16
Obermais um 15.00 Uhr in St. Johann/Ahrntal Aktuelle Nachrichten, Berichte, Hinter- gründe und Interessantes zum Spielbetrieb des ASC ST. GEORGEN/VOLKSBANK Bagger- und Bauunternehmen 3 x in Südtirol ! St. Georgen - Brixen - Sterzing - SPLITTER 1968-2008 AMATEUR-SPORT-CLUB ST. GEORGEN Oberliga 2010/2011 Nr.04-Sonntag,13.Februar2011 ACHTUNG: Spiel in St. Johann AHRNTAL - 15.00 Uhr ACHTUNG: Spiel in St. Johann AHRNTAL - 15.00 Uhr

Stadion-Splitter 04-2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

St. Johan n AMATEUR-SPORT-CLUB ST. GEORGEN Spiel in Spiel in Nr. 04 - Sonntag, 13. Februar 2011 ACHT UNG: ACHT UNG: Uhr Uhr um 15.00 Uhr in St. Johann/Ahrntal AktuelleNachrichten,Berichte,Hinter- gründeundInteressanteszumSpielbetrieb desASCST.GEORGEN/VOLKSBANK 1968-2008 Bagger- und Bauunternehmen 3 x in Südtirol ! St. Georgen - Brixen - Sterzing-

Citation preview

Page 1: Stadion-Splitter 04-2010

Obermaisum 15.00 Uhr in St. Johann/Ahrntal

Aktuelle Nachrichten, Berichte, Hinter-

gründe und Interessantes zum Spielbetrieb

des ASC ST. GEORGEN/VOLKSBANK

Bagger- und

Bauunternehmen

3 x in Südtirol ! St. Georgen - Brixen - Sterzing-

SPLITTER1968-2008

AMATEUR-SPORT-CLUB ST. GEORGEN

Oberliga 2010/2011N r . 0 4 - S o n n t a g , 1 3 . F e b r u a r 2 0 1 1

ACHTUNG:

Spiel in

St. Johann

AHRNTAL - 15.00 Uhr

ACHTUNG:

Spiel in

St. Johann

AHRNTAL - 15.00 Uhr

Page 2: Stadion-Splitter 04-2010

I M P R E S S U M :

Herausgeber:Redaktion:Mitarbeiter:Bildmaterial:Auflage:

Druck:

A.S.C. St. Georgen - Sektion Fußball

Robert Perathoner, Dieter Rungaldier, Hartmann Seeber und Archiv Flocki350 Stück

LCS Partnerdruck Bruneck - [email protected]

Alex RunggerSepp Unterhuber "Reasa", Thomas Mitterhofer, Elisa Brugger, Renate PuppFranz Griessmair,

14-tägig (Heimspiele)Erscheint:

PS: Vorschläge, Anregungen, FANpost und interessantes Bildmaterial senden Sie bitte an - [email protected]

Spielplan Oberliga 2010/2011

Page 3: Stadion-Splitter 04-2010

1 Stadion Splitter 2010/11

Wussten sie schon … ... dass unser Ex-Spieler Jochen Schenk bereits seit einiger Zeit als Vizepräsident bei der Südtiroler Sporthilfe aktiv ist. Insiderberichten zu Folge ist dies das ca. 28. offi-zielle Amt, das der Jochen in seiner Karriere bekleidet und angeblich sollen noch weitere folgen. Die Südtiroler Sporthilfe organisiert auch heuer wieder eine Lotterie mit sensationellen Preisen. Jochen und seine Freunde sind natürlich über jedes Los, welches zu Gunsten der Südtiro-ler Sportler gekauft wird, froh. … dass es uns alle einmal im Jahr trifft? Dann wird der Zeiger der Altersuhr wieder um eins nach oben gescho-ben. Besonders viele Geburtstagskinder gibt es in St. Georgen zu Jahresbeginn. Am 19. Januar feierte unser jahrelanger Eisenfuß Gerd Golser seinen Geburtstag, fünf Tage danach war der Mann mit den tausend Händen, Günther „Goggo“ Obermair (Bild unten rechts) dran. In der ersten Mannschaft stieß man im Januar zwei Mal an, nämlich bei Ex-Spieler Stefan „Tschegge“ Trojer und Stefan „Pepi“ Senoner! Es gab auch runde Ge-burtstage zu vermelden und zwar von unseren Gönner Maler bzw. Designmanager Georg Oberparleiter (35 Jahre) und Ex- Spieler, Allrounder und Konditionswunder in den neunziger Jahren Ossi Osmann Auer (Bild unten) der seinen 40.ten Geburtstag feierte. Veronika, Chefin der Stadionkassa, durfte ihre Geburtstagskerzen am Don-nerstag, 10. Februar ausblasen. Ein Februar-Geburtstags-kind ist auch unser Playboy Mayr Armin, der am 1.ten Februar ganz schlicht und einfach in geschlossener Gesell-schaft mit einer seiner Lieben feierte! Wir gratulieren ALLEN!!

Page 4: Stadion-Splitter 04-2010

1 Stadion Splitter 2010/11

A.S.C. St. Georgen - Volksbank Unser heutiger Gegner: AFC Obermais Wer kennt sie nicht, die Obermaiser Erfolgsgeschichte? Vor acht Jahren fing alles an, als eine damals blutjunge Mann-schaft Pokalsieger wurde ... in der 1. Amateurliga. Mit den damaligen „Windelträgern“ Christian Platter, Andreas Klotzner und Christian Rainer (Bild 02 mit Daniele) wurde im Sarntal beim Sieg im Pokalfinale gegen Kastelbell Tschars das erste Kapitel einer Erfolgsgeschichte geschrieben. Der damit verbundene Aufstieg in die Landesliga war der nächste Schritt. Es folgte der direkte Durchmarsch in die Oberliga, und seit nunmehr fünf Jahren gehört der FC Obermais zum Allerfeinsten, was die Liga zu bieten hat. Unvergessen sind dabei auch die Schlachten gegen St. Georgen. Vor allem das Entscheidungsspiel um Platz zwei vor zwei Jahren im Boz-ner Drususstadion gehört zu einem der denkwürdigsten Kapi-tel in der Südtiroler Fußballgeschichte. Nach 120 dramati-schen Minuten musste das Elfmeterschießen entscheiden. Dabei setzte sich Obermais trotz einer überirdischen Leistung vom damaligen Jergina-Tormann Michael Gatterer durch. Aber das sind tempi passati. Was wie immer im Fußball zählt, ist die Gegenwart. Diese besagt, dass Obermais heuer nicht mehr eine so überragen-de Rolle spielt wie in den vergangenen Jahren. Bedingt durch den Abgang von Hansi Mair , durch die schwere Verletzung von FCO-Kapitän Christian Rainer (Kreuzbandriss, steht mittlerweile vor seinem Comeback), und durch das fort-schreitende Alter langjähriger Stützen wie Harry Kiem und Alessandro Finanzi, ist die Mannschaft von Trainer Klotz-ner (Bild 01 mit Anni Wirtin der Sportbar St. Pauls) heuer im Mittelfeld zu finden. Auffallend ist dabei, dass die langjäh-rige Tormaschine mit der Torproduktion deutlich ins Hinter-treffen geraten ist. Zählten in Vergangenheit Mair, Finanzi, Theo Pamer, Rainer und Kiem immer zum Fixinventar der Torschützenliste, so herrscht heuer gähnende Leere.

Was aber nicht heißen soll, dass Obermais auf die leichte Schulter zu nehmen ist. Puncto Kampfkraft, taktischer Diszip-lin und Standardsituationen sind die Meraner nach wie vor beispielgebend. Das haben auch die bisherigen zwei Spiele im Fußballjahr 2011 gezeigt: Nach dem Eichhörnchen Prinzip wurden gegen Rovereto (0:0) und zu Hause gegen Alense (1:1) zwei Punkte Richtung Klassenerhalt gesammelt. Was aber noch lange nicht heißen soll, dass sich Obermais bei uns „Jergina“ ebenfalls mit nur einem Zähler zufrieden gibt. Vor allem auch deshalb, weil man Ex-FCO-Spieler Hansi Mair eindrucksvoll zeigen will, auch ohne ihn gewinnen zu können!

ACHTUNG: Spiel findet in St. Johann/Ahrntal statt!

Sonntag, den 13.02.2011 - Spielbeginn 15.00 Uhr

Page 5: Stadion-Splitter 04-2010

2 Stadion Splitter 2010/11

A.S.C. St. Georgen - Volksbank Aus der Kabine des AFC Obermais … So stark die Obermaiser Spieler in den vergangenen Jah-ren auf dem Fußballfeld auftraten, so „normal“ sind sie abseits des Platzes. Auch bei der Truppe von Trainer Mar-tin Klotzner gibt es alltägliche Schwächen zu bewundern. So ist es der lebenden Mittelfeldlegende Harry Kiem (Bild 01 mit Hansi und Tobi) im vergangenen Herbst sogar pas-siert, dass er vor lauter Liebesaufregung vergessen hat, die Fußballtasche zum Spiel mitzunehmen. Die Aufregung war natürlich riesengroß, denn der Harry gilt ja als absolu-ter Vorzeigefußballer. Wenigstens zeigte sich seine Freun-din Kathrin so rücksichtsvoll, dass sie ihn nachher zum kurzen Liebesurlaub nach Kitz eingeladen hat. Dort wur-den die beiden im vergangenen Jänner vor laufender Fernsehkamera gesehen. Ihrem Ruf als exzellente Fußballer-herausragende Feierer wurden Theo Pamer (Bild 02 riskiert öfters mal ne dicke Lippe) und Ander Klotzner einmal mehr gerecht. Durch jahrelanges Dauerfeiern auf der Ganischger Alm in Ober-eggen bei Jergina-Gönner Klaus Pichler gestählt, wagten Theo und Ando heuer auch einen Ausflug zum Biathlon-weltcup nach Antholz. Dort buchten sie aber kein Zimmer, da sie der fixen Überzeugung waren, dass sie es sich bei ihren Antholz-Eroberungen gemütlich machen konnten. Nur schade, dass ihnen die Weiber auf und davon sind. Fazit der Geschichte: Beide mussten im Auto übernachten. Eine Vorliebe für nette, nein ganz nette Ahrntalerinnen hat Stefan Bernard. Der schönste aller schönen Obermaiser Spieler war bis vor kurzem zuerst mit einer, dann mit einer anderen Ahrntalerin zusammen. Nachdem sich auch die zweite Liebschaft zerschlagen hat, ist der gute Steff wie-der des öfteren im Pustertal zu sehen, vor allem an Wo-chenenden. Böse Zungen bzw. Panta und Valle (Bild un-ten) behaupten, dass er seine Fühler, äh Hände schon wieder Richtung Ahrntal ausgestreckt hat ...

Page 6: Stadion-Splitter 04-2010

3 Stadion Splitter 2010/11

A.S.C. St. Georgen - Volksbank Wussten sie schon… … dass am 08.01.2011 das fast schon traditionelle Hallen-turnier, auch bekannt als der „Jergina HallenCup“, zum 6. Mal stattfand. Heuer konnte das „Kirschta Michl Komi-tee“ St. Georgen 18 Mannschaften aus dem ganzen Land begrüßen. Besonders hervorzuheben ist, dass die Freunde der Curva Sud aus Obermais schon zum 5. Mal am Turnier teilnahmen. Turniersieger wurden überraschend die Überetscher Löwen aus Kaltern mit dem Gastspieler Mitterhofer „Michlwirt“ Thomas. In einem hochspannen-den Finale wurde das Turnier durch Sieben-Meter-Schiessen entschieden. Natürlich war auch heuer wieder bestens für Speis und Trank gesorgt. Grillmeister Rieder Robi versorgte die Teilnehmer und Zuseher mit seinen Grillspezialitäten. Das gemütliche Beisammensein bei fein-sten Kirschta- Hits dauerte bis spät in die Morgenstunden.

... dass es in der Nacht vom Sonntag auf Montag nach dem Derby gegen Ahrntal am Jergina Fußballplatz zu ei-nem unfassbaren „Vandalen Akt“ gekommen ist. Wie der Jergina Feuerwehrkommandant Günther „Lum-pe“ Sieder bei einer Pressekonferenz gleich am Montag-morgen im Sitzungsraum beim „Kochla“ bzw. Bar Pupp verlauten ließ, versuchten unbekannte Taugenichtse ge-gen ca. 03.11 Uhr die einzige Metall (!!!) plane (Bild 02) am Fußballfeld anzuzünden! Das ist umso bemerkens-werter, als dass Metall zwar als unglaublich guter Wärme-leiter gilt, aber zum Feuermachen eignet sich dann Holz doch besser. So etwas hat der Günther also in seiner fast 30-jährigen Laufbahn als Feuerwehrmann noch nicht ge-sehen und bei der Pressekonferenz munkelten einige Gäs-te, Journalisten und Schaulustige darüber, was die frevel-haften Zündler vor ihrer Tat wohl zu sich genommen ha-ben könnte. Man kam dann recht schnell zum Schluss, dass es mit Sicherheit ein Getränk gewesen sein muss, dessen Alkoholgehalt jenseits der 90%-Grenze lag.

… dass das Spiel gegen Obermais am Sonntag, 13.02., also einen Tag vor den Valentinstag stattfindet. An die-ser Stelle möchten wir hier einmal den Spielerfrauen danken, die allwöchentlich an Spielsonntagen auf ihre Männer verzichten müssen und deshalb eigentlich Haupt-verantwortlich für den derzeitigen Erfolg unserer Mann-schaft sind! Benno und Benni (Bild 04) wünschen natür-lich allen weiblichen Fans des ASC St. Georgen „Alles Gu-te zum Valentinstag“ am Montag 14. Februar! Fanpost bitte direkt an die Redaktion!

ACHTUNG: Spiel findet in St. Johann/Ahrntal statt!

Sonntag, den 13.02.2011- Spielbeginn 15.00 Uhr

Page 7: Stadion-Splitter 04-2010

4 Stadion Splitter 2010/11

A.S.C. St. Georgen - Volksbank In eigener Sache: Gönnerkartenbesitzer aufgepasst! Wussten sie, dass wir uns für die Gönnerkartenbesitzer eine besondere Überraschung ausgedacht haben! All jene, denen der ASC St. Georgen besonders am Herzen liegt und die eine spezielle Gönnerkarte erworben haben, sind heuer zum 2. Mal zu einem sensationellen Skiaus-flug mit Flocki und Alex auf den Speikboden mit Rahmen-programm eingeladen. Gestartet wird am Samstag, den 12. Februar 2011, wer also nicht Skifahren kann oder nur halbherzig, der hat noch Zeit einen Kurs zu absolvie-ren (bei wem wohl? ... siehe Bild 03). Wer mit 2 Brettern nicht zurechtkommt, der kann diesmal sogar mit dem Rennböckl kommen. Also liebe Gönnerkartenbesitzer, wie ihr seht haben wir euch nicht vergessen und freuen uns schon auf einen tollen Samstag auf dem Gletscher zu Speikboden. Im Bild 01 Flocki mit Tochter Linda beim Lokalaugenschein auf der Enzianhütte mit den Wirten Werner, Werner! Im Voraus bedanken wir uns bei der Speikboden AG (ist einer unserer treuen Sponsoren), welche die Tageskarten zur Verfügung gestellt hat, allen voran dem Marketingchef Herrn Gottfried Beikircher und wir bedanken uns bei den Spendern von Speis und Trank. Der überlegene Viertplatzierte des letzten Gönner Skirennens, der „Barila Peter“ (Bild unten links) kann leider nicht dabei sein, denn zu Hause gibt es zu Mittag „Epflkiachlan“ und die hat er angeblich lieber als ein Paarl Weißwürste und ein lecker Hefebierchen! Die Redak-tion meint: Tu nur weiter so Peter, dann wird es nichts mit einem Rendezvous mit dem „Tschovanni …tutto„.

A.S.C. St. Georgen - Volksbank

Page 8: Stadion-Splitter 04-2010

5 Stadion Splitter 2010/11

Der Spruch des Monats:

Finde den Unterschied … Gratulation zum WM-Titel Christoph Innerhofer! Der sympathische „Goasinga“ gewinnt seine erste Goldmedaille bei einem Großanlass! Wir vernei-gen uns und gratulieren ganz herzlich, der Chefredakteur Alex „Lexl“ Rungger (Bilder mit Frau Ruth) und der ASC St. Georgen!

NEUE RUBRIK: „Aufs Maul gschaut …“

Page 9: Stadion-Splitter 04-2010

6 Stadion Splitter 2010/11

A.S.C. St. Georgen - Volksbank Die Weihnachtsfeier der Jergina Fußballer Sie gilt als das Highlight schlechthin: die Weihnachtsfeier der Jergina Fußballer fand heuer wiederum am 18. De-zember im Gasthof „Jägerheim“, also beim „Tischla“ in St. Georgen statt. Bei der festlichen Ansprache bedankte sich Sektionsleiter Georg Brugger bei allen Trainern, Spielern, Partnern, Sponsoren und freiwilligen Helfern und blickte auf die er-freuliche Hinrunde (30 Punkte!!) zurück. Wie so oft tisch-ten anschließend Chefin Renate (Bild 01 mit Ehemann Naz) und ihre Tochter Sabine leckere Knödel und noch leckerere Zutaten in allen Variationen auf, bevor es zum traditionellen Preiswatten ging. Dort kam es heuer zum Eklat!!! Der 17-fache Wattmeister und Blindwatterkönig „Reasa“ Sepp (Bild 03) wurde mit Mister Patrizio Morini zusammengelost und sie wurden in der Vorrunde ihrer Favoritenrolle auch gerecht, aber im Viertelfinale gab es dann ein Waterloo für die wohl interessanteste Konstella-tion am Südtiroler Watthimmel. Dem „Reasa“ Sepp stand der Schrecken ins Gesicht geschrieben. Er konnte es nicht glauben, dass er vor 2 Jahren an der Seite des ghanai-schen Wattmeisters Willy Amofah noch Dritter wurde, in der letzten Saison an der Seite von Günni Agreiter den Sieg holte und nun im Achtelfinale ausschied. Andere Höhepunkte des Abends waren das sensationelle „Wochenende“ für Hansi Mair (Bild unten links mit Lukas Hofer vom Sponsor FORST), weiters die Ehrenur-kunde und die damit verbundene Ernennung zum wasch-echten Jergina für unseren Ex-Spieler Peter Paul Zelger und last but not least eine „Henne“ für den Mair Berndt: „Er weiß warum (Bild 02)!“ Moderiert wurde die 2-stündige Preisverteilung von Alex Rungger, der Tage nachher noch an einer akuten Stimmbandzerrung litt.

Page 10: Stadion-Splitter 04-2010

7 Stadion Splitter 2010/11

A.S.C. St. Georgen - Volksbank „Welpe“ auf Tour in Kolumbien In Südtirol hört man ihm schon lange nicht mehr zu, dort kennt man ihn mittlerweile und weiß, dass nicht viel Schlaues heraus kommt, wenn er spricht. In anderen Or-ten ist das noch nicht so, dort hat sein Wort als FIFA-Pressesprecher gewicht. So wie in Kolumbien … dort findet im Sommer die U-20 WM statt, wo übrigens auch Österreich dabei sein wird. Der Jergina Freund, ehemalige StadionSplitter-Redakteur und Mittrainierer, Wolfgang „Welpe“ Resch ist für die Medienabteilung des Weltfußballverbandes für dieses Tur-nier verantwortlich und war deshalb schon einige Male im Land in Südamerika. Bei verschiedenen Inspektionsbesu-chen musste er die Medien informieren und die offizielle Stellungnahme der FIFA weitergeben. Auf Spanisch, wohl-gemerkt! So zum Beispiel auch im Stadion, wo das Finale ausgetragen wird, dem El Campín in Bogota (im Bild).

Die Jergina dürfen sich ein bisschen mit ihm mitfreuen, denn Welpe hat ja von 2003 bis 2006 in Dietenheim die Tourismusschule besucht und nebenbei bei unserer Mann-schaft mittrainiert. Auf dem Fußballfeld war sein Können, sagen wir mal so, bescheiden, aber immerhin hat er es im Fußball ja doch noch zu etwas gebracht.

Der Schnappschuss des Monats: „Wolfi mittendrin statt nur dabei!“

Page 11: Stadion-Splitter 04-2010

8 Stadion Splitter 2010/11

Sportarten aus St. Georgen: Bericht: „Jergina“ Eishockey Die 12 Apostel aus St. Georgen (Bild unten) sind in der Südtiroler Eishockeyszene mittlerweile ein Begriff. Weniger vielleicht wegen ihrer sportlichen Leistungen, sondern seit der heurigen Saison viel mehr wegen ihrer neuen, sensa-tionellen Trikots im Lederhosenstyle, welche sogar einen Starspieler wie Felix Oberrauch (Bild 01 von Gabriel Kammerer - Bruder des bekannten Superstars und HCP-Powerstürmer Max Oberrauch) dazu bewogen haben, beim Kultspiel zwischen den ledigen und verheirateten Jergina mitzumachen. Klarerweise konnten die Verheirate-ten das Spiel mit 6-2 für sich entscheiden. Ausschlaggebend für den Sieg waren Insiderberichten zu Folge die beruhigende Ausstrahlung von Spielertrainer „Tschallo Straudi“ und die Souveränität von „Kampfsau“ Florian „Kochla“ Pupp in der verheirateten Hintermann-schaft. Der Kochla-Flori schaffte heuer das unglaubliche Double, denn einige Wochen später sicherte er sich auch noch den Sieg beim Jergina Dorf-Eisstockschiessen. Die Redaktion sagt dazu: RESPEKT!!!! Einige Vertreter der 12 Apostel, um Michlwirscht und Rie-der Robbi, ließen es sich am Dreikönigstag nicht nehmen, dem Starspieler, Fan und Gönner Max Oberrauch ein personifiziertes Trikot zu überreichen (Bild 02 rechts). Der Max ließ sich nicht lumpen und erzielte beim 4-1 Sieg gegen Valpellice lockere 2 Tore und 1 Assist. Und das scheinbar alles nur wegen dem neuen Trikot.

Page 12: Stadion-Splitter 04-2010

9 Stadion Splitter 2010/11

Das Portrait Laminè Diop Wo hast du bisher gespielt? Alta Vallagarina, Benacense Riva, Fersina

Was ist dein bisher größter sportlicher Erfolg? Serie D mit Alta Vallagarina, 1x Meister Landesliga, 1x Meister Oberliga, Sieger im Italienpokal!

Welches Spielsystem gefällt Dir am besten? 4-4-2 mit mir ganz weit vorne …

Welcher Spieler hat dich am meisten beeindruckt? Pierpaolo Bresciani, als er bei Benacense spielte.

Welches Saisonziel hast Du mit St. Georgen? Unter die ersten 3 zu kommen… Wer gewinnt die Oberliga, wer die Landesliga? Fersina und Plose

Welche Hobbys hast du außer Fußball? Schwimmen, Radfahren, Fitness und den Stadionsplitter auf „Deutsche“ zu verstehen bzw. lesen.

Wer ist dein Lieblingsverein? FC Barcelona

Worin unterscheidet sich ein guter von einem schlechten Spieler? In seiner Einstellung!

Wer ist dein Lieblingsspieler? Armin Mayr, weil er mich immer von Bozen nach St. Geor-gen kutschiert! Ein unvergessenes Spiel in deiner Karriere? 2-1 im Finale des Italienpokals gegen Meran … con dop-pietta Diop!! �

Wenn du eine Fußballregel ändern könntest, dann würdest du … das Abseits abschaffen! �

Warum spielst du gerne für den ASC St. Georgen? Ich fühle mich hier in St. Georgen wie zuhause! Anm. d. Red.: Ja ja, weil du bei der Pension Hatlahof übernachten durftest!

Was macht dich sprachlos? Meine Sprungkraft und die Fotos von Franz….

Wieviele Kinder hast du? 3 weniger als Flocki!

Page 13: Stadion-Splitter 04-2010

10 Stadion Splitter 2010/11

Wussten sie schon …

... dass unser langjährige Spieler Daniele Marietti (Bild 01) den Preis für den „Schlaumeier des Jahres 2010“ gewonnen hat! Daniele wollte nämlich heimlich standes-amtlich Heiraten und dachte sich wohl, dass da niemand draufkommen würde. Da hat er aber die Rechnung ohne einen unserer Agenten des JGD (Jergina Geheim-Dienst) gemacht. Ein Geheimagent lautend auf den Namen Mister X schlich sich nämlich klammheimlich in das Rathaus zu Bruneck und eine göttliche Eingebung zeigte ihm den Weg zur Anschlagetafel der Trauanzeigen. Dort dann die schreckliche Nachricht: Daniele Marietti heiratet seine langjährige Freundin Petra Eccher, ohne dass es eine Sau wissen sollte!! Die Redaktion meint: EINE FRECH-HEIT!!! Das bringt Daniele nicht nur den Preis für den „Schlaumeier des Jahres 2010“, sondern es wird ihm auch was kosten, denn die Mannschaft freut sich schon auf die Einladung zu einem üppigen Festmahl und einer tollen Party ganz auf Kosten Danieles! Angeblich haben sich be-reits 40 Spieler, Betreuer und freiwillige Helfer angemel-det.

... dass unser Goalgetter Berndt Mair (Bild 02 nach der Geburt seiner Tochter) am Dienstag, 8. Februar zum zwei-ten Mal Vater wurde. Hannah (Bild 03 mit Bruder Niklas) heißt der kleine Wonneproppen und mit einem Gewicht von 3.180 g fehlen ihr nur noch knappe 90 kg auf das derzeitige Kampfgewicht ihres Vaters. Umso bemerkens-werter also Berndt heuer bereits seine 19. Oberligasaison spielt! Die Redaktion meint: RESPEKT!!! Wir wünschen dem Berndt und seiner Katja (Bild 02) „Al-les Gute und viel Spaß mit der Kleinen!“

… dass unser Gönnerkartenbesitzer und VIP-Fan Simon „Possa“ Abfalterer (Bild 04 1.ter von links) ein ausge-zeichneter Theaterspieler ist und in den nächsten Ta-gen wieder zusammen mit unserem ehemaligen algeri-schen Stürmerstar Markus „Macke“ Engl (Bild 04 3.ter von links) mit der Jergina Georgibühne die Leute zum La-chen bringen wird!!! Das Prospekt des neuen Theater-stücks ist vielversprechend, denn alles deutet daraufhin, dass wir den Possa und den Macke endlich mal von ihrer Schokoladenseite zu Gesicht bekommen. Böse Stimmen behaupten, dass für den Possa extra ein Körperdouble engagiert wird. Es soll sich dabei entweder um Brad Pitt oder George Clooney handeln, denn die kommen seinen Körperformen am nächsten.

Page 14: Stadion-Splitter 04-2010

11 Stadion Splitter 2010/11

Fußballzentrum UHLSPORT Unsere Jugend: Junioren In der Hinrunde haben sich unsere Jugendmannschaften durchwegs gut geschlagen. Die Junioren unter Coach Benno Weissteiner hatten mit mehreren Unentschieden zu Beginn der Meisterschaft einen etwas durchwachsenen Start, konnten sich dann aber recht gut in Szene setzen und haben sich mittlerweile an den Rhythmus in der Liga gewöhnt. Die Rückrunde begann mit einem Sieg gegen den höher eingeschätzten Gegner aus Mori. Die letzten beiden Niederlagen bezeichnen wir als Betriebsunfall und hoffen auf Besserung! Wussten sie schon… … dass es gegen Ende der Vorrunde im Dezember zu ei-nem schweren Unfall gekommen ist. Unser Juniorenbus mit Lenker und Betreuer Robert Buz-zo (Bild 02) war auf dem Weg nach Brixen zum Spitzen-spiel gegen den Tabellenführer, kam auf halber Strecke auf Grund eines Ausweichmanövers von der Straße ab und stürzte in den Straßengraben (Totalschaden am Bus). Glücklicherweise wurde bei diesem Unfall keiner der Spie-ler und Betreuer schwerer verletzt. Nur unser Betreuer Buzzo Robbi musste ins Krankenhaus, aber er konnte die-ses nach einiger Zeit wieder mit einem Schleudertrauma und einer Halskrause verlassen. Über die beschämende Entscheidung des Sportrichters (Strafpunkt, Strafe und Niederlage am grünen Tisch) nach Einsicht in den Bericht des Schiedsrichters, den darauffol-genden Rekurs und die Aufhebung der Strafen wurde in den Medien schon zur Genüge berichtet und deshalb wol-len wir hier nicht mehr näher eingehen. Respekt gilt in diesem Fall dem sportlichen Verhalten unseres Gegners aus Brixen und dessen Jugendkoordina-tor Konrad Markart (Bild 03), welcher sich bei Ankunft unserer sichtlich geschockten Mannschaft in Brixen sofort für eine Neuansetzung des Spiels ausgesprochen hatten. Unsere Jugend: B- Jugend Regional Die B-Jugend von Manfred Depaul (Bild 04) hat sich dank starker Leistungen ebenfalls für die Regionalmeister-schaft qualifiziert und mit 11 Punkten aus 6 Spielen liegt man nur knapp hinter Spitzenreiter Arco. Im Spitzenspiel letzten Sonntag konnte man gegen den scheinbar über-mächtigen Gegner Arco ein sensationelles 3:3 erreichen und sich in der Tabellenspitze behaupten!

Page 15: Stadion-Splitter 04-2010

12 Stadion Splitter 2010/11

Fußballzentrum UHLSPORT Die A-Jugend beim Kegeln Unsere A-Jugend Trainer Manni Villgrater und Ferdi-nando „Fedda“ Brunetti haben sich auch in den Winter-ferien wieder mal was ganz Besonderes für ihre Mann-schaft einfallen lassen. So organisierte man ein A-Jugend-Regional-Mannschaftskegeln im Basislager, der Kegel-bar ALPING und von den 22 Spielern waren unglaubliche 18 anwesend. (2 waren krank, 1 war bei der ersten Mann-schaft und Goalie Stefan Wagger „musste“ Hockey spie-len) . Bei den 2 Serien mit 15 Schüben in die Vollen/15 Schübe Abräumen und 30 in die Vollen ließ sich Trainer Manni nicht lumpen und siegte klar mit 410 Kegeln vor Obexer Matthias (379) und seinem Co Fedda (367). Sensationeller Letzter wurde Laner Alex mit unglaublichen 213 Kegeln. Zum Glück wurde er Fußballer und nicht Kegler. Der Kegelbar-Peter hatte dann die sensationelle Idee, dass jener gewinnen sollte, der dem Kegeldurchschnitt zwischen dem besten Kegler Manni und dem schlechtes-ten Kegler Alex am nächsten kam. Dabei holte sich Pit-scheider Stefan mit 305 Kegeln den Sieg vor Simon Pallhuber und Philipp Castlunger. Wer den Manni kennt, der weiß, dass es bei seinen Veran-staltungen meistens Überraschungen gibt. Und so war es auch an diesem Tag. Manni organisierte den Hilfsredak-teur Alex als Fotograf, Kegelgutscheine für die Teilnehmer und als Hauptpreis eine sensationelle, signierte Gratis-Eintrittskarte zu einem Spiel des HC Pustertal und diese Karte wurde überreicht – so und jetzt kommt’s – vom un-glaublichen Gönner und Hockeystar Max Oberrauch. Die Chefredaktion meint dazu: Respekt Max (Bild 02), du nimmst dir für deine Fans wirklich immer Zeit!!!! Das ist super!! Als Manni dann zu späterer Stunde die Nudel, Getränke, Kegelstunden, etc. zahlen wollte, da gab es dann die nächste faustdicke Überraschung! Diesmal ließ sich der Kegelbar-Peter (Bild 03) nicht lumpen: er spendierte unserer A-Jugend ohne mit der Wimper zu zucken das Kegeln, Essen und Trinken und bedankte sich somit auf seine Weise für die Treue. Für diese tolle Geste möchten sich Manni, Fedda, die Mannschaft und der ganze Verein recht herzlich bedan-ken. Es wird sicher nicht das letzte Kegeln einer Jergina Fußballmannschaft in der Kegelbar ALPING gewesen sein!!!

Page 16: Stadion-Splitter 04-2010