UNTERKUNFTSVERZEICHNIS – Zu Gast in Engen · Flyer und Informationen im Bürgerbüro. Polizei: Im Krenkinger Schloß, Tel. 94090 oder im Notfall 110, nach Dienstschluß Singen,

UNTERKUNFTSVERZEICHNIS – Zu Gast in Engen

Anreise mit dem Auto:Anfahrt über Autobahn A 81 (Heilbronn – Stuttgart – Singen)

Ausfahrt: Anschlussstelle Engen

oder: Anfahrt über die L 91 oder B 31

Anreise mit der Bahn:Linie Offenburg – Konstanz (Schwarzwaldbahn) bzw. Stuttgart – Singen

S-Bahnlinie nach Singen, Konstanz und in die Schweiz

Stadt Engen

Hauptstraße 11

78234 Engen

Telefon: 07733 502-0

Telefax: 07733 502-299

[email protected]

www.engen.de

Stan

d: 0

2/20

1

A 5

A 1

A 81

A 96

TuttlingenVillingen Schwenningen

Stockach

Lindau

Memmingen

München

Zürich

SchaffhausenSingenam Hohentwiel

Konstanz

Donaueschingen

Basel

Freiburg

Stuttgart

Karlsruhe

OffenburgFreudenstadt

Horb Reutlingen

Tübingen

Ulm

Rottweil

Friedrichshafen

Engen

Titel Druckbogen.indd Alle Seiten 03.02.2015 10:50:50

2

gerne begrüßen wir Sie in Engen.

Engen hat eine einmalige mittelalterliche Altstadt mit schönen Gassen und Winkeln. Die sanierten Gebäude und moderne Brunnenkunst laden zum Bummel ein.

Ein bekannter Spruch besagt: „Engen, Tengen, Blumenfeld sind die schönsten Städt’ der Welt.“ Überzeugen Sie sich selbst davon!

Zu Engen gehören acht Ortsteile, die ihren dörflichen Charakter bewahrt haben. In und um Engen bietet die einzigartige Vulkanlandschaft Hegau zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren oder Schwimmen.

Ein attraktives Erlebnisbad mit Riesenrutsche erwartet Sie im Sommer. Genießen Sie die Tage in Engen! Lassen Sie sich von der Engener Gastronomie mit ihren regionalen und internationalen Spezialitäten verwöhnen.

Schöne Ferien und gute Erholung wünscht

Ihr Touristik Engen e. V.1. Vorsitzender:

Rolf BroszioIm Glockenziel 6e78234 EngenTel. 07733 7357 oder 0173 3042498

Besuchen Sie unsere Vermieter auch im Internet unter

www.touristikengen.de

Engen – der Name sagt es schon: Ziemlich eng wirken die verwinkelten Gäßchen und Straßen und schmal die stolzen Bürgerhäuser und die dicht aneinander gereihten und gleichsam in der gegenseitigen Enge Schutz suchenden Häuserzeilen.

Die jahrhundertealte Geschichte der mittelalterlichen Stadt Engen ist bei einem Rundgang allgegenwärtig.

Die einmalig sanierte Altstadt ist eines der besterhaltenen Altstadtensembles Süddeutschlands. Für die mustergültige Sanierung wurde Engen mit mehreren Landespreisen aus

gezeichnet. Eine Besonderheit in der Altstadt ist der Glasaufzug direkt an der mittel alterlichen Stadtmauer, der die Besucher ganz bequem vom Parkdeck in die höher gelegene Altstadt bringt.

Die alte Brunnentradition ist in Engen wieder aufgegriffen worden. Vor allem in der Altstadt sind einige modern gestaltete Brunnen anzutreffen.

Als weiterer Kontrast sind künstlerisch gestaltete Papierkörbe und Werbeschilder sowie eine muntere Einkaufsatmosphäre zu entdecken. Straßencafés laden zum Ver weilen in der malerischen Altstadt ein.

Lohnenswert ist auch ein Abstecher ins Städtische Museum Engen + Galerie im ehemaligen Kloster St. Wolfgang mit seiner archäologischen und kulturgeschichtlichen Abteilung und dem Galerieteil, in welchem das ganze Jahr über wechselnde Ausstellungen moderner Kunst stattfinden.

Mit den Ortsteilen Anselfingen, Bargen, Biesendorf, Bittelbrunn, Neuhausen, Stetten, Welschingen und Zimmerholz hat Engen rund 10 500 Einwohner.

Außerdem ist Engen die flächengrößte Stadt (7053 ha) im Landkreis Konstanz.

HERZLICH WILLKOMMEN,

ENGEN – MITTELALTERLICHES KLEINOD MIT BLICK IN DIE ZUKUNFT

Tourist-Info im Bürgerbüro

Marktplatz 478234 EngenTel. 07733 5020Fax 07733 502[email protected]

Durchgehende Öffnungszeiten:

Mo., Mi., Do. 8:00 – 18:00 UhrDi. 8:00 – 13:00 UhrFr. 8:00 – 16:00 Uhr

3

Altstadtfest:

Großes Fest in der Altstadt mit Spielen, Theater, Tanz, Musik, Flohmarkt und kulinarischen Köstlichkeiten; am Samstag vor den Sommer ferien.

Apotheken:

CityApotheke, Breitestr. 8, Tel. 97033

ChristophorusApotheke, Bahnhofstr. 3, Tel. 8886

Stadtapotheke, Vorstadt 8, Tel. 5257

Banken (mit EC-Automat):

Sparkasse EngenGottmadingen, Bahnhofstraße 1, Tel. 9490

Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau, Breitestraße 1, Tel. 07721 8020

Bad. Beamtenbank (nur ECAutomat) SeehasCenter, Bahnhofstraße

Eiszeitpark:

Naturerlebnispark, der die späteiszeitlichen Verhältnisse um die bedeutende Fundstelle „Petersfels“ aufzeigt. Kulturamt: Tel. 502211

Erlebnisbad:

Solarbeheiztes Erlebnisbad mit 89 Meter Riesenrutsche, Strömungskanal, Luftblubber, BeachVolleyball, BeachSoccer, großzügigen Liegewiesen und Spielmöglichkeiten. Geöffnet von Mai bis September. Tel. 6087

Fundbüro:

Bürgerbüro, Marktplatz 4, Tel. 502215

Gemeindezentrum, Kath.:

Tagungsräume bis zu 200 Personen. Anmeldung: Kath. Pfarramt, Tel. 94080, Fax 940822

Hohenhewen:

Hausberg von Engen, 846 m, Aussichtsturm, herrliche Rundsicht, Burgruine der ehemaligen Burg der Herren von Hewen, gebaut im 13. Jahrhundert, zerstört im 17. Jahrhundert.

Krankentransport:

DRK, Rettungswache, LudwigFinckhStr. 2, Tel. 19222

Kutschfahrten/Reiten:

Feucht, Engen, Tel. 1538 Grömminger, Anselfingen, Tel. 8480 Somogyi, Bittelbrunn, Tel. 8606 WiesheuKlotz, Anselfingen, Tel. 98498

Langlaufloipe:

Auf der Stettener Höhe/Hegaublick www.skiclubengen.de

Märkte:

Wochenmarkt: donnerstags in der Altstadt Ostermarkt: zwei Wochen vor Ostern Ökomarkt im September Weihnachtsmarkt am 1. Advent Flohmarkt am Altstadtfest

MVZ Hegau am Hegau-Bodensee- Klinikum EngenHewenstr. 19, Tel. 5040 Praxis für Allgemeinmedizin, Innere Medizin, Chirugie, Kinder u. Jugendmedizin

Neuhewen:Höchster Hegauberg bei Stetten, 867 m, Ruine der einstigen Burg Neuhewen („Stettener Schlößle“), erbaut im 13. Jahrhundert, zerstört im 17. Jahrhundert.

Nordic Walking:Rundkurs mit Start im Stadtpark gegenüber dem Felsenparkplatz. Es sind zwei Strecken über 5,7 km und 7 km ausgeschildert.

Oldtimer- und Fahrzeugmuseum Engen e.V.:Hegaustraße 18, Tel. 07733 9828094 info@oldtimerengen.de Kontakt: Matthias König Öffnungszeiten: Sonntag 11:00–17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung

ÖPNV:Der „Seehas“ bringt Sie ab Bhf. Engen im Halb stunden takt nach Singen, Stockach, Radolfzell, Konstanz und in die Schweiz. HegauFuchs, die Busverbindung im Hegau.

Petersfels:Berühmte Fundstelle des Magdalénien (ausgehende Steinzeit), ca. 14 000 bis 12 000 vor Christus.

Pfarrämter:Evangelisches Pfarramt, Hewenstraße 16 Tel. 8924

Katholisches Pfarramt, Hauptstraße 2 Tel. 94080

Planetenlehrpfad + Planetenradweg:Auf kleinen Schautafeln wird das Sonnensystem im Maßstab 1:1 Mrd. dargestellt. Die vier inneren Planeten befinden sich in der Altstadt. Flyer und Informationen im Bürgerbüro.

Polizei:Im Krenkinger Schloß, Tel. 94090 oder im Notfall 110, nach Dienstschluß Singen, Tel. 07731 8880

Postamt (Schreibwaren Körner)Breitestr. 3, Tel. 97077

Premiumwanderweg „Hewensteig“Strecke: Parkplatz Almenhütte (Anselfingen) – Hohenhewen – Almenhütte Streckenlänge: 6 km

Premiumwanderweg „Stettener Panoramaweg“Strecke: Wanderportal Parkplatz Rest. Hegaustern – Neuhewen – um Stetten – Anstieg zum Hegaublick – Wanderportal Streckenlänge: 7,4 km

Reisebüro:Reisebüro „Reisezeit“

Vorstadt 4, Tel. 07733 94190

Rundflüge:HilzingenBinningen, Landeplatz, Tel. 07739 465

Rundwanderwege und Radwege:Unterlagen bei der TouristInfo, Bürgerbüro, Marktplatz 4 und in der Buchhandlung am Markt erhältlich.

Skatepark:360 m² großer Skatepark direkt neben der neuen Stadthalle

Stadtbibliothek:Hauptstraße 8, Tel. 501839 geöffnet: Di 10:00–12:00 Uhr, Mi–Fr 15:00–18:00 Uhr, Sa 10:00–12:00 Uhr

Stadt- und Erlebnisführungen:Info und Vermittlung: Bürgerbüro, Tel. 5020

Stadtpark:Große Parkanlage am Ostrand der Altstadt mit Weiher anlagen, Enten und Schwänen, mit schönem Blick auf die Altstadt und Kinderspielplatz.

Stadtplan & Broschüren:Bei der TouristInfo, Bürgerbüro, Marktplatz 4 erhältlich.

Städtisches Museum Engen + Galerie:Klostergasse 19, Kloster St. Wolfgang, Tel. 501400 Geöffnet: Di–Fr 14:00–17:00 Uhr, Sa und So 10:00–17:00 Uhr, Urgeschichte des Brudertals, Stadt geschichte, Wechselausstellungen mit moderner Kunst.

Taxi:Hegau Taxi Engen, Tel. 9 99 88 44

Tennis:Tennisclub Engen (5 Plätze), Tel. 7371

Tennisclub Welschingen, Tel. 8178

Tourist-Info:Bürgerbüro, Marktplatz 4, Tel. 5020

Touristik Engen e. V.:Großes Angebot an Veranstaltungen, wie z.B. • Brunnenführung, Pilzführungen • Hüttenabende an der Zimmerholzer Hütte

Termine und Infos unter: www.touristikengen.de

Trimm-dich-PfadIn der Nähe der Autobahn Rastanlage Ost. Ganz jährig geöffnet.

Veranstaltungskalender:Veranstaltungshinweise erscheinen wöchentlich im „Hegaukurier“ (bei Ihrem Gastgeber oder bei der TouristInfo erhältlich) oder unter www.engen.de

Wassertretstelle:Am Wanderweg Richtung Pfaffenwinkel–Bargen.

ENGEN VON A–Z

4

Hotels, Gasthöfe und Pensionen

Telefon (07733)

Fax(07733)

EZ DZ 3-Bett-zimmer

Preis pro Person

Ü/F

Etagen-bad,

Etagen-dusche

Aufent-haltsraum, TV, Internet

Balkon, Terrasse, Freisitz

Stell-platz,

Garage

Ruhetag Lage im Orts-plan

Hotel „Engener Höh“ Familie RiemenspergerZur Engener Höhe 1078234 Engen

94010 940121 10 21 2 EZ 78 €DZ 64 €

MBZ 160 € / Zimmer

— A, Internet, TV

B G — 1

Hotel „Im Hegau“ Ost Betriebsgesellschaft GmbH Zur Engener Höhe 1078234 Engen

94010 940121 — 30 3 EZ 69 € DZ 59,50 € MBZ 151 € /

Zimmer

— A, Internet, TV

T G — 2

Impulshaus Engen e. V. Sandra SchmiedererGoethestr. 178234 Engen

7872 978058 8 5 — 35 € Ü/F65 € VP

EBED

A, Internet T S — 3

Hotel SonneMartina KesslerBahnhofstr. 278234 Engen

0175 1939290

— 9 3 6 EZ 45 €DZ 39 €

MBZ 31 €F 8 €

A, TV, Internet

B — — 4

Gaststätte RestaurantCafé Hegau sternHegaublick 478234 Engen-Stetten

8754 3263 6 5 — EZ 29–39 €DZ

27– 29,50 €ohne F

3 EZ EB — — S Mo 5

Gasthaus KreuzFamilie MayerEichenbergstr. 378234 Engen-Stetten

8231 5701 — 3 3 30–38 €EZ 32–35 € DZ 30–38 €MBZ 28 €

— A, TV T, T S Mo, Di 6

Pension AdlerAugust SchwarzDorfstr. 3978234 Engen-Welschingen

8161 996500 3 3 — EZ ab 28–38 €

DZ ab 24–34 €

ED A, TV, Internet

T S — 7

Pension SigwartHerta Sigwart Dorfstraße 13 78234 Engen-Welschingen

2360 5707 1 4 — EZ 25–32 € DZ 25-30 €

EBED

A, TV, Internet

B S So 8

ZIMMERÜBERSICHT

F EINFACHE UND ZWECKMÄSSIGE UNTERKUNFTEinfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.

F UNTERKUNFT MIT MITTLEREM KOMFORTZweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.

F UNTERKUNFT MIT GUTEM KOMFORTWohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.

F UNTERKUNFT MIT GEHOBENEM KOMFORTHochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.

F UNTERKUNFT MIT ERSTKLASSIGEM KOMFORTErstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs und Pflegezustand.

Die in den Anzeigen gekennzeichneten Betriebe haben an der freiwilligen Klassi fizierung für Ferienwohnungen und Privatzimmer nach den strengen Richtlinien des „Deutschen Tourismusverbandes e. V.“ teilgenommen. Betriebe ohne Sterne haben an der Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. Im Ferienwohnungsbereich können max. 5 Sterne, im Privatzimmerbereich max. 4 Sterne vergeben werden.

DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen www.deutschertourismusverband.de

Privatzimmer Telefon (07733) Preis pro Person Ü/F

EZ DZ Balkon, Terrasse, Freisitz

Ausstattung Lage im Orts-plan

Eva HöhnIm Weihergrund 1878234 Engen

36033330174 6565280

EZ 40 € DZ 60 €

+ 5 € Frühstück

1 T, Pool

9

Pirmin WäldinScheffelstr. 378234 Engen

13660172 7250655

Zimmer: 30 €

1 Person 45 €

2 Personenohne F

2 2 F

10

Thomas und Erika KellerKeltenstr. 878234 Engen-Welschingen

98951 oder 0162 2471711

20–25 € ohne

Frühstück

— 1 T, F

11

5

ZIMMERÜBERSICHT

Parkplatz ganzjährig geöffnet Dusche Nichtraucher Internet Frühstück Waschmaschine

Fahrrad Kochgelegenheit TV Haustiere erlaubt GartenLiegewiese Ortsrandlage Wandern

Ferienwohnungen Telefon (07733) Grundpreis für 2 Personen pro Wohnung/Tag

Anzahl der

Betten

Anzahl der

Zimmer

Balkon, Terrasse, Freisitz,Liege-wiese

Ausstattung Lage im

Orts-plan

Carmen Hirschbühl-Steenaerts Schwarzwaldstr. 1178234 Engen

0151 42477942

W1 „Hegau-blick“ und W3 „Blumenwiese“

ab 90 € W2 „Altstadt“

und W4 „Obstgarten“

ab 100 €

2

2

2

2

B, L

T, L

12

Uschi und Günter Schmaglinski Lupfenstr. 1778234 Engen

7718 42–49 € 2 2 B, F

13

Familie Kobrzinowski Haydnweg 578234 Engen

6219 40–48 € 4 3 F, L

14

Rolf BroszioIm Glockenziel 6e78234 Engen

7357

0173 3042498

40–44 € 2 1 T, L

15

Brigitte DietrichIm Weihergrund 5478234 Engen

6573oder

975847

ab 32 € 2 1 F, L

16

Familie GeigerVorstadt 1778234 Engen

7710 37–42 € 3 2 L

17

Familie Helfer-Benz Hermann-Löns-Str. 52 78234 Engen

0151 55552265

ab 45 € 2–7 4 T, F, L

18

Familie IlgHewenstr. 3078234 Engen

98898 65 € 4 2 T

19

Marita KamenzinSchwarzwaldstr. 14a bzw. 2078234 Engen

975414 39–45 € (DG)34–39 € (OG re)36–42 € (OG li)39–45 € (EG)

3333

3233

BBBF

20

Christa MerkJahnstr. 2378234 Engen

5694 44 € 4 3 + Kü4

B

21

Silke und Heiko NölkeSeestr. 278234 Engen

1877 40–45 € 2 2 L

22

Dieter ReckIm Weihergrund 46 (Ferienwohnung)78234 EngenSonnenrain 27 (Privatanschrift) 78315 Radolfzell

5066350 bis 4 Personen 120 €

je weitere 25 €max. 6

6 4,5120 m2

B, F, L

23

Brunhilde SchwartzHermann-Hesse-Str. 378234 Engen

1741 40–43 € 3 2 B

24

Familie StreidlIm Glockenziel 678234 Engen

996684oder

0176 30158034

38 € 2 1 –

25

Familie UtzlerLudwig-Finckh-Str. 2678234 Engen

996929 40–52 € 4 3+Küche+Bad

F, T, L

26

Katina VogelIm Weihergrund 1678234 Engen

9962540 ab 38 € 2 1 L, F

27

Axel von OwAm Maxenbuck 12 a (Ferienwohnung)Im Heimgarten 19 a (Privatanschrift)78234 Engen

9485077oder

0152 22 733656

42–50 € 2 2 B

28

Pirmin WäldinScheffelstr. 378234 Engen

13660172 7250655

ab 45 € 6 4 F

29

6

Wichtige Hinweise1. Die Reihenfolge der aufgeführten Beherbergungsbetriebe bedeutet keine Rangordnung

(alphabetische Anordnung).2. Eine Empfehlung bestimmter Häuser muß die TouristInfo als amtliche, neutrale Stelle

ablehnen. Der TouristInfo frei gemeldete Zimmer können nach auswärts nur unverbindlich bekanntgegeben werden. Ankommende Gäste, die ein Quartier suchen, werden gebeten, sich bei der TouristInfo zu melden.

3. Wir bitten dafür um Verständnis, dass die TouristInfo weder Zimmer mietet noch reserviert, bei der Vermittlung aber sehr gerne behilflich ist.

Wenn Sie Ihre Wahl getroffen haben, wollen Sie sich bitte mit dem betreffenden Haus direkt in Verbindung setzen.

Ratsam ist es, das Zimmer rechtzeitig vorauszubestellen und Preis, Ankunftstag und Dauer des Aufenthalts klar zu vereinbaren.

4. An und Abreisetag gelten als ein Miettag und werden als solcher berechnet. Am Anreisetag steht dem Gast das bestellte Zimmer oder die Ferienwohnung ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag muss der Gast das Zimmer oder die Ferienwohnung bis spätestens 10:00 Uhr freigeben, damit es der Vermieter für den nachfolgenden Gast wieder herrichten kann.

5. Die im Verzeichnis angegebenen Preise sind Rahmenpreise; die Staffelung bezieht sich nicht nur auf Vor und Hauptsaison, sondern auch auf die Ausstattung der Zimmer/Wohnungen.

Für Kinder, Einzelzimmer, Garagen und ähnliches sind mit dem Vermieter besondere Vereinbarungen zu treffen.

6. Irrtümer und Preisänderungen bleiben vorbehalten!7. Die genannten Preise gelten für 2 Personen ab 4 Übernachtungen. Bei jeder weiteren

Person werden zusätzlich 7–12 Euro berechnet.

Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag:Die vom Deutschen Hotel und Gaststättenverband e. V. (DEHOGA) herausgegebenen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehungen zwischen Gast und Beherbergungsbetrieb. Wir dürfen Sie in diesem Zusammenhang in Ihrem Interesse auf einige wichtige Bedingungen aufmerksam machen:

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer be stellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist.

2. Der Abschluß des Gastaufnahmevertrags verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages; gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.

3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten.

4. a) Der Gast ist verpflichtet, bei Nicht inanspruch nahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder be triebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen.

b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der Über nachtung 20% des Übernachtungspreises, bei der Pensionsvereinbarung 40% des Pensionspreises.

5. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

ZIMMERÜBERSICHT

Ferienwohnungen Telefon (07733) Grundpreis für 2 Personen pro Wohnung/Tag

Anzahl der

Betten

Anzahl der

Zimmer

Balkon, Terrasse, Freisitz,Liege-wiese

Ausstattung Lage im

Orts-plan

Familie WieczorekHermann-Reebstein-Str. 378234 Engen

9771822 43–45 € 4 3 –

30

Silvia und Werner ZepfLudwig-Finckh-Str. 16a78234 Engen

5812 37–42 € 2+2 3 F, T

31

Norbert KäferBellebern 4278234 Engen-Anselfingen

1398 42–45 € 3 2 B, L

32

Sabine KunzIm Heimgarten 2278234 Engen-Anselfingen

9414 09414 40

59 € 4 3 T, L

33

Karlheinz SprengerUnterdorfstr. 2678234 Engen-Anselfingen

501354 39–43 € 3 3 —

34

Reinhard VogtIm Heimgarten 1278234 Engen-Anselfingen

5922 40–45 € 2,5 2 F

35

Marion Grethler und Ralph Linke Friedhofstraße 878234 Engen-Bittelbrunn

8940 ab 38 € 4+1 3 B

36

Angelika und Heinz Manogg Unter den Reben 1278234 Engen-Neuhausen

8146 42–49 € 2 2 B, L

37

Sabine Kotzerke Sonnenrain 278234 Engen-Welschingen

2088 45 € 2 2 T, L

38

Dirk und Annette ArndtZur Ebene 178234 Engen-Welschingen

993535 41–45 € 1 2 F

39

Erika und Thomas KellerKeltenstr. 878234 Engen-Welschingen

98951 od.

0162 2471711

38–42 € 4 2 F, T, L

40

Meik KennerBahnstraße 1178234 Engen-Welschingen

975831 ab 39 € 4 3 F

41

Tanja SchlesigerGartenstr. 278234 Engen-Welschingen

505573 45–55 € 5 5 2 × B

Haustiere nach Absprache

42

7

HOTELS, GASTHÖFE, PENSIONEN

3 DZ, 3 EZ, 1 DZ/Dusche, gepflegte Pension im Ortsteil Welschingen, reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstück, Kühlschrankbenutzung, großer Parkplatz, Terrasse, Aufenthaltsraum, Fernseher in den Zimmern, Internetzugang, gutes Speiselokal im Ort.

Pension Adler

August SchwarzDorfstraße 3978234 Engen-WelschingenTel. 07733 8161Fax 07733 996500

7

Schöne Zimmer, gutes Frühstück, Balkon, TV, Parkplatz, schöne Wandermöglich-keiten. Wir verfügen über kostenloses WLAN im Frühstücksraum.

Pension Sigwart

Herta SigwartDorfstraße 1378234 Engen-WelschingenTel. 07733 2360Fax 07733 [email protected]

8

Im Hotel vorhanden: Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, Bistrobar, große Panoramaterasse, Aufenthaltsbereiche, Shop, TouristikInformation, Kinderspielplatz, Hotellift, Geldautomat, Ladestation für Elektroautos, überdachte Parkplätze. 24 Stunden für Sie geöffnet. Feierlichkeiten und Tagungen: Klimatisierter Konferenz und Veranstaltungsraum flexibel unterteilbar für kleinere Gruppen mit Terrasse und Panoramablick. Feierlichkeiten für bis zu 100 Personen, Tagung für bis zu 80 Personen

Hotel „Engener Höh“

Elisabeth und Rolf RiemenspergerZur Engener Höhe 1078234 EngenTel. 07733 94010Fax: 07733 [email protected]

1

30 Doppelzimmer, Dreibettzimmer, alle Zimmer mit Dusche/WC, Selbst wahltelefon und Farbfernseher. Ein Zimmer ist behinderten gerecht ausgestattet. Im Hause sind vorhanden: Restaurant, Bistrobar, Aufenthaltsbereich, Shop, TouristikInformation, Babywickelraum, Behinderten toilette, Münz und Kartentelefon, Faxgerät, Kinderspielecke und platz, Überdachte Parkplätze. Speise spezialitäten: Regionale und internationale Küche. Öffnungszeiten: 0:00–24:00 Uhr (durchgehend), Kein Ruhetag.

Hotel „Im Hegau“ OstElisabeth und Rolf RiemenspergerZur Engener Höhe 10 / Rastanlage im Hegau Ost an der A81 in Richtung Stuttgart78234 EngenTel. 07733 94010Fax 07733 [email protected]

2

Gästezimmer, Ferienwohnung, einzigartiger Fernblick auf HegauVulk an landschaft, Bodensee und Alpen, Biergarten mit Zelt, Kinderspielplatz, Terrasse, Restaurationsräume 210 Personen, Tagungsräume, SATTV, WLANÖffnungszeiten: ab 10:00 UhrRuhetag: Montag

Gaststätte Restaurant Café Hegaustern

Claudia RoßhartHegaublick 478234 Engen-StettenTel. 07733 8754Fax 07733 [email protected]

5

Unkonventionelles, ökologisch orientiertes Seminar und Gästehaus mit insges. 12 Gästezimmern. Ein/Zweibettzimmer, z.T. mit Waschgelegenheit im Zimmer. Modernisierte Etagenbäder, kleine WohnEssküche voll ausgestattet. PC Raum mit Internetzugang, Terrasse, Grillmöglichkeit. Bettwäsche u. Handtücher vorhanden. Direkt am Querweg FreiburgBodensee.Gerne auch nur 1 Übernachtung.

Impulshaus Engen e. V.

Goethestraße 178234 EngenTel. 07733 7872Fax 07733 [email protected]

3

3 Mehrbettzimmer, 3 DZ, Zimmer mit Dusche und WC, herrlicher Blick auf den gesamten Hegau im Ortsteil Stetten, traditionelle Küche mit jahreszeitlichen Spezialitäten, Haus machervesper, Bauernbrot, Schlachtplatte, Dünne.Öffnungszeiten: Mi–Fr ab 17:00 Uhr, Sa ab 16:30 Uhr, So ab 11:00–14:00 Uhr + ab 16:30 Uhr, Ruhetag Mo–Di

Gasthaus Kreuz

Familie MayerEichenbergstraße 378234 Engen-StettenTel. 07733 8231Fax 07733 5701

6

Freundliches und preiswertes HotelGarni (Übernachtung/Frühstück) am Tor zur schönen Engener Altstadt, nur 50 Meter vom Bahnhof entfernt, alles Nichtraucherzimmer, 9 Einzelzimmer, 3 Doppelzimmer, 6 Mehrbettzimmer, alle Zimmer mit Dusche, Waschbecken und WC, WLAN, TV, überdachte Raucherterrasse vorhanden, großer Parkplatz für Hotelgäste direkt am Hotel, täglich geöffnet von 7.00 Uhr – 19.00 Uhr, kein Ruhetag.

Hotel Sonne

Martina KesslerBahnhofstr.278234 EngenMobil: 0175 1939290

4

8

PRIVATZIMMER

Liebevoll eingerichtetes barrierefreies Doppelzimmer (auch einzeln belegbar) in Neubau mit separater Dusche/WC, ca. 16 qm, DigitalTV und Internetanbindung. Buchung schon ab einer Nacht möglich. Bei längerem Aufenthalt individuelle Preisregelung. Nutzung von großzügiger Terasse und Pool im Sommer. Stadtparknähe – von dort Zugang zur Altstadt mit Panoramalift. Tiere erlaubt, ganzjährig geöffnet.

Privatzimmer Eva Höhn

Familie HöhnIm Weihergrund 1878234 EngenTel. 07733 3603333 Handy 0174 [email protected]

9

Zimmer für 1–2 Personen, ca. 20 qm mit Dusche und Waschbecken im Kellergeschoss unseres Hauses (mit Fenster zum Garten), ExtraToilette sowie ExtraEingang, SAT/TV, WLANAnschluss, für Kurzaufenthalte. Ausstattung: franz. Bett (1,50 x 2,00 m), Tisch/Stühle, KaffeeMaschine und Wasserkocher. Der Garten bzw. Terrasse stehen zur Mitbenutzung zur Verfügung. NichtraucherZimmer. PKWStellplatz sowie Garagenplatz für Fahr bzw. Motorräder.

Erika und Thomas Keller

Keltenstraße 878234 Engen-WelschingenTel. 07733 98951Handy 0162 2471711thomas-erika.keller@ t-online.dewww.bodensee-vorland.de

11

E-Bike Verleih- und Akkustation Fahrradgeschäft SellveloAm Maxenbuck 14, 78234 EngenTel. 07733/2112

Öffnungszeiten:MO, DI, FR 16:30–18:30 UhrMI, DO geschlossenSA 09:00–14:00 Uhr

Die E-Bike-Ausgabe erfolgt auch außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Anmeldung unter 07733/2112 oder 0157/37269668

Der E-Bike-Verleih findet von April bis einschl. Oktober statt

CAMPINGPLATZ

Der Campingplatz ist ein familiäres Campingparadies in Engen und liegt in einer vulkanisch geprägten Landschaft im Süden von BadenWürttemberg. Nahe der Schweizer Grenze, zwischen Schwarzwald und Bodensee.

Ganzjährig geöffnetBewertung: 4 Sterne

Camping Sonnental

Yves WeberIm Doggenhardt 178234 EngenTel. 07733 7529Fax 07733 [email protected]

Einzel oder Doppelzimmer mit SATTV, Internet, WLAN und CD/Radio, Kühlschrank, Bad , Nichtraucher, keine Kochgelegenheit und keine Haustiere! 2 Gehminuten zum Bahnhof und zum Zentrum. Das Zimmer kann als Einzel oder Doppelzimmer gebucht werden. Eine Bäckerei sowie eine Metzgerei mit heisser Theke und Mittagstisch sind in unmittelbarer Nähe. Die MwSt. ist für Firmen ausweisbar! Zahlbar im Voraus oder in bar bei Ankunft! Ab 3 Tagen!

Altdorf, Privatzimmer

Familie Pirmin WäldinScheffelstraße 378234 EngenTel. 07733 1366Mobil: 0172 7250655Fax 07733 [email protected]

10

9

Ca. 37 m2, 1 Wohn/Schlafzimmer, kleine Küche mit Essplatz, Dusche/WC, überdachter Freisitz, Liegewiese mit Grillmöglichkeit, Gartenmöbel, SatTV, Radio, Telefon, WLAN, separater Eingang, Parkplatz am Haus, ruhige Südlage, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, keine Haustiere, Nichtraucher erwünscht, on parle français.

Ferienwohnung Brigitte

Brigitte DietrichIm Weihergrund 5478234 EngenTel. 07733 6573 o. [email protected]

16

In der malerischen Altstadt in antikem Stil eingerichtete 60 m2 Wohnung mit Küche, Wohnzimmer, separatem Schlafzimmer mit zusätzlicher Schlafcouch und Dusche, WC + Gartenzugang. Ruhige Lage zur Gartenseite. Waschmaschine. Bettwäsche vorhanden. Keine Haustiere. Nichtraucher erwünscht. Entfernung Bahnhof 5 Min. – Autobahn 5 Min. ETankstelle 11kw Typ 2.

Altstadtstüble

Familie GeigerVorstadt 1778234 EngenTel. 07733 [email protected]

17

FERIENWOHNUNGEN

38 m2, eigener Eingang, Wohn/Schlafzimmer, 2 Betten (zusätzliches Kinderbett mögl.), hochwertige Ausstattung, eingerichtete Einbauküche, Bad/Du./WC, komplett Fußbodenheizung, TV, Telefonanschluss, Internetanschluss, ruhige Lage (1 Min. v. Erlebnisbad u. Tennisanlagen), gr. Terrasse, Sicht auf Engen (Altdorf), Sonnenaufgang über dem Hegau erleben, direkte Natur, eigener Parkplatz, im Haus: no smoking, gute Auskunft über Unternehmungen, Frühstückslieferung möglich.

Altdorfblick

Familie BroszioIm Glockenziel 6e78234 EngenTel. 07733 7357Mobil: 0173 [email protected]

15

Exclusiv und modern ausgestattete neue Apartments – 1 davon barrierefrei! Ideal für Geschäftsreisende, Sportbegeisterte und Erholungssuchende! Hier wohnen Sie bei Freunden! Personal Training und Radtouren mit den Gastgebern buchbar, Frühstück buchbar, Nespresso Maschine in jeder Wohnung, Waschservice buchbar, WLAN, Parkplatz kostenlos verfügbar.Buchbar ab 1 Nacht!

Hewen ApartmentsF

Carmen Hirschbühl-SteenaertsSchwarzwaldstr. 1178234 EngenTel. 0151 [email protected]

12

Komf. 78 m2 Wohnung im EG am Rande der schönen Altstadt. EBK mit Spülmaschine u. div. EGeräten. 1 Schlafzimmer (Zusatzbetten möglich), Bettwäsche u. Handtücher vorhanden. 1 Wohnzimmer, KabelTV, Video, Radio, Balkon. Bad/DU/WC, Föhn, Waschmaschine. Abstellraum, Freisitz mit Gartenmöbel, Grill. Parkmöglichkeit vorhanden. Brötchen u. Getränkeservice auf Wunsch. Nähe Stadtgarten/Bahnhof. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.

Haus HewenblickF

Uschi und Günter SchmaglinskiLupfenstraße 1778234 EngenTel. 07733 7718Fax 07733 [email protected]

13

Schönes Ferienhaus in ruhiger Lage mit großem Garten, ca. 100 m2 Wfl., 2 DZ, 1 EZ u. 1 Schlafsofa im gr. Wohnzimmer, Kachelofen, TV/DVD/Radio. Offene Küche mit Essbereich. Bad/Dusche/WC. Überdachter Freisitz und offener Kamin mit Grillmöglichkeit, Frühstücksterrasse. Waschmaschine, Handtücher und Bettwäsche vorhanden. Stellplatz am Haus. Entfernung zum Bahnhof bzw. Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß ca. 8 Min., zum Schwimmbad zu Fuß ca. 10 Min. Nichtraucherwohnung.

Ferienhaus Maria

Familie Helfer-BenzHermann-Löns-Str. 5278234 EngenTel. 0151 [email protected]

18

Ca. 70 m² große, sonnige 3Zimmerwohnung in ruhiger Ortsrandlage mit schönem Ausblick. Wohnküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit Doppel bett, Bad mit Dusche WC u. sep. WC. Alle Zimmer mit Insektenschutzgitter. Internet, SATTV, Radio mit CD. Überdachter Freisitz mit Gartenmöbel, Tischtennis, Dart, Stellplatz am Haus. Bettwäsche, Hand und Geschirrtücher im Preis enthalten. Nichtraucherwohnung und keine Haustiere.

Ferienwohnung VögtleshaldeF

Fam. KobrzinowskiHaydnweg 578234 EngenTel. 07733 [email protected]

14

Ferienwohnung Apartment Tanja

Familie IlgHewenstr. 3078234 Engen07733 [email protected]

19

Neue, hochwertig ausgestattete, barrierefreie, altersgerechte und für Allergiker geeignete, 2 Zi.Wohnung. 55qm, Wohn/Esszimmer/Küche, sep. Schlafzimmer, Bad/Dusche, für 2–4 Personen. Eigener Eingang u. Garage, große Terrasse (20qm). Küche kompl. Eingerichtet, Kaffeemaschine (Nespresso), Wasch maschine gegen Aufpreis. Schlafsofa (Dauerschläfer) im WZ. 2 FlachbildTV, WLAN/LAN, Internet, Nichtraucher, keine Haustiere. Bettwäsche u. Handtücher incl.. Ab 3 Nächten.

10

FERIENWOHNUNGEN

Ferienhaus mit offener Wohnküche, Balkon, Freisitz und Garten. Bad und Dusche ebenerdig. Bettwäsche u. Handtücher vorhanden. Spülmaschine und umfassende Küchengeräte. Tiere erlaubt.

Ferienhaus MathildeIm Weihergrund 46

Dieter ReckSonnenrain 2778315 RadolfzellTel. 07733 5066350Fax 07732 959182www.ferienhaus-mathilde.dekontakt@ferienhaus- mathilde.de

23

Abge. EG., 72 m2, Wohnküche, 1 Wohnzimmer, Radio, Sat TV, 2 Schlafzimmer, Bad/WC, Balkon mit Essplatz (30 m2) u. Gartenmöbel, Parkplatz am Haus, schöne Wohnlage. Keine Haustiere, Nichtraucher. Vermietung ab 3 Tagen

Christa Merk

Jahnstraße 2378234 EngenTel. 07733 5694

21

VERMITTLUNG VON FERIENWOHNUNGEN

für 1 - 6 Personen im gesamten Landkreis Konstanz(geeignet für Urlauber, Firmen und Handwerker)

„Individuell, unkompliziert und kostengünstig“

Erika Keller, Keltenstrasse 8, 78234 EngenTel. 07733-98951 und 0162-2471711

INFOS über: www.bodensee-vorland.deE-mail: [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BODENSEE-vorland.pdf 1 10.11.15 13:25

Ab April 2016 komplett neu renovierte 2 Zi.Ferienwohnung ca. 40 qm, Parken direkt vor dem Haus möglich, separater Eingang, Ess/Wohnzimmer mit Küchenzeile (Spülmaschine, Herd, Kühlschrank), Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche/WC, Fußbodenheizung, Abstellkammer, Waschmaschine, WLAN, TV, Bettwäsche und Handtücher, sehr schöner Garten mit Sitzmöglichkeiten, Nichtraucher, keine Haustiere.

Ferienwohnung „Mai Fleuri“

Silke und Heiko NölkeSeestr. 278234 Engen07733 [email protected]

22

Ca. 60 qm Dachwohnung, sep. Eingang, Wohnküche, Schlafzimmer mit Durchgang zum Wohnzimmer (1 Bett), Dusche/WC. Föhn, Bettwäsche, Handtücher im Preis enthalten, Waschmaschine vorhanden. TV, WLAN, Parkplatz am Haus, Balkon, ruhige Lage, Liegewiese, Gartenmöbel, herrliche Aussicht auf die Hegauberge. Keine Haustiere. Rauchen nur auf dem Balkon möglich.

Brunhilde Schwartz

Hermann-Hesse-Straße 378234 EngenTel. 07733 1741

24

Zweckmäßig eingerichtete Ferienwohnung, 35 m², Wohn/Schlafzimmer, Doppelbettcouch, TV. Kleine Essecke und Schreibtisch mit Internetzugang. EBK komplett ausstaffiert. Schönes Duschbad mit WC, eigener Eingang, Stellplatz und Sitzgelegenheit sind vorhanden. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ruhige Lage, 2 min zum Erlebnisbad, Ausgangspunkt für herrliche Spaziergänge und Rundwege, Stadtbusanbindungen, Fahrräder auf Anfrage.

Ferienwohnung Im Glockenziel

Familie StreidlIm Glockenziel 678234 EngenTel. 07733 996684 oderMobil: 0176 [email protected]

25

Whg. DG: 60 m², Schlafzimmer mit Doppel, Einzel u. Kinderbett, Dusche, sep. WC, Wohnzimmer, Küche/Esszimmer. Whg. OG re: 40 m², Schlafzimmer mit Doppel u. Kinderbett, Küche/Wohnzimmer mit Schlafsofa, Dusche/ WC. Whg. OG li: 50 m2, Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Küche/Esszimmer, Dusche/WC. Whg. EG: 70 m², Schlafzimmer mit Doppel, Einzel u. Kinderbett, Küche, Wohnzimmer, Dusche/WC. Alle Wohnungen incl. Bettwäsche, Hand u. Geschirrtücher, SATTV, Radio, Föhn. WLAN auf Wunsch.

„Haus Bella“Schwarzwaldstr. 20

Marita KamenzinSchwarzwaldstraße 14 a78234 EngenTel. 07733 975414Fax 07733 [email protected]

20

11

FERIENWOHNUNGEN

VERMITTLUNG VON FERIENWOHNUNGEN

für 1 - 6 Personen im gesamten Landkreis Konstanz(geeignet für Urlauber, Firmen und Handwerker)

„Individuell, unkompliziert und kostengünstig“

Erika Keller, Keltenstrasse 8, 78234 EngenTel. 07733-98951 und 0162-2471711

INFOS über: www.bodensee-vorland.deE-mail: [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BODENSEE-vorland.pdf 1 10.11.15 13:25

Ferienwohnung für 4 (6) Personen (85m2), eigener Eingang, Wohnzimmer mit TV und Stereoanlage. 2 Schlafzimmer (Betten separat oder als Doppelbett), extra Kinderbett, moderne Küche, WC und Bad mit Wanne/Dusche. Bettwäsche u. Handtücher vorhanden. Sonnige Terasse mit Gartenmöbel, Liegewiese mit Spielgeräten, Feuerstelle zum Grillen, Garage, Leihräder. Einkaufsmöglichkeiten, Schwimmbad und Bahnhof in 5–10 Gehminuten ereichbar.

Martha`s Garten

Familie UtzlerLudwig-Finckh-Str. 2678234 EngenTel. 07733 996929Fax 07733 [email protected]

26

30 m2, komb. Wohn/Schlafraum mit 1 Doppelbett, hochwertige Einbauküche (Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine, Induktionskochfeld), sep. Eingang mit kleiner, überdachter Sitzgelegenheit, kostenlose WLAN Nutzung, Bad mit Dusche, Waschmaschine vorhanden. Die Wohnung ist ein Neubau und komplett mit Fliesen und Fußbodenheizung ausgestattet. Den Gästen steht ein überdachter Freisitz mit 2 Stühlen, 1 Tisch und 1 Liege am Haus zur Verfügung. Mindestnächte: 3.

FerienwohnungVogel am Stadtpark

Familie VogelIm Weihergrund 1678234 EngenTel. 07733 9962540Mobil: 0151 [email protected]

27

Zentral, direkt am Rande der historischen Altstadt gelegene, liebevoll restaurierte, offene 100 m² Whg. f. 2 Pers., sep. Schlafzimmer, kpl. ausgestattete moderne EBK, EssWohnbereich, Bad/Dusche/Wanne/WC, teilweise überdachter Balkon, KabelTV, StereoAnlage, sep. Eingang, Parkplatz am Haus, NichtraucherWhg., keine Haustiere, Grillmögl. vorhanden, gute Anbindung ans öffentl. Verkehrsnetz (Bushaltestelle 50mBahnhofSeehasHaltestelle 10 min Fußweg) Wohnzimmerblick aufs „Krenkinger Schlössle“

Ferienwohnung „Am Baumgarten“Am Maxenbuck 12a Axel von OwIm Heimgarten 19a78234 Engen-AnselfingenTel. 07733 9485077Mobil: 0152 [email protected]

28

Wohnungsausstattung: ca. 46 qm, 2Zimmerwohnung, separater Eingang, Schlafzimmer, Wohn/Esszimmer mit zusätzlichem Schlafsofa, Dusche/WC, TV, Internetanschluss, Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher vorhanden, neu eingerichtete Küchenzeile mit zusätzlichen Elektrogeräten sowie Geschirr, Fußbodenheizung, Parkplatz am Haus, Entfernung zur Innenstadt/Bahnhof ca. 4 Minuten, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.

FerienwohnungDer Kurgast

Silvia und Werner ZepfLudwig-Finckh-Str. 16a78234 EngenTel. 07733 5812Fax: 07733 [email protected]

31

Helle 3ZimmerWohnung (Erdgeschoss 76m2) für bis zu 4 Personen im Zentrum von Engen. 2 Schlafzimmer, WohnEssbereich mit gemütlicher Wohnecke, großem Esstisch und Schreibtisch. TV, Radio, WLAN. Gut ausgestattete Küche. Bad mit Dusche/WC/Urinal/Föhn. Garagenstellplatz kann gegen Aufpreis gemietet werden. Nichtraucher wohnung. Keine Haustiere.

Ferienwohnung Wieczorek

Familie WieczorekHermann-Reebstein-Str. 378234 EngenTel. 07733 9771822Fax: 07733 [email protected]

30

Schöne, komfortable Wohnung, große, gemütliche und helle Zimmer im 2. OG, mit Bettwäsche und Handtücher, komplett eingerichtete Wohnküche mit Spülmaschine, SATTV, Internet, WLAN und CD/Radio, Bad mit WC u. Dusche, sonnige Lage, Freisitz und Liegewiese; kostenlose Parkplätze, 2 Gehminuten zum Bahnhof und zum Zentrum. Bäckerei sowie eine Metzgerei mit Mittagstisch in unmittelbarer Nähe. Die MwSt. ist für Firmen ausweis bar! Zahlbar im Voraus oder in bar bei Ankunft! Ab 3 Tagen!

AltdorfFerienwohnung

Familie Pirmin WäldinScheffelstraße 378234 EngenTel. 07733 1366Mobil: 0172 7250655Fax 07733 [email protected]

29

Ostermarkt 02.04.2017

Altstadtfest 22.07.2017

Ökomarkt 24.09.2017

Weihnachtsmarkt 02.+03.12.2017

Nicht vergessen!

Sonnige 2Zimmerwohnung (65 qm, 2–3 Pers.), 2 km von der Altstadt entfernt. 1,5 km vom Bahnhof zum Bodensee. Ausstattung: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (14 qm), 1 Wohnzimmer (18 qm mit Zusatzbett), 1 gr. Südbalkon, 1 kompl. ausgestattete Wohnküche (10 qm), 1 Dusche, 1 WC. Wir bieten kostenlosen Internetzugang, TV, DVD, Radio, Bettwäsche, Handtücher, Föhn. Parkplatz am Haus u. Fahrradunterstellplatz, Brötchenservice. Auf Wunsch Zusatzbett, Kinderbett und Hochstuhl.

FerienwohnungVulkanblick

Norbert KäferBellebern 4278234 Engen-AnselfingenTel. 07733 1398Fax 07733 [email protected]

32

12

FERIENWOHNUNGEN

Ca. 55 m2, große neu renovierte 2 ½ ZimmerWohnung, separater Eingang, Allergikergerecht (keine Teppichböden), Wohnküche mit kompletter Ausstattung, komplettes Wohnzimmer, Schlafzimmer, Beistellbett möglich, Dusche/WC mit div. Geräten, Bettwäsche und Handtücher im Preis enthalten, Grill und Tischtennisplatte, Gartenanteil mit Gartenmöbel, Stellplatz am Haus, Nichtraucherwohnung

Reinhard Vogt

Im Heimgarten 1278234 Engen-AnselfingenTel. 07733 [email protected]

35

Ca. 62 m2, Wohnküche, 1 Wohnzimmer, 1 DZ, Bad/Dusche/WC, TVund RadioAnschluss vorhanden, Waschmaschine, Liegewiese, Gartenmöbel, Grillmöglichkeit, Parkplatz am Haus, ruhige Lage.

Haus Bergblick

Karlheinz SprengerUnterdorfstraße 2678234 Engen-AnselfingenTel. 07733 [email protected]

34

Gemütliche DGWohnung, ca. 57 qm. Schlafzimer (Doppel und Einzelbett), WohnEsszimmer mit Couch und SchlafCouch, SAT/TV, CDPlayer mit Radio, Video, DVD, WLANAnschluss, kleine, komplett ausgestattete KochKüche, WC/Bad mit Wanne und Duschvorrichtung, Nutzung Waschmaschine und Trockner möglich, Gartennutzung/Gartenmöbel, PKWStellplatz, Garagenplatz für Fahr und Motorräder. Wäsche und Endreinigung inklusive. NichtraucherWohnung!

Erika und Thomas Keller

Keltenstraße 878234 Engen-WelschingenTel. 07733 98951Handy 0162 2471711thomas-erika.keller@ t-online.dewww.bodensee-vorland.de

40

100 m2 große Wohnung, sep. Eingang, ruhige Lage, Einbauküche, 1 Wohnzimmer (48 m2), 2 Balkone, SatTV, 1 Schlafzimmer, Bad/Dusche/WC, Waschmaschine, große Liegewiese, Kinderspielplatz in der Nähe, Parkplatz am Haus, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Nichtraucher erwünscht, keine Haustiere. Preis für Firmen auf Anfrage. 5 Gehminuten bis zur Seehashaltestelle, Getränke u. Frühstück auf Wunsch. Bis 3 Tagen mit Aufschlag.

Ferienwohnung Manogg F

Angelika und Heinz ManoggUnter den Reben 1278234 Engen-NeuhausenTel. 07733 8146Fax 07733 501964www.Ferienwohnung- Manogg.de

37

Schöne 2 ZimmerWohnung (ca. 50 m²), Küchenzeile, Wohnzimmer/ Schlafzimmer, Dusche/Bad/WC, Fußbodenheizung, Freisitz, keine Haustiere, Nichtraucher, Allergiker geeignet, ruhige Lage, eigener Eingang, SatTV, Radio, Waschmaschine, WLAN.

Dirk und Annette Arndt

Dirk ArndtZur Ebene 178234 Engen-WelschingenTel. 07733 993535Fax 07733 [email protected]

39

Ganz neu renoviert, hell, sonnenverwöhnte gemütliche 50 m2 Ferienwohnung, 1 DZ, Küchenzeile mit etlichen Zusatzelektrogeräten, Dusche, 1 Bad, Abstellraum, TV, CDPlayer, Radio, WLAN, schöner Holzfußboden, Nichtraucher, eigener Parkplatz am Haus, Sonnenterasse, Gartenmöbel, ruhige Lage, schöner Rundblick, Allergiker freundlich, keine Haustiere.

Ferienwohnung „Arche“F

Sabine KotzerkeSonnenrain 278234 Engen-WelschingenTel. 07733 2088Fax 07733 [email protected]

38

Die Ferien „Oase“ liegt im ruhig gelegenen Stadtteil Anselfingen unterm Hohenhewen. Die schöne, helle Wohnung mit sep. Hauseingang bietet neben dem Wohn/Esszimmer (SATTV, WLAN) u. integrierter Küchenzeile eine Spülmaschine sowie umfassende Küchengeräte. Des Weiteren ist ein Elternschlaf sowie Kinderzimmer mit Stockbetten (Bettwäsche) vorhanden. Im Bad sind Handtücher, Fön sowie eine Waschmaschine.

Ferienwohnung „Oase“Sabine KunzIm Heimgarten 2278234 Engen-AnselfingenTel. 07733 9414 0oder 07733 9414 40Fax: 07733 9414 [email protected]

33

Ferienwohnung Bittelbrunn F Marion Grethler und Ralph LinkeFriedhofstraße 878234 Engen-BittelbrunnTel. 07733 8940info@ferienwohnung- bittelbrunn.dewww.ferienwohnung- bittelbrunn.de

36

65 bzw. 90 m2 große, sonnige 2–3 ZimmerWohnung, 1. Stock, geeignet für bis zu 5 Personen, 1 bzw. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Wohnküche, Bad mit Dusche + WC, Loggia mit Gartenmöbel, TV, WLAN, Bettwäsche + Handtücher im Preis enthalten.Mitbenutzung von Waschmaschine + Trockner. Das Haus liegt oberhalb von Engen (ca. 3 km) in ruhiger Lage. Parkplatz am Haus. Vermietung ab 2 Nächte. Haustiere auf Anfrage.

13







Stadt Engen

Hauptstraße 11

78234 Engen

Telefon: 07733 502-0

Telefax: 07733 502-299

[email protected]

www.engen.de

Stan

d: 0

2/20

1A 5

A 1

A 81

A 96


Stockach

Lindau

Memmingen

München

Zürich


Konstanz

Donaueschingen

Basel

Freiburg

Stuttgart

Karlsruhe


Horb Reutlingen

Tübingen

Ulm

Rottweil

Friedrichshafen

Engen


FERIENWOHNUNGEN

UNSERE GÄSTEKARTE

Sehr geehrte Gäste,

bei der Anreise in Ihrer gebuchten Unterkunft stellt Ihnen Ihr Gastgeber gerne Ihre persönliche Gästekarte aus.

Mit der Engener Gästekarte können Sie verschiedene Leistungen kostenlos oder zu vergünstigten Preisen in Anspruch nehmen. Sie wird von allen Übernachtungs betrieben, die Mitglied im Touristik Engen e. V. sind, ab einer Übernachtung ausgehändigt und ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Die Engener Gästekarte ist an 21 aufeinanderfolgenden Tagen gültig. Die Gültigkeitsdauer beginnt am Tag der Anreise.

Nutzungsberechtigt sind der Karteninhaber sowie die darauf genannten Begleitpersonen. Die Karte ist nicht übertragbar, führen Sie deshalb bitte Ihren Personalausweis mit sich. Bei missbräuchlicher Verwendung kann die Karte eingezogen werden. Änderungen bleiben vorbehalten.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Engen!

Es erwartet Sie eine stilvoll eingerichtete 100 m2 große Ferienwohnung mit exclusivem Bad, großer Küche, 2 Balkone, Esszimmer mit gemütlichem Kachelofen, SchlafWohnzimmer, Schlafzimmer. Ausstattung: TVSat, RadioCD, Mikrowelle, Backofen mit Cerankochfeld, Geschirrspüler und diverse Elektrogeräte, Parkplatz am Haus, Rauchen auf dem Balkon möglich. Nebenan im Dorfgarten befindet sich eine Boggiabahn und ein Beachvolleyballplatz.

Ferienwohnung am Dorfgarten

Familie SchlesigerGartenstraße 278234 Engen-WelschingenTel. 07733 [email protected]

42

Ferienwohnung (70m2) im DG für bis zu 5 Personen. Zwei separate Schlafzimmer, eines davon mit einem französischen Bett, das andere mit einem Einzelbett (90x200cm), zwei zusätzliche Betten im Wohnbereich. Kompl. ausgestattete Wohnküche, TV, WLAN auf Anfrage (kostenlos). Bad mit Dusche/WC. Bettwäsche und Handtücher im Preis enthalten. Nichtraucherwohnung, keine Tiere, Kinderfreundlich. Ein Kind bis 6 Jahre gratis. Garten mit Sitz und Spielmöglichkeiten. Bahnhof mit Seehasanschluss in 10 Min. erreichbar.

Ferienwohnung Hewenpanorama

Meik KennerBahnstraße 1178234 Engen-WelschingenTel. 07733 [email protected]

41

14

Gutbürgerliche KücheÖffnungszeiten: Di–So 10:00–14:00 Uhr und 17:00–24:00 Uhr Ruhetag: Montag

Badische SpezialitätenÖffnungszeiten: Di–Fr 11:00–14:00 Uhr und 17:00–24:00 UhrSa ab 17:00 Uhr oder nach AbspracheSo durchgehend geöffnetRuhetag: Montag (außer an Feiertagen)

Gasthaus zum Bären

Familie MeisterTurmstraße 178234 Engen-WelschingenTel: 07733 [email protected]

GASTSTÄTTEN

Gemütliches Cafe auf dem Marktplatz, Kaffee aus eigener Rösterei, Mittagstisch von 12:00–14:00 Uhr, MövenpickEis. Öffnungszeiten: So–Do 10:00–20:00 Uhr Fr 10:00–23:00 UhrRuhetag: Samstag

Mäders Café

Christa u. Uli MäderAm Marktplatz 278234 EngenTel. 07733 7474

Öffnungszeiten: Täglich von 10:00–24:00 Uhr, kein Ruhetag

Eiscafe Capri Engen

Fiorenzo SorrentinoBreitestraße 2478234 EngenTel. 07733 [email protected]

Unsere Küche bietet gutes Essen für jedermann.Von Klassikern wie Bauernbratwürsten und Wurstsalat über die gute italienische Küche bis hin zum feinen Rinderfilet und frischem Fisch.Bei uns findet jeder etwas auf der Speisekarte.Unsere Öffnungszeiten: 11:00–14:00 Uhr und 18:00–22:00 UhrDienstag und Mittwoch Ruhetag

Ziegelei Restaurant & Eventcatering

Heidi ReichBrühlstraße 878234 Engen-BiesendorfTel. 07733 [email protected]

Pizza und Döner Imbiss und LieferserviceTäglich von 11:00–22:30 Uhr geöffnetLieferung von 11:00–14:30 und 17:00–22:30 UhrDienstag Ruhetag

Ali Baba

Marktplatz 178234 EngenTel. 07733 503399


…Genießen Sie im Restaurant!Unsere frische, regionale und vielseitige Speisekarte.Probieren Sie unser „Mühlenpfännle“, geschmorte Ochsenbäckle mit dunkler Sauce, Spätzle und Gemüse!

Dienstags Ruhetag.

RestaurantGaugelmühle

Familie BrüggerMundingstr. 678234 EngenTel. 07733 9772940info@ gaugelmuehle-restaurant.dewww.gaugelmuehle-restaurant.de

Cocktails, Radeberger vom Faß, Kaffee und Kuchen. Genießen Sie einen Cocktail „Engen Royal“ auf unserer sonnigen Terrasse am NarrenbrunnenÖffnungszeiten:Winter: 17:00–01:00 Uhr, Fr+Sa 17:00–03:00 UhrSommer: 14:30–01:00 Uhr, Fr+Sa 14:30–03:00 UhrRuhetag: Winter: So, MoSommer: Mo

Einzigartiger Fernblick auf HegauVulkanlandschaft, Bodensee und Alpen. Biergarten mit Zelt, Kinderspielplatz, Terrasse, Restaurationsräume bis 210 Personen, Tagungsräume.Öffnungszeiten: ab 10:00 Uhr Ruhetag: Montag

Restaurant Hegaustern

Claudia RoßhartHegaublick 478234 Engen-StettenTel. 07733 8754Fax: 07733 [email protected]

?

Besuchen Sie das ThaiAsien Restaurant um ThailändischAsiatische Spezialitäten zu essen. Von Dienstag–Samstag bieten wir Ihnen auch Mittagsmenüs ab 6,50 € an. Wir freuen uns, Sie in unserem Restaurant in der Altstadt Engen willkommen zu heißen.Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 11:30–15:00 Uhr und 17:30–23:00 UhrMontag Ruhetag, außer an Feiertagen

Thai-Asia RestaurantLong Phong Phong

Hauptstraße 41 78234 EngenTel: 07733 3577

15

GASTSTÄTTEN


Genießen Sie unser Eis, dass wir täglich frisch herstellen, auf unserer Terasse. Oder verabreden Sie sich zum Kaffee und Kuchen bei uns. Es erwartet Sie ein umfangreiches Sortiment, ständig neue Eissorten und gekühlte Getränke.

Eiscafe Alfonso

Bahnhofstr. 478234 EngenTel. 07733 9962427www.facebook.com/eiscafealfonso


Döner Kebap Gerichte, Pizza Gerichte, Lahmacun/Pide/Seele, Salate.

Öffnungszeiten:Täglich 11:00–22:00 Uhraußer Mittwoch (Ruhetag)

Hegau Imbiss(Can Kebap)

Hegaustr. 10(bei MTB-Tankstelle)78234 EngenTel. 07733 9965468


Türkische Pizzaspezialitäten, Döner Kebap, Pizza (vom Steinofen), Salate.Frühstück nach türkischer Art und wöchentlich wechselndes Angebot.Auch Lieferservice!Öffnungszeiten:Täglich: 9:30 bis 22:00 UhrSonntags: 11:30 bis 22:00 UhrSamstags Ruhetag!

Hegau Snack

Bahnhofstr. 4 (Seehas-Center)78231 EngenTel. 07733 927839

Centralbar und SKY-SportsbarMarjan ZilicBahnhofstr. 478234 EngenTel: 07733 9962337Große Getränkeauswahl, schöne Sitzgelegenheiten, separate Räume mit Spielautomaten und Billardtische.

Weinhaus & Vinothek Gebhart

Familie GebhartSchwarzwaldstraße 2a, 78234 EngenTel: 07733 5422, Fax: 07733 3173

Öffnungszeiten:Mo–Fr 8:00–12:00 Uhr, Mo–Di 14:00–18:00 Uhr, Mi–Fr 14:00–23:00 Uhr

Kapuzinerstube

Hartmut WussowHegaustraße 778234 EngenTel: 07733 6876Fax: 07733 6021Badische Küche

Öffnungszeiten:Wochentags von 11:00–14:00 Uhr und

18:00–23:00 UhrSonntags von 11:00–14:00 Uhr und

17:00–22.00 Uhr

Montag+Dienstag Ruhetag

Warme Küche 11:30–14 Uhr und 18:00–21:00 Uhr

Pizza-Speed

Familie VarraFriedrichMezgerStr. 178234 EngenTel: 07733 8064www.pizzaspeed.netRestaurant und Auslieferung von italienischen Gerichten nach Hause!

Öffnungszeiten:täglich 10:30–14:00 Uhr 17:00–22:00 Uhr

Ruhetag: Montag–Dienstag

16

Engen – ein touristischer Geheimtipp

Die historische Altstadt gilt als eines der besterhaltenen mittelalterlichen Stadt-ensembles Süddeutschlands.

Mit sehr viel Liebe und Geschick wurde die denkmalgeschützte Altstadt nahezu vollständig saniert. Seither verzaubert sie so manchen Besucher mit ihrem süd-ländischen Flair inmitten der schiefen Häuser, buckligen Gassen und gemütlichen Plätzen. Einen spannungsreichen Kontrast zu den alten Gebäuden bieten die von zeitgenössischen Künstlern gestalteten Brunnen.

Ein besonderes Highlight sind auch die unterschiedlichen Stadt- und Erlebnis-führungen. Wir beraten Sie gern!

Führungen

Stadtführungen

Abendführungen mit dem Nachtwächter und der Bürgersfrau

Kinderführungen mit dem Nachtwächter und der Bürgersfrau

‚Die Bademagd‘ – eine Themenführung als Theaterspaziergang

Die Grenzgängerin – eine Erlebnisführung durch die Altstadt

Planetenlehrpfad – ein virtueller Spaziergang

Foto-Safari Historische Geocachingtour durch Engen

STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

Stadt Engen Hauptstraße 11 78234 Engen Telefon 07733 502-0 [email protected] www.engen.de

| Gerwigstraße 21 | 78234 Engen | Tel. + 49 7733.3464 | Fax + 49 7733.3462

Frühstückservice für unsere Feriengäste von Mo.–Sa.Wir haben eine große Auswahl.Bitte um Vorbestellung unter07733/5271, Engen, Klostergasse 2 in der Altstadt.Die Rechnung ist bei der Lieferung dabei!Auch Sonntags ofenfrische Waldschütz Brötchenim Edeka Frischemarkt Holzky in Engen, 07733 948869www.BäckereiWaldschütz.de

Kontakt:SellveloMartina Eberhardt-FonsecaAm Maxenbuck 14, 78234 EngenTel. 0 77 33 / 2112E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:MO, DI, FR 16:30–18:30 UhrMI, DO geschlossenSA 09:00–14:00 Uhr

Sellvelo – das Fahrradgeschäft in EngenMit dem Fahrradgeschäft Sellvelo gibt es in Engen die Möglichkeit, Fahrräder und Zubehör zu erwerben oder sein Velo fachmännisch reparieren zu lassen. Das gut sortierte Angebot richtet sich sowohl an ambitionierte Biker als auch an den Gelegenheitsradler. Natürlich gibt es bei Sellvelo auch eine ansprechende Auswahl an modernen E-Bikes, die auch für Testfahrten zur Verfügung stehen.

Die E-Bike-Ausgabe erfolgt auch außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Anmeldung unter 07733/2112 oder 0157/37269668Der E-Bike-Verleih findet von April bis einschl. Oktober statt

AUSFLUGSZIELE

Erlebnisbad EngenSolarbeheiztes Erlebnisbad mit pfeilschneller, 89 m langer Riesenrutsche, Strömungskanal, Nassspielplatz für Kinder, BeachVolleyball, BeachSoccer und großer Liegewiese.

HohenhewenVulkankegel, Engens Hausberg, Burgruine, 846 m. ü. M.

Hohentwiel Mächtiger Hausberg bei Singen. Größte Burgruine Deutschlands mit imposanter Festungsanlage. Schöne Aussicht, ca. 15 km von Engen entfernt.

Pfänder

Ausflugsziel am Bodensee – mit Wildpark und Adlerwarte. Hausberg von Bregenz, im Dreiländer eck D, A, CH gelegen.

Neuhausen ob Eck

Im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck lernen Sie das bäuerliche Leben vergangener Zeiten kennen.

Rheinfall Größter Wasserfall Europas bei Schaffhausen in der Schweiz.

Säntis

Der Aussichts und Ausflugsberg, herrliche Bergwandermöglichkeiten, mit der Schwebebahn zum 2502 m hohen Gipfel.

Insel Mainau Sehenswerte Blumeninsel im Bodensee, ca. 45 km von Engen entfernt.

SchwarzwaldIdeales Erholungs und Wandergebiet auf dem 1493 m hohen Feldberg, am Schluchsee, TitiseeNeustadt.

Premiumwanderweg „Hewensteig“

Premiumwanderweg „Stettener Panoramaweg“

Städtisches Museum Engen + Galerie

Strecke: Parkplatz Almenhütte – Hohenhewen – AlmenhütteStreckenlänge: 6 kmAusgangspunkt: Parkplatz Almenhütte (Anselfingen) oder über den Zuweg Welschingen HohenhewenhalleAnfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Regionalbahn Seehas bis Bahnhof Engen; Fußweg bis Parkplatz Almenhütte ca. 2,5 kmoder bis Seehas bis Bahnhof NeuhausenWelschingen; Fußweg bis Portal Hohenhewenhalle in Welschingen (ca. 15 Min)

Strecke: Wanderportal Parkplatz Restaurant und Hotel „Hegaustern“ – Neuhewen – um Stetten – Anstieg zum Hegaublick – WanderportalStreckenlänge: 7,4 kmAusgangspunkt: Parkplatz Restaurant und Hotel „Hegaustern“Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Regionalbahn „Seehas“ bis Bahnhof Engen. An Schultagen Buslinie 2 ab Bahnhof Engen – Stetten (Hegaublick). An Feiertagen, Wochenenden und in den Schulferien nur eingeschränkter Busbetrieb.

Das Engener Museum ist nicht nur ein Geheimtipp für Fans der zeitgenössischen Kunst und ihrer aktuellen Positionen. Die regelmäßig veranstalteten Sonderausstellungen zur „Klassischen Moderne“ um 1900 sind Besuchermagnete. In den charismatischen Räumen des ehemaligen Dominikanerinnen – Klosters St. Wolfgang werden in einer Dauerausstellung archäologische Fundstücke der Umgebung, das Leben der Jäger & Sammler von vor 15.000 Jahren und die berühmte „Venus von Engen“, gezeigt. Die Dokumen tation der Stadtgeschichte rundet das Spektrum ab, das von den Ursprüngen bis zur Gegenwart reicht.

Titel: Alexandra Baumgartner, Intervall, 2015 Foto: Georg Mahnke

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�

��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

� ��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

� � �

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� �

��

��

�

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

� � � � � � �

�

��

��

��

��

��

��

��

�

� ��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

� � � � � � �

�

� � � � �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� ��

3

4

5

6

10/29

19

12

13

15

17

18

20

22

24

25

26

28

30

31

3233

34

35

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�

��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

� ��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

� � �

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

�

� �

��

��

�

�

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

� � � � � � �

�

��

��

��

��

��

��

��

�

� ��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

� � � � � � �

�

� � � � �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� ��

© Veröffentlichung der Kartografie mit freundlicher Genehmigung des Verwaltungs-Verlages mering – www.stadtplan.net – Lizenz-Nr. 16-10-41

1

2

7

8

11

36

9 23

14

16

21

27

37

3839

40

41

42







Stadt Engen

Hauptstraße 11

78234 Engen

Telefon: 07733 502-0

Telefax: 07733 502-299

[email protected]

www.engen.de

Stan

d: 0

2/20

1

A 5

A 1

A 81

A 96


Stockach

Lindau

Memmingen

München

Zürich


Konstanz

Donaueschingen

Basel

Freiburg

Stuttgart

Karlsruhe


Horb Reutlingen

Tübingen

Ulm

Rottweil

Friedrichshafen

Engen


7

Documents

UNTERKUNFTSVERZEICHNIS – Zu Gast in Engen · Flyer und Informationen im Bürgerbüro. Polizei: Im Krenkinger Schloß, Tel. 94090 oder im Notfall 110, nach Dienstschluß Singen,