64

Update Magazin | #163

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Update Magazin - Die Ausgabe #162! Die Highlights: Silvester in Ostwesfalen // Game Review: "Assassin's Creed Unity" // Die "Skala" feiert ihr Comeback // Pirelli Calender Girls 2015 // Custombike 2014 // u.v.m.

Citation preview

Page 1: Update Magazin | #163
Page 2: Update Magazin | #163
Page 3: Update Magazin | #163

EDITORIAL | 003

…gibt es euch überhaupt noch? Es scheint fast so, als hätte jeder etwas anderes an den Wochen vor Heiligabend zu bemängeln: Entweder ist man von „Last Christmas“ ge-nervt, stört sich daran, dass es die thema-tisch abgestimmten Süßigkeiten schon seit September gibt oder kann nicht guthei-ßen, dass das ja alles nur noch eine große Konsumschlacht sei. Doch all diese Punkte treten diesen Winter demütig in den Hin-tergrund, denn Bob Geldof und sein „Band Aid“-Projekt sind zurück! Der bornierte alte Mann, der das morgendliche Frisieren noch stärker zu verachten scheint als der Autor dieser Zeilen, hat gemerkt, dass sich Ebola und Weihnachten dieses Jahr überschnei-den - eine Gelegenheit auf TV-Minuten, die man sich als Selbstdarsteller mit Heiland-Komplex nicht entgehen lassen kann. So hat Bob also Bono und Konsorten angerufen, um ein Lied, das er off enkundig selber hasst, neu aufzunehmen. Nochmal. Und ihr sollt es kaufen! Selbst, wenn ihr es scheiße fi ndet, was wirklich nicht unwahrscheinlich ist.Es geht dabei schließlich um einen guten Zweck, also darf man nicht teilnehmende Musiker off enbar guten Gewissens mit abfälligen Worten bedenken und kritische Nachfragen mit der Souveränität und Elo-quenz eines 13-jährigen abwürgen. Es ist trotzdem schön, dass durch „Band Aid“ ein bisschen Geld für einen guten Zweck ge-sammelt wird. Es ist nicht so schön, dass es viel mehr Geld wäre, wenn Geldof und co. einfach selbst in ihre riesigen Taschen greifen würden, an-statt jedem Steuervorteil hinterher zu jagen und die ach so herzlosen Politiker anschlie-ßend dafür zu kritisieren, dass sie keine Koh-le rausrücken würden. Hi, Bono!Da freue ich mich doch glatt auf Lebkuchen-Overkill, Wham! und Kaufhausgedränge…

Einen besinnlichen Dezember wünschtEuer Eddie T.

FREUNDE DER VORWEIHNACHTSZEIT,

Page 4: Update Magazin | #163

004 | INHALTSVERZEICHNIS

INHALT

WAS GEHT

006 NEUES

012 NACHTLEBEN

038 LIVE ON STAGE

056 WOCHENPLANER

THEMEN

010 SKALA ERÖFFNET

024 SAG DOCH MAL...

034 SILVESTER 2014/2015

062 TINTE AUF DEM FÜLLER

UNTERHALTUNG

046 KINO

048 GESICHTER DER NACHT

052 ANGEZOCKT

ÜBER UNS

003 EDITORIAL

061 IMPRESSUM

034

024

SILVESTER 2014/2015

SAG DOCH MAL... STEPHAN LEY

Page 5: Update Magazin | #163
Page 6: Update Magazin | #163

006 | NEUES

Das Jahr 2014 war nicht gerade durchsetzt von Seltaebs-Ter-

minen. Nach über 25 Jahren Bestehen als etwas andere Band

darf man aber sicherlich auch mal einen Gang runterschalten

– insbesondere, wenn an beliebten Traditionen trotzdem brav

festgehalten wird. Dementsprechend fi ndet sich das Quartett

am ersten Weihnachtsfeiertag am anderen Ende der Meller

Straße, nämlich im

Bielefelder Falken-

dom, ein! Die maximal ungezwungene Mischung

aus Musik und Comedy hat ihre treuen Fans in der

Gegend und wird dank ausführlichen Proben, neuen

Songs und alten Kamellen (…gibt es laut Band alles

„vielleicht“) auch neue hinzugewinnen. Vielleicht.

www.newtone.de

KLANGHAFTE COMEDY MIT SELTAEBS

Spendenaufrufe sind eine Sache für sich, siehe Edito-

rial, im vorliegenden Fall wird das Herz eines Hunde-

freundes jedoch zwangsläufi g erwärmt: Als Kerstin

Nyst auf einer Pressereise nach Pakistan auf einen

„verstörten, im Gras liegenden und vor Schmerz

winselnden schwarz-weißen Hund“ triff t, beschäftigt

sie sein Schicksal

unentwegt. Zurück

in Deutschland hat

sie alle Hebel in Be-

wegung gesetzt um

Sherlock Holmes,

wie der Vierbeiner

inzwischen getauft

wurde, ausfi ndig zu machen und aus der Ferne ge-

sundpfl egen zu lassen. Um alles vom Bestechungs-

geld bis zu Futter- und Tierarztkosten abdecken zu

können, bittet Nyst um Unterstützung und liefert auf

www.facebook.com/savesherlockholmes neben

regelmäßigen Updates auch eine transparente Auf-

listung der Kosten und Zuwendungen!

HILFE FÜR SHERLOCK HOLMES

Nicht, dass es

selten vorkä-

me, aber Mitte

November war

Kopfschütteln

ob der deut-

schen Recht-

s p r e c h u n g

mal wieder

besonders un-

ausweichlich.

Ihr erinnert euch an die Begegnung

zwischen Werder Bremen II und der Ar-

minia im Mai 2012, in deren Zuge zwei

Bremer von mittellosen Idioten an-

gegriff en und schwer verletzt worden

sind? Für ihr Dasein als Idioten wurden

die beiden „Fans“ bereits bestraft – so

weit, so gut. Ihre Mittellosigkeit aller-

dings soll nach Willen des Landgerichts

nun den beiden Opfern Sebastian und

Malte zur Last fallen, die anstelle ihrer

Angreifer Teile der Prozesskosten tra-

gen sollen. Um die Summe von insge-

samt knapp 4000 Euro stemmen zu

können, ruft Arminia seine Anhänger

in einer feinen Geste zu einer Sam-

melaktion auf; mehr dazu unter www.

arminia-bielefeld.de!

25|12

ARMINIA SAMMELT FÜR BREMER

Page 7: Update Magazin | #163

NEUES | 007

Seit zwei Monaten liegen wir euch nun

schon mit „Von Göttern aus Maschinen“

in den Ohren. Ist aber auch wirklich

eine kurzweilige Geschichte, die die

Bielefelder Literaturwissenschaftsstu-

dentin Laura

Bruning da

auf 168 Seiten

zu Papier ge-

bracht hat! Ihr

Debütwerk ist

ab sofort im

eigens dafür

gegründeten

Gorilla Verlag

erhältlich. Im Mittelpunkt der Hand-

lung steht die junge Hedda Kolpe, die

nach familiären Schicksalsschlägen nun

auch noch mit ansehen muss, wie ihr

Ex zügig zur Nächsten weiterzieht und

das Internet munter an seinem neuen

Glück teilhaben lässt. Zuviel für Hedda,

die deshalb einen drastischen Plan zum

Erhaschen seiner Aufmerksamkeit aus-

heckt… www.gorillaverlag.com

VON GÖTTERN AUS MASCHINEN

Unsere genussliebenden Freunde von den Bielefelder Fla-

neuren haben den 800. Stadtgeburtstag in mit einer Reihe von

Postkarten gefeiert, die ostwestfälische Eigenarten mit einem

Augenzwinkern präsentieren. Zum Abschluss von Projekt und

Jubiläumsjahr legen die gutmütigen Gastrotester nun die pas-

sende Karte für besinnliche Tage vor. Darauf zu sehen ist ein

Adventskranz, wie er für unsere Gegend hier angeblich typisch

ist – bestehend aus Bier und Wurst, denn „wir Ostwestfalen

sind keine Rheinländer, wir haben keine Firlefanz-Drüse“, erklärt Designer Marcus Langer. Samm-

ler fi nden das fi nale Motiv in den City Cards-Aufstellern! www.bielefelder-fl aneure.de

DER OSTWESTFÄLISCHE ADVENTSKRANZ

Wer seine Sangesstimme am liebsten mit Kräu-

terschnaps ölt, wird besonders aufmerksam

weiterlesen wollen: Underberg schreibt einen

bundesweiten Gesangswettbewerb aus, bei

dem vom Solokünstler bis zum Chor alle mit

außergewöhnlicher Stimme teilnehmen kön-

nen – sofern sie eine Eigenkomposition oder

ein zur Verwendung freigegebenes Stück träl-

lern. Die zehn besten Kandidaten werden im

März auf die

Zugspitze ein-

geladen, wo

der mit Geld

und Support

prämierte Sie-

ger u.a. von

Jupiter Jones

gekürt wird.

Zur Einstim-

mung verlosen wir auf www.update-city.de

einen Trekkingrucksack, der mit Kräuterberg-

Bonbons, einer Flasche Brasilberg oder einem

Underberg-Gürtel passend befüllt ist! www.

sing-dich-auf-den-underberg.de

VERLOSUNG: SINGEND AUF DEN UNDERBERG

Page 8: Update Magazin | #163

008 | NEUES

Nennen wir das Kind beim Namen: Das Far Out schaltet keine Anzeigen mehr und jeden Monat kön-

nen wir die Partybilder aus dem GoParc nun auch nicht ins Heft nehmen – das bedeutet, dass wir

gelegentlich mit einem Mangel an Abbildungen von attraktiven, leicht bekleideten Frauen zu kämpfen

haben. Ist es heutzutage bereits Sexismus, diesen Umstand zu bedauern? Wie dem auch sei, unsere

Retterin in der Not ist die hier abgebil-

dete Deutsche Anna Ewers, die lächelnd

absolut bezaubernd wirkt, hauptsäch-

lich aber mit diesem typischen, streng-

ausdruckslosen Model-Blick erfolgreich

ist. Sogar so sehr, dass sie in der aktu-

ellen Ausgabe des prestigeträchtigen

Pirelli-Kalenders gelandet ist! Geknippst

wurden die insgesamt zwölf Motive, un-

ter ihnen auch Adriana Lima, für die 42.

Aufl age mit dem naheliegenden Namen

„Calender Girls 2015“ von Steven Mei-

sel, der die Schönheiten im Mai in New

York vor der Linse hatte. Sein Anliegen

war es laut Aussage, das klassische Ka-

lenderformat wieder aufl eben zu lassen

und „unterschiedliche ästhetische Be-

zugspunkte unserer Zeit“, etwa „Werbefi -

guren, Kinoheldinnen sowie das explizit

Ungezügelte der Mode“, zu thematisie-

ren. www.pirellical.com

PIRELLI PRÄSENTIERT SCHARFE KURVEN

Der Winter bricht an und das „Sons of Anarchy“-

Serienfi nale fl immert im Dezember auch über den

Schirm. Keine leichten Tage für Fans motorisierter

Zweiräder! Die „Custombike 2014“ könnte deshalb

kaum passender kommen: Im Messezentrum Bad

Salzufl en stellen neben regional bekannten Ver-

tretern wie Harley-Davidson Bielefeld knapp 300

weitere Firmen modifi zierte Eigenkreationen aus.

Ein dreitägiges Aufeinandertreff en von mehreren

zehntausend Gleichgesinnten auf gut 28.000 Qua-

dratmetern Fläche fi ndet natürlich nicht ohne ein

gewisses Unterhaltungsprogramm statt – in die-

sem Zusammenhang sei beispielhaft auf den Stand

von RockCD.de verwiesen, der Biker-kompatible

Musik anbietet und sich zudem auf Mitglieder der

Hamburger Bluesrocker Van Wolfen freut, die un-

plugged spielen und Autogramme geben werden!

www.custombike-show.de

MOTORRÄDER UND MUSIK: CUSTOMBIKE 2014

05|12

Page 9: Update Magazin | #163

FR/5/12/14 BASSMANIA XXL

SA/6/12/14TECHNO RULEZ

THE ADVENT 12/12/14

OLIVER HELDENSSA/22/12/14 BYE BYE ARKUS P .

DO/25/12/1420 JAHRE X-MAS-BAM

WESTBAMSA/27/12/14 WINTER CLASSICS

MI/31/12/14 DANKE – DIE ABFAHRT 14/15

Am Hawerkamp 31 | Münster | fusion-muenster.de

facebook.com/fusionmuenster

Page 10: Update Magazin | #163

010 | SKALA ERÖFFNET

Vorweg sei gesagt, dass derzeit eine

Menge verheißungsvolle Gerüch-

te rund um die Location im Umlauf

sind. Was genau in den ersten Mo-

naten neben einem Partyprogramm

an beiden Wochenend-Tagen sonst

so geplant ist, werden wir euch früh

genug im Detail verraten – zum De-

zember allein gibt es für den Moment

ohnehin genug zu erzählen.

Freitags nämlich erwartet die Nacht-

schwärmer der Stadt ab 23 Uhr die

Partyreihe „Soundtracks“, auf der DJ

DAVID GONZALES seine Defi niti-

on moderner Clubmusik zur Schau

stellt. Das bedeutet vorrangig Pop,

Alternative und Indietronic, zukünf-

tig gern auch von Kollegen aus art-

verwandten Läden dargeboten.

Am Sonnabend zeichnet sich dann

alle sieben Tage ab, warum insbe-

sondere Liebhaber ausgewählter

elektronischer Musik eine zweite

Heimat in der Skala fi nden könnten:

Wir sind gespannt wie der sprichwörtliche Flitzebo-

gen: Unmittelbar nach dem Erscheinen dieser Ausgabe wird in Bielefeld ein Come-

back der etwas anderen Art gefeiert, denn die Ska-la – einst stadtprägendes Kino und Ursprung vieler

schöner Erinnerungen für Filmfreunde – erlebt ihren

zweiten Frühling. Als Event-location! Der Schwerpunkt

liegt dabei auf einer weiteren Lieblingsbeschäftigung, dem

Nachtleben.

E S K A L AI M A N M A

A

Page 11: Update Magazin | #163

SKALA ERÖFFNET | 011

Der Nikolaus beschert

ROBERT DIETZ aus

dem Desolat-Lager, eine

Woche später kehren die

„Seelenverwandt“-Jungs ein

und bringen MARKUS HOMM

(Highgrade Rec) gleich mit.

Die Premiere einer beliebten

Partyreihe im neuen Zuhause

wird am 20.12. gefeiert, wenn

„The Art of“ den Besuch von

MAX COOPER präsentiert.

Letzter Samstagsgast im Dezember ist OSTGUT TON, vertreten durch KOBOSIL und

ROMAN LINDAU.

Die Schleife um den ersten Monat zieht schließlich die Silvester-

nacht, in der Cocoon-Künstler KONSTANTIN SIBOLD in Bielefeld

aufschlägt, aufl egt und reinfeiert – gemeinsam mit ABSORBED

(ADVANCED / SHANGHAI), TENSION, LAURIN SCHAFHAU-

SEN, DAMA & RAABE und TIM PANO. Beste Voraussetzungen

für einen guten Rutsch in ein vielversprechendes Jahr!

WWW.FACEBOOK.COM/SKALA.BIELEFELD

A T I O NR S C H

MARKUS HOMM KONSTANTIN SIBOLD MAX COOPER

Page 12: Update Magazin | #163

012 | NACHTLEBEN

Freitag und Samstag sind als Ausgeh-Termine selbst-

verständlicher Standard, manch eine Location legt

bereits donnerstags los und anderorts ist der Mittwoch

für manche als kleines Wochenende etabliert. Nur wer

zu Wochenbeginn

feiern möchte,

muss sich meist

lange nach einem

geöff neten Club

umschauen. In

Osnabrück sorgt

das Nize für Ab-

hilfe! Immer dienstags wird dort zur „Studyparty Osna-

brück“ geladen, die sich dem Namen entsprechend be-

sonders an die liebe Bildungselite richten möchte. Das

schlägt sich zum Beispiel in vergünstigten Getränken

nieder, während aus den Boxen vorrangig Black und

House zu hören ist. www.nize-club.de

DIENSTAGS IM NIZE

In zweierlei Hin-

sicht führen Loo

& Placido deutlich

vor Augen, wie

die Zeit verfl iegt:

Es ist nicht bloß

erst gefühlt vorge-

stern her, dass die

beiden Franzosen

im Forum aufgeschlagen sind - ein Gig der beiden

scheint die Minuten zudem turbobeschleunigt vor-

anzutreiben. Man betritt die Tanzfl äche, erkennt ei-

nen Songfetzen, lässt sich dazu ins Getöse ziehen, guckt auf die Uhr und bemerkt, dass drei

Stunden vergangen sind. Zur Kurzweile einer „I punk’d that Party“ trägt neben der Mucke der

beiden Protagonisten, die nach Herzenslust eskalationsfördernde Klänge von Rock bis Techno

mixen und dazu eine Licht- und Videoshow abbrennen, die weit über schmückendes Beiwerk

hinausgeht! www.forum-bielefeld.com

LOO & PLACIDO PUNKEN DIE PARTY

06|12

Sieh an: Laut Dockland war das

Heaven am Münsteraner Ha-

werkamp ursprünglich mal als

Projekt für einen begrenzten

Zeitraum angedacht. Dieser hat

sich mittlerweile allerdings auf

neun Jahre ausgedehnt und

aktuell besteht dementspre-

chend auch gar kein Grund zur

Sorge, dass man in absehbarer

Zukunft auf den Hybrid aus Re-

staurant und Club verzichten

müsste. Die Geburtstagsfeier

am Nikolaustag wird von Nils

Liebich, Alex DaBass und DJ

Q mit House, HipHop, Black,

Disco und Charthits beschallt,

während tropische Dschun-

gel-Deko und brasilianische

Tänzerinnen von winterlichen

Temperaturen ablenken! www.

heaven-lounge.de

HEAVEN: AUF DIE NÄCHSTEN NEUN!

06|12

Page 13: Update Magazin | #163
Page 14: Update Magazin | #163

Die Cocoon-Truppe samt Großmeister Väth zu toppen ist knapp da-

vor, ein Ding der Unmöglichkeit zu sein – ganz ohne letztes, elek-

tronisches Highlight möchte der Ringlokschuppen das ausgehende

Jahr allerdings nicht in den Ruhestand schicken. So lässt sich auch

die „Euphorica“ zur Monatsmitte erklären, die gemeinsame Sache mit

den „Park Klängen“ macht. Nur ohne Park. Aber mit viel Klang! In der

Großen Halle sorgen dafür zum Beispiel die Cyberpunkers, die bereits

zum vierten Mal vor Ort und wie immer hochmotiviert sind. Die Ost-

blockschlampen folgen den Bittrufen nach einer Rückkehr ebenfalls, während It & Clown extra aus

Spanien anreisen und Van Heyden den Lokalmatador gibt. Im Club warten derweil Dansir, Rocana

& Kedanza oder Sascha Berger... www.ringlokschuppen.com

Wer im „Sag doch mal…“-Beitrag von Steven Ley eifrig mit dem Kopf

genickt hat, als er anriss, dass man sich als 30-jähriger an der Bar wo-

möglich unwohl neben einem 20-jährigen fühlen könnte, wird sich

in der Weberei Mitte Dezember besonders gut aufgehoben vorkom-

men. Der sympathische Laden in der Gütersloher Bogenstraße lädt

zur Ü30-Party, drückt in Anbetracht der Vorweihnachtszeit aber ein

Auge zu…immerhin ist es eine absolut realistische Annahme, dass

sich manche von euch zunächst auf Firmen- oder Vereinsfeiern tummeln, die wegen zwei beispiels-

weise 28-jährigen Teilnehmern natürlich nicht auseinandergerissen werden sollen. So kann man sich

kollektiv am bunten Mix aus Pop, Rock, Charts oder House-Varianten erfreuen! www.die-weberei.de

EUPHORISCHE ZUSTÄNDE IM SCHUPPEN

WEBEREI RÄT ZUR REIFEN FEIEREI

12|12

12|12

014 | NACHTLEBEN

Page 15: Update Magazin | #163
Page 16: Update Magazin | #163

016 | NACHTLEBEN

Oliver Heldens untergräbt das Selbstwertge-

fühl diverser Endzwanziger, ohne es bewusst

zu wollen…aber so ganz ohne Hinterfragen

der eigenen Errungenschaften kommt man

einfach kaum an der Bio des niederlän-

dischen Senkrechtstarters vorbei. Vor gerade

einmal 19 Jahren kam er im schönen Rot-

terdam zur Welt und ist nun im Begriff , den

tanzenden Teil des Planeten ganz in seinen

Bann zu ziehen. Sein bisher eff ektivstes Mit-

tel hört dabei auf den Namen „Gecko“ und

darf getrost als einer der wirklich großen

Hits des Jahres bezeichnet werden – die

„Overdrive“-Variante hat es im Vereinigten

Königreich an die Spitze der Charts geschaff t

und auch hierzulande ist das junge Partyvolk

munter zu dem Teil ausgerastet. Nachdem

er seine US-Tour erfolgreich absolviert hat,

wird Oliver auch dem Publikum in Melle dar-

legen, dass er nicht nur auf Länge einer Sin-

gle zu überzeugen weiß! www.naava.com

HELDENSTATEN IM NAAVA

13|12

Page 17: Update Magazin | #163

NACHTLEBEN | 017

Als müsste man ernsthaft Sorge haben, im

späten Dezember nicht schon genug Grund

zum Feiern zu bekommen, packt sich der

GoParc ein weiteres, handfestes Highlight

in den Terminkalender – sicher ist sicher.

Nach seinem Besuch im Herbst des letz-

ten Jahres nutzt Kollegah kurz vor knapp

noch die Gelegenheit, um dem Herforder

Dauerbrenner auch 2014 einen bosshaften

Besuch abgestattet zu haben! Der belesene

Universalmonarch, dessen Genitalbereich

des Öfteren mit der Frontalansicht von

Elephantenbabys verwechselt wird, hat

mit „King“ ein herausragend erfolgreiches

Album veröff entlicht und anschließend auf

den Bühnen des Landes für Punchline-Ge-

witter vom Feinsten gesorgt. Bei seinem er-

neuten Gastspiel im Go Parc wird er gegen

Mitternacht in Erscheinung treten, um aktu-

elle Hits und ausgewählte Klassiker live zu

performen. Und womöglich lässt sich nach

dem Auftritt die ein oder andere anwesende

Dame „Kollegah“ tätowieren, obwohl Kolle-

gah mit verschiedenen Frauen schläft wie

Nekrophile… www.goparc.de

BOSSHAFT ZWISCHEN DEN JAHREN

29|12

Page 18: Update Magazin | #163

Nicht zu Unrecht hat man sich auf Stereo-Seite ge-

freut, was für ein Team man da für die „Eat the Beat“-

Partyreihe im Kleinen Club gebastelt hat: Mit Laurin

Schafhausen, Dirk Siedhoff und Nana K. kam zusam-

men, was zusammen

gehört und der Tanz-

fl äche zuträglich ist.

Bewiesen wurde das

bereits im November –

ein Grund, im Dezem-

ber darauf zu verzich-

ten, ist das selbstredend

nicht! So kommt es, dass kurz vor Weihnachten noch

einmal „im Takt der elektronischen Musik“, die die

drei Connaisseure servieren, getanzt werden darf. Da

parallel auch die „Tequilla Party“ mit haarsträubenden

Ermäßigungen für jenes Teufelszeug stattfi ndet, wird

man sich um ausgelassene Stimmung kaum sorgen

müssen. www.stereo-bielefeld.de

Party auf ’nem Sonntag? So

unmittelbar vor Weihnach-

ten kann man das wohl

machen. Das dachte sich

augenscheinlich auch Al-

bert Martin Raheem Trova-

to, der unter dem ungleich

griffi geren Namen Alberto

über diverse Bildschirme

fl immert. Nachdem er vor

fünf Jahren beim „Supertalent“ mit seinen Beatbox-

Skills überzeugen konnte, ist der passionierte „Call of Duty“-Fan zur YouTube-Prominenz aufgestie-

gen und unterhält mit seinen Videos weit mehr als eine Million Menschen. Im Index dürften es ein

paar Wesen weniger sein, dafür sollten Programmpunkte wie der „Beatbox & Bootyshake Contest“

allerdings auf großen Anklang beim Gast des Abends stoßen! www.i-n-d-e-x.de

INDEX: ALBERTO BOXT DEN BEAT

BEAT-CONNAISSEURE AM PLATTENTELLER

Dass eine Disco in römischen

Zahlen genauso alt wird, wie

sie heißt, haben wir auch nicht

oft. Diesen Monat schon! Und

ihr mögt es erahnt haben: Das

X in Herford feiert seinen zehn-

ten Geburtstag mit einem aus-

schweifenden Wochenende

zur Monatsmitte. Den Anfang

macht dabei das von Despera-

dos gesponsorte „Birthday Spe-

cial“, bei dem die Hausherren

neben diversen Giveaways auch

Jahreskarten, VIP-Pakete oder

Getränkegutscheine für meh-

rere Tausend Euro Gesamtwert

raushauen wollen. Dazu gibt’s

partytaugliche Klänge zwischen

House oder Black, ehe es die Ju-

biläumssause am nachfolgenden

Samstag mit Völkerball und der

anschließenden Feier an Härte

gewinnt… www.x-herford.de

21|12

20|12

HERFORD FEIERT EINE DEKADE X

12|12

018 | NACHTLEBEN

Page 19: Update Magazin | #163
Page 20: Update Magazin | #163

020 | NACHTLEBEN

Keine Frage, wir beim Update ver-

binden eine Menge mit der Nacht-

arena: Der eine hat dort einst in der

Disco-Szene der Region Fuß gefasst,

während manch anderer gerade

alt genug aussah, um mit Papas

Schuhen auch vor der Vollendung

des 18. Lebensjahrs eingelassen zu

werden. War schon witzig damals!

Zum mittlerweile fünften Mal dür-

fen sich Nostalgiker und neugierige

Jungspunde nun auf ein Revival am

Original-Schauplatz freuen. Zu die-

sem Zweck bündeln Stereo, Elephant

und Brennpunkt ihre Kapazitäten und

erlauben sowohl das Durchschreiten des klassischen Eingangs als auch den schnellen Loca-

tionwechsel über die gute, alte Indoor-Treppe. Musikalisch wird ein Mix aus aktuellen Tanzfl ä-

chenfüllern und den Hits, zu denen man vor gut einer Dekade gefeiert hat, aufgetischt! www.

facebook.com/nachtarenarevivalparty

NOSTALGIE IN DER NACHTARENA

Irgendwann im Leben legt man sich wahr-

scheinlich auf eine gewisse Weihnachtstraditi-

on fest, an der es unter normalen Umständen

dann auch erstmal nicht mehr viel zu rütteln

gibt. Für den Otto-Normalverbraucher scheint

das am Ende des Tages genauso zu gelten wie

für eine der bedeutendsten Persönlichkeiten

der deutschen Techno-Szene! Westbam näm-

lich lässt es sich seit 20 Jahren nicht nehmen,

zum Fest der Liebe im Münsteraner Fusion

aufzuschlagen und alte Stammgäste wie neu-

gierige Jungspunde

in seinen „X-Mas Bam“

einzubeziehen - so

auch in diesem Monat,

wenn ihm Lars Moston,

Steve Stix oder MG

Ness zur Seite stehen

werden. www.fusion-

club.de

26|12

WEIHNACHTEN MIT WESTBAM

25|12

Page 21: Update Magazin | #163
Page 22: Update Magazin | #163

022 | NACHTLEBEN

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass das Cafe

Europa hier oder da für einen schiefen Haussegen am

Heiligabend verantwortlich sein wird – „The Annual

Christmas Meeting“ fi ndet schließlich am Vorabend statt

und dürfte mit Ruhe und Besinnlichkeit eher wenig am

Hut haben. Immerhin geht’s eine Stunde eher als üblich

los…während DeziBL und DJ Janni den Hauptbereich be-

schallen, hisst

DJ Shuko im

P e n t h o u s e

den „Rise“-Banner. Über eine kleine Bescherung

vorab freut sich das Cafe jedoch kollektiv, denn alle

Cocktails werden am Abend vor dem Weihnachts-

fest für den halben Preis über die Theke geschubst!

www.cafe-europa.de

Das etwas prunkvollere

Ambiente des Lippstäd-

ter Könighofs scheint

stellenweise wie ge-

macht für eine vorweih-

nachtliche Kulisse. Eine

solche wird im Grunde

den ganzen Dezember

über geboten – etwa

mit den „Christmas

Warm Ups“ vor dem

frohen Fest -, doch die

Highlights trudeln insbesondere zum Anlass selbst in

schneller Taktung ein! Bereits Heiligabend kann man

beim „Heiligen Bim Bam“ vor Ort verbringen, ehe es am

Folgetag zum Revival nicht einer, nicht zweier, sondern

von ganzen drei lokalen Legenden kommt: Ku, Strand

und Nanu leben im Königshof für eine Nacht wieder

auf. Und wer dann erst einmal Ruhe braucht, lässt sich

die „Soulkind“-Sonderausgabe tags darauf entgehen…

www.koenigshof-lippstadt.de

Zweiter Weihnachtsfeiertag, die Ver-

wandten ziehen wieder ab, Freunde

und Bekannte geben sich allerdings

noch ein paar Tage heimatliche Ruhe,

ehe es zurück in die jeweilige Wahlhei-

mat geht. Dass sich diese Konstellation

mustergültig zum gemeinsamen Party-

Revival anbietet, müssen wir nicht extra

betonen – sehr wohl aber, dass es bis-

weilen schwierig werden kann, alle indi-

viduellen Vorlieben unter einen Hut zu

bringen. Events wie „Get addicted“ im

Conny Kramer kommen da ganz recht,

da dort eine „unvergleichliche Mischung

aus Indie, rauen Gitarren und Beats“

versprochen wird, wobei selbst Techno

und House abseits der Beatport-Charts

ihren Platz fi nden sollen. Konsenstaug-

lich! www.connykramer.ms

VERFRÜHTES FEST IM CAFE EUROPA

KÖNIGLICHE WEIHNACHTEN

SUCHTFÖRDERUNG MIT CONNY KRAMER

26|12

23|12

Page 23: Update Magazin | #163
Page 24: Update Magazin | #163

024 | SAG DOCH MAL...

…WAS…WASWÜNSCHTWÜNSCHT

SICH EINSICH EINDISCODISCO-BETREIBER?BETREIBER?

///STEPHAN LEY

-

Page 25: Update Magazin | #163

STEPHAN LEY | 025

Beiträge, die Respekt dem Resident-DJ oder dem Soundsystem gegenüber ein-

gefordert haben, hatten wir an dieser Stelle bereits. Deshalb darf ich nun freund-

licherweise ein Statement raushauen, in dem es um die Discobetreiber selbst

geht - und wie Gäste sowohl diesen als auch sich selbst das (Nacht)Leben ein

gutes Stück leichter machen könnten.

Zu allererst: Wir reden hier bitte nur von

den „guten“ Betreibern. Genauso, wie es un-

appetitliche Dönerbuden oder abgezockte

Gebrauchtwagenhändler gibt, stößt man ab

und an auch auf wenig empfehlenswerte

Discotheken. Wer mit zwei Promille im Kopf

jegliches Anspruchsdenken verliert, sich vor

Ort noch mehr Billig-Sprit in den Kopf haut

und dann wohl fühlt…naja, dem kann ohnehin

nicht geholfen werden.

Da draußen fi ndet man jedoch eine ganze

Menge guter Betreiber mit schicken Disco-

theken, die auf eine ganz gewisse Personen-

gruppe angewiesen ist. Und frei nach Kollegah

sei in diesem Zusammenhang mal in die Runde

gefragt: Wat is‘ denn los mit euch?!

Den Wettbewerb unter benachbarten Dis-

cotheken, über den so mancher Discotheker

jammert, gab es schon immer - samt den

sonstigen Widrigkeiten. Wo man sich heute über Rauchverbot und GEMA be-

klagt, störte man sich einst eben an Alkopop-Restriktionen oder der Vergnü-

gungssteuer. Natürlich wäre es einfacher, eine Disco ohne diese Stolpersteine zu

betreiben. Aber zuletzt wird in der Branche auch viel wegen Euch, den Gästen,

geseufzt.

Und das nicht nur innerhalb der Branche. Zitat aus einem aktuellen „Die Welt“-Ar-

tikel: „Wir mäßigen uns maßlos. … Statt zu fragen, wofür wir leben, fragen wir uns

nur noch, wie wir möglichst lange leben.“ Dazu wird ein Horrorszenario gezeichnet

von Kneipen ohne Rauch, Sahne ohne Fett, Bier ohne Alkohol, virtuellem Sex ohne

Körperkontakt. Freunde, macht einem alten Mann keine Angst! Haben wir dann

bald auch Partynächte ohne Spaß? Haben die Teens & Tweens keinen Bock mehr

auf Party? Muss man das annehmen, darf man das glauben?

Stephan „Steve“ Ley ist gebür-tiger Kölner, den es schon vor längerer Zeit aus der Dom-stadt ins regionale Nachtleben verschlagen hat. Der 42-jährige war eine Dekade lang als DJ im GoParc – sowohl in Herford als auch in Münster – aktiv, ehe er ab 2006 langsam vom Pult ins Discotheken- & Eventmanage-ment gewechselt ist. Heute ist er Betreiber des Nachtwerk in Mühlheim-Kärlich und weiß entsprechend aus erster Hand zu berichten, was seinen Stand beschäftigt!

Stephan „Steve“ Ley ist gebür-tiger Kölner, den es schon vor längerer Zeit aus der Dom-stadt ins regionale Nachtleben verschlagen hat. Der 42-jährige war eine Dekade lang als DJ im GoParc – sowohl in Herford als auch in Münster – aktiv, ehe er ab 2006 langsam vom Pult ins Discotheken- & Eventmanage-ment gewechselt ist. Heute ist er Betreiber des Nachtwerk in Mühlheim-Kärlich und weiß entsprechend aus erster Hand zu berichten, was seinen Stand beschäftigt!

-

Page 26: Update Magazin | #163

Nein, darf man nicht! Jedes Wochenende zeigen

zig fette Parties, egal ob Großraum oder Club, dass

Deutschland noch feiern kann und will! Halleluja!

Vielleicht habt ihr ja auch Bock, mal über ein paar

Dinge nachzudenken, die Discobetreibern so manch

eine Sorgenfalte ersparen könnten. Passend zur

Dezember-Ausgabe hier also die ak-

tuellen - und teilweise ewigen – Top

5, die bei Discothekenbetreibern für

gewöhnlich auf dem Wunschzettel

stehen:

RESPEKTIERT ANDERE EVENTS & ZIELGRUPPENEine Disco ist kein „Kinderpuff “, nur

weil der Einlass am Freitag auch Unter

18-jährigen gestattet ist. Noch vor zehn Jahren gab

es doppelt so viele junge Menschen wie heute, da

konnte man sich „Alle Tage ab 18“-Schickimicki noch

leisten. Vor allem in größeren Betrieben klappt das

dieser Tage nicht mehr und deswegen richtet man

sich eben breiter aus. Alle „Erwachsenen“, die darüber

klagen, bedenken bitte: Ihr geht meistens nur noch

samstags raus. Sich dann darüber aufzuregen, dass

freitags andere Leute in eure Stammdisco eingelassen

werden, ist schon irgendwie pervers, oder? Der Laden

ist samstags immer noch der gleiche - und euch „ge-

hört“ immer noch der Top-Tag am Wochenende!

AKZEPTIERT, DASS IHR ÄLTER WERDETNehmen wir als aktuelles

Beispiel mal 29 Jahre GoP-

arc, dessen Zielgruppe sich

etwa im Bereich 16 - 28 Jahre

einordnen lässt. Wäre da nun

genau so lange Zeit die Ziel-

gruppe mitgewachsen, wäre

man heute auf ein Publikum

zwischen 45 und 57 ausge-

richtet! Ist man aber off ensichtlich

nicht. Zigtausend Quadratmeter Flä-

che wären so gar nicht zu füllen. Die

Zielgruppe bleibt gleich. Die Gäste sind

es, die älter werden und aus der Ziel-

gruppe raus wachsen.

Natürlich macht

es als 30-jäh-

riger irgend-

wann weniger

Spaß, neben

einem 20-jäh-

rigem an der

Theke zu ste-

hen - aber da

kann die Disco auch nichts für. Wenn

ihr also aus euren alten Stammdiscos

„raus wachst“, solltet ihr ihnen trotz-

dem zugestehen können, dass sie

meistens immer noch richtig gute

Läden sind.

SEID BEGEISTERUNGS-FÄHIGEin guter Discotheker hat Bock auf

Party mit euch und ist höchstpersön-

lich mit Leib und Seele dabei! Trotz

aller Bemühungen um die beste Party

des Wochenendes seid

ihr aber immer noch

selbst für eine geile

Nacht verantwortlich.

Nehmt die richtigen

Freunde mit und klickt

das Handy öfter mal

in den Flugmodus. Es

ist Partyzeit! Probleme

und Alltagssorgen blei-

ben bitte zuhause.

026 | SAG DOCH MAL...

EINE DISCO IST KEIN „KINDERPUFF“, NUR WEIL DER EINLASS AM FREITAG AUCH UNTER 18-JÄHRIGEN GESTATTET IST.

TROTZ ALLER BE-MÜHUNGEN UM DIE

BESTE PARTY DES WOCHENENDES SEID

IHR IMMER NOCH SELBST FÜR EINE

GEILE NACHT VER-ANTWORTLICH.

Page 27: Update Magazin | #163

BLEIBT FAIRMit der Wodka-Flasche am Hals zum

Türsteher torkeln, abgewiesen werden,

eine Szene machen und den „dre-

ckigen Hurensohn von dieser Scheiß-

disco“ anschließend auf Facebook ver-

teufeln - natürlich ohne zu erwähnen,

dass man eigentlich selber der Depp

war? Einer der großen Klassiker, wenn

es um eine unfaire Betrachtungsweise

seitens der Gäste geht.

Freunde, wir verdienen mit

euch, unseren Gästen, un-

ser Geld. Es wird niemand

aus purer Böswilligkeit nicht

rein gelassen. Wir verdienen

auch kein Geld damit, dass

wir Gäste rausschmeißen.

Und wir sind verantwortlich

dafür, dass zighundert - teil-

weise tausende - Gäste ent-

spannt und friedlich feiern

können.

In diesem Sinne: Glüht et-

was weniger vor, schmeißt

euch in ein passendes

Wochenend-Outfi t und achtet ein bisschen auf eure

Freunde. Dann muss der Discotheker gar nicht groß

eingreifen. Eine tolle Disco mit einem guten DJ und

lockerem Thekenpersonal hat er euch wahrscheinlich

ohnehin schon hingestellt.

SEID KRITISCH, ABER KONSTRUKTIVHaut mal ein Statement raus! Auf der Fanpage, per Email

und so weiter. Wir wollen wissen, wie eure Partynacht

bei uns war! Was war gut, was war schlecht? Wenn wir

nicht zufällig einer deiner paar hundert Freunde bei Fa-

cebook sind, bekommen wir das oft gar nicht mehr mit.

Ganz ehrlich: Das interessiert uns! Wir machen Party

für dich und wenn du einfach nach Hause läufst, ohne

uns ab und an mal Feedback da zu lassen, können wir

zwar denken, dass alles okay ist – aber wissen tun wir es

nicht. Liebe Partypeople, mit ein bisschen Verständnis

für diese Themen würdet ihr eurem Stammdiscotheker

sicherlich eine große Freude machen. Der alltägliche

Kleinkrieg um GEMA, Rauchverbot und Co. raubt genug

Nerven, von daher freut er sich über eine erfolgreiche

Nacht genauso wie ihr. Vieles kann er planen und vor-

bereiten, aber letztlich seid ihr immer noch selbst für

einen aufregenden Abend verantwortlich!

STEPHAN LEY | 027

Page 28: Update Magazin | #163
Page 29: Update Magazin | #163
Page 30: Update Magazin | #163

030 | NACHTLEBEN

Wenn sich der zweite Weihnachtsfeiertag seinem Ende ent-

gegen neigt, sollten alle ihre wichtigsten Pfl ichten zum Fest

hinter sich gebracht und die üblichen Mästungen verdaut ha-

ben. Ein paar angestaute Kalorien wird man in der Residenz

an jenem Abend mit Sicherheit direkt wieder verbrennen

können, schließlich lockt „Urban Supreme“ nicht nur mit einer

ansprechenden Auswahl aus Hip Hop, Trap, R’n’B, Funk oder

Soul…reizvoll ist auch, wer dafür verantwortlich sein wird: DJ Tereza entstammt dem Phlatline-

Lager und hat vom Red Bull-Contest über die Modenshow bis hin zur Splash!-Bühne ordentlich

Staub aufgewirbelt. Und ‘ne Hübsche ist sie obendrein! www.r-esidenz.de

TEREZA RESIDIERT IN PADERBORN

Nachdem Elena Alexandra Apostolea-

nu vor 28 Jahren an der rumänischen

Schwarzmeerküste das Licht der Welt

erblickte, schien sie zunächst eine ganz

gescheite, gutbürgerliche Karriere ein-

zuschlagen. 2008 entschied sie sich

jedoch, ihre jugendliche Leidenschaft –

das Singen – zum ersten Standbein zu

machen und als Inna aufzutreten. Ein

Wagnis, das sich auszahlen sollte! Im-

merhin war sie nur drei Jahre später die

erste europäische Künstlerin, die mehr

als eine Milliarde YouTube-Aufrufe und

seitdem beeindruckende 13 Millionen

Facebook-Fans akkumulieren konnte.

Dementsprechend freut sich das Prime

enorm, die gefragte Frau zu empfan-

gen! www.prime-night.de

Wenn im späten Dezember zu besonderem

Anlass ins Adiamo geladen wird, wissen Ein-

geweihte sicher schon, dass es sich um einen

doppelt traditionsreichen Abend handeln dürf-

te: Auch in diesem Jahr lässt es sich die Rodeo-

Riege nicht nehmen, das Revival ihrer einstigen

Lieblingsdisco am ersten Weihnachtsfeiertag

zu einer Rie-

senrutsche mit

alten Freunden,

Bekannten und

Neugierigen zu

machen. Erneut

werden wohlbe-

kannte Haudegen

für die passenden

Töne zwischen

Black, Soul, Funk,

House und Disco

sorgen: Die Originale von damals, also Paddy,

Sorky und Popy, sind genauso mit von der Par-

tie wie DJ Demolishun, DJ Pete oder DJ Bernd!

www.facebook.com/rodeorevival

PRIME CLUB RO-CKER: INNA KOMMT! FEST IM SATTEL:

RODEO REVIVAL

25|12

26|12

06|12

Page 31: Update Magazin | #163
Page 32: Update Magazin | #163

WELC OME 2015SILVESTER IM NAAVA

MITTWOCH 31/1 2/14DU ENTSCHEIDEST SELBST, WIE VIEL DU ZAHLST Z.B. 20€ ZAHLEN UND FÜR 30€ TRINKEN ODER 30€ ZAHLEN UND FÜR 50€ TRINKEN.

JAHRES MEGAMIX MIT MAGIC PYROSHOW // KONFETTI-, LASER- UND 3D ANIMATIONCHAMPAGNER- & KAVIAREMPFANG // SILVESTER ENTERTAINMENT & PERFORMANCE

RIESEN SCHOKOBRUNNEN MIT SCHWEIZER SCHOKOLADE

VIP-Reservierungen nur telefonisch mögl ich unter: 0151/50691101

Page 33: Update Magazin | #163

I N D U S T R I E S T R . 7 | 4 9 3 24 M E L L EJEDEN SA UND VOR FEIERTAGENDOORS: 23.00 | W W W . N A AV A . D E

SA 6 . 12 . THOMAS NE WSON EINTRI TT FREI | ab 24.00: 6,50€ für Special Dr ink

FR 1 2 . 12 . C OLLEGE BREAK 1 6+

SA 1 3 . 12 . OLIVER HELDE N S EINTRI TT FREI | ab 24.00: 8€ für Special Dr ink

FR 1 9 . 12 . RYA N LE SLIE LIVE ONLY BLACK

Eintr itt 10€ für Special Dr ink

SA 20 . 12 . RYA N LE SLIE AF TERPA R T Y EDM IM BLACK MOON

EINTRI TT FREI | ab 24.00: 6,50€ für Special Dr ink

MI 24 . 12 . BLAC KLOVER S EINTRI TT FREI | ab 24.00: 6,50€ für Special Dr ink

DO 25 . 12 . I LOVE D I SC O Par tyhits der 90er/00er Jahre | KTOSEXY

EINTRI TT FREI | ab 24.00: 6,50€ für Special Dr ink

FR 26 . 12 . C HRI STMAS NIGHT PRES. C OLLEGE BREAK | 1 6+

6,50€ für Specialdr ink die ganze Nacht!

SA 27 . 12 . KINGSI ZE DRINKS Günst ige Angebote & Kingsize Dr inks

EINTRI TT FREI | ab 24.00: 6,50€ für Special Dr ink

MI 31 . 12 . WELC OME 201 5 SILVESTER IM NAAVA

Ab 22.00 | 6,50€ für Silvester-Special-Drink die ganze Nacht

Du entscheidest selbst, wie viel du zahlst z.B. 20€ zahlen und

für 30€ trinken oder 30€ zahlen und für 50€ trinken.

Page 34: Update Magazin | #163

SILVESTER IM PARK

Ravensberger Park 6, 33607 Bielefeld

www.silvester-im-park.de

Die Silvesternacht komplett draußen im Park

zu feiern, klingt in Anbetracht winterlicher

Kälte nicht wirklich verlockend. Ihn bei Bedarf

jedoch direkt vor der Tür zu haben, darf defi -

nitiv als Pluspunkt vermerkt werden! Deshalb

ist davon auszugehen, dass auch die sechste

„Silvester im Park“-Ausgabe – die primär in den

angenehm temperierten Räumlichkeiten der

Hechelei stattfi nden wird – wieder eine gut

besuchte, vergnügliche Angelegenheit dar-

stellt. Ungezwungene Atmosphäre und eine

Musikauswahl, die neben aktuellen Hits auch

die beliebtesten Songs der letzten Jahrzehnte

involviert, sind selbstverständlich. Und wenn es

um Mitternacht vor die Tür geht, erschließt sich

der Park-Vorteil endgültig…

RINGLOKSCHUPPEN

SCHAUT ZURÜCK

Stadtheider Straße 11, 33609 Bielefeld

www.ringlokschuppen.com

Unsere Freunde vom Ringlokschuppen scheu-

en Superlative normalerweise wirklich nicht,

laden zum Ausklang des Jahres jedoch zu

einer bodenständigen Abfahrt ohne großen

Schnickschnack. Vielmehr liegt der Fokus auf

einem musikalischen Rückblick mit vertrauten

Gesichtern an den Plattentellern: DJ Nick

nimmt sich der Großen Halle an, während

Rick’Ta Life und DJ Mario die Zeit in der Klei-

nen Halle noch etwas weiter zurückdrehen.

Die Ganoven von den Max Players sorgen im

Club unterdessen für eine elektronische Voll-

bedienung! Zum Einlass gibt es übrigens ein

Gläschen Prosecco auf’s Haus.

SAMEPROCEDURE

AS EVERYYEAR?

034 | SILVESTER 2014/2015

Page 35: Update Magazin | #163

JUNGFERNFLUG

AM AIRPORTMarienfelder Straße 378, 33334 Gütersloh,

www.airport-gt.de

Mehr als vier Monate Arbeit sind investiert

worden, um die bis vor einer Weile noch

als Hörbar bekannte Location im beschau-

lichen Gütersloh in den

Airport Club zu verwan-

deln. Für eine komplett

neue Inneneinrichtung

samt stylisher Lounge-

möbel soll in dieser Zeit

gesorgt worden sein – da

kann sich BERlin mal ein

Beispiel dran nehmen!

Für das kommende Jahr

verfolgt man große Pläne,

über die wir zu gege-

bener Zeit sicher genauer

berichten werden. Im-

merhin eine Stunde lang

wird man den Airport

noch 2014 von innen zu

Gesicht bekommen, die

Eröff nung ist zeitgleich

nämlich auch eine Sil-

vesterparty, die von Nathalie de Borah, Mi-

chael Hinz, ric‘el & laa ra, Andy Post, Jochen

und den Residents Monoton und Marc Bo-

naparte mit Mucke versorgt wird!

KORKENKNALLEN

IM CAFE EUROPA

Jahnplatz 4, 33602 Bielefeld,

www.cafe-europa.de

Der Jahreswechsel ist am Jahnplatz tradi-

tionell eine große Sache: Die Stimmung ist

etwas ausgelassener, die Kleidung etwas

edler als sonst und das mitternächtliche

Feuerwerk kann man nach einem Schritt

vor die Tür mitten aus dem Stadtzentrum

verfolgen. Auch im Inneren wird dank pas-

sender Dekoration samt Silvester-Eff ekten

und der Musikauswahl von M. Rotter und

DJ Hans für das richtige Drumherum ge-

sorgt sein! Studenten und Cafe Card-Inha-

ber sparen zudem an der Bar, was Silvester

umso relevanter sein kann…

GOPARC PFLEGTTRADITI-ONENWittekindstrasse 22,

32051 Herford

www.goparc.de

Im GoParc weht der

jugendliche Wind der

Aufregung noch, wenn

sich die Jahreszahl

mal wieder wechselt –

dementsprechend wird

in Herford ein üppiges

Programm aufgefahren,

dass kaum eine be-

währte Silvestertradition

vermissen lässt. Nach-

dem man die passend

dekorierte Lokalität betreten und den

Proseccoempfang dankbar zur Kenntnis

genommen hat, darf man sich drinnen

im Bleigießen üben, am Fingerfood laben

WOMÖGLICH WERDET

IHR OHNEHIN SCHON

SEIT WOCHEN VON

ALLEN SEITEN MIT DER

FRAGE KONFRONTIERT,

WIE DIE NACHT VOM

31.12. AUF DEN 01.01.

DENN WOHL GEWÜRDIGT

WERDEN SOLLTE? FÜR

ALLE FEIERFREUDIGEN

FRAUEN UND MÄNNER,

DIE DEN JAHRESWECH-

SEL IN HEIMISCHEN

GEFILDEN ERLEBEN

MÖCHTEN, STELLEN

WIR AUF DIESEN SEITEN

KURZ UND KOMPAKT

EIN PAAR BESONDERS

VIELVERSPRECHENDE

SILVESTERSAUSEN VOR!

Page 36: Update Magazin | #163

oder die anwesende Wahrsagerin Nar-

tan um Auskunft bitten. Ein aufwändiges

Outdoor-Feuerwerk versteht sich in die-

ser Nacht genauso von selbst wie das ge-

wohnte Parc-Programm zwischen House,

Electro, HipHop und Partyklassikern auf

vier Areas!

GALA-GEFÜHLE IM

KÖNIGSHOFErwitter Str. 93, 59557 Lippstadt

www.koenigshof-lippstadt.de

Wer sein Silvester gern um einen gewissen

Gala-Faktor bereichert, sollte sich im Lipp-

städter Königshof heimisch fühlen: Die an-

gemessen edel anmutende Location erlässt

das „Dress to Impress“-Dekret ausdrücklich

und stellt somit die weichen für einen erst-

klassigen Abend. Showelemente, Konfet-

tikanonen oder Akteure sind für die Unter-

haltung im Inneren eingeplant, während

ein „fesselndes Feuerwerk“ natürlich zum

erfreulichen Pfl ichtteil gehört. Nur mit einer

Vorverkaufskarte kann man sich außerdem

an einem reichhaltigen Buff et erfreuen, wäh-

rend eine facettenreiche Musikauswahl in

drei unterschiedlichen Bereichen, die mehr

als eine Generation zufrieden stellen dürfte,

für alle da ist.

FUSIONZEIGT SICH DANKBAR

Am Hawerkamp 31, 48155 Münster

www.fusion-club.de

Die einen feiern sich selbst - die anderen

feiern die, denen sie den Anlass zu verdan-

ken haben. Zu Silvester gehört das Fusion

klar zur zweiten Gattung und lädt so ziem-

lich jeden der bekannten Rabauken der Re-

gion ans Pult. Lokalmatador Luna Tom ze-

lebriert in dieser Nacht zudem auch noch

seinen Geburtstag in der Box, während Jon

Asher, Michael Kruck, Philipp Dengler und

weitere den Mainfl oor umkrempeln und

die LLD Crew den Keller in den Grundfe-

sten erschüttert. Außerdem wird an diesem

Abend kein Eintritt erhoben…und wer den

Mindestverzehr von 15 Euro nicht getilgt

bekommt, macht an Silvester irgendetwas

grundsätzlich falsch, oder?

036 | SILVESTER 2014/2015

Page 37: Update Magazin | #163
Page 38: Update Magazin | #163

Nachdem die

Jungs von Eddie’s

Revenge vor

kurzem bewie-

sen haben, wie

sehr eine gute

Tributband der

energischen Live-

Shows ihres groß-

en Vorbilds ent-

sprechen kann,

legt das X nach:

Wie schon im

letzten Dezember

holen sich die Da-

men und Herren

mit „Völkerball“ eine Kapelle ins Haus, die zur kalten

Vorweihnachtszeit wortwörtlich einheizen wird –

schließlich erweist das Gespann den Brachialrockern

von Rammstein die Ehre! Mit einem authentischen

Bühnenbild und den dazugehörigen Kostümen wis-

sen die Mitglieder die unnahbar wirkende Aura der

Berliner einzufangen, während die Kombination aus

wuchtigen Riff s und Pyro-Eff ekten ihr Übriges tut.

www.x-herford.de

Einen Tag später als ursprünglich ge-

plant lässt sich Eko Fresh in Münster

blicken – keine Sorge, Freezy kommt

also tatsächlich „immer noch auf die

Tour“. Und das mit massig Gepäck! In

den letzten Monaten hat der Kölner

zunächst mit seinem Mammutwerk

„1000 Bars“ beeindruckt, das man sich

auf YouTube reinziehen kann, ehe

im November schließlich die neue

LP „Deutscher Traum“ den Weg in die

Händlerregale gefunden hat. Neben

bewährten Klassikern und viel neuem

Material bringt der Grembranx-Don

mit Massiv, B-Tight, Ado Kojo und Serc

auch ein paar wohlbekannte Kollegen

mit. Dickes Paket, Münsteraner Rap-

Fans! www.skaters-palace.de

SEHNSUCHT NACH VÖLKERBALL

DRÜCK‘ AUF PLAY, EKO FLOWT

X HERFORD SA., 13.12.

SKATER’S PALACE MÜNSTER SA., 20.12.

Na, mit wie vielen Personen treten die 17 Hippies wohl

ihre Konzertreise an? Hm? Zwölf plus Gastmusiker am

Schlagezug, ganz genau. Seit Anfang November tourt

das musikalische Kollektiv zu Ehren des aktuellen Albums

„Biester“ nun schon durch‘s Land und lässt sich am Abend

vor dem großen Tour-Abschluss in Berlin auch in Riet-

berg blicken, um Nordrhein-Westfalen eine Kostprobe

seines grenzenlosen Sounds zu spendieren. Musikstile

aus aller Welt werden mal mehr, mal weniger eng in ein vertrauteres Pop / Rock-Gewand ge-

hüllt und Vielfalt dabei defi nitiv großgeschrieben! www.fkpscorpio.com

17 HIPPIES, EINE BÜHNE

CULTURA THEATER RIETBERG / SA., 27.12.

038 | LIVE ON STAGE

Page 39: Update Magazin | #163

Seit Jahren dürften sich Freunde mittelalterlich angehauchter Gitarrenmusik und all ihren mo-

dernen Facetten fast mehr auf die „Eisheilige Nacht“ als auf das Weihnachtsfest freuen, das tra-

ditionell nur wenige Tage vorher stattfi ndet. Auch in diesem Dezember ist Bielefeld wieder auf

dem Tourplan der Veranstaltungsrei-

he, die erstmals ausschließlich mit

deutschsprachigen Bands aufwarten

kann: Neben den obligatorisch prä-

senten Schirmherren von Subway to

Sally sind diesmal auch die Chartstür-

mer von Saltatio Mortis, die aufstre-

benden Unzucht und die Newcomer

von Heldmaschine an Bord! www.

ringlokschuppen.com

MAN ROCKT DEUTSCH: EISHEILIGE NACHT

RINGLOKSCHUPPEN BIELEFELD / FR., 26.12.

Die Antilopen Gang setzt sich aus

den Rappern Danger Dan, Koljah

und Panik Panzer zusammen, die

mit wechselnden Mitstreitern bereits seit über sieben Jahren zusammen musizieren. Neben

dem Internet-Hit „Fick die Uni“ war es mit dem Freitod von Mitglied NMZS dann jedoch ein

denkbar unschönes Ereignis, das den Namen des Kollektivs weiter verbreitet hat. Dem ein-

stigen Mitstreiter jedenfalls ist das Quasi-Debüt

„Aversion“ gewidmet, das Anfang November

erschienen ist und verschiedenste Themen

verarbeitet. Mal ernst, mal lustig, mal einfach

nur albern – aber insbesondere live nicht lang-

weilig. www.kleinefreiheit.info

ANTILOPEN MIT AVERSION

KLEINE FREIHEIT OSNABRÜCK / DO., 11.12.

Nach zwei Veranstaltungen auf dem hauseige-

nen Parkplatz zieht das Herforder X mit seinem

„Rockfest“ im kommenden Sommer um: Auf

dem Rathausplatz der Stadt wird 2015 erst-

mals an einem Samstag von mittags bis in die

Nacht das Haupt-

haar geschwun-

gen – bestenfalls

also endlich ohne

Baum vor der

Bühne oder ver-

wehten Sound.

Als erste Band konnten die Schweden von

In Flames gewonnen werden, die mit ihrem

auf Eingängigkeit getrimmten Sound der-

zeit durchaus polarisieren, vor Ort jedoch ein

Best Of-Programm mit diversen Klassikern

abbrennen wollen. Und weitere hochkarätige

Ankündigungen sollen im Dezember folgen…

www.x-herford.de

X ROCKFEST IN FLAMMEN VERSETZT

RATHAUSPLATZ HERFORD / SA., 08.08.

LIVE ON STAGE | 039

Page 40: Update Magazin | #163

040 | LIVE ON STAGE

…wahrscheinlich schon, wenn sie

die Vorweihnachtszeit nicht gera-

de tief im Sumpf der musikalischen

Austauschbarkeit verbracht haben!

Nachdem „Metal Christmas“ erstmals

2010 für einen lautstarken Gegenent-

wurf zur Wham-Dauerbeschallung in

Bielefeld gesorgt hat, ging es im let-

zen Jahre weiter ins Stereo. Für die

erste volle Hand ziehen Soulbound-

Frontmann Johnny und seine fl ei-

ßigen Helferlein abermals um – und

das direkt zu unseren Nachbarn vom

Forum. Am grundsätzlichen Konzept

ändert sich jedoch nichts: Beliebte

Bands der lokalen Szene bekommen

eine Bühne geboten und stimmen

dabei gleichzeitig auf ausgewählte

Kapellen ein, die sich ihre Sporen be-

reits verdient haben.

In diesem Dezem-

ber triff t das etwa

auf die Ungarn von

Ektomorf zu, die

seit gut 20 Jahren

in wechselnder

Besetzung aktiv

sind und rabiaten

Thrash / Hardcore

mit Elementen aus

der Musik ihrer

Heimat verknüpfen.

Kein Wunder, dass

Sepultura und ins-

besondere Soulfl y

oft als Vergleich

herhalten. Ungefähr genauso lange musizieren die

Deutschen von Adorned Brood mittlerweile auch

schon miteinander, was sie zu einer der dienstälte-

sten Pagan Metal-Bands der Bundesrepublik macht.

Das Gespann hat bereits Auftritte auf dem Wacken,

Party.San oder Ragnarök absolviert – wie man Mäh-

nen zum Schwingen bringt, muss man hier also ga-

rantiert niemandem erklären!

Neben diesen international bekannten Namen gibt

es auch ein Wiederhören mit alten Bekannten: Die

Quasi-Gastgeber Soulbound sind natürlich dabei

und wissen sich erneut in der Gesellschaft von Har-

pyie, Invader, Metalmind oder Dead Ember. Dazu

gibt’s auch die „Battle Christmas“-Gewinner Sula-

mith, Burden of Life, In Arcane oder Summery Mind.

Einem langen Abend steht bei dem Programm

nichts im Wege; alle Infos zu Bands und Tickets un-

ter www.facebook.com/metalchristmas!

DO THEY KNOW IT’SMETAL CHRISTMAS?

FORUM, BIELEFELD / SO., 21.12.

Page 41: Update Magazin | #163
Page 42: Update Magazin | #163

042 | LIVE ON STAGE

Von dem Wechsel am Nürburgring dürften alle

aufmerksamen Festivalfreunde längst gehört

haben: Wo bis diesen Sommer „Rock am Ring“

stattgefunden hat, wird im nächsten Mai unter

dem Namen „Der Ring – Grüne Hölle Rock“

ordentlich Live-Musik zelebriert. Nach Traditi-

on des Vorgängers kann auch dieses Event mit

einem Zwillingsfestival aufwarten, und allerspä-

testens hier wird es richtig interessant! „Rocka-

varia“ nämlich fi ndet im Münchener Olympia-

park statt und bietet seinen Besuchern neben

Großstadt-Flair direkt vor’m Gelände auch ein

Line Up, das bereits nach der ersten Bandwel-

le verdammt viel Vorfreude verursacht. Mit

Metallica und Kiss sind zwei der drei Headliner

absolute Ikonen der elektrisch verstärkten Gitar-

renmusik, während auch Judas Priest, Exodus,

Testament oder Accept für funkelnde Augen bei

Mattenschwingern sorgen sollten. Muse, Faith

No More, Anti-Flag, Limp Bizkit, Turbonegro,

Orchid oder die Gütersloher The Picturebooks

stehen ebenfalls schon auf dem Programm und

lassen die hoff nungsvolle Vermutung zu, dass

Cro, Klangkarussell und Konsorten der Bühne

fernbleiben! www.rockavaria.de

EIN NEUER HERAUSFOR-DERER: ROCKAVARIA

OLYMPIAPARK, MÜNCHEN / AB 29.05.

02.12. Bryan Ferry / Stadthalle

Bielefeld

04.12. Thomas Godoj / Falkendom,

Bielefeld

05.12. Welle: Erdball / Rosenhof,

Osnabrück

05.12. Dark Wave Festival / Movie,

Bielefeld

06.12. Ahzumjot / Kleine Freiheit,

Osnabrück

06.12. Kristin Shey Trio / Movie,

Bielefeld

09.12. Beatsteaks / MCC, Münster

10.12. I Heart Sharks / Skater’s Palace,

Münster

11.12. Pohlmann unplugged / Webe-

rei, Gütersloh

12.12. Massendefekt / Cafe Sputnik,

Münster

12.12. Roy de Roy u.a. / Forum,

Bielefeld

12.12. Die Kassierer / Skater’s Palace,

Münster

13.12. Donots + The Subways / MCC,

Münster

16.12. Rocko Schamoni / TAM Bielefeld

16.12. Jule rockt! u.a. / Bunker

Ulmenwall, Bielefeld

18.12. In Extremo + Dritte Wahl /

Jovel, Münster

19.12. Montreal / Weberei, Gütersloh

19.12. Hundreds / Sputnikhalle,

Münster

19.12. Casper, KIZ, Bilderbuch,

KMPFSPRT / Ringlokschuppen,

Bielefeld

29.12. The Busters / Forum, Bielefeld

FERNER LAUFEN...

Page 43: Update Magazin | #163
Page 44: Update Magazin | #163
Page 45: Update Magazin | #163
Page 46: Update Magazin | #163

Mittelerde mag sich von unserer Erde in vielen Punkten unterschei-

den, ein paar unschöne Gemeinsamkeiten gibt es aber allemal –

etwa, wenn sich Parteien lieber untereinander bekriegen, als einer

in der Ferne aufkommenden, existenziellen Bedrohung gemeinsam

entgegen zu treten. Bilbo Beutlin (Martin Freeman) ist bemüht, Tho-

rin Eichenschild nach ihren gemeinsamen Erlebnissen und Opfern

zur Vernunft zu bringen, doch alles läuft auf eine entscheidende

Schlacht hinaus…die laut Regisseur Peter Jackson, der sich mit dem

Abschluss seiner zweiten Trilogie endgültig aus Tolkiens fantastischer

Welt verabschieden

dürfte, stolze 45 Mi-

nuten Leinwandzeit in

Anspruch nehmen soll.

Fast fünfzehn Jahre nach „Gladiator“ nimmt sich Rid-

ley Scott erneut ein Sandalen-Epos vor: Mit „Exodus“

verfi lmt er die wohlbekannte Bibel-Geschichte des

Moses, hier dargestellt von Oscar-Preisträger Chri-

stian Bale. Dieser wächst in der Pharaonenfamilie auf,

obwohl er als Kind in einem Fluss treibend entdeckt

worden und somit eigentlich gar kein Ägypter ist.

Nachdem ihn als Er-

wachsener eine gött-

liche Vision ereilt, fühlt

er sich berufen, die im

Land unterdrückten

und zum Pyramiden-

bau ausgenutzten

Israeliten in das ka-

naanäische Gebiet zu

führen – auch dem

Pharao Ramses (Joel

Edgerton) zum Trotz,

neben dem er einst

wie ein Bruder aufgewachsen ist. Eine Jahrzehnte an-

dauernde Wanderung beginnt…

Der Barkeeper Bob Saginowski (Tom

Hardy) hat seine kriminelle Vergan-

genheit hinter

sich gelassen…

zumindest den

akut aktiven

Part. Stattdes-

sen ist es in

der Kneipe, die

seinem Cousin

Marv (James

Gandolfi ni in

einer seiner

letzen Rollen) gehört, üblich, dass

Gangster ihr schmutzig verdientes

Geld dort zwischenlagern können.

Das geht genau so lange gut, bis ein

vermummtes Team die Bar überfällt

und sich die Depotware unter den

Nagel reißt. Als die ursprünglichen

Besitzer ihre Kohle einstreichen

möchten, sind Bob und Marv schließ-

lich gezwungen, die Räuber ausfi ndig

zu machen – auch, wenn das einen

Rückwurf in längst vergessen ge-

glaubte Verhaltensmuster für die bei-

den Männer bedeutet.

EXODUS – GÖTTER UND KÖNIGE

DER HOBBIT – DIE SCHLACHT DER FÜNF HEERE

THE DROP

KINOSTART: 25.12.

KINOSTART: 10.12.

KINOSTART: 04.12.

046 | KINO

Page 47: Update Magazin | #163
Page 48: Update Magazin | #163

IHR WOLLT MEHR FOTOS?

WWW.UPDATE-CITY.DE

RINGLOKSCHUPPEN BIELEFELD COCOON-NIGHT 14.11.2014

GLÜCKWUNSCH ZU 29 JAHREN GOPARC

Page 49: Update Magazin | #163

STEREO BIELEFELD TEQUILA PARTY & EAT THE BEAT 15.11.2014

OBERSEE BIELEFELD APRÈS SKI PARTY 15.11.2014

Page 50: Update Magazin | #163
Page 51: Update Magazin | #163
Page 52: Update Magazin | #163

Abstürze sind bedauerlich, am Ende des

Tages aber nichts, was einen „Fallout“-

Fan aus der Fassung bringt. Haben wir

das klargestellt, kann es ans Wesentliche

gehen! Tatsächlich hat sich nämlich

einiges zum Guten gewendet: Haupt-

charakter Arno Dorians erfreulich un-

aufgeblasene Geschichte spielt vor dem

Hintergrund der Französischen Revoluti-

on; das dafür erschaff ene Paris um 1790

sieht über weite Strecken schlichtweg

super aus. Bekannte Sehenswürdig- und

Persönlichkeiten, viele begehbare Häu-

ser und lebhafte Menschenmassen säu-

Theorie und Praxis: „Assassin’s Creed Unity“ wurde

als erster Teil der erfolgreichen Saga angepriesen,

der ganz auf die Stärken der aktuellen Konso-

lengeneration ausgerichtet ist. Die Reaktionen

fi elen jedoch mau aus – ein Mangel an Innovation

und allen voran erhebliche technische Probleme

werden lauthals beklagt. Ist „Unity“ also wirklich

ein Sprung neben den Heuhaufen?

Nein, um es nicht unnötig spannend zu machen. Dazu

muss allerdings betont werden, dass meine gespielte

PS4-Version im Vergleich zu manch einer online

präsentierten Horrorstory recht reibungslos daher kam –

vereinzelte Ruckler, Pop-Ups und insgesamt drei

VIVEL’ÉVOLUTION? ASSASSIN’S CREED UNITY

052 | ANGEZOCKT

PC | XBOX ONEPS4 | VON UBISOFT

Page 53: Update Magazin | #163

men die Karte genauso wie Nebenmissionen

und Schatztruhen, die obsessiven Sammlern

zahlreiche Spielstunden entlocken dürften.

Leider sind einige von ihnen nur denen zu-

gänglich, die sich etwa mit einer gleicherma-

ßen aufdringlichen wie nutzlosen Companion

App befassen – hier hat man das Gefühl, dass

sich die Business-Abteilung ein Stückchen zu

weit in die Entwicklung eingeschaltet hat. Di-

ese hätte den Generationswechsel hingegen

noch besser zur Steueroptimierung nutzen

sollen: Dezidierte Knöpfe zum Schleichen und

besonders zum schnellen Abwärtsklettern er-

leichtern die Manövrierung zwar, am Ende des

Tages bleibt Arno trotzdem noch viel zu oft in

Fensterrahmen hängen.

„Unity“ hat – sofern es denn sauber läuft –

eine Menge Inhalt und Schauwerte zu bie-

ten, die Veteranen wie Neueinsteigern einen

aufregenden Trip in eine unverbrauchte Ära

ermöglichen. Starke Genre-Konkurrenz wie

„GTA V“ oder „Shadow of Mordor“ zeigt jedoch

auf, dass Ubisofts diskrete Meuchelmörder

nicht mehr zwingend die größte Nummer im

Third Person-Herbst sind!

Page 54: Update Magazin | #163
Page 55: Update Magazin | #163
Page 56: Update Magazin | #163

056 | WOCHENPLANER

DIENSTAG 02.12.

NIZE CLUBStudyparty Osnabrück

Von Black bis House

MITTWOCH 03.12.

CAFE EUROPA Students Club

House, Students-Pop, R’n’B & Party

MOVIE No Compromise

Metal, Rock, Britpop

DONNERSTAG 03.12.

WERKSTATTJazzclub

Ali Claudi Trio live

FREITAG 05.12.

CAFE EUROPA Fridays

House, R’n’B & Club Classics

CAPITOL Wonderland House

Night

CONNY KRAMER I am Hip Hop

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Fucking Glamour Night

House / R´n´B, Dancehall & Golden Classics

FUSION Bassmania XXL

Mit Necmi

GO PARC Hey Single Ladies

HEAVEN Thank God it‘s Heaven

Dance, House, Black und Disco

INDEX Index Halligalli

Live vor Ort: Evil Jared

KÖNIGSHOF Soulkind

Die Black Musik Par-tyreihe

MOVIE Der Freitag im Movie

Rock, Electro, Indie bis hin zu Gothic Rock & Dark Wave

NIZE CLUBOsnabrooklyn‘s

Blackout

Black Music

PASHACharts, Black, House

RESIDENZNight Safari

Mit DBN & The Teachers

RINGLOKSCHUPPEN Freitag – Abi Exzess

Hits & Party / Black Music

SKALA Soundtracks

Alternative, Pop, In-dietronic

STADTPALAIS Weihnachtsmarkt-

Aftershowparty

+ Cocktail-Special

STEREO Drunken Masters feat.

Bio Bockt Uni Party

+ Golden Era Special | Reggae Rushhour

X Kick it!

Charts/ Party / Hits / House

SAMSTAG 06.12.

CAFE EUROPANikolaus Party

House, R‘n‘B & Club Classics

CAPITOL Saturday Night Club

Party, Beats & Cocktails

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Der Traum von Freiheit

mit Anny

+ Take it I$I

FUSIONTechno Rulez

Mit The Advent

GO PARCSanta‘s Sponsor Cele-

bration

HEAVEN Nine Years in Heaven

Dschungeldeko, Percus-sion, Brazilian Dance Acts, Fotowand, Welcome Drinks, Konfettikanonen...

HECHELEI Magnus Party

INDEX Hauptsache Index

KÖNIGSHOF We celebrate Sankt

Nikolaus

MOVIE Twenty7up

Rock, 80s, Alternative

NIZE CLUBOne Year Nize Club

PASHA Charts, Black, House

PRIME Inna live on Stage

+ Russian / Black / Tropical

RESIDENZEin Samstag mit

Freunden

+ Wald: Instinct Raw – 6 Years

RINGLOKSCHUPPEN SuperSamstag – Re-

launch RLS 2015

pOp? / Star Tracks / House

LOCATIONFINDER

BAD OEYNHAUSENADIAMO

BIELEFELDBUNKER ULMENWALLCAFE EUROPADAX BIERBÖRSEFARINDAFORUMHECHELEILIVINGROOMMOVIEOSTBAHNHOFPASHAPRIMERINGLOKSCHUPPENSAMSSKALASTADTPALAISSTEREO

DETMOLDVILLAGIO

GÜTERSLOHAIRPORT CLUBWEBEREI

HERFORDGO PARC X

LIPPSTADTKÖNIGSHÖF WERKSTATT

MELLENAAVA

OSNABRÜCKFIVE ELEMENTS

MÜNSTERCONNY KRAMERFUSIONHEAVEN

OSNABRÜCKKLEINE FREIHEITNEONIZE

PADERBORNCAPITOLRESIDENZ

SCHÜTTORFINDEX

Page 57: Update Magazin | #163

WOCHENPLANER | 057

SKALA Desolat

Mit Robert Dietz, V.E.B. und Tarde

STADTPALAISLadies Night - Niko-

lausedition

STEREO Music is the Answer

+ Elektronika | Hip Hop im Wald

WEBEREI Stiefelparty

Pop, Rock, House & Classics

XLime Night

Rock, Metal, Crossover etc. / Party

DIENSTAG 09.12.

NIZE CLUB

Studyparty Osnabrück

Von Black bis House

MITTWOCH 10.12.

CAFE EUROPA Students Club

House, Students-Pop, R’n’B & Party

MOVIE No Compromise

Metal, Rock, Britpop

RESIDENZ Studen Grooves

Wald: Komisch Elek-tronisch

FREITAG 12.12.

CAFE EUROPA Fridays

House, R’n’B & Club Classics

CAPITOL

Bounce - Black Is

Beautyful

CONNY KRAMER Schön

Bunt, elektronisch, anders

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Back To The Roots

+ Get Lucky

FUSION Oliver Heldens

Support: Cutmaster Jay und Luna Tom

GO PARC DJ Ernesto‘s Geburtstag

Mit Jan Leyk

HEAVEN Thank God it‘s Heaven

Dance, House, Black und

Disco

INDEX Festival Night

KÖNIGSHOF Christmas Warm Up

Die beste Musik aus den letzten 30 Jahren

MOVIE Der Freitag im Movie

Rock, Electro, Indie bis hin zu Gothic Rock & Dark Wave

NIZE CLUB Heute geschlossene

Gesellschaft.

PASHA Charts, Black, House

RESIDENZ Die Kitschko Bothers aka

Wolli & Patti

+ Wald: Boom Bap Club

Page 58: Update Magazin | #163

058 | WOCHENPLANER

RINGLOKSCHUPPEN Euphorica meets Park

Klänge Club Special

Cyberpunkers, Ostblock-schlampen und diverse mehr

SKALA Soundtracks

Alternative, Pop, In-dietronic

STADTPALAIS Weihnachtsmarkt-

Aftershowparty

+ Cocktail-Special

STEREO Students Pop – Go Go

Gitarre

+ Beats, Bass, Ananas

WEBEREI Ü30 Weihnachtsspezial

Pop, Rock, Classics, Char-ts, House, House Classics, Deep & Tech

WERKSTATT Rocksounds

X 10 Jahre X Birthday

Special

Charts/ Party / Hits / Black / House

SAMSTAG 13.12.

CAFE EUROPA Saturdays meets Lacross

Player‘s Night

House, R’n’B & Electro

CAPITOL Saturday Night Club

Mit den DJs Twix & Raider

CONNY KRAMER Aua Aua Lecker Lecker

Mit Marvino, Schwarza Pantha u.a.

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Peak Time

Piet Pulani & Friends

FUSION Emergency

Charts / Pop / Retro / House / Indie für Schwu-le, Lesben & Freunde

GO PARC OWLs Single Party

HEAVEN Heimspiel

House I Black I Dance I Disco

INDEX Hauptsache Index

KÖNIGSHOF We celebrate Jägermei-

ster Winterkräuter

MOVIE Twenty7up

Rock, 80s, Alternative

NAAVA Live im Naava: Oliver

Heldens

NIZE CLUB Sneakers Time

HipHop, Urban & co.

PASHA Charts, Black, House

RESIDENZ Ein Samstag mit

Freunden

Wald: Deep Down Under

RINGLOKSCHUPPEN 80s/90s Eurodance

pOp? / Eurodance / Black Music

SKALA

Seelenverwandt

Mit Markus Homm, Dama & Raabe, Kazimarc

STADTPALAIS Sportler (Weih)nacht

STEREO Good Times mit JC

Zeller

+ It’s a Trap | Jan Zuen in the Mix

WEBEREI Ü40 Weihnachtsspezial

Pop, Rock, Classics, Char-ts, House, House Classics, Deep & Tech

DIENSTAG 16.12.

NIZE CLUBStudyparty Osnabrück

Von Black bis House

MITTWOCH 17.12.

CAFE EUROPAFHM Weihnachtsfeier

House, Students-Pop, R’n’B & Party

MOVIE No Compromise

Metal, Rock, Britpop

FREITAG 19.12.

CAFE EUROPA It‘s like Home

House & Electro / Hip Hop & R‘n‘B

CAPITOL Student Night

CONNY KRAMER Zwerghain

Mit Sven Dohse u.a.

DAX BIERBÖRSE |Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Cup & Cake / Riders

Party

HEAVEN Thank God it‘s Heaven

Dance, House, Black und Disco

INDEX Bottles & Friends

KÖNIGSHOF Christmas Warm Up

Die beste Musik aus den letzten 30 Jahren

MOVIE Der Freitag im Movie

Rock, Electro, Indie bis hin zu Gothic Rock & Dark Wave

NIZE CLUB Clique - Time Machine

PASHA Charts, Black, House

RESIDENZLockstoff

+ Wald: Die Jungen Wilden

RINGLOKSCHUPPEN Blok Party

Mit DJ Craft (KIZ) und weiteren

SKALA Soundtracks

Alternative, Pop, In-dietronic

STADTPALAIS Weihnachtsmarkt-

Aftershowparty

+ Cocktail-Special

STEREO Students Pop

+ Boom Shake The Room | Deep Forest

WEBEREI Jamaican Vibez #83

Passa Passa Crew

SAMSTAG 20.12.

CAFE EUROPA Rocking Bells

House, R’n’B & Electro / HipHop, Oldschool & R‘n‘B

Page 59: Update Magazin | #163

WOCHENPLANER | 059

CAPITOL Saturday Night Club

CONNY KRAMER Trust in Wax

Funk, HipHop, Drum‘n‘Bass, BigBeat, Roots

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT In Love with the 90s

Main Sounds, House Music / R‘n‘B, Funk, Soul & Golden Classics

FUSION Bye Bye Arkus P.

+ Man At Arms vs Sorgen-kint, Kareem

GO PARC The Sound of Tomor-

rowland

HEAVEN WeLoveMS

Mit DJ Razn‘B aka.. Huy & Friends

INDEX Hauptsache Index

KÖNIGSHOF We celebrate Schnee-

gestöber

Deeper Love im [K]Club

LIVINGROOM El Mundo Latino

MOVIE Twenty7up

Rock, 80s, Alternative

NIZE CLUB OS Gay Night

PASHA Charts, Black, House

RESIDENZ Ein Samstag mit

Freunden

+ Wald: Abwüllnern mit Chriss Hess & Jonas Wüllner

RINGLOKSCHUPPEN Be Invited! 3.0

pOp? / Star Tracks / EDM

SKALA The Art of...

Mit Max Cooper, TheKais und Jeff erson D.

STADTPALAIS Der Samstag

X-Mas Edition

STEREO Tequila Party

+ Eat the Beat | Hip Hop im Wald

WEBEREI Sensation Night

Die Kultoberstufenparty in Gütersloh

SONNTAG 21.12.

CAPITOL I love my Abi

INDEX Al´s Party

YouTube-Star Alberto läd ein

DIENSTAG 23.12.

CAFE EUROPA The Annual Christmas

Meeting

GO PARC Abi-X-Mas-Break

Blau unter‘m Baum

NIZE CLUB Studyparty Osnabrück

Von Black bis House

WERKSTATT Abi ‚96 Revial-Party

MITTWOCH 24.12.

ELEPHANT Holy Elephant Night

Club Sounds, House Music

GO PARC X-Mas Kultparty

Page 60: Update Magazin | #163

060 | WOCHENPLANER

KÖNIGSHOF Heiliger Bim Bam

RESIDENZ After Baum Party

+ Wald: Komisch Elek-tronisch

RINGLOKSCHUPPEN Rabimmel Rabammel

Rabum

Bescherung nach der Bescherung mit DJ Nick

STADTPALAIS Der Heilige Abend

Hier treff en sich Freunde

WEBEREI Heiligabend

Zwei Floors, Bistro Loun-ge & Glühweinstand

WERKSTATT SoulKitchen XN

Mit DeeJay La

DONNERSTAG 25.12.

CAFE EUROPA Christmas in Heaven

Mit Marcel Sawitzki & DJ Hans

CAPITOL Coming Home for

Christmas

CONNY KRAMER Conny’s Stundenhotel

Deep House, 90s House, TechHouse...

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Helden Der Heimat

House Music & Club Sounds / R‘n‘B, Funk, Soul & Golden Classics

FUSION 20 Jahre X-Mas Bam

Mit Westbam, Lars Mo-sten, Steve Stix, MG Ness

HEAVEN Chocolate & Champagne

Black Music

HECHELEI Die Nacht des Grauens

Schlagerparty

INDEX X-Mas Party

KÖNIGSHOF Ku – Strand – Nanu-

Revival

Drei Lippstädter Discole-genden in einer Nacht

NIZE CLUB OS Gay Night

Christmas Edition

PASHA Charts, Black, House

RESIDENZ Neptun’s Classics

+ Wald: Neptun’s House

RINGLOKSCHUPPEN Christmas-pOp? vs.

Depeche Mode-Party

STADTPALAIS Erwin‘s Weihnachtsfl irt

Verlieb dich mit Erwin

STEREO Weihnachts Feierei mit

Jay Dee

...und Jan Zuen in the Mix

WERKSTATT E Bash

Electronic Beats mit R.D.Cooper und Special Guest

X Kick Revival Party

Pop, Rock, Alternative, 80s bis heute

FREITAG 26.12.

CAFE EUROPA December Delights

House, R’n’B & Club Classics

CAPITOL Freundeskreisparty

Weihnachtsedition

CONNY KRAMER Get addicted

Indie, Raw Guitars, Beats, Deep House, Techno

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Nachtarena Revival

Zusammen mit Stereo und Brennpunkt

FUSION Tanz der Vampire

Gothic, Wave, Industrial, EBM, Wave Classix, Mittelalter

HEAVEN Thank God it‘s Heaven

Dance, House, Black und Disco

INDEX Hangover Night

Christmas Edition

KÖNIGSHOF Soulkind

Christmas-Night

MOVIE Der Freitag im Movie

Rock, Electro, Indie bis hin zu Gothic Rock &

Dark Wave

NIZE CLUB Nize - Christmas Edition

PASHA Charts, Black, House

RESIDENZUrban Supreme

Mit DJ Tereza

RINGLOKSCHUPPEN Fieser Freitag

EBM / Industrial / Wave + Gothic / Mittelalter

SKALA Soundtracks

Alternative, Pop, In-dietronic

STADTPALAIS X-Mas Cocktailnight

STEREO Nachtarena Revival

Party V

SAMSTAG 27.12.

CAFE EUROPA Saturdays

House, R’n’B & Electro

CAPITOL Radio Hochstift präsen-

tiert: Paderborn tanzt!

CONNY KRAMER Supertrash

Hits vergangener Jahre

DAX BIERBÖRSE Partyklassiker & Ohr-

würmer

ELEPHANT Fancy

23 – 0:30 Uhr Frauena-bend, New Years Eve Edition

FUSION Winter Classic

House und Techno der letzten 17 Jahre

GO PARC Wir lieben die 90er

Page 61: Update Magazin | #163

WOCHENPLANER | 061

HEAVEN Homeland

INDEX Hauptsache Index

KÖNIGSHOF We celebrate Birthday

Clubbing

LIVINGROOM Suryoye Night

Matay Ishok live on Stage; supported by DJ Ishaken & DJ Nick

MOVIE Twenty7up

Rock, 80s, Alternative

NIZE CLUB it tickles!

Mit Dino, Djabo und Le Coiff eur

PASHA Charts, Black, House

RESIDENZ X-Mas Kitsch

+ Wald: Bomboclat – Moombathon, Twerk & Dancehall

RINGLOKSCHUPPEN Bauchkribbeln

pOp? / Star Tracks / House

SKALA Prologue pres. Ostgut

Ton

Mit Kobosil, Roman Lindau, Jonas Landwehr und Environ live

STADTPALAIS Wir sagen danke

Best of 2014

STEREO Freundeskreis

Weihnachts-Party

+ Videomixing | Wald-bühne mit Kings Tonic

WERKSTATT Clubganger & Band live

X Rebellion

Metal & Rock / Buntes

SONNTAG 28.12.

GO PARC High School-Eskalation

MONTAG 29.12.

GO PARC Kollegah live on Stage

DIENSTAG 30.12.

NIZE CLUBStudyparty Osnabrück

Von Black bis House

MITTWOCH 31.12.

AIRPORT Grand Opening

Mit Nathalie de Borah, Michael Hinz, ric‘el & laa ra, Andy Post, Jochen, Monoton und Marc Bonaparte

CAFE EUROPA Silvester

CAPITOL Silvester

Music by DJ Embique & DJ Smoov

CONNY KRAMER Zwergtausendfünfzehn

Mit David Dorad u.a.

DAX BIERBÖRSE Silvester

ELEPHANT Sylvester Deluxe

...mit diversen Paketen im VVK

FUSION Danke

Die Abfahrt 14/15

GO PARC Silvester 2014

HEAVEN A New Year in Heaven

Mit Maria Lyka & DJ Voodoo

HECHELEI Silvester im Park

INDEX Silvester-Party

New Year‘s Eve

KÖNIGSHOF Silvester 2014|2015

MOVIE Silvester im Movie

NIZE CLUB Silvester im Nize Club

PASHA Silvester

RESIDENZ I love PB - Die Große

Silvesterparty

Mit The Wollium, DJ FAB!, Dirk Siedhoff & Friends

RINGLOKSCHUPPEN Silvesterparty

Party / Star Tracks / House

SKALA Konstantin Sibold /

Absorbed Liveset

+ Tension, Laurin Schaf-hausen, Dama & Raabe, Tim Pano

STADTPALAIS Glitter & Gold

Die Silvestergala

STEREO Stereo Silvester Sause –

Happy New Yeah!

WEBEREI Silvester Bistro Party

Ab 22 Uhr mit DJ Mende

HERAUSGEBERUpdate Verlag

Thomas Zimmer

Meller Straße 2

33613 Bielefeld

ANZEIGEN / REDAKTIONFon: 0521 - 7 84 75 61

Fax: 0521 - 56 07 78 13

ANZEIGENChristian Voss (christian@

update-verlag.de)

REDAKTIONMarc Graf (marc@update-

verlag.de)

FOTO-CREDITSRoland Meinecke (Justitia /

Arminia); Steven Meisel für

den Pirelli Kalender 2015

(Anna Ewers)

(Martin Sonneborn), Jo

Hännsen (Snowzone),

www.paintballfotos.de

(Paintballarena)

LAYOUTMario Belter (mario@

update-verlag.de)

DRUCKAUFLAGE20.000 Stück/ Monat

für OWL

VERTRIEB1.450 Outlets im Vertrieb

über: Infoboxx (C&S GmbH),

Citycards (Movin Verlag)

Fix-Info-Displays (fast4ward

GmbH) Freie Auslage und

Eigenvertrieb.

HAFTUNGWir übernehmen keine

Verantwortung für un-

aufgefordert eingesandte

Sachen. AGB uznter www.

update-verlag.de

IMPRESSUM

Page 62: Update Magazin | #163

062 | TINTE AUF DEM FÜLLER

„Ich will ja Silvester eigentlich gar nicht feiern gehen“

erzählt er. „Die Clubs sind überfüllt, auf der Straße ist

es kalt und ich bin nicht in Flirtlaune. Können wir nicht

einfach im Püff chen reinrutschen?“, stellt er mit fra-

gendem Blick zur Diskussion.

Das Thema schon wieder. „Ich bin nicht begeistert. Mir

geht diese Stillosigkeit gegen den Strich, no pun intended.“

– „Oho, seit wann bist du denn Verfechter der großen Lie-

be und Wächter der Moral?“ fragt er süffi sant nach. „Meine

Aussage war deutlich oberfl ächlicher als du sie wahrge-

nommen hast, glaube ich. Ich stehe einfach

nicht auf die Durchschnitts-Prostituierte

mit Tribals vom Nacken bis zum Ober-

schenkel, hellen Stretchjeans und gelben

High Heels. Ich wünsche mir seit ich zeu-

gungsfähig bin eine Lokalität, die gewisser-

maßen einen Querschnitt der Gesellschaft

darstellt – dort hättest du dann meinetwe-

gen die Klischeehure, aber auch etwas für

Rocker, Ökos, Menschen mit Bürofantasie,

Gothickram, das süße Mädchen von Ne-

benan und was weiß ich nicht alles. Paten-

tier mir das Konzept jetzt nicht vor der Nase

weg, du Elster!“

„Lass‘ mich doch ausreden. Zum einen ist Authentizität

schwer fi nanzierbar und zum anderen habe ich da trotzdem

etwas entdeckt, das deiner Idealvorstellung von käufl icher

Liebe sehr nahe kommt.“ – „Mein Interesse steht senkrecht

im Bett“, versichere ich gespannt.

„Im [redigiert] wird an Silvester off enbar eine Art Freelancer-

Konzept verfolgt. Hierbei zahlen alle Frauen Eintritt, können

sich diesen im Laufe des Abends aber vor Ort zurückverdie-

nen. Angestellte im klassischen Sinne gibt es jedoch nicht,

weswegen die Sache als kleines Zubrot wohl auch unter

Studentinnen sehr gefragt ist“ erklärt er sachlich, aber hörbar

vorfreudig. Da scheint jemand insgeheim bereits fest mit ei-

ner Zusage gerechnet zu haben…

REIN-RUT-SCHEN

Page 63: Update Magazin | #163
Page 64: Update Magazin | #163