64
1 Sie wollen die Kraft der Sonne nutzen. Führend in der Solartechnik. Hoval Solarsysteme. Warmwasser frei Haus. Hoval ist das führende Schweizer Unternehmen für umwelt- freundliche und zukunftssichere Raumklima-Lösungen. Rufen Sie uns jetzt an und lassen Sie sich beraten: Telefon 044 925 61 11 www.hoval.ch Hoval SolKit ® Kompakt-Solarsystem mit 78 % Deckungsgrad. Hoval SolarCompact Anlage zur solaren Warm- wassergewinnung. Hoval Indachkollektor IDKM250 und Aufdach- kollektor WK250. solar eValo solar.hoval.ch Solarthermie oder Photovoltaik? Das neue App von Hoval hat die Antwort. Einfach mit Ihrem iPhone den obenstehenden QR-Code scannen und Sie gelangen gleich auf den App Store. Jetzt noch das Gratis-App auf Ihr Smartphone laden und gleich ausprobieren. 4025

Südostschweizer Journal

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Südostschweizer Journal

Citation preview

Page 1: Südostschweizer Journal

1

Sie wollen die Kraftder Sonne nutzen.

Führend in der Solartechnik.

Hoval Solarsysteme. Warmwasser frei Haus.

Hoval ist das führende Schweizer Unternehmen für umwelt-freundliche und zukunftssichere Raumklima-Lösungen.Rufen Sie uns jetzt an und lassen Sie sich beraten: Telefon 044 925 61 11 www.hoval.ch

Hoval SolKit®

Kompakt-Solarsystem mit 78 % Deckungsgrad.

Hoval SolarCompactAnlage zur solaren Warm-wassergewinnung.

Hoval Indachkollektor IDKM250 und Aufdach-kollektor WK250.

solar eValo solar.hoval.chSolarthermie oder Photovoltaik?Das neue App von Hoval hat die Antwort. Einfach mit Ihrem iPhone den obenstehenden QR-Code scannen und Sie gelangen gleich auf den App Store. Jetzt noch das Gratis-App auf Ihr Smartphone laden und gleich ausprobieren.

4025

Page 2: Südostschweizer Journal

2

Südostschweizer Gewerbe- und Baumagazin

Herausgeber:Fürstenland Verlags AGToggenburgerstrasse 1399500 Wil

Telefon 071 913 37 37Fax 071 913 37 [email protected]

Verteilung:Adressierter Postversand

Satz und Druck: InterPress Verlags AGHungerbüelstrasse 17, 8500 Frauenfeld

Zielgruppen– Gesamte Bauindustrie– Bauherren/Bauplaner / Architekten– Liegenschaftsverwalter / Eigentümer/Vermittler– Transport-, Fahrzeug- und Logistikwesen– Gastronomie– Gemeinden / Kommunen / Verwaltungen

Verteilgebiet: Kantone GR, GL, Sarganserland, Teile Rheintal

Auflagedauer: Halbjährlich, Sommer/Herbst 2012

Impressum

4020

Page 3: Südostschweizer Journal

Inhaltsverzeichnis

Die FachgeschäfteWeiss+Appetito Spezialdienste AG,

Goldach Titelseite

ETAVIS Grossenbacher AG, Buchs Titelinnen

Mathieu Bohrunternehmung AG,

Ramosch Rückinnen

Bettermann AG, Wolfenschiessen Rückseite

Hoval AG, Feldmeilen Seite 1

Sanitas Troesch AG, Chur Seite 4 + 5

Zargag Zargen+Türen AG, Bremgarten Seite 6

Kühne Metallbau GmbH, Bad Ragaz Seite 7

Kalberer Natursteine+Gartenanlagen AG,

Sargans Seite 8

Bangerl Fertiggaragenpark AG, St. Gallen Seite 9

AVETEC, Chur Seite 11

Gebr. Kuoni Transport AG, Domat/Ems Seite 12

Alfred Luzi Natursteinwerk, Avers Seite 13

Wagner System AG, Lyss Seite 17

Agon Schweiz, Nussbaumen Seite 19

Nova Garage, Domat/Ems Seite 20

Cagotech AG Dautel AG, Wilchingen Seite 22

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Chur Seite 27

E. Plaz, Arosa Seite 47

Hermann Baur Musik AG, Winterthur Seite 53

Tunno Quintino Gipsergeschäft GmbH,

Niederurnen Seite 54

Figi Bedachungen GmbH, Schwanden Seite 56+57

Ihre Branchenspezialisten

Energie/Umwelt Seite 16-19

Nutz-/Fahrzeuge/Logistik Seite 20-27

Bauspezialisten Seite 28-35

Gastro/Dienstleister/

Ausflugsziele Seite 35-38

Spezialisten der Region

Surselva Seite 39+40

Engadin/Südtäler Seite 41-44

Sarganserland Seite 45+46

Chur und Umgebung Seite 47-52

Glarnerland Seite 54-60

Davos/Prättigau Seite 60-64

Messe Redaktionen

Gehla, Chur Seite 48

Geschäftsanzeigen Seite 2, 10,

14+15, 29, 413

Page 4: Südostschweizer Journal

4

Von Anfang an klar: Küche und Bad von Sanitas Troesch.

www.sanitastroesch.ch

RufLanz

4026

Page 5: Südostschweizer Journal

5

Topmoderne Ausstellungskonzepte undAusstellungen sind ein Markenzeichen derSanitas Troesch AG – und die Showroomsdes Marktleaders gehören denn auch zuden besten der Schweiz. Das Spektrum um-fasst ausgewählte Lieferanten für alle Be-reiche der Bad- und Kücheneinrichtung,entsprechend interessant sind die Aus-wahlmöglichkeiten. In den Ausstellungenvon Sanitas Troesch sind im Badbereich stetsdie neusten Kollektionen der national undinternational führenden Marken zu finden:von Sanitärkeramik über Armaturen bis hinzu Einrichtungsprogrammen und Acces-

Ausstellung als Inspirationsquellesoires. Und auch bei den Küchen ist Multi-branding angesagt: Für jedes Preissegmenthat Sanitas Troesch die jeweils optimaleMarke im Programm. InnenarchitektInnenplanen die Ausstellungs-Exponate und ge-ben damit Inspirationen und Ideen für in-dividuelle Bad- und Küchenkonzepte. Dieneusten Keramikplatten, gekonntes Farb-und Material-Mix, Lichtkonzepte und Aus-stattungsdetails sind jeweils ein Spiegel zeit-gemässer Gestaltungstrends. Informierenund Auswählen, Ideen sammeln und sichinspirieren lassen: Bauherren und Planerfinden hier eine ausgezeichnete Plattform.

Sanitas Troesch AGIndustriestrasse 27, 7000 ChurTelefon 081 286 73 73www.sanitastroesch.ch

ST Bad catalano muse

ST_Küche next line_NL800_01 ST_Bad neo2_weiss MG

Page 6: Südostschweizer Journal

6

Die Zargag ist in der Schweiz einesder führenden Objektunternehmen fürTüren aus Holz, Holzfutter/-Rahmenund Stahlzargen. Der Firmenhauptsitzbefindet sich in Bremgarten AG. DasUnternehmen hat schon über 30 JahreErfahrung in der Objektbearbeitungund gehört zur JELD-WEN Gruppe –weltweit grösster Türen- und Fenster-hersteller mit über 25 000 Mitarbeiten-den.Die Zargag verbindet Lebensräume –mit dem Ziel, die Türe in die Wohn- undGeschäftswelt als gestalterisches Ele-ment oder mit individuellen techni-schen Eigenschaften zu integrieren.

Alles aus einer Hand

Bei der Zargag Zargen + Türen AG er-halten die Kunden alles aus einerHand – von der individuellen Beratung,Devisierung über die verbindliche Of-ferte, Planung und den Auszug bis hinzum Einbau der fixfertigen Türele-mente. Das Unternehmen ist bekanntfür seine Qualitätsprodukte und die ter-min- und fachgerechte Montage.

Ausstellung in der Bauarena

Volketswil ZH

In der Bauarena in Volketswil ZH ist diegrösste permanente Baufachausstel-lung der Schweiz realisiert worden. In

Hauptsitz Filiale Volketswil Filiale St.Gallen

Luzernerstrasse 48 Tel. 056 649 20 50 Industriestrasse 18 Tel. 044 825 10 25 Lerchentalstrasse 27 Tel. 071 845 35 09CH-5620 Bremgarten Fax 056 649 20 51 CH-8604 Volketswil Fax 044 825 10 21 CH-9016 St. Gallen Fax 071 845 46 73E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] E-Mail [email protected]

den Themen-Welten findet der Besu-cher auf über 18000 m2 eine riesigeAuswahl an Produkten zur Gestaltungseines Zuhauses und wird von denAusstellern persönlich und fachmän-nisch beraten.Auf über 300 m2 präsentiert die JELD-WEN mit Zargag die grösste Türen-ausstellung der Schweiz für Innen- undAussentüren.Wir bieten unseren Kunden und Inte-ressenten eine kostenlose Fachbera-tung an und zeigen kreative Lösungenim Neubau und der Renovierung.

Langjährige Erfahrung

Die Zargag legt besonderen Wert aufdie Zusammenarbeit zwischen denKunden, Mitarbeitern und Lieferanten.Die grosse Erfahrung des ZargagTeams wird gerne an die Kunden wei-tergegeben. Mit den Lieferanten und

mit den Subunternehmern kann dieZargag auf einer langjährigen Zusam-menarbeit aufbauen. Damit das Unter-nehmen den Wünschen der Kund-schaft dauerhaft gerecht werden kann,versucht es, sich den neuen Marktge-gebenheiten anzupassen – neue Tech-nologien werden angewendet undneue Materialien geprüft und einge-setzt. n

i

Z

Ausstellung Bauarena, Volketswil ZH:Oben: Drücker und Oberflächen.Unten: Aussen- und Innentüre.

i

Z

Türmodell: Siena G38,

Kirschbaum BF, mit Licht-

öffnungen.

Aussentüre: Asset 14, rot, mit Glasaus-

schnitt.

Türmodell: Plexi-Art, Eiche BF, stumpf, mit verdeckten Bändern.

Türen-Kompetenz am Objekt

15519

Page 7: Südostschweizer Journal

7

Ihr Partner für:

WintergärtenTürenGaragentoreAluminium-fensterlädenTreppenGeländerallg. Metallbau-arbeiten

www.kuehnemetal lbau.ch

4036

7310 BAD RAGAZ ESCHENSTRASSE 15TEL. 081 303 80 70FAX 081 303 80 [email protected]

Page 8: Südostschweizer Journal

8

4038

Page 9: Südostschweizer Journal

9

Gratiskataloganfordern unter:Tel 071 310 12 22

odermail@fertiggara-

genpark.ch

4058

Page 10: Südostschweizer Journal

10

Geschäftsanzeigen

FIX AG

Neugrüt 15

FL-9496 Balzers

T +423 384 13 13 F +423 399 22 23

www.fix-balzers.ch [email protected]@fix.fix-balzers.ch infwww

T +423 384 13 13 F +423

9496 B-FL

Neugrüt 15

GFIX A

x-balzers.ch

399 22 23

Balzers

5

6306

K2000 GmbH · Werkhofstrasse · 7304 MaienfeldT +41 81 302 77 17 · [email protected] · www.k2000-reinigung.ch

4022

4047

Page 11: Südostschweizer Journal

11

4023

Page 12: Südostschweizer Journal

12

3789

Page 13: Südostschweizer Journal

133197

Page 14: Südostschweizer Journal

14

Geschäftsanzeigen

Total Liquidation 50 – 70% RabattNur auf ganzes Ausstellungs-Sortiment: 50% Rabatt auf alle Möbel und Einrichtungs-gegenstände, 70% Rabatt auf alle Kleindeco- und Geschenksartikel, 70% Rabatt auf

alle Kunstblumen und alle Kerzen

Dedon- u.a. Gartenmöbel, Indoormöbel wie Essen, Schlafen, Wohnen.

Wintergarten- u. Gartenmöbel, Rattanlounges, Indoor: Essgruppen, Sitzgruppen, Betten,Ausziehbetten, Bambusbetten, Schaukeln, Einzelstühle, Fauteuils, Esstische, Spiegel,

Vasen, Uhren, Beleuchtungskörper

Industriestrasse · Unmittelbar bei Autobahnein-/ausfahrt Bad RagazGenügend Parkplätze vorhanden

CH-7310 Bad Ragaz · Tel. 081 302 30 80 · Fax 081 302 39 39 · [email protected]

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 13.30 –18.00,Sa 10.00 –12.00, 13.30 –16.00, Dienstag geschlossen

www.rattan-forum.ch

11003

Script Bürobedarf AGBahnhofstrasse 3 · 9434 Au/SGTel. 071 747 43 43

Verzweifelten Sekretärinnen kann geholfen werden

z.B. mit unserer Sommeraktion (Juni bis August 2011)

TARGET professional 75 gm2

Das holzfreie, hochweisse Büropapier von gehobener Qualität, entspricht dank seines höheren Volumens einem 80 gm2 Papier. Ideal für eine exzellente Kopien- und Druckqualität und absolut ressourcenschonend*.

10 Pack à 500 Ex. Fr. 4.75 (Pack)200 Pack à 500 Ex. Fr. 3.79 (Pack)

[email protected]

*-18 % Holzbedarf, -14 % Wasserbedarf-23 % Energiebedarf, -6 % Abfälle

ARGE

(Juni bis

TTARGET

2

s August 2011)

f i l 75 gmET

[email protected]

ARGE

200 Pack à 10 Pack à

und absolut Idea . Papier

d entspricht holzfrei Das

TTARGET

-23 % Energiebedarf, -6 % Abfälle*-18 % Holzbedarf, -14 % W

2

(Pack). 3.79 Fr à 500 Ex. (Pack). 4.75 Fr à 500 Ex.

t ressourcenschonend*.Dru und Kopien- exzellente eine für al

einem olumens VVolumens höheren seines dank gehobener von hochweisse Büropapier e,

professional 75 gmET

iebedarf, -6 % Abfälleasserbedarf bedarf, -14 % W

uckqualität

2gm80 m Qualität,er

6097

z.B. mit unserer Aktion

bis Ende Oktober 2012

Fr. 4.65

Fr. 3.69

Page 15: Südostschweizer Journal

15

Geschäftsanzeigen

Druckerei

Unsere Erlebnisgärtnereinatürlich...preiswert...speziell...

Öffnungszeiten:Montag - Samstag07.30 - 11.30 Uhr und 13.15 - 16.30 Uhr9465 Salez, Tel. 081 758 16 [email protected] www.saxerriet.sg.ch

Unsere Qualitätsmetzgereifeine Fleisch- und Wurstwaren

Öffnungszeiten:Donnerstagnachmittag, 13.15 - 16.30 UhrFreitag, 07.30 - 11.30 Uhr und 13.15 - 16.30 Uhr9465 Salez, Tel. 081 758 16 [email protected] www.saxerriet.sg.ch

Unsere DruckereiIhr Drucksachenlieferant für den täglichen Bedarf

Kuverts Briefpapier Visitenkarten KleberBroschüren Flyer Plakate Blöcke usw.9465 Salez, Tel. 081 758 16 [email protected] www.saxerriet.sg.ch 4030

www.sauter.liSauter Electronic AG 9472 GrabsTel 0848 82 46 82

4036

Page 16: Südostschweizer Journal

16

Page 17: Südostschweizer Journal

17

3513

Page 18: Südostschweizer Journal

18

Energie und Umwelt

Kälte 3000 AG | Schulstrasse 76 | CH-7302 LandquartTel. +41 81 3000 300 | www.kaelte3000.com | [email protected]

FÜR KÜHLE KÖPFEUmweltbewusste und energieeffiziente Kälte- und Energietechnik ist die Lösung. Lehnen Sie sich zurück: Von der Beratung, Planung über Montage bis hin zum Service sind wir für Sie da!

4032

3815

Page 19: Südostschweizer Journal

194889

Als Architekt oder Hausbesitzer planen Sie möglicherweise einen Neubau oder Umbau oder esgeht um den Ersatz einer veralteten Heizung. Zeit, über eine energiesparende, umweltfreundlicheund kostengünstige Alternative nachzudenken. Gerne informieren wir Sie über InfraPlus die seitJahren bewährte Infrarot-Wärme-Technik für Wohnung, Haus und Gewerbe.

Die effiziente Beheizung mit InfraPlus erfolgt im Gegensatz zu trägen Zentralheizungen nach Be-darf. Es entsteht ein äusserst angenehmes und gesundes Raumklima ohne Schimmelbildung, tro-ckene Luft, CO2,- Russ- und Lärm-Emissionen.

Unser Schweizer Produkt darf sich sehen lassen, welches im Vergleich zu andern Anbietern in derTechnologie, durch den hohen Wirkungsgrad an Wärmestrahlung und geringen Stromverbrauchhervorragend abschneidet. Der Vergleich lohnt sich, denn wir haben in mancherlei Hinsicht «dieNase vorn».

InfraPlus benötigt weniger als 50% Strom einer Elektroheizung und weniger als eine Luft/Was-ser-Wärmepumpe. Ein einfacher Stromanschluss 230V genügt. Es entstehen keine Kosten fürHeizraum, Wartungs- und Folgekosten. Der benötigte Strom kann auch mit Fotovoltaik erzeugt wer-den.

In der Schweiz wurden bis heute weder von der EMPA, ETH, noch HTA Luzern wissenschaftlichfundierte Messungen durchgeführt, sondern Werte durch eine Computersimulation publiziert,welche in keiner Weise der Praxis entsprechen. Würden Effizienz, Energiebilanz, Umweltbelas-tung und moderne Technologien berücksichtigt, müsste Infrarot auch in Neubauten von Energie-fachstellen und Politik gefördert werden.

AGONSchweizBreitenackerstrasse 3, CH- 5415 Nussbaumen b. BadenTel. 056 534 30 88, Fax 056 290 14 [email protected], www.agon-schweiz.ch

Page 20: Südostschweizer Journal

20

3.5 t

Jubilé35 Leasing3.35%

Jubilé35 Leasing3.35%

Bonus 8’000.–

Bonus 8’000.–

www.mitsubishi-motors.ch

Pajero Super Jubilé

Genial: Super Select 4WD, 4 Antriebsmodi, 3.2 DID, 200 PS/441 Nm, Anhängelast bis 3.5 t.

3-Door 5-Door Pajero Super Jubilé 47’999.– 50’999.– Jubilé35 CashBonus* 8’000.– 7’000.–

Jubilé35 BEST OFFER 39’999.– 43’999.–

*Promotion Jubilé35: gültig bis 30.6.2012. Preis netto CHF inkl. 8% MwSt. und Jubilé35 CashBonus. Leasing 3.35% mit reduziertem CashBonus. Normverbrauch 3-Door: 7.8 L, CO2 207 g/km, Kat. C. CO2-Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz: 159 g/km.

Ihr Vorteil CHF 8’000.–

4060

Page 21: Südostschweizer Journal

Erdgas immer beliebter

Erdgas findet sowohl als Brennstoff wieauch als Treibstoff immer breitere Verwen-dung, da es die Umwelt schont und keinenFeinstaub produziert. Um die letztes Jahrgenutzte Energiemenge von 36,276 Milliar-den Kilowattstunden in Form von Heizölauszuliefern, wären über 152'000 Fuhrenmit Tanklastwagen nötig gewesen.

Erdgas mehrheitlich aus Westeuropa

Die Steigerung von 2,230 Mrd. kWh gegen-über dem Vorjahr (34,046 Mrd. kWh) ist sowohl auf kühleres Wetter wie auch aufdie stetig wachsende Zahl von Erdgas-Kunden zurückzuführen. Neue Geräte undAnlagen ermöglichen eine immer effizien-tere Nutzung von Erdgas. Mit den Absatz-Zahlen 2008 konnte sogar der bisherige Rekordwert des Jahres 2005 mit 35,961 Mrd.kWh überboten werden. Verschiedene lokale Erdgas-Versorger erweiterten auchletztes Jahr ihre Netze um insgesamt mehrals 300 Kilometer und erschlossen neue Gebiete. Über zwei Drittel der Bevölkerungin der Schweiz wohnt mittlerweile in denrund 870 mit Erdgas erschlossenen Gemein-den.Das importierte Erdgas wird zu 70% in EU-Ländern und Norwegen gefördert. Rund20% des importierten Erdgases stammt ausFördergebieten in Russland und etwa 10%aus verschiedenen anderen Regionen. DieSchweiz verfügt über verschiedene, haupt-sächlich langfristige Importverträge mitgrossen und langfristig zuverlässigen Liefe-

Im vergangenen Jahrerreichte der Erdgas-Absatz in der Schweizmit über 36,2 Milliar-den Kilowattstunden(kWh) einen neuenRekordwert. Dies ent-spricht einer Steige-rung von 6,5 Prozentgegenüber dem Vor-jahr, wie der Bran-chenverband der Erdgas-Versorger erklärte.

ranten in Deutschland, den Niederlanden,Frankreich und Italien. Mit russischen Liefe-ranten bestehen keine Verträge. Hauptim-porteur Swissgas ist ferner gemeinsam mitdeutschen und österreichischen Partnern direkt in der norwegischen Erdgas-Förde-rung aktiv.

Über 7'000 Erdgas-Autos

Gestiegen war 2008 auch der Absatz vonErdgas und Biogas als Treibstoff und zwarum 53%. Die abgesetzte Menge entsprichtumgerechnet knapp 15 Millionen LiternBenzin. Der Biogas-Anteil lag bei 21%. DieZahl der Erdgas-Fahrzeuge stieg innert einem Jahr von 5'830 auf rund 7'200, dasSchweizer Tankstellennetz umfasst heute111 Stationen.

21

Page 22: Südostschweizer Journal

22

Heben, sichern, laden,transportieren, kühlen: Wir liefern alles, was dazugehört.

Cargotech: Ladungssicherung, Verladetechnik, Thermobehälter, Isolier-boxen, Cargocooler (Neuheit) und Isolierhauben.Dautel: Hebebühnen in feuerverzinkter Ausführung für Lastwagen, Liefer-wagen, Anhänger und Au�ieger sowie Batteriekasten.Setzen Sie auf Qualität und lassen Sie die Pro�s fürs Transportgewerbe ran.

8217 Wilchingen T 052 687 08 28 www.dautel-cargotech.ch

2670

Page 23: Südostschweizer Journal

23

Nutz-/Fahrzeuge/Logistik

Autocenter Mels AG, Zeughausstrasse 18, CH-8887 Mels, Tel. 081 720 04 20Fax 081 720 04 29, [email protected], www.autocenter-mels.ch

PREMIUM 4×4

* Actyon Sports Crystal mit 2.0 l Diesel, 155 PS, 2 WD. Actyon Sports Quartz 4×4 ab CHF 29 900.– (abgebildetes Modell). 3 Jahre Werksgarantie + 2 Jahre SwissPlus™ Garantie oder 100 000 km. Treib stoff-Norm verbrauch gesamt: 7,4 l / 100 km, CO2-Ausstoss gesamt: 196 g / km, Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle: 159 g / km.

Actyon Sports ab CHF 24 900.– *

2.0 l Diesel, 155 PS, 4 × 4, 5 Jahre Garantie

MEHR KRAFTMEHR ACTYON

4042

T Kontakt: Marco Wohlwend (+41 (0)79 236 42 87)

Churerstrasse 94 • FL-9485 Nendeln • [email protected]. +423 373 59 39 • Fax. +423 373 59 79www.trebosa.li

4048

Page 24: Südostschweizer Journal

24

Nutz-/Fahrzeuge/Logistik

Sondermodell ŠKODA Fabia Monte Carlo

Rallye-Spirit, wohin Sie auch fahrenAb CHF

Der neue ŠKODA Fabia Monte Carlo: Schon der erste Blick lässt Ihren Puls höher schlagen! Sportlicher kann Fahrspass

nicht sein. Das Dach mit Spoiler, die dunklen Leichtmetallfelgen, die getönten Scheiben, das Sportfahrwerk und die

spritzigen und dennoch sparsamen TSI- und TDI-Motoren sind eine einzige Aufforderung an Sie: Teste mich – ich binein Champion!

* ŠKODA Fabia Limousine Sondermodell Monte Carlo, 1.2 l TSI, 86 PS/63 kW, 5 Türen. Empfohlener Verkaufspreis inklusive 8% MwSt. Preis entspricht nicht dem abgebildeten Modell.

Treibstoffverbrauch/CO2

-Ausstoss 1.2 l TSI, 86 PS/63 kW: Gesamtverbrauch: 5.2 l/100 km, CO2

: 121 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: B. Mittelwert aller Neuwagenmarken und

Modelle in der Schweiz: 159 g/km.

www.skoda.ch

Garage O. Stock AGKantonsstrasse 152, 7205 ZizersTelefon: 081 300 61 00, Telefax: 081 300 61 01, www.garagestock.ch

21‘630.- *(netto)

4033

3906

Page 25: Südostschweizer Journal

25

Nutz-/Fahrzeuge/Logistik

Tel. 0848 300 900 [email protected] www.linde-lansing.ch

Mieten stattKaufen

ab CHF 76,-*

Ihr Partner für Gebrauchtstapler und Mietlösungen

Ständig über 200Gebrauchtstapler auf Lager!

* Mietangebot für Elektro- und Dieselstapler ab 1.6 t – Mietpreis netto pro Tag, ab dem 8.Tag

Linde Lansing Fördertechnik AG

4029

3927

www.terlizzi.chTel. +41 (0)81 630 11 56Fax +41 (0)81 630 11 55Nat. +41 (0)79 357 20 87E-Mail [email protected]

Isla • Rothenbrunnen

Renommiertes Verlagshaus in Wil SG sucht:

5 Inseraten-Verkäufer/innen 1 Teamleiter/in Verkauf1 Verkaufsleiter/in

Für verschiedene Verlagsobjekte suchen wirVerkäufer für den Aktivverkauf, idealerweisemit Erfahrung im Telefonverkauf.

Sie sind eine engagierte und zielstrebigePersönlichkeit mit perfekten Deutsch-kenntnissen.

Senden Sie Ihre Unterlagen an:

[email protected] oder rufen Sie uns an:071 913 34 34 (Franco Izzi, Personalchef)

Fürstenland Verlags AGToggenburgerstr. 139, 9500 Wil SG

Page 26: Südostschweizer Journal

26

Nutz-/Fahrzeuge/Logistik

Fördertechnik AG

Ihr RundumpartnerRusspartikelfilter VERT-zertifiziert

Ersatzteile –Kundendienst für alle Marken

HKS Fleet-Managementfür alle Marken

Rent me!HKS MietserviceGeräte von 0,5 bis 48t

Fantozzi Schlepperund Personentransporter Votex-Bison 4-Wege-

Seiten-Stapler bis 15t

Mariotti KleinststaplerAST 2450 mm

Hyster Schubmastermit AC-Technologie

Hyster Elektro-Staplermit AC-Technologie

Hyster Staplermit Verbrennungsmotoren

Alti Ruedelfingerstrass 18 • CH-8460 MarthalenTelefon +41 52 305 47 47 • www.hks-hyster.ch

5812

NUFA AG | 9490 Vaduz | Tel.+423 239 1990 | www.nufa.li

6263

Page 27: Südostschweizer Journal

27

3830

GR 9790

Page 28: Südostschweizer Journal

28

Holzbau liegt in der Schweiz durch seine ökologischeVerträglichkeit voll im Trend. Knapp 15 Prozent derneu gebauten Einfamilienhäuser entstehen mittler-weile aus Holz. Der überwiegende Teil der Holzhäu-ser sind sogenannte Holzrahmen- oder Holztafelhäu-ser. Bei diesen Fertigbauweisen besteht die tragendeKonstruktion aus Holz, die mit Platten aus Gipskar-ton oder Holzwerkstoffen verkleidet wird. DerWandzwischenraum, der dadurch entsteht, wird mitDämmmaterial ausgefüllt.

Guter Wärmeschutz und niedriger EnergiebedarfEin Holzbau erfüllt bereits heute die Anforderun-gen, die in Zukunft an ein Haus gestellt werden. Esbesteht mehrheitlich aus dem erneuerbaren, ökolo-gischen Rohstoff Holz und erfülltden Minergie-Standard. Minergie-Bauten zeichnen sich durch gerin-gen Energieverbrauch und hohenWohnkomfort aus. Das einge-baute Lüftungssystem garantiertgute Luftqualität, ohne dass dieFenster geöffnet werden müssen,wodurch Wärme verloren gehtund Durchzug entsteht. Das Kon-zept ermöglicht die kostengün-stige Realisierung eines Hauses,das ganz nach den individuellenWünschen des Bauherrn gestaltetwird. Dank der speziellen Holz-konstruktion sind die Räume flexi-bel planbar, da nur wenige stüt-

zende Wände benötigt werden. Der Holzbau bietetideale Voraussetzungen für die individuelle Planungeines Hauses. Das Resultat ist ein Haus, das mit we-nigen tragenden Innenwänden auskommt, was eineflexible Gestaltung der Räume erlaubt. Damit dasHaus, ähnlich unserer Haut, atmen kann, wird aufden Einsatz von Kunststofffolien verzichtet. Die ver-wendeten Baumaterialien bilden die Basis für eingesundes, angenehmes Raumklima. Durch diemehrschalige Bauweise erreichen die Holzbautenhervorragende Isolations- und Schalldämmwerte.

Regelmässiges Lackieren ist beim Holzhaus PflichtAndererseits kann Holz als natürliches Materialrecht witterungsempfindlich sein. Daher ist es ganz

wichtig, das Holzhaus durch regelmässiges Lackieren gut zuschützen. Es gibt aber auch widerstandsfähige Hölzer, wieLärche oder Zeder, die wartungs-arm sind. Eins aber haben alleHolzhäuser gemeinsam: sie le-ben. Minimales Schrumpfen undDehnen im Millimeterbereichlässt sich nicht vollständig verhin-dern. Dies muss beim Verlegenvon starren Rohrleitungen oderdem Einbau von Wänden berück-sichtigt werden. Auch sollten sichdie Bewohner vom gelegentli-chen Knacken nicht irritieren lassen.

Holzhaus – Fertigbauweisevoll im Trend

Momentan gilt: In ist, was aus Holz ist. Besonders gefragt sind Fertighäuser aus Holz.Der Vorteil: Ein Holzhaus bietet optimalen Wärmeschutz und gute raumklimatische Eigenschaften.

Page 29: Südostschweizer Journal

29

Bauspezialisten/Geschäftsanzeigen

4034

4037

Page 30: Südostschweizer Journal

30

Bauspezialisten

Tel.Nr. Büro............................ 00423 237 47 20Tel.Nr. Kieswerk............................... 237 47 15Tel.Nr. Betonwerk............................. 237 47 10 Fax Büro/Betonwerk......................... 237 47 26Fax Kieswerk..................................... 237 47 16

Unsere Produkte

Beton von erster Güte; und dies nicht zuletzt aufgrund eigenem Kies, der wichtigstenRohstoffkomponente. Das Material stammt aus ein- und demselben Abbauge

biet und hat folglich eine kontinuierlich gleichbleibende Beschaffenheit.

Kies gewaschen; in allen Sortierungen und Qualitäten (z.B.: Sand, Kies, Betonkies,

Schotter, Kiessand u.a.m.) für die verschiedensten Verwendungszwecke.

Rüfekies ungewaschen; ein Material speziell geeignet für Naturstrassen

Recycling erstklassige Qualität aus reinen Betonabfällen

zur Verwendung für:

- Planierung für Strassenunterbau

- Auffüllung von Vorplätzen und auch

- zur Herstellung von Magerbeton4617

3486

Page 31: Südostschweizer Journal

31

Bauspezialisten

4024

VEREINTE KRÄFTE

Gut gebaut.

7001 ChurTel. 081 254 36 16 www.palatini.ch

3998

Page 32: Südostschweizer Journal

32

Bauspezialisten

5402

Uni-Böden GmbH

Badalli ParimGeschäftsführer

Tel. 079 326 10 45Fax 081 757 23 61

Kleeweg 3, 9469 Haag

UnterlagsbödenIsolationen

Zementüberzüge

4136

Luzi Green Powerschneidet & bohrt Beton

Keine M

auer zu dick, kein Beton zu hart für

Lu

zi G

reen

Po

wer

Luzi Bau AG, 7432 ZillisTelefon 081 650 70 70Natel 079 419 77 33Telefax 081 650 70 [email protected]

3950

Das Luzi Green Power Team vlnr:Denis Pilipovic, Claudio Mainetti und Medin Alihodzic

Page 33: Südostschweizer Journal

33

Bauspezialisten

St. GallenMarktplatz 229000 St. Gallen

RapperswilUntere Bahnhofstrasse 28640 Rapperswil

ChurBahnhofstrasse 8 7000 Chur

Tel. +41 58 059 59 59 I Fax +41 58 059 58 [email protected] I www.bellini.ch

Mit Agenturen in Ihrer Region — sowie weiteren in der ganzen Deutschschweiz.

en Gall.St

en Gall.9000 Sttz 22Marktpla

wilsper8640 Rapsfe BahnhoerUnt

wilsperRap

7000 Chur trsf

lasse 2trs

ChurBahnho asse 8

4055

3618

Page 34: Südostschweizer Journal

34

Bauspezialisten

Robert Aebi AGWeststrasse 5, CH-7302 Landquart, Telefon +41 81 300 05 80, www.robert-aebi.com

ArbedoGossauLandquartLyssMorgesRegensdorfYverdon

Als führendes Handels- und Dienstleistungsunternehmen belie-fert die Robert Aebi AG den Markt mit Maschinen, Geräten und Fahrzeugen von Herstellern renommierter Marken wie Volvo und John Deere.Das Regionalzentrum in Landquart bietet Servicearbeiten und Re-paraturen sämtlicher Maschinen. Ausserdem stehen permanent Maschinen zur Besichtigung sowie Vorführgeräte für Sie bereit. Auch lohnt sich ein Besuch im umfangreichen Shop!

Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt

4042

4059

Page 35: Südostschweizer Journal

35

Bauspezialisten/Gastro

Hotel AlphaIhr Garni-Hotel in Luzernfür längere & kürzere Aufenthalte

ruhig – zentral – preiswert

Ecke Pilatusstrasse 66 / Zähringerstrasse 24Tel. ++ (0)41 240 42 80, Fax ++ (0)41 240 91 31Internet: www.hotelalpha.ch, Email: [email protected]

2203

Besuchen Sie unseren Onlineshop.Top Qualität zu günstigen Preisenbei www.sensorshop.ch

TemperaturfühlerLuftqualitätsfühlerDrucksensorenFeuchtesensorenRaumbediengeräteHandmessgeräteDatenloggerInfrarotmessgeräteReglerThermostateMessumformerZubehör u.v.m.

Werbhollenstr. 52 4143 Dornach T +41 (0)61 701 92 90 F +41 (0)61 701 92 91 [email protected] 4143 Dornac . 52 erbhollenstrW F +41 ( T +41 (0)61 701 92 90 ch -kamber@balze r (0)61 701 92 91 -rotax.chr

2700

3378

Page 36: Südostschweizer Journal

36

Gastro/Dienstleister/Ausflugsziele

1671

Landgasthof Stockhorn3632 Niederstocken Familie Fritz SchwendimannTel. 033 341 12 39 Fax 033 341 22 39Gutbürgerliche Küche. Bauernspezialitäten aus eigener Produktion. Heimelige Lokalitäten. Saal für Anlässe jeder Art von 20 bis 70 Personen. Gartenterrasse. Ganzer Betrieb rollstuhlgängig. Heimelige Zimmer mit Dusche/WC, Radio, TV, zum Teil mit Balkon. Ruhige Lage.

3178

4021

Service – Verkauf – Vermietung von GastroapparatenTelefon 081 322 27 61 | Fax 081 322 25 44Karlihofstrasse 1 | 7208 Malans | www.mbgastro.ch

Page 37: Südostschweizer Journal

37

Gastro/Dienstleister/Ausflugsziele

5894

4027

Page 38: Südostschweizer Journal

38

Gastro/Dienstleister/Ausflugsziele

4612

Speis und Trank

Erleben Sie unsere gemütliche«Törkali» Atmosphäre

im Unterdorf 74, 7306 Fläsch

Öffnungszeiten: Freitag 11.00–23.00 UhrSamstag 11.00–23.00 UhrSonntag 11.00–20.00 Uhr

oder nach telefonischer Vereinbarung10. Juni – 13. Juli Betriebsferien

Telefon 081 302 33 41Wir servieren gute Landweine und

kalte Bündner Trockenfleisch-Spezialitäten

Familie SchönbächlerCH-7326 WeisstannenTel. +41 81 723 17 05Fax +41 81 723 41 [email protected]: Dienstag · Hotel durchgehend geöffnet

Während der Jagdsaison empfehlen wir Wildgerichtevom «Gams und Hirsch» aus heimischer Jagd.Der Feriengast findet hier Ruhe und Entspannung beiWanderungen und Bergtouren. SchönerKinderspielplatz mit Karussell und Spielhäuschen.

3351

3839

• Gemütliches Restaurant mit grossem Wintergarten

• Geniessen Sie unsere gute Küche mit «BündnerSpezialitäten»

Familie Marcel und Maria Grazia Romano-ConradCH-7537 MüstairTel. 081 858 55 61, Fax 081 858 71 09

3739

Viele Menschen sind unsicher, wie sie sich bei einemeleganten Dinner verhalten sollten – und vor allem:was zu Tisch absolut tabu ist. Mit der Beachtung einiger Grundregeln aber wird jedes Essen – ob beruflich oder privat – zu einem gelungenen Ereignis.

Eine der guten alten Regeln kann getrost auch heute nochbefolgt werden: «Mit der Gabel zum Mund und nicht umgekehrt!» Ein gutes Essen braucht Zeit und Musse. Halten Sie sich also an kleine Gabelhäppchen und führenSie diese gemächlich zum Mund. Ebenso verpönt ist es,sich während des Essens mit der Serviette zu schnäuzenoder sie wie ein kleines Kind in den Kragen zu stecken.Dem Alkohol sollten Sie nur in Massen frönen und stetswissen, wie viel Sie vertragen. Denn mit steigendem Alkoholkonsum fallen die Hemmungen.

Page 39: Südostschweizer Journal

39

Page 40: Südostschweizer Journal

40

Surselva

GEESmetall GmbHHauptstrasse 3, 7494 Davos WiesenTel. 081 420 42 18, Fax 081 420 42 [email protected]

Ihr Partner für:- Wintergärten- Verglasungen - Türen und Fenster

- Balkone- Treppen- Geländer- Brandschutztüren

www.geesmetall.ch

Qualität, weil es

sich bewährt hat!

3714

zertifiziertç

Region SurselvaSurselva – das Vorderrheintal im KantonGraubünden – entdecken Sie diese einmaligeTalschaft der Schweiz. Hier erhalten Sie einenersten Eindruck für Ihre nächstenWanderferien, Aktivferien oder für IhreWochenendausflüge in die Schweizer Berge.

Sehenswürdigkeiten + KulturStolze Bauwerke, ehrwürdige Benediktiker. Die Weltder Mönche fasziniert. Die ausgelassenen Feste derEinheimischen ebenso. Kirchliche Mystik lebt inDisentis Sedrun neben weltlichem Brauchtum.Faszinierende Spuren davon finden Sie auf Schritt undTritt. An Bauwerken und in Museen, an Pfaden und aufWegen in der historischen Transitregion GotthardOberalp.

Sommer in Disentis und SedrunDisentis und Sedrun bieten gemeinsam ein schierunerschöpfliches Angebot an Sommersportarten an.Natürlich ist es in der Natur am schönsten, aber auchIndoor kann man viel unternnehmen. Am Berg, zuLand, im Wasser, in der Luft oder auf dem Rückeneines Pferdes. Bleiben Sie fit bei uns, geniessen SieAltbewährtes und versuchen Sie Neues.

Page 41: Südostschweizer Journal

41

Engadin/Südtäler/Geschäftsanzeigen

4039

4049

TRANSPORTS GmbH7554 SENT 081 864 07 80

TEL. D’AUTO 079 611 02 33

TRANSPORTS GmbH7554 SENT 081 864 07 80

TEL. D’AUTO 079 611 02 33

Page 42: Südostschweizer Journal

42

Engadin/Südtäler

7523 Madulain 7504 PontresinaTel. 081 854 32 42 Tel. 081 834 52 52

Beratung • Planung • Ausführung

[email protected]

3804

3730

OSKAR KLEGER

VIA SURPUNT 14CH-7500 ST.MORITZ

TEL. 081 833 18 [email protected]

Sainas, 7551 Ftan, Tel. 081 864 80 88Natel 079 611 40 04, [email protected]

Sämtliche MalerarbeitenInnen und aussenFassadenisolationenGipswände / Leichtbau

– Isolationen – Stucco veneziano– Gipserarbeiten – Restaurationen

Ihr kompetenter Maler- und Umbautenspezialist in Ihrer Region

– Allgemeine Malerarbeiten Innen und aussen

– Sgraffito– Schriften– Vergoldungen– Fassadenrenovationen

3361

Page 43: Südostschweizer Journal

43

Engadin/Südtäler

3822

ENGADINER GOLDSCHMIEDE

Ihr Goldschmiedeatelier im Engadinfür Beratungen, Neuanfertigungen und Reparaturen

Barbara Kuppelwieser-Brändli7514 Sils-Maria

Tel./Fax 081 826 55 63 www.engadingold.ch

Arbeiten rund um den Tankn Tankrevisionenn Tanksanierungenn Beschichtungen n Heizöltanksn Neutankanlagen n Dieseltanks

Simon Wehrli GmbH, Inhaber: Franco Duschén

Charles Suot 83A, 7502 BeverTel. 081 852 54 66, Fax 081 852 54 58

3503

Ihr Spezia l ist im Engadin und

Südtäler se it über 30 Jahren ! ! !

Page 44: Südostschweizer Journal

44

Engadin/Südtäler

Bivio · St.Moritz · Cunter

4031

3812

Page 45: Südostschweizer Journal

45

Sarganserland

GENIESSEN S IE JEDEN TAGIN IHREM E IGENEN POOL

3416

Whirlpool’s für Haus und Garten

Paul von Siebenthal

Blattenstr. 16, 9450 AltstättenTel. 071 755 39 46, Fax 071 755 39 40

Natel 078 654 51 98, [email protected]

Showroom: Bafflesstrasse 37b, 9450 Altstätten

Permanente Ausstellung und Probebaden

Die perfekte Lösungfür Schwimmen mitGegenströmung undWhirl-Massage, alles in einem Gerät. 365 Tage im Jahr

5371

Bergstrasse 5 • 7317 Valens

Telefon: 081 302 23 81

Fax: 081 302 17 78

Natel 079 631 63 03

Homepage: www.tiefbau-rupp.ch

E-Mail: [email protected]

Tiefbau Rupp AGTiefbau Rupp AGTrax-/BaggerbetriebTrax-/Baggerbetrieb

SprengenSprengen

Neu MulchenNeu Mulchen

und Bohrungenund Bohrungen

«Sozial ist für uns kein leeres Wort»

www.brockiwerdenberg.ch

Brocki WerdenbergMoosweg 119470 Buchs

Tel. 081 740 16 19

BROCKI WERDENBERG«hilft Bosnien»079 215 86 28

Abholdienst

Räumungen

Günstige Umzüge

20 Jahre Erfahrung

4046

Page 46: Südostschweizer Journal

46

Sarganserland

Spezialist für Umbauten

und Renovationen

HOLZBAU AG

Pläntistrasse 2, 8885 Mols

Telefon 081 738 15 20

Telefax 081 738 15 21

[email protected]

www.kk-holzbau.ch

3772 8196

PeterRothenberger

Bachstrasse 74 A8887 MelsTel. 081 723 92 25Natel 079 406 39 28

Plattenbeläge / Ofenbau / CheminéebauNatursteinarbeiten / Reparaturen

Specksteinöfen

HOLZBAU & SCHREINEREIwww.kundenschreiner.ch [email protected]

Renovationen, InnenausbauAllg. SchreinerarbeitenFenster, Türen, KüchenParkett, Laminat undKorkböden,Div. Montagearbeiten24 Std. GlasserviceHauswartungen

Roger WildhaberCresta B6, 8898 FlumserbergTel. 081 733 41 47Natel 079 221 31 22Fax 081 710 16 06

Werkstatt: Gasella8896 Flumserberg

4004

3642

Industriestrasse 1 A / Postfach 67, CH-8890 FlumsTel. 081 720 10 70, Fax 081 720 10 71, e-mail: [email protected]

Page 47: Südostschweizer Journal

47

Alle Produkte werden in Alle Produkte werden in

unserer Werkstatt unserer Werkstatt

hergestellt!hergestellt!

e. plazinnenausbauarvenstubenküchenreparaturen

7050 Arosatel. 081 377 16 06fax 081 377 23 43www.schreiner-plaz.ch

3412

Page 48: Südostschweizer Journal

48

Wir haben für die gehla 2011 von Besuchern wieauch von Ausstellern viele positive Feedbacksentgegennehmen dürfen. Die gehla ist mit ihremgrosszügig angelegten Grundriss und dem ge-mütlichen Aussengelände sehr beliebt. Gleich obalt oder jung, es gibt für jeden etwas zu entde-cken. Informieren Sie sich an der gehla über eineausserordentliche Vielfalt an Produkten zu denThemen rund ums Haus, wie Bauen, Wohnen,Schlafen, Wellness, Garten, Haushalt oder aberSchönheit und Gesundheit, Mode und Acces-soires, Sport und Musik, Multimedia sowie vielekulinarische Köstlichkeiten. Unser Team steckt bereits wieder mitten in denVorbereitungen für die gehla 2012. Infos überSonderschauen und Events werden hier laufendaktualisiert. Bereits verraten können wir, dass das 15. Wirt-schaftsforum Südostschweiz, traditionsgemässam zweiten Freitag, den 7. September 2012, inder Event-Halle stattfinden, www.wifo-suedost-schweiz.ch und die beliebte Tanzparty Club-bing25+ www.clubbing25.ch ebenfalls am zwei-ten Freitag für gute Stimmung auf demMessegelände und in der Eventhalle sorgen wird. Im gehla-Festzelt und im „little pur Chur“ werdenSie auch dieses Jahr wieder vom Team der OspeltCatering AG mit zahlreichen Köstlichkeiten undguter Unterhaltung verwöhnt. Das musikalischeProgramm wird, sobald bekannt, hier auf unse-rer Website ersichtlich sein.

Page 49: Südostschweizer Journal

49

Chur und Umgebung

3886

CARROSSERIECARAVANS

Churerstrasse19 · 7013 Domat/Ems · Telefon 081 6331310www.wohnwagen-joerg.ch · [email protected]

M.JörgM.Jörg CARROSSERIECARAVANS

CARROSSERIECARAVANS

Churerstrasse19 · 7013 Domat/Ems · Telefon 081 6331310www.wohnwagen-joerg.ch · [email protected]

Churerstrasse 19 · 7013 Domat /Ems · Telefon 081 633 13 10www.wohnwagen-joerg.ch · [email protected]

3667

Page 50: Südostschweizer Journal

50

Chur und Umgebung

3395

• Heizung • Service • Sanitär

Industriestrasse 1

Natel 079 352 22 11079 438 22 21

3505 3383

DONATOROSAMILIA

Unterlagsböden

Ringstrasse 447000 Chur

Tel. 081 284 72 93Fax 081 284 24 93

Natel 079 413 02 21

3553

FreyMaler- und Gipserarbeiten

7026 MaladersNatel 079 221 95 [email protected]

Page 51: Südostschweizer Journal

51

Chur und Umgebung

3933

Oberdorf 40 T 081.252.11697026 Maladers F [email protected]

3796

Page 52: Südostschweizer Journal

52

Chur und Umgebung

3930

2974

Qualität schafft Vertrauen

Wir betreuen auch gerneIhr nächstes Bauvorhaben

GüttingerPlanung + Bauleitung AG

www.guettinger.ch

8750 GlarusTelefon 055 645 32 32

12153

TSCHARNER & PARTNER GmbH

Versicherungstreuhand

Anlage- und Unternehmensberatung

Nikolaus R. Tscharner

Buchhaltungen

Steuerberatungen

Finanzierungen / Hypotheken

Treuhand mit Rechtsberatung

MLaw Celina Tscharner

Firmengründungen

Erbschafts- und Nachfolgeregelungen

Konkubinatsverträge

Bahnhofstrasse 35 · 9470 Buchs SG

Tel. 081 756 57 58

Fax 081 756 57 59

Natel 079 222 00 40

www.tscharner-partner.ch

Page 53: Südostschweizer Journal

53

Der neue Qualitätsstan-dard. Neue Stimmzungen gewähren eine schnellere Ansprache, mehr Dynamik, bessere Musikalität, Spielen mit viel weniger Kraft und mehr Klang, Spass und Freude. Unverbindlich bei uns antesten.

Jetzt mit EURO-Rabatt

HERMANN BAUR Musik AGAlles für das Akkordeon

BELTUNA-Vertretung für die Schweiz

Professionelle Beratung. Grosse Auswahl.Verkauf, Mieten, Occasionen, Eintausch.Reparaturen, Stimmungen und Revisionen.Schwyzerörgeli / Zubehör

Individuelle Beratung nachtelefonischer Vereinbarung.

Wartstrasse 22 8400 Winterthur T 052 212 13 13 [email protected]

2730

Page 54: Südostschweizer Journal

54

Fennen 1 I 8867 Niederurnen I Tel. 055 610 44 21Fax 055 610 26 22 I [email protected]

Innen Gipserarbeiten

Trockenbau

Aussen Isolationen

Akustikdecken

Stukkaturen

Kühldecken

4056

Page 55: Südostschweizer Journal

55

Glarner Beilage

BARTEL DRUCK AGOffsetdruck Digitaldruck Bild- und Textverarbeitung

Bahnhofstrasse 158750 Glarus

Telefon 055 640 22 67Fax 055 640 67 31

[email protected]

Wir drucken und gestaltenBroschüren, Bücher, Jahres-berichte, Visitenkarten, Flyer und vieles mehr…

Rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre Bestellung per E-Mail!

4028

4050

Roland Gmür

Mennweg 357

CH-8873 Amden

Tel. 055 611 18 35

Fax 055 611 18 36

Natel 079 642 31 94

www.gmuer-tore.ch

[email protected]

4054

• Natursteine und Keramik

• Wand- und Bodenbeläge

• Treppenanlagen

Miftar Hajdari Giessenbrücke 16, 8752 NäfelsTel. 055 643 30 78Fax 055 643 30 77Natel 079 648 22 11E-Mail: [email protected]

4043

Page 56: Südostschweizer Journal

56

Figi Bedachungen GmbHAls ehmaliger Mitarbeiter der Fritz Grob Bedachung AG gründete Markus Figi 2010 die Figi Beda-chungen GmbH. Aus der Grob Bedachungen AG wurde neu die Figi Bedachungen GmbH mit Sitz inLuchsingen. Die Figi Bedachungen GmbH bietet Ihre Dienstleistungen im Bereich Dach, Fassaden undLiegenschaftsunterhalt an. Dies sind Unterhaltsarbeiten wie Blechdächer streichen, Dachkontrolle,

Dach entmoosen Rinne reinigen, Dachreperatu-ren und so weiter, wie auch Sanierungen undNeubauten von Dach und Fassade. Steht eine Dach oder Fassadensanierung bei Ihrer Liegenschaft an, dann profitieren sie jetztvon Bundes- und Kantonsbeiträgen für energie-effizentes Bauen.

Beschäftigte: 1 Mitarbeiter und 3 TeilzeitangestellteWas machen wir: Steildach (Prefa, Eternit, Ziegel,Profilblech) Flachdach, Fassaden (Eternit, Natur-schiefer, Holzschindeln), Gerüstbau Schneeräu-mung

Von Fritz Grobzu Figi Bedachungen GmbH

Page 57: Südostschweizer Journal

57

055 643 38 30079 665 24 56Luchsingen / Schwanden

BedachungenFassaden Gerüstebau Liegenschaftsunterhalt SchneeräumungGegründet im Jahr 2010

E-Mail: [email protected]

4040

Page 58: Südostschweizer Journal

58

Glarner Beilage

2422

3682

Ausstellung

• Cheminée, Cheminéeöfen• Greithwald Energie:

Holzherde, Speicherherdemit Pellet Kid

• Greithwald Holzheizungen• NunnaUnni Specksteinöfen• Kaminanlagen• Outdoor Chef-Grill• Campingartikel• Paraflex-Sonnenschirme• Vitogaz-Depot

2444

Glarner

Spezialitäten

zum nach Hause nehmen

auch auf Bestellung.

Tel. 055 643 14 28

4051

Page 59: Südostschweizer Journal

59

Glarner Beilage3808

Ausführung von Neu- und Umbauten, Renovationen und Reparaturen sowie Blitzschutzanlagen

Tel. 055 614 16 30Fax 055 614 10 85Mobile 079 469 26 12E-Mail: [email protected]

4052

Mit unserer architektonischen Weitsicht finden wir daspassende Bauvorhaben für Sie, massgeschneidert undIhren Wünschen angepasst. Qualität steht vor Quantität.Wir unterstützen Sie, mit unser langjährigen Erfahrungund unserem Fachwissen in Bautechnik, ökologischen Materialien, energetischen Massnahmen, in allen Segmenten Ihres Bauvorhabens.Mit unserm Leitgedanken «Weniger ist mehr» reduzierenwir einen architektonischen Entwurf auf das Wesentliche,auf den Kern einer Sache. Somit erzielen wir ein besseresErgebnis als die Überfrachtung mit unspezifischem Beiwerk.

Peter Zimmermann Architektur GmbHGemeindehausplatz 38750 Glarus

Telefon 055 653 11 77Fax 055 653 11 78

[email protected] www.zimmermannarchitektur.ch

4053

Page 60: Südostschweizer Journal

Glarner Beilage/Davos/Prättigau

60

3683

HUNDESALONYvonne Renner

Dorfstrasse 16, 7260 Davos Dorf

Tel. 081 416 41 49, Natel 076 414 41 49

www.hundesalon-davos.ch

Sicherheitsdienstleistungen:

▼ Bewachungen▼ Überwachungen▼ Interventionsdienste▼ Patrouillen▼ Ordnungsdienste▼ Sicherheitsbegleitungen▼ Verkehrsregelung▼ Anlasssicherung

▼ Hundeführer▼ Zutritts- und Zufahrtskontrollen▼ Begleitung öffentl. Verkehrsmittel

Hauswartungen:

▼ Unterhalt▼ Pflege▼ Reparaturen

Beratung:

▼ Verkehrsregelung▼ Sicherheitskonzepte

Professional GuardPostfach 214, 8750 GlarusTel. 055 640 58 11, Fax 055 640 58 12Mobile 077 207 21 [email protected]

4057

Renommiertes Verlagshaus in Wil SG sucht:

5 Inseraten-Verkäufer/innen 1 Teamleiter/in Verkauf1 Verkaufsleiter/in

Für verschiedene Verlagsobjekte suchen wirVerkäufer für den Aktivverkauf, idealerweisemit Erfahrung im Telefonverkauf.

Sie sind eine engagierte und zielstrebigePersönlichkeit mit perfekten Deutsch-kenntnissen.

Senden Sie Ihre Unterlagen an:

[email protected] oder rufen Sie uns an:071 913 34 34 (Franco Izzi, Personalchef)

Fürstenland Verlags AGToggenburgerstr. 139, 9500 Wil SG

Page 61: Südostschweizer Journal

61

Davos/Prättigau

3579

Reto DellagiovannaMattastrasse 467270 Davos PlatzTel. 081 413 60 33Fax 081 413 60 34E-Mail: [email protected]

3757

Dachstühle • InnenausbauParkett • Laminat • Umbauten

Lengmattastrasse 23 • 7276 Davos FrauenkirchTel. 081 416 11 44 • Fax 081 416 11 46

[email protected]

Page 62: Südostschweizer Journal

62

Davos/Prättigau

3894

3021

3691

3426

BauunternehmungUm- und Neubauten

Tel. 081 330 56 40Natel 079 670 54 13Fax 081 330 56 41

• Natursteinarbeiten• Wasserfassungen

Page 63: Südostschweizer Journal

63

Davos/Prättigau

3548

Sicheres Arbeiten in der Höhe.Wir beraten dich gerne für individuelle Lösungen! Seile, Gurte, Karabiner, Rollen, Helme, Sicherheitsschuhe für steiles Gelände usw.

Hauptstrasse 14, 7240 Küblis, Telefon 081 330 52 90

3213

Wohnberatung Vorhänge Polsterei HeimtextilienUrsula Fussnegger Landstr. 181 7250 Klosters Tel. 081 422 40 00 email: [email protected]

4044

3633

Pepi Adank GmbH, Spinnelenweg 1A, 7260 Davos DorfP. Adank, Tel. 079 445 48 05, Fax 081 416 34 11R.Barbaresi, Tel. 079 631 69 86

Page 64: Südostschweizer Journal

64

Davos/Prättigau3773

3028

EBENER-SERVICE AGNatel 079 681 58 29 Fax 081 416 77 36

– Kühlanlagen – Grossküchenapparate

– Reparaturservice – Planung & Verkauf vonHotel- und Rest. KüchenFHE Franke

– Geschirrspüler – Haushaltapparate

Für Hotels, Gewerbe und Private

Davos und Klosters