Embed Size (px)
Citation preview
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
– Verlagsbeilage –August 2017
STANDORTPORTRÄT
M SV Meppen – zurück im Profifußball
M Einwohner berichten: Darum lieben wir es hier
M Bürgermeister Knurbein verrät das Geheimnis der Kreisstadt
Stadt Meppen
Dieses Standortporträt erscheint a
ls Verlagsbeilage in
der Neuen Osnabrücker Zeitung un
d in der regionalen
Wirtschaftszeitung „DIE WIRTSCHAFT“.
Weitere Informationen zur Wirtschaftszeitung finden
Sie unter www.noz.de
2 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
Firmenverzeichnis
Stadtverwaltung MeppenMarkt 43, 49716 MeppenTelefon 05931/[email protected]
Wocken IT PartnerBaumschulenweg 6, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/4 09 08 [email protected]
Seite 4Krieger & LeipnitzDieselstraße 48, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/8 81 [email protected]
Seite 4Emsländische Volksbank eGFiliale EmsstraßeEmsstraße 2–4, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/49 [email protected]
Seite 5Alwin Otten GmbHIndustriestraße 22, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/4 95 [email protected]
Seite 5MarktkaufSchwefinger Straße 3–5, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/[email protected]
Seite 6Volkshochschule MeppenFreiherr-von-Stein-Straße 1,49716 MeppenTelefon 0 59 31/[email protected]
Seite 6Augustin EntsorgungDieselstraße 49, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/9 87 60Meppen@ augustin-entsorgung.dewww.augustin-entsorgung.de
Seite 6Haarstudio EmiliaHinterstraße 38, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/88 60 [email protected]
Seite 8Elektro AugustinApeldorner Hauptstraße 13,49716 Meppen-ApeldornTelefon 0 59 66/91 95 80-0Fax 0 59 66/91 95 80-19
Seite 8
KL LampeDieselstraße 22, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/10 [email protected]
Seite 8Vodafone Shop MeppenKara GmbHBahnhofstraße 10, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/8 88 46 [email protected]
Seite 9RoboStoreFürstenberger Straße 26-28,49716 MeppenTelefon 0 59 31/8 47 57 [email protected]
Seite 10DRK-Kreisverband Emsland e. V.Dalumer Straße 17, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/80 06-0www.drk-emsland.de
Seite 10Limbeck ImmobilienAm Emspfad 14, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/49 [email protected]
Seite 11Funpark MeppenAm Rögelberg 5, 49716 MeppenTelefon 0 59 32/5 04 [email protected]
Seite 11Euronics XXLAuf der Herrschwiese 5–9,49716 MeppenTelefon 0 59 31/98 [email protected]
Seite 12Q&S GartendecorationLilienthalstraße 11, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/9 98 91 [email protected]
Seite 12Többe SpeditionStraßburger Straße 1, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/70 [email protected]
Seite 13
Technologiepark Meppen GmbHMarkt 43, 49716 MeppenTelefon 05931/[email protected]
Seite 13Autohaus Baumann & BehnenSanddornstraße 9, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/1 65 [email protected]
Seite 15Dulle Wohnen und SchlafenNeelandstraße 43,49716 [email protected]
Seite 15Thomas Cook im ReiseverkehrszentrumBahnhofstraße 41, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/9 37 [email protected]/meppen
Seite 15Andreas SchütteGeneralvertreter der AXA Versicherung AGLingener Straße 81, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/3 03 48 50andreas.schuette@ axa.dewww.axa.de/andreas_schuette
Seite 16Emsländische Freilichtbühne MeppenGeschäftsstelle StadthausMarkt 43, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/1 28 [email protected]
Seite 16Identbase GmbHNeelandstraße 41, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/8 83 [email protected]
Seite 17Maler KöttingExter Düne 6a, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/8 93 [email protected]
Seite 17Egon Senger GmbHAm Kabelkran 4, 49716 MeppenTelefon 0 59 31/49 08-0info@ auto-senger.dewww.auto-senger.de
Seite 18Lindschulte Ingenieurges.mbH EmslandLohberg 10a, 49716 [email protected]
Seite 20
Mösker
AndreasSchütteV e r s i c h e r u n g e n
So viel ist sicher.
Emsland
Impressum
Herausgeber:Verlag Neue Osnabrücker Zeitung GmbH & Co. KGBreiter Gang 10 – 16, 49074 Osnabrück, Telefon 05 41/310-0Redaktion:Verlag Neue Osnabrücker Zeitung GmbH & Co. KGVerantwortlich i.S.d.P.: Ralf Geisenhanslüke
Redaktionelle Gestaltung:NOW-Medien GmbH & Co. KGGroße Straße 17–19, 49074 Osnabrück, Ann-Christin FischerMedienhaus Emsland GmbHSchlachterstraße 6–8, 49808 LingenANZEIGEN-/WERBEVERKAUF:MSO Medien-Service GmbH & Co. KG
Große Straße 17–19, 49074 OsnabrückGeschäftsführer: Sven Balzer, Sebastian Kmoch (V.i.S.d.P.)Verantwortlich für Anzeigen-/Werbeverkauf:Hubert Bosse, Dirk Riedesel, Wilfried Tillmanns,Marvin WaldrichE-Mail: [email protected]: NOZ Druckzentrum, Weiße Breite 4, 49084 Osnabrück
E N T S O R G U N GA UG US TI N
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADTMEPPEN 3
Zahlen, Daten, Fakten: die Stadt Meppen auf einen Blick
36.874Einwohner
18.624SozialversicherungspflichtigBeschäftigte am Arbeitsort
11.207Zahl der Einpendler
5.942Zahl der Auspendler
A
B C
ca. 2.000 ansässige Gewerbebetriebe
533 haGewerbefläche
188,34 haFläche des Stadtgebiets
969 Kindergartenplätze
13 Ortsteile
j
K
HBFHBF
Abc
17Grund-, Ober-, Förderschulen und Gymnasien, davon11 Grundschulen, 3 Oberschulen, 1 Förderschule, 2 Gymnasien
Verkehrsinfrastrukturelle Anbindung:
A31(Emslandautobahn)
E233/B204(Großraum Rotterdam/Amsterdamund Skandinavien)
B70(Leer bis Wesel auf einer Länge von 234 km)
Flughafen(Münster/Osnabrück)
WassernetzAnbindung an das deutsche Binnenwasser-Straßennetz über die Ems und denDortmund-Ems-Kanal
TMeppen
4 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
WOCKEN IT Partner GmbH
Bestmögliche IT-Sicherheit und SupportMotiviert, engagiert, qualifiziert:Bei WOCKEN IT Partner in Meppenarbeiten Informatiker mit Herzblut.Zuverlässig und individuell unterstütztWOCKEN IT Partner kleine und mit-telständische Unternehmen rund umdas Thema IT. Vor zwei Jahren hatsich das achtköpfige Team um Ge-schäftsführer Sven Tappel aus demFamilienunternehmen WOCKEN In-dustriepartner gegründet und schnellals eigenständiges Unternehmen be-währt. „Wir haben Potenzial gesehen,uns hier im Emsland als IT-Dienstleis-ter zu etablieren“, erzählt Sven Tappel.
„Schon jetzt zeigt sich, dass das dierichtige Entscheidung war. Wir wach-sen kontinuierlich und konnten bereitsviele Partnerschaften knüpfen.“
Individuelle Beratungund BetreuungOb VPN-Management, Anti-Spam-Lö-sungen oder Hard- und Softwaresup-port – WOCKEN IT Partner betreutjedes Unternehmen individuell undsucht nach passenden Lösungen.„Unser Ziel ist es, bestmögliche IT-Sicherheit und IT-Support für unsereKunden herzustellen und dafür indivi-
duelle Lösungen zu finden.Unsere Kunden könnendafür von uns als externerDienstleister ganzheitlichbetreut oder in speziellenBereichen unterstützt wer-den“, so Tappel. In persön-lichen Beratungsgesprä-chen vor Ort werden dieWünsche und Problemedes Kunden besprochen.Ziel ist es, eine stabile und
langfristige IT-Infrastruktur zu entwi-ckeln.
Informatiker mit HerzblutDas Herzstück des Unternehmens bil-den für Sven Tappel vor allem seineMitarbeiter: „Ein Dienstleistungsunter-nehmen funktioniert nicht ohne qua-lifizierte und zuverlässige Kollegen“,erklärt er. Tappel ist stolz auf seinmotiviertes Team und den guten Zu-sammenhalt: „Hier sitzen Menschenmit einem abgeschlossenen Studiumim Bereich Informatik und auch Mitar-
beiter, die eine passende Ausbildungabsolviert und diverse Weiterbildun-gen durchlaufen haben – Informa-tiker mit Herzblut eben.“ Nach zweierfolgreichen Jahren am Markt blicktSven Tappel der Zukunft vor allem mitOptimismus entgegen. „Wir haben ei-nen guten Start hingelegt“, resümierter. „Wenn wir so weitermachen, dannsind wir auf einem guten Weg, weiterzu wachsen, neue Geschäftsfelder zuerschließen sowie unsere bisherigenPartnerschaften noch weiter zu vertie-fen und zu festigen.“
AUF EINEN BLICKGeschäftsführung:.... Sven TappelGegründet:................ 2015Mitarbeiter: ............... 6Azubis: ...................... 2
WOCKEN IT Partner GmbHBaumschulenweg 649716 MeppenTelefon: 05931 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Geschäftsführer Sven Tappel (l.)mit Kollege Tobias Dämgen bei derAnalyse eines IT-Problems.
Das Team von WOCKEN IT Partner beimgemeinsamen Brainstorming.
Krieger & Leipnitz GmbH & Co. KG:
Engagement, Interesse und ganz viel LeidenschaftKrieger & Leipnitz steht für in-
dividuelle Beratung und Fair-ness. Für jeden Automobil-Lieb-haber findet das Unternehmenmit Sitz in Meppen das passendeSchmuckstück.„Wir lieben Ihren Liebling genauso wieSie.“ Nach diesem Motto repariert,restauriert und verkauft die Krieger& Leipnitz GmbH bereits seit 17 Jah-ren Automobile der besonderen Art.Seine Anfänge hatte das Team um diebeiden Geschäftsführer Andreas Krie-ger und Edgar Leipnitz, die seit den90er Jahren im Metier unterwegs sind,im Bereich „Nutzfahrzeuge“. Mit stei-gender Bekanntheit und schnellemWachstum des Unternehmens wur-den innerhalb kürzester Zeit nicht nurLKW und Transporter, sondern auchPKW der Marken Mercedes Benz,Lamborghini, Ferrari, Porsche undMaserati an den Kunden ausgeliefert.„Wir haben schnell den Markt für diebesonderen Fahrzeuge kennen undschätzen gelernt“, erzählt AndreasKrieger. Auch der Bereich „Spezi-
a l f a h r z e u g e “wurde in denletzten Jahrenstetig weiter-entwickelt. Eswurden sowohlB e s t a t t u n g s -wagen als auchbestuhlte Kas-ten- und Son-d e r f a h r z e u g ehergestellt.Spezialisierung auf PorscheBesonderer Stolz und Aushänge-schild des Unternehmens ist die Auf-nahme der Bereiche Klassiker, Old-und Youngtimer ins Produkt-Portfolio.Seit sieben Jahren hat sich das Un-ternehmen dabei sowohl im Handelals auch in der Werkstatt auf Porschespezialisiert. Diese werden nicht nurverkauft, sondern auch aktiv gesuchtund eingekauft. „Durch unsere vielenverschiedenen Kontakte im Ausland,vor allem in den USA und Japan,haben wir die Möglichkeit echte Rari-täten zu importieren, die kaum noch
auf dem deutschen Markt erhältlichsind“, erklärt Krieger. „Beim Einkaufachten wir vor allem auf eine profes-sionelle Bewertung und realistischeEinschätzung des Fahrzeuges. Zu-dem wickeln wir für unsere Kundensämtliche Zoll- und Behördenformal-täten ab, denn bis zur deutschen Zu-lassung ist es oft ein steiniger Weg.“Persönlicher Kontakt und individu-elle BeratungDer persönliche Kontakt zum Kundensei ihnen dabei besonders wichtig:„Das A und O bei uns ist die individu-elle Beratung und Betreuung“, erklärt
er. „Wir als Geschäftsführer kümmernuns um jeden Kunden persönlich.“Das lohnt sich: Vergangenes Jahrwurde das Unternehmen von Nutzernder Fahrzeugbörse AutoScout24 alsTop-Händler des Jahres ausgezeich-net. Damit zählt die Krieger & LeipnitzGmbH & Co. KG zu den besten Auto-häusern in Deutschland.
AUF EINEN BLICKGF: .................... Andreas Krieger
und Edgar LeipnitzGründung: ........ 2000Mitarbeiter ........ 13Auszubildende .. 2
Krieger & Leipnitz GmbH & Co. KGDieselstraße 4849716 MeppenTelefon 0 59 31/8 81 00www.krieger-leipnitz.dewww.porsche-klassiker.comE-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 8 bis 18 UhrSamstag 9 bis 15 Uhr
KONTAKT
– ANZEIGE –
Die Geschäftsführer Andreas Krieger (l.) und EdgarLeipnitz vor einer kleinen Auswahl ihrer Schmuckstücke
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN 5
Ihre Emsländische Volksbank eG
Digitaler werden – bewährtes Geschäftsmodell erhalten ……das erwarten die Kunden von Ihrer Emsländischen Volksbank eG.Wir bieten Ihnen eine ganze Reihevon Anwendungen, um Prozesse fürSie als Firmenkunde zu vereinfachenund zu beschleunigen. Darüber hinaus halten wir Lösungen mit denenSie neue Marktpotenziale erschließenkönnen für Sie bereit.Anwendungen, die Ihnen das Lebenerleichtern, sind bspw. Zahlungsverkehrsprogramme mit denen Siestets den Überblick über alle Zahlungsvorgänge und Kontobewegun
gen behalten. Neue Onlineservice,ermöglichen Ihnen schnell, einfach,unkompliziert und rund um die Uhrein persönliches Finanzierungsangebot anzufordern.
An jedem Ort die Finanzen im Blick Multibankenfähig Depotübersicht mit RealtimeKursen Überweisungen tätigen oder Dauer
aufträge einrichten
Nutzen Sie die neuen Möglichkeiten – wir beraten Sie gerne.Sprechen Sie mit unseren innovativenLösungen neue Zielgruppen an underleichtern Sie den Zahlungsprozessfür Ihre Kunden!
Online Bezahlverfahrenmit Zahlungsgarantie
Sofortige Zahlungsabwicklung Sicher, einfach und direkt online
Paydirekt entspricht dendeutschen Datenschutzstandards, damit erhalten sicherheitsbewussteRechnungskäufer einefür sie attraktive Alternative zum Rechnungskauf.Die Kombination ausKäuferschutz, einfacherAnwendung, Banken alsAnbieter und AntiBetrugsSystem ist einfachunschlagbar.
Klare Übersicht, ohne versteckteKosten oder Gebühren
Sicherheit, durch maximalen Schutzder Zahlungsdaten
Schnell, einfach und bequem Flexibel durch vorzeitige Rückzah
lungsmöglichkeit und ZahlpausenRatenkauf by easyCredit bietet dieMöglichkeit, in OnlineShops sowieauch offline am Point of Sale bequemund einfach in Raten zu zahlen.
AUF EINEN BLICKGegründet:........ 1922Vorstand:........... Frank Thiel
(Vorsitzender),Klaus Krömer
Mitarbeiter: ....... 248
Emsländische Volksbank eGFiliale Emsstraße, Emsstr. 2–449716 MeppenTelefon 05931 4963-0Telefax 05931 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Kälte-Klima- und Elektrofachbetrieb Alwin Otten GmbH engagiert sich für Elektromobilität
Aus Überzeugung emissionsfreiEin Blick in die Schaufenster von Ottenin der Industriestraße 22 in Meppen-Nödike mag den einen oder anderenüberraschen: rechts die neuestenWaschmaschinen, Kühlschränke undDampfgarer. Links, vor dem Kaffee-vollautomaten, die neuesten Elektro-motorräder und E-Scooter. Wie passtdas zusammen?„Die effiziente Nutzung von Ener-gie gehört bei uns seit vielen Jahrenzur Firmenphilosophie“, erklärt Ge-schäftsführer Alwin Otten, der den1963 gegründeten Familienbetrieb inzweiter Generation führt. Aus einem
Ein-Mann-Elektrobetrieb hat sich dieAlwin Otten GmbH zu einem euro-paweit agierenden Fachbetrieb fürKälte-, Klima- und Elektrotechnik, re-generative Energien und Elektromobi-lität mit 60 Mitarbeitern entwickelt.Im eigenen Unternehmen geht Ot-ten in Sachen Energieeffizienz seitlangem mit gutem Beispiel voran. Sowurde das markante Firmengebäudezur Jahrtausendwende als eins derersten Gewerbegebäude in Deutsch-land im Passivhaus-Standard errich-tet und im Wettbewerb „InnovativeSolarprojekte in Niedersachsen“ miteinem Preis ausgezeichnet. Vor demFirmengebäude „tankt“ der Tesla desGeschäftsführers Alwin Otten an derfirmeneigenen Ladesäule Solarstrom.Daneben steht ein E-Smart – seitJahren das Otten-Firmenfahrzeug fürkleinere Besorgungen in der näherenUmgebung – für seinen nächsten Ein-satz bereit.„Elektromobilität ist ganz klar auf demVormarsch“, ist auch Lennart Ottenüberzeugt, der Mitte 2016 im Betrieb
seines Vaters mit der Sparte Elektro-mobilität durchgestartet ist. „Wir sindoffizieller Vertragshändler des kalifor-nischen Herstellers Zero Motorcyclesfür den gesamten Weser-Ems-Raumund darüber hinaus.“ Anfang desJahres konnte er die PolizeidirektionOsnabrück von dem Nutzen einesElektromotorrades für die Polizeiar-beit überzeugen. Bereits seit AnfangMai fährt das bundesweit erste elek-trische Polizeimotorrad auf BorkumStreife. Das E-Krad soll den Polizistenauf der Insel helfen, unwegsames Ge-lände schneller zu erreichen, z. B. bei
der Suche nach Vermissten – ohneden Naturschutz oder den Tourismuszu beeinträchtigen. „Aber auch im in-nerstädtischen Einsatz hat ein E-KradVorteile gegenüber herkömmlichenMotorrädern mit Verbrennungsmoto-ren. Zum Beispiel in der Begleitungvon City- und Marathonläufen oderDemonstrationen“, sagt Lennart Ot-ten. „Das Motorrad ist emissionsfreiund es stört einfach nicht.“
AUF EINEN BLICKGF: .................... Alwin OttenBranche: ........... HandwerkTätigkeitsfelder: Kältetechnik,Klimatechnik, Elektrotechnik,regenerative Energien,ElektromobilitätMitarbeiter ........ 60
Alwin Otten GmbHIndustriestraße 2249716 MeppenTelefon 05931 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Verkaufsleiter Daniel Matthäus(links) und Lennart Otten sind faszi-niert von der Power der Elektromo-torräder. 100 Prozent emissionsfrei!
Gut für die Umwelt: Energieeffizi-enz ist seit vielen Jahren ein festerBestandteil der Firmenphilosophieder Alwin Otten GmbH.
Fotos: Alwin Otten GmbH
6 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
Sie möchten sich beruflich qualifiziereFörderung bis zu 64 % der Lehrgangs
Lehrgangsbezeichnung
∙ Fachkraft Lohn- u. Gehalt (VHS)∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK)∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) B∙ Handelsfachwirt/-in (IHK) 16.10.2017 2 Jahre∙ Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) 17.10.2017 2 Jahre∙ Industriefachwirt/-in (IHK) 17.10.2017 2 Jahre∙ Betriebswirt/-in (IHK) 18.10.2017 2 Jahre∙ Industriemeister-Metall (IHK) 14.11.2017 2,5 Jahre∙ Logistikmeister/-in (IHK) 14.11.2017 2,5 Jahre∙ Controller/-in (IHK) 10.01.2018 2 Jahre∙ Finanzbuchhalter/-in (IHK) Februar 2018 2 Jahre∙ Bilanzbuchhalter/-in (IHK) Interessentenliste∙ Technischer Betriebswirt/-in (IHK) Interessentenliste∙ Fachwirt/-in für Logistiksysteme (IHK) Interessentenliste∙ Fachwirt für Marketing (IHK) Interessentenliste∙ Veranstaltungsfachwirt/-in (IHK) Interessentenliste∙ Technischer Fachwirt/-in (IHK) Interessentenliste∙ Industriemeister-Elektrotechnik (IHK) Interessentenliste∙ Personalfachkaufmann/-frau (IHK) Interessentenliste
Lehrgangskonzepte auf unserer Homepage
Ansprechpartner:Michael Herbers 05931 [email protected]
N e u e Le h r gä ng eW i r t s c ha f t & T e c
eenn?? SSppaarreenn SSiiee mmiitt ssttaaaattlliicchheerrssggeebbüühhrree
BBee
1166..1100..22001177 88 MMoonnaattee1166..1100..22001177 99 Woocchheenn
UU 1166..1100..22001177 66 Woocchheenn
hhniik
eenn SSiiee mmiitt ssttaaaattlliicchheerreenn.. Wiirr bbeerraatteenn SSiiee ggeerrnnee..
eeggiinnnn DDaauueerr
kk
WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE
MeppenDieselstr. 49, Tel. 0 59 31 / 9 8760
E N T S O R G U N GA UG US TI N
Schnell,einfach,sauber, Meppen.
5
5Container-Dienst, Miet-WC-Service AUMI,blaue Tonne, Aktenvernichtung, Abflussreinigung,Gewerbeabfall-Entsorgung und -Sorttr ierung,Wertstoffhöfe, Kanalreinigung, Kanalinspektion,Straßenreinigung. Entsorgung mit Kompetenz.
5Wir sind eines der großen Entsorgungsunternehmenmit 500 Mitarbeitern an 10 Standorten in ganzNordwestdeutschland. Wir decken die gesamteEntsorgungspalette von der Städtereinigung biszum Sondermüll ab.
Bei mir kann man sich eine Scheibeabschneiden!•• FFaacchhvveerrkkääuuffeerr//--iinn iimmLLeebbeennssmmiitttteellhhaannddwweerrkkAAmm EEnnddee ddeeiinneerr AAuussbbiilldduunngg ssiinndd ggrraammmmggee--nnaauueess AAbbwwiieeggeenn,, ddiiee ZZuubbeerreeiittuunngg uunndd VVeerree--ddeelluunngg vvoonn hhoocchhwweerrtitiggeenn LLeebbeennnnnnssmmiitttteellnn uunnddeeiinnee kkoommppeetteennttee BBeerraattuunngg vvoonn KKuunnddeenn kkeeiinn
PPPPPPrrrrrroooooobbbbbblllllleeeeeemmmmmmmmmmmmeeeeeehhhhhhrrrrrr ffffffüürr ddiicchh..
Bist du noch ganz frisch!•• FFrriisscchheessppeeeeeezziiaalliisstt//--iinn ((IIHHKK))
HHiieerr mmaacchhsstt dduu zzwweeii AAbbsscchhllüüss--sseeeeee iinn eeiinneerr AAuussbbiilldduunngg..DDuurrcchh bbeessoooooonnddeerrss titieeffeeEEEEEEiinnbblliicckkee iinn ddiiee FFrriisscchh--
eebbeerreeiicchhee,, wwiiee KKäässee uunndd FFlleeiisscchh,, ssoowwiiee WWeeiinnuunndd SSppiirriittuuoosseenn wwiirrsstt dduu zzuumm SSppeezziiaalliisstteenn..
Wer was wird, wird Wirt.•• HHaannddeellssffaacchhwwiirrtt//--iinn ((IIHHKK))MMiitt ddeemm AAbbiittuurr iinn ddeerr TTaasscchhee ssttaarrtteesstt dduu bbeeiiuunnss nniicchhtt nnuurr tthheeoorreetitisscchh dduurrcchh,, ssoonnddeerrnnaauucchh pprraakktitisscchh.. DDiirreekktt iimmMMaarrkktt sseettzztt dduu ddeeiinnggeelleerrnntteess WWiisssseenn iinn ddiiee TTaatt uumm.. DDiieesseerr MMiixxbbeerreeiitteett ddiicchh oopptitimmaall aauuff eeiinnee KKaarrrriieerree aallssFFüühhrruunnggsskkrraaftft iimm HHaannddeell vvoorr..
Keine Lust auf Rumgurken?•• KKaauuffmmaannnn//--ffrraauu iimm EEiinnzzeellhhaannddeellNNeebbeenn WWaarreennkkuunnddee eerrffäähhrrsstt dduu zzuussäättzzlliicchhaalllleess üübbeerr ddiiee SStteeuueerruunngg eeiinneess MMaarrkktteess,,
uunntteerrssttüüttzztt bbeeii bbeettrriieebbsswwiirrttsscchhaaftftlliicchheennAAuuffggaabbeenn uunndd lleerrnnsstt ddiiee vveerrsscchhiieeddeenneennFFaacchhaabbtteeiilluunnggeenn iimmMMaarrkktt kkeennnneenn..
Gähnende Lehre? Hier nicht!•• VVeerrkkääuuffeerr//--iinnDDuu lleerrnnsstt ddiiee GGrruunnddllaaggeenn ffüürr eeiinnee ssppaannnneennddeeVVeerrkkaauuffsskkaarrrriieerree iimm LLeebbeennssmmiitttteelleeiinnzzeellhhaannddeellkkeennnneenn.. DDaazzuu ggeehhöörreenn zzuumm BBeeiissppiieell:: ddiiee KKuunn--ddeennbbeerraattuunngg,, ddaass AArrbbeeiitteenn aann ddeerr KKaassssee uunnddddiiee GGeessttaallttuunngg ddeerr RReeggaallee..
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADTMEPPEN 7
Wer eine in die Jahre gekom-mene Kleinstadt Meppen erwar-tet, wird enttäuscht. Die Kreisstadtdes Emslandes, dem drittgrößtenLandkreis in der Bundesrepublik,entwickelt sich stetig weiter.Bürgermeister Helmut Knurbeingewährt einen Blick in die aktuelleStadtgeschichte…Meppen hat sich in den letztenJahrzehnten zu einem modernenWirtschaftszentrum entwickelt undgehört bundesweit zu den Re-gionen mit dem stärksten Wirt-schaftswachstum. Dies belegenunter anderem die vielen erfolg-reichen, mittelständischen Han-dels-, Handwerks- und Industrie-unternehmen, die sich vorrangigin den drei großen Gewerbe- undIndustriegebieten der Stadt ange-siedelt haben. Im Süden der Stadtpräsentiert sich das Industriege-biet Nödike mit mehr als 180 Un-ternehmen, die in innenstadtnaherLage eine vielseitige Angebots-und Produktionspalette bereithal-ten. Über 20 Unternehmen habensich im interkommunalen Indust-riegebiet Eurohafen im Norden derStadt niedergelassen.Der Euro-Industriepark im OrtsteilVersen ist das jüngste der dreiIndustrie- und Gewerbegebieteund beherbergt 20 Unternehmen.Insbesondere bei den weichenStandortfaktoren wie dem Wohn-umfeld, dem Landschaftsbild undden Freizeit- und Kulturangebo-ten punktet Meppen. Sowohl inder Kernstadt als auch in denOrtsteilen werden attraktive Bau-grundstücke in Neubaugebietenangeboten. Neue und renovierteHäuser zeugen bis an die Stadt-grenzen von reger Bautätigkeit.Meppen ist eine kinderrei-che, junge Stadt und lädt imGrünen zu Shoppingerlebnissen ineinem einzigartigen Ambienteein. Hier zieren keine Wolkenkrat-zer die Skyline, vielmehr zeigtsich Meppens Geschichte durchviele Sehenswürdigkeiten, wiedem historischen Rathaus oderdem Stadtwall. Besonders beliebtist die Kombination aus Altstadt-flair auf dem Marktplatz und demmodernen Gegenpol mit der Ein-
kaufspassage MEP in der Bahn-hofstraße. „Viele Projekte in ganzunterschiedlichen Bereichen bele-ben und bereichern unsere Stadt“,sagt Bürgermeister Knurbein.Exemplarisch nennt er in diesemZusammengang das Stadtum-baugebiet „Rechts der Ems“,das im Herbst 2007 durch denRat der Stadt Meppen festgelegtwurde und in dem unter anderem„Wohnen am Wasser“ realisiertwerden soll. Nicht unweit vomStadtumbaugebiet gelegen, wur-de mit einem obligatorischenersten Spatenstich in diesemSommer eine weitere, bedeut-same Baumaßnahme gestartet.Mit einer Fuß- und Radwege-brücke über die Ems wird noch in
diesem Jahr eine wichtige Wege-verbindung geschaffen.Aber auch Kultur und Unterhal-tung kommen in Meppen nicht zukurz. Die Bürger können aus ei-ner Fülle von Konzerten, Theater,Lesungen, Kleinkunst, Vorträgen,Workshops und Ausstellungenwählen.Einer der größten kulturellen Wer-beträger ist die Freilichtbühne. Seitüber 60 Jahren begeistern The-aterstücke, Musicals und Ope-retten die Besucher. In diesemJahr stehen das Musical „Flash-dance“ und das Kinderstück „Mi-chel aus Lönneberga“ auf demProgramm. Öffentliche Leichtath-letikanlagen, Trimmpfad, Skater-bahn, Stadien, Tennisanlagen und
Turnhallen, private Sportparkssowie das Emsbad bieten vielfäl-tige Möglichkeiten, seine Freizeitin Meppen aktiv zu gestalten. FürUnentschlossene und diejenigen,die Meppen besser kennenlernenwollen, hält die TouristinformationMeppen (TIM) ein vielfältiges Pro-grammangebot von Planwagenfahr-ten und Stadtrundgängen mit demNachtwächter über Boßeltourenbis hin zum „kulinarischen Altstadt-bummel“ bereit. Insbesondere imBereich der Bahnhofstraße ladenverschiedene gastronomische An-gebote zu einer Auszeit vom Alltagein. Cocktails genießen, tanzen ge-hen oder die Filmhighlights im mo-dernen Kinocenter erleben – hier istfür jeden Geschmack etwas dabei.
Weiß den Meppener Charme zu schätzen: Bürgermeister Helmut Knurbein. Foto: Stadt Meppen
Das Geheimnis der KreisstadtBürgermeister Helmut Knurbein plaudert aus dem Nähkästchen
8 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
Haarstudio Emilia
Jetzt wird’s haarig ...Immer wieder neu, immer wieder
anders – „langweilig‘‘ sind viel-leicht andere, aber nicht das Haar-studio Emilia in der Hinterstraßein Meppen. Emilia Maratier möchteden Kunden etwas bieten. Und soüberlegt sie permanent wie sie ihrAngebot erweitern und ausbauenkann.
Viele kennen das Problem:Haarausfall!Ein fester Bestandteil und ein Allein-stellungsmerkmal für den Salon inMeppen ist schon seit mehreren Jah-ren die medizinische Haarverdich-tung, maßangefertigte Perücken undHaarteile für die Kunden, die z. B.durch eine Chemotherapie das Haarverlieren. Diese Methode ist bei denKrankenkassen anerkannt!Neben der medizinischen Haarver-dichtung hat Emilia Maratier nun zu-sätzlich die Stop & Grow Methode vonHairdreams – ein patentiertes Anti-Haarausfallsystem – eingeführt. DieseBehandlung eignet sich für Kunden,
die noch keine Perücke benötigen,aber schon ein Haarproblem wie fei-nes, müdes oder dünnes Haar haben.Mit der neuartigen Behandlung wirdder Haarausfall aufgehalten und das
Haar erholt sich! Unverbindliche Be-ratung gibt es im Haarstudio!
NEU AB September 2017 –Fotoshooting professionellIn Kooperation mit einem MeppenerFotostudio bieten wir ab September2017 zusätzlich ein professionellesFotoshooting an! Für 100 € sind Fri-sur, Make-up, Styling und drei Ab-züge Ihrer Aufnahmen inklusive.
EINE RUNDE SACHEDas Haarstudio Emilia bietet denKunden ein unschlagbares Komplett-paket. Neben den „normalen‘‘ Friseur-angeboten wie Waschen, Schneiden,
Färben etc. hat Emilia ihr Angebot umStylingkurse, Make-up und Brautser-vice und schließlich ab September2017 zusätzlich um ein exklusives Fo-toshooting erweitert.Der gute Service und die familiäre At-mosphäre des Haarstudios sowie daskompetente Team sind neben vielenBesonderheiten weitere Pluspunkte,die für das Meppener Haarstudiosprechen. Permanente Weiterbildungist für die Teammitglieder eine Selbst-verständlichkeit. Alle haben den be-sonderen Blick für Stil und die neu-esten Trends. Das macht Emilias zuetwas Besonderem!
AUF EINEN BLICKGF: ......................... Emilia MaratierMitarbeiter: ............ 2Azubis: .................. keineGründungsdatum: 01.04.2006
Haarstudio EmiliaHinterstraße 3849716 MeppenTelefo 05931 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
„Ständige Veränderung steht bei uns hoch im Kurs!Wir versuchen immer dran zu bleiben und erweiternständig unsere Angebote, um unseren Kunden etwaszu bieten. Unsere neuesten Angebote sind die Anti-Haarausfalltherapie Stop & Grow von Great Lenghtsund ab September 2017 bieten wir ein professionellesFotoshooting an!“
EElleekkttrroo,, KKäällttee,, KKlliimmaa..
Meppen, Dieselstr. 22, T. 0 59 31- 10 02, www.kl-lampe.de
Mit uns hat erkeine Chance.
Einbruchmeldeanlagen von Lampe. Wir setzenmaßgeschneiderte Sicherheitskonzepte für Ihr Haus,Gewerbe oder Unternehmen um. Wir erklären Ihnengerne - herstellerunabhängig - alle Systeme undberaten Sie direkt vor Ort, damit Sie sich sicherund wohl fühlen!
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN 9
Hier berät der Chef persönlich: Mehmet Kara präsentiert einem Kundenden „Giga Cube“.
Geschäftsführer Mehmet Kara und sein Team empfangen ihre Kundenunter anderem im Vodafone Shop in der MEP.
AUF EINEN BLICKGilt für alle drei StandortezusammenGeschäftsführer: .... Mehmet KaraMitarbeiter: ............. 7Umsatz:................... 2,5 MillionenVerkaufsfläche: ....... 260 m²
Vodafone Shop MeppenKara GmbHBahnhofstraße 1049716 MeppenTelefon 05931 888 46 64Fax 05931 888 46 [email protected]
Weitere Standorte:Hasestraße 14, 49716 MeppenHauptstraße 79, 49757 Werlte
KONTAKT
Mehmet Kara und sein Team bieten passgenaue Mobilfunk-Lösungen
Immer erreichbar„Vodafone Business Partner“ – die Urkunde hängt gut sichtbar in der Vodafone Filiale in der MEP. Geschäftsführer Mehmet Kara ist stolz auf dieseAuszeichnung: „Das bedeutet, dasswir als zertifizierter Partner, Unternehmen, insbesondere Mittelständlernaus der Region, zur Seite stehen. Wiragieren regional und stellen persönliche Ansprechpartner. Wenn’s brennt,sind wir vor Ort.“ Derzeit ist der Vodafone Shop Meppen der einzige im gesamten Emsland, der diesen Serviceleistet. Die Dienstleistungen für Geschäftskunden reichen von individueller Beratung über spezielle Angebotebis zur VorortInstallation durch denAußendienst.
Die Geschichte von Vodafone in Meppen begann im Jahr 2009, als der gelernte Einzelhandelskaufmann Mehmet Kara den ersten Shop am Markteröffnete, gleich neben dem Rathaus.Vodafone selbst war an dieser Gründung kaum beteiligt. Die überwiegende Zahl der Vodafone Filialen sind sogenannte Partneragenturen, die ihrenFokus gerade auf den Service vor Ortlegen. Kara wurde als Einzelunternehmer eingetragen und trug das Risikopersönlich. Als im Jahr 2012 der Umzug in die MEP folgte, wurde aus demUnternehmen eine GmbH, die stetigwuchs. Vor zwei Jahren eröffnete einweiterer Vodafone Standort unter derLeitung von Kara an der Hauptstraßein Werlte und erst im Juni dieses Jahres wurde die neue Filiale an der Meppener Hasestraße eingeweiht.
Langfristige PartnerDass Serviceorientierung, Freundlichkeit und Kundennähe im Einzelhandelwichtig, wenn nicht sogar elementar
sind, ist wohl unbestritten. Dennochgibt es bekanntlich einige Menschenund einige Geschäfte, die sich diese Eigenschaften besonders auf dieFahne geschrieben haben. Dazu gehört auch der Vodafone Shop in Meppen. Heutzutage gilt es nicht mehr,nur Smartphones und Tarife zu verkaufen, das Konzept der Shops entwi
ckelt sich zunehmend in die RichtungEntertainment und Dienstleistung. AmTopTenTisch können beispielsweisedie neuesten Endgeräte und tech
nische Highlights bestaunt werden,stets begleitet von einem Mitarbeiter,der auf der Suche nach dem perfekten Angebot ist.
Lokale BindungDie Nähe zum Kunden bildet den Kernder Philosophie des Vodafone ShopsMeppen. Der lokale Service steht anoberster Stelle und für Geschäftsführer Kara ist die enge Beziehung zumEmsland eine Herzensangelegenheit.Als passionierter SV Meppen Fan unterstützte er seinen Verein als Sponsor im Stadion und im Stadionmagazin, schon lange bevor der Aufstiegin die dritte Liga abzusehen war. Beidiesem neuen Schritt ist der Vodafone Shop natürlich auch wieder alsSponsor dabei, aber auch die umliegenden Sportvereine profitieren vomEngagement des ShopInhabers. Sodurften sich schon diverse Fußballmannschaften über TrikotSätze freuen, jüngst der VfL Emslage.
Einzigartiges NetzwerkDass der Vodafone Shop mittlerweileein fester Bestandteil im MeppenerStadtbild und in der Stadtgemeinschaft ist, zeigt sich auch im breiten
Netzwerk, das sich rund um die ShopMitarbeiter entwickelt hat. Auf der einen Seite setzen sich der Shop undsein Team über die Werbegemeinschaft Meppen für die Belange deransässigen Unternehmer ein. Auf deranderen Seite hat sich der Shop aberauch eine breite Stammkundschaft erarbeitet. Diese kommt nicht nur in allen Fragen der Telekommunikation aufdas VodafoneTeam zurück, sondernempfiehlt die Leistungen von Karaund seinem Team überzeugt weiter.Vor diesem Hintergrund bleiben dieMitarbeiter der Shops auch in derRegel in ihren Filialen und wechselnnicht zwischen den Standorten. Siewollen ihre Kunden bestmöglich kennen, um auf die individuellen Bedürfnisse eingehen zu können. Wer einender Läden betritt, wird herzlich empfangen und Stammkunden werdenauch gern mal vom Chef persönlichmit dem Vornamen begrüßt. „DieseBindung zu den Menschen hier vorOrt ist uns sehr wichtig“, betont Kara.Aktuell beraten sieben Angestellte inklusive zwei Auszubildende ihre Kunden an den drei Standorten. Für dasTeam ist der Vodafone Shop Meppengerade auf der Suche nach Unterstützung. Offene Stellen gibt es im Verkaufund im Außendienst, außerdem sindim nächsten Jahr wieder Ausbildungsstellen als Einzelhandelskauffrau/mann im Einzelhandel für den BereichTelekommunikation zu vergeben.
– ANZEIGE –
„Wir sind nicht nur ein Handyladen und Mobilfunkprovider,wir verstehen uns in erster Linie als Berater undDienstleister.“ Mehmet Kara, Geschäftsführer
10 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
Rasenmähroboter liefern auch für Gewerbetreibende perfekte Ergebnisse
Der erste Eindruck zähltAktuell findet man Rasenmähroboter inerster Linie in Privatgärten. Wirtschaft-lich lohnen sich die Hochleistungshel-fer aber genauso im geschäftlichenKontext, zum Beispiel in Industriege-bieten. Der RoboStore in Meppen un-terstützt Betriebe bei der Umrüstung,sodass deren Rasen permanent sau-ber und repräsentativ bleibt.Rund 4.000 Euro kostet ein profes-sioneller Mähroboter für eine Flächevon über 4000 m2 Rasen (Roboter fürkleinere Privatflächen sind natürlichgünstiger) inklusive Installation. Beizehn Jahren Nutzungsdauer ergebensich jährliche Kosten von 400 Euro.Ein Wert, der sich mit Personal und
manuellem Rasenmäher auf einemgroßen Gewerbegrundstück wohlkaum unterbieten lässt.Diebstahlsicher und wetterfestAls autorisierter Händler für Husq-varna bietet der Fachmarkt unter an-derem vollautorisierte Mähroboterdes schwedischen Traditionsunter-nehmens an. Diese wurden bereitsvon Stiftung Warentest ausgezeichnetund überzeugen unter anderem miteinem niedrigen Geräuschpegel undeinwandfreien Mähergebnissen. Auchbei Regen und auf hügeligem Terrainerledigen die Roboter ihre Arbeit zu-verlässig. Der Mähroboter verlässt dasBetriebsgelände nicht ohne Anwei-sung. Verschiedene Mechanismen si-chern die Geräte außerdem vor Dieb-stahl, beispielsweise informiert einekostenlose App den Besitzer, wennsich der Roboter außerhalb des eige-nen Grundstücks befindet. Es könnenauch ein Pincode oder ein Alarmsig-nal eingerichtet werden. Diese Techni-ken erlauben auch einen nächtlichenEinsatz auf nicht-umzäunten Flächen.
MarkenqualitätHusqvarna ist der weltweit größteHersteller von Motorgeräten für Forst-wirtschaft, Landschaftspflege undGarten. Die Produkte werden aus-schließlich über ausgewählte Fach-händler vertrieben. So garantiert dasTraditionsunternehmen optimalenService, unabhängig davon, ob dieWare geliefert oder vom Kunden ab-geholt wird. Seit über 325 Jahrensteht Husqvarna schon für höchste
Qualität. Im Bereich Mähroboternzählen die schwedischen Ingenieurezu den Vorreitern ihres Fachs, be-reits vor über 20 Jahren entwickeltensie die ersten Modelle. Dieser Er-fahrungsschatz ist einzigartig in derBranche. „Kunden, die sich für einHusqvarna-Produkt entscheiden, er-warten höchste Leistungsstandards.Das gilt für die Beratung genausowie für die Geräte“, erklärt VolkerVoß-Spilker vom RoboStore. „DiesenAnspruch stellt Husqvarna an seineFachhändler und den wollen wir er-füllen“.
RoboStoreFürstenbergstraße 26–2849716 MeppenTelefon: 0 59 31/8 47 57 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Mähroboter pflegen auchgroße Rasenflächen bis 40.000 m2
problemlos.
Autorisierte Husqvarna-Fachhänd-ler stehen ihren Kunden auch beider Installation zur Seite.
Der DRK Kreisverband Emsland e. V. hat den Menschen im Blick
Ein Leben lang begleitenMan sieht sie bei Blutspende-Akti-onen und Erste-Hilfe-Kursen, in Ki-tas, Wohnparks und sogar in Katas-trophenregionen: die Mitarbeiter desDeutschen Roten Kreuzes (DRK).Allein unter dem Dach des Kreisver-bandes Emsland engagieren sich730 hauptberufliche Kräfte und rund1.100 aktive Ehrenamtliche.Der Kreisverband gliedert sich inacht Fachbereiche, von denen diePflege die größte Abteilung bildet.So werden im Wohnpark in Meppen-Esterfeld an der Schlaunstraße Seni-oren ganz nach ihren Bedürfnissenbetreut. Egal, ob in der Tages- undKurzzeitpflege oder auf Dauer, dasAngebot geht weit über eine medizi-nische Versorgung hinaus. Bewohnerund Pflegekräfte bestellen gemein-sam den Kräutergarten, kochen zu-sammen und gehen im hauseigenenTante Emma-Laden einkaufen.Die acht Sozialstationen, die sichüber das gesamte Emsland verteilen,bieten ihrerseits ambulante Dienste.Über den Hausnotruf können außer-
dem jederzeit Pflegekräfte und imNotfall auch Rettungswagen erreichtwerden. Letztere unterstehen übri-gens im Emsland überwiegend demDRK, denn der Landkreis hat denKreisverband mit dem Rettungsdienstbeauftragt. Darüber hinaus organi-siert das DRK Serviceleistungen wieeinen Fahrdienst, Essen auf Rädernoder auch Betreutes Wohnen.Anderen Fachbereichen unterstehenwiederum die Kindertagesstätten, dieMigrationsberatungsstelle und der
Katastrophenschutz. Dieses breiteSpektrum unterscheidet das DeutscheRote Kreuz von seinen Mitbewerbernund kommt am Ende den Menschenvor Ort zugute, unabhängig von Alter,Geschlecht und Nationalität.Ohne die Vielzahl von freiwilligen Hel-fern wäre es wohl kaum möglich, alleAufgaben zu bewältigen. Beispiels-weise nehmen sich früh morgensEhrenamtliche dabei auf, wie sie dieLingener Tagespost laut vorlesen. DieAufnahmen werden dann an sehbe-
hinderte Menschen weitergegeben,die so ebenfalls aus der Zeitung überdas aktuelle regionale Geschehen imEmsland informiert werden. An die-sem lokalen Beispiel zeigt sich, wasauch auf internationaler Ebene alsLeitsatz des DRK zählt: „Im Zeichender Menschlichkeit setzen wir unsfür das Leben, die Gesundheit, dasWohlergehen, den Schutz, das fried-liche Zusammenleben und die Würdealler Menschen ein.“
AUF EINEN BLICKVorstand: Thomas Hövelmann
und Christof WitschenBranche: Soziale
DienstleistungenGründungsjahr: 2010Geschäftsstellen: Lingen, Meppen
und Papenburg
DRK Kreisverband Emsland e. V.Jahnstraße 2 – 449808 LingenTelefon 0591 80033-0www.drk-emsland.de
KONTAKT
– ANZEIGE –
Der Wohnpark in Meppen-Esterfeld bietet 83 Menschen ein Zuhause.
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN 11
Limbeck Immobilien
Immobilienvermittlung mit LuftunterstützungDas inhabergeführte UnternehmenLimbeck Immobilien vermittelt land-und forstwirtschaftliche Immobilienvorwiegend in Nord- und Ostdeutsch-land. Das Besondere an dem Betriebist seine Flugdrohne zur Aufnahmevon Luftbildvideos mit bester Bild-qualität.Sobald eine Fläche zum Verkaufoder zur Verpachtung steht, fährtGeschäftsführer Josef Limbeck mitseiner Drohne dort hin und erstelltAufnahmen von dem Objekt. Inter-essierte Kunden können sich dieseVideos dann bequem in den Büroräu-men auf dem Fernseher anschauen.Durch Nah- und Fernaufnahmen kön-nen sich die Kunden einen Eindruckvon der Fläche und der Beschaffen-heit der Erde sowie der Umgebungverschaffen. „Die oft lange Fahrt undder Verkehr bleibt unseren Kundenerspart“, erklärt Josef Limbeck. „DasKonzept kommt gut an. Es werdensogar Flächen gekauft, ohne dassdie Kunden selbst vor Ort gewesensind. Denn dank unserer Aufnahmen
lässt sich die Beschaffenheit, Lageund Umgebung der Fläche sehr guteinschätzen.“ Die Aufnahmen, dieje nach Größe der Immobilie 30 Se-kunden bis zehn Minuten lang seinkönnen, dienen den Verkäufern au-ßerdem als Andenken an ihren Vor-besitz. Auch Käufer sind stolz aufdie Aufnahmen, denn sie können ihrEigentum von oben auf DVD zeigen.Für diesen Zweck produziert LimbeckImmobilien auch Aufnahmen auf An-frage.
„Uns zeichnen aber nicht nur unsereDrohnenaufnahmen aus, sondernauch die exzellente Betreuung unse-rer Kunden“, sagt Limbeck. „UnsereBeratung ist fachkundig in allen Berei-chen, und wir gehen auf die persönli-chen Anforderungen unserer Kundenein.“ Das Büro biete eine Rundumbe-treuung von der fachkundigen Bera-
tung bis zum Eintrag ins Grundbuchund darüber hinaus. Auch nach Ver-tragsabschluss bleibt das Team An-sprechpartner.Eine weitere Leistung des Unterneh-mens ist das Konzept des Sale-and-Lease-Back. Dabei werden Flächenvon landwirtschaftlichen Betrieben
verkauft und langfristig zurückge-pachtet. Dies bietet die Möglichkeit,die Liquidität für Investitionen zu erhö-hen und gleichzeitig das Land in Be-wirtschaftung zu lassen. „Wir sind einprofessionell aufgestelltes Team undbieten daher bestmögliche Bedingun-gen in allen Belangen für unsere Kun-den. Auf ein partnerschaftliches undvertrauensvolles Verhältnis legen wirsehr viel Wert“, so Limbeck.
AUF EINEN BLICKInhaber: ............... Josef LimbeckBranche: .............. Fachmakler für
Land und ForstGründungsjahr:.... 2004Mitarbeiterzahl: ... 7
Limbeck ImmobilienAm Emspfad 1449716 MeppenTelefon: 059 31/4 96 61-0Telefax: 059 31/4 96 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Geschäftsführer Josef Limbeck mitseiner Flugdrohne
„Bei uns braucht sich derKunde um nichts zukümmern.“ Josef Limbeck
Business.Tagungen | Team-Events | IncentivesBetriebsfeste | Weihnachtsfeiern (jeden Fr + Saim Dezember, bitte mit Reservierung)
Action.4x4 Jeep | Quad | Buggy | HummerKart | Paintball | Supercar | RennstreckeParty.14.10. Oktoberfest18.11. Mallorca Party16.12. Christmas XXL Party31.12. Silvester Party
privat.Junggesellenabschiede | HochzeitenGeburtstagsfeiern | Action für die Clique
foto
lia.co
m ©
Eky
Cha
n fo
tolia
.com
© E
ky C
han
Am Rögelberg 5 | 49716 Meppen | T 05932 50400
Alle Events und Tickets:funpark-meppen.de
TAGEN.ACTION.FEIERN.Funpark Meppen. Eine ganz besondereLocation für Ihre Business-Events.
12 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
Bewährte Leistung unter neuem Namen
MEDIMAX ist jetzt EURONICS XXLNach zehn Jahren in Meppen undzweieinhalb Jahren in Fürstenau un-ter dem Fachmarktkonzept MEDIMAXwechselte das FamilienunternehmenStephanie und Hermann Mösker zum1. Juli in die größte, europäische Ein-kaufsgenossenschaft „EURONICS“mit Sitz in Ditzingen. „Die Marke EU-RONICS XXL hat einen großen Wie-dererkennungswert, Fachmärkte undFachhändler nutzen fast überall inDeutschland das signifikante Logomit den vier Sternen. Für uns ist dasauch eine Auszeichnung, unter die-ser Marke auftreten zu dürfen“, soGeschäftsführer Hermann Mösker.„Unser neuer Auftritt ist übersicht-licher und kundenfreundlicher. Wirhaben unser Sortiment ausgebaut,beispielsweise führen wir nun Pro-dukte der Firmen Marshall und Bang& Olufsen. Alle bisherigen Leistungenbleiben aber natürlich erhalten.“
Fachkundige BeratungNeben den bekannten Sortimentenaus Unterhaltungselektronik, Haus-
haltsgeräten, Multimedia, Mobilfunk,Telekommunikation und Tonträgernwerden auch für gewerbliche Kundenalle Komponenten weiter angeboten.Darüber hinaus punktet der Fachhan-del mit umfassenden Service-Leistun-gen. Mösker betont: „EURONICS XXL
steht für hochwertigeProdukte, besten Ser-vice sowie kompe-tente Beratung, auchin Meppen und Fürste-nau. Wir möchten dererste Ansprechpart-ner für unsere Regionsein. Unser hausei-gener Kunden- undWerkstattdienst rundetdas ganze ab.
Mit Blick in dieZukunftStephanie und Her-mann Mösker freuensich außerdem auf dieneuen Möglichkeiten,die sich in der Ein-
kaufsgenossenschaft ergeben unddie damit verbundene Zusammenar-beit mit anderen regionalen und über-regionalen Unternehmerfamilien. Hierfinden in verschiedenen Gremien re-gelmäßige Treffen zum Austausch mitanderen Unternehmern statt.
Das Familienunternehmen beschäf-tigt seit Juli 36 Mitarbeiter an denStandorten in Meppen und Fürstenau,darunter auch zwei Auszubildende imEinzelhandel. Die Aus- und Weiterbil-dung der Mitarbeiter ist ein Kernanlie-gen des Familienbetriebs. Nur so kön-nen Serviceversprechen eingehaltenwerden, die sich EURONICS XXL aufdie Fahne geschrieben hat. FamilieMösker sucht weitere Unterstützungfür das Team, insbesondere weil nochweitere Expansionen geplant sind.
AUF EINEN BLICKGF: .................... Hermann MöskerBranche: ........... ElektrofachhandelVerkaufsfläche: 1.100 m²
EURONICS XXL MÖSKERAuf der Herrschwiese 5–949716 MeppenTelefon 0 59 31/98 01-0Euronics XXL MöskerWerner-von-Siemens-Straße 5,49584 Fürstenau
KONTAKT
– ANZEIGE –
„Willkommen bei Möskers“ - Stephanie undHermann Mösker vor EURONICS XXL in Meppen
Rundum-Service bei Q&S Gartendeco
„Alle vier Jahreszeiten draußen genießen“Der emsländische Sommer lässt jamit Blick auf das Wetter gerade nochzu wünschen übrig. Gut, wenn dieeigene Terrasse dann regenfest ist.Q&S, der Gartenspezialist im Mep-pener Gewerbe- und Industriege-biet Nödike, realisiert unter anderemÜberdachungen aus Holz und Alumi-nium, die dem Niederschlag trotzen.Darüber hinaus umfasst das Angebotüber 300 verschiedene Blockhäuser,rund 300 Sorten Zierpflaster sowiediverse Veranden und Dekoartikel.
Qualität - Made in GermanyTino Hidding und Dick Alting, die ge-meinsam das Management-Team vonQ&S bilden, betonen den Servicean-spruch ihres Unternehmens: „Geradeim Unterschied zum Online-Handelversprechen wir persönliche Beratungund höchste Qualität; unsere Artikelwerden alle von deutschen Herstellerngefertigt. Wir wollen die Gartenträumeunserer Kunden wahr werden lassen.“Als Komplettanbieter für Gartenge-staltung führt Q&S nicht nur eine
breite Produktpalette, sondern kannbei der Abwicklung auch auf daseigene Logistikzentrum zurückgrei-fen. Dies ermöglicht sehr kurzfristigeLieferungen. Obwohl das Unterneh-men selbst keine Pflanzen verkauft,bestehen enge Partnerschaften mitmehreren Garten- und Landschafts-bauern. Der „Alles-aus-einer-Hand“-Ansatz vereinfacht den Planungs-prozess für den Kunden und sorgtfür einwandfreie Leistungen in sämt-lichen Bereichen des Gartenbaus.
Individuelle Inspiration„Jeden, der mit einer Idee für seinHeim zu uns kommt, beraten wir gern.Oftmals sind die Vorstellungen aberauch noch sehr vage. Hier versuchenwir, Inspiration zu geben“, erzählt Ver-kaufsleiter Hidding. Dafür besuchendie Gartenbauexperten ihre Kundenbei Bedarf auch zu Hause und be-raten sie kostenlos, zum Beispiel fürHolzrahmenbauprojekte wie Garagenoder Schuppen.Alternativ sind alle Gartenliebhaber
herzlich eingeladen, sich die weit-läufige Präsentationsfläche in Nödikeeinfach vor Ort anzuschauen. Auf40.000 Quadratmetern präsentiertQ&S sein Sortiment und bietet so kre-ative Denkanstöße zur Gestaltung dereigenen grünen Oase. Das Ausstel-lungsgelände ist für Besucher aucham Sonntag geöffnet.
AUF EINEN BLICKGründungsjahr: 1999Branche: ........... GartengestaltungGeschäftsfelder:Blockhäuser
VerandenLuxus-HolzbauGestaltungs-pflasterGartendekoration
Q&S GartendecorationLilienthalstraße 1149716 MeppenDeutschlandTelefon 0 59 31/9 98 91 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Dick Alting und Tino Hidding verwirklichen Gartenträume bei Q&S
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN 13
UNTERWEGS AUF DEN WEGEN DIESER WELT
Teamarbeit bei der Spedition TöbbeIn Meppen-Versen, direkt an der A31,befindet sich das Firmenareal derSpedition Többe. Die Meppener Lo-gistik-Experten transportieren sowohlaus dem regionalen Umfeld als auchganz Europa Güter aller Dimensionenin die ganze Welt. Insbesondere imBereich Sonder- und Schwertrans-porte sind die Emsländer breit aufge-stellt. Darüber hinaus bietet Többe anseinen Standorten in Meppen, Stuhrund Lübeck Serviceleistungen wieLagerung oder Nutzfahrzeugrepara-turen an. Weitere Standorte sind St.Petersburg und Moskau.Kraftfahrer gesuchtFür das emsländische Traditionsun-ternehmen arbeiten derzeitig rund100 Menschen. Aktuell bildet Többeeinen Kaufmann für Speditions- undLogistikdienstleistungen und in derVergangenheit bereits eine Vielzahlvon Berufskraftfahrern aus. „Wir brau-chen immer motivierte, zuverlässigeBerufskraftfahrer“, sagt Geschäftsfüh-rerin Claudia Bröker. „Bei uns bildenDisponenten und Fahrer ein Team, da
der Transportprozess gemeinsam ge-plant und umgesetzt wird.“Speziell bei außergewöhnlichen La-dungen vertraut das Unternehmenauf die Kompetenz seiner Fahrer: VorBeantragung der Genehmigung wer-den mögliche Strecken gemeinsamerarbeitet und auch die Ladungs-
sicherung stellt besondere Anforde-rungen an den Fahrer.Lokal verwurzelt – Global aktivIn ihrem Berufsalltag sind Berufs-kraftfahrer auf nationalen wie inter-nationalen Straßen unterwegs. EinSchwerpunkt der Spedition liegt dabeiin Russland und Osteuropa. Hier ist
man mit zwei Büros in Moskau und St.Petersburg direkt vor Ort. Aber auchan allen anderen wichtigen Handels-standorten auf der Welt bedient Többedie Bedürfnisse seiner Kunden. DasFamilienunternehmen ist eng mit sei-nen Wurzeln im Emsland verbunden.Das Unternehmen engagiert sich,z. B. der IHK oder dem WV Emsland.Bröker betont: „Als Familienbetriebsetzen wir uns für unsere Mitarbeiterein. Themen können z.B. die Gestal-tung der Pflege von Angehörigen oderPlanung der Elternzeit sein. Es ist einGeben und ein Nehmen.“, lautet dasMotto von Claudia Bröker.
AUF EINEN BLICKGF: .....................Claudia BrökerBranche: ............LogistikGründungsjahr:..1908Zertifizierung: ....SCC**Version 2011
Többe SpeditionStraßburger Straße 149716 MeppenTelefon: +49 59 35/70 [email protected]://www.toebbe.eu/
KONTAKT
– ANZEIGE –
Sehr gute Auslastung
Technologiepark zur Förderung von InformationstechnikVor über 25 Jahren nahmen die StadtMeppen und der Landkreis Emslanddie Ansiedlung des CompetenceCenters Informatik (CCI) zum Anlass,die Technologiepark Meppen GmbH(TPM GmbH) zu gründen. Seitdemist die Förderung von Innovationund Entwicklung auf dem Gebiet derInformationstechnik das Ziel der TPMGmbH. Heute sind im gesamtenTechnologiepark auf dem Geländeeiner ehemaligen Schule über 200Mitarbeiter beschäftigt.
Bereits drei Jahre nach der Eröffnungdes Technologieparks musste auf-grund der positiven Entwicklungen
der Firma CCI der rund 4.000 qmgroße Gebäudekomplex um rund2.100 qm vergrößert werden. Zu Spit-
zenzeiten waren für dasSoftwarehaus, das über-wiegend für das Verteidi-gungsministerium arbei-tete, über 200 Mitarbeitertätig. Im Jahre 2003 hatsich das CCI aus demErweiterungsbau zurück-gezogen. Die Firma CCIwurde dann in der Folge-zeit von der Atos GmbHübernommen.Aus dieser Ansiedlungsind einige erfolgreiche
Unternehmensgründungen in Mep-pen und der Region hervorgegangen.„Nach dem Freiwerden der Büro-
flächen ist es uns bereits nach kurzerZeit gelungen, den Gebäudeteil amLohberg in Meppen wieder an ambi-tionierte, innovative Unternehmer zuvermieten“, so der GeschäftsführerHeinz Schöttmer.Heute sind auf dem Gelände desTechnologieparks neben der AtosGmbH, ein international führenderAnbieter von IT-Dienstleistungen, mit135 Mitarbeitern, die IngenieurbürosLindschulte und Corntec sowie dieWestnetz mit insgesamt über 70 Be-schäftigten untergebracht.„Die Mitarbeiterzahl für die Technolo-giepark Meppen GmbH liegt wiederbei über 200 Beschäftigten. Somit ha-
ben sich unsere Investitionen der ver-gangenen Jahre gelohnt“, freut sichder Geschäftsführer Klaus Keller.Aktuell stehen vier Büroräume mit ei-ner Größe von je ca. 19 qm im Erd-geschoss des Gebäudes Lohberg10a zu günstigen Konditionen zurVermietung. Ein Konferenzraum kannmit genutzt werden. Bei Interesse aneinem Standort im TechnologieparkMeppen steht die TPM GmbH gernezur Verfügung.
AUF EINEN BLICKGF: .................... Heinz Schöttmer
und Klaus KellerGründung: ........ 1989Geschäftsfeld: .. Vermietung
Technologiepark Meppen GmbH(TPM GmbH)Markt 4349716 MeppenTelefon 0 59 31/153-283Fax 0 59 31/[email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Der Technologiepark zwischen den OrtsteilenRühle und Klein Fullen auf dem Gelände einerehemaligen Schule
„Mit der Technologiepark Meppen GmbH haben wir vielInnovation und Entwicklung im Bereich der Informationstechnikins Emsland geholt.“ Heinz Schöttmer, Geschäftsführer
14 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADTMEPPEN
Der unterschätzte LinksfußPressesprecher Heiner Harnack im Interview
Der neue Pressesprecher HeinerHarnack (l.) und VorstandssprecherAndreas Kremer nach dem Aufstiegin die 3. Liga Arm in Arm.
Foto: Dieter Kremer
24 Jahre lang Stadionsprecher,heute Pressesprecher. Im Inter-view blickt Heiner Harnack zurückund verrät, was er seinem Lieb-lingsverein bis heute nicht verzei-hen kann.
Wie sind Sie zum SV Meppen ge-kommen?Durch Zufall. Josef Niemann, derdamalige stellvertretende Vorsitzen-de und Stadionsprecher fragte mich,Können Sie mal kommen? Spre-chen Sie hochdeutsch? Ihre Stimmehört sich eigentlich ganz gut an.‘ Wirhaben das dann ein paar Wochenzusammen gemacht, ich wusste erstgar nicht was ein Stadionsprechermacht. Gut, man geht hin, liest einbisschen Werbung und die Mann-schaftsaufstellung vor. So dachteich mir das. Zwischendurch habeich auch aufgehört, das war in der 4.Liga. Beim SV habe ich alles mitge-macht, den Abstieg von der zweiten,in die dritte, vierte und fünfte Ligaund dann wieder hoch in die dritte.Ich hätte gerne als Stadionsprecherweitergemacht, aber dann ist mirklar geworden, das kann nicht funk-tionieren. Ich werde das auch ver-missen.
Also sind Sie ein richtiger Fan?Ja, ich habe da schon als kleiner
Junge gespielt. Ich bin ein reinerLinksfuß, das haben sie nur damalsnicht erkannt, ich musste immer hin-ten rechts spielen. Und deswegenist aus mir auch kein guter Fußballergeworden. Das nehme ich meinemVerein wirklich übel, dass sie nichterkannt haben, dass ein Linksfußbin. Dabei habe ich das rechte Beinnur angeschraubt bekommen, da-mit ich geradeaus gehen kann. Undtrotzdem bin durch und durch Fan.Selbst als ich Stadionsprecher war,habe ich mich hier nachts in denBus gesetzt und wir sind überall hin-gefahren. Damals waren noch nichtviele Autobahnen fertig, das warmanchmal abenteuerlich.
Was war der schönste Moment mitdem SV?Jetzt sicherlich der Aufstieg. Dawusste ich ja noch gar nicht, dassdas mein letztes Spiel sein wird.Aber das war wie Schockstarre. Ichsaß da mit dem Mikrofon in der Handund sagte ,Tor für den SV, Tor fürMannheim.‘ Und dann schießt derMannheimer gegen den Pfosten undich habe um mich herum gegucktund für zwei, drei Sekunden war danichts. und Dann haben wir kapiert,wir sind drin, das war völlig irre. Undauch im Nachhinein denke ich, alsStadionsprecher mit so einem Spiel
aufhören zu dürfen, das ist Wahn-sinn.
Was glauben Sie, sind die MeppenerBürger stolz?Ja. Die Euphorie ist groß. Auch in denletzten Jahren war der SV Meppenimmer da. Wenn man sich mal mitJournalisten unterhalten hat, habenmich manche auch gefragt, wannder SV Meppen endlich wieder auf-steigt. Viele haben es auch vom Ver-ein erwartet. Und jetzt haben wir esgeschafft.
Wie hat sich das Gerede über denVerein in den letzten Jahren verän-dert?Damals wurden schon in mancherBerichterstattung die Gummistiefel-träger erwähnt. Das sind die, die ir-gendwo im Moor leben, huhuhu da istalles ganz finster. Da war sicherlichdie ein oder andere Hochnäsigkeitvon Großstädtern dabei, aber vielehaben es auch humorvoll genom-men, die wollten uns nichts. Heute istes eher eine Form von Respekt. Leu-te finden es klasse, dass die wieder-gekommen sind.
Und was bringt der Aufstieg derStadt Meppen?Es gibt einen irren Schub der Be-kanntheit. Viele wissen wieder, wo
Meppen ist und wo der LandkreisEmsland liegt. Ich glaube, dass dieHotels mehr zu tun bekommen, alleinwegen der ganzen Fernsehteams.Einige Gäste bleiben vielleicht auchzwei, drei Tage länger und gehen es-sen. Ob die Wirtschaft vom Aufstiegetwas merken wird, kann ich nichteinschätzen. Ich habe mir jedenfallsvorgenommen, dass ich auswärtsimmer Informationen über die Stadtund den Landkreis mitnehmen. Ichmöchte das Paket SV Meppen, Stadtund Landkreis in eins darstellen. Hierwohnen wir, da kommen wir her, dasist unsere Region.
Was haben Stadt und Landkreis fürden SV Meppen getan?Die Stadt pumpt gerade zwei Milli-onen Euro in das Stadion und derLandkreis übernimmt davon die Hälf-te. Das ist in so kurzer Zeit durch bei-de Kommunalparlamente durchge-gangen, was anderswo wohlmöglichMonate gedauert hätte. Viele schimp-fen über die Behörden, aber ich kannnur das Gegenteil erzählen. Wir müs-sen der Stadt extrem dankbar sein.Ob das nun Kamerapodeste sind, diegebaut werden müssen oder zusätz-liche Toilettenwagen und alles, wasda nun an Infrastruktur ins Stadiongehört, das wäre ohne die Stadt garnicht möglich gewesen.
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN 15
Toyota Deutschland zertifiziert Auto Baumann & Behnen OHG
Auto Baumann & Behnen ist Toyota Hybrid SpezialistSeit über zehn Jahren „lebt“ das
Autohaus aktiv Toyota Hybrid. ImInterview sprechen die Gesellschaf-ter Rainer Baumann und AndreasBehnen über die Zertifizierung unddie steigende Nachfrage nach Hyb-rid-Modellen.
Welche Voraussetzungen müssenerfüllt sein, um Toyota HybridSpezialist zu werden?Baumann: Zunächst bedarf es speziellgeschulte Servicetechniker und derBetrieb muss die technischen Voraus-setzungen erfüllen, um Toyota HybridFahrzeuge zu warten und instandzu-halten, einschließlich der aktuellenDiagnosetechnik. Ganz wichtige Vo-raussetzung ist außerdem ein gro-ßer Kundenstamm an Toyota HybridFahrzeugen, der einen routinierten,fast täglichen Umgang mit diesenModellen einschließt. Diese Kriterienerfüllen wir. Durch die Zertifizierungkönnen wir unseren Kunden mit dem„Hybrid Service Check“ eine Garantie-verlängerung der Hybridtechnik aufbis zu zehn Jahre anbieten.
Ist die Nachfrage nach Hybrid-Modellen mit dem Dieselskandalgestiegen?Behnen:Ganz eindeutig, ja. Noch sindviele Kunden unsicher, mit welchemAntriebskonzept man für die Zukunftdie richtige Kaufentscheidung trifft.Wir beraten hier umfassend. VieleKunden sind verwundert, wie günstigder Kaufpreis für Toyota Hybridmo-delle bei uns ist. Und dass man nichtwarten muss, bis das Fahrzeug aufge-laden ist. Egal ob gewerbliche Betrie-be, die ökologisch, wirtschaftlich undumweltfreundliche Dienstwagen be-treiben möchten oder Privatleute, diegenug haben vom Dieselskandal undetwas für die Umwelt tun möchten– Hybrid-Modelle sind die Fahrzeugeder Zukunft.
Wie sieht es mit der Haltbarkeitdieser Modelle aus?Baumann: Die Qualität von ToyotaVollhybrid-Modellen ist legendär.Null Fehler im 100.000 km Dauertestvon „auto motor sport“ für den Au-ris Hybrid, die wiederholt vergebene
Bestnote für den Prius beim Auto Bild100.000 km Test, Spitzenpositionenbeim TÜV-Mängelreport sowie imDekra Gebrauchtwagenreport.
Wie ist das Fahrerlebnis mit einemToyota Hybrid?Behnen: Beim zügigen Beschleuni-gen erlebt der Fahrer die Kraft vongleich zwei Motoren! Dazu kommt dieenorme Laufruhe. Im Elektromodusbewegt sich ein Toyota Hybrid nahe-zu geräuschlos. Ich selber fahre seit
vielen Jahren Toyota und Lexus Hyb-rid-Modelle – aus persönlicher Über-zeugung.
Autohaus Baumann & Behnen OHGSanddornstraße 9
49716 Meppen
– ANZEIGE –
Am23. August übergab Herr Krüger (Toyota Deutschland) die Zertifizierungsurkunde zum„Toyota Hybrid Spezialist“ an die Geschäftsführer Andreas Behnen und Rainer Baumann.
Termine für Austestungen amLiege-Simulator,rufen Sie uns an!
Meppen-Esterfeld · Neelandstraße 43 · Telefon 05931/12888www.dulle.de
Kostenfreier Serviceim Rahmen einer Gesundheitsinitiativedes Ärztezentrums SM Salzburg
1966–
2016
50JahreDulle
Thomas Cook Finest SelectionThe Nai Harn Phuket 5 *****(Leading Hotels)Deluxe Ocean View, Ü/Fab Köln z. B. 6. 12. - 12 Tageab 2142,- Euro p. P.
Star ClipperSüdostasien Segelkreuzfahrtab/an Phuket, 7 Tageim Dezember oder JanuarKabine 2er Belegung inkl. VPab 1825,- Euro p. P.
Im Reiseverkehrszentrum • Bahnhofstr. 41 • 49716 MeppenTel.: 05931 – 93770 • [email protected] • www.tc-rsb.de/meppen
Seit über 30 JahrenIhr persönlicher Ansprechpartnerfür Ihren Traumurlaub!
16 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
Individuell versichert mit AXA
Umfassende Leistungen in jeder SituationIn immer schnelleren und komple-xeren Zeiten ist Spezialisierung einewichtige Basis für Erfolg. Dies giltauch für Versicherungen. AndreasSchütte und sein sechsköpfiges Teamin der AXA-Generalvertretung vermit-teln exakt die Versicherung, die zumLeben ihrer Kunden passt.„Früher haben alle Versicherungsver-treter einfach alles verkauft. Heutekümmern sich bei uns Spezialisten
um die einzelnen Fachbereiche, so-dass unsere Kunden optimal beratenwerden können“, berichtet Geschäfts-führer Andreas Schütte. Der Meppe-ner gründete 2010 die AXA-Gene-ralvertretung und betreut von denStandorten Meppen und Haselünneaus Kunden in der ganzen Regionund darüber hinaus. Großer Wert wirdbis heute auf eine ständige Aus- undWeiterbildung gelegt.
360-Grad-BeratungSowohl Privatleute als auchGeschäftskunden könnensich über Andreas Schütteversichern lassen. Im BereichGewerbe liegen besondereSchwerpunkte in den Bran-chen Bauwesen, Gastrono-mie, Handel und Handwerk.Hier beraten die Kollegenauch zu Themen wie Bürg-schaftsversicherungen. „Dasist ein Beispiel dafür, dass un-sere Experten auch auf sehrspezifische Fragen Antworten
geben können. Diese Leistung gibt esnicht überall“, betont Schütte.Die Ausdifferenzierung der Fachge-biete kommt aber auch den Privatkun-den zugute. Ob Hausrat- oder Wohn-gebäudeversicherung, Haftpflichtoder Gesundheitsleistungen, Exis-tenzsicherung oder Altersvorsorge,Geldanlage oder Baufinanzierungen,für alle Anliegen stellt das Team umHerrn Schütte einen geeigneten An-sprechpartner zur Verfügung. Auchim Bereich Cyberkriminalität beratendie Kollegen über Absicherungsmög-lichkeiten und reagieren so auf diejüngsten Entwicklungen.
Vielseitige ExpertiseBei der Wahl der Versicherung spieltauch der Berufsweg eine wichtigeRolle und so werden neue Kundenin Abhängigkeit ihres Tätigkeitsfeldswiederum an die internen Spezialistenverwiesen. Als Schwerpunktagenturfür den öffentlichen Dienst (DBV) un-terstützen die Versicherungsexpertenbeispielsweise Lehrer und Polizisten
bei der Beihilferestkostenversiche-rung, Absicherung und Altersvorsorgeund haben dabei immer die Eigenar-ten des Berufsfelds im Blick. Individu-elle Versicherungspakete garantierenAXA-Kunden so den bestmöglichenSchutz in allen Lebenslagen.
AUF EINEN BLICKBranche: ........... Versicherungen
und Finanzdienst-leistungen
Gründungsjahr: 2010Kunden: ............ ca. 4.500Mitgliedschaft: .Wirtschafts-
verband Emsland
Andreas SchütteGeneralvertreter derAXA Versicherung AGLingener Straße 8149716 MeppenTelefon 0 59 31/3 03 48 50Fax 0 59 31/3 03 48 [email protected]/andreas_schuette
KONTAKT
AndreasSchütteV e r s i c h e r u n g e n
So viel ist sicher.
– ANZEIGE –
Andreas Schütte (4. v. l.) und seine Kollegenempfangen ihre Kunden an zwei Standortenim mittleren Emsland
Die Emsländische Freilichtbühne Meppen
Das Beste am SommerDie Freilichtbühne Meppen ist
seit über 65 Jahren wichti-ger Bestandteil des kulturellenLebens im Emsland. Mehr als1 Million Besucher haben seitherdie über 100 Inszenierungen ge-sehen. Die Emsländische Freilicht-bühne e. V. Meppen ist ein einge-tragener gemeinnütziger Verein mitderzeit 350 aktiven ehrenamtlichenMitgliedern, die auf der Naturbühnein Meppen seit 1951 Freilichtauf-führungen durchführen.
„Unsere Akteure sind Amateure, diein Zusammenarbeit mit Berufsregis-seuren und weiteren Theaterprofisdas Programm realisieren und voretwa 30.000 bis 35.000 Besuchernpro Jahr Musicals, Schauspiele so-wie Kinder- und Familienstücke zurAufführung bringen“, sagt Geschäfts-führer Jürgen Lilge. Durch künst-lerisch hochwertige Leistungen undhohes ehrenamtliches Engagementhat sich die Bühne in der Regioneinen hervorragenden Ruf erarbeitet.
Saison 2017 – Michel aus Lönne-berga und FlashdanceIn dem Familienstück verbringendie Besucher den Sommer 2017 inSchweden, genauer auf dem „KatthultHof“ in Lönneberga. Die Geschichteum den Lausbub Michel sind denBesuchern bestens bekannt aus denRomanen von Astrid Lindgren. Für dasAbendstück „Flashdance“ reist das
Ensemble in das Pittsburgh der Acht-ziger Jahre. Die junge Alex Owensarbeitet tagsüber in einem Stahlwerk,um sich ihren Lebensunterhalt zu ver-dienen – nachts ist sie leidenschaft-liche Tänzerin in „Harry´s Bar “. Es sindLieder wie „What A Feeling”, „Maniac”,und „I Love Rock’n’Roll”, die den Kino-film zu einem der erfolgreichsten Filmedes Jahres 1983 machten.
Ausblick auf die Saison 2018Das Programm für die kommendeSaison 2018 steht bereits fest. „Wirwerden mit Ronja Räubertochter wie-der ein Familienstück aus der Federvon Astrid Lindgren präsentieren. DasAbendstück wird die Geschichte vonThe Addams Family, der Kultserie ausden 90ern, erzählen. Eine skurrile Ge-schichte mit großartiger Musik rund umdie liebenswerte Gruftie-Familie wartetdann auf unsere Gäste“, verrät Lilge.
AUF EINEN BLICKVereinsvorsitz.: Jürgen LilgeGründung: ........ 1951Aktive: ............... 350 aktive
ehrenamtlicheMitglieder
Freilichtbühne MeppenGeschäftsstelle StadthausMarkt 43Telefon 0 59 31/1 28 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Volle Ränge bei der Freilichtbühne Meppen. Jedes Jahr kommen zwi-schen 30.000 und 35.000 Gäste, um sich die Musicals, Schauspiele oderFamilienstücke anzuschauen.
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN 17
Identbase GmbH: führender Hersteller von Plastikkarten
Ebay, Zalando und Co. als KundenDienstausweise, Kreditkarten, Kunden-karten, Ausweise für Fitnessstudiosoder Bibliotheken: Die Einsatzgebietevon Plastikkarten sind unbegrenzt. DieIdentbase GmbH mit Sitz in Meppenliefert jährlich über 50 Millionen Plas-tikkarten an Kunden aus dem In- undAusland und zählt zu den führendenHerstellern in diesem Bereich.„Unsere Kunden finden sich innahezu allen Branchen. Für Para-guay haben wir Führerscheine her-gestellt. Ebay hat bei uns Mitarbeiter-ausweise geordert, der SV Meppenseine Jahreskarten und auch Zalandozählt zu unseren Kunden“, verrät dergeschäftsführende GesellschafterMarcus Brand. Auf die Rohlingewird zunächst das Grunddesign desKunden gedruckt. Dann erfolgt diePersonalisierung mit spezifischenKundendaten. Auch Kartendrucker,mit denen Kunden die vorgefertigtenKarten selbst personalisieren oderkomplett bedrucken können, unter-schiedlichste Chiptechnologien undAusweiszubehör zählen zum umfang-
reichen Produktportfolio der Ident-base GmbH. „Ein eigener Kartendru-cker lohnt sich dann, wenn sich dieAufdrucke häufig ändern. Das ist be-sonders in der Lebensmittelindustrieder Fall. Hier sind Kartendrucker idealfür die Auszeichnung des gesamtenSortiments“, erklärt Online MarketingManager Sascha Lammers. „UnsereTechniker sind von den Drucker-herstellern zertifiziert, sodass wirauch den technischen Support von
Kartendruckern anbieten können“, soLammers.Erst im letzten Jahr hat das Unter-nehmen in ein Lager in Meppen undin die Anschaffung einer hochmoder-nen, 15 Meter langen Offset-Produk-tionsanlage investiert. „Alle unsereProdukte sind ab Lager lieferbar. Wirbevorraten alle gängigen Farben undsetzen auch Sonderfarben oder Son-derformate um. Damit heben wir unsvom Wettbewerb ab“, ist sich Brand
sicher.In der Zentrale in Meppen beschäftigtdas Unternehmen 29 Mitarbeiter. Wei-tere Mitarbeiter sind im MannheimerVertriebsbüro und in einer Tochter-gesellschaft in Mainz angestellt. InGroningen werden die Karten pro-duziert und auf Wunsch der kom-plette Versand mit personalisiertemAnschreiben, zugeordneten Kunden-karten und eventuell weiteren Druck-sachen abgewickelt.
AUF EINEN BLICKGF: .................... Marcus BrandMitarbeiter ........ 29Auszubildende .. 3Gegründet: ....... in 2000
Identbase GmbHNeelandstraße 4149716 MeppenTelefon 05931 [email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
„Hinter jeder Karte steckt ein bestimmter Zweck. Wir beratenunsere Kunden über die verschiedensten Einsatzmöglichkeiten,um genau das richtige Produkt zu finden“ Marcus Brand
Maler Kötting
Für ein schöneres ZuhauseNeue Tapeten, neuer Boden
und frische Farben – Eine Re-novierung bringt ein völlig neuesLebensgefühl in die eigenen vierWände. Mit der Erfahrung von über17 Jahren berät Maler Kötting seineKunden, wenn es ums Streichen,Lackieren, Tapezieren und um neueBodenbeläge geht.
Seit der Gründung des Malerei-fachbetriebs im Jahre 2000 hat sichvieles verändert, doch die Firmen-philosophie ist noch immer die glei-che: Die Zufriedenheit der Kundensteht sowohl bei der Beratung alsauch bei der Ausführung der Arbeitenan oberster Stelle. Auch die Aus- undWeiterbildung seiner Mitarbeiter liegtJosef Kötting am Herzen. Derzeit um-fasst der Betrieb 5 Mitarbeiter. Dankdieser Einstellung konnte sich derMalerbetrieb im Laufe der Jahre vielezufriedene Stammkunden erarbeiten.Das Leistungsangebot umfasst alleArbeiten rund um die Fassaden- undInnenraumgestaltung. Vom Trocken-
bau bis hin zur perfekten Tapete ste-hen Josef Kötting und sein Team ihrenKunden mit Kompetenz zur Seite. DasTeam verschönert einfache Wändebeispielsweise mit Stucco Pome-peji Produkten. Das sind dünnlagigeWand- und Deckenbeschichtungen,die durch ihren Feuchtigkeitsaus-gleich für ein gesundes Raumklimasorgen. Die edlen Marmorpuzzolan-Putze können mit verschiedensten
Techniken aufgetragen werden. Mitden richtigen Stucco-Kombinationenkönnen dann unterschiedliche Ober-flächen entstehen. Gerne präsentiertJosef Kötting auch Beispiele undberät seine Kunden bezüglich indivi-dueller Wünsche. „Natürlich gehörenauch klassische Malerarbeiten zu un-seren Dienstleistungen“, erklärt JosefKötting. Dazu können auch Farbtönenach Muster bestimmt werden. Mit
der Mischmaschine werden alle Farb-töne binnen kürzester Zeit gemischt.Aber der Malerfachbetrieb denkt nichtnur an die Wände. „Auch beim ThemaFußbodenbeläge setzen wir auf fach-gerechte Beratung und Verlegung“,so Kötting. Zum Angebot gehörensowohl eine große Auswahl an PVC-Bodenbelägen, Teppichböden oderLaminat, als auch natürliche Belägewie Kork, Sisal oder Parkett.
AUF EINEN BLICKGF: .................... Josef KöttingGründung: ........ 2000Mitarbeiter: ....... 5Auszubildende: . 1Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–16.30 Uhr,
auch später nachVereinbarung
Malerfachbetrieb KöttingExter Düne 6a49716 MeppenTelefon 0 59 31/8 93 40Fax 0 59 31/84 58 77www.maler-kö[email protected]
KONTAKT
– ANZEIGE –
Den Gestaltungsmöglichkeiten sind bei den edlen Marmorpuzzolan-Putzenkeine Grenzen gesetzt.
18 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
AUF EINEN BLICKGF: ................... Jörg SengerBranche: ......... Automobilhandel,
MobilitätslösungenTochteruntern. 52 Betriebe anoder weitere 49 StandortenStandorte:....... in 8 BundesländernMitarbeiter: .... ca. 2750Gegründet: ..... 1953
PKW-GroßkundenPhilipp HagemannTelefon 0 59 31/49 08-43 [email protected]
TRANSPORTER-GroßkundenThorsten HaackTelefon 0 59 31/49 08-43 [email protected]
KONTAKT
Egon Senger GmbH
Mobilitätslösungen für Ihr UnternehmenAls eine der größten Autohandels-gruppen in Deutschland ist die Sen-ger-Gruppe mit den Marken Merce-des-Benz, Porsche, FUSO, smart,Audi, Volkswagen, Volkswagen Nutz-fahrzeuge und ŠKODA bereits fürzahlreiche Unternehmen der Partnerrund um das Thema Mobilität. An 49Standorten analysieren zertifizierteFuhrparkmanager Ihre Wünsche undAnforderungen und bieten maßge-schneiderte und kostenoptimierteFuhrparklösungen, die Sie und IhrUnternehmen im Wettbewerb stärken.Wir unterstützen Sie außerdem mitmaßgeschneiderten Finanzierungs-lösungen, bei der Konzeption einerauf Ihr Unternehmen zugeschnittenenCar-Policy und geben Ihnen Anregun-gen für die Erstellung eines Dienstwa-gen-Überlassungsvertrages.
Persönliches Statement:„Wir verstehen uns als Dienstleisterfür unsere Kunden, wir handeln unddenken als Unternehmen fürUnternehmen“, so Jörg Senger,Geschäftsführer der Egon SengerGmbH, „mit Senger bekommen SieMobilität nach Maß!“
Mit Senger als Mobilitätspartner kön-nen Sie Prozesse in Ihrem Haus aus-lagern, verändern und optimieren.
Unser gesamtes Dienstleistungs-spektrum beleuchtet alle fuhrparkrele-vanten Aspekte bis hin zur Komplett-betreuung Ihres Fuhrparks inklusivealler Auswertungen. Ihre Fahrzeug-verwaltung profitiert durch optimierteProzesse. Ihre Fahrer werden überalle sie betreffenden Prozesse infor-miert, um auch hier effiziente Abläufeim Fuhrpark zu erreichen. Wir beratenSie auch bei Fragen wie „Dienstwa-gen statt Gehalt?“, „Outsourcing oderInhouse?“ und liefern Informationenzu rechtlichen Gegebenheiten underarbeiten die für Sie beste Lösung.
Drei Generationen,eine Faszination: Automobil.Die Philosophie, die mittlerweile dreiGenerationen der Senger-Familiemiteinander verbindet, ist denkbareinfach: es ist die Faszination fürAutomobil. „Sie ist es, die uns seitmehr als 60 Jahren begeistert, bewegtund vorantreibt und uns zu dem ge-macht hat, was wir heute sind.“ erklärtAndreas Senger, gesellschaftsführen-der Gesellschafter. Mit Jörg und Ste-fanie Senger ist inzwischen die dritteGeneration in die Führungsriege derGruppe eingetreten. Jörg Senger
führt zusammen mit seinem Vaterund Michael Hemelt als Geschäfts-führer die Egon Senger GmbH undverantwortet damit den Vertrieb undService für Mercedes-Benz vom nörd-lichen Nordrhein-Westfalen bis zurNordseeküste. Seit diesem Sommerleitet Stefanie Senger den BereichBusiness Development mit dem Ziel,einheitliche Strategien und Prozessefür zukunftsfähige Standards in derSenger-Gruppe zu etablieren.Heute ist die Senger-Gruppe weitmehr als eine reine Automobilhan-delsgruppe. Neben dem Verkauf und
Service von Fahrzeugen steht derKunde und die Dienstleistung umseine Mobilität heute im Mittelpunkt
des Handels. In den vergangenenJahren baute die Senger-Gruppeihr Kerngeschäft markenübergrei-fend weiter aus. Das klassischeLeistungsportfolio wird ergänzt umneue Geschäftsfelder wie zum Bei-spiel SENGER | STARLACK, um demKunden umfassendere, individuelleMobilitätslösungen anbieten zu kön-nen. In der Sparte Nutzfahrzeugesind mit SENGER | KÜHLTRANS-PORTER, SENGER | FAHRZEUGBAUund SENGER | RENT neue Dienstleis-tungen entstanden und Eigenmarkenetabliert worden. Die Vermarktungder Original-Teile bündelt die Sen-ger-Gruppe unter SENGER | PARTS.
Wenn Ihre Lösung nicht dabei ist,zögern Sie nicht uns anzusprechen.Zusammen entwickeln wir ein Kon-zept für Ihre individuellen Anforderun-gen.Ihr Senger-Team in Meppen freut sichauf Sie!
– ANZEIGE –
Andreas SengerStefanie und Jörg Senger
Senger-Standort Meppen, Egon Senger GmbH
Mercedes-Benz E 200 T-Modell*135 kW (184 PS), schwarz metallic, Avantgarde,9G-Tronic, Touchpad, Tempomat, Attention Assist,Klima THERMATIC, Rückfahrkamera, Sitzheizungvorne, uvm.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 8,2;außerorts: 5,6; kombiniert: 6,6. CO2-Emissionen: 149.Effizienzklasse B.
OHNE Leasingsonderzahlung!Laufzeit 24 MonateJährliche Laufleistung 25.000 kmKaufpreis ab Werk 45.596,00 €zzgl. Überführungskosten 755,00 €
24 mtl. Leasingraten à 419,00 €inkl. GAP-Deckungsschutz
Mercedes-Benz C 350 e155 kW (211 PS), polarweiß, 7G-Tronic PLUS, KlimaTHERMATIC, Tempomat, Attention Assist, Multifunk-tions-Sportlenkrad, Sitzheizung vorne, Touchpad,Parktronic, uvm.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 2,1;CO2-Emissionen: 48 g/km, Stromverbrauch kombi-niert: 13,2-11,0 kWh/100 km; Effizienzklasse A+.
Leasing-Sonderzahlung 1.500 €Laufzeit 24 MonateJährliche Laufleistung 25.000 kmKaufpreis ab Werk 43.667,00 €zzgl. Überführungskosten 755,00 €
24 mtl. Leasingraten à 299,00 €inkl. GAP-Deckungsschutz
Mercedes-Benz Citan 109 CDI66 kW (90 PS), arktikweiß, beheizbare u. elektr.Außenspiegel, Klimaanlage, Radio inkl. Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Holzfußboden im Laderaum,Tempomat, uvm.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 4,7; außer-orts: 4,2; kombiniert: 4,3; CO2-Emissionen: 112 g/km;Effizienzklasse A.
OHNE Leasingsonderzahlung!Laufzeit 48 MonateJährliche Laufleistung 40.000 kmKaufpreis ab Werk 17.300,00 €zzgl. Überführungskosten 595,00 €
24 mtl. Leasingraten à 199,90 €inkl. GAP-Deckungsschutz
Inkl. Zulassung, Fußmatten u 1.000 € netto für GW Unterstützung(Ankauf) oder Original Mercedes Benz Zubehör inkl. Montage.
Mercedes-Benz Vito 111 BlueTec84 kW (114 PS), arktikweiß, beheizbare u elektr. Außen-spiegel, Radio inkl. Bluetooth-Freisprecheinrichtung,Holzfußboden u. LED-Lichtband im Laderaum, Tempo-mat, AHK 2000 kg, Seitenwind-Assistent, uvm.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,8; außer-orts: 5,4; kombiniert: 6,3; CO2-Emissionen: 164 g/km;Effizienzklasse B.
OHNE Leasingsonderzahlung!Laufzeit 48 MonateJährliche Laufleistung 40.000 kmKaufpreis ab Werk 25.000,00 €zzgl. Überführungskosten 595,00 €
24 mtl. Leasingraten à 259,90 €inkl. GAP-Deckungsschutz
Inkl. Zulassung, Fußmatten u 1.500 € netto für GW Unterstützung(Ankauf) oder Original Mercedes Benz Zubehör inkl. Montage.Alle Preise zzgl. MwSt.; Angebote der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. *Nur solange der Vorrat reicht!
Unsere Angebote für Sie
WIRTSCHAFTSSTANDORT STADTMEPPEN 19
„Von hier bis nach Meppen“, „Kommst du aus Meppen?“, „Aus Meppen kommen nur die Deppen!“ - die Liste derPhrasen ist lang. Aber was stimmt? Und mögen selbst die Meppener ihre eigene Stadt nicht? Oh doch . . .
Umfrage Standort MeppenWarumMeppen? Gerade darum! Eine Umfrage in der Kreisstadt
Tanja Freitag und Olga Rjasanzew:Die beiden Arbeitskolleginnnen sind keine Ur-Emsländerinnen, trotzdemfühlen sie sich in der Kreisstadt pudelwohl. „Hier bekommt man alles,was man braucht und muss nicht weit fahren, um gemütlich spazieren zugehen“, erzählt Tanja Freitag. Sie mag die kleinen Waldstücke in und umMeppen, besonders den Esterfelder Forst. „Außerdem haben wir die Emsdirekt vor der Haustür,waswill manmehr“, ergänzt Olga Rjasanzew.Beideschätzen übrigens den Charakter der Emsländer. Und auch den emsländi-chen Charme, wie Freitag berichtet: „Ich komme eigentlich aus der EckeKöln/Düsseldorf und da ist man oft per Du. Hier dauert es ein bisschen,bis man die Emsländer hat. Aber wenn man sie hat, dann hat man sie.“
Gisela Eikmeyer, Christa Colberg undMagdalene Niederbudde:
Gute Freunde kann niemand trennen! 1972 zog Christa Colberg aus Bünde nach Meppen. Und damitihre Freundinnen Gisela und Magdalene ihre neue Heimat auch kennenlernen, besuchen sie Christaseitdem immer wieder in der Kreisstadt. Die Freundinnen ziehen gemeinsam durch die MEP, besu-chen die Kirchen, schlendern durch die Innenstadt und genießen die Zeit zusammen. „Wir haben im-mer etwas zu tun und Meppen ist ja wunderschön, hier ist es so sauber und gemütlich, wir kommenimmer gerne ins Emsland“, sagt Magdalene Niederbudde. Dafür stehen sie sogar morgens früh auf,um dann gegen sieben Uhr in den Zug zu steigen und viel vom Tag zu haben. „Ich liebe Meppen undhabe es sehr lieb gewonnen, das merken meine Freundinnen ja auch“, erzählt Christa Colberg. Nureine Sache machen sie meistens nicht direkt in der Stadt: Kaffee trinken und Kuchen essen. „Dasmachen wir bei mir zu Hause“, sagt Christa Colberg und lacht. Fotos: Fischer
Marek Ries, Joel Kattke undPhilipp Brümmer:
„Natürlich sind wir SVMeppen Fans, allein darum lieben wir Meppen“, sind sich die drei Jungs einig.Marek, Joel und Philipp sind nicht nur fußballbegeistert, sie schätzen auch andere sportliche An-gebote. „Naja ich kann alles machen, was ich will. Tennis, Fußball, Tischtennis, da ist Meppen schongut aufgestellt“, meint Joel Kattke und sein Kumpel Marek ergänzt: „Die Leute sind super nett, wirhaben gute Schulen und das Eis ist lecker.“ Außerdem könne man alles direkt in der Innenstadteinkaufen und auch das Nachtleben, besonders im so genannten Dreieck, könne sich sehen lassen.
,,
,,
,,
Falko Wirtz:Er ist der Mann, der Meppen sauber hält. Beiihm bekommt jeder Passant ein Grinsen umdie Ohren geschmettert. Wirtz läuft immer lä-chelnd durch die Stadt und das hat einen gutenGrund: „Natürlich finde ich Meppen toll, sonstwürde ich hier ja nicht arbeiten und wohnen.Wir sind hier super aufgestellt, uns fehlt nichtsund auch viele Besucher kommen immer wie-der und das sollte uns doch alle bestätigen.“
,,
,, Almut Bruns:„Wir sind keine Großstadt,aber auch keine ganz klei-ne Stadt. Überall haben wirwunderschönes Land undausgedehnte Spaziergängesind kein Problem.“
20 WIRTSCHAFTSSTANDORT STADT MEPPEN
Der Generalppplaner
49716 MEPPENLohberg 10aTel. 05931 / 9 344 - 0Fax 05931 / 9 344 - [email protected]
Emsland
Gewerbe- undIndustriebau
Ingenieurbauwerke
Öffff entliche Bauten/Verwwr altung
Sport- undFreianlagen
Straßen- undVerkehrsanlagen,
Infrastruktur/Energie/ Umwelt/Landwirtschaft
Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung/Entwässerung
Brückenbau
