6DER KAPITELNAME

TätigkeitsberichtDeutschland

2015/2016

LICHT FÜR DIE WELT 2015/2016

LICHT FÜR DIE WELT ist eine internationale Fachorgani sa tion für inklusive Entwicklung. Wir setzen uns für barrierefreie augenmedizinische Versorgung, inklusive Bildung und eine Gesellschaft ein, an der alle Menschen teilhaben können. Der Verein LICHT FÜR DIE WELT arbeitet eng mit lokalen Partnern, Augenkliniken und Behindertenrechtsorganisationen in Afrika, Asien, Lateinamerika, Ozeanien und Osteuropa zusammen.

Ehrenamtlicher Vorstand:

Peter Rettinger (Vorstandsvorsitzender)Dr. Johann Dillinger (Stv. Vorstandsvorsitzender)Prof.Dr. Siegfried PriglingerDr. Silvia BoppRichard HessHeike Nörenberg

WER WIR SIND

LICHT FÜR DIE WELT in Deutschland

Liebe FreundInnen von LICHT FÜR DIE WELT,

das Jahr 2015 hat uns vor große Herausforderungen gestellt. Dennoch können wir Ihnen mit Zuversicht be-richten: Dank Ihrer Hilfe haben wir so viele Menschen erreicht wie noch nie. Mehr als 1,3 Millionen augenkranke, blinde und an-ders behinderte Menschen in 168 Projekten in den Armuts gebieten der Welt haben Hilfe und Unterstüt-zung erhalten. Zusätzlich konnten wir 5,8 Millionen Menschen mit augenlicht- rettenden Medikamenten versorgen.In Burkina Faso haben Menschen mit Behinderun-gen an den ersten freien Wahlen teilgenommen. In Mosambik eröffnet 2016 unsere neue Augenklinik. Im Südsudan und im Libanon unterstützen wir Menschen mit Behinderungen in Flüchtlingslagern. Auch auf höchster politischer Ebene werden wir gehört:

Die Vereinten Nationen haben die Anliegen von Menschen mit Behinderungen explizit in die neuen nachhaltigen Entwicklungsziele aufgenommen.Wir freuen uns, dass sich LICHT FÜR DIE WELT als internationale Organisation mit starken Wurzeln in Österreich weiterentwickelt hat. Im Jahr 2015 haben wir aus der Schweiz, Deutschland und Großbritan-nien wesentliche Beiträge für unsere Programmarbeit erhalten.Mit der Unterstützung von mehr als 104.000 Einzel-personen, Firmen und Institutionen können wir auch in schwierigen Zeiten benachteiligte Menschen in Armutsgebieten in ein eigenständiges Leben beglei-ten. Danke!

VORWORT

1,3 Millionen Menschen konnten wir 2015 mit unserer Arbeit erreichen

Rupert RonigerGeschäftsführer

2DER KAPITELNAME

LICHT FÜR DIE WELT wurde 1988 in Österreich gegründet und setzt sich seit 27 Jahren für augenkranke, blinde und anders behinderte Menschen in Armutsgebieten ein.

Seit 09.01.2015 besteht der Verein LICHT FÜR DIE WELT e.V. in Deutschland.

Mit Mitgliedern und vor Ort-Büros in Äthiopien, Belgien, Burkina Faso, Deutschland, Mosambik, den Nieder-landen, der Schweiz, dem Südsudan, Tschechien, den USA und dem UK arbeiten wir an einer inklusiven Gesell-schaft, an der alle Menschen, mit und ohne Behinderungen, gleichberechtigt

am kulturellen, sozialen, politischen und wirtschaftlichen Leben teilnehmen können.

Augengesundheit, Rehabilitation und Menschenrechte auf fünf Kontinenten

Schwerpunktländer unserer Programm-arbeit sind Äthiopien, Burkina Faso, Mosambik, Südsudan, Nordostindien, Pakistan und Bolivien. In diesen Re-gionen setzen wir uns umfassend für Blindheitsverhütung, Rehabilitation und Inklusion von Menschen mit Behin-derungen in alle Bereiche des Lebens und der Gesellschaft ein.

In unseren weiteren Partnerländern Bosnien und Herzegowina, der De-mokratischen Republik Kongo, Pa-pua-Neuguinea, Uganda und Tansania arbeiten wir für augenmedizinische Versorgung, Bildung und Verbesserung der Lebensumstände von Menschen mit Behinderungen.

ERFOLGE 2015

50.863 Operationen am Grauen Star ermöglicht57.791 Brillen angepasst 54.477 Kinder mit Behinderungen begleitet7.7 Mio Medikamente verteilt1.3 Mio Menschen erreicht

Kinder und Erwachsene werden mit dem Anti­biotikum Zithromax, zur Behandlung und Prävention von Trachom, versorgt.

LICHT FÜR DIE WELT

Was wir tun

© A

leks

andr

a Pa

wlo

ff

RückblickMit unseren Programmen zu Gemein-denaher Rehabilitation und inklusiver Bildung erreichen wir stetig mehr Menschen.

Die Erneuerung einer baufälligen Schule in Manga in Burkina Faso ermöglicht Kindern mit Behinderungen den Zugang zu Bildung. Damit unterstützen wir sie bei ihrem Weg in eine selbstbe-stimmte Zukunft. In Bolivien arbeiten wir gemeinsam mit lokalen Partnern am Aufbau eines inklusiven Bildungssys-tems. Ein wesentliches Element dabei ist die Aus- und Weiterbildung von LehrerInnen.

Verbesserter Zugang zu augenmedizin-sicher Versorgung und der Aufbau eines nachhaltigen Gesundheitssystems ist ein wichtiges Ziel von LICHT FÜR DIE WELT e.V.. Deshalb unterstützen wir die Aus- und Weiterbildung von jungenAu-genärztInnen in Ostafrika.

Mit einem Programm zur Blindheits-verhütung in der Provinz Sofala in Mosambik tragen wir außerdem zu der längerfristigen Bekämpfung vermeid-barer Blindheit bei. Eine Sachspende aus Deutschland mit Brillenfassungen kam einem lokalen Partner in Pakistan zu Gute, um auch Menschen mit bisher unkorrigierter Fehlsichtigkeit zu helfen.

AusblickInklusive Bildung ist bei LICHT FÜR DIE WELT in eine Gesamtstrategie einge-bunden, mit der wir die Lebensbedin-gungen und Zukunftschancen von Kin-dern mit Behinderungen verbessern. Mit ambitionierten Initiativen wollen wir dafür sorgen, dass alle Kinder mit Behinderungen gemeinsam mit Gleich-altrigen die Schule besuchen können.

Auch der Kampf gegen die Augen-krankheit Trachom läuft unvermindert weiter. Wir engagieren uns intensiv mit der Umsetzung der von der WHO emp-fohlenen Strategie, um dieser häufigen infektiösen Blindheitsursache endlich ein Ende zu setzen.

Marceline Bikienga freut sich nach

einer Operation am Grauen Star über ein

Wiedersehen mit ihrer Familie.

SCHWERPUNKTE

Im Fokus

© U

lrich

Eig

ner

Transparenz & Anti-KorruptionWir arbeiten hart um beste Qualität und Transparenz unserer Arbeit sicherzustellen, denn das Vertrauen unserer Spen-derInnen verpflichtet uns, jeden Euro effizient und nach-vollziehbar einzusetzen. Das wird garantiert durch unsere Transparenz und Anti-Korruptions-Klauseln, die wir seit 2014 festgeschrieben haben. Wir erstellen einen jährlichen Anti-Korruptionsreport, der auf Anfrage erhältlich ist.

4BILANZ 2015

Spenden an LICHT FÜR DIE WELT e.V. sind steuerlich absetzbar.

Für einen Überblick über Wirkung und FInanzinformationen aller MItglieder von Licht für die Welt finden Sie unseren Activity Report 2015/2016 auf www.light­for­the­world.org.

LICHT FÜR DIE WELT E.V. DEUTSCHLANDTheresienhöhe 28, 80339 MünchenTel. +49 (0)1525 604 01 95

info@licht-fuer-die-welt.dewww.licht-fuer-die-welt.de

IBAN: DE58 7002 0500 0009 834200BIC: BFSWDE33MUE

MITTELHERKUNFT (EINNAHMEN) IN EUR 2015

Geldspenden 5.370,00

Sachspenden 171.458,92

Projektzuwendungen Stiftungen 44.950,00

Anschubfinanzierung L-A 6.700,00

Summe Einnahmen 228.478,92

MITTELVERWENDUNG ( AUFWENDUNGEN) IN EUR 2015

Projektarbeit inkl. Anwaltschaft 220.528,92

Spendenbearbeitung und Administration* 3.171,88

Rücklagen 4.778,12

Summe Aufwendungen 228.478,92

Projektarbeit inkl. Anwaltschaft

Spendenbearbeitung und Administration

Rücklagen

*Die Administrationskosten von LICHT FÜR DIE WELT Deutschland wurden 2015 teilweise von LICHT FÜR DIE WELT Österreich getragen.

GeldspendenSachspenden

Projektzuwendungen Stiftungen

Anschubfinanzierung L-A

96,5%

2,1%1,4% 

75,0%

19,7%

2,4% 2,9% 

Mittelverwendung Licht für die Welt e.V. 2015Die Aufwendung für Programmarbeit betrugen insgesamt 220.528 Euro, der größte Anteil fiel auf Sachspenden in Höhe von 171.458 EUR - Brillenfassungen, -gläser und Sonnenbrillen der Optischen Werke Passau (116.460 EUR) und Hörgeräte und Zubehör von Hörakustik Nörenberg (54.998,92 EUR). Diese wurden in den Rehabilitations- und Augenprojekten in Pakistan, Uganda und Tansania eingesetzt. 49.070 EUR flossen in die Projektimplementierung, der größte Anteil davon – 32.500 EUR kamen dem Bau einer inklusiven Schule für Kinder mit Behinderung in der Provinz Po/Manga in Burkina Faso zu gute. Die Abwicklung der Gelder und Sachspenden erfolgt durch Licht für die Welt in Österreich.

5DER KAPITELNAME

WIR DANKEN UNSEREN PARTNERiNNEN

Stiftungen und internationale NGOs

Africa Action e. V.Armin & Jeannine Kurz StiftungFridericke & Wolfgang

Erlenbach-StiftungStiftung Round Table DeutschlandPeter Ustinov StiftungStiftung ABANTUBrüderstiftung Peter FriedhofenDr. Silvia Bopp StiftungElse Kröner-Fresenius-StiftungResearch Triangle Institute Sightsavers Stiftung Karl KahaneFondation L’OccitaneLotex StiftungMariaMarina FoundationINVICTA PrivatstiftungBriano StiftungMedicor FoundationMirja-Sachs-StiftungPeter-und-Luise-Hager-StiftungSeva FoundationPorkar PrivatstiftungSightsaversResearch Triangle Institute

Unternehmen und Vereine

CROMA – Pharma GmbH Hauptsponsor »Österreicher retten Augenlicht«

Premium Immobilien AG Permanenter SponsoringpartnerPKP BBDO

Adverserve digital advertising Services GmbH

AME International

Ankünder GmbHart4life charity gallery ATVA. Sochor & Co GesmbHBank Austria/Gift Matching ProgramBausch & LombbestNETBiohortbpv Hügel Rechtsanwälte OEGcargo-partner GmbH Central Danube GmbHClub 0,7CooltoursDenzel Gruppe Druckerei OdysseusEpamediaEvangelisch-Reformierte

Kirchgemeinde Rapperswil-JonaFC Admira Wacker MödlingFiNUM Private Finance AGHÖRakustik NörenbergIP ÖsterreichIschler WeltladenJulius Blum GmbHKain Audio Technik Kraft & Winternitz Rechtsanwälte

GmbH LKW WALTER InternationalManak & Partner RechtsanwälteMicrosoft Österreich GmbH MILLER United OpticsMolinMondi Uncoated Fine Papermsm sportmedia marketing ges.m.b.h.ÖBB Holding AG ORF Österreichischer RundfunkOWP Brillen GmbHPearle Österreich GmbHPremiQaMed Holding GmbHProgress-Außenwerbung GmbHProSieben Sat.1 PULS 4 GmbH

Radio Marketing Service RED CHAIRityRotary Club Wien WestRoxcel Handels GmbH Seeing is Believing –

Standard Chartered BankServus TVStarmühler Agentur & Verlag GmbH Stift KlosterneuburgUniCredit Leasing

Fuhrparkmanagement GmbHUniv. Klinikum Graz –

BetriebsbehindertenausschussUSP Außenwerbung GmbHWIEDER.SEHEN Universitäts-Augen-

klinik GrazWiener Donauraum GmbHWerbering GesmbHZumtobel Group AG

Institutionelle Projektfinanzierung

EU – Europäische UnionOEZA – Österreichische Entwick-

lungszusammenarbeitSportministeriumLand NiederösterreichLand OberösterreichLand TirolStadt Wien

Stand April 2016Eigentümer & Herausgeber: LICHT FÜR DIE WELT e.V., Theresienhöhe 28, 80339 MünchenFür den Inhalt verantwortlich: Mag. Rupert RonigerRedaktion: Mag. Julia Weiss | Fotos: LICHT FÜR DIE WELT, Mag. Ulrich Eigner, Aleksandra Pawloff

IMPRESSUM

MITTELVERWENDUNG ( AUFWENDUNGEN) IN EUR 2015

Projektarbeit inkl. Anwaltschaft 220.528,92

Spendenbearbeitung und Administration* 3.171,88

Rücklagen 4.778,12

Summe Aufwendungen 228.478,92

5PARTNERINNEN