATENLÖSCHUNG

Widerspricht ein/e KursteilnehmerIn nur der Verarbeitung einzelner Kategorien ihn/sie be-treffender Daten (z. B. E-Mail-Adresse) für Zwecke der direkten Information über unsere Kur-se und sonstigen Veranstaltungen oder widerruft er/sie eine Einwilligung in eine bestimmte Form der Zusendung/Information für solche Zwecke, so wird dem – soweit dies technisch möglich ist – umgehend durch eine entsprechend eingeschränkte Verarbeitung entspro-chen. Verlangt ein/e KursteilnehmerIn die Löschung seiner/ihrer Daten, so erfolgt diese um-gehend, sofern dem keine vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten entgegenstehen. Über die getroffene Maßnahme wird der/die KursteilnehmerIn von uns umgehend informiert.

RECHT AUF AUSKUNFT UND BESCHWERDE

Jede/r KursteilnehmerIn hat gegenüber dem BFI Wien bei Nachweis seiner/ihrer Identität in geeigneter Form das Recht auf Auskunft über die ihn/sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche das BFI Wien aktuell verarbeitet, sowie – soweit im Einzelfall zutreffend – auf Be-richtigung unrichtiger Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung oder auf Löschung ggf. un-rechtmäßig verarbeiteter Daten. Im Falle einer Verletzung der genannten Rechte steht jedem/jeder KursteilnehmerIn die Möglichkeit der Beschwerde an die Datenschutzbehörde offen.

Stan

d Jä

nner

201

9

IMPRESSUMHERAUSGEBER: Berufsförderungsinstitut Wien der AK und des ÖGB, 1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1TELEFON: +43 1 811 78-10100 FAX : +43 1 811 78-10330 E-MAIL : geschaeftsfuehrung@bfi.wienINTERNET : www.bfi.wienGESCHÄFTSFÜHRUNG : Mag. Franz-Josef Lackinger, Mag. Christian NowakERSCHEINUNGSWEISE: 1 x jährlich

FOTOS: iStockphoto, Shutterstock, Fotolia, BFI Wien, Job-Trans-Fair, ÖGB/Christina Häusler, ÖGB-Verlag/Paul Sturm, ÖGB, Mir-jam Reither, Christof Wagner, Nurith Wagner-Strauss, Foto Wilke, krischanz.zeiller./FH BFI Wien, privat, AK/Renée Del Missier, meeshoo.com/Sebastian Kaczor, Sebastian Philipp, Ian Ehm

Satzfehler vorbehalten!

DATENSCHUTZRICHTLINIEN DES BFI WIEN

Schenken Sie BILDUNG. FREUDE INKLUSIVE.

BERUFSFÖRDERUNGSINSTITUT WIENAlfred-Dallinger-Platz 1 | 1030 WienServicecenter: +43 1 811 78-10100 | information@bfi.wien | www.bfi.wien

Unsere Bildungsgutscheine sind für unsere Angebote aus dem aktuellen BFI Wien Kursprogramm einlösbar. Die genauen Einlösebedingungen und Informationen zur Bestellung finden Sie unter: www.bfi.wien/bildungsgutschein

Für Fragen zur Bestellung steht Ihnen das BFI Wien Servicecenter gerne zur Verfügung. Viel Freude beim Schenken!