4
Blick zum Palmenhaus und zum Floratempel Familie Pirl | 06785 Oranienbaum-Wörlitz | Erdmannsdorffstr. 228 | Telefon (034905) 500 | [email protected] | www.hotel-zum-stein.de Sie sparen 3% bei Buchung unter www.hotel-zum-stein.de Ausgabe Herbst 2015 aus dem Ringhotel „Zum Stein“ in Wörlitz · zwei Übernachtungen im Doppelzimmer · das Stein-Wohlfühlpaket · eine Verwöhnhalbpension (4-Gang-Menü, drei Hauptgerichte zur Wahl) · ein Luthermenü · eine Papyrusrolle mit den Thesen von Martin Luther · kleiner Reiseführer durch Wittenberg · eine zweistündige Stadtführung in Wittenberg (ohne Besichtigung der Schlosskirche, eigene Anreise) · Benutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten Wittenberger Reformationsfest Anreise vom 25.10. bis 01.11.2015 Preis pro Person im DZ 159 EUR 179 EUR 199 EUR Einzelzimmerzuschlag 17 EUR / Nacht Standard Komfort Suite Am 31. Oktober 1517 schlug Martin Luther seine 95 Thesen gegen den Ablasshandel an die Schlosskirche von Wittenberg. Das Datum gilt als Beginn der Reformation. Rund um diesen Feiertag finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Das berühmte histori- sche Marktspektakel, Festgottesdienste und Festkonzerte sowie Konfirmandentreffen und das Wittenberger Renaissance Musikfestival bilden die Höhepunkte des Reformationsfestes in der Lutherstadt Wittenberg. Reformationsfest in Lutherstadt Wittenberg Weitere Informationen finden Sie unter: www.lutherstadt-wittenberg.de/reformationsfest.html Auszug aus dem Programm Freitag, 30.10.2015 20.00 Uhr | 10. Wittenberger Renaissance Musikfestival DIE NACHT DAVOR – Kurzvorträge und Musik mit der Wittenberger Hofkapelle | Lutherhaus Samstag, 31.10.2015 Reformationstag 10.00, 11.30 Uhr | Festgottesdienst zum Reformationstag Schlosskirche | Predigt: Peter Skov-Jacobsen, Leitender Bischof der Dänischen Volkskirche, Kopenhagen 10.00 Uhr | Festgottesdienst zum Reformationstag Stadtkirche | Predigt: Dr. Gottfried-Wilhelm Locher, Bern, Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund 11.45, 13.15 Uhr | „In der Welt habt ihr Angst“ – Martin Luther, der Teufel und das Gottvertrauen | Vortrag: Dr. h.c. Friedrich Schorlemmer | Malsaal im Cranach-Hof 14.30 Uhr | Auszug des Akademischen Senats vom Alten Rathaus zur Leucorea | Altes Rathaus 16.00 Uhr | „Luther für Einsteiger. Schlaglichter aus dem Leben und Werk des Reformators“ | Bugenhagenhaus | mit Stadtkirchenpfarrer Dr. Johannes Block und Studienleiter PD Dr. Alf Christophersen, am Flügel: Professor Dr. Peter Jehle 16.00 Uhr | Fest der Lieder zum Reformationstag | Schola Cantorum Adam Rener | Schlosskirche 18.30 Uhr l Festkonzert in der Stadtkirche „Mitten im Leben“ | Bach-Kantate 79, Mozart-Konzert B-Dur für Fagott und Orchester, Leitung: Heike Mross-Lamberti Sonntag, 01.11.2015 10.00 Uhr | Festgottesdienst in der Stadtkirche Predigt: Landesbischof Dr. Karl-Hinrich Manzke, Ev.-luth. Landeskirche Schaumburg-Lippe 15.00 Uhr | 10. Wittenberger Renaissance Musikfestival „Il trionfo della bellezza“– Die Gewalt der Musik Abschlusskonzert mit Unicorn | im ARSENAL Samstag, 11 – 19 Uhr Anlässlich des Reformationsfestes ver- setzen Sie hunderte farbenfrohe Akteure in die Zeit vor 500 Jahren. Auf dem Marktplatz und in den Altstadthöfen tummeln sich Gaukler, Musikanten, Wirte, Handwerksleute und fahrendes Volk aus dem Mittelalter. Historisches Marktspektakel

Steinpost Herbst 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Die Steinpost aus dem Ringhotel "Zum Stein" in Wörlitz mit tollen Angeboten und Geschenkideen für den Herbst 2015. Neu! Romeo und Julia im Eichenkranz – Dinnertheater in 4 Akten und 4 Gängen.

Citation preview

Page 1: Steinpost Herbst 2015

Blick zum Palmenhaus und zum Floratempel

Familie Pirl | 06785 Oranienbaum-Wörlitz | Erdmannsdorffstr. 228 | Telefon (034905) 500 | [email protected] | www.hotel-zum-stein.de

Sie sparen 3% bei Buchung unter www.hotel-zum-stein.de

Ausgabe Herbst 2015 aus dem Ringhotel „Zum Stein“ in Wörlitz

· zwei Übernachtungen im Doppelzimmer· das Stein-Wohlfühlpaket · eine Verwöhnhalbpension(4-Gang-Menü, drei Hauptgerichte zur Wahl)· ein Luthermenü · eine Papyrusrolle mit den Thesen von Martin Luther · kleiner Reiseführer durch Wittenberg· eine zweistündige Stadtführung in Wittenberg (ohne Besichtigung der Schlosskirche, eigene Anreise)· Benutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaftmit dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten

WittenbergerReformationsfestAnreise vom 25.10. bis 01.11.2015

Preis pro Person im DZ 159 EUR 179 EUR 199 EUR

Einzelzimmerzuschlag 17 EUR /Nacht

Standard Komfort Suite

Am 31. Oktober 1517 schlug Martin Luther seine 95 Thesen gegen den Ablasshandel an die Schlosskirche von Wittenberg. DasDatum gilt als Beginn der Reformation. Rund um diesen Feiertag finden zahlreicheVeranstaltungen statt. Das berühmte histori-sche Marktspektakel, Festgottesdienste undFestkonzerte sowie Konfirmandentreffen unddas Wittenberger Renaissance Musikfestivalbilden die Höhepunkte des Reformationsfestesin der Lutherstadt Wittenberg.

Reformationsfest in Lutherstadt Wittenberg

Weitere Informationen finden Sie unter: www.lutherstadt-wittenberg.de/reformationsfest.html

Auszug aus dem Programm

Freitag, 30.10.201520.00 Uhr | 10. Wittenberger Renaissance Musikfestival DIE NACHT DAVOR – Kurzvorträge und Musik mit der Wittenberger Hofkapelle | Lutherhaus

Samstag, 31.10.2015 Reformationstag10.00, 11.30 Uhr | Festgottesdienst zum ReformationstagSchlosskirche | Predigt: Peter Skov-Jacobsen, LeitenderBischof der Dänischen Volkskirche, Kopenhagen

10.00 Uhr | Festgottesdienst zum ReformationstagStadtkirche | Predigt: Dr. Gottfried-Wilhelm Locher, Bern,Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund

11.45, 13.15 Uhr | „In der Welt habt ihr Angst“ –Martin Luther, der Teufel und das Gottvertrauen | Vortrag: Dr. h. c. Friedrich Schorlemmer | Malsaal im Cranach-Hof

14.30 Uhr | Auszug des Akademischen Senats vom AltenRathaus zur Leucorea | Altes Rathaus

16.00 Uhr | „Luther für Einsteiger. Schlaglichter aus demLeben und Werk des Reformators“ | Bugenhagenhaus | mitStadtkirchenpfarrer Dr. Johannes Block und Studienleiter PDDr. Alf Christophersen, am Flügel: Professor Dr. Peter Jehle

16.00 Uhr | Fest der Lieder zum Reformationstag | ScholaCantorum Adam Rener | Schlosskirche

18.30 Uhr l Festkonzert in der Stadtkirche „Mitten imLeben“ | Bach-Kantate 79, Mozart-Konzert B-Dur fürFagott und Orchester, Leitung: Heike Mross-Lamberti

Sonntag, 01.11.201510.00 Uhr | Festgottesdienst in der StadtkirchePredigt: Landesbischof Dr. Karl-Hinrich Manzke, Ev.-luth. Landeskirche Schaumburg-Lippe

15.00 Uhr | 10. Wittenberger Renaissance Musikfestival„Il trionfo della bellezza“– Die Gewalt der MusikAbschlusskonzert mit Unicorn | im ARSENAL

Samstag, 11–19 Uhr Anlässlich des Reformationsfestes ver-setzen Sie hunderte farbenfrohe Akteure in die Zeit vor 500 Jahren. Auf demMarktplatz und in den Altstadthöfentummeln sich Gaukler, Musikanten,Wirte, Handwerksleute und fahrendesVolk aus dem Mittelalter.

Historisches Marktspektakel

Page 2: Steinpost Herbst 2015

PLZ, Ort

Straße, Hausnummer

Name Vorname

Einsendeschluss: 14. November 2015Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barauszahlung ist nicht möglich.

Antwort

An welcher Tür veröffentlichte Martin Luther seine 95 Thesen gegen den Ablasshandel?

EINSENDEN UND GEWINNEN

Gewinnen Sie unser Arrangement „Wörlitzer Königstage“für zwei Personen.

Gewinnspiel

Konditormeisterin Simone Guß,Inhaberin von Monis

Konditorei · Bäckerei · Café, und Herr Michael Pirl bei der Ziehung unseres Gewinners der Frühlings-Steinpost.

Die Wörlitzer Bäckerei beliefert uns täglich mit frischen Brötchen und Broten.

Die richtige Antwort auf unsere Frage aus dem letzten Gewinnspiellautet: St. Petersburg. Unser Arrangement „Italienische Nacht“ hatHerr Grell aus Minden gewonnen. Herzlichen Glückwunsch!

Ihr Wohlfühlhotel im Gartenreich Dessau-Wörlitz

· zwei Übernachtungen im Doppelzimmer· das Stein- Wohlfühlpaket· zwei Verwöhn halbpensionen(4-Gang-Menü, drei Hauptgerichte zur Wahl)· eine Teilkörpermassage „Sassi dei Vulcano“ (25 min)· eine Massage auf der elektrischen Hydrojet-Liege· Benutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaftmit dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten

Wörlitzer Königstagebuchbar vom 22.11. bis 22.12.2015 und vom 02.01. bis 21.01.2016

Preis pro Person im DZAnreise Sonntag bis Donnerstag 144 EUR 168 EUR 186 EUR

Anreise Freitag und Sonnabend 169 EUR 193 EUR 211 EUR

Einzelzimmerzuschlag 17 EUR /Nacht

Standard Komfort Suite

· zwei Übernachtungen im Doppelzimmer· das Stein-Wohlfühlpaket· zwei Verwöhnhalbpensionen(4-Gang-Menü, drei Hauptgerichte zur Wahl)· ein Orangen-Lavendelblütenbad in der WörlitzerBadestube mit frischen Früchten und Prosecco· Für Sie: eine exklusive Gesichtsbehandlung„Gertraud Gruber Symphonie“ (110 min)· Für Ihn: eine Apfel-Minz-Fußwaschung (20 min),eine Teilkörpermassage mit dauerbedampften Stempelnmit Limetten und Zimt (25 min)· Benutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaftmit dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten

WeihnachtlicheWellnesstage

Anreise vom 29.11. bis 22.12.2015 und vom 26.12. bis 29.12.2015

Preis pro Person im DZ 229 EUR 249 EUR 269 EUR

Einzelzimmerzuschlag 17 EUR /Nacht

Standard Komfort Suite

Wellnesstage im „Stein“

Massage „Sassi dei Vulcano“ – entspannende, harmonisierendeund gleichzeitig vitalisierende Massage durch die faszinierendeKombination aus warmen Ölen, warmen Basaltsteinen, kalten Marmorsteinen und Edelsteinen. Erleben Sie die energiespendende Wirkung der Steine!

Page 3: Steinpost Herbst 2015

Sie sparen 3% bei Buchung unter www.hotel-zum-stein.de

· drei Übernachtungen im Doppelzimmer · das Stein-Wohlfühlpaket· ein Begrüßungscocktail· weihnachtliches Kaffeetrinken am Kamin· am Heiligen Abend ein festliches Buffet· am 1. Feiertag ein dreigängiges Weihnachtsgansmenü· eine Verwöhnhalbpension (4-Gang-Menü, drei Hauptgerichte zur Wahl)· ein Schokoladenfondue mit frischen Früchten· eine Parkwanderung mit Apfelpunsch· Kremserfahrt in die Elbauenlandschaft· Benutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaftmit dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten

Weihnachten im SteinAnreise am 23.12. oder 24.12.2015

Preis pro Person im DZ 312 EUR 342 EUR 372 EUR

Einzelzimmerzuschlag 17 EUR /Nacht

Standard Komfort Suite

Zubereitet nach altem Hausrezept.

Die Gans wird am Tisch tranchiert.

· eine Übernachtung im Doppelzimmer· das Stein-Wohlfühlpaket · ein dreigängiges Martinsgansmenü(Ab vier Personen wird eine Gans am Tisch tranchiert.)· ein Gläschen Gänseschmalz für zu Hause· Benutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaftmit dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten

Martinsgans-Offertebuchbar ab 11.11. bis 23.12.2015

Preis pro Person im DZAnreise Sonntag bis Donnerstag 92 EUR 107 EUR 122 EUR

Anreise Freitag oder Sonnabend 97 EUR 112 EUR 127 EUR

ab 10 PersonenPreis pro Person im DZAnreise Sonntag bis Donnerstag 83 EUR 98 EUR 113 EUR

Anreise Freitag oder Sonnabend 88 EUR 103 EUR 118 EUR

Einzelzimmerzuschlag 17 EUR /Nacht

Standard Komfort Suite

Tipp: Anreise So–Do

Martinsgans-Essenvom 11.11. bis 23.12.2015

mit Grünkohl, Preiselbeer-Rotkohl, Bratapfel und Maronen, Kartoffelklöße „Thüringer Art“

Preis für 4 Personen 99 EUR

Page 4: Steinpost Herbst 2015

Dinnertheater im „Eichenkranz“

Beginn 18.00 Uhr, Dauer der Veranstaltung ca. 3 1/2 Std.

Märchenmenü in 4 Akten und 4 Gängen inkl. Wein und Mineralwasserim historischen „Eichenkranz“ in Wörlitz Kartenpreis 89 €

MärchenmenüDrei Haselnüsse für Aschenbrödel

Fr 08.01.2016 Sa 09.01.2016

Offerte „Aschenbrödel“ inkl. einer Übernachtung

ab 149 €

Beginn 18.00 Uhr, Dauer der Veranstaltung ca. 3 1/2 Std.

Komödie in 4 Akten und 4 Gängen inkl. Wein und Mineralwasserim historischen „Eichenkranz“ in Wörlitz Kartenpreis 89 €

Theatermenü Romeo und Julia

So 18.10.2015 Sa 24.10.2015 So 25.10.2015

Offerte „Romeo und Julia“ inkl. einer Übernachtung

ab 144 €

Fot

oauf

nahm

en d

er S

chau

spie

ler:

Mic

hael

Deu

tsch

, w

ww

.mpu

nktm

edia

.de

Karten erhalten Sie unter www.stein-shopping.de�

Beginn 18.00 Uhr, Dauer der Veranstaltung ca. 3 1/2 Std.

Dinnertheater in 4 Akten und 4 Gängen inkl. Wein und Mineralwasserim historischen „Eichenkranz“ in Wörlitz Kartenpreis 89 €

Dinner-TheaterDie Olsenbande, mächtig gewaltig!

Fr 22.01.2016 Sa 23.01.2016Sa 30.01.2016

So 31.01.2016 Fr 12.02.2016So 21.02.2016

So 03.04.2016So 10.04.2016

· eine Übernachtung im Doppelzimmer · das Stein-Wohlfühlpaket· Dinnertheater „Die Olsenbande, mächtig gewaltig!“in 4 Akten und 4 Gängen inkl. Wein und Mineralwasserim historischen „Eichenkranz“ in Wörlitz· ein Koffer voller Gold (Schokolade)· ein Paar gelbe Socken· Benutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaftmit dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten

Offerte „Die Olsenbande“

buchbar zu den Veranstaltungsterminen

Preis pro Person im DZ 149 EUR 164 EUR 179 EUR

Einzelzimmerzuschlag 19 EUR /Nacht

Standard Komfort Suite

In Zusammenarbeit mit

In Zusammenarbeit mit

In Zusammenarbeit mit

In Zusammenarbeit mit

Familie Pirl | 06785 Oranienbaum-Wörlitz | Erdmannsdorffstr. 228 | Telefon (034905) 500 | [email protected] | www.hotel-zum-stein.de

Sie sparen 3% bei Buchung unter www.hotel-zum-stein.de