Tip02mi14

Mittwoch, 8. Januar 2014 · KW 2 · Auflage 27.000 · 39. Jahrgang

SÜDHESSENDie Gratiszeitung für das Ried

Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße

Tel. 06206 - 94500 Fax 06206 - 945010www.tip-verlag.de [email protected]

SÜDHESSENSÜDHESSEN

Wilhelmstr.63 Domgasse

Lampertheim

Verwirklichen Sie

Ihre Traumfrisur!

We change your look!

We change you!

rehn Friseure

06206 - 56777

When you look good,

you feel good!

Ab Freitag 3. Januar wieder geöffnet!

Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 9.30 - 18 UhrSonntags 10 - 18 Uhr Mo. und Di. Ruhetag

Eiscafé Kilian seit 1951

Mi. - Sa. ab 9.30 Uhr Frühstück à la carte

Neben hausgemachtem Kuchen, frischen Waffeln und Eis empfehlen wir unser neues Frühstücksangebot (ab 8.1.) :

Inh. Jürgen Ruh • Marktstr. 28 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206-6424

sk.5

2sa1

3

empfehlen wir unserempfehlen wir unser neues Frühstücksangebot

Inh. Jürgen Ruh • Marktstr. 28 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206-6424

Sonntag ab 10 Uhr Frühstücksbuffet

(bitte reservieren)

HÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISEN

GOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENHÖCHSTPREISENZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZU

Karosserie & Lackierzentrum

• Unfallreparatur •• Lackiererei •

• Autoglaserei •• Abschleppdienst •• Autovermietung •

Kostenloses Ersatzfahrzeug68623 Lampertheim · Otto-Hahn-Str. 6 ·Tel. 06206/910733

• Außenputz• Wärmedämmverbundsysteme• Anstrich• Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/78781164625 Bensheim • Fax 78 78 21

R

R

P+B

P+B

B+PR+P

R+P

Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903

Birgit́ s FrisierstubeGut und günstig im familiären Flair

Unser Angebot vom 27.11. - 15.12.2012

Dauerwellen komplett mit Schnitt + Finisch Euro 58,-

**Termine nach Vereinbarung**Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30 -18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl.

Industrie-Demontage GmbH & Co. Tankschutz KGDemontage: Heizung - Sanitär -

Lüftung - Klima - KälteSanierung: Fachbetrieb für Asbest und KMF nach TRGS 519 + 521Tankschutz: Tankreinigung - Stilllegung - Aufstellen neuer TankanlagenSicherheit: Arbeitsschutz - Sicherheitsbeauftragter gemäß SGBV II

RUSS

Kronenstraße 1976694 Forst / BadenTel.: 07251 - 414 22Fax: 07251 - 4 94 41Mobil: 0172 - 6 13 88 [email protected]

Seit 25 Jahren in Hessen im Einsatz

Schöne Weihnachtsstoffe für Tischdecken oder

Deko! Unter anderem im Sortiment: Fleece, Walk, Strick & Jerseystoffe

Poseiner & HessWolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318

Gutscheine erhältlich !

Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 UhrMittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr

Nähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereienaller Art, Messer, Scheren usw.

Burda Schnittmuster

Große Auswahl an

Knöpfen und Kurzwaren

Pfungstädter Str. 176-18064297 DarmstadtTel. 0 6151 - 5 52 71

Bahnhofstr. 5364409 MesselTel. 0 6159 - 2 33

OmnibusbetriebeJ. Brückmann OHGwww.brueckmann-reisen.de

Nähere Informationen, Beratung & Buchung in unseren Büros

Buchen Sie jetzt:

HOLIDAY ON ICE„Ice Age live“im Januar 2013

TERMINE:

in der Festhalle Frankfurt.

Karten in allen Preiskategorienbuchbar !!! Ermäßigungen für Kinder und Senioren

DO 10. + FR 11.01.: 19.30 UhrSA 12.01.2013: 19.00 UhrSO 13.01.2013: 14.00 Uhr

Zahngold auch mit Zähnen

Sprechen Sie mit uns !

GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF

www.kober-edelmetalle.de

Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren

Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800)

Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt

Hauptniederl. Hessen: Pfungstadt - Eberstädter Str. 79 - 81Di - Fr von 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr

Filiale Königstätten: Kohlseestr. 44 (im Einkaufszentrum)Di + Mi von 9 - 12 Uhr

Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger



GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF





Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81

Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr


R+P+B+Bib

GR

Öffnungszeiten in der

Weihnachtszeit:

Mo. - Fr.: 8.30 - 20.00 Uhr

Sa.: 9.00 - 20.00 UhrHerzliche

Einladung

Weihnachtsausstellung

Lassen Sie sich verzaubern!zu unserer

Weihnachtsausstellungtäglich im Hof des Elektro-Michel-Shop mit Glühwein, Kinderpunsch, Kaffee, Tee uvm...(der Erlös aus dem Getränke- und Gebäckverkauf wird für unsere jährliche Niklaus-Aktion am 06.12.2012 benutzt)Auf alle

Artikel im Shop bekommen Sie zur

Weihnachtzeit

25%Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Weihnachtsbeleuchtung und Geschenkartikeln aller Art. Sowie eine große Auswahl an Weihnachts-gestecken und -kränzen aus unserer eigenen Herstellung.

R

R

P+B

P+B

B+PR+P

R+P

Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903

Birgit́ s FrisierstubeGut und günstig im familiären Flair

Unser Angebot vom 27.11. - 15.12.2012

Dauerwellen komplett mit Schnitt + Finisch Euro 58,-

**Termine nach Vereinbarung**Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30 -18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl.

Industrie-Demontage GmbH & Co. Tankschutz KGDemontage: Heizung - Sanitär -

Lüftung - Klima - KälteSanierung: Fachbetrieb für Asbest und KMF nach TRGS 519 + 521Tankschutz: Tankreinigung - Stilllegung - Aufstellen neuer TankanlagenSicherheit: Arbeitsschutz - Sicherheitsbeauftragter gemäß SGBV II

RUSS

Kronenstraße 1976694 Forst / BadenTel.: 07251 - 414 22Fax: 07251 - 4 94 41Mobil: 0172 - 6 13 88 [email protected]

Seit 25 Jahren in Hessen im Einsatz

Schöne Weihnachtsstoffe für Tischdecken oder

Deko! Unter anderem im Sortiment: Fleece, Walk, Strick & Jerseystoffe

Poseiner & HessWolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318

Gutscheine erhältlich !

Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 UhrMittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr

Nähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereienaller Art, Messer, Scheren usw.

Burda Schnittmuster

Große Auswahl an

Knöpfen und Kurzwaren

Pfungstädter Str. 176-18064297 DarmstadtTel. 0 6151 - 5 52 71

Bahnhofstr. 5364409 MesselTel. 0 6159 - 2 33

OmnibusbetriebeJ. Brückmann OHGwww.brueckmann-reisen.de

Nähere Informationen, Beratung & Buchung in unseren Büros

Buchen Sie jetzt:

HOLIDAY ON ICE„Ice Age live“im Januar 2013

TERMINE:

in der Festhalle Frankfurt.

Karten in allen Preiskategorienbuchbar !!! Ermäßigungen für Kinder und Senioren

DO 10. + FR 11.01.: 19.30 UhrSA 12.01.2013: 19.00 UhrSO 13.01.2013: 14.00 Uhr



GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF





Hauptniederl. Hessen: Pfungstadt - Eberstädter Str. 79 - 81Di - Fr von 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr

Filiale Königstätten: Kohlseestr. 44 (im Einkaufszentrum)Di + Mi von 9 - 12 Uhr




GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF





Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81

Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr


R+P+B+Bib

GR

Öffnungszeiten in der

Weihnachtszeit:

Mo. - Fr.: 8.30 - 20.00 Uhr

Sa.: 9.00 - 20.00 UhrHerzliche

Einladung

Weihnachtsausstellung

Lassen Sie sich verzaubern!zu unserer

Weihnachtsausstellungtäglich im Hof des Elektro-Michel-Shop mit Glühwein, Kinderpunsch, Kaffee, Tee uvm...(der Erlös aus dem Getränke- und Gebäckverkauf wird für unsere jährliche Niklaus-Aktion am 06.12.2012 benutzt)Auf alle

Artikel im Shop bekommen Sie zur

Weihnachtzeit

25%Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Weihnachtsbeleuchtung und Geschenkartikeln aller Art. Sowie eine große Auswahl an Weihnachts-gestecken und -kränzen aus unserer eigenen Herstellung.

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

HORLÉ · Lampertheim, Kaiserstraße, zwischen Dom und Schillerplatz · Tel. 0 62 06 - 22 39 · großer kostenloser Parkplatz · www.horle.de

und

Bügel BH´s 42,95 € 19,- € Slip 19,95 € 5,- €

Nachthemden versch. Modelle 39,95 € 25,- €

Herrenschlafanzug versch. Modelle 39,95 € 25,- €

Herrenslip versch. Modelle 15,95 € 6,- €

Bitte mit einem roten Rahmen Erscheinungstermine: Mittwoch den 08.01.2014 Titelblatt

und

Bügel BH´s 42,95 € 19,- € Slip 19,95 € 5,- €





und

Bügel BH´s 42,95 € 19,- € Slip 19,95 € 5,- €





Jeans versch. Modelle 79,95 € ab 49,- €

Businessanzug 2 tlg.

219,90 € 149,- €

Strick-Kleid

89,95 € 59,- €

Jersey-Kleider 69,95 € 39,- €


Topf-Set Collier 6 tlg. 493,75 € 209,- €

bei Rückgabe von 6 alten Töpfen nur 149,- €

Topf-Set Quality One 5 tlg. 458,80 € 299,- €

bei Rückgabe von 5 alten Töpfen nur 249,- €

Pfannen-Set Durit 2 tlg. 79,- €

bei Rückgabe von 2 alten Pfannen nur 59,- €


JETZT REDUZIERT · JETZT REDUZIERT · JETZT REDUZIERT

20%-

50%

JJeettzztt rreedduuzziieerrtt

3300%%-- 5500%%

HORLÉ Lampertheim

06206-2239 Kaiserstrasse 19 zwischen Dom und Schillerplatz

Bitte mit einem roten Rahmen Erscheinungstermin: Mittwoch den 11.01.2012 Titelblatt

HORLÉ

sk.0

2mi1

4

Strickacken versch. Modelle 49,95 € 39,- €

Winterjacken - Mäntel 20%

Pullover versch. Modelle

79,95 € 59,- €

Strickjacken versch. Modelle

79,95 € 59,- €





79,95 € 59,- €


79,95 € 59,- €





79,95 € 59,- €


79,95 € 59,- €





79,95 € 59,- €


79,95 € 59,- €


WinterjackenWintermäntel

LA-ROSENGARTEN – Sechzehn Mädchen und Jungen waren am Sonntag im Stadtteil Rosengar-ten als Sternsinger unterwegs und gingen als „Heilige Drei Könige“ verkleidet von Haus zu Haus. Die Kinder waren in vier Gruppen ein-geteilt und wurden, wie üblich, von Erwachsenen auf ihren We-gen durch das Stadtgebiet beglei-tet. „Segen bringen, Segen sein – Hoffnung für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit“, lautete das Motto der diesjährigen Akti-on Dreikönigssingen.

Die jungen Sternsinger wünsch-ten den Hausbewohnern Gottes Segen zum neuen Jahr und baten gleichzeitig um eine Spende zur fi-nanziellen Unterstützung der Ak-tion. Nach altem Brauch wurde auf Wunsch der Segensspruch an die Haustür geschrieben.

Die Schreibweise des Spruches „20*C+M+B+14“ hat laut Kinder-missionswerk folgende Bedeutung: zwischen der Jahreszahl steht ein Stern für den „Stern von Beth-lehem“, die drei Kreuze für den „Dreifaltigen Gott – Vater, Sohn und Heiliger Geist“. Die Buch-staben C, M und B stehen als Ab-

kürzung für die lateinischen Wor-te „Christus mansionem benedi-cat“ – das bedeutet „Christus seg-ne dieses Haus“. Diese als Segens-bitte geltende Formel soll den Se-

gen Gottes auf das Haus und sei-ne Bewohner herabrufen und sie vor Unglück schützen. Die als Cas-par, Melchior und Balthasar ver-kleideten Kinder wurden auch in

diesem Jahr wieder herzlich aufge-nommen und waren somit erfolg-reich beteiligt an der Spendenak-tion für Flüchtlingskinder in aller Welt. Sigrid Samson

Sternsinger überbrachten Segenswünsche und sammelten im Stadtteil Rosengarten für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit

„Segen bringen – Segen sein“

Einige der jungen Sternsinger, die bei ihrer diesjährigen Aktion „Dreikönigssingen” im Stadtteil Rosengar-ten Segenswünsche überbrachten und Spenden sammelten. Foto: Sigrid Samson

BÜRSTADT – Der Grünspecht, Vogel des Jahres 2014, hat ab sofort auf dem NABU Gelände die freie Auswahl an Nistkästen.

Zwar hat sich der Bestand des Vogels in den letzten 20 Jahren ver-doppelt, sein Lebensraum verklei-nert sich allerdings zunehmend mit dem Verschwinden von Streu-obstwiesen, Waldrändern und Au-wäldern, aber auch Gärten und Parks oder städtische Brachf lä-chen.

Die Ortsgruppe Bürstadt nimmt nun an einem überregionalen For-schungsprojekt teil, in dessen Rah-men insgesamt 50 Gruppen aus-werten, welche Art von Nistkästen

der Grünspecht bevorzugt. „Nor-malerweise zimmert der Grün-specht seine Bruthöhle selbst in alte Bäume“, berichtete Micha-el Held, deshalb mache die For-schungsaktion gerade dort Sinn, wo zwar Nahrung, bevorzugt Ameisen, aber kein Alt- oder Tot-holz vorhanden sei.

„Wir beobachten die Grünspech-te regelmäßig, deshalb ist das ein gutes Gelände für die Forschungs-aktion“, meinte auch Christine Winkler.

Insgesamt drei verschiedene Nistkästen, darunter auch ein Doh-len-Nistkasten sowie ein Nistkas-ten „zum Fertigbauen” wurden

dann am Sonntagmorgen auf dem NABU-Gelände jeweils in Höhe von fünf bis sechs Metern ange-bracht.

Da Grünspechte nur selten in neu angelegten Höhlen brüten, ist es wahrscheinlich, dass geeig-nete Kästen vom Grünspecht an-genommen werden.

Seit einigen Jahren experimen-tiert die Firma Vivara, Kooperati-onspartner von NABU und LBV (Landesbund für Vogelschutz), mit Grünspecht-Nistkästen.

Insbesondere Modelle „zum Fertigbauen” durch den Specht scheinen erfolgversprechend. Fortsetzung auf Seite 2

Grünspecht kann Nistkästen testen / Vogel des Jahres 2014 hat freie Auswahl

NABU Bürstadt nimmt an Forschungsprojekt teil

Der Grünspecht ist der Vogel des Jahres 2014. Foto: Rosl Rössner

WINTERAKTION BIS ZUM 31.01.2014250,- € GESCHENKT je erteiltem Überdachungs-Auftrag!

ÜberdachungÜberdachung

Premium Überdachungen & Carports

DIREKT vom Hersteller zu TOP Konditionen

K&D Überdachung GmbHKobaltstraße 665428 Rüsselsheimwww.KD-Ueberdachung.de

Tel.: 06142 70106 - 91 | www.

PREISBEISPIELE:Überdachung inkl. Montage und Polycarbonateindeckung

4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € NEU 2.100,- €5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € NEU 2.650,- €5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € NEU 2.800,- €

4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- €

4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- €

4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- €

Tel.: 06142 70106 - 91Fax: 06142 70123 - [email protected]: Ausstellung auf 200 m²

WINTERAKTION BIS ZUM 31.01.2014250,- € GESCHENKT je erteiltem Überdachungs-Auftrag!250,- € GESCHENKT je erteiltem Überdachungs-Auftrag!250,- € GESCHENKT je erteiltem

P emium ÜberdacH

Nur Bares ist Wahres!

250,- €geschenkt!

Diskrete Beratungin persönlicher Atmosphäre

Perückenstudio LahrLA · Friedrichstr. 39 · Ecke FalterwegTelefon 06206-2646 od. -58619Präqualifizierter Fachbetrieb

LOKALES2 MITTWOCH, 8. JANUAR 2014

Die NABU-Mitglieder Günter Ochsenschläger, Michael Held und Christine Winkler machten sich am Sonntag an die Arbeit und brachten die Nistkästen jeweils in der Höhe von fünf bis sechs Metern an. Foto: Eva Wiegand

Fortsetzung von Seite 1Männchen und Weibchen sehen

sehr ähnlich aus. Während der Rü-cken dunkelgrün befiedert ist, ist der Bauch hellgrün. Der Scheitel ist leuchtend rot und eine schwar-ze Zorro-Maske reicht vom Schna-bel bis um die Augen. Männchen

und Weibchen unterscheiden sich durch einen unterschiedlich ge-färbten Fleck auf der Wange. Beim Männchen ist er rot beim Weib-chen schwarz. Es werden fünf bis sechs Eier gelegt.

„Wir dokumentieren, ob und welche Nistkästen angenommen

werden. So lässt sich dann mit den Daten der anderen Gruppen ein Trend feststellen“, erklärte Mi-chael Held. Bis zum Sommer läuft das Projekt, denn im Februar/März beginnt die Balz, im April werden die Eier gelegt und im Mai schlüp-fen die Jungvögel. Eva Wiegand

Der Grünspecht – Vogel des Jahres 2014

KURZ NOTIERT

Gitarrenkurs für Jugendliche GROSS-ROHRHEIM - Am Donners-tag, 9. Januar, um 18 Uhr startet im Jugendhaus der evangelischen Kir-chengemeinde, Speyerstraße 5, ein neuer Anfängerkurs für Gitarre für Ju-gendliche zwischen 12 und 18 Jah-ren. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs geht über zwölf Donnerstage und wird von Eberhard Petri gelei-tet. Leihinstrumente stehen für Ju-gendliche ohne Instrument kosten-los zur Verfügung. Anmeldung tele-fonisch unter 06245/905533. zg

Informationsabendfür ElternBÜRSTADT - Die SPD Bürstadt lädt am 15. Januar um 20 Uhr zum El-tern-Themenabend in den Ratskel-ler ein. Thema ist die Förderung bei Problemen im Lesen und Schreiben. Referentin ist die Institutsleiterin Frau Barbara Dexler vom Lehrins-titut für Orthographie und Sprach-kompetenz Groß-Gerau.Der Vortrag dauert ca. eine Stun-de. Danach besteht die Möglich-keit, Fragen zu stellen und sich mit anderen Eltern auszutauschen. zg

Weihnachtsbaum-Sammelaktion der Feuerwehr NordheimNORDHEIM – Am 11. Januar ab 9 Uhr sammelt die Jugendfeuerwehr Nordheim die Weihnachtsbäume wieder ein. Die Abholung ist kosten-los. Über eine kleine Spende freut sich der Feuerwehr-Nachwuchs. zg

Gastspiel vonDave Davis ist restlos ausverkauftBÜRSTADT – Besser kann der Jah-resauftakt des Kulturbeirats nicht verlaufen. Das Gastspiel von Da-ve Davis am Mittwoch, 8. Januar, um 20 Uhr im Bürstädter Bürger-haus ist restlos ausverkauft. Der Comedian kommt mit seinem aktu-ellen Programm „Live und in Farbe“ das erste Mal überhaupt nach Bür-stadt. „Ein Glücksgriff“, so Dr. Ger-hard Weitz, Vorsitzender des Kultur-beirats, „die Abendkasse bleibt ge-schlossen“. zg

Einladung zum StammtischNORDHEIM - Die CDU Biblis lädt Mitglieder und Bevölkerung herzlich zum Stammtisch ein. Wie immer ha-ben Sie dabei Gelegenheit, in locke-rer Atmospäre mit Kommunalpoliti-kern in das Gespräch zu kommen. Der Stammtisch findet am Freitag, 10. Januar, um 20 Uhr, in der Gast-stätte „Zur Rheinfähre“ in Nordheim statt. zg

WuGV Bürstadt tagtBÜRSTADT - Der Vorstadt lädt al-le Mitglieder der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt sehr herzlich zur Jahreshauptversamm-lung am Montag, 13. Januar, um 19.30 Uhr in den „Kuhstall“ von Block‘s Ratskeller, Peterstraße 24 in Bürstadt ein. Die Versammlung sieht wichtige Wahlen vor. Die ge-samte Tagesordnung ist den Mitglie-dern bekanntgegeben worden. An-träge sind noch bis zum 10. Januar an den ersten Vorsitzenden, Wolf-gang Zeißner, Tel. 79360, zu rich-ten. Um rege Beteiligung aller Inte-ressierten wird gebeten. zg

Neujahrsempfang der Stadt BürstadtBÜRSTADT - Traditioneller Neujahrs-empfang im großen Saal des Bür-gerhauses, Rathausstraße 2, am 17. Januar, um 18.30 Uhr. Um telefoni-sche Anmeldung unter 06206-701 210 wird gebeten. zg

BIBLIS – Wie jedes Jahr sammelt die Brass Band wieder die ausge-dienten Weihnachtsbäume, gegen eine Spende für die Jugend, ein. Hierzu treffen sich alle Mitglie-der am Samstag, 11. Januar, um

10 Uhr vor der katholischen Kir-che. Die 1. Musikstunde in 2014 findet wieder am Montag, 13. Ja-nuar, um 19 Uhr, bzw. für unse-re Anfänger wie gewohnt bereits um 18 Uhr, statt. zg

Tannenbaum-Sammelaktion am 11. Januar und erste Musikstunde am 13. Januar

Brass Band Biblis im Einsatz

HÜTTENFELD – Der Kin-der- und Jugendchor des MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld – die „Young Voices“ – startet am 13. Januar mit seinem neuen Programm.

Daher ist der Einstieg für neue interessierte Sängerinnen und Sän-ger zu Beginn des neuen Jahres ide-al. Chorleiter Ronald Ehret hat für die jungen Sängerinnen und Sän-ger bekannte Songs aus der Pop-

welt (Silbermond, Fun…) auf dem Programm.

Der Probetag ist jeweils mon-tags. Der Kinderchor (5-10) probt von 15.45 bis 16.30 Uhr, die Jugend (über 10 Jahre) von 18 bis 18.45 Uhr. Probeort ist das evangelische Ge-meindezentrum unter dem Kinder-garten in der Viernheimerstraße. Nähere Infos sind beim Chorleiter Ronald Ehret (Telefon 06256/1550) zu bekommen. ehr

Kinder- und Jugendchor „Young Voices” startetam 13. Januar mit neuem Programm

Einstieg jetzt ideal

LAMPERTHEIM – Dem Sound einer unvergessenen Band und de-ren unvergessenen Songs haben sich die Rockmusiker von Sin Liz-zy verschrieben. Im klassischem Thin Lizzy-Line-up erwecken sie die Erinnerung an Phil Lynott und seinen Songs zum Leben. Die Lie-be zum Original, Spielfreude und

Verehrung beweisen, dass jede ein-zelne Note dem Respekt vor Thin Lizzy‘s musikalischen Erbe ent-springen. Sin Lizzy erzeugen ei-nen authentischen Spannungs-bogen – von Beginn bis Ende der Schaffenszeit von Mr. Phil Lynott and Thin Lizzy. Einlass ist ab 20 Uhr. zg

Sin Lizzy heizt am 11. Januar ab 21 Uhr ein

Neckartal feiert 22. Geburtstag

BIBLIS – Die Katholische Kir-chenmusik Biblis veranstaltet am Sonntag, 13. Januar um 17 Uhr, ihr festliches Kirchenkonzert in der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus in Biblis.

Es spielen das KKM-Orchester und das Flötenensemble Flötis-

simo, begleitet von der Orgel. Zum Abschluss der Weihnachtszeit sind besinnliche Werke und Texte zu hören.

Auch die Besucher werden zum Mitsingen eingeladen.

Der Eintritt zu dieser einstün-digen Veranstaltung ist frei. zg

Festliches Kirchenkonzert der KKM Biblis am 13. Januarum 17 Uhr in der katholischen Pfarrkirche

Besinnliche Werke und Texte

GROSS-ROHRHEIM – Wenn die „dunkle Jahreszeit“ beginnt, sind sie verstärkt unterwegs: Ein-brecher, die es auf Ihr Hab und Gut abgesehen haben. Auch in Groß-Rohrheim war ein deutlicher An-stieg von Einbrüchen und versuch-ten Einbrüchen zu verzeichnen. Der durchschnittliche, bei einem Einbruch entstehende Schaden liegt bei etwa 2.000 Euro.

Doch viel mehr als unter dem materiellen Schaden leiden die jährlich hunderttausenden Ein-bruchsopfer unter den immate-riellen Schäden. Andauernde Be-schwerden können die Folge sein. Zu den typischen Befunden ge-hören vor allem der nachhaltige Schock über die Tat, der Schmerz über den Verlust von Wertgegen-

ständen und Erinnerungsstücken und nicht zuletzt die Furcht, dass sich das Geschehen wiederholen könnte. Dieser „Einbruch“ in den Intimbereich verschreckt oftmals so tief und lang anhaltend und geht teilweise soweit, dass die Opfer die Wohnung oder das Haus auf-geben. Der Vortrag der Polizeili-chen Beratungsstelle, der im Rah-men der Bürgerversammlung am Donnerstag, 16. Januar 2014 um 19 Uhr im Treff 21 (Rheinstraße 21) stattfindet, soll sensibilisieren und aufklären, wie man sein Zu-hause besser schützen kann. Poli-zeioberkommissarin, Frau Chris-tel Shelton von der Polizeidirektion Darmstadt, steht im Anschluss an ihren Vortrag für Fragen zur Ver-fügung. zg

Bürgerversammlung mit Vortrag der Polizeilichen Beratungsstelle am 16. Januar um 19 Uhr im Treff 21

Einbruchschutz – mit Sicherheit gut beraten

LA-NEUSCHLOSS – „Wir öffnen Tür und Tor! Liebe Nachbarn, Kol-legen, Eltern, Verwandte und al-le anderen, die neugierig auf uns sind, wir laden Sie ganz herzlich ein, unsere Kinderkrippe zu be-sichtigen”, freut sich das Team der Kinderkrippe Zwergenschloß auf ihren Besuch am 2. Februar von 14 bis 17 Uhr. Wie sieht es hinter den

Kulissen aus, wer sind die Men-schen, die hier die Kleinsten unse-rer Gesellschaft betreuen und nach welchen pädagogischen Grundsät-zen? All das und viel mehr können Sie beim Tag der offenen Tür erfah-ren. Kaffee, Tee, Kuchen und vieles mehr stärken Sie dann nach dem Rundgang durch unsere Räum-lichkeiten. zg

Tag der offenen Tür der Kinderkrippe am 2. Februar ab 14 Uhr

Einladung zur Zwergenschloßbesichtigung

Gruppenbild mit den Sternsingern am Samstag. Immer in Zweiergruppen ging es im Anschluss durch Bob-stadt, um am Wochenende an jedem Haus Halt machen zu können. Foto: Eva Wiegand

BOBSTADT – „Wir sind froh, dass die Kinder mitmachen und es ist schön zu sehen, dass sie Ver-antwortung übernehmen für an-dere, denen es nicht so gut geht“, lobte Ute Bozic vom Pfarrgemein-derat St. Josef die Sternsinger, die sich am Samstag- und Sonntag-mittag jeweils ab 13 Uhr auf den Weg durch die Straßen Bobstadts machten.

Gemeinsam mit den Pfarrge-meinderatsmitgliedern Ingeborg Hübner und Ursula Reif hatte Bo-zic die Kinder auf ihre Sternsinger-Aktion vorbereitet.

Insgesamt 24 Kinder waren am Samstag in acht Gruppen aufge-teilt und besuchten jedes Haus in Bobstadt. „Diesmal sind fünf neue Kinder dabei. Die meisten fangen zum Ende ihrer Kindergartenzeit an“, berichtete Bozic. Die diesjähri-ge Aktion Dreikönigssingen steht unter dem Leitwort „Segen brin-gen, Segen sein. Für Flüchtlings-kinder in Malawi und weltweit“, hierfür werden die gesammelten Spenden eingesetzt.

Kurz bevor Pfarrer Adam Mal-czyk die Sternsinger dann im Rah-men einer kleinen Feierlichkeit in

der Kirche St. Josef aussandte, hat-ten sich die Kinder zunächst im Pfarrsaal getroffen und die präch-tigen Gewänder und funkelnden Kronen angelegt und ihre leucht-enden Sterne abgeholt. „Ihr werdet heute Zeichen setzen für das Wir-ken Gottes, seinen Segen tragt ihr in die Häuser“, so Pfarrer Malczyk. Mit den Worten „Wenn ihr euch jetzt auf den Weg macht, möge der Stern Gottes in euren Herzen leuchten und euch den Weg wei-sen zu den Herzen der Menschen“, entsandte er die Sternsinger.

Eva Wiegand

Sternsinger am Samstag und Sonntag in Bobstadt unterwegs / Kinder bringen den Segen in die Häuser

Zeichen setzten für das Wirken Gottes

BIBLIS - Am vergangenen Sams-tag, 4. Januar fand die Winterwan-derung des MGV Liederkranz Bib-lis statt. Trotz des nasskalten Wet-ters trafen sich 30 Sängerinnen und Sänger auf dem Parkplatz des Bürgerzentrums, um gemein-sam mit Freunden und Bekannten pünktlich um 14 Uhr zur Wande-rung zu starteten. Die Route führte die Wanderer am Weschnitzdamm entlang Rich-tung Einhausen. Beim Fußgän-gersteg wurde die Weschnitz über-

quert und man lief wieder am We-schnitzdamm zurück in Richtung Biblis, um in der Scheune der Fa-milie Wetzel eine Pause einzule-gen. Die fleißigen „Heinzelmänn-chen“ des Vereins hatten Kaffee, Kuchen und Glühwein zur Stär-kung bereitgestellt. Nach einer ausgiebigen Rast wur-de die Wanderung fortgesetzt und gegen 17 Uhr trafen dann alle bei unserem Vereinsmitglied Miro ein, um in der Vereinsgaststätte des Ge-flügelzuchtvereins Biblis in gemüt-

licher Runde und bei gutem Essen die Winterwanderung ausklingen zu lassen.Der Vorstand bedankt sich bei al-len, die bei der Planung und Be-wirtung der Winterwanderung beteiligt waren und allen Wande-rern, die gut gelaunt zum Gelin-gen dieser Veranstaltung beige-tragen haben! Danke auch an Familie Wetzel, die dem Verein ihre Scheune für die Rast zur Verfügung gestellt hat. zg

Mit dem MGV Liederkranz Biblis unterwegs

Winterwanderung

Problememit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ?Schnelle Hilfe - direkt vor Ort -

zum fairen Preis - www.sbcom.deTel. 0 62 06 - 15 88 28

Hole Schrott Öltanks bis 10.000 LiterHaushaltsauflösungvom Dachboden bis zum Keller. Tel. 0 62 45 / 49 99 dw

.51m

i13

Gold + SilberAnkauf in LampertheimBestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeldfür Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

30 Jahre GoldankaufBitte Ausweis mitbringen.sk

.10m

i12

geschwind‘s Eva • Darmstädter Str. 44 • 68647 BiblisTelefon: 06245 99 65 2 • www.geschwinds-eva.de

Mo. - Fr.: 09:30 Uhr - 12:30 Uhr 14:30 Uhr - 18:30 UhrSa.: 09:30 Uhr - 13:30 Uhr

Gesch-3017-Raumungsverkauf-Anzeige-135x150mm.indd 1 30.12.13 17:03

LOKALES 3MITTWOCH, 8. JANUAR 2014

Die Sparwochen bei uns!Jetzt Aktionspreise sichern,

sowie 100 m2 Gerüst kostenfrei.Wer jetzt bestellt spart Geld!

Die Sparwochen bei uns!100 m² Gerüst kostenfrei sowie

Winter-Aktionspreise.Wer jetzt bestellt spart Geld!

Barankauf Gold & SilberSCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLDauch mit Zähnen

Agentur HollerbachDarmstädter Str. 74 · BIBLISTel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

HOFHEIM – „Bereits in jungen Jahren habe ich mit dem Lesen von Geschichten und später auch von Romanen begonnen, vorwie-gend Liebesromane oder Romane über zwischenmenschliche Bezie-hungen”, beschreibt Nicole Bei-sel ihren Werdegang als Hobby-Autorin. Vor einigen Jahren habe sie das Fieber des „Selbst-Schrei-bens gepackt”, erklärt die 27-jäh-rige Hofheimerin, die sich dazu veranlasst sah, ihre Idee, selbst ei-ne Geschichte oder einen Roman zu schreiben, in die Wirklichkeit umzusetzen. „Während des Schrei-

bens haben sich jedoch meine pri-vaten Lebensumstände in familiä-rer Hinsicht verändert, weshalb ich eine fast zweijährige Schreibpause eingelegt habe”, so die in Vollzeit tätige Rechtsanwaltsfachangestell-te, Hausfrau und Mutter. Anfang des Jahres 2013 habe sie von einem guten Freund erfahren, dass auch er nun Autor sei und seine ersten Bücher veröffentlicht habe. Das ha-ben ihren Ehrgeiz wieder geweckt. Der bereits begonnene Roman wur-de zu Ende geschrieben, mit dem Entschluss, mehr aus dem Hobby zu machen.

Das fertige Buch wurde in Ei-genregie, als Self-Publisher, veröf-fentlicht. Zuerst nur als ebook, spä-ter auch im Taschenbuchformat.

„Mit der Zeit konnte ich immer mehr Leser für meinen Roman be-geistern, woraufhin ich beschloss, weiter zu schreiben und weitere Romane fertig zu stellen”, schil-dert die Hofheimerin ihre Leiden-schaft, die sie bis heute beibehal-ten hat. Auch die Musik spiele ei-ne große Rolle, ergänzt die Auto-rin, „für mich persönlich als auch für das Schreiben meiner Bücher. Musik inspiriert mich und spielt vor allem in meinem aktuellen Ro-man eine recht große Rolle”.

„Sobald mein Kind im Bett liegt, widme ich mich meiner Autorentä-tigkeit”, steht für Nicole Beisel fest, dass ihrem neuesten Buch, „Der Ruf des Albatros”, in den nächs-ten Monaten ein vierter Roman folgen wird.

Steffen Heumann

Idee in die Wirklichkeit umgesetzt: Hobby-Autorin Nicole Beisel hat dritten Roman im Selbstverlag veröffentlicht

Vom Fieber des „Selbst-Schreibens” gepackt

INFO

Bislang im Self-Publishing veröf-fentlicht:1. Roman: „Dieser eine Brief”2. Roman: „Ich wünsch dir alles Gute”3. Roman: „Der Ruf des Albatros”Erhältlich sind die Romane als ebook bei Amazon, hugendubel, buecher.de, thalia, ibookstore, weltbild oder im Taschenbuchformat im Online-shop auf der Homepage unter www.beisel-books.de

„Nach der Arbeit bin ich dann erst mal Mama und Hausfrau und sobald mein Kind im Bett liegt, widme ich mich meiner Autorentätigkeit”. Ni-cole Beisel aus Hofheim hat bereits drei Romane im Self-Publishing veröffentlicht. Ein weiterer ist in Arbeit. Foto: oh

13.2.–16.2.201427.3.–30.3.2014

Reise Center Beth Wormser Straße 84 · 68623 Lampertheim

Tel. (0 62 06) 92 92–0

cf.0

2mi1

4

SÜDHESSEN – „Wegen des noch sehr milden Winters haben wir im Dezember saisontypisch nur einen leichten Anstieg der Arbeitslosig-keit zu verzeichnen. Männer sind besonders davon betroffen, da sie eher in den saisonabhängigen Au-ßenberufen der Baubranche und des Garten- und Landschaftsbaus beschäftigt sind. Die Frauen haben dagegen im Dezember von einer durch das Weihnachtsgeschäft er-höhten Arbeitskräftenachfrage pro-fitiert“, so Birgit Förster, Vorsitzen-de der Geschäftsführung der Agen-tur für Arbeit Darmstadt.

Im Dezember waren im Bezirk der Agentur für Arbeit Darmstadt 21.140 Menschen arbeitslos gemel-det. Im Vergleich zum Vormonat ist die Zahl der von Arbeitslosig-keit betroffenen Menschen um 210 Personen gestiegen. Die Arbeitslo-

senzahl liegt immer noch um 554 Personen (+2,7 Prozent) über dem Wert des Vorjahresmonats, wobei sich die Differenz weiterhin von Monat zu Monat verringert. Die Arbeitslosenquote bezogen auf alle zivilen Erwerbspersonen lag bei 5,0 Prozent (Vormonat: 4,9 Prozent). Im Vorjahr waren es 4,9 Prozent.

Bereich der Geschäftsstelle Lampertheim

Die Arbeitslosigkeit im Bereich der Geschäftsstelle Lampertheim ist von November auf Dezember ge-ringfügig um vier auf 2.482 Perso-nen gestiegen. Das waren 195 Ar-beitslose weniger als vor einem Jahr.

Die Arbeitslosenquote auf Ba-sis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im Dezember 5,0%; vor ei-

nem Jahr belief sie sich auf 5,4%. Dabei meldeten sich 409 Perso-

nen (neu oder erneut) arbeitslos, 64 weniger als vor einem Jahr und gleichzeitig beendeten 408 Per-sonen ihre Arbeitslosigkeit (–18). Seit Jahresbeginn gab es insgesamt 5.732 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Minus von 582 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; demge-genüber stehen 5.920 Abmeldun-gen von Arbeitslosen (–299). Der Bestand an Arbeitsstellen ist im Dezember um fünf Stellen auf 448 gesunken; im Vergleich zum Vor-jahresmonat gab es 175 Arbeitsstel-len mehr. Arbeitgeber meldeten im Dezember 87 neue Arbeitsstellen, 10 weniger als vor einem Jahr. Seit Januar gingen 1.650 Arbeitsstellen ein, gegenüber dem Vorjahreszeit-raum ist das eine Abnahme von 14. zg

Dezember-Zahlen: Zunahme um 210 auf 21.140 Personen / Quote liegt bei 5,0 Prozent

„Leichter saisonaler Anstieg der Arbeitslosigkeit”

Eine geringfügige Verbesserung meldet der Arbeitsmarkt im Bereich der Geschäftsstelle Lampertheim für den Berichtsmonat Dezember. Archivfoto: P. Guelland/dapd

STADTNACHRICHTEN4 MITTWOCH, 8. JANUAR 2014

IN MEMORIAM

ar.02mi14

Dein Stern leuchtet allendie Dich liebten.

Tanja Kirchenschläger* 5. Juli 1980 † 8. Januar 2011

Wir vermissen Dich sehr. Mama und Stipiar.02mi14

IN MEMORIAMIN MEMORIAMIN MEMORIAM

IMPRESSUMTIP Verlag GmbHSchützenstraße 50, 68623 Lampertheimzugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.Postfach 1627, 68606 LampertheimTel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10www.tip-verlag.de · [email protected]: TIP Verlag GmbHRedaktion: Steffen Heumann E-Mail: [email protected]: [email protected] für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank MeinelAnzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard SchwaraTel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10E-Mail: [email protected] SteignerTel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10E-Mail: [email protected]

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr

Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, OffenburgAuflage: 27.000 ExemplareErscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die KombipreislisteNr. 5, vom 01. 01. 2014 gültig Auflage geprüft durch:

NOTDIENSTE

Ärztliche NotdiensteAn den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206–51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schul-straße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434.

Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht)

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010

Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Tele-fonnummer Ihres Kinderarztes.

Apotheken-Notdienst8. Januar: Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-72779. Januar: Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-98509810. Januar: Dom-Apotheke, Worms, Obermarkt 10, Tel: 06241-92519111. Januar: Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-20857712. Januar: Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383

ZahnärzteZahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzteam 8. Januar nachmittag: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, Tel. 0 62 51 / 34 97 (Alle Angaben ohne Gewähr)

WORMS – Der Lions Club Worms präsentiert einen der gro-ßen deutschen Knabenchöre capel-la vocalis aus Reutlingen unter der Leitung des Wormsers Christian Bonath. In dem Benefizkonzert am 12. Januar um 17 Uhr im Dom zu Worms werden unter dem Titel „Jauchzet dem Herrn alle Welt be-rühmte Chormusik aus fünf Jahr-hunderten“ Werke von J.C. Bach, W.A. Mozart, Brahms, A. Bruck-ner und F. Mendelssohn Barthol-dy erklingen. An der Orgel spielt Domkantor Dan Zerfaß.

Das Benefizkonzert wird zu-gunsten einer Gruppe von acht un-begleiteten Flüchtlingskindern aus dem Mittelmeerraum veranstaltet, die vor kurzem vom Kinderheim St. Marien in Worms aufgenommen wurden. Sie leben in einer Wohnge-meinschaft in Armsheim unter Be-treuung von französisch sprechen-den Therapeuten. Die Kinder brau-chen nach ihren hoch traumatisie-renden Erlebnissen auf der Flucht über das Mittelmeer ein neues Zu-

hause, in dem sie sich mit Hilfe der Spenden wohlfühlen sollen.

Der Kartenvorverkauf findet statt bei Firma Lützenkirchen, Hafer-gasse 7, Telefon 0624½5164, Bücher Bessler, Friedrichstraße 18, Tele-fon 0624½4327, Kunsthandlung Steuer, Kämmererstraße 41, Tele-fon 06241-23890, Pfarramt Dom St. Peter Worms, Lutherring 9, Tele-fon 06241/6115.

Die Karten sind zum Preis von 16 Euro (ermäßigt 10 Euro) in den Vorverkaufsstellen oder an der Abendkasse erhältlich.

Unter seinem künstlerischen Leiter C. J. Bonath zählt der Kna-benchor capella vocalis zu den füh-renden Knabenchören Deutsch-lands. Höchste künstlerische Qua-lität, Stiltreue und Klangschön-heit zeichnen die Interpretatio-nen des Ensembles aus, das sich auch international durch zahlrei-che Auslandstourneen einen her-vorragenden Ruf erworben hat. Vor 20 Jahren durch seinen Chorgrün-der Eckhard Weyand ins Leben ge-

rufen, bilden jährlich etwa 40 Kon-zerte mit geistlicher Chormusik und Volksliederprogrammen so-wie chorsymphonischen Werken den Schwerpunkt der künstleri-schen Arbeit.

Zahlreiche Preise und diverse Auszeichnungen bei nationalen wie internationalen Wettbewerben, sowie CD-, Rundfunk- und Fern-sehaufnahmen dokumentieren das hohe künstlerische Niveau der For-mation. Der enorme Erfolg von ca-pella vocalis beruht auf der intensi-ven und behutsamen Ausbildung der jungen Stimmen. Die Knaben beginnen mit dem Gesangsunter-richt im Alter von sechs bis sieben Jahren und erhalten ihre musika-lische Unterweisung, die mehrere Jahre dauert, innerhalb des Chores.

Weitere Infos unter: www.capel-la-vocalis.de „Ein runder Abschluss zum Weihnachtsfest”, hofft Lions-Präsident Dr. Gregor Hess auf gro-ßen Zuspruch beim nicht alltägli-chen Benefizkonzert von Kindern für Kinder. zg

Lions-Clubs lädt zum Benefizkonzert im Wormser Dom am 12. Januar um 17 Uhr mit Knabenchor capella vocalis ein / Vorverkauf läuft

Unterstützung für acht Flüchtlingskinder aus dem Mittelmeerraum

BENSHEIM - Eine magische Mi-schung aus bewährter Varietétradi-tion und modernem Artwork prä-sentiert das Varieté Theater Pega-sus am Freitag, 6. Juni, im Hes-senpalace/Weststadthalle.

Die Zuschauer erleben die ein-zigartige Magie internationaler Spitzenartisten, zwerchfellerschüt-ternde Comedians, Zauberer, Art-worker aus allen Ländern und wun-derbare Conférenciers. Hier treffen nicht nur Vergangenheit und Ge-genwart, Tradition und Moderne, Alt und Jung aufeinander: Es sind vor allem Menschen, die sich hier begegnen. Der Abend verspricht ei-ne spektakuläre Varietéshow auf der Bühne im Hessenpalace/West-stadthalle.

„Pegasus-Shows“ sind bekannt dafür, die Zuschauer mit auf eine magische Reise zu nehmen. In-ternationale Spitzenkünstler aus den Genres Kontorsion, Hand-auf-Hand-Akrobatik, Kraft-Artistik, Comedy, Jonglage, Robot-Dance, Sand- und Lichtmalerei und eine spritzige Conference garantieren eine atemberaubende und extra für den Hessentag konzipierte Show. Harmony.fm und der Bergsträßer Anzeiger präsentieren die große Varieté-Gala-Show am Hessentag.

Der Vorverkauf begann am 7. Januar. Karten gibt es ab 29,70 Euro (inkl. Steuern und Gebühren).

Online können Tickets bestellt werden unter www.hessentag2014.de, telefonisch unter der Hessen-tagshotline 115 (ohne Vorwahl) und/oder 06251/58263-15 montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr.

Der städtische Ticketshop in der Innenstadt (Tourist-Info in der Al-

ten Faktorei, Hauptstr. 39) ist Mo., Di., Do., und Fr. von 9 bis 18 Uhr, Mi. von 9 bis 13 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr geöffnet.

Tickets gibt es auch in den Ti-cketshops des Mannheimer Mor-gen/Bergsträßer Anzeigers (Pres-sehaus Telefon 06251/100816).

zg

Highlights der internationalen Varietészene beim Hessentag in Bensheim /Vorverkauf startet

Varieté Theater PEGASUS mit großer Varieté-Gala-Show

Wie eine magische Reise. Foto: Veranstalter

Offenes Verfahren gem. § 3EG VOB/A

Auftraggeber:

Anschrift: Graben 15, 64646 Heppenheim Tel.: 06252 – 15-5201 Fax: 06252 – 15-5794 Bauvorhaben : Erich-Kästner-Schule, Bürstadt -SanierungLeistungen: Sanitärtechnische Anlagen

Anforderung der Unterlagen: Vergabe24, Verlag Chmielorz GmbH, Frau Metzmacher,

Marktplatz 13, 65183 Wiesbaden, Tel. 0611/36098-98, Fax: 0611/7118 4021, E-Mail: [email protected]

Der vollständige Bekanntmachungstext und die HAD-Referenznummer sind im Internet veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de.


Auftraggeber:






Auftraggeber:






Auftraggeber:





Innentüren Holz

Wormser Modellbahnbörseam So., 12. Januar 2014

11–16 UhrEWR-Kesselhaus, Worms

Klosterstraße 23, Nähe OBIInfo: M. Günther, (0 62 42) 12 53

WS

.02m

i14

Genießen Sie unser Schlachtbuffet

Freitag, 10. Januar – ab 18 Uhr

Schlachtbüfett

Dienstag, 14. Januar – ab 16.30 Uhr

Neujahrsevent der Zellertaler

Old-Brass-Band

cf.0

2mi1

4

TERMINE

10. JanuarSchlappschnuut-Theater im Alten Kino, Lampertheim, um 20 Uhr

11. JanuarChristbaumaktion der Feuerwehr Bobstadt, ab 9 Uhr

Jugendfeuerwehr Nordheim sam-melt die Weihnachtsbäume wieder ein, ab 9 Uhr

Weihnachtsbaumaktion der Feuer-wehr Riedrode, ab 10 Uhr

Tannenbaum-Sammelaktion der Brass Band in Biblis, ab 10 Uhr

Feuerwehr Wattenheim sammelt Weihnachtsbäume ein, ab 10.30 Uhr

Flohmarkt für Kommunionkleidung und Zubehör, im Pfarrheim Groß-Rohrheim, Richard-Wagner-Straße 25, von 13 bis 16 Uhr

Schlappschnuut-Theater im Alten Kino, Lampertheim, um 20 Uhr

12. JanuarNeujahrsempfang der TG Bobstadt mit Ehrungen in der Sporthalle, um 11 Uhr

Modellbahnbörse in Worms im EWR-Kesselhaus, von 11 bis 16 Uhr

Neujahrskonzert der Starkenburger Philharmoniker in der Lamperthei-mer Hans-Pfeiffer-Halle um 17 Uhr

„Selig sind wir Armen im Geiste“, musikalisch-satirischen Kirchenka-barett von und mit Detlef Schönauer im Saal des Gasthauses zum Schwa-nen, Römerstraße 98, um 17 Uhr

13. JanuarBlutspendetermin in Bürstadt, Erich Kästner Schule von 17 bis 20 Uhr

15. JanuarBücherstunde für die Kleinsten, für Kinder von 0 bis 3 Jahren mit Ge-schichten, Fingerspielen und Rei-men, Stadtbücherei Lampertheim, 10 bis 10.45 Uhr

17. JanuarWinter-Zauberland - Erfolgs-Show in der Hans-Pfeiffer-Halle, Lampert-heim, 19 Uhr

Neujahrsempfang der Stadt Bür-stadt im Bürgerhaus um 19.30 Uhr

18. JanuarFlohmarkt im Lessing-Gymnasi-um Lampertheim, Biedensandstr. 55, mit Bewirtung, von 10.30 bis 14.30 Uhr

21. JanuarBlutspendetermin in Biblis, DRK-Zentrum, Kirchstraße 14, von 15.45 bis 20 Uhr

25. JanuarFischessen beim ASV ab 18 Uhr

26. Januar„Schneewittchen und die sieben Zwerge“, im Bürgerzentrum Biblis, Gastspiel der Musikbühne Mann-heim nach den Brüdern Grimm von Eberhard Streul, um 15 Uhr

Ordensgala des HCV Hofheim im Bürgerhaus ab 14.11 Uhr

30. JanuarLokales Gesundheitsforum, Lam-pertheim im Stadthaus, 19.30 Uhr

31. JanuarDas Erste Babenhäuser(!)-Pfar-rerkabarett in der Martin-Luther-Kirche, um 20 Uhr

1. FebruarFaschingssitzung des 1. FCC dumm gelaufen in der Siedlerhalle Lampert-heim mit Live Musik, um 20.11 Uhr

2. FebruarTag der offenen Tür der Kinderkrip-pe in Neuschloss von 14 bis 17 Uhr.

7. FebruarKappenabend der KKM Bürstadt, Bubenlachring 55a, um 20:31 Uhr

8. FebruarFastnachtsitzung des CC Sacksch-doahogger 04 Bürstadt, beim Kanin-chenzuchtverein, um 19 Uhr

Wir trauern um unsere liebe Frau, Mutter, Tochter, Schwiegertochter und Schwester, die uns plötzlich für immer verlassen hat.

Edith Metzner geb. Piel

*25.09.1969 + 05.01.2014 Wir vermissen Dich

Jürgen, Alexander und SimoneMutterSchwiegermutterGeschwister mit Familie und Kindern

Nordheim im Januar 2014

Die Beerdigung findet am Freitag den 10.01.2014 um 10.00 Uhr auf dem Friedhof Biblis-Nordheim statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen. Kondolenzliste liegt auf Anstatt freundlich zugedachter Blumenspenden, bitten wir um Zuwendungen für

die Ausbildung der Kinder Alexander und Simone.

Eine Stimme, die mir so vertraut war, schweigt Ein Mensch, der für mich da war, lebt nicht mehr. Vergangene Bilder ziehen vorbei. Was mir bleibt, ist Dankbarkeit und die Erinnerung an eine sehr schöne gemeinsame Zeit.

LOKALES 5MITTWOCH, 8. JANUAR 2014

© T

IP-V

erla

g

Mitgliedsbeiträge ab 29,90 €

Bürstadt Die Riedwiese 5Tel. (06206) 7 51 65www.fi tnesscenterruh.de

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtetsten StudiosDeutschlands auf über 1.400 m²

Vergleichen Sie unseren Geräteparkmit den umliegenden Studios in der Region, denn wir scheuen keinen Vergleich.

Testen Sie uns mit einemkostenlosen Probetraining!

UNSERE KURSANGEBOTE:Bauch-Killer, Pump, Zumba,Step, X-DO und Kreislauftraining

Fit, aktiv und gesund im neuen Jahr !Setzen Sie Ihre guten Vorsätze für 2014 in die Tat um !Tun Sie zum Jahresbeginn das Beste, was Sie für Ihre Fitness, Ihre Figurund Ihre Gesundheit tun können - beginnen Sie mit Ihrem Fitnesstraining !

Wir zeigen Ihnen den Weg• Ihre Muskulatur zu kräftigen und Ihre Figur zu straffen• Ihre Fettpölsterchen an Bauch, Oberschenkeln und Gesäß loszuwerden• Ihre Gesundheit und Vitalität zu steigern• Ihre Leistungsfähigkeit auszubauen• Ihre Ausdauer und Beweglichkeit zu verbessern• Ihren Stress abzubauen Jugendliche

unter 17 Jahre

ab 19,90 €

Haben Sie Figurprobleme und wollen eine tolle Figur haben

oder einfach etwas für Ihre Gesundheit tun ?

Dann kommen Sie ins …

Inhaber: M. KronauerNibelungenstr. 81 · 68642 BÜRSTADT

Tel. 0 62 06 / 70 73 87 · email: [email protected]

HABEN SIE IHRE BRILLE SCHON AUF HD UMGESTELLT?High End-Technik braucht High End-Brillen vom Optikerfachgeschäft ! Lassen Sie sich von uns – Ihrem Optikerfachgeschäft – individuell beraten und fi nden Sie die Brille, die Ihren Anforderungen genau entspricht.Fragen Sie nach dem Upgrade für Ihre Augen!

HÜTTENFELD – Der evangeli-sche Kirchenchor Hüttenfeld be-ginnt mit seinen Proben im neu-en Jahr am Montag, 13. Januar, um 19 Uhr in den Räumen des evan-gelischen Gemeindezentrums in

der Viernheimer Straße. Neusän-gerinnen und Sänger sind herz-lich willkommen.

Obgleich der Altersdurchschnitt des Chores recht hoch ist, können durchaus auch jüngere Menschen

gerne hier ihre musikalische Hei-mat finden.

Für mehr Informationen steht Chorleiter Ronald Ehret unter der Telefonnummer 06256/1550 jeder-zeit zur Verfügung. ehr

Kirchenchor probt am 13. Januar im evangelischen Gemeindezentrum

Neusängerinnen und Sänger sindherzlich willkommen

BIBLIS – Sie hat 50 Jahre die Schnauze gehalten, das ist jetzt vorbei! - Römisches Herz und köl-sches Blut –auf der Bühne erzeugt sie Abend für Abend genug Ener-gie um das gesamte Rheinland zu erhellen.

Margie Kinsky, ist „Frauen- tausch“, „Supernanny“, „Hotel-mama“ und „Endlich schulden-frei“ in einer Person. Kaum steht sie auf der Bühne, schon sind die Zuschauer ihre besten Freunde und dann wird gelacht, geweint, getratscht und Dampf abgelassen. Und wenn Margie Kinsky Dampf

ablässt dann f liegen die Dächer. Überhebliche Lehrer, schlecht er-zogene Kinder, unfreundliche Bus-fahrer, bekiffte Aushilfen, Super-models und falsche Prinzen alle kriegen sie ihr Fett weg! Den FKK-Tag im „Wellnessbad“ bringt sie schnell hinter sich, aber das gei-le Sonderangebot aus dem Tatoo-laden wird sie ein Leben lang be-gleiten. Warum steht sie bei voll Mond nackt auf dem Balkon und wedelt mit dem Nachthemd? Was hat sie zu suchen beim „SM-Swin-ger-Mittwoch“ in Eitorf? Wieso tobt sie im Supermarkt, warum bettelt

sie im Kaufhof und weshalb ist sie nach dem Weihnachtskrippenspiel in der Grundschule fix und fertig?

Der Publikums Liebling der Springmaus und Mutter von sechs Söhnen erlebt mehr in einem Tag als wir alle in 10 Jahren. Also Fern-seher abschalten und ins Thea-ter gehen!

„Kinsky legt los!“ am Mittwoch, 29. Januar 2014 in der Filminsel Bi-blis! Karten für die Veranstaltung sind im Vorverkauf zu 18,- EUR in der Filminsel, bei Lesezeit Biblis und online auf tickets.filminsel-bi-blis.de erhältlich! zg

Am Mittwoch, 29. Januar, 20 Uhr in der Filminsel Biblis / Vorverkauf hat begonnen

Margie Kinsky - „Kinsky legt los!“

WORMS – Am Sonntag, 12. Januar, sind wieder die Tore des EWR-Kesselhauses in Worms, Klosterstraße 23, für die zweite Wormser Modelleisenbahnbörse von 11 bis 16 Uhr geöffnet.

In der komplett ausgebuchten Halle erwartet die Fans wieder ein attraktives Angebot der über 30 Aussteller/Verkäufer von überwie-gend gebrauchten Modelleisenbah-nen der gebräuchlichsten Spurwei-ten Z bis H0, Gleichstrom/Wech-

selstrom/Analog oder Digital, nebst Zubehör, Baumaterialien für die Anlage, Modellautos oder sonsti-gem technischen Spielzeug.

Die Händler kaufen auch an oder tauschen gegen mitgebrachte Mo-dellbahnartikel.

Defekte Lokomotiven ab Spur-größe H0 können zur Reparatur beim Veranstalter abgegeben wer-den.

Es besteht die Möglichkeit bei ei-nem Imbiss und Getränken in ei-

nem Nebenraum zu fachsimpeln oder das gerade neu Er standene noch einmal in Ruhe zu betrach-ten.

Der Eintrittspreis für Erwachse-ne beträgt 3 Euro, Jugendliche un-ter 14 Jahre zahlen 2 Euro, Kinder unter 6 Jahre haben freien Zutritt.

Infos beim Veranstalter: Michels Modellbahnbörsen, Michael Gün-ther, Osthofen, Tel.: 06242/1253, eMail: [email protected], web: www.modellbahnoersen.de

Attraktive Angebote von über 30 Ausstellern und Verkäufern am 12. Januar

Wormser Modellbahnbörse am Sonntagim EWR-Kesselhaus

ImmobilienBaugrundstück – 450 m² – für Einfa-milienhaus von seriösem Paar mittleren Alters gesucht. Wir bevorzugen ruhige Lage (keine Bahn oder Bundesstraße). Erreichbar unter Tel. 0171/6121600

Wir suchenHäuser, ETW, Mietwohnungen

sowie Bauplätzefür vorgemerkte Kunden. Keine Kosten

für Vermieter bzw. Verkäufer.

Large ImmobilienTel. 0 62 45 - 200 96 14

LA-Neuschloß, 3ZKB, 86m², 1. OG, Gäste-WC, Balkon, Keller; KM 520,- € + NK + KT, Tel. 06206/56967

LAMPERTHEIM – Zum 19. Mal können Lampertheimer Bürger ih-re Christbäume einfach vor die Tür legen. Die Nachwuchsbrandschüt-zer stehen schon in den Startlö-chern, um nach den Feierlichkei-ten die ausgedienten Bäume ein-zusammeln. Die Sammlung er-folgt 2014 wieder an drei Tagen: 9., 10. und 11. Januar.

Am Donnerstag, 9. Januar, er-folgt die Sammlung dieses Jahr ge-gen 17 Uhr rund um Neuschloß. Am Freitag, 10. Januar, werden ab 14 Uhr die Bäume nordöstlich der Bahnlinie (Guldenweg/Ostrand-siedlung/Rosenstock) eingesam-

melt. Am Samstag, 11. Januar, fin-det die Sammlung ab 10 Uhr im restlichen Stadtgebiet statt.

Die Bäume sollen vor dem Haus, auf dem Bürgersteig abgelegt wer-den. Natürlich ist all dies kostenlos, aber über eine Spende würden sich die Jugendlichen der Jugendfeuer-wehr auch 2014 wieder sehr freu-en. Bedanken möchte sich die Ju-gendfeuerwehr schon jetzt bei den Helfern der Einsatzabteilung, bei der Stadt Lampertheim, Kreisab-fallwirtschaft, Energieried sowie bei der BASF Lampertheim, die die Aktion der Jugendfeuerwehr unterstützen. zg

19. Christbaumsammelaktion der Lampertheimer Jugendfeuerwehr vom 9. bis 11. Januar

Ausgediente Bäume werden abgeholt

Biblis, kl. EFH als Kapitalanlage oder zukünftige EigennutzungRef. 19084. Ruhige Wohnlage, unweit Bhf. + Innenstadt, abgeschl. Hof, PKW-Stpl., NG, 2 Etagen, 6 ZKB, Diele, Wfl. 109 m², vermietet, Gewölbekeller, renov.-bedürftig, Grundstück ca. 280 m². € 58.000,–Rosteck GmbH Immobilienwww.rosteck-gmbh.deTel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

WS.02m

i13

Immobilien aus der Region

Zielsicher werben

imAuflage 27.000

REZEPTFREI ZU SCHÖNER, GLATTER HAUT

Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 9 07 30 93www.as-schneider-kosmetik.de · E-Mail: [email protected]

seit 1988

Außergewöhnliche Menschen suchen Herausforderungen, außergewöhnliche Produkteund Behandlungen!

- Produkte und Behandlungen, die nicht überall zu haben sind- Weltweit von Ärzten und Chirurgen empfohlen- Auch bei Akne, Rosacea, Falten usw.

AUSSERGEWÖHNLICH KOMPETENT UND EXCLUSIV

Optimaler Lifteffekt. Straffe Haut. 7 bis 10 Jahre jünger wirken. Pora pur Extrem-Lifting!Glatte Sache. Mit dem neuen Pora pur-System, der Weiterentwicklung von Mesolift, wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomolekülen unterfüllt. Eine feine Beautykur lässt das Gesicht um Jahre jünger wirken – feiner, straffer, reiner. Vereinbaren Sie eine Testbehandlung zum Aktionspreis von 98,- €

REZEPTFREI ZU SCHÖNER, GLATTER HAUT

Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 9 07 30 93www.as-schneider-kosmetik.de · E-Mail: [email protected]

seit 1988

Außergewöhnliche Menschen suchen Herausforderungen, außergewöhnliche Produkteund Behandlungen!

- Produkte und Behandlungen, die nicht überall zu haben sind- Weltweit von Ärzten und Chirurgen empfohlen- Auch bei Akne, Rosacea, Falten usw.

AUSSERGEWÖHNLICH KOMPETENT UND EXCLUSIV

Optimaler Lifteffekt. Straffe Haut. 7 bis 10 Jahre jünger wirken. Pora pur Extrem-Lifting!Glatte Sache. Mit dem neuen Pora pur-System, der Weiterentwicklung von Mesolift, wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomolekülen unterfüllt. Eine feine Beautykur lässt das Gesicht um Jahre jünger wirken – feiner, straffer, reiner. Vereinbaren Sie eine Testbehandlung zum Aktionspreis von 98,- € € 98,–

Andrea Schneider KosmetikInstitut für Antiaging & Bodyforming – Meso-Spezialistin –

Häfnerstraße 7 · Worms-Pfeddersheim / Gewerbegebiet Ost

Telefon (0 62 47) 9 07 30 93www.as-schneider-kosmetik.de · [email protected]

SCHÖNER,

Kosmetik ist nur gut – wenn sie wirkt!

Beratung, Hautdiagnose, Abreinigen, Peeling, Be-dampfen, Ausreinigen, Brauenkorrektur, Maske, nach Bedarf Ultraschall oder Aquabration, Massa-ge, Abschlusspfl ege, Make-up € 69,–statt € 94,– nur

JEDEN DONNERSTAG HAPPY HOURKlassische Gesichts-, Hals- und Decolleté-Behandlung

cf.0

2mi1

4

Jetzt Termine für 2014 sichern!Von Privat-Partys bis Firmen-Events

W W Wworld

wi d

e

we

b Firmen aus der Region

auf einen KLICK

F Fenster-Türen-Studio

Wilhelm-Herz-Ring 768623 LampertheimTel. 06206 - 45 80Fax 06206 - 26 64www.peglow-fenster.de

R Rollladenbau

www.rollladen-helmling.de

64683 Einhausen, Tel. 06251 - 705 69 73Rollladen, Markisen, Jalousien, Rolltore, Motorisierung

ACHTUNG TELEFONÄNDERUNG

rb.02mi12

P Psychotherapie

Annette KaufmannHeilpraktikerin für Psychotherapie (HPG)

Wilhelmstraße 44, 68623 Lampertheim, Telefon 06206 - 130 98 25

www.geist-seele.de

F Fahrräder

Ihr Spezialist für Fahrräder

und alles was dazugehört !

Mathildenstraße 5464683 Einhausen

Tel. 06251/5 30 3932Jahre

www.oleks-radsport.de · E-Mail: [email protected]

I Immobilien

Eugen-Schreiber-Str. 27D-68623 LampertheimFon 0 62 06 - 91 17 76

www.mhbau.de

R Reiten

ReitkurseReitferien

Reittherapie

Reitpädagogik Palm

www.reitpaedagogik-palm.de☎ 06206-306880 • 0172-670 02 37

H Heizungsbau

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

www.ulli-packlin.de

Holz- und HolzpelletsheizungGas- und ÖlheizungSolaranlageWassertechnik sicher u. energiesparendBäder komplett aus einer HandWasserenthärtungsanlagen

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

KOCHKARL

HEI

NZ

Inhaber: Ralf JährlingZeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52www.koch-jaehrling.de · email: [email protected]

Bäder & Heizung

K Kaffeeservice

Mirko MüllerFlatenstraße 15, 68623 Hofheim, Telefon 06241-5065460

www.mirkoskaffeeservice.de

rb.0

7mi1

2

Wartung, Reparatur & Verkauf

Tel: 06206 - 92 70 391

Tel: 06206 - 92 70 414

Tel: 06206 - 92 70 415

Pizzeria Da RiccardoInh. Anna Schwabauer

Schöne Weibergasse 1, 68623 Lampertheim

2x Amerikanische Pizzen nach Wahl 33 cm 18,50

3x Italienische Pizzen nach Wahl mit 4 Zutaten 14,50

Fax: 06206 – 92 70 416

Partyservice möglich

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

front.pdf 1 25.04.2012 16:01:07

Tel. 0 62 06 - 92 70 391

www.pizza.de www.lieferservice.de

Tel: 06206 - 92 70 391

Tel: 06206 - 92 70 414

Tel: 06206 - 92 70 415

Pizzeria Da Riccardo

Inh. Anna Schwabauer

Schöne Weibergasse 1,

68623 Lampertheim

2x Amerikanische Pizzen

nach Wahl 33 cm 18,50

3x Italienische Pizzen

nach Wahl mit 4 Zutaten 14,50

Fax: 06206 – 92 70 416


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

front.pdf 1 25.04.2012 16:01:07

nach Wahl 33 cm 18,502x Amerikanische Pizzen nach Wahl 33 cm 18,50

Tel: 06206 - 92 70 391

Tel: 06206 - 92 70 414

Tel: 06206 - 92 70 415

Pizzeria Da Riccardo

Inh. Anna Schwabauer

Schöne Weibergasse 1,

68623 Lampertheim

2x Amerikanische Pizzen

nach Wahl 33 cm 18,50

3x Italienische Pizzen

nach Wahl mit 4 Zutaten 14,50

Fax: 06206 – 92 70 416


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

front.pdf 1 25.04.2012 16:01:07

Schöne Weibergasse 1

Lampertheim

P Pizzeria

ÜÜberdachungen

• Überdachungen • Eindeckungen• Markisen / Jalousien• Wintergärten • Carports• Fliegenschutz• Falt- und Schiebetüren / Alu• Pergolen • Seitenteile• Vordächer • Alu-Geländer

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 LampertheimTel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

BAIER

www.baier-ueberdachungen.de

www.blickpunkt-optiker.de

O Optiker

W W W. B R I L L E N - K E I L . D E

EinstärkengläserBASIS statt 58,00 EUR/Gläserpaar 45,00 EUR COMFORT statt 238,00 EUR/Gläserpaar 189,00 EURCOMFORT PLUS statt 382,00 EUR/Gläserpaar 299,00 EUR

GleitsichtgläserBASIS statt 218,00 EUR 169,00 EURCOMFORT statt 287,00 EUR 229,00 EURCOMFORT PLUS statt 659,00 EUR 499,00 EUR

Einladung zur Neueröffnungam Freitag, den 27. April 2012 von 11.00 bis 19.00 Uhrmit „Aperol Sprizz“ und italienischen Köstlichkeiten

*Gültig bis 26.Mai 2012

KollektionenDie neuen Brillen- und Sonnenbrillen-

sind eingetroffen!

Kaiserstr. 2368623 Lampertheim Telefon 06206 / 5 71 77

Brillen KeilInh. Martin & Claudia Uhl www.brillen-keil.de

Passend zu unseren neuen Sonnenbrillen haben wir folgende Kunststoff-Sonnenschutzgläser im Angebot:

Dünnere Gläser gegen Aufpreis erhältlich

BASIS-SCHUTZ – verschiedene Tönungen mit einfacher Rückflächenentspiegelung

COMFORT-SCHUTZ – hervorragender Blendschutz durch Polarisierung + kratzfeste Oberflächenveredelung

COMFORT PLUS-SCHUTZ – ausgezeichnetes Kontrastsehen und Farbwiedergebung durch Polarisierung,UV Schutz 50+, 4 fach-Entspiegelung + staubabweisende- und kratzfeste Oberflächenveredelung, dünneres Material

Brillen Keil AZ 220x290mm Tip.indd 1 21.04.12 10:26

Brillen KeilInh. Martin & Claudia Uhl Kaiserstr. 23 68623 LampertheimTelefon 06206 / 5 71 77

www.brillen-keil.de

sk.1

6mi1

3

G Gartenbau

www.diehlmann-garten.de

Oberlacher Straße 32, 68623 LampertheimKontakt: 0 62 06 - 91 08 40, [email protected] Persönlichkeit und unsere Ideen für Ihren Wohn-Garten !

www.stefans-gartenservice.de

Stefan Friedrich • Jakobstr. 19 • 68623 LampertheimTel. 0 62 06 - 951 831 6 • Handy 0172 - 87 35 35 1

Ihre Experten fürGarten & Landschaft

Garten - Landschaftsbau, PflegeBaumfällung • Wurzelrodung

rb.3

0mi1

2

seit über10 Jahren

www.dajaku.deHagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

F Fahrschule

Klaus SpitzKattowitzer Zeile 16 a68307 MANNHEIM

www.fahrschule-spitz.de PRÜFUNG AUCH IN WORMS MÖGLICH !!!

sk.1

9mi1

3

K Kosmetik

Claudia UhlKaiserstr. 23

68623 LampertheimTel. 06206 • 7039983

Fax 06206 • 59834

[email protected]

www.lineaestetica.de

www.kosmetik-plischek.de

Stefanie Plischek . Alicestraße 24 . 68623 Lampertheim . Tel. 06206 - 155269

A-Z

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08www.geschenkehaus-rau.de

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08

Gm

bH &

Co

KG

… für die ganze Familie !

@ Täglich Lokalberichte

Online-GalerieKleinanzeigen

StellenmarktStellenmarkt

ImmobiliKleinanzeigenImmobiliKleinanzeigen en

Kostenlos schneller informiert sein ...

Täglich Lokalberichte

Online-GalerieKleinanzeigen

Stellenmarkt

ImmobiliKleinanzeigenImmobiliKleinanzeigen en

...Stellenmarkt...Stellenmarktwww.tip-verlag.de

Timo LeonhardtGlas- und Gebäudereinigung

Eleonorenstraße 30 · 67550 Worms(0 62 42) 8 20 42 23 od. (01 78) 8 10 13 [email protected]

Zuverlässige, flexible

Reinigungskräfte auf 450-Euro-Basis für Groß-Rohrheim,

5-Tage-Woche, 2 Std./Tag, 17–19 UhrBewerbung telefonisch, schriftlich

oder per E-Mail.

WS.01sa14

Crobet Sport- und Café Bar sucht für die Zweigstellen in Biblis und Bürstadt Servicepersonal auf 450,- € Basis zum sofortigen Beginn.

Mehr Infos ab 13.00 Uhr unter 0176 - 22662594 bei Herrn Schütt.

BÜRSTÄDTER STR. 57 · 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 28 51

AB SOFORT GESUCHT:Bäckergesellin/Bäckergeselle

in Vollzeit

lokales 7Mittwoch, 8. Januar 2014

•

•

••••

•

•

••••

•

•

•

Auf 450,- Euro-Basis im Spät-/ Nachtdienst

Flex. Aushilfskräfteauf 400,- €-Basis für qualifi zierte

Maschinenbauarbeiten Montage - Bohren Voraussetzung dem-

entsprechende Berufserfahrung.langfristig gesucht.

(geeignet auch für Vorruheständler). Bewerbungen bitte

telefonisch unter der Ruf-Nr.06241 - 268 05 26 Herr Winkler

cf.0

2mi1

4

Flexible Aushilfskräfte (m/w) gesucht

für Verkauf in unserer Filiale in Bürstadt

(bis 400,– EUR mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter

(0 62 06) 90 92 68bei unserer Teamleitung Frau Müller. Im Falle von

schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien

(keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahl-

verfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine

Rücksendung erfolgt.Takko Fashion

Mainstr. 135 · 68642 Bürstadt

Für Einsätze bei unseren Kunden suchen wir:

Chemikant (m/w)

Wir haben die guten Jobs.

Berliner Ring 1a, 67547 WormsTelefon 06241 506366-0

www.timepartner.com

Mit uns könnenSie arbeiten.Wir bieten Ihnen viele interessante Jobs.

21,22 EUR/Std

Elektriker Facharbeiter PLT (m/w)

19,91 EUR/Std

Maschinen- und Anlagenführer (m/w)

17,02 EUR/Std

Industriemechaniker Schlosser (m/w)

18,61 EUR/Std

Sie suchen einen neuen Job?Wir suchen Sie als

Gabelstaplerfahrer (m/w)RBG-Fahrer (m/w)Kommissonierer (m/w)Verpacker (m/w)Lagerhelfer (m/w)Fachlageristen (m/w)

Starten Sie mit Manpower und unserem Kunden, einem erfolgreichenVersandhändler für Kinderspielzeugin Gernsheim, in eine unbefristeteBeschäftigung und nutzen Sie dieOption auf Übernahme in eineFestanstellung.

Wir bieten:• Bezahlung nach BZA-Tarif• Urlaubs- und Weihnachtsgeld• Leistungsbezogene Prämien• Fahrdienst zum Einsatzort

Interessiert? Wir benötigen nurnoch Ihre Bewerbungsunterlagen,den Rest erledigen unsereSpezialisten aus Worms für Sie.

Manpower GmbH & Co. KGPersonaldienstleistungenKämmererstraße 4467547 WormsT: 06241 / 9117-0F: 06241 / [email protected]

Gesucht und Gefunden -Ihr regionaler Marktplatz

Seit über 35 Jahren

im Ried

Stellen Jobs

Stellenanzeigen im

allianz-Gebetswoche 2014: Eröffnungsgottesdienst am12. Januar um 18 uhr in der Martin-Luther-Kirche

Mit Geist und MutLAMPERTHEIM – Die kommen-

de Allianz-Gebetswoche wird wie-der viele Lampertheimer evange-lische Christen zum Gottesdienst und zu gemeinsamen Gebetsaben-den zusammenführen. Es sind Menschen aus Landeskirchen, Frei-kirchen und innerkirchlichen Ge-meinschaften, die hier bewusst do-kumentieren, dass allen die Bibel als richtungsweisendes Wort und der Glaube an Jesus Christus die gemeinsame Basis ist, aus der sich unterschiedliche Ausprägungen des gemeindlichen Lebens entwi-ckeln können. Es gilt, die persön-liche Beziehung zu dem lebendi-gen Gott zu suchen, zu aktivieren oder wieder neu entdecken.

An drei Abenden der kommen-den Woche, jeweils 19 Uhr, wird in besonderer Weise das praktiziert, was den Kern biblischen Glaubens ausmacht: Hören auf Gottes Wort und gemeinsamen beten. „Das Ge-bet ersetzt keine Tat, aber es ist ei-ne Tat, die durch nichts zu erset-zen ist.“

Das Leitthema 2014 ist: Mit Geist und Mut. Das Allianz-Team Lam-pertheim hat die Gebetswoche vor-bereitet und gestaltet auch den Er-öffnungsgottesdienst und die drei Gebetsabende.

Hier die Termine, zu denen sie herzlich einladen sind. zg

Info

Eröffnungsgottesdienst:Sonntag, 12. Januar 2014, 18 uhr, ein abendgottesdienst in der Mar-tin-Luther-Kirche unter Mitwirkung des allianz-teams Lampertheim. Die Predigt hält Pfarrer Schein.

Gebetstreffen der Gemeinden: Montag, 13. Januar 2014, 19 uhr, Evangelisch-methodistische Kirche, arndtstraße 3b;

Dienstag, 14. Januar 2014, 19 uhr, Evangelisch Freikirchliche Gemein-de, römerstraße 120;

Mittwoch, 15. Januar 2014, 19 uhr, Lukas-Gemeinde.

LAMPERTHEM – Am Sonn-tag, 12. Januar um 10 Uhr, wird im Rahmen eines Gottesdienstes der Evanglisch-Freikirchlichen Ge-meinde Lampertheim, Römerstra-ße 120, die Aktion Weihnachten im Schuhkarton in Erinnerung gebracht. Was geschieht wirklich mit den Paketen und wie werden

die Geschenke seitens der Kinder und Familien angenommen? Dazu wird es einen Livebericht von der Koordinatorin Heike Ulrich und ihren Erlebnissen in Warschau ge-ben. Dies ist eine gute Möglichkeit, mal ganz unverfänglich einem bap-tistischen Gottesdienst beizuwoh-nen meint Pastor Jörg Lüling. zg

Evanglisch-Freikirchliche Gemeinde lädt am 12. Januar um 10 uhr ein

Nachbetrachtung und Livebericht

BOBSTADT – Weihnachten ist vorbei, doch wohin mit dem alten Christbaum? Kein Problem, die Feuerwehr Bobstadt holt ihren aus-gedienten Christbaum direkt vor ihrer Haustür.

Stellen Sie ihren Christbaum einfach bis zum Samstag, 11. Ja-nuar, 9 Uhr, gut sichtbar und unge-schmückt vor ihre Haustür. In drei Gruppen werden die Jugendlichen

mit Unterstützung der Einsatzab-teilung durch Bobstadt ziehen um die alten Tannenbäume einzusam-meln. Wie jedes Jahr wird diese Aktion wieder durch ortsansässi-ge Landwirte unterstützt. Natürlich ist die Aktion kostenlos. Über eine Spende würden sich die Jugendli-chen der Jugendfeuerwehr Bob-stadt aber auch 2014 wieder sehr freuen. zg

christbaumaktion der Feuerwehr Bobstadt am 11. Januar ab 9 uhr

Baum-Abholung direkt vor der Haustür

BÜRSTADT - Eine ordentliche Leistung lieferten Nico Bräuer und die Brüder Jean-Pierre, Jonah und Eliah Weber bei der diesjährigen Be-zirkseinzelmeisterschaft in Fürth ab. Zwar hat es am Ende für die Qua-lifikation zur Hessischen Einzelmeisterschaft nicht ganz gelangt, aber der Fortschritt der schachlichen Entwicklung der vier Nachwuchsspieler von den Schachfreunden Bürstadt war deutlich zu erkennen. zg/Foto: oh

nico Bräuer, Jean-Pierre, Jonah und Eliah weber bei Bezirkseinzelmeisterschaften erfolgreich

Gute Mittelfeldplätze für junge Schachspieler

LOKALES8 MITTWOCH, 8. JANUAR 2014

BESTATTUNGEN

LampertheimWaldfriedhof8. Januar, 13 Uhr, Trauerfeier u. Ur-nenbeisetzung, Marianne Eichenau-er, geb. Gayer, 88 J.

8. Januar, 14 Uhr, Trauerfeier u. Ur-nenbeisetzung, Marie Farnkopf, geb. Gärtner, 91 J.

9. Januar, 15 Uhr, Trauerfeier u. Ur-nenbeisetzung, Wilhelm Keim, 89 J.

10. Januar, 10 Uhr, Beisetzung, An-na Brückmann, geb. Münch, 87 J.

13. Januar, 15 Uhr, Trauerfeier, Ja-net Sturm, 44 J.

Bürstadt9. Januar, 13 Uhr, Urnenbeisetzung, Helmut Ohl, 82 J. 9. Januar, 11 Uhr, Urnenbeisetzung, Christel Hoffmann, geb. Marsch, 63 J.

Bobstadt8. Januar, 13 Uhr, Bestattung, Eduard Lau, 93 J.

10. Januar, 14 Uhr, Urnenbeiset-zung, Wanka Elisabetha, geb. Wil-helm, 93 J.

Nordheim8. Januar, 10 Uhr, Trauerfeier mit Beisetzung, Anna Elfriede Uhrig, geb. Barth, 83 J.

8. Januar, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Luise Kissel, geb. Ernst, 84 J.

Gemeindebrief derEvangelischenLukasgemeinde

Bekanntlich gehört der Tag der Hl. Drei Könige noch zum Weih-nachtsfestkreis und so erfreuten ei-nige Landfrauen die Besucher vom Club des Goldenen Alters mit ei-nem Sprechstück über die richtige Ausgestaltung des Weihnachtsfes-tes. Das Stück stammte von Mar-tha Heselberger und hatte folgen-den Titel „Ich träum̀ als Kind mich zurücke…“. Einige Tipps aus der guten alten Zeit wurden herange-zogen um für die richtige weih-nachtliche Stimmung in der Ge-genwart zu sorgen.

Birgit Haas, Ruth Hartmann, Traudel Hilsheimer und Hilde-gard Beckenbach waren die Dar-stellerinnen. Zustimmendes Ni-cken der Zuhörerschaft signali-sierte den Sprecherinnen, dass sie den Nerv der Zuhörerschaft getroffen hatten.

Zuvor aber war das Januartref-fen im Club des Goldenen Alters bestimmt durch die Begrüßung des Neuen Jahres mit einem Gläs-

chen Sekt oder Orangensaft. Pfar-rer Adam Herbert und Vikar Jan Scheunemann gestalteten gemein-sam die Andacht zur Jahreslosung aus dem Psalm 73. „Gott nahe zu sein ist mein Glück“.

Genüsslicher Kaffee und wun-derbarer Kuchen mit Neujahrs-brezel erfreuten die hungrigen Gemüter. Nach dem Kaffeetrin-ken wurden die zahlreichen Ge-burtstagskinder beglückwünscht und geehrt. Barbara Schmerker, Gerda Hönemann, Renate Gies-ler, Gertrud Prinz, Ria Reischert, Käta Weidmann, Hilde Schwert-feger, Margarete Hannewald und Irma Steffan freuten sich über die herzlichen Glück- und Segens- wünsche.

Mehr als neunzig Menschen wurden nach einem schönen Nachmittag mit einem Segens-wort von Pfarrer Adam Herbert in den Abend verabschiedet.

Ein gelungener Auftakt zum neuen Jahr 2014.

Monatsspruch für Januar

Gemeindebrief im Januar 2014Freud und Leid im Monat Dezember 2013TaufenMaximilian Heithausen, Sandtorfer Weg 31Jennifer Heithausen, Sandtorfer Weg 31Lara Mia Sophie Lutz, Margarete-Steiff-Weg 13Luca Paul Netzker, Rennerhofstraße 25, MannheimZoe Alia Netzker, Rennerhofstraße 25, MannheimLara Katharina Schuhmann, Akazienweg 62Phil Dennis Schuhmann, Akazienweg 62Luca Elia Speicher, Biedensandstraße 5BeerdigungenIrene Adler, geb. Domscheit, Europaring 8aAnna Materna, geb. Marquard, Fasanenweg 2Ursula van gen Hassend, geb. Hecker, Hospitalstraße 1

Lass mich am Morgen hören deine Gnade; denn ich hoffe auf dich. Tu mir kund den Weg, den ich gehen soll; denn mich verlangt nach dir. Psalm 143, 8

Club des Goldenen Alters begrüßtdas Jahr 2014

Gottesdienstein der Domkirche Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr, Gottesdienst, Pfr. HerbertSonntag, 19. Januar, 10 Uhr, Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Hesse-KeilSonntag, 26. Januar, 10 Uhr, Gottesdienst m. Abendmahl, Pfrin. Sauerwein

im Dietrich Bonhoeffer Haus und MarienkrankenhausGottesdienst im St. Marienkrankenhaus um 15.30 UhrDonnerstag: 09. Januar, Donnerstag 23. Januar Gottesdienst im Dietrich-Bonhoeffer-Haus um 10.30 UhrFreitag: 10. Januar, Freitag: 24. Januar

Allianz Gebetswoche

„Mit Geist und Mut Gott“Am Sonntag, 12. Januar, wird die Allianzgebetswoche mit einem

Gottesdienst um 18 Uhr in der Martin-Luther Kirche eröffnet. Betei-ligt sind die evangelische Lukasgemeinde, die evangelisch-methodis-tische Gemeinde (EmK), die freie evangelische Gemeinde (Baptisten) und die evangelische Martin-Luther Gemeinde. Gebetsabende von Mon-tag, 13. bis Mittwoch, 15. Januar in den Gemeinden, jeweils um 19 Uhr.

Auf den Spuren Martin Luthers und der MontagsdemonstrationenStudienfahrt des Evangelischen Dekanats Riedvom 10.04. bis 13.04.2014 nach Leipzig

Wir reisen über Gotha nach Leipzig unter dem Thema der Luther-dekade für 2014 „Reformation und Politik“. Wir lernen Leipzig als ei-nen Ort des Wandels kennen. Rückblickend, als Martin Luther häufi-ger Gast in Leipzig war und auf der Pleißenburg 1519 die Disputation des Reformators mit Johannes Eck über die 95 Thesen stattfand. Mar-tin Luther verkündete von der Kanzel der Thomaskirche seine neuen Ideen und 1539 brach auch in Sachsen das lutherische Zeitalter an:

Pfarrer Roland Schein informiert als Zeitzeuge über die Kirche in der DDR und über die „Friedliche Revolution“ in Leipzig an den Origi-nalstätten. Lernen Sie eine Stadt voller Geschichte und Kultur kennen.

Die Reise beginnt mit Abfahrt von Lampertheim mit Zustiegen über Gotha nach Leipzig. Die Unterbringung mit Frühstück erfolgt im zentral gelegenen Inter-City Hotel. Die Reise begleiten Heike Kis-sel, Ev. Dekanat Ried, und Pfarrer Roland Schein, Martin-Luther-Ge-meinde Lampertheim. Sind Sie interessiert? Dann rufen Sie im Deka-nat unter 06258-98970 an und wir senden Ihnen gerne den ausführli-chen Reise-Flyer zu.

Dank an Spender und KollektengeberSehr herzlich möchte sich die Lukasgemeinde bei allen Spen-dern und Spenderinnen, allen Kollektengebern und Kollekten-geberinnen für die finanziellen Zuwendungen über die Weih-nachtsfeiertage und den Jahreswechsel bedanken.Am Heiligen Abend war die Kollekte bestimmt für BROT FÜR DIE WELT.

Zusammengetragen wurden € 3.836,49.

Die Kollekten aus den Gottesdiensten am Ersten und Zweiten Weihnachtsfeiertag, sowie an Silvester und Neujahr erbrach-ten einen Erlös von € 1.472,22.

Allen ein herzliches Dankeschön und ein Vergelt̀ s Gott.

Birgit Haas, Ruth Hartmann, Traudel Hilsheimer und Hildegard Beckenbach waren die Darstellerinnen.

Jahreslosung 2014

BÜRSTADT - Zwanzig Kin-der und ebenso viele erwachsene Mitglieder des 1. Judo-Clubs folg-ten der Einladung ihres Vereins zum gemeinschaftlichen Eislau-fen nach Heddesheim. Nunmehr zum fünfzehnten Mal organisierte

Vorstandsmitglied Stephan Mül-ler diesen tollen Ausflug als Jah-resabschlussevent für alle interes-sierten Vereinsmitglieder.

Bei milden acht Grad und tro-ckenem Wetter waren die Bedin-gungen nahezu optimal. Entspre-

chend viel Betrieb war dann auch auf der Eislaufbahn.

Gestärkt durch die zahlreich mitgebrachten Weihnachtsplätz-chen und leckeren Weihnachts-punsch lief es sich gleich noch einmal so gut. zg

Schöner Jahresabschluss des 1. Judo-Club Bürstadt in Heddesheim

Judomatten mit Eislaufbahn getauscht

Mitglieder des 1. Judo-Club Bürstadt freuten sich über das tolle Jahresabschluss-Eislaufevent. Foto: Jörg Zinnäcker

WATTENHEIM/NORDHEIM – Am 28. Dezember war wieder die Winterwanderung des Gesangver-ein Nordheims angesagt. Pünkt-lich um 10 Uhr marschierte ei-ne Gruppe von ca. 20 Personen bei durchwachsenem Wetter los. Der Weg führte durch den Golf-park, am Pferdehof vorbei zur Weschnitz wo der neue Ausbau der Weschnitz besichtigt wurde.

Durch Wattenheim und am Sport-platz vorbei führte der Weg die Gruppe nach ca. 90 Minuten zum Anglerheim am Neudeichloch. Dort hatten Irmtraud und Rai-mund Arnold schon alles für die hungrigen Wanderer vorbereitet und nach längerer Pause erfolg-te gruppenweise der Rückmarsch. Dem ASV herzlichen Dank für die Gastfreundschaft. zg

Winterwanderung von der Weschnitz zum Neudeichloch

Gesangverein Nordheim wanderte gemeinsam

Kleinanzeigen • VereinsKalender10 Mittwoch, 08. Januar 2014

Professionelle KontaKtanzeigen

awa33mi09

©

Eroscenter59(01 51) 63 70 31 64Laufhaus Worms

cf.47mi13

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr.Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post❏ Betrag liegt in bar beiDie Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:

Konto-Nr.:

Bankleitzahl:

bei:

Name:

Vorname:

Straße, Nr.:

PLZ, Ort:

Unterschrift:

Preis pro AusgabeJe dreiZeilen

5,-Preis pro Ausgabebis sechsZeilen

10,-usw.

Ihre Anzeige können Sie

rund um die Uhrauch im Internet aufgeben:

www.tip-verlag.de

PRIVATE KLEINANZEIGEN

lamPertheim

Mi., 8. Januar, 15.30 Uhr Schüler-gottesdienst St. AndreasDo., 9. Januar, 16 Uhr Eucharis-tiefeier in der AH-Kapelle Ma-riä Verkündigung; 19.30 Uhr Abendamt St. AndreasFr., 10. Januar, 9 Uhr Eucharis-tiefeier in der AH-Kapelle Ma-riä Verkündigung; 18.30 Uhr Hl. Messe Herz-JesuSa., 11. Januar, 18 Uhr Vorabend-messe St. Andreas; 18.30 Uhr Vor-abendmesse Mariä Verkündigung

Katholische Pfarrgruppe

Do, 9. Januar, 15.30 Uhr Gottes-dienst im Sankt Marienkranken-hausFr., 10. Januar, 10.30 Uhr Gottes-dienst im Dietrich-Bonhoeffer-HausSo., 12. Januar, 10 Uhr Gottesdienst

Lukasgemeinde

Am Donnerstag, 16. Januar, find-et ab 14.30 Uhr der Neujahrsemp-fang der AWO Lampertheim in der Zehntscheune statt.

AWO

Fischessen: Am Samstag, 25. Ja-nuar 2014, findet ab 18 Uhr un-ser Fischessen beim ASV (Ver-einsheim am Badesee) statt. Der Preis beträgt 9,50 Euro/Person. Bitte bis 10. Januar einzahlen auf unsere Konto mit der Nr. 2183102 bei der Volksbank Lampertheim (BLZ 50890000). Der Eingang ist gleichzeitig die verbindliche An-meldung.

Jahrgang 1943/44

Unser Monatstreff findet diesmal am 9. Januar im Gasthaus Wacker ab 18.30 Uhr statt. Erinnerung an unser Fischessen am 1. Februar, letzter Anmelde-termin ist der 25. Januar telefo-nisch unter 06206/ 4387.

Jahrgang 1935/36

Achtung Sänger, unsere erste Sing-stunde nach der kurzen Proben-pause beginnt am Mittwoch, 8. Ja-nuar um 19 Uhr im Christkönigs-heim. Neue Sänger sind herzlich willkommen.

Kirchenchor St. Andreas

So., 12. Januar, 18 Uhr Eröffnungs-gottesdienst zur Allianz-Gebets-woche

Martin-Luther-Gemeinde

Die Volksbühne Lampertheim e.V. hat ihr monatliches Treffen am 15. Januar ab 20 Uhr in der Gast-stätte „Zur Krone“, Römerstraße. Wir freuen uns auf zahlreiches Er-scheinen.

Volksbühne

Das Heimatmuseum Lampert-heim in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 19. Januar, von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Heimatmuseum

Bürstadt

Mi., 8. Januar, 14 Uhr, St. Peter, Hl. Messe für die SeniorenDo., 9. Januar, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Pe-ter Hl. MesseFr., 10. Januar, 17 Uhr, Hl. Messe im Altenheim Sa., 11. Januar, 17 Uhr, St. Peter, Beichtgelegenheit; 18 Uhr, St. Pe-ter, Hl. Messe

Katholische Pfarrgruppe

hofheim

Die Weihnachtsferien der Sänger-vereinigung sind beendet. Die ers-te Singstunde im Neuen Jahr fin-det am Donnerstag, 16. Januar, um 20 Uhr, im Hofheimer Bür-gerhaus statt.Herzlich einladen möchten wir alle Frauen und Männer, welche Interesse am Chorgesang haben.

Sängervereinigung 07/20

Am Samstag, 11. Januar findet um 16 Uhr, in der Gaststätte ,,Ratskel-ler” unsere Jahreshaupt-Versamm-lung statt. Hierzu sind alle Mitglie-der herzlich eingeladen.

IG Wanderfreunde

Mi., 8. Januar 20 Uhr PosaunenchorDo., 9. Januar, 16 Uhr FrauenkreisDie wöchentlichen Veranstaltun-gen beginnen wieder nach den Weihnachtsferien.

Evangelische Kirche

BoBstadt

Monatlicher Stammtisch des GV Liederkranz 07 Bobstadt im Cafe-Bistro Alter Bauhof in Bürstadt. Zusammenkunft in froher Runde am 8. Januar um 18.30 Uhr. Ger-ne sind auch Freunde des Vereins dazu eingeladen.

GV „Liederkranz 07“

Die Turngemeinde 1925 Bobstadt e.V. wünscht allen ihren Mitglie-dern, Freunden und Gönnern des Vereins ein gutes erfolgrei-ches neues Jahr. Der Neujahrsemp-fang mit Ehrungen ist am Sonn-tag, 12. Januar, um 11 Uhr in der Sporthalle Bobstadt.

Turngemeinde 1925

BiBlis

Mi., 8. Januar, 17.15 Uhr Sprech-zeit Pfr. Dr. Wetzel

Evangelische Kirche

Der inzwischen schon zur Traditi-on gewordene Neujahrsempfang, mit dem wir in das neue Chorjahr starten, findet am Montag, 13. Ja-nuar statt. Wir treffen uns bereits um 19 Uhr im „Raum der Begeg-nung“ im Gemeindezentrum St. Bartholomäus.

Chor der Pfarrei Biblis

„Sein letztes Rennen“ - DEU 2013; 115 Min.; FSK: 6; Donnerstag, 9. Januar, um 20 Uhr; Freitag, 10. Ja-nuar, um 15 Uhr und am Sonntag, 12. Januar, um 20 Uhr„Die Eiskönigin - völlig unverfro-ren“ - USA 2013; 103 Min.; FSK: o.A.; Freitag, 10. Januar um 20 Uhr, Samstag, 11. Januar um 15 Uhr und um 20 Uhr„Planes“ - USA 2013; 92 Min.; FSK: o.A.; Sonntag, 12. Januar, 15 UhrWir zeigen demnächst: „Captain Phillips“, „Buddy“ uva.

Filminsel Biblis

nordheim

Die 1. Chorprobe im neuen Jahr findet am 9. Januar im Bürgerzen-trum in Wattenheim statt.Um 19 Uhr propt der Popchor „Sound of Voices“ und um 20.30 Uhr der gemischte Chor.

GV Volkschor

Nordheim/WattenheimMi., 8. Januar, 16.30 Uhr Sprech-zeit Pfr. Dr. Wetzel

Evangelische Kirche

Wattenheim

Einladung an alle Mitglieder: Neu-jahrsempfang am 19. Januar um 11 Uhr in der Schulstraße 30.Auf dem Programm stehen die Begrüßung durch den 1. Vorsit-zenden, der Bericht der Abteilun-gen sowie ab 12 Uhr ein Umtrunk und gemütliches Beisammensein.

FC Boys Wattenheim

Am Sonntag, 19. Januar, wollen wir wieder gemeinsam Familien-gottesdienst feiern. Dieser wurde gemeinsam vom Kin-dergottesdienst-Team und Pfar-rer Ludger M. Reichert vorberei-tet und ist gleichzeitig der Verab-schiedungsgottesdienst für unse-ren Pastoralassistenten Michael Langer. Die Familien treffen sich um 11 Uhr in der Kirche.Insbesondere gilt die Einladung den Kindern und ihren Familien, die sich zurzeit auf die Erstkom-munion vorbereiten.Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Möglichkeit, sich bei ei-nem kleinen Imbiss im „Raum der Begegnung“ persönlich von Herrn Langer zu verabschieden.

St. Bartholomäus

1. Singstunde im neuen Jahr erst am Dienstag, 14. Januar: 18.45 Uhr Männerchor, 20 Uhr Frauenchor.Nächste gemischte Singstunde am 4. März 2014, 18.45 Uhr Männer-chor; 19.30 Uhr gemischter Chor, anschl. FrauenchorprobeJunger Chor Freestyle jeden Don-nerstag um 20.15 Uhr. Alle Proben finden im Bürgerzentrum statt.

MGV Liederkranz 1920

Kreis Bergstrasse

Am Do., 9. Januar, um 19 Uhr trifft sich die Selbsthilfegruppe zu ih-rem Gruppenabend im Heilig-Geist-Hospital, Bensheim, Haupt-straße 81-87. Im Neuen Jahr beginnen wir mit dem Thema: „Narkose bei Schlafapnoe-Syndrom: Was gibt es Neues?” Referent ist Facharzt Ole Peters, Anästhesiologe, Me-dizinisches Versorgungszentrum CoMED, Bensheim.Betroffene, die unter Schnarch- und Atmungsstörungen leiden und Interessierte, die vermuten, das sie solche haben, sind herzlich einge-laden. Die Teilnahme ist kostenlos.

SHG Atemstörung

Am Samstag, 11. Januar, um 14 Uhr findet im Bürgerhaus Riedro-de, Neue Waldstraße 2, Bürstadt-Riedrode die diesjährige Haupt-versammlung des Sängerkreises Bergstraße statt.Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, Feststel-lung der Beschlussfähigkeit; 2. To-tenehrung; 3. Ehrungen von Ver-einsvorständen; 4. Jahresberichte; 5. Aussprache; 6. Bericht der Re-visoren; 7. Entlastung des Rech-ners und des Vorstands; 8. Termi-ne 2014/2015; 9. Anträge; 10. Eh-rungen; 11. Verschiedenes

Sängerkreis Bergstraße

gross-rohrheim

Die Senioren vom Treff 21 fah-ren vom 23. bis 27. August 2014 Bus in die herrliche Urlaubsregi-on Hochkönig nach Maria Alm in Österreich. Inklusiv- Leistungen: Reise im klassifizierten 4-Sterne First-Class Bistro Bus. 4x Über-nachtung im 4 Sterne Hotel Thaler-hof, 1x Begrüßungsschnapserl vom Chef des Hauses, 4x Reichhalti-ges Frühstücksbuffet mit Bioecke, Thalerhof’s Verwöhnpension (5- Gang Wahlmenü).1x geführter Ortsrundgang in Ma-ria Alm, 1x Fahrt mit dem Urslau-talexpress, 1x Fahrt nach Salzburg mit Stadtführung.1x Schifffahrt auf dem Zellersee, freie Benutzung des Wellnessdörfl und vieles mehr. Auskunft über diese Reise kön-nen Sie bei Herrn Willi Nolte te-lefonisch unter 06245/7533 erhal-ten. Die Buchung dieser Fahrt ist ab sofort unter der oben genannten Telefonnummer möglich.Bei Anzahlung von 50 Euro pro Person bis zum 28. Februar 2014 übernimmt die Firma Kilian den Stornoschutz (Frühbucher).

Senioren Treff 21

Am Donnerstag, 16. Januar, um 15 Uhr, findet unser nächster Treff statt. Hierzu möchte ich alle Groß-Rohrheimer Seniorinnen und Seni-oren recht herzlich einladen.

Senioren Treff 21

Verschiedenes

stellenSuche Stelle als Haushaltshilfe in Lampertheim, Tel. 0176-93417628

Suche Pflegestelle in Lampert-heim rund um die Uhr. Tel. 01522-9084109

freizeitWattenheim – suchen Reitbetei-ligung für Endmasspony, Pony und Paint. Privatstall. Tel. 0172-7541281

Junger Mann, 43 Jahre sucht junge Dame zwischen 35-41 J. für gemeinsame Freizeitgestaltung evtl. mehr, Treffen sofort möglich. Tel. 0152-55658037, Anrufe ab 17 Uhr

PinnWand4x Dunlop WR, DB, 185/65 R15 88 T mit original Mercedes-Felgen, 6 J x 15 H2 ET 44 zu verkaufen, VHB 150,- €, Tel. 06206-7864

Waschmaschine, Wäschetrock-ner, Geschirrspüler, Elektroherd mit Ceranfeld, alles gebraucht, Top Zu-stand, Bringen möglich, Preis VHB, Tel. 0160-93035030

Kommunionkleid, Gr. 146, weiß, mit Jacke/Kopfschmuck/Tasche, für 160,- €. Tel. 06206-54917

Wohnzimmerschrank (2,50 m), Sideboard (2,40 m), 2 Bücher-regale (je 1 m) in Buche, sowie Couch (zum Ausziehen) an Selbst-abholer in Lampertheim zu ver-schenken. Tel. 06206-55509 (AB)

3-sitziges Ledersofa mit 2 Ses-sel, Eiche, abzugeben. Preis 100,- € VHB, Tel. 06206-57109

Wer hat Schlüsselmäppchen grau/beige mit 3 BKS-Schlüs-seln gefunden? Bitte melden. Tel. 06245-7796

VerKaufLA: Schöne 3 ZKBB, DG, 3 FH, ca. 83 m², EBK, Komfort-Bad, Stellplatz etc. 145.000,- € VHB. 0160-6920267

immoBilien

Vermietungen1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheim-fahrer in Biblis. Tel. 0170-3477641

BO: 3 ZKBB, 1. OG, Keller, Abst.raum, 100 m², ab sofort, renov., KM 650,- ¤ + NK + KT, T. 0162-5372076

LA. Achtung, ab sofort zu ver-mieten: DW, 2 ZKB, 55 m², Küche möbl., KM 380,- € + NK 50,- € + 3 MM KT, Tel. 0162-8723377

Bobstadt: Nähe Bhf., schöne 3,5 ZKBB, G-WC, Keller, im 3 FH (Wär-me isoliert), Waschraum, Grillhütte u. Garten anteilig. KM 550,- € + NK + 3 MM KT. Tel. 06206-707522

LA-Rosengarten: Helle 4 ZKBB, G-WC, Loggia, 103 m², Holzdecke, Bodenfliesen, Keller, frei ab 1.2.14, KM 585,- € + NK + Carport + 2 MM KT, keine Tiere, NR. Tel. 06206-2865 od. 7397

Biblis: 4 ZKBB, 1. OG, ca. 95 m² + DG + DTE ca. 35 m², Garga.pl., KM 500,- € + NK + KT, 0152-21939894

Bü: 2 Zi, Kü. mit Essbereich, B, ca. 80 m², EG im 2 FH, G-WC, Garage, Terr., KM 460,- € + NK + KT, frei ab 1.4.14, Tel. 06206-8896

gesucheBÜ: Fam., sucht 4-5 ZKB Whg. (mind. 3 Schlafzimmer) oder Haus zu mieten. Gerne Altbau, bis spätes-tens 1.3.14. Tel. 0175-7639294 od. [email protected]

Habe eine Lehrstelle in Bürstadt und suche eine Wohnung; mö-bliertes Zimmer. Da ich nur be-grenzt Geld zu Verfügung habe, bitte günstige Angebote anbieten. Tel. 0176-41595304

Junge Fam. sucht v. privat 1-2 FH ab 4 Zimmer in Lampertheim zu kaufen. Tel. 0152-37224774

Auflage 27.000

Hier erreichen Sie schnell ihre Ziele

Polizeimeldungen

Zivilfahnder stoppen RaserBÜrStaDt - Mit einem Monat Fahr-verbot, drei Punkten und 120 Eu-ro Bußgeld muss eine autofahrerin rechnen, die am Sonntangnachmit-tag (05.01.2013) zu schnell auf der Bundesstraße 47 unterwegs war. Zi-vilfahnder erwischten die Frau in ei-ner 70er-Zone mit einer Überschrei-tung von 33 km/h. Da es nach eige-nem Bekunden der 34-Jährigen be-

reits die zweite Geschwindigkeits-überschreitung innerhalb von zwei wochen über 25 km/h war, wird die Fahrerin nicht um ein Fahrverbot he-rum kommen. auch viel zu schnell war ein autofahrer auf der Bundes-straße 44 am gleichen nachmittag unterwegs. Der 32-jährige Mann wurde in einer 100er-Zone mit 143 km/h gemessen. ihm drohen nicht nur 160 Euro Strafe und drei Punk-te sondern auch ein einmonatiges Fahrverbot. (ots)

Nachtfalke RUND UM DIE UHRWorms (0 62 41) 2 50 77

jo.48mi13

BiBlis

ANZEIGE

Rolf Handke/www.pixelio.deFACHGESCHÄFTE VOR ORT

©Josef Türk Jun./www.pixelio.de

Petra Bork/www.pixelio.de

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen

Tel. 06251/5 30 39

www.oleks-radsport.de · [email protected]

33Jahre

Ihr Spezialist für Fahrräder

… und alles was dazu gehört !

Mathildenstraße 54 33

Maler- und Verputzerbetrieb

www.maler-henkel.de

Gaußstraße 2668623 LampertheimTel. 06206 / 5 10 45

Fax 5 30 75Wir beraten Sie gerne:

Malermeister Markus und Michael Henkel

Maler - und Tapezierarbeiten Alte Maltechniken

WärmedämmverbundsystemBetonsanierungWasser- und Sandstrahltechnik

Fassadensanierung

VerputzarbeitenInnenputz AußenputzAnstrich

Gerüstbau und Verleih

leistungsstark und innovativ

Gm

bH

CARBON FASSADENDÄMMUNG

Warm. Schön. Elefantenstark.

40 % Heizkosten-ersparnis.

100 % Beratung:

dw19

mi13

CARBON FASSADENDÄMMUNG

Warm. Schön. Elefantenstark.

40 % Heizkosten-ersparnis.

100 % Beratung:

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Spielraum für Ihre Inzenierungenfür Ihre Inzenierungen

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Beate BormuthRaumausstatter-MeisterinErnst-Ludwig-Straße 12

68623 LampertheimTel. 0 62 06 - 91 07 27

Plissee-Vorhänge

sk.49mi11

%Biblis • Korngasse 3 • 06245-99955 • www.lehmann-moden.de

Drücken Sie selbst den Startknopf fürs Modejahr 2014...

Coupon für einen Artikel einmal gültig. Coupon für einen Artikel einmal gültig.Coupon für einen Artikel einmal gültig.

...und holen Sie sich jetzt noch Ihre Prozente bis 11.1.2014!

sk.4

9mi1

3

Domgasse 868623 LampertheimTel. 0 62 06 - 5 27 19

Die Winterkollektionist 20% reduziert

Ernst-Ludwig-Straße 26 | 68623 LampertheimTel. 0 62 06 - 5 67 64 | www.bigundbeauty.de

Damen-Mode in Gr. 40 bis 60Damen-Mode in Gr. 40 bis 60 Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhrund 14.30 - 18.00 UhrSa. 9.00 - 13.00 Uhr

Starke MODE nicht nur für starke Frauen

Bei uns fi nden Sie das passende Outfi t !

Winter-Mode50 %

Foto

s: In

terc

hic G

mbH

TIP_

sk_0

2mi1

4

Wir haben reduziert!

Bis zu auf unsere aktuelle

Winterliche Momente lassen sich am besten mit der Familie oder mit Freunden genießen. Foto: djd/Knack & Back/drubig-Fotolia.com

Klirrende Kälte, eisiger Wind und glänzende Schneekristalle - der Winter ist eine gemütliche Familienzeit.

Gerade der Zauber der kalten Jahreszeit macht gemeinsame Mo-mente besonders: ob kuschelige Stunden zu Hause, ein Ausflug in die Winterlandschaft oder das Zu-sammensein beim Zubereiten und Genießen von kleinen Leckereien.

An einem kalten und ungemüt-lichen Wintertag wird das Fami-lienfrühstück in der kuscheligen und wohlig warmen Küche zum ersten Lieblings-Moment des Ta-ges. Beim Duft von frisch geba-ckenen Brötchen zieht es selbst die Langschläfer an den gedeck-ten Frühstückstisch, wo sie ent-spannt und fröhlich miteinander schlemmen. Und gerade über ei-ne süße Überraschung freuen sich nicht nur Naschkatzen: Leckere Schokoladencroissants verführen zum Genießen.

So einfach geht‘s: Die Teige bei-spielsweise einer Packung „Knack & Back Croissants“ ausbreiten und fein gehackte Schokoladenriegel über die ausgerollten Dreiecke streuen. Einfach zu Croissants auf-

rollen und im Backofen bei 200 Grad Celsius goldbraun backen. Mit Schokoraspeln garniert sind diese Schmankerl ein verlockender Hingucker für die ganze Familie.

Einen lebhaften Wintertag kann man am besten mit einem gemein-samen Essen ausklingen lassen. Bei einem kreativen Pizza-Abend stärkt schon die Zubereitung den Zusammenhalt und das Abendes-sen wird zum echten Familien-Mo-ment. Mit einer ungewöhnlichen Rezeptidee werden die „Knack & Back Sonntags-Brötchen“ zur Grundlage für raffinierte Brötchen-Pizzen. Alle Schritte der Zuberei-tung dieser und weiterer Rezept-ideen gibt es auf www.knackund-back.de: Die Brötchen halbieren und mit Tomatensauce bestrei-chen. Beim Belegen kann jeder der Pizza mit seinen Lieblingszu-taten eine persönliche Note ver-leihen. Alle Kreationen sind da-bei erlaubt - von der Hotdog-Piz-za mit Wiener Würstchen bis zur vegetarischen Pizza mit Saisonge-müse. So ist für jeden Geschmack etwas dabei. Bei diesem geselligen Abend sind auch Freunde herzlich willkommen. djd/pt

Ideen für Lieblings-Momente mit der Familie

Endlich Winter

Tipps für einenLieblings-WinterSo macht die kalte Jahreszeit Spaß:- Spurenlesen im Schnee: Schuhgröße und Profile vergleichen oder gemeinsam mit den Kindern Tierspuren im Winterweiß erraten.

- Spielenachmittag mit Familie und Freunden: Fröhliche Stun-den und ausgelassenes Beisammensein beim Brettspiel erleben.

- Das macht den Alltag ein bisschen bunter: Schön wäre mal wieder, gemeinsam zu kochen, etwa bei einer „Knack & Back“-Pizzaparty.

- Fotosafari: Schöne Winterschnappschüsse und Impressionen fül-len ein persönliches Fotoalbum. (djd)

Während der dunkleren Jahres-hälfte verbringen die meisten Men-schen gerne viel Zeit zu Hause in den eigenen vier Wänden, um es sich im gemütlichen Wohnzimmer vor dem Kamin kuschelig zu ma-chen oder sich mit Freunden zu treffen. Doch verblasste oder un-moderne Wandfarben laden nicht dazu ein, das Grau des Herbst- und Winterwetters draußen zu verges-sen. Der Schlechtwetter-Blues lässt sich aber schnell vertreiben. Zum Beispiel, wenn man einen verreg-

neten Tag dazu nutzt, selbst den Pinsel zu schwingen und die Wän-de in frischen Farben zu streichen. Aber was, wenn man beim Reno-vieren einen effektvollen Putz oder eine Tapetenstruktur nicht verlieren möchte? Dann sollte man zu Far-ben greifen, die den Untergrund nicht „zuschlämmen“. Warme Tö-ne wie „Honiggelb“, „Terracotta“ oder „Sand“ sorgen für gemütli-che Stimmung in den Innenräu-men, edel und modern wirken et-wa „Schiefer“ und „Jade“. (djd/pt)

Mit Farbe gegen den Winterblues

In puncto Sauberkeit und Ord-nung nehmen es die Deutschen ganz genau. Laut einer repräsen-tativen Umfrage des Meinungs-forschungsinstituts Forsa im Auf-trag von Kärcher greift beinahe jeder Zweite (43 Prozent) frühzei-tig zu Wischmopp und Co., auch wenn noch gar kein Schmutz sicht-bar ist. Zudem fühlen sich nahe-zu zwei Drittel (60 Prozent) der 1.005 Befragten ab 18 Jahren nur wohl, wenn zu Hause alles sauber ist. Bei knapp jedem Zehnten aller

Befragten ist der Boden nach eige-nen Aussagen sogar so blitzblank, dass man davon essen könnte. Nur fünf Prozent der Deutschen schät-zen die eigenen vier Wände als un-ordentlich ein.

Insbesondere die über 60-Jähri-gen legen laut Umfrage sehr gro-ßen Wert auf ein strahlendes Zu-hause. Doch obwohl den Deut-schen Sauberkeit so wichtig ist, empfinden 80 Prozent das Rei-nemachen als notwendiges Übel. (djd/pt)

Die Deutschen mögen es picobello

Westseite Bahnhof · Von-Steuben-Straße 706241-950101 · www.moebel-gradinger.deWORMS

INVENTURINVENTURINVENTURVERKAUFVERKAUFVERKAUFzum Jahresstart

10% auf alle Möbel- und Küchen- Neu-bestellungen%%

DankeschönRabatt

Bis zu

INVENTURINVENTURINVENTURENDSPURT im großen

2 Qualitätsmatratzen kaufen – nur 1 bezahlen!

Auf unser Aktionssortiment

MATRATZEN-AKTION2:1

■ Kuscheldecke GRATIS beim Kauf

einer Polstergarnitur

Abholung bei Lieferung, im Umfang der neu gekauften Ware, ohne Demontage, ab Bordsteinkante.

■ KOSTENLOSE EntsorgungIhrer alten Polstergarnitur beim Kauf einer neuen

2.638,-statt /Hülsta now! 7 Anbauwand Ausführung Lack schwarz/Nussbaum; inkl.Wandspiegel, Breite ca. 280 cm

2.638,-2.638,-//2.638,-/2.638,-2.638,-/2.638,-/1.495,-

Inventur-Preis

3.499,-Inventur-Preis 8.742,-statt /

HÜLSTA Schlafzimmer „Mio DC“ Kleiderschrank Ahorn Natur mit Perlmutttü-ren BHT: ca. 302 x 234,6 x 66 cm, Bett Liege� äche 180x200cm

3.594,-statt /3.594,-3.594,-3.594,-3.594,-stattstatt 3.594,-/3.594,-3.594,-/3.594,-//3.594,-/3.594,-3.594,-/3.594,-//3.594,-/3.594,-3.594,-/3.594,-/1.899,-

Inventur-Preis

Alle Preise sind Abholpreise. Zwischenverkauf, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

VERKAUFSAMSTAG

11.JANUAR

10.00 - 18.00 Uhr

VERKAUFVERKAUFVERKAUF

VERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUF

VERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFSAMSTAG

VERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUF

VERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUF

VERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUF

FREITAG

10.JANUAR

10.00 - 19.00 Uhr

VERKAUFDONNERSTAG

9.JANUAR

10.00 - 19.00 Uhr

DONNERSTAGVERKAUF

MITTWOCH

8.JANUAR

10.00 - 19.00 Uhr

NUR NOCH 4 FINALE TAGE!!!

Jetzt aber schnell!

3.199,-Inventur-Preis

GLOBAL Tischgruppe Kernbuche mit Ausziehfunktion, BTH: ca. 204-264 x 101 x 75 cm, inkl. 2 Sessel und Sitzbank in Long life Leder Canyon

5.704,-statt / 3.912,-statt /

Polstergarnitur GLOBAL 7900 mit Hocker, inkl. Steckrücken und Acrylglasplatte

3.912,-3.912,-3.912,-3.912,-////3.912,-/3.912,-3.912,-/3.912,-3.912,-/3.912,-3.912,-/3.912,-3.912,-/3.912,-3.912,-/3.912,-/2.499,-

Inventur-Preis

GLOBAL Regalwand 4440 Glattlack blütenweiß und Board in Eiche anthrazit Furnier inkl. Glas schiebetür und Beleuchtung, BHT: ca. 282,5 x 255,4 x 45 cm

KNALLHARTREDUZIERT

Viele aktuelle Möbel und Küchen sowie

unzählige Boutiqueartikel sind jetzt

65%LETZTMALIG

bis zu

Documents

Tip02mi14