lnstllt ror Sozl!llPlnung, Juoend· und Altenhllfe, GesUnctieilsforschung und Slatlsllk (SAGS)

Christian Rlnelsl'Ußer, otpl.-

In� II' Sozlelplenung. Jugend- uno AbnNWe, Gesondhelsforschung und 5tlltlsd< (SAGS)

Kun:profil SAGS GbR

• GfQndung OL Mal 2002

·�'!Nln

• Sozlalwissenschaft!lche BegleJtforschung

• Sozlalwlssenschaft11Che Betl(ung und Begleltung

• Cl"- Olaloge und P1<48dle•CJge11oe Koopeatlonei1

• LangJalv1ge Erfilhrungen Im sodillPioelscheli. sc.z• �:t1e11, demographlsdlel'I, arbeltsmlltctpol und gesundheltswissenschaltlichen Bereich

lnsdl.t IOr SozlalplaR.roQ, Jugend-und Alt2nhll'e, Gesmdheitstorschung und 9illislik (SAGS)

Kun:profil SAGS GbR - Angebote der Sozialplanung

Con�und °'91nlllllonsbntung _,._

_.._ (audl�)

__ ....,... U-·und

l(oo181stn1kturonoly$tJ> lncler)ugendhilfe

-­

�"" �

,_ Cllm SG8 VDI und TAG

·lldrlgungen -..­�

-�·-

Ptle9f!SOZlalplanungen

SolillAllllllsdle -

� �und�

v,

1

lnSllM l'llr Sozlaiplnung, Jugend-und Alt2nhlre, Gesundhelbforscmng und Statistik (�S)

Kurzprofil SAGS GbR

lllSlllM für Sozialplanung, Jugend-und Menhire, GesoodhetsfotSChung und Statlsttk (�)

Tagesordnung

1. Grundlagen und Handlungsfelder der PHegesozialplanung

2. Demographische Entwicklung Im Landkreis: Rückblick und Ausblick

3. Ausgewählte Befunde für den Landkreis Rostock

aus der Pflegeversicherungsstatlstlk und PHegebedarfsprognose

4. Zentrale Handlungsempfehlungen

lnstlM tllr Sozla�. Jugend· und All!!rlhife, Gesundheitsfcnchoog und 5'atlstllc (SAGS)

Allgemeine Grundlagen der Pflegesozialplanung

2

.

rnstM rur Sozialplanung, Jugend· ooc1 Alll!nhllfe. Gesundl1eitsl'Of'Sdlung und Statistik (SAGS)

,,Die Pffegeversicherng soll mit Ihren Leistungen vorrangig die hlus/k:he Pflege und die Plltlgebel'tlitsdraft der Angeh6r/11M und Nadlbam unterst:Ut:zen, d8t11lt die Pflegebedürftigen mlJglJchst lange in Ihrer hluslichen

Umgebung bleiben k(}nnen. w

lnstftut tllr Smlllpllnung, Jugend-und Altenhilfe. Gesundhetsfctschoog ood SlltlsUlt (SAGS) @s

Wel1arerechtlicheGn1ndlagen„-� .,,.,...,.......,.._�n...sm

„, • „ „ . „, -

---„------....... ctt24t -­•-CllO'll --­_ ... -

..... t __ „ �(100.> -­_..,._

-_ ... � ......... ·­-­............. --------

• „„ ... -.-_„ ......... „

Weitete Gn1ndlage

l.llndesprogramm

..... „ --­• O.... •.._ „ u 1 1

•• ------,....... ........ „ -----

.»H � In Mecldenburv·Vorporrmem" (�2006Uftd-<llr�2016)

..... „ ---_ ... _ ----"'"" --... ....... „-....„ --­._„_ „ .... „ ... „

-�-..... -­........... „„ .... _ -­,.......� �--

GnMCllage fllr die Artlelt der l.andelreglerung Im Berdch der Seniorenpolitllt = ... -Zlelsetzunoen:

ErmOgllchung eines selbststlndlgen l#1d seltlsll>eStlmmen ld>ens in Hec1<lenbur9-Vcrpommem "'°" lltertn Menscllen -ng der Integratlcn der llteren �tlcn In die Gesellsd..it � EH>lndung der Senoor'"""'"" lndM�Ldlon

Oie� Nt Anfang 2013 einen g-Hferenzlerten Bericht zum Landesplo\)ramm vorotren�ld1t

---

•

3

Die Pflegesozialplanung

• „.ermöglicht einen umfassenden Elnblkk in die Senloren11rbelt im Landkreis.

• „.erfasst und bewertet die vorhandenen Strukturen.

• ... mündet In einem Katalog von Ma&n.hmen und Empfehlungen.

• ... die Kommunen sollen auf der Grundlage der gemeinsam fortgeschriebenen Pßegesozlalplarulg nach Möglichkeit eigene örtfiche Konzepte und örtliche Aktlvltaten entwickeln.

I� IOr � lugenO-und AIUMllfe, Gesuldheltstorsclulg und Statlsllt {SAGS)

Die Zielsetzungen der Pflegesozialplanung

• Unterstützung elner .senlorengerechten' Gestaltung des Landkreises Rostock

• Unterstlltrung der am�en Stlklte/Gemelnden bzw. Ämter bei der Bewlltlgun11 der zu erwartenden dulogralilchen Verlnderungen aus Sicht dm' Senlo,..lrll'-

• Ermögllchung mes lelbstbestlmmten Lebens und Wohnens 1• Alter In den Gem8lderl, Ämtern und Stldlf.l'I (vgl. 1..a11deSj)ogn1uwn. Alter� in Meddenb1•ll"lorpcmmem•)

• Berilckslchtlgung und Umsetzung des Grundsatzes .Ambulant vor Stlltlonllr"

lnstlnA IOr Sodal�nung, Jugencl- und AAenhl�e,

Gesoodheitslo.'Schung und Statistilc (SAGS)

Vorgehensweise bei der Pflegesozialplanung

1. Kormlunitbelragung

2. Bürgertlelragung

3. Bestandsaufnahme der YO<tiandenen (l'fleOe-)lnfrastruktur

4. Beteiligung 0<1lk:het Expert"lnnen durch zwei WoftshOps

5. Einbeziehung \IOI\ flq)ert"lnnen Im Ralrnen \IOI\ �iskusslonen

6. Lenkungs9f\Jl)p 7. �nose zunächst auf Klelsebene

a.�

9. Ber1chter$tattung (Mallnahmen/Emplelltung)

11

u

4

Jnslllt fOr Sozialpllnung, Jugend· und Abnl1lfe. Gesundheibflncl und Sta�stlt (SAGS)

Methodisches Vorgehen - Alltagspraktltche Ausridltung

• Sdlrtftlk:lle ErflebungM bei den wncNedenen Alcll!ur"'lnnen Aft cfl'r Bl'frfiQUIH] Stlchprobl" RucklJ u f t n ° o

,���-:-�=-·--..

� .... ---?-*

-�

���'.

SMO'

2J

IO l8 n

lii" -.

l�

� .,,..

� • DurdllOINIO-.�v.a.bddor--

• ElnblndllftO der ""5dlledenen Expert"lnnen Im Sinne eines aldeurzentrlert AnsatJies

• �-ie-rwo1�undElcpo<IMd-• -filjlnnlngder-.-illlrcll�

(Z.a.„�.�)duadldll�-• l.Mllcungsgnippe als proze55begleltendes Gre!Num (3 �l

Prozessheilleitung und Transparenz

„(Sozial-) Planung ist ein Prozeß"

u

Um den Prozess der Fat:sdvel· :::.---··- -bung der Pftegesoz!alplaraoog des Landkldses RostocJ( für die

Öll!ntllchkeit nadl'dziet1bar

und tl1lnSpamlt :zu gestalten, entstand hlenu ben!lts Im l!J9e der Erslellung durdl den l.1ndlcrels RostDdt ein eigener Intemetauftrltt:

hltjlf://WWW.lond­

-de/ll�lblng/lozlll 1rnl/plloglpllnung-.ng.�I

1-------· -----------------------

---·-------------· ---··-··-- ----·---------

�-----=-��·.-_---:_-_-..,_-_-·--··--··---­--

lnstitl.t tor �Jugend· und At.emlfe, Gesunclleitsforschung und �SUc (SAGS)

Handlungsfelder bzw. Themenbereiche Unter Bezugnahme auf den Abschlussbericht der Enquete· Kommission ..Älterwerden In Meddenburg·Vorpommem•

(2011-2016) wurden die folgenden zentralen, senlorenspeziflSChen Themenbereidle festgelegt:

• Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter.

• Pfte9e und Belreuung/UnterstUtzuno pllegender Angehörige<,

• 8alTlerefreihef und Mobil'allit.

• Gesdsctlaftliche Teilhabe und bürgersctlaftliches Engagement

Diese wurden dutdl die beiden folgellderl H•ndluftllsfelder ergänzt

• Angebote für besondere Zielgruppen und • Beratung, Information, Öffentlichkeitsarbeit sowie Kooperatlon

und Vernetzung. 1S

5

lnstitlt ftlr Sozlalplllulg. Jugend· Und AlllJlhllre, GesundhetSrOl$Cllung Und Stll�sd< (SAGS)

1. Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter

( T···�� J

r�� 1 (�-�']

� �stai1cen

Tedvllsdle Hilfen Im HausNlt nutzen

Prtvate 8lt'1erren �

�ngsunll!mehmen elnbinden

lnStitlJt tor Sozialpln.llg. Jugend· und Abnhllre. Gesundhet5rOl$Cllung und Stllt!Stlk (SAGS)

2. Betreuung und pftege

( �iai�

Stationäre pflege

„ • . � · Wohngemeinschaften Sozlalstlltlonen

,...� Betreu\#l050ruppen Hetfer1creise

Antiehe� Tec:hnlsme Hilfen Im Haushal

�Hifen � Betreutes Wohnen zu Hause

�� Ambulante lXld stittionäre geriatrische Rehabilitation

� Pnegestiltzpookt des . . . Landkreises Rostock

1nst1t1t rar Sozialplanung, )ugerd-und Akenhilre, Gesundheltsrorsct<Jng und Statistik (SAGS)

2. Unterstützung pflegender Angehöriger

„

17

II

6

3. Banierefntlhelt und Mobllltlt

� Pllasten.ng

Otrentldle Platze ood Cebaude

AmpelschaltooJen ll(lrgetbus/Slmmelt3xl Veitelvsslchelt

Fahrdienste

Ban1errlrele BahnhOfe

lnsUtut fOr Sozialplanung, Jugend-und All8nhlle, �und Stlltlsdt (SAGS)

4. Gesellschaftliche Teilhabe

[��1

Allen- ood �Iren aufbauen llerelne alclMeten Pt.lrrgemei Iden einbinden Seniol et 1beffs unterstützen � -beirate unllntOtzen

I� IDr Sol;q,lanung, Jugend· und Altenhllte, Ges\.Wldheltsforschung und Sta�stllc (SAGS)

4. Bürgerschaftllc:hes Engagement

� J r � J (�u:=�)

Kulturführerschein Pllegebeglel!rl' Seniorfinnera ans Netz

z. B. Neujahrsempfang Alt und Jung-Projekte

1t

7

1 Institut filr Sozlalplanung. Jugend· und AltenhDl't,

�ung und Slat:Jstllc (SAGS)

5. Angebote für besondere Zlelgruppen

Angebote der Alzheimer

Gesellschaften

Mehrsprachige Helfer/innen

Präventive Hausbesuche

IM't!M für Sozlalplanung, Jugen0-und Abnhlfe, Gesundheltsforsdulg und SlltlStlk (SAGS)

6. Beratung und Infonnation und Öf'fentllchkeltsarbelt

[ (

) )

Ratgeber ror Senior/Innen entwickeln

KolMlu\ale Anl!iufsteJlen eirYicht!n

Fachstellen für ptlegencle

Angelö1ge Internetselten bei Gemeinde­/Stlldt·/ Amt$Vel'Waltungen

lnsttut filr Sozialplanung, JugenO- und Altenh!Je, Gesuldhelsforsdlung und Statlstlk (SAGS)

6. Kooperation und Vernetzung

( Runcie iiidle -- . ) Gegenseitige Vertretungen

( ) organisieren

Albeitslcrelse Absprache bei Angeboten

( ) Rat:suchende zielgerichtet

Seulcl eutage, weltervermitteln Selbsthllfetage

ll

„

24

8

. .

t6. llnuar l011

Demographische Entwicklung im Landkreis aus Sicht der

Senior* Innen:

Rückblick und Ausblick

-

-

-

-

... „ UOOJ CIQOIDtOCDICD • D tD U 00 1 000 1 IOG

_ _...,_..„� _„,_.,.,_.„_ut"O .„_utllllO

°"""9 M08Xlll. -'I O.. • ............. ......_. „

lnstib.Jt llir So&lplanung, Jugencl- und .AltJenhilfe, Gesund� und Statlstllt (SAGS)

Entwicklung der älteren Bevölkerung Im

Landkreis Rostock 1995 - 2030 mit Wanderungen

In 'II. (Oi„r.,.,,.,,). 201'•100 'II. brw. in'-'"""" CT•••lt)

:ZOOS·:IO:IO: --W-dw """'"'"'-IOploa ,„ 2015-:IO:ZS: sbrtcer Rllcll-w A-._pe 75·79

1995 200) 2005 2010 20lS 2020 202'5 2030

\19 Ml• ----- ----- .....,... --.... ----.....-...... - · .u.•ts. J7

9

---­Q.J'lll...,,.,....•• ...................... ""

u..:...,.,_......,..._ ':lil>li�.„ ..,..,.., • ...,..„�n

„„ ........... ................... -. ..... . „

. ..... • • •• Cll .. .. ... • . „„ ... .... ""' "'

,,,,.,. .., ......... ... „ ... ........ ,,... „

• ft'f, ...

• . „„ ... . . .... ... • • ,,, tll .„ „„ „ .

.... „ .............. .... � ..... 201.l

. �'°' ... • • U•.,.

. .

10

i

..................... ..... �at)Q

c .„ „ . • c .„ tll • c ., „ . • c ,, CJJ ·- ,. ftJ

lnstlb.lt lllr Sozlllplanung, � ood Altenhlfe, GesundheitSforschoog ood Slatlsllk (SM:iS)

Analysen für den Landkreis Rostock

aus der Pflegeversicherungsstatistik

und Pflegebedarfsprognose

Entwtcklung der bhl der Ernpflngerlnnen von Pfleg--erungslelstungen Im Ulndlu;alt Rostock 1999 - 2015•)

.._ »Mr, _____ _....... .._ ......,.._, ,� l .t. U .a..'\I ., ....... a.._ "

11

i Instltlt lllr Sozlalplalmg. Jugend· und A112nhlfe,

Gesundheitsforschung und StllUSUk (�)

fntwlctlung der Zahl <Mr fmpflng.,.lnnen von �·�- lml.andkrels-k ll>tt-2015•)

Jnsti!ut ftlr Sollalplanung. �-und AbnhWe, Gesundheitsf�ng und StaUsUlc (s.-GS)

Inanspruchnahme wn "'-lelstungen nach Art der Leistung !nde 2015

Lanc1o• R<>o1Dc1< HlllMOl1cl Rooll>dt

„„.'= .„ -„

�

-

:: :=---- .,. ==-----..-..�� -��

)S

Index der PllegebedOrft:igen In den Gebletsk&penchlllten des Bundeslllndes Meddenbu1"9-Vorpommwn Im Vervlelch zum lklndesland Medclenburv·Vorpommern, Ende 2015, Meddenburg·Vorpommem=lOO o/o

. „ � • • 11>

... * 11•

.,..,_o-_____ ._....1,.,,......._,�1•11Htn „

. .

12

Institut !Dr �. Jugend· und Altenhlfe. �und 5'atlstlk (SAGS)

Anteil der Empftlnoer•ln.- von LAlltunoen dw �ng an den Jeweiligen .AJtal'llfUPI*\ r.. undllnllt llOltock 201s

Ale Leistungen

1- �---------

�1 1 20'lfl i , .... . „„ ,„„.„ � �---Lr'- .,

65-69 70·14 15-19 .... - 90undllt„

l·-·-1 .,..., _______ ..._ -......-..- ....... ... .,. aa.. �

Antell der Empt1119e..-1nnen von Leistungen der Pflegeftl'Slcherung an den Jeweiligen Altersgruppen in Mecklenburg Vorpommem 2015

Nmin .......... •OOW. r---44 --···-

- 1 i

_, !

-j 1

�,

Alle ldstungen

i i l i

J 70-74 7$-79 - - llOundlbr

I•- •Frouonl

InstlM !Ur Sozialplanuig. Jugend-und AlteMlfe, Ges\Jndheb'orsdlung und StaUstlk (SAGS)

Prognose des Bedarfs an Pfleoelelstungen (alle Leistungsarten) Im Landllrels Rostock 2015 - 2025 auf der Basis reQionaler lnanspruchnallmequoten-.Status Quo"·Varlante

�-„�.2ttl-tOM.,. ..... ��)

20 1 5 2011 2019 10,Mt 1 tttt•

10ft 109%

2021

"°"

" "'

J7

„

,.

13

ln!tltUt IOr Sozlalplanung, Jugend· und AltenNWe, �undSblllsljk(SAGS)

Prog.-e d• led•rfS an Pflege zu Ha,_ Im Landkreis Rosloclc 2015 - 2025 •uf der Basis regionaler ln•MpNChnahmequcten -.,status Quo"·Y.nant.

,......„„ ........... ,..,„ ........ z.-c...... ·- ·� ·� 1Cln ·­--

-

-

°" ...... a:.....__.....,."""'--'"""'""""._ ............ ..__ 2015 2017 2019

1'='1 „„ •. „ •• „ .... . ...

... „ „ ...... ... ... „ ,,....... „_.._........_ „.� .... „ ... „

tn!tltUt tor �nuno. �und Altenhlre. Gesundheitsfort und Statistik (SAGS)

Prog.-e d• lledarfS an vollstatlonlrer Pflege Im Landkreis Rostock 2015 - 2025 auf der Basis resilon11ler lnaMpNChnahmequ-. -_status Quo"-V•rl•nt.

.,...,..„,�J11S-1 .......... z....� ·- 110!! 11211 114-. ·-

:_m 1 2015 2017 2019 2021

1=1- .„ ,., '"' ....

lnstiWt für Sollalplanung, lugend· und Altenl#e. �und Statistik (SAGS)

Handlungsempfehlungen

14

Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter

M.iß11,1hml.'n / l m ph:hlunq<'n Zu�t .tnd 1qkl'1t/ A n�prechp.utncr

Angllbctan �und etoe.11111 dchen Hl'en gnde In Se1V l6ndlchen Raumen des Landlcrel5ies Im 8eSllind stllrtlen und IUSllluel\.

SenslbllsleN1g der .P9ll M:l!ri" ab!!' auc11 der jOngeren eorver-1nnen rar ban1entreles (lkn)bluen Im eigenen l\luslichen Umfeld durch Kilmpilgnen etc.

F&derung dir BgenlnltlaöYe, slcll fr(lh.. zeitlO bezOglCll einer altersgerechlel 1 wotvnumanpmung oder elnes Umzugs zu lrtoonlenn. Glelclles bezOgilcll einer

plleoertschen BeCreuung.

1 Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter

Maßnahmt"o/E mph•hlunqen Zu-.t.ind1qkt•1t I An�prechpartner

SensibiliSlerung Im 8er8dl des Pr1Wllen Wohnungsbaus M' bllmerdrelen/-annen Ges!aaullQ des Yen1lietetell � desdlJtch Jrtonna� �.�Messestande (Rchbau) ftt.

&ste1Uig e1nes JntotlllU:s ror

�Zll'�

AUbau und SIMung dir Gemeinde­hauptDrte hlnskfltlldl einer bedllrfs­gere:hten AussUttung ml Yersorgl.llgS­und �ten WOhnangebOC81

(..Quartlmlcaueptej.

Landlaeis � � WOhnungsbau, l'ftegestOtzpun des Landkreises Ac5IDdt. PneQebssen. Alctbkte11lcl11wnei MedderillUV-�

Jnstilut fOr Sozlatplanung, Jugencl-und Altenhilfe, Gesundhestsfcrschulig und Staöst11< (SAGS)

Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter

Maßnahmen/Empfohlunqen Zu'!!.tdnd19kc1t / An\prechpartner

Ailregll'1g Zll' EntwlclcM-.g � (L B. Ambuln Beb'eule Woh11gemei� schatten) und Insbesondere generatlo­nenübergreifender Wohnformen durdl Information und Benltung.

Vetstlirt<te Danld\lng der neuen Wllllnm0gllthkelt2n als Alb!matMn zum ldasslschel\ st1llontW lls aucll amtuant untenlllllten 'Mltlnen Im �

&1lwicldl.ng und BnfOl.-ung eines gC«igerl IClassl1Denlngsmu� für den eegnrr � Wohnerl,ISeMcew· nen• Im Landkreis flDstlx:k oder auf LandeSebene.

Landkreis flDstlx:k. amtsfrete Stlldtr/Gemeinden, �. PnegesW!zpunlcl des l.andkteises flDstlx:k

Lanclk1ds ltls1IXl<, WolnMlgsgeselSdlalten , �. Pllegest('bpunlcl des l.andlereises flDstlx:k. l.andesr MV

„

„

15

1 lnstitOC lllr �ng. )ugend-und Altenhilfe,

�und 5Catlstlk(SAGS)

Wohnen zu ttau./Wohnen Im Alter

M ,tHn.1 hmen 1 f mpf ehlung� n /u„t .111ct 1 g k c 1t / Anc;.prt?c hpartner

MbleCen "°" gOnsti9erl und angemes­-Pllelle- und�-.... �tad*tier� geri - • '51>5> da e für DernenzllAnoe In Rellllcrl zum� )'Wen zur Pnege".

Gellelte Landes-und BundeszusehDsse im Rahmen der f«llerung des SOZlalen 'NOhnulgsbaus.

IClelstllg des Lanclllni5es Aost:xj(, � �lde,

lnstitOC rür Soziqllanung, Jugend- und Altenhllte, Gesundheltsfotsng und SlltlSUk (SAGS)

Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter

M . t BrMh rmm / f: mpfe hlunqen zu„ t .tnd19kc1t/ Ansp1�ch partner

Verhlndlul1gen mit der l.andewJierung Ober de Emöhung der l.andeslOrderWl fQr den 8rlbau "°" falwslilhlen und

etsped1e11cle �ng zur�'QI Mletl!tllOhunge und zur Schall'u1g "°" beahllinm�

Sdlall'\#lll eines tllchellded<e lde1 ,,,,. gebots an bel.ilhlblrem, alte sge ectita; v.t>hnrllum In den Gememehlluptorten.

FOrdenl1g des SOZialen Wohnungsbaus.

lnsöb.( tiir Sozialplanung, )ugend-und Alenh!We, Gesoodheilsforsclulg und Stllt5tlk (SAGS)

Wohnen zu Hause/Wohnen im Alter

M.ißn,lhmen / Empfehlungen Zuc;,timd19ke1t/ Ansprechpartner

�er.er� Ol!entllctilcellsa zu dil!:sen Themer'l In

foml "°" vonraoen. Pralclsbeispi@I, Ausstelungen, Mlkelcliensten etc.

„

47

16

lnslllt ftlr Sozlalplenung, Jugend-und Altenh•e. Gesuncltleltsl'ung und StlJtlstik (SAGS)

Wohnen zu "-/Wohnen I m Alter

M.tt!ii.thnwn 1 l rnpf�hlunqt."n Zu'!i.tdn d1qke1t / An\prcchpartner

EntwldMg eines�­Anpaawlg .blrTlerdreier" �­gen/Wclvu1gl!n, L 8. dUrch einen

� lür lnnenarthbkt"lnnen

llUdl ftlr �aus der lndustr1ellen l'etlgbauwelse

��und llnlur1IJ5-artelt0bercle�llOll lknbeumlllnlhmen In 'Mllvulgen zur Slct*""ll der hlllSllchen Pllege dUrch vemetzung mit den Mlla�lnnen

der Ytl:>hnungsgeselschallBI.

lnstltlt lür Sozialplanung, Jugend-und AltenlliWe, Gesundheltsfet5dlung und StaClslik (SAGS)

Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter

M.1 ßn,th nlt.'n / Empfehl unqcn Z1.1�tdnd1gke1t I An<tprechpartn�r

Sd1ll\VlgllOll�und Ann!lzler\ um Halls-und � zu mollYleren, sid1 in Landkreis n1ederzlllas$en, L 8. dUrch Stlpetden fOr (angehende) Jirzt•innen, die Ihr

l)lllcdsehes Jahr 1n einer Pralds 11J eiern

Land� bzw. dort dauertllllt lllbebn.

{Wdtrle) Au5llb.ng und FlnlnzleNlg llOllVSWl-�lnder �

Wohnen zu Hause/Wohnen Im Alter

M cJUn ,1 hme n / Empfehlungen Zustand11J k e1t / Ansprechpartner

„

IO

„

17

I� filr SOOilfpllnung. Juger1CI-und Altenhilfe, �ung und Stadstlk (SAGS)

M .1Un.1hnw111 Empfehlung..: n Lu" t .1 ncS 1 gkc1t / An..,prcc hpartner

-WormlClons-und 1"'ldlrungl--ftlr plleglrllle Mgell&ige - be-.......... --und finlN!it-Nlllli•�- ·.,.,,­bl:llr (". „ Demen?) und Hllesysllme.

WlbrVlbe-�Dl � lmRllvnender Pfteoellesucl>e durdl amti.81te CletlSte, Knnllen- und Pllegel:assen.

Erslolung einer-auch �-„� -'Neltle-und �M dem Wog zur lnldusiYtn Gesel*Nlt Im ""1dllrels RCillDdc -� IUr Sen� �In .... und Menschen mit Belllnde-111

urdalls-..0:. 5tldllt/Gl<nlln �des IMdlrelles -. � und Pllegelcassen, Stlöonn Bnrlchtungen, Arnbu� Dien• �nde

lnstltlJt fOr �ung, �und Altenhilfe, Gesundheitsfors und Stadstlk (SAGS)

Betreuung und l'ftege/Unterstützung pflegend« Angehöriger

M,1ß11,1hmcn /Emp f ehlunge n lu<iot.111ch9kc1t/ Ansprcchpdrtncr

Gewin"""9 -Hluslnt*lnnen, �„„...,dc.olsMu�

-�--­(L&Dl� - Dlensli!n).

� -und.luslfver>­� Inden� ellc.

(Au5l»u -> SdQungen und FCllbildungell tDr pllegende Mgeh(lnge ml bosondetem Augenmert •uf dO$ ThaN Demenz.

(Ha„ )Nzt-lnnen. �Innen, WoNl'll'�. IClld1eugemel11d"'· �des Undlnlses Ao51lxX

Arnbulora oi.'5te.

�""'· �lcldes l.1....-...S� •m13fleie Stldte/Gemeinden, Änter

lnslltUt für Sozialplanung, .Jugeic!· und Menhllfe. Gesundhellsforschulg und StatlsUk (SM;S)

Betreuung und Pllege/Unterstützung pflegender Angehörige'

M.1ßn.thn1en/Em p fehlungen Zuti.t.1nd1gkc1t / A nsprechpartner

lkltetslllbung des Weiteren � Ausbaus des ambulanten und�-�und� �Im SIMe -.atnllQnt "°' -·

Llndktels Ro5l«ll. �. Sbdonlte Etrvlchtunoen. -�. -. Trlgerder-

12

••

••

18

i ifollllltlllr�lugtnj-und ,.....e,

<'.§s � undSllllldc (SAGS) -

Betreuung und Pl'legeJUntersUltzung pflegender Angehöriger

.

� oerlllllonhn � lmltnllld<IA!I� � (•. „ ""*'*' nit oeontop1,<1t111111d>111 � !Nt� odlrmt ....... UndlrtW-. �): �

Sctllll\q-� Stltlor1ft Bnrlcl'llllloen - ·--••11id••· --..aer-.

• Mllge-�lm �l*idt, .Al.eonbereldi, lllgordor�

• Sdiolfllllll -_...,,,., PIMml. �i-.. 5chllllUng -....,.,.,, stallOrllreft Angeballn, die Im Rllimell w lkldOelS von �und

lillibln.

M,1 f;ndhmrn / lmph_• htungl'n Z uo,t.tnd1gkt:r l / An-.p rcchp.trtner

lnStlM IDr Sozlaiplanung, Jugend· und AleMllte, Gesundheit5fotSduig und SCatlsllk (SAGS)

Betreuung und l'ftege/Unterstützung pflegend« Angeh6rlger

M a ßnahmen ' Emplt.'hlungt>n Zu�tdn d1gkc1t / An�prechp d rtner

� in- Kriterien bezOglicli des Antllttens 1iledl1gsdlwellgel

Undkrtls-k.

•

„

-· und EntlallUl\OSlflOebcle (L 8. -) � AusweibloO des �.ansulleelfter Honopolislerung der Pflegedienste.

llndeNmt tUr Gesundheit und Soziales (llGuSMV)

�dorllllwnent>edi-en llir Pfleoeluilte.

Dllrd>-blw.� --­Altionen.

e-.no und Q9I. � -­blu von gUnsligem und btuhlbare-n -­ravm llir �llA! (1udl) In pmsperierenden Teilen des llndkrelses.

Ellrenamlsln-. � ElnriclitlJngen, - � �. � �MY. �-­a.-nts1o&dven �lumtür Gesundhd (BMG)

19

1 lnstltut fOr Solialplanung, Jugend-und Altenh!We,

�undSlal!s(lt (SAGS)

�-�Im Hinljld( w die benll'ldle Qlllllllr:ICbl so-

c§s

wie ftlllcMeivlg der� .......,,.,.� au:n Dir

... desi .......... lllr�

�lf'I � - �lldt.-. ouno�Mler� �der�""' Slllgerunoder'l'lei-- ftrden l'ftegober\.t •udl - il den SCh .....

(�!). SChetsUlllung blw. -- geziebrl �-.nQSINen.hmen ln Ptlegeberuren lllr Mleitssudlende.

FOl1!llldung "°" PflegeperSONI lllr - mteilem hohes! llnlier5lllzungs· und am-

�MY. - Elnriclmrngen, Amblllfnlil�

� Agentur lllr Mlelt, 8enlfltJlldende Sd>uten lllr P1legtllende. � und l'tleQelasser1

lnstlt!Jt l!ir SozlalplarMlg, Jugend- und Altenhll'e, Gesundheltsforschullg und Statistik (SAGS)

Betreuung und l'tlege/Unterstützung pflegender Angehöriger

M .1ß n.thmen 1 lmpfehl ungcn l u -..t.1nd1<JkL'1t/ An!.prechpitrtnt!r

Yl\<b•·� der� und �Inden� und -.- Ciellsml, •.•• PriN1o des---� ��(SAPV).

lllcthgearlentler1e Ausweitung der Platze Im Paliadvber9dl sowie Im staticlnlien

Hospiz.

Llndlnls -.xlr. -der Hospiz· und-. -llienlU. Statlonh�. ""' 'll'lger. Kr.>nl<enko55en

Institut rur Sozlalplanung, )jgend· und Alenhlfe, Gesuntlhebl'OISduig und Stlltlstlk (SAGS)

Blrrierefreihelt und Mobilität

M d ßna hmc n /Empfehlungen Zu\t�wd19 kc1t/ Ani p rechpartne r

PrUl'Vng eines BedarfS und (-) Mblus (Mil tlVtnamlliche<) Fo,,_, HI»- und� -ie fteöbler �idtldl!n111tor Btrildoslclltig ng des Aspd;ts der �.

.A.Y$119 - Kooper.oonen - der � - GmbH und den Ol1lidten �f-119"' -Übtmolvnt - Pfteod>hrttn, v. a. am """'1111ag.

Stadte/Gen*nden, WCl\ltahrtsveblnde. -. lbNntemehmen. Reglonllbus -GmbH (r<l>us), StaClonlte ElnttclCll1gen, AtnbuUnce °"'*

„

„

20

lnstlbt fllr Sadllplanung. Jugend· und Altenhlll'e, Geslnlheltsfotsng und SlatlStllc (SAGS)

„nierel'l'elhelt und Moblltlt

M ,1ßn. 1hml'n , Empfchl unql'n lu„ r .1ncll g kl'1t / A nsprcchpiltt ncr

.......... undgallle� -bed0iftils.,..ec1il& �

�Sei>- und Rllldtcn­llests IUr "'*"*""" �

.......... der lnllastNl<llr (�. f'llmcl5dnder) IUr e.aio.s ...... lllmdf'leuncllldl Gestlltllng der --·

llwdilllhrung -Kursen fOr die NutNng vonE-Biloes.

TfN� Orlldll� lleglclllbll � GmtlH (rel>us), �tllnde mo--� �

lnstlbt l'Or Sozlatplanung, Jugend-und Altenllilfe, GesooclleltsfOl'SChung und 513tlstllt (SAGS)

„rrl..treihelt und Mobllltlt

M,1 B11tthmen/ Emplehlungl' rt Zut, l1t1Hflqkl'1l/ An"'i.prechpMtner

� .... �­Hnlungsbedlofen Im Cll'enlllcllen Rlum --�-�mit wlll>sdlielllcl• �.der s.a.- und_.,.,""--. zu denlllrl l5t u. '· „

ZUglnge "'(llJor'lllcllen Gebluclen, Rul1t1111lglct**n bzw.� TOldlel. � �Gehwege, _.,., .... -Geb-und RldweQel, �-�ng.

Im Sinne -Prlll\ing der Bnhaltung der Lelllinlen der bilurec:Nliclien V<nctv1ften.

lnstib.t für SoziafPanunll. Jugend· und Alenhife, �und Sllllstik (SAGS)

Blnieretrelhelt und Mobilitlt

MJlln11hmen/ Empfchlunqcn lm.tc1nd1gkc1t/ Ansprechpartner

Oberprilf\Mlg und ggt Sctllill\ing ---.nc1�·--1n �und Gistronomle-betrieben. � Elnllc!1lungtft etc.

� Etweltetung prMntlYtt und�� ,ng«ieee_

�für Elwldlsene (Midi S<rior"innen).

••

„

6J

21

i lnstltlt rot �nung, lugend· und .Abnhlre,

�und Statistik (SAGS)

„rrlerefrelheit und Mobllltlt

(.§s

M.ifln.\tlrnt..•n / lmpfchlu ngcn lu.,, t .tnd1CJ k t:1 t An„pr..:ch p .ut ncr

lJnllnlllzunO dos-. � .AlllllMader a---.

Im...,.... __ dlt ErslllunO „I'! 7-·­Eillbezllllung

� .,,_._GmbH ("*"'5). .,,.__.,,,._,

dir 5eilc:nft- und -deill&illeiolle.

� brw.Elnridllln einer

� ftlr-�Hatlltlt.

Se„„--. lellildeill& .....

M.1fln.lh nwn 1 C mpfe h lunqpn Zm.t. 1 nc11q k �1t / Ani;.p r echp<utner

- Alllldllung und ltlormaltcn � Angeböriger 1-­mlt ..... besondenn -Wld �

C-.) lloiiai:lbielt und bdclle -

rlttlb.llll der�Mdit � belondMr�(u. 1.

Mlbo8lt betreute -......... ad-).

SbClonlre ElnridlCungerl,

� Clnllt. � �ide

� Elnl1chtullgell. AmblAlnte � Wohlflh� llehlndeilienelMclltung,

PrGn.ng -e"tspedleiden lconze!ICl­onden WeltertntwidcMlg der l'ftegeelr>­rlclitl.ngen Im Hlnl>lid< 1uf llzre Bewoh· �Innen mit llehindenlngen, die blsllng zuHouselebl<n.

Blinden- und�. Verbinde der Scli-'1öriQen und Eilliub181, Sdbstll-rvppen

lnstftl.t lür Sodalplanung. lugend· und MIMl/le, Gesundhel!sforschung und StaUstlk (SAGS)

Angebote für besondere Zielgruppen

<'.§s

M .1UnJ h mcn /Empfeh lungen Zuo., t ,u1d 1 g kc1t/ An(j;prcchpa rtner

-ldung der �fte im $Utionlreft und im imbu- -

hlnslclltllch der yiejDltigen Bedürfnisse .... - Mr4chen (L 8. Demenz, �.Abhi�. � Er1oriung).

SIMlonlie Elrwtdll\lngen,

-Dienste.

� fcrt· und Wes�ngen

UAClcrelS AoslDcli. Yel1>esserung der� T- StldteJGemeonde """ - Menschen IM besondomn Stallonlre Elnrich(lingen,

Plleoe- und UntMIWungslledarf. -- lloenstt, ---

M

„

22

M.111 11.ihnu.·11 1 f 111pfl'l1lu11q1..•n Zu<>t .rndicJkl'•I / An -. p r cchp, utnc r

-idle�ng--·edll&i � \tlnolv""ll Im i-. IQtact.

M aßnahmcn/E mpreh l UIHJen z u„t. md1qkt•1t I An'\prechpd rtncr

Bebnntmlchung der """*"'-" Mgebole durch ellelcttYe, lcDntfnuler1idl ÖllentliChlleitSlfllelt. r. 8. In Anzelge­blltliem, Selilc> „..-., ,, oder N der Holl-. ..U. In�· des Uncl:rases

&Qtr-� ApoU!e­............ &. .�l\lr �-ln­

AllS!egen -InlorrnlClonsmlwn.I lndell�tO::.

Lancllcr9ll lalocl!, � SUidle/Gemllnden, � Anbietet der on-i � �-. �binde, (11aw-)Anr'­�.,,.,.,,, llllde.,..1eidei. �lt des lMdueiMs lalocl!. �le, Büro fllr Ollncenglekhhdt

InstlbJt tor �nuno. Jugend-l#ld Alt!nhllte, Ge5uldheilsfonchu1g l#ld Statlstllt (SAGS)

Bürgerschaftlidles Engagement und Gesellsc:Mftlk:he Teilhabe

Mdßndhmen/ Empfchlung�n Zu�t..md1gke1t / Am.prechpdrtner

Erllalt und (bodl<fSgerechte) Weiterentwlclclung der bereits-­Angebote.

� - genentienen()� - Projdl:l!n.

lnstallMJng - soo. �­-Ort zur Umsetzung deSSlll.

Amtsfrele Stldte/Gemelnden, Am12r. An-der ar-i Senlcw-.t. ·-ido. 5llCloNte Eintld'lb.wlgen, Selilc>eotlelr*e. E!v'eNmtldle

„

„

23

InstltlJt ror Sozlalplllnung, Jugend· und Altl!nhilfe, Gesundheltsforsurio und StaUstlc (SAGS)

Bürgerschaftlidles Enpgement und Gelelllchllftllche Tellhllbe

M,1fln.:thmen 1 Empfehlungen Zu\t.1nd 1qke1t f An„pr�chpdrtner

Undllrds lloltlxlc. AlllllfNlt �

� -dot°""'""

l.cble Yemel:NnO dot lnliltDrtll der � �der�ltillabe. �.

�· OberprQMg und All5ün-....ng der Angel>oCe � �. "" die &tld:><fl lledOrflllsse. Milllllnte Dlensllt,

�des Ulldlatises

� MllHlchZentnle, Bllrolllr�helt

Institut rar Sozla11J1anmg, Jugend· und Alt2nNre, Gesundt1eitstorschung und Statlstlc (SAG.S)

Bürgenchaftllches Engagement und GeHllllChaftllche Teilhabe

M,1 rln.1h men /Empfehlung en lu„t .u1cl1g ke1t I Anc,prcchpartner

untldllJtzllng """ Hol-und Bringd­llMle �ngel>oteft DI ....,_ sQlblngenlllr� -

-lcle� Oberei�«llbide �dor­sU\uno.

Ethllt und - regelmllliger Besuchsdienste lllr dlrjenigei1, die� nicht (mellt) IUl!emat> 111$" Hluslchlc2it w""'1ellmon l<Onnen.

-dot°""'""

� �lldllltlhilfell, WChlflll.-t>llr«. .t.mt>Wnte Dlensllt, Ehl1fllmtllehe

11\SUM lilr Sozialplanung, Jugend-und Alenhllfe, Gesundheitsforschoog und Slaöstik (SAG.S) (§s

BOrgerschaftliches Engageme.nt und Gesellschaftliche Teilhabe

M,tUnilhmcn / E mpfehlungen Zu\t<1n d1q kc1t/ An-. prcchpartner

ÖlfenUlcN<8-lllr die �t· mllglidllo<it!JI .,., Ort für (jijngere) Senicr"innen und Zugezogene.

-der-

-...Oder� lllr bilrgerSC!llllldles � cbtll SCNlfllno ......, - Mefl<.en­IMMIQSlwltul; z. B. fortllildungsmögiodl· 1rti1e11, -.ntreie Fahrten.

Pntuno der ElnfUlvuno .sner EhrtnllntSMrte „ .Snzelnen Kommunen.

11

12

24

..

a.ntung, lnfanMtlon, Öffentllchk.iturbeit IClwle Koopentlon und V.-tzung

M.11 \ n thmen E nipkhlunql•n zu„1.1n d uJkc1t 1 An<ip rechp artn�r

-....... lg lllr MgelxiClt. cle Im �llalllxt:-�--""*'*' besllheft. �.._III eil 111........,.-1ucU•1 ' 11--und �lai11-ilbca::lmM dMI Wog zur ....,._ GesollClllft Im Undlnll ""*'dl -"""'-fllr SenlOr"lnnln und Monsc:hen mit BIHndeNnoen" unter BerOc:llslclClg dir � 1US der Hlnsostact -. die den undlo'els �.

�rar� Jugend· und Altenhllle. Gesundheltsroncung und S!ll�stllc (SAGS)

leratu119t Information, Öffentllchk91tArbelt -ie Koopentfon und Vernetzung

M .1nn.1hmen1 E mpft.•h l u n 9cn /u.., t.tnd1f1k c1t / An<"oprt:!chpartner

�der�der-- ""�-Im lMldlortlJ A058Xll Undlirels -*

........ dlrm:llllll!n�IAl-suchendefl � gndt 111 IOhr ntoer- Angellotm llndldl � l.lnclcreisregl

lnstltlA für� Jugend· und Alt!nhllfe, Gesundheitsforschung und S!ll�S1lk (SAGS)

le,..tung, Information, Öf'fentlichkeitArbelt sowie Kooperation und Vernetzu119

M,ißrMhmen/ Empfehlungen Zu"it.111d1gkc1t I An'iprechpartner

Benennung bzw, Bentlrlg ..,. AnS!ndl· po,_.lnnon fllr llb!re Men5dlefl, III -· in denen es (bisllng) keine gitlt.

Bnllhk#ig -� durdl Vet­nottl.llg und� -w.:rn. -zuAngtbalm der� 'M»be.Hire-und � bzw. � - Lctsen für eine ent·

� well!rv•be und�-

Otren� in den K<mnunen zu .,... Ans�f1nOnVl.otsen.

n

/

74

75

25

BeQtung, lnl'onnatlon, Öffentlldlkeltarbelt _. Koopentlon und Vernetzung M .-.lln.thmt•n t lmpf(.�hlungt.•n / u '> t c1 r1dujkt..•1t / An.-.p1cchpart ne r

�-SeiGiell>elolla1und-wo M!lglldl 8tirllil ltir - ml lloliblenl'IQ --dor -dor �--ra:ll-�--� -

�der C!rtllchen Seniottn· und rum Teil IUCll llel*ldertle-1, ml dem Zlel eln«n Austlusdl der .........,,.. �tzulnltlieren.

lnsttt>A für Sozialplanung, �-und Altenhllre, Gesundheitsforschung und St8llsllc (SAGS)

Beratu119, Information, Öl'fentllchkeitsllrbelt sowie Kooperation und Vernetzung

M.t Un.1hmc n / Em p f chl ungc o l u<>t .111d1 gkl.'tt I An\prechpa rtner

--r.st.n..seiGia-1• indon � -. �,_.,,, ""'ra:ll - Anf:llreit SUdlit/GemoJnde -orhlnderl. sowlt IAA den 1*me!sebn der .\nur, Mm/�� lllndel· und SehbeNtiderte-. 111'1 des Landlotises RosbXlt. \lttblnde der Sc� BerOclcslchtigung einer banletefreien und flUlulltlen. �ltung der Jnllemelauftrille. Selbstlil�n

Jnsttl.( l'ü< Sozialplanung, Jugend- und Allenhllfe, �crschu10 und StaC!stllc (SAGS)

Beratung, Information, ötrentlichkeitArbeit sowie Kooperation und Vernetzung Mdßndhmen / Empfehlungen Zu�t�1nd19 kc1t / Ansp r echpa rtner

�der E'tweitenlng des ��­Elnllctitenelnes-� In Bld Oober1n ftlr eint -E-

�über die A&'9alJen. flri:Oon und Bedel.Cung - Pllege­SCIGpu<*les ftlr Wre llürger'iMen -daal (pllogondon) Mgd>cirigen.

Fdrdenlng der Eigalin- """ Bür· ger"lnnen, sich friihzeitig bezilglidl der Themen Alterwerden, Pllege und Becreuung zu Informieren.

17

26

„ .

lnslltut rnr Sozialplanung. luoend- und Allenhlfe. Ges\rdlelsforschung und Sllltfstik (SAGS)

Vielen Dank für

Ihr Interesse

und Ihre Aufmerksamkeit!

Institut fllr Sozlalplanuig, Jugend-und Allelhllte, Gesundhdtsforschung und �stlk (SAGSJ

Umrechnungstabelle: l'ftegestufen In Pflegejlrade

Oie Umrechnung der Pfleoesbten In die Pnegeg� erfolgte anhalid der nactlfotgenden Umrechnungstabelle:

Pncgcsture wird zu ...

Pflloesbh O Pll!gognd 1

Pftegeslufe 1 Pll!gognd 2

Pnegesblfe 1 + eingescMlnl<le�fe2 Pflegegrad 3

Pflegeslllfe 2 + elngescMlnl<leAb�fe 3 Pftegegrad 4

Pflegeslllfe3 + olngesdvlnl<le�3 + Hllldall Pnegeglad 5

i Institut filr Sozialplanung, Jugend- und Alt!Milfe,

<§s Gesundheitsforschung und Sllltfstlk (SAGS)

IO

Lebenseiwartung in den neuen Bundesländern (bzw. in der DDR):

Zi.rahme der Lebensefwartung - GesdlledlterYerglelch:

1952/53 1971/72 1988/89 1992/94 2002/04 2012/14

69,1 73,7 76,2 77,7 81,6 83,1

13,9 14,5 15,8 17,1 19,9 20,9

5,5 5,7 6,4 7,3 8,7 9,1

1952/53 1971/72 1988/89 1992/94 2002/04 2012/14

65,1 68,S 70,0 70,3 74,7 n,1

12,6 12,0 12,8 13,5 15,7 17,3

5,0 5,1 5,3 5,8 6,9 7,5

�SG2'011\.-"0...-o.- „

27

lnstltut fOr Sozta!Pamrio. Jugend· und Ml!nhlfe, Gesundheitstcrsung und StaUstlc (SAGS)

�In den neuen aundesUlndern (bzw. In der DDR): Zunahme der l.etlenserwartu- Gesdllec:htet �:

2012/14 2017/19 2021/24 2029/31 83,1 83,9 as,s

20,9 21,4 21,9 22,6

9,1 9,3 9,6 9,9

2011,114 2017/19 2021/24 2029/31 n,1 78,3 79,3 80,7 17,3 18,1 18,9 19,9 7,5 7,8 8,1 8,6

QrMllli::IJIGtllhti ........ o..OOUtt•J-..................

l�-'-Jltttl'U!1J • ...........,..........,_ „ .......

" •u 01 . ...... „�

--­'-�·--

. . ,,. "' tl " U.t 111 '1'"" IU PI

............ JOt„„•.W.G.t

......_....„.,.,.,,.,_�V�) -�-... ....... n

,......_._...„ ...... IO''"a.„, „.......,_..�„,,,,,.

" JU l1t a ) • • 41 \.at

� „ „, 11) •• 1'9 11•

„ __ „ •

... -..-...,-..�-p '

'"'! ·­

...

-------·-.-...

.,,, _, „.

„ __ „ •

..... ............,JOtiitW•--. "·'

............... „�,.._.JO'IVUnJ ... ��„ ........ ,\,

·--� „_ .... .. _.........,„-

„

'- .

28