HOBIE

-KOLLE

KTION

KAJA

K UND

ANGEL

N

LEISTUNG IN JEDE RICHTUNG + KICK-UP-FLOSSEN-TECHNOLOGIE

1950 1960 1970 1980

Heute findet sich Hobie‘s Leidenschaft für das Wasser in jedem einzelnen von uns gebauten Kajak wieder. Mit Sitz in Oceanside, Kalifornien, hält Hobie strikt an seiner Verpflichtung für unübertroffene Qualität, handwerkliche Maßarbeit und überragende Performance fest. Auch 20 Jahre nach der Einführung des ersten MirageDrive auf dem Weltmarkt, ist Hobie nach wie vor weltweit der beliebteste und innovativste Hersteller von Kajaks mit Pedalantrieb.

1954 HOBIE SURF SHOPDer erste Hobie-Surfshop öffnet seine Türen in Dana Point, CA.

1950 ERSTES SURFBRETTHobie Alter fertigt in der Garage seines Elternhauses in Laguna Beach sein erstes Surfbrett

1968 HOBIE 14Der leichte Strandkatamaran segelt sich ins Rampenlicht

1970 HOBIE 16Ein Klassiker. Der Katamaran für zwei Personen mit Doppeltrapez

1982 HOBIE 33Der Hobie 33 war der schnellste, schlankste Einrümpfer seiner Klasse

1982 SONNENBRILLE VON HOBIEOptimale Sicht für die besten Erlebnisse auf dem Wasser

1958 SURF NOUVELLE GENERATIONErfindung von Brettern aus Glasfasergewebe mit Schaumkern in Zusammenarbeit mit Grubby Clark

STETIGE INNOVATION SEIT 70 JAHRENIm Jahr 1950 fertigte Hobie Alter sein erstes Surfbrett in der Garage seines Elternhauses in Laguna Beach, Kalifornien. Seine visionären Entwürfe setzten neue Maßstäbe in der Wassersportszene und legten den Grundstein für eine von Einfallsreichtum und Handwerkskunst geprägte Mentalität, die bis heute Bestand hat.

Von Surfbrettern über Katamarane von Weltformat bis hin zu revolutionären Kajaks und Stand-Up-Paddle-Boards; Hobie‘s Antrieb ist das Bestreben, die modernsten und erschwinglichsten Wassersportprodukte mit dem größten Spaßfaktor auf dem Markt anzubieten. Die Marke Hobie ist weiterhin ein Garant für Erlebnisse der Spitzenklasse auf dem Wasser.

1990 2000 20182010

3

1994 HOBIE WAVEEin benutzerfreundlicher und einfach zu handhabender Katamaran - im Rotationsguss-Verfahren gefertigt

2009 MIRAGE PRO ANGLER 14Mit dem umfangreich ausgerüsteten Boot speziell für Angler gelingt Hobie der große Coup

1995 HOBIE TRIFOILERBegeistert mit seiner atemberaubenden Geschwindigkeit

1997 MIRAGEDRIVE®

Revolutioniert den Kajaksport für immer

2001 MIRAGE® OUTBACKDas Mirage Outback war das erste Angel-Kajak im SUV-Design

2005 HOBIE SUPSProfitieren von 50-jähriger Erfahrung in der Entwicklung von Boards als Weltmarkführer

2006 MIRAGE ADVENTURE ISLANDDer Alleskönner-Trimaran: Segeln, treten und paddeln

2016 MIRAGE ECLIPSEHobie sorgt für Aufsehen mit dem weltweit ersten Stand-Up-Paddling Board mit Pedalantrieb

2016 MIRAGEDRIVE 180 Der legendäre MirageDrive ermöglicht jetzt auch das Rückwärtsfahren

2018 EINFÜHRUNG DES NEUEN MIRAGE OUTBACKEinführung eines optimierten Mirage Outback mit komplett neuem Design

INNOVATION UND ERFINDERGEIST.QUALITÄT UND HANDWERK. Seit der Gründung von Hobie im Jahr 1950 haben diese unveränderlichen Merkmale unsere ikonische Marke geprägt und uns dabei geholfen, Ihnen einzigartige Erlebnisse auf dem Wasser zu bieten.

Zur Feier unseres 70-jährigen Bestehens haben wir beschlossen, den Spaß auf dem Wasser noch einmal neu zu definieren und es unseren Kunden zu ermöglichen, ihre Leidenschaften durch neue Technologien auf dynamische und nie dagewesene Weise auszuleben.

Unser Ingenieurteam hat das Hobie MirageDrive für 2020 mit zwei bahnbrechenden, patentierten Verbesserungen revolutioniert: dem 360°-Drehpedalantrieb und den Kick-Up-Flossen. Diese wegweisenden Technologien stellen die radikalsten Fortschritte beim Kajakfahren dar, seit wir vor über 20 Jahren den ersten MirageDrive-Antrieb auf den Markt gebracht haben.

Darüber hinaus haben wir unsere erschwingliche Passport-Produktlinie um eine größere 12-0-Version erweitert. Gleichgültig, ob Sie zum ersten Mal mit einem Pedalkajak fahren oder ein Elite-Kajakangler sind, unsere MirageDrive-Kajakflotte hat auch für Sie das passende Angebot.

5

5

MIRAGE COMPASS CAMO PACKAGE

MIRAGE REVOLUTION SERIES

MIRAGE SPORT

MIRAGE OASIS

MIRAGE OUTBACK

MIRAGE PRO ANGLER 12

MIRAGE PRO ANGLER 14

MIRAGE PRO ANGLER 17T

MIRAGE INFLATABLE SERIES

MIRAGE ISLAND SERIES

12

22

24

24

28

34

36

38

46

48

6

8

MIRAGE PASSPORT 10.5

MIRAGE PASSPORT 12.0

MIRAGE COMPASS

MIRAGE COMPASS DUO

12

14

42MIRAGE PRO ANGLER 12 & 14

avec Tech 360

MIRAGEDRIVE EINFÜHRUNG

Freihändiger Antrieb vorwärts und rückwärts. Neue Kick-Up Flossen-Technologie.

Der Original MirageDrive bietet einen freihändigen Pedalantrieb.

Der MirageDrive mit Glide-Technologie sorgt für eine besonders ruhige Fahrt. Neue Kick-Up Flossen-Technologie.

Revolutionäre Bewegung im Vollkreis, 360 Grad. Neue Kick-Up Flossen-Technologie.

MD CLASSICPOWERED BY

MD GTPOWERED BY

MD 180POWERED BY POWERED BY

MD 360

MIRAGE PASSPORT 10.5Das Passport 10.5 wird vom bewährten MirageDrive Classic mit ST-

Flossen angetrieben und ermöglicht es Ihnen, einsame Strände und

abgelegene Gewässer zu erreichen, um Sie näher an die Natur zu

bringen und den Trubel hinter sich zu lassen.

Jedes Merkmal wurde unter Berücksichtigung Ihres Komforts

entworfen, beginnend mit einem ergonomisch geformten Netzsitz

mit Alurahmen. Fahren Sie auf offenem Wasser oder fischen Sie in

seichten Gewässern dank der vertikalen Zubehörhalterung für Segel

und der eingegossenen Rutenhalter. Doppelte Montageschienen

halten sie trocken. Mit dem benutzerfreundlichen Lenksystem und der

vereinfachten Version des Twist- and Stow-Ruders ist das Steuern des

Kajaks kinderleicht und zaubert immer ein Lächeln auf Ihr Gesicht.

IHR TICKET FÜR ABENTEUER & SPASS

Farben: Abgebildet mit optionalem Kit Sail Kit und Bimini-Sonnendach

MD CLASSICPOWERED BY

7

7

8

9

MIRAGE PASSPORT 12Erleben Sie den Mirage Passport 12, der vom Original MirageDrive Classic mit

ST-Flossen angetrieben wird. Das 3,7 m lange Kajak bringt Sie mit Leichtigkeit

und hervorragender Präzision dorthin, wo Sie hin möchten. Wenn Sie nicht

gerade im atmungsaktiven Netzsitz des Passports entspannen, bietet ein

breiterer Cockpitbereich mit EVA-Bodenbeschichtung eine stabile Plattform

zum Stehen und Strecken Ihrer Beine oder zum Werfen eines Köders.

In den Bug- oder Heck-Laderäumen gibt es viel Platz für die Ausrüstung, und

mehr unter Deck durch die zentrale 20 cm breite Twist-n-Seal-Luke. Angler

werden sich freuen, dass der Passport 12 über einen Aufnehmerhohlraum

und ein Scupper für die schnelle Installation Ihres Lieblingsfischfinders

sowie über eine Power-Pole-Micro-Halterung für das einfache Einholen Ihres

bevorzugten Flachwasserankers verfügt. Weitere Ausstattungsmerkmale

sind das Lenksystem mit verstaubarem Steuerruder, zwei Angelrutenhalter,

Zubehörschienen sowie genügend Stauraum unter Sitz- und Deck.

UND JETZT RAUS AUFS WASSER

Farben: Scan Code mit Handy oder Video Link MD CLASSIC

POWERED BY

MIRAGE PASSPORT Mit MirageDrive-Classic-AntriebMit unserer bewährten, legendären MirageDrive-Pedalleistung.

Drehverschlussklappe “Twist and Seal”Die Luken mit cleveren Korkenzieher-Ver-schlüssen und Klappdeckeln bieten Stauraum im Rumpf.

Stauraum

Option: Sail Kit und Bimini-Sonnendach

EVA-Anti-Rutsch-PadsVerbesserte EVA-Pads für besseren Halt und mehr Stabilität im Stehbereich.

Leichte Befestigung von Zubehör

Zugänglicher Stauraum für ZubehörZwei Aussparungen mit Gummizugverschlüssen halten die Zubehörboxen in Greifweite

H-Rail-readyVordere Aussparungen ermöglichen eine präzise Platzierung für die einfache Anbringung des H-Rails*

11

4

11

Vantage SitzSitzen war noch nie komfortabler als mit dem absolut anpassbaren Vantage-CT-Sitz

SteuerruderDer weiche Griff ermöglicht problemloses Steuern mit den Fingerspitzen.

Zweiteiliges Paddel Verstaubares SteuerruderNutzen Sie es auf dem Wasser und verstauen Sie es dann für einen einfachen Transport.

Power-Pole®-Micro-Montageplatte In die Montagefläche eingegossen, um Ihr Pow-er-Pole-Ankersystem schnell zu installieren. * Erfordert eine Luke der neuen Generation

TragegriffeAngebracht an Bug, Heck und den Seiten, um die Handhabung an Land zu erleichtern

RutenhalterZwei eingeformte Rutenhalter stehen allzeit bereit.

Fishfinder-readyBeinhaltet einen Aufnehmerhohlraum und eine Montageplatte für die Installa-tion eines Fischfinders*

*Nur für Mirage Passport 12 verfügbar

12

MIRAGE COMPASS DIE PERFEKTE MISCHUNG: HIGH-PERFORMANCE TRIFFT AUF HIGH-VALUEErlebe Angeln auf Weltklasse-Niveau an Bord einer Plattform, die durch ihre Einfachheit besticht, überaus leistungsfähig ist und voll auf Deine Wünsche zugeschnitten werden kann. Das Compass ist ein flexibles Kajak für Angler aller Leistungs- und Erfahrungsstufen, das für jedes Angelabenteuer zu haben ist.

Der stabile Rumpf ist dafür ausgelegt, bei allen Bedingungen eine ruhige und sichere Fahrt zu gewährleisten. Das Kick-Up-Rudersystem schützt das Ruder im Flachwasser, wohingegen der Tracking Skeg dafür sorgt, dass der Kurs gehalten wird, egal ob Du Pedale oder Paddel benutzt. Der Compass wird vom MirageDrive-Pedalsystem mit Glide-Technologie angetrieben und verfügt über die neuen Kick-Up-Flossen und Druckknopfkurbeln für eine einfache Höheneinstellung. Das schlanke Bugdesign, das einziehbare, federbelastete Ruder und der Tracking Skeg sorgen für präzises Handling und Spurtreue. Mit den beiden H-Track-Halterungen für Zubehör kann das Kajak den eigenen Wünschen angepasst werden, während weiteres Gepäck griffbereit an Deck und im Stauraum im Bug abgelegt werden kann.

Ausgestattet mit dem MirageDrive-180-Antrieb mit Rückwärtsgang und Kick-Up-Flossen und einer diskreten Camo-Farbe.

Farben:

MD GTPOWERED BY

POWERED BY

MD 180

1313

13

Farben:

EIN KAJAK, DOPPELTER SPASSBist Du auf der Suche nach einem schlichten, aber dennoch an Deine Wünsche anpassbarem Kajak für Abenteuer auf dem Wasser mit Familie, Freunden und Haustieren? Suchen Sie nicht weiter, der Mirage Compass Duo erfüllt jeden Wunsch. Angetrieben von einem doppelten MirageDrive Antrieb mit Glide-Technologie und mit neuen Kick-Up-Flossen ausgestattet, maximiert der Duo mit seinem schlanken Rumpfdesign Geschwindigkeit und Stabilität und reduziert gleichzeitig den Widerstand erheblich. Das Cockpit ist mit komfortablen, ergonomischen Sitzen, 4 integrierten H-Tracks für Zubehör und jede Menge Stauraum über und unter Deck für die Aufbewahrung der Ausrüstung von 2 Personen ausgerüstet. Die schlanke Wasserlinie und das Kick-Up-Rudersystem machen das Duo zu einem sehr wendigen Kajak, das schnell anspricht, leicht zu steuern und extrem haltbar ist. Das geräumige Compass Duo ist einfach zu bedienen und bereit für das Abenteuer, womit es die perfekte Wahl für Ausflüge mit Erwachsenen, Kindern und unseren vierbeinigen Freunden ist.

MIRAGE COMPASS DUO

MD GTPOWERED BY

15

15

3 1 2

9

4

5

8

11

7

6

10

MIRAGE COMPASS EIN PERFEKTES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS

MirageDrive-Antrieb und Kick-Up FlossenDer Mirage-Drive-Antrieb mit Glide-Technologie sorgt für leichte Bedienbarkeit per Pedale.Die brandneuen Kick-Up-Flossen werden bei Fremdkontakt automa-tisch eingeklappt.Die Camo Edition wird standardmäßig mit dem MirageDrive 180 und ARC-Kur-beln geliefert.

Optimales Sitz-DesignDie Sitze sind aus atmungsak-tivem Mesh-Gewebe gefertigt und sind mehrfach verstellbar. Die Sitzhöhe ist ideal zum An-geln, wodurch noch Stauraum für Gerät unter dem Sitz vorhanden ist. Einfach abzunehmen, um den Sitz auch an Land zu nutzen.

Leichte Befestigung von ZubehörWerbeträger H-Track ermöglicht eine individuelle flexible Lösung ohne Bohrung

Getränkehalter

Zweiteiliges PaddelBefahre Brandungsbereiche an Stränden und felsige Buchten mit dem zweiteiligen Paddel mit GFK-Schaft.

StauraumNimm Deine Lieblingsausrüstung mit, natürlich auch die H-Crate-Zubehörkiste oder den Livewell. Es ist jede Menge Platz im Bug-Stauraum, in dem mit Bungee®-Seilen gesicher-ten Stauraum im Heck und in der runden, 20 cm großen Twist-and-Seal-Luke im Cockpit.

TragegriffePraktisch platziert an Bug, Heck und mittschiffs.

17

17

Perfekte Rumpf-PerformanceDer widerstandsfähige Rumpf aus Polyethylen schafft den Spagat zwischen Kursstabilität und Manövrierfähigkeit. Das groß dimensionierte Cockpit verfügt über eine große Stehfläche.

Einfaches SteuersystemWenn Du paddeln oder Dein Compass an den Strand bringen möchtest, klappt das Ruder durch den Federmechanismus ein. Auch bei Grundberührung oder der Kollision mit Treibgut klappt das Ruder automatisch weg. Mit dem griffigen Ruderhebel lässt sich das Kajak fingerleicht steuern.

MastfußDer Hobie-Mastfuß kann für die optionale Einrüstung des Mi-rage-Segelkits genutzt werden.

Seitliche TragegriffeVerbessert für das leichte Beladen und den Transport

Lowrance ReadyBeinhaltet eine Rumpfdurchführung für den Einbau eines Lowrance-Fishfinders.

18

1997 revolutionierte Hobie das Kajakfahren mit seiner bahnbrechenden Flossentechnologie nachhaltig. Erleben Sie 20 Jahre Innovation im Dienst der Perfektion.

MIRAGEDRIVE 180EINE NATURGEWALT

Die bedeutendste technologische Innovation in der modernen Kajakgeschichte, der

MirageDrive, revolutionierte den Kajaksport sofort nach seiner Einführung im Jahr 1997.

Hobie hat seine Innovationsfreude seither nicht verloren. Seit über 20 Jahren ist Hobie

unbestrittener Marktführer für Pedalantriebe. Der Beweis: Mehr Kajakfahrer haben einen

Hobie gekauft als alle anderen Pedalmarken zusammen.

Mit dem patentierten MirageDrive 180 und den brandneuen Kick-Up-Flossen, die

bei Fremdkontakt automatisch einklappen, hat Hobie wieder einen neuen Standard

für Pedalantriebe gesetzt. Diese preisgekrönte Flossentechnologie bietet nahtlose

Einstellbarkeit, Zuverlässigkeit und volle Leistung im Vorwärts- und Rückwärtsgang. Das

Beste daran ist, dass es durch die Bedienung des Pedals problemlos angelandet werden

kann.

Der MirageDrive-180-Antrieb wird in den Serien Mirage Sport, Mirage Outback, Mirage

Revolution®, Mirage Pro Angler, Mirage Island und Mirage Inflatable eingesetzt.

Die Kick-Up-Flossen werden bei Kontakt mit einem

Unterwasserhindernis eingeklappt

Die Flossen können im flachen Wasser oder zum

Anlanden näher am Bug bewegt werden

19

DER VORTEIL DES DESIGNSRevolutionäre 180er SchaltungDrehen Sie die Flossen sofort von vorwärts nach rückwärts, indem Sie schnell am Schaltzug ziehen. Im Gegensatz zu jedem anderen Pedalsystem liefert der MirageDrive 180 die volle Leistung in beide Richtungen.

Neu für 2020: Kick-Up Flossen Die neue Kick-Up-Technologie bietet die Möglichkeit, sich schnell wie nie zuvor durch das Wasser zu bewegen. Baumstämme, Seetang, Untiefen oder Felsen sind kein Problem.

Freihändiger AntriebBehalten Sie Ihre Angelrute, Kamera oder Ihr kaltes Getränk dort, wo sie hingehören - in Ihren Händen.

Navigieren durch seichtes Wasser Das Flattern der Flossen durch partielle Pedalbewegungen ermöglicht den Vortrieb in sehr flachem Wasser. Im Gegensatz zu propellerbasierten Pedalsystemen lassen sich die Flossen auch bündig zum Rumpf einklappen, um das Anlanden zu erleichtern. Im Wasser treibende GegenständeDas natürliche Hin- und Herbewegen der Flossen streift Schmutz und Vegetation ab, nichts verbiegt sich oder bleibt stecken wie beim Propellerantrieb.

Kraft und LanglebigkeitEr besteht aus den härtesten Bauteilen und wurde entwickelt, um den rauen Umgebungsbedingungen und Stößen unter Wasser standzuhalten. Sie werden keinen robusteren und besser gebauten Antrieb finden.

Die Glide-TechnologieFortschrittliche Rollenlager an wichtigen Reibungspunkten reduzieren den Widerstand für eine besonders gleichmäßige Fahrt.

Das Click-and-Go-System Ermöglicht den schnellen und einfachen Ein- und Ausbau des MirageDrive.

Einfache Wartung Ein kurzes Spülen mit frischem Wasser ist alles, was Sie brauchen, wenn Sie von Ihrer Fahrt zurückkommen

HöhenverstellbarDie ARC-Kurbeln ermöglichen eine problemlose Anpassung an Kajakfahrer aller Größen, von Kindern bis zu größeren Erwachsenen.

VANTAGE SITZ Mehrfache Verstellbarkeit für den höchsten Komfort, weniger Nässe und längere Tage auf dem Wasser.Der patentierte Vantage-Sitz stellt einen durchschlagenden Erfolg bei

unseren Bemühungen, Deinen Komfort auf dem Wasser zu erhöhen, dar. Er

sorgt für eine angenehme Fahrt, so dass Du Dich ganz auf Dein Abenteuer

und Deine Umgebung fokussieren kannst.

Unsere ergonomischen Vantage-Sitze sind mehrfach verstellbar und

atmungsaktiv. Die verwendeten Materialien und Funktionen bieten

Unterstützung und einzigartigen Komfort für einen Tag auf dem Wasser.

Alle Vantage-Sitze verfügen über einen Klick-Mechanismus und können

so ganz leicht mit an Land genommen werden, wo sie am Strand benutzt

werden können.

Vantage ST- und XT-Sitze: Der Vantage ST findet sich im Mirage Pro Angler 12

und 14, während der XT zur Standardausrüstung des Mirage Pro Angler 17T

gehört.

Mit den integrierten Einstellschrauben lässt sich der Sitz in die

Position verstellen, die Deinen Ansprüchen als Angler am besten

gerecht wird. Und in Zeiten, in denen der Fisch einfach nicht anbeißen will,

lehne Dich einfach zurück und genieße den höchsten Komfort.

21

21

Um den Sitz möglichst vielseitig verwenden zu

können, kann man den unteren Teil des Sitzes

schnell zusammenklappen, um mehr Platz im

Stehbereich zu erhalten oder den Sitz um weitere

12,5 cm erhöhen, um die optimale Sitzposition

zu finden. Der Vantage XT kann um 7,6 cm höher

verstellt werden als das ST-Modell.

Vantage CTW, CT und CTi

Der CT ist in allen weiteren im Rotationsgussverfahren

gefertigten MirageDrive-180-Kajaks verbaut (mit

Ausnahme des Outback, welcher über den breiteren

Vantage-CTW-Sitz mit zusätzlichen 3,8 cm für den

ultimativen Komfort verfügt).

Mit einem Hebel unter dem Sitz kann der Sitz ganz

einfach in der Höhe und in der Neigung eingestellt

werden.

Die Rückenlehne kann nach Belieben

verstellt werden, so dass es ein Leichtes ist,

Deine Traumposition zu finden.

Der Cti ist standardmäßig in unseren

aufblasbaren Kajaks enthalten und verfügt

über viele Funktionen des CT.

SERIE MIRAGE REVOLUTIONDie Revolution-Serie vereinigt Geschwindigkeit und Power. Das schlanke Design macht sie so schnell und stabil, dass keine Welle, kein Fahrwasser und kein Wind ihnen die Geschwindigkeit nehmen kann. Das Revolution 11 bietet die ideale Kombination aus Größe, Geschwindigkeit und Manövrierbarkeit und lässt sich leicht an entlegene Gewässer transportieren. Von den drei Modellen der Revolution-Serie landet der Revo 13 einen Volltreffer in Bezug auf Stabilität, Geschwindigkeit und Kursstabilität. Mit einer Breite von 28,5“ (72 cm) verfügt das Kajak über mehr Stabilität und mehr Volumen, ohne dadurch langsamer zu werden. Du kannst also zusammen mit Deinen Freunden aufs Wasser gehen und trotzdem der Schnellste sein. Der Revo 16 ist das längste und schnellste Kajak der Revolution-Familie. Wenn es Dir auf dem Wasser auf Strecke und Geschwindigkeit ankommt, dann ist der Revo 16 die richtige Wahl für Dich. Jedes Revo ist bei Auslieferung mit dem branchenführenden MirageDrive-180-Antrieb mit ARC-Pedalhebeln, einem vielfach verstellbaren Vantage-CT-Sitz, großzügigem Stauraum, eingelassenen Rutenhaltern und einem Twist-and-Stow-Ruder ausgestattet.

Wenn es um die Revolution-Familie geht, ist die Beschreibung „schnell“ eine Untertreibung.

Farben:

WENN ES AUF DIE GESCHWINDIGKEIT ANKOMMT....

MD 180POWERED BY

23

23

24

25

MIRAGE SPORT & OASIS

Sport Oasis

Farben:

MIRAGE SPORT Kraftvoll, transportabel und wendig, das zeichnet den Mirage Sport aus. Das Sport ist eine beeindruckend kompakte Plattform, die vom Bug bis zum Heck rund 3 m misst und mit wichtigen Features für Höchstleistung und ganztägigen Spaß ausgestattet ist. Der Sport wurde für Erwachsene und Kinder gleichermaßen entwickelt und verfügt über den patentierten MirageDrive-180-Antrieb mit ARC-Kurbeln und das patentierte Twist-and-Stow-Rudersystem für verbesserte Spurführung und Tragbarkeit sowie über zwei eingegossene Rutenhalter. Mit nur 27 kg ist der Sport die perfekte Wahl für alle, die ein leichtes Kajak suchen, das sich leicht auf dem Auto befestigen und transportieren lässt.

MIRAGE OASISDas Mirage Oasis ist ein langes und geräumiges Tandem-Kajak mit einem leistungsstarken Rumpf, einem voll ausgestattetem Cockpit mit variabel verstellbaren Vantage-CT-Sitzen, drei Twist-and-Seal-Luken und leicht zugänglichen Staufächern. Der Dual-MirageDrive-180s-Antrieb mit neuen Kick-Up-Flossen und ARC-Kurbeln sorgt für die beeindruckende Geschwindigkeit des Oasis im Vorwärts- und Rückwärtsgang. Das Twist-and-Stow-Ruder und die beidseitige Lenkung sorgen für eine verbesserte Spurführung und Manövrierfähigkeit.

MD 180POWERED BY

SPORT, OASIS & REVOLUTION SERIES

MirageDrive 180 mit Kick-Up-FlossenBringt Sie mit minimalem Aufwand ans Ziel. Hobies freihändiges Vorwärts-Rück-wärts-Pedalsystem ist robust und erprobt. Die neue Kick-Up-Flossen-Technologie schwingt bei Kontakt zurück, sodass Sie nichts mehr bremsen kann.

TragegriffeAngebracht an Bug, Heck und den Seiten, um die Handhabung an Land zu erleichtern

Abgedeckte Bug-LukeJede Menge Stauraum im vorderen Bere-ich des Rumpfes. Verfügt über doppelte Sicherungsriemen.

Zweiteiliges Paddel mit GlasfaserschaftBrandungsbereiche an Stränden und felsige Buchten können einfach navigiert werden. Kann am Rumpf festgemacht werden, wenn es nicht benötigt wird.

SegelmontageDie exklusive Möglichkeit zur Segelmontage steht für ein optionales Mirage-Segelkit von Hobie bereit.

Diese innovativen Merkmale haben die Kajaks und Angelboote von Hobie mit MirageDrive 180 weltberühmt gemacht

27

27

DrehverschlussklappeDie Luken mit cleveren Korkenzieher-Ver-schlüssen und Klappdeckeln bieten Stauraum im Rumpf.

Vantage SitzSitzen war noch nie komfortabler als mit dem absolut anpassbaren Vantage-CT-Sitz

Mit Netzgewebe bedeckte Stauraumtaschen & GetränkehalterAngelgeräte, Handschuhe, Sonnencreme und mehr können bequem in Reichweite aufbewahrt werden.

SteuerruderDer weiche Griff ermöglicht problemloses Steuern mit den Fingerspitzen.

DrehverschlussruderKann beim Anlegen am Strand, zur Lagerung oder bei flachem Wasser ins Deck eingefahren werden.

Abgebildet: Mirage Revolution 16

Angelrutenhalter Zwei eingeformte Rutenhalter stehen allzeit bereit.

StauraumIm riesigen Bungee-bedeckten Stauraum findet sich Platz für Camping-Ausstattung, Angelausrüstung oder optional für die Kisten H-Crate oder Livewell.

Das meistverkaufte Mirage Outback ist eine komplett ausgestattet Angelmaschine, die für jede erdenkliche Angelexpedition gebaut wurde.

Der neue MirageDrive 180 für 2020 ist jetzt serienmäßig mit unseren patentierten Kick-Up-Flossen ausgestattet, die automatisch eingeklappt werden, um den Zugang zu den zuvor unzugänglichen Gewässern zu erleichtern. Das extra breite Stehdeck sorgt für eine verbesserte Wurfplattform und einen praktischen Aussichtspunkt für das Angeln auf Sicht, der einen hervorragenden Überblick von oben ermöglicht, während der revolutionäre Guardian Transducer Shield Ihnen eine mehrdimensionale Unterwassersicht bietet. Der neue Vantage-CTW-Sitz bietet zusätzliche Breite für ein unübertroffenes Platzangebot und Komfort. Vier eingegossene Rutenhalter, mehrere H-Rail-Deluxe-Halterungen und zahlreiche Staufächer mit großer Kapazität sorgen dafür, dass Sie Ihre gesamte Ausrüstung immer zur Hand haben. Ausgestattet mit dem MirageDrive-180-Antrieb mit Kick-Up-Turboflossen und ARC-Kurbeln - jetzt Standard bei allen Outbacks - erweist sich dieses fein abgestimmte Anglerkajak als äußerst vielseitig, schnell, leise und wendig. Mit unserem Kick-Up-Ruder-System mit beidseitiger Lenkung war der Kampf gegen das Abdriften und das Navigieren in engen Gewässern noch nie so einfach.

ERLEBEN SIE DAS WELTBESTE PEDALBETRIEBENE ANGELKAJAK

Farben:

MIRAGE OUTBACK: ANGELN

MD 180POWERED BY

29

29

30

31

MIRAGE OUTBACK:RECREATIONMIT DEM MIRAGE OUTBACK DEFINIEREN WIR KAJAK-EXZELLENZ NEUDas Mirage Outback bietet eine Plattform mit zahlreichen Features, die auf Komfort, Geschwindigkeit, Stabilität und extreme Vielseitigkeit ausgelegt ist. Das schlanke neue Rumpfdesign macht ihn extrem leise und stabil und sorgt für eine schnellere und ruhigere Fahrt bei allen Wasserbedingungen.

Der patentierte MirageDrive-180-Antrieb mit brandneuen Kick-Up-Turboflossen + ARC-Kurbeln beschleunigt den Outback auf unübertroffene Geschwindigkeiten und bietet sowohl vorwärts als auch rückwärts Leistung auf höchstem Niveau. Das 86 cm breite Deck eignet sich perfekt zum Stehen und verfügt über den neuen, geräumigen Vantage-CTW-Sitz, der für unübertroffenen Komfort um 3,8 cm breiter geworden ist. Mehrere Staufächer mit großer Kapazität, Ladeluken und Netztaschen bieten mehr Stauraum, als Sie für Ihre Ausrüstung benötigen. Das H-Rail-Deluxe-System verfügt über ein neues Bungee®-System mit 4 Stautaschen an Deck, sodass Ihre Ausrüstung immer sicher und griffbereit ist.

Farben:

Links abgebildet mit optionalem Kit Sail Kit und Bimini-Sonnendach

MD 180POWERED BY

MIRAGE OUTBACK:DER NEUE KLASSIKER

Reflektierendes Dekor am Bug

MirageDrive 180 mit Kick-Up FlossenDas freihändige Vorwärts-Rückwärts-Pedal-system von Hobie ist robust und bewährt. Die neuen Kick-Up Flossen schwingen bei Fremd-kontakt zurück.

Luke am BugGroßräumiger Stauraum im Bug mit zwei Bungees zur Sicherung des Lukendeckels

Guardian Retractable Transducer ShieldDas einziehbare Shield schützt die Sonde Deines Echolots vor Stößen und wird während des Transports eingezogen. Die integrierte Sonden-Halter-ung erlaubt eine Seitensichtsuche und holt damit alles aus Deinem Echolot heraus. Vorinstallierte durch den Rumpf geführte Kabelstecker ermöglichen einen schnellen Anschluss des Fishfinders ohne aufwändige Bohr- und Klebearbeiten.

H-Track Deluxe mit integrierter Schiene Mit seitlichen Schienen für weiteres Zubehör, Halterungen für Zangen und Messer, Aufbewahrungsbehälter für Köder und einem raffinierten Sicherungs-leinen-system für das Werkzeug.

33

33

Notched MirageDrive WellAussparung für den MirageDrive-An-trieb an der Unterseite des Rumpfes zum Schutz des MirageDrive in Flach-wasser

Vier eingelassene Rutenhalter

Vertikal eingebaute, rechteckige Luke Vertikale Ausrichtung schafft eine größere Stehfläche, inklusive Flaschenöffner und Seitentasche aus Rubber-Mesh.

Vantage-CTW-SitzEin neues breiteres Cockpit mit breiterem Sitz sorgt für zusätzlichen Komfort und Stabilität.

EVA-Anti-Rutsch-PadsVerbesserte EVA-Pads für besseren Halt und mehr Stabilität im Stehbereich.

Zubehörboxen Großer Griff an der RückseiteZum leichten Transport; zusätzlicher Stauraum, inkl. Unterbringung von weiterem H-Rail-Zubehör.

DoppelsteuerungDas Kajak ist von beiden Seiten aus leicht zu steuern.

H-Track Deluxe mit Bungee-Si-cherung für KöderzubehörMit seitlichen Schienen für weiteres Zubehör, Halterungen für Zangen und Messer, Aufbewahrungsbehälter für Köder und einem raffinierten Sicherungs-leinen-system für das Werkzeug.

Kick-Up-Ruder unter dem RumpfBei Grundberührung oder Kontakt mit Treibgut klappt das Ruder automatisch hoch.

Halterung für den SlipwagenWährend der Zeit auf dem Wasser wird der Ka-jak-Slipwagen mit einem Bungee-System gesichert.

Großer Stauraum auf der Heckseite

Power-Pole ReadyMit den vorinstallierte Einsätzen wird das Anbrin-gen des Power Pole zum Kinderspiel, keine Befesti-gungsplatte erforderlich

MIRAGE PRO ANGLER 12DAS LEISTUNGSSTÄRKSTE ANGELBOOT ÜBERHAUPT Seit ihrer Einführung stellen Hobie‘s Pro- Angler-Kajaks die ultimativen Angel-Plattformen für Profi-Angler weltweit dar. Wer Knoten im Schlaf knüpft und Köderfisch mit der bloßen Hand fängt, für den ist der Pro Angler das Kajak-Angeln-Nirvana. Der Pro Angler 12 ist auf einer 3,6 langen Plattform mit High-Performance-Features ausgestattet.

Die geräumigen und stabilen Pro Angler 12 bieten viel Stauraum für Ausrüstung mit einer massiven Frontklappe und einem geräumigen Kofferraumbereich, horizontalen Rutenhaltern, einer integrierten Geräteaufbewahrung und einem Hobie-Rail-System für die Montage aller nur vorstellbaren Zubehörteile. Der verstellbare Vantage-ST-Sitz ist besonders bequem, während das massive Deck mit schmutzabweisender EVA-Beschichtung das Angeln im Stehen zum Kinderspiel macht. Ausgestattet mit dem MirageDrive-180-Antrieb mit den revolutionären neuen Kick-Up-Flossen + ARC-Kurbeln ist der PA 12 zusätzlich mit dem proprietären Guardian Retractable Transducer Shield ausgestattet, und sorgt so für unerreichte Geschwindigkeit, Kraft, Manövrierbarkeit und Diskretion.

Farben:

MD 180POWERED BY

35

35

36

37Pro Angler 14

DAS ULTIMATIVE ANGELBOOT

MIRAGEPRO ANGLER 14Das PA 14 ist das unangefochtene Flaggschiff von Hobie‘s Angelflotte, das sowohl Salz- als auch Brackwasser beherrscht. Für anspruchsvolle Angler, die eine Vollausstattung suchen - Platz, Stabilität, Performance, Tarnung und Komfort - steht das PA 14 weltweit an der Spitze der Angelkajaks. Mit einem Maximum an Stabilität, Kursstabilität, jeder Menge Stauraum und noch mehr Features als wir auflisten können, ist dieses Kajak die Nummer Eins auf der Wunschliste eines jeden eingefleischten Anglers. Seine extra breite Stehfläche an Deck ist mit dem schmutzresistenten und geräuschreduzierenden EVA-Belag ausgestattet. Alle PA 14 sind mit dem preisgekrönten MirageDrive 180 mit ARC-Pedalhebeln und Turboflossen, dem verstellbaren Vantage-ST-Sitz, der Doppelsteuerung, dem Guardian Retractable Transducer Shield und extra breitem Rumpf ausgestattet, so dass Du auch wenn Du mit den Elementen kämpfst oder die Angel kräftig auswirfst im Stehen Vertrauen in die Stabilität des Bootes hast.

Farben:

MD 180POWERED BY

MIRAGE PRO ANGLER 17TDas PA 17T ist das ideale Angelkajak, wenn man zu zweit mit seinem Freund aufs Wasser geht. Verschiedene Sitzpositionen - auch ein Gegenübersitzen ist möglich - machen diese Plattform ideal für den Einsatz zu Zweit. Das Cockpit ist mit den komfortablen Vantage-XT- Sitzen, zwei MirageDrive-180-Systemen mit ARC-Pedalhebeln und Turboflossen sowie einer Stehfläche mit großer Bein- und Ellenbogenfreiheit für zwei ausgestattet. Über und unter Deck gibt es diverse großräumige Staumöglichkeiten in Ladeluken und Netztaschen, die das Verstauen von all Deiner Ausrüstung und Deinem Zubehör ermöglichen.

Nach 10 Jahren spielt das PA 17 immer noch in seiner eigenen Liga für all diejenigen, die ihr ultimatives Angelerlebnis mit Familie und Freunden teilen möchten.

Farben:

Hintereinander sitzen Gegenüber sitzen Solo sitzen

PROPULSE PAR LE MD 180

MD 180POWERED BY

39

39

EINFÜHRUNG MIRAGE

NUR HOBIE BRINGT LEISTUNG IN JEDE RICHTUNGVor über 20 Jahren revolutionierte Hobie das Kajakangeln mit der Einführung des MirageDrive-Pedalsystems. Durch ständige Innovation hat sich der MirageDrive im Laufe der Jahre weiterentwickelt und Hobies Dominanz auf dem Pedalkajakmarkt untermauert. Und jetzt der patentierte MirageDrive 360, der die Zukunft des Kajakfahrens in eine neue Richtung lenkt - vorwärts, rückwärts, seitwärts und in jedem Grad dazwischen. Angler können auf engstem Raum navigieren, die Position halten und mit vollständiger Kontrolle fischen. Mit den brandneuen Kick-Up-Flossen können Sie selbstbewusst auch seichte und mit Hindernissen gefüllte Gewässer befahren.

Kick-Up Flossen klappen bei Kontakt zurückFlattern Sie in der Nähe des Rumpfes, um seichte Stellen

zum Anlanden zu findenEntwickelt, um die Flossen um volle 360 Grad zu

drehen

41

41

DIE 2020 PRO-ANGLER-360-SERIE IST ROBUST UND REAKTIONSSCHNELL UND BIETET ALLRADANTRIEB, LANGLEBIGKEIT, PRÄZISE KONTROLLE UND DIE FÄHIGKEIT, AUF ENGSTEM RAUM ZU WENDEN

42

43

Pro Angler 14 360

Pro Angler 12 360

MIRAGE PRO ANGLERLEISTUNG UND WENDIGKEIT MIT 360°

Neu für 2020: Die Anglerkajaks der Mirage Pro Angler 360 Serie sind ebenso wendig wie leistungsstark, sodass es aufregend ist, Hindernisse zu überwinden und einfach an den Fischen dran zu bleiben. Mit allen Angelfeatures der weltbesten Mirage-Pro-Angler-Kajaks von Hobie ausgestattet, einschließlich sechs Rutenhaltern, dem verstellbaren, erhöhten Vantage-ST-Sitz, dem extrabreiten Rumpf, dem Guardian Transducer Shield und der schmutzabweisenden, geräuschreduzierenden EVA-Beschichtung, hebt die Mirage-Pro-Angler-360-Serie das Angeln mit dem Kajak auf ein völlig neues Niveau. Kick-Up-Flossen geben größere Sicherheit in flachen und strukturreichen Bereichen, da sie bei Kontakt buchstäblich „hochspringen“. Die felsenfeste Plattform bietet ein Höchstmaß an Stabilität.

Die 2020 Pro Angler 12 und 14 mit 360-Drive-Technologie bieten: • Volle 360 Grad nahtloser Mobilität• Exklusive Kick-Up Flossen-Technologie, um den Fischen durch die Untiefen

zu folgen. Erobern Sie auch schwer erreichbare Gewässer, indem Sie über Baumstämme und Felsen hinwegfahren

• Unübertroffene Bootskontrolle bei allen erdenklichen Wasserbedingungen• Neue benutzerdefinierte Tarnfarben - Artic Blue und Amazon Green - beide

exklusiv für die Pro-Angler-360-Serie.

Farben:

Scan code with smartphone camera for video link

DAS ULTIMATIVE ANGELBOOT

MirageDrive-180-AntriebMit Hobies Vorwärts-Rückwärts-Pedalsys-tem mit brandneuen Kick-Up-Flossen können Sie die Angelrute in der Hand behalten. Die Pro-Angler-360-Serie ist mit dem MirageDrive-360-Antriebausgestattet.

Vantage-SitzeSteigern Sie den Komfort mithilfe einer Stütze für Rücken und Gesäß sowie einer BOA®-Lendenwirbelstütze. Vantage-Sitze lassen sich herausnehmen und können auch an Land genutzt werden.

Guardian Retractable Transducer ShieldDas einziehbare Shield schützt die Sonde Deines Echolots vor Stößen und wird während des Transports eingezogen. Die integrierte Sonden-Halterung erlaubt eine Seitensichtsuche und holt damit alles aus Dei-nem Echolot heraus. Vorinstallierte durch den Rumpf geführte Kabelstecker ermöglichen

Große Bug-Luke mit herausnehmbarer EinlageNehmen Sie extra Angelausrüstung mit – Platz genug haben Sie.

Sich drehende Anlage für die angelausrüstungDie Fächer für Angelausrüstung können einfach direkt in der PA-Reihe platziert werden.

MontagetafelnVerfügen über ein integriertes Schienensystem, Verankerungspunkte für Ausrüstung, Zangenhalterund Messersteckplatz.

Deckmatte für Stehplattform

45

45

Waagrechte Rutenaufbewahrung

SteuerruderDer weiche Griff ermöglicht problemloses Lenken mit den Fingerspitzen.

H-Bar Die optionale Haltestange H-Bar bietet einen stabilen Pfosten zum Anlehnen mit Haltegriff und eignet sich hervorragend für das Angeln im Stehen. Kompatibel mit dem H-Rail-Zubehör.

H-RailZum Aufrüsten eines Pro Angler müssen keine Löcher gebohrt werden. Die zwölfseitigen H-Rail-Stangen von Hobie verfügen über eine Vielzahl von Zubehör wie Behälter für Angelaus-rüstung, Rutenständer, Becherhalter,Rutenhalter und Montagetafeln.

StauraumEs gibt ausreichend Platz für optionale H-Cratebzw. Livewell-Kiste oder was auch immer Sie sonst mitbringen möchten. Der Winkel der beiden nahebei eingeformten Angelrutenhalter eignet sich hervorragend für das Schleppangeln.

SkegDas Ausfahren des Tracking-Skegs hilft Ihnen dabei, den Kurs zu halten. Das Einziehen erhöht die Manövrierfähigkeit.

Abgebildet: Mirage Pro Angler 14 mit MD 180

MIRAGE INFLATABLE SERIEKOMFORT, TRANSPORTFÄHIGKEIT UND JEDE MENGE SPASS

Vom MirageDrive 180 angetriebenDer intuitive und effiziente MirageDrive 180 von Hobie wechselt den Antrieb von vorwärts auf rück-wärts im Handumdrehen.

1000 Denier-Rumpf aus PVCDer intuitive und effiziente MirageDrive 180 von Hobie wechselt den Antrieb von vorwärts auf rückwärts im Handumdrehen.

Vantage CTi SitzeDas hochmoderne Vantage-Sitzsystem bietet unterschied-liche Verstellmöglich-keiten und eine komfortable, atmungs-ak-tive Netzbespannung. Es kann sogar als Sthul für den Srand genutzt werden.

Boden mit FallmaschenDiese Konstruktionsweise ermöglicht weitaus höheren Luftdruck. Tausende von kleinen Gewinden verbinden die obere und untere Schicht des Bodens und sorgen fürbemerkenswerte strukturelle Steifigkeit und erhöhte Leistung.

TragegriffeDie vorne, hinten und mittschiffs ange-brachten Griffe sorgen für einfacheren und bequemeren Transport an Land.

Vierteiliges Paddel aus Aluminium

SteuerruderSie können mit den Fingerspitzen lenken. Der weiche Griff zum Bewegen des Steuerruders kann an einer beliebigen Seite des Sitzes mon-tiert werden.

VerriegelungsventileAbgedeckte Verriegelungsventile schließen sich in der Pumpe, um ein leichteres Aufbla-sen zu ermöglichen, und lassen sich öffnen, um für schnelleres Luftablassen zu sorgen.

StauraumDer Stauraum an Bug und Heck mit Bun-gee-Niederzurrung garantiert, dass Ihre Ausrüstung noch da ist, wenn Sie an Ihrem Lagerplatz ankommen.

Drehverschlussruder (“Twist and Stow”)Das einklappbare Rudersystem kann durch Ziehen eines der T-förmigen Steuergriffe ein- bzw. ausgefahren werden. Lenken mit den Fingerspitzen.

Alle Inflatable-Kits enthalten:Eine leichte Rollenreisetasche, die den einfachen Transport und bequeme La-gerung des zusammen-gefalteten Kajaks ermöglicht, und eine hochleistungsfähige, handbetriebene Kolbenpumpe.

Optionales Zubehör:Optional erhältlich sind ein Plugin-Wagen für den einfachen Transport, Accessory-Kle-behalterungen, Rutenhalter, Becherhalter und weiteres Zubehör.

47

47

ZWECKMÄSSIGKEIT & PERFORMANCE

MIRAGE INFLATABLE SERIEHobie‘s aufblasbare Kajaks sind langlebig, haltbar und leicht zu tragen; sie sind der ideale Kompromiss zwischen Performance und leichtem Transport.

Das i9 ist das kompakteste der Inflatable Serie und macht es zu einem idealen Freizeitgefährt, das leicht zu transportieren ist und wenig Platz benötigt. Das i9 ist vielseitig und günstig, es ist die ideale Wahl für Leute, die einerseits ein aufblasbares Kajak suchen und andererseits all die Features einer High-Performance Angelplattform wünschen. Mit seiner Geräumigkeit und Stabilität ist das i12 ist ultimative aufblasbare Ein-Mann-Kajak, das noch mehr Geschwindigkeit und Platz bietet als sein kleiner Bruder i9. Für diejenigen, die ein aufblasbares Tandem-Kajak suchen, hat Hobie das i14T entworfen: Ein High-Performance Inflatable-Kajak für zwei, das die optimale Balance zwischen Stabilität und Geschwindigkeit bietet.

Alle unsere Kajaks der Inflatable Serie sind mit dem patentierten MirageDrive 180 mit ARC-Pedalhebeln, dem Vantage-CTi-Sitz mit vielfacher Verstellmöglichkeit und Lordosenstütze, einer Tasche mit einer tragbaren Handpumpe und einem Drop-Stitch Boden ausgestattet, um hohen Luftdruck, Robustheit und strukturelle Steife sicherzustellen. Moss / Smoke color only available on the i11

Farben:

i9S i11S i12S i14TMD 180POWERED BY

48

1

2 5

63

4

1

2

5

6

34

Oft als das beste Segelboot auf dem Markt gepriesen, bietet die Mirage Island Serie eine neue Art des Segelns, indem die Power der Pedale mit der Kraft des Windes kombiniert wird. Bei der Entwicklung der Islands standen überlegene Geschwindigkeit und Performance im Vordergrund. Das Ergebnis sind Boote, die einem die größten Abenteuer auf dem Wasser bescheren und dabei erschwinglich und leicht erlernbar sind. Sie sind für Segler aller Körpergrößen und Erfahrungsstufen ausgelegt und bieten unübertroffene Erlebnisse für Menschen, die einen entspannten Tag mit der Familie verbringen möchten wie auch für Abenteurer, die an ihre Grenzen gehen wollen.

Die als Einer- und als Tandem-Version erhältlichen Boote sind leicht ins und aus dem Wasser zu bringen. Man kommt also sehr schnell aufs Wasser, aber man möchte eigentlich gar nicht wieder zurück.

MIRAGE ISLAND SERIE

Find Your Local Island Club:hobie.com/hobieislandclub

Ermöglicht leistungsstarkes aber dennoch benutzerfreundliches Segeln. Das Segel rollt sich mit Leichtigkeit um den Carbon-Mast, wodurch das Entrollen, Trimmen und Wiedereinrollen bei allen Bedingungen ganz leicht ist.

Das Kick-Up-Centerboard ist voll einziehbar und verbessert die Kursstabilität unter Segel.

Die widerstandsfähigen Ausleger verleihen den Islands eine beruhigende Stabilität.

Die Querstreben schwingen zurück an den Rumpf, wodurch Transport, Anlegen und Lagerung erleichtert werden und auch das Herausziehen eines Jahrhundertfangs einfacher wird.

Das groß dimensionierte Ruder macht das Steuern mühelos und präzise und ermöglicht ein Höchstmaß an Manövrierbarkeit

Mit dem MirageDrive-180-Antrieb ausgerüstet ist die Island-Serie bereit für das Abenteuer und bietet volle Leistung im Vorwärts- und im Rückwärtsgang.

Baumloses mit Rollsegelvorrichtung versehenes Großsegel

Island-Ruder Querstreben

AuslegerKick-Up-Centerboard

MirageDrive 180 mit ARC-Pedalhebeln und Turboflossen

Farben:

ZEITLOSES DESIGN & HOBIE-INNOVATION

Hobie Island Clubhobie.com/hobieislandclub MD 180

POWERED BY

4949

Lanai Quest 11 Quest 13 KonaOdyssey

50

Das Hobie Lanai ist ein leichtes, einfach zu bedienendes Paddel-Kajak, das leicht und effizient durch das Wasser gleitet. Mit einer Wasserlinie von 9‘ (~ 2,7 m) und einer Breite von 30“ (0,76 m) ist das Lanai stabil und schnell, so dass Du bei jedem Abenteuer die Kontrolle behältst. Mit einem Gewicht von 23 kg bei voller Ausrüstung ist es leicht und gut transportierbar, was es perfekt für kleinere Paddler macht, was aber nicht heißt, dass es nicht für größere Personen geeignet ist.

PADDEL-KAJAKSLANAI

SERIE QUESTBei den Booten der Quest-Serie handelt es sich um Hochleistungs-Paddelboote. Der wendige und ruhige Quest 11 ist kürzer und leichter, leicht manövrierbar und unfassbar leise. Der Quest 13 bietet die gleichen Funktionen wie der Quest 11, einschließlich dem komfortablen Vantage-CT-Sitz und Fußstützen, aber es ist in punkto Geschwindigkeit, Kursstabilität und Stauraum überlegen.

KONA & ODYSSEYDas Kona, das ultimative Crossover-Tandem-Paddelkajak aus dem Hause Hobie, ist für ein bis zwei Personen und endlose Abenteuer ausgelegt. Der im Rumpf eingelassene Mittelsitz und die besondere Breite verleihen dem Boot bei allen Bedingungen Reaktionsfreude und Stabilität. Das Odyssey ist ein schlankes und leistungsfähiges Tandem-Kajak, das sich durch enorme Geschwindigkeit und Kursstabilität auszeichnet. Beide Tandem-Kajaks verfügen über einstellbare, gepolsterte Sitze, zwei Twist-and-Seal- Staufächer und Netz-Stautaschen, damit die wichtigsten Ausrüstungsgegenstände immer griffbereit sind.

BESATZUNG

LÄNGE

BREITE

MAXIMALLAST

RUMPFGEWICHT

GESAMTGEWICHT

51Lanai Quest Kona Odyssey

Farben:

FÜR DIE EWIGKEIT GEBAUT FÜR FAMILIENSPASS AUF DEM WASSER

52

Zubehörtasche für Vantage-SitzDie Zubehörtasche für Vantage-Sitze ist die perfekte Ergänzung zu Ihrem MirageDrive-Kajak. Sie eignet sich hervorragend für die Aufbewahrung von zusätzlicher Angelausrüstung,Schlüsseln und Brieftasche, Ihrem Mittagessen,einer Schlechtwetterjacke, Ferngläsern, Sicherheitsausrüstung und vielem mehr.72020117

Weitere Kajak-Ersatzteile und Zubehör findest Du unter hobie.com.

Aufblasbare SchwimmwesteLeicht und bequem. Das manuelle Aufblasen mit CO2 oder das Aufblasen mit dem Mund steht zur Verfügung, wann immer Sie es brauchen und ermöglicht Schwimmen, Waten und absichtliches Untertauchen. Erhältlich in Mango, Hellbraun/ Grau oder Rot/Grau.S6779MG MANGOS6779TG HELLBRAUN/GRAUS6779RG ROT/GRAUS6779R AUFBLAS-KIT FÜR AUFBLASBARE SCHWIMMWESTEHinweis: Luftfrachteinschränkungen für CO2/ GefahrengüterNicht EU genehmigt

Livewell V2Der Hobie Livewell, ein Tank für Lebendfisch, ist jetzt in anderen Farben und mit neuem Design erhältlich und bietet mehr eingebaute Features als je zuvor. Der neue Livewell ist bei den meisten Kajaks von Hobie sofort einsatzbereit und umfasst: (1) Versiegelte 6-Volt-Gelbatterie mit Ladegerät für den Betrieb der Pumpe, einstellbares Fallrohr zur Bestimmung der Füllmenge, korrosionsbeständiger Ein/Aus-Schalter, 3 integrierte Rutenhalter, Ablassschraube, einfach abbaubare Tankbereiche für die sichere Verwahrung der Köder, 8“ (20 cm)-Luke mit Drehverriegelung für Zugriff und Verwahrung der Köder, strapazierfähige Riemen für die Befestigung am Kajak und Tragegriffe für den einfachen Transport.72020077 LIVEWELL V272020015 ZUSÄTZLICHE RUTENHALTERUNG

Slipwagen “Fold and Stow”Dieser Slipwagen hält, was er verspricht. Er hat ein Gewicht von 2,3 kg, kann auf verschiedenen Oberflächen eingesetzt werden und lässt sich so zusammenfalten, dass er im Bugstauraum der im Rotationsguss-Verfahren hergestellten Kajaks mit großer Front-Gepäckluke verstaut werden kann.80047001

Mirage Sail KitMit einem zweiteiligen Mast, einem 1,9 m² großen Segel, Leinen, Beschlägen und einer Aufbewahrungstasche.84512002 ROT/SILBER84514002 ORANGE/PAPAYA84513002 SILBER/CHARTREUSE84515002 CHARTREUSE/AQUA84516002 I REIHENSEGEL – PAPAYA/WEISS (AUSSER I11)

H-Crate H-Crate Die Kiste H-Crate von Hobie sorgt dafür, dass Sie Ihre Angelausrüstung und anderes Zubehör in einem leicht zugänglichen Stauraum ordentlich aufbewahren können. Beide Modelle der H-Crate können leicht herausgenommen werden, beinhalten vier senkrechte Stangenhalter mit Gummizughalterungen und verfügen über H-Rail-Tragegriffe, die auch als Montageplattform genutzt werden können. Für die ultimative Erfahrung können eine weiche Abdeckung, zusätzliche senkrechte Rutenhalter und weiteres beliebiges H-Rail-Zubehör aus unserem Sortiment zu Ihrer H-Crate oder H-Crate Jr. hinzugefügt werden.72020097 WEICHE ABDECKUNG FÜR H-CRATE72020298 H-CRATE JR.72020297 H-CRATE JR. WEICHE ABDECKUNG72020015 ZUSÄTZLICHER RUTENHALTER72020015 ADDITIONAL ROD HOLDER

ZUBEHÖRHook 2 7 TripleShot Sonar mit neuer Weitwinkeltechnologie, High CHIRP und DownScan Imaging TM mit integriertem Mapping. TripleShot bietet Ihnen all das, PLUS SideScan-Funktion zum Scannen großer Bereiche um Sie herum. Verfolgen Sie Köder, markieren Sie Fische und identifizieren Sie die Strukturen unter und um Ihr Kajak. Mit dem Hook2 7 TripleShot können Sie Ihre Suche nach produktiven Merkmalen wie Vorsprüngen, Unebenheiten oder Abhängen verfeinern, indem Sie 30 cm große Konturen auf mehr als 3.000 Seen aus der Vogelperspektive betrachten. Kompatible Ram-Mount-Halterung 1,5” für HDS72020211 HOOK 2 7 TRIPLESHOT 72023055 COMPATIBLE AVEC MONTAGE RAM 1.5” POUR HDS

Hobie BiminiEntspannen Sie den ganzen Tag im kühlen Schatten unseres neuen Kajak-Bimini. Stoff mit UFP 50+ Schutz und ausgeklügelte Gelenkelemente bieten Sonnen- und Regenschutz zu jeder Tageszeit. Bimini aus wasserabweisendem und leichtem Ripstop-Nylon, robust und langlebig. 72020520 HOBIE BIMINI POSEIDON BLUE 72020521 HOBIE BIMINI MARINE GRAY

53

53

ZUBEHÖRHobie-Schwimmweste mit dünnemRückenteilDünnes Design des Rückenteils mit Schaumstoff, passthervorragend zu den Vantage-Sitzen von Hobie. Dieses dünnere Rückenteilprofil bietet größere Beweglichkeit und Komfort und reduziert Beeinträchtigungen bei größeren Sitzrückenlehnen.S6100xx (xx = Größe) MANGOS6101xx (xx = Größe) ROTS6102xx (xx = Größe) GRÜNS6110xx (xx = Größe) MANGO DAMENS6114xx (xx = Größe) BLAU DAMENNicht EU genehmigt

Fishbeutel / Solft Külher Halten Sie Ihr Essen oder Ihr Gefangenes den ganzen Tag kühl, auch unter sehr heissen Bedingungen. Hoch qualitative Konstruktion, umschlossener Zellschaum, Halbzoll, der isoliert, Vinyl beschichtetes Polyester welches bestäntig und YKK Reißverschlüsse, die robust sind. Handgriffe zum Tragen und D-Ringe an den Seiten zum Befestigen am Kajak. Designlösungen zum Verstauen zusätzlicher Ausrüstung an allen Taschengrössen.72020111 COOLER / FISH BAG - LARGE 72020113 COOLER / FISH BAG - MEDIUM 72020114 COOLER / FISH BAG - COMPASS

Riemen zum NiederzurrenNiederzurrriemen für Gestelle aus haltbarem schwarzem Polypropylen-Gewebe. Der diagonale Schnitt und die metallbesetzten Enden erleichtern das Einfädeln der Enden in die Schnallen.72042001 NIEDERZURRRIEMEN 12’ (Paar)72043001 NIEDERZURRRIEMEN 15’ (Paar)

EVA Deck Pad Kits TopDie EVA-Deck-Pad-Kits sind so gefertigt, dass an jeden Winkel in Deinem Kajak angepasst sind. Sie bieten Komfort, sind rutschfest und haben schalldämpfende Eigenschaften.

MirageDrive-TascheSchützen Sie Ihren MirageDrive-Antrieb... und andere Gegenstände in Ihrem Auto vor diesem Antrieb! In diese strapazierfähige Tasche aus Cordura und Netzgewbe passt der komplette MirageDrive mit Standard- oder ST-Turbo-Flossen.80024

Verstellbare H-BarStehstütze für Kajaks! Die verstellbare H-Barist kompatibel mit sämtlichem H-Rail-Zubehör und kann Ihren Wünschen gemäß angepasst werden. Sie wird aufgeklappt, wenn man sie braucht, und zugeklappt, wenn man sie nicht braucht. DieAluminiumextrusion ist stark und dabei leicht. Man kann sich daran anlehnen, sich beim Ein-/Aussteigen aus dem Boot daran festhalten oder sich damit aus dem Sitzen in den Stand hochziehen.Kann an eine Vielzahl von Kajaks angepasst werden.84500115 PA17 H-Rail-Adapterkit84500116 H-Bar für PA84500117 H-Bar für Compass84500119 H-Bar für Outback < 201984500120 H-BAR FÜR OUTBACK >2019

Power-Pole® Mikro-Anker und SpikerSchnelles und sicheres Ankern für Pro Angler und Outback vonHobie. Micro Driver Unit und 2,6 m langer Spieker mitinbegriffen. Dieses vollelektrische Gerät ist äußerst leise und leicht zu bedienen. Es nutzt einen 2-cm-Spieker, um Ihr Kajak mit einem Knopfdruck zu stoppen und zu ankern. Es kann als herkömmliche Stakstange oderals Seichtwasseranker genutzt werden und es muss nicht von Hand ausgefahren werden. Dank des starken Halts des Power-Poles ermöglicht Ihnen der Micro binnen Sekunden einen sanften Stopp.

72020083 POWER-POLE MICRO UND SPIEKER(PA & Outback vor 2019: die Montage-Kits von Hobie sind erforderlich, um die Lasten ordnungsgemäß zu verteilen.Derzeit nicht zur Verwendung an anderen Modellen von Hobie genehmigt.)

72020250 PA14 GRÜN/ESPRESSO 72020251 PA14 TITAN/BLAU 72020252 PA14 GRAU/CHARCOAL 72020253 PA12 GRÜN/ESPRESSO 72020254 PA12 TITAN/BLAU 72020255 PA12 GRAU/CHARCOAL 72020261 2019 OUTBACK TITANIUM/AEGAN BLAU72020264 2019 OUTBACK 2019 GRÜN/ESPRESSO72020267 2019 OUTBACK GRAU/CHARCOAL

Angelwerkzeug von GerberEinige Angler greifen gern auf Altbewährtes zurück. Andere hingegen haben Lust, etwas Neues auszuprobieren: Mit der innovativen und zwecko-rientierten Werkzeugpalette ist diese Kollektion für letztere das Richtige. 72026010 MAGNIPLIERTM72026013 NEAT FREAKTM

Slate Blue Papaya Orange Red Hibiscus Ivory Dune Camo Mango/Slate Blue Moss/SmokeSea Grass Green

SPORT

Single

9' 7" / 2.92 m

29.5" / 0.75 m

225 lbs. / 102 kg #

61 lbs. / 28 kg

78 lbs. / 35 kg

REVOLUTION 16

Single

16' / 4.88 m

27.5" / 0.7 m

350 lbs. / 159 kg #

75.5 lbs. / 34 kg

92 lbs. / 42 kg

OUTBACK

Single

12' 9" / 3.89 m

34" / 0.86 m

425 lbs. / 192.7kg #

85 lbs. / 38.56 kg

103 lbs. / 46.72 kg

COMPASS

Single

12' / 3.66 m

34" / 0.86 m

400 lbs. / 181 kg #

68 lbs. / 31 kg

87 lbs. / 39 kg

COMPASS DUO

Tandem

13' 5” / 4.11 m

35" / 0.88 m

475 lbs. / 215.5 kg #

92 lbs. / 41.7 kg

127 lbs. / 57.6 kg

REVOLUTION 11

Single

11' 6" / 3.51 m

29" / 0.74 m

275 lbs. / 125 kg #

64 lbs. / 29 kg

81 lbs. / 37 kg

REVOLUTION 13

Single

13' 5" / 4.09 m

28.5" / 0.72 m

350 lbs. / 159 kg #

70.5 lbs. / 32 kg

88 lbs. / 40 kg

OASIS

Tandem

14' 6" / 4.42 m

33" / 0.84 m

550 lbs. / 249 kg # *

93 lbs. / 42 kg

127 lbs. / 58 kg

54

PASSPORT 10.5

Single

10’ 6" / 3.2 m

34" / 0.86 m

325 lbs. / 147.42 kg #

65 lbs. / 29.48 kg

75 lbs. / 34.02 kg

PASSPORT 12

Single

12’ / 3.66 m

34" / 0.86 m

400 lbs. / 181 kg #

73 lbs. / 33.1 kg

83 lbs. / 37.6 kg

Slate Blue Sea Grass Green Article Blue Camo Amazon Green Camo

DIE FLOTTE

FARBEN

BESATZUNG

LÄNGE

BREITE

MAXIMALLAST

RUMPFGEWICHT

GESAMTGEWICHT

FARBEN

MIRAGE KAJAKS

55

MIRAGE PRO ANGLERSPRO ANGLER 12

Single

12' / 3.66 m

36" / 0.91 m

500 lbs. / 227 kg #

105 lbs. / 48 kg

128.5 lbs. / 58 kg

PRO ANGLER 14

Single

13' 8" / 4.17 m

38" / 0.97 m

600 lbs. / 272 kg #

120.5 lbs. / 55 kg

144.5 lbs. / 66 kg

PRO ANGLER 17T

Tandem

17' / 5.18 m

43.5" / 1.1 m

900 lbs. / 408 kg #

206.5 lbs. / 94 kg

244 lbs. / 111 kg

INFLATABLE 9

Single

9' / 2.74 m

36" / 0.91 m

325 lbs. / 147 kg

41 lbs. / 18.6 kg

70 lbs. / 31.8 kg

INFLATABLE 11

Single

11' 3” / 3.4 m

39" / 1 m

400 lbs. / 181.4 kg

35.5 lbs. / 16.1 kg

64.5 lbs. / 29.3 kg

INFLATABLE 12

Single

12' / 3.66 m

36" / 0.91 m

500 lbs. / 227 kg

53.5 lbs. / 24.3 kg

82.4 lbs. / 37.4 kg

INFLATABLE 14

Tandem

14' / 4.3 m

36" / 0.91 m

550 lbs. / 249 kg

67.1 lbs. / 30.4 kg

111.4 lbs. / 50.6 kg

TANDEM ISLAND

Tandem

18' 6" / 5.64 m

w/ Amas Out: 10' / 3.05 mw/ Amas In: 4' / 1.22 m

600 lbs. / 272 kg #

130 lbs. / 59 kg

240 lbs. / 109 kg

ADVENTURE ISLAND

Single

16' 7" / 5.05 m

w/ Amas Out: 9' 6" / 2.90 mw/ Amas In: 44" / 1.12 m

400 lbs. / 181.44 kg #

102 lbs. / 46 kg

185 lbs. / 84 kg

MIRAGE ISLANDS

55

PRO ANGLER 12 360

Single

12' / 3.66 m

36" / 0.91 m

500 lbs. / 227 kg #

109.5 lbs. / 49.7 kg

132.5 lbs. / 60.1 kg

PRO ANGLER 14 360

Single

13' 8” / 4.17 m

38" / 0.97 m

600 lbs. / 272 kg #

124.5 lbs. / 56.5 kg

148.5 lbs. / 67.4 kg

Rumpfgewicht mit Beschlägen: schließt alle fest eingebauten Standardzubehörteile (z. B. Klappen, Griffe, Steuerruder, Beschläge) mit ein.Voll aufgetakeltes Gewicht: das Rumpfgewicht mit Beschlägen plus alle weiteren Standardzubehörteile, die abgenommen werden können, z. B. MirageDrive-Antrieb, Sitz, Paddel, Ausrüstungsbox, Kassettenstecker, Pro Angler (herausnehmbare Einlage), Islands (Segel, Ausleger, Querträger, Kielschwert), Inflatables-Zubehör (Reisetasche, Pumpe, Flickzeug).

ANMERKUNGENAlle Farben, Grafiken und spezifischen Daten der Modelle können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Die veröffentlichten Abmessungen der Boote sind Schätzwerte und können aufgrund unvermeidbarer Schwankungen bei der Herstellung leicht abweichen.

# Entspricht der Zertifizierung für Flotation gemäßNMMA (National Marine Manufacturers Association).

*Siehe Webseite für Informationen zur Lastenverteilung

MIRAGE INFLATABLES

HOBIE COMPANYHoldingOceanside, CA, U.S.A.1-800-HOBIE-49hobie.com

HOBIE BRASILSelbständiger VertriebspartnerPorto Belo, Santa Catarina, Brasil+55 (47) 3369 6096hobie.com

HOBIE KAYAK EUROPESelbständiger VertriebspartnerStellendam, The Netherlands+31 (0) 187 499 440hobie.com

HOBIE AUSTRALASIANiederlassungHuskisson, NSW, Australia1-800-4-HOBIEhobie.com

HOBIE EUROPENiederlassungToulon, France+33 (0) 494 08 78 78hobie.com

87369354