VHS SULZBACH/SAAr

ProgrAmm1. Semester 2014

Wir übernehmen Verantwortung.

Für die Region.

Erfahren Sie mehr über unsere Haltung zur Nachhaltigkeit und zu unseren regionalen Förder projekten unterwww.sparkasse-saarbruecken.de/verantwortung

Ökologie

Wirtschaft

Soziale VerantwortungVerantwo g

1. Semester 2014Volkshochschule

der Stadt Sulzbach/SaarKulturzentrum Historische Salzhäuser,

Auf der Schmelz, 66280 Sulzbach/Saar

Staatlich anerkannte Einrichtungder Erwachsenenbildung

gegründet 1948

Telefon: (06897) 508-400 oder 508-411Telefax: (06897) 508-401

E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

Beginn der Kurse:Montag, 10. März 2014

Ende der Kurse:Freitag, 25. Juli 2014

VHS-Eröffnung: Donnerstag, 20. März 2014,

(!) 19.30 UhrSalzbrunnenhaus

Osterferien14. April bis 25. April 2014

(In den Ferien finden keine Kurse statt!)

1

Titelbild: Gaetano Gross

Neue Bankverbindungen der Stadt Sulzbach (SEPA-Verfahren)

siehe Seite 41

2

VHS der Stadt Sulzbach/Saar

Leitung: Jörg Bier

Jörg BierTel: 06897/508-410

E-Mail: info@vhs-sulzbach.deFax: 06897/508-401

Die Geschäftsstelle ist geöffnet: mo bis fr: 8.00 -12.00 Uhr und von 15.00 - 19.00 Uhr. In den Schulferien: Öffnungszeiten wie im Rathaus!

Renate Schiel-Kallenbrunnen Tel: 06897/508-400Christian RothTel.: 06897/508-411Robert Schmitt Tel.: 06897/508-420Olaf BramerTel.: 06897/508-421Horst LangTel: 06897/508-420

3

Entwurf: Dagmar Günther

4

Liebe Leserin, lieber Leser,

früher reichte es meist, nach der Schule eine Ausbildung zu absolvieren. Den Rest erlernte man im Beruf, den man bis zum Ruhestand ausübte. Heute da-gegen werden Anstellungsver-hältnisse und sogar Berufe öfter gewechselt und man muss um-lernen. Auch der technologische Fortschritt fordert immer wieder Anpassungen der Qualifikation. Weiterbildung - ein Leben lang – ist mithin für jeden notwendig geworden, der beschäftigt bleiben will. Die Bildung von Beschäftigten sollte aber nicht nur betrieb-lich orientiert erfolgen. Deshalb haben Sie als Auszubilden-de oder Berufstätige im Saarland Anspruch auf Freistellung von der Arbeit für berufliche oder politische Weiterbildung Ihrer Wahl. Hierfür können Sie bis zu sechs Tage pro Jahr nutzen. Für die Hälfte der Dauer kommt Ihr Arbeitgeber durch Lohnfortzahlung auf. Für die andere Hälfte müssen Sie arbeitsfreie Zeit einbringen, wie etwa Überstunden, Urlaub oder arbeitsfreie Tage. Sie können Ihren Anspruch auch auf das nächste Jahr ansparen, um dann für 2 x 6 Tage freigestellt zu werden. Einzelheiten dazu können Sie im Weiterbildungsportal unter www.weiterbildung.saarland.de nachlesen. Nutzen Sie diese Möglichkeit für sich. Angebote finden Sie in diesem Programm oder im Internet. Ich wünsche Ihnen, dass Sie durch dieses Programm angeregt werden, sich weiterzubilden und neue Menschen kennen zu lernen. Denn im Miteinander fällt Lernen leichter und bringt mehr Freude.

IhrUlrich CommerçonMinister für Bildung und Kultur

5

6

Grußwort

Liebe Leserin, lieber Leser,ich freue ich mich, dass Sie sich für das Programm unserer Volkshochschule in-teressieren. Die Verantwortlichen unse-rer VHS haben für Sie wieder ein interes-santes, abwechslungsreiches und sicher auch lehrreiches Programm zusammen-gestellt. Ob Freizeitgestaltung, Weiter-bildung, sportlich, künstlerisch oder mu-sikalisch, die Bandbreite ist sehr groß. Sicherlich ist auch für Sie etwas dabei.Wie gestalten wir unsere Zukunft? Dies ist die Kernfrage, in persönlichen Beziehungen, im Berufsleben und für unsere Gesellschaft. Sinnvol-le Antworten finden wir am besten im Austausch mit anderen Menschen, weil unterschiedliche Sichtweisen eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten eröffnen. Gute Bildung bewahrt uns vor Krisen und sie sichert unsere demokratische Zukunft in einer globalisierten Welt. Die VHS übernimmt im Bereich der Erwachse-nenbildung eine wichtige Funktion. Weiterbildung ist nicht nur ein wichtiger Faktor im Berufsleben. Auch für die Persönlichkeitsentwicklung ist das gemeinsame und lebenslange Lernen von besonderer Bedeutung.Dank sagen möchte ich an dieser Stelle den vielen Da-men und Herren, die mit viel Engagement und persön-lichem Einsatz sich als Dozentinnen bzw. Dozenten zur Verfügung stellen.Mein Dank gilt auch dem Team unserer VHS. Sollten Sie Anregungen haben oder selbst bei der VHS Bei-träge leisten wollen, können Sie sich jederzeit bei uns melden.Alle Termine können Sie auch über unsere Homepage www.vhs-sulzbach.de. Außerdem freuen wir uns, wenn Sie über Facebook mit uns kommunizieren.Die Semestereröffnung ist am Donnerstag, 20. März, um 19.30 Uhr im Salzbrunnenhaus.Auf Ihren Besuch und die Begegnung mit Ihnen freuen wir uns.

BürgermeisterMichael Adam

7

Grußwort

Liebe Leserin, lieber Leser,

Die VHS Sulzbach – übrigens die älteste kommunale Volkshoch-schule im Saarland - bietet ihnen auch in diesem 1. Semester des 2014 wieder ein breit gefächertes Angebot an Kursen, Workshops, Arbeitskreisen, Vorträgen, Aus-stellungen, Studienreisen und Le-sungen.

Diese kontinuierliche Arbeit der Volkshochschule ist aber nur möglich durch das lobenswerte Engagement unserer Dozentinnen und Dozenten sowie die ver-trauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kooperati-onspartnern. Ihnen gilt unser besonderer Dank – und natürlich auch den zahlreichenTeilnehmerinnen und Teilnehmern, die uns teilweise schon über viele Jahre die Treue halten und unser Angebot nutzen.

Wir freuen uns aber auch über all jene, die ganz neu den Weg zu uns finden. Und wir haben jederzeit ein offenes Ohr für Anregungen und Verbesserungsvor-schläge. In diesem Sinne hoffen wir, sie bald (wieder) in den Räumen der VHS begrüßen zu können.

Jörg Bier

8

Inhaltsverzeichnis Seite

SonderveranstaltungenEröffnungsveranstaltung: Donnerstag, 20. März.2014. .15 Ausstellung Engelbert Stein ............................................15 Ausstellung Dorothee Wendel .........................................18Ausstellung Brigitte Hayo-Rousché ...............................19Ausstellung „Junge Kunst“ in der AULA .......................21Ausstellung Doris Ory ......................................................22Ausstellung Petra von Ehren-Hiry ..................................24 Chanson-Abend „En passant“ ........................................25 „Sulzbacher Salzbühne“ Nr. 46 .......................................27 Lesung/Buchvorstellung Harald Ecker ...........................28Sulzbacher Mundart-Abend .............................................29

Konzert „Die Schoenen“: Bon voyage ...........................30 Buchvorstellung: „Mit Geld Brücken bauen“ ................31 Vortrag Vereinsrecht .........................................................32 Vortrag: G. Küderle „Ist mit dem Tode alles aus?“ ........32 Exkursion: Bergehalde Camphausen .............................33 Studienfahrten ..................................................................34 Kochkurse .........................................................................35 Termine Sulzbacher Musiksommer .................................37 Partnerschaftsurkunde Sulzbach / Arc-et-Senans ........38

1 Gesellschaft – Geschichte – UmweltProjektgruppe Altenwald ..................................................42 Dia-Vortrag: „Alt-Schnappach“ .......................................43 Bilder-Schau: Hüttenindustrie .........................................44Vortrag: „Salz in der Sprache“ ........................................45Frühlingswanderung .......................................................45

2 Kultur – Gestalten„Theater um 6“ ..................................................................47 Schauspiel kompakt im SST ............................................47 Amateurtheater .................................................................49Tanzkurse ..........................................................................50„Literaturforum Saar“ ......................................................45Kurse Zeichnen, Malen, Kalligraphie ..............................50Töpferkurs .........................................................................52

9

10

3 GesundheitVorträge AK Gesundheit ..................................................54 Autogenes Training ..........................................................55Tiefenentspannung durch Hypnose ................................55Taiji-Qigong .......................................................................56Kosmetik ............................................................................56Kurse in Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein ........57

4 Sprachen Deutsch Integrationskurse ............................................. 64 Englisch ............................................................................ 65Französisch ...................................................................... 66Italienisch ......................................................................... 67Spanisch ........................................................................... 67Japanisch ......................................................................... 67Kurse Dudweiler und Quierschied ................................. 68

5 Arbeit und Beruf PC-Grundlagen........................................................ ........ 70 Einstieg in Word ............................................................... 70

Kurse: Photoshop ............................................................ 70WS Handy oder Smartphone? ........................................ 71WS Einstieg in Soziale Netze .......................................... 71Allgemeine Geschäftsbedingungen ............................... 11Mittelteil (in Farbe) ........................................ nach Seite 42Chronologie ...................................................................... 73Historische Salzhäuser | Salzknecht ............................. 75 Veranstaltungskalender .................................................. 76 Ehrenamtskarte ................................................................ 83

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Anmeldung:Die Anmeldung zu Veranstaltungen kann telefonisch erfolgen, per Fax oder per E-Mail oder auch persönlich in der Geschäfts stelle im Salzherrenhaus. Für eini-ge Kurse ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich (per Post, E-mail oder per Fax). In diesem Fall geht Ihnen auch eine Anmeldebestätigung zu. Für Einzel-veranstaltungen (Vorträge u.ä.) ist in der Regel keine Anmeldung erforderlich. Anders lautende Regelungen sind im Programmheft ausgewiesen.

Gebührenpflicht:Die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschu-le Sulzbach verpflichtet spätestens am zweiten Kurs-termin zur Eintragung in die Teilnahmeliste.Die Zahlungspflicht entsteht mit der schriftlichen An-meldung bzw. der Teilnahme an der Veranstaltung. Bei EinzeIveranstaltungen wird die Gebühr zu Veranstal-tungsbeginn gezahlt.

Zahlung des Entgeltes:Das Kursentgelt ist sofort nach Beginn des Kurses fällig und wird an die Stadtkasse Sulzbach überwiesen. Sie erhalten nach Beginn des Kurses eine Rechnung. Bitte übernehmen Sie den in der Rechnung enthaltenen Verwendungszweck auf Ihren Überweisungsauftrag, um Irrtümer zu vermeiden.

Abmeldung:Ab meldungen sind der VHS-Geschäftsstelle spätestens bis zum Beginn des 2. Kurstages mitzuteilen. Ansonsten wird das Kursentgelt fällig. Eine Abmeldung bei den KursleiterInnen ist nicht gültig! Das Fernbleiben vom Kurs gilt nicht als Abmeldung. Zahlungen, die bereits geleistet wurden, werden zurückerstattet (bitte geben Sie uns die Bank verbindung an).

Mindestteilnahmezahl:Für die Durchführung eines geplanten Kurses ist (wenn im Programm nicht anders angegeben) eine Mindest-zahl von 10 TeilnehmerInnen erforderlich. Haben sich

11

12

zu einem Kurs weniger TeilnehmerInnen angemeldet, kann die VHS den Kurs ausfallen lassen, mit einem anderen Kurs zusammenlegen oder im Einvernehmen aller TeilnehmerInnen ein entsprechend höheres Teil-nehmerentgelt verlangen bzw. die geplanten Unter-richtsstunden entsprechend reduzieren.

Datenschutz:Ihre Angaben bei der Anmeldung werden bei uns elek-tronisch gespeichert und ausschließlich für interne Verwaltungszwecke verwendet. Wir weisen darauf hin, dass Sie die Angaben freiwillig machen.

Studienreisen:Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind kei-ne Veranstaltungen der VHS. Insoweit tritt die VHS nur als Vermittler auf. Es gelten dann die Allgemeinen Ge-schäftsbedingungen (AGB) des Reiseveranstalters.

Haftungsausschluss:Die VHS haftet nicht für Unfälle, Sachschäden, Dieb-stähle usw., die bei Veranstaltungen der VHS entste-hen.

Anmeldung zu den Kursen:Zu allen VHS-Kursen und Veranstaltungen können Sie sich vorher anmelden. Entweder telefonisch (06897/508-400 oder 411), per Fax (06897/508-401 oder per E-Mail: (info@vhs-sulzbach.de). Oder Sie besuchen uns ganz einfach in der Geschäfts-stelle der Volkshochschule Sulzbach. Wir sind für Sie da von montags bis freitags, 8.00 -12.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr. In den Schulferien: Öffnungszeiten wie im Rathaus!Bitte beachten Sie!Sie melden sich durch Ihre Unterschrift bei Kursbeginn verbindlich zu einem Kurs an. Abmeldungen sind nur bis zum 2. Kurstermin möglich und der VHS-Ge-schäftsstelle unbe dingt mitzuteilen. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass aus organisatorischen Gründen eine mündliche Ab meldung bei den KursleiterInnen nicht gültig ist. Ebenso gilt das Fernbleiben vom Kurs nach der schriftlichen Anmeldung nicht als Abmeldung.

Wie Sie uns finden, sehen Sie hier:

13

Elizabeth, Markus und Nils ParnitzkeMühlenstsaße 4 • 66280 Sulzbach

Telefon: +49 (0)6897 9 52 30 96www.salzbrunnen-carree.deInfo@salzbrunnen-carree.de

Historische Salzhäuser Sulzbach

Ihre Ruhezone mitten in der StadtCafé, Bistro, Hofterrasse

Willkommen am schönsten Platz in Sulzbach

Alle Infos und Termine finden Sie auf unserer Homepage und auf Facebook.com/Salzbrunnen!

Sonderveranstaltungen

15

1 Eröffnungsveranstaltung 1. Semester 2014 Begrüßung durch den Bürgermeister der Stadt Sulzbach:

Michael Adam; Informationen zum neuen VHS-Programm: Jörg Bier;

Kurzvortrag Rita Lampel-Kirchner: „240 Jahre Schnap-pach – 40 Jahre nach der Gebietsreform“ (Stadtarchiv Sulzbach)

Kurzvortrag Prof. Peter Moll: „Arc-et-Senans und Salins-les-Bains

Kurzlesung: Patrik H. Feltes liest aus seinem Mundart-Buch „annaschda gesaat“, das 2013 im Gollenstein-Verlag erschienen ist.

Musikalische Umrahmung Termin: Donnerstag, 20. März 2014, 19.30 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz Eintritt frei

2 Ausstellung Engelbert Stein (Fritz-Zolnhofer-Preis 2011) Engelbert Stein war lange Jah-

re als Dozent für Malen und Zeichnen an der VHS Sulzbach erfolgreich tätig. Nach 20 Jahren beendet der Künstler nun seine Dozententätigkeit. t

16

Diese Ausstellung gibt in einer Retrospektive einen Über-blick über das Lebenswerk des Malers. In Würdigung seiner Verdienste und seines kulturellen Engagements für die Stadt Sulzbach wird Engelbert Stein im Rahmen der Vernissage dieser Ausstellung von Bürgermeister Michael Adam offiziell verabschiedet.

Termin: Sonntag, 19. Januar 2014, 17.00 Uhr Ort: AULA Sulzbach, Gärtnerstr. 12 Begrüßung: Michael Adam, Bürgermeister der Stadt

Sulzbach Laudatio: Anne Allenbach, M.A. Dauer der Ausstellung: bis 2. Februar 2014 Siehe auch: Farbiger Mittelteil

17

3 Ausstellung Dorothee Wendel: „Art as experience“

18

Dorothee Wendel, geb. in Saarbrücken, stellt ihre Bilder seit 1996 aus. In 2013 waren ihre Bilder im Kunstforum der Baden-Badener Versicherung in St. Ingbert zu sehen. Davor in der Saarlandvertretung in Berlin, in München und Trier, Saarbrücken und Umgebung.

In Worpswede nahm sie an der Ausstellung „Hommage an Paula Modersohn Becker“ im Museum am Paula-Modersohn-Haus teil (2007). Die Künstlerin, die malt „seit sie einen Stift halten kann“, arbeitet seit 1999 überwiegend abstrakt.

„Malen ist meine Sprache. Was Worte und Gedanken nicht ausdrücken können, vermag das gemalte Bild als Sprache eines tieferen Bewusstseins.

„Aus dieser Sprache blitzt manchmal für mich eine Antwort, eine Wahrheit oder sogar ein winziges Stück Verständnis des großen Ganzen hervor – Dann bin ich glücklich“, be-schreibt die Künstlerin ihre Intention.

„Darin liegt denn auch der schöpferische Prozess. Sie malt nicht ein inneres Bild ab, sie bringt es gleichsam zur Welt, gibt ihm die Intensität und Tiefe, die sie in sich spürt…“ so Petra Hartmann in einem Portrait über die Künstlerin (TOP Magazin Saarland 1/2013).

Die Kunsthistorikerin Nicole Baronsky-Ottmann bezeichnet es als „bemerkenswert und immer reizvoll und ästhetisch“ was Dorothee Wendel aus der „nur“ auf die Leinwand geworfenen, puren Farbe macht.

Termin: Freitag, 24. Januar 2014, 18.30 Uhr Begrüßung: Michael Adam, Bürgermeister der Stadt

Sulzbach Laudatio:Nicole Baronsky-Ottmann, M. A.

Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz Dauer der Ausstellung: bis 16. Februar 2014

19

4 Ausstellung Brigitte Hayo-Rousché (Fritz-Zolnhofer-Preis 2013)

Brigitte Hayo-Rousché, 1954: Im Thüringer Eisenach geboren | 1980: Unterricht bei dem Völklinger Maler Lutz Hoffmann | 1981-1987: Europäische Akademie für Bildende Kunst, Trier Professor Erich Kramer und Ruth Clemens (Aquarell) | 1988-1996: Europäische Akademie für Bildende Kunst, Trier Renate Schmitt u. Volker Altrichter, Köln (Akt, freie Malerei) | 1989: Gründungsmitglied Kulturforum Köl-lertal | 2002: Mitglied im Berufsverband Bildender Künstler | 2003: Mitglied im Saarländischen Künstlerhaus

Ausstellungen (Auswahl): 1989: Völklingen, Neues Rat-haus; 1992: Stuttgart, Galerie Hentschel; 1993: Püttlingen, Kulturforum; 1995: Püttlingen, Knappschaftsklinik;

1998: Saarbrücken, Kulturforum; 1999: Essen, Kulturforum;

20

2000: Caritasklinik

Saarbrücken; Hanno-ver, Congress Hotel am Stadtpark; 2001: Völklingen, Neues Rathaus; Köln, Flug-hafen Köln-Bonn, Sena to r Lounge ; 2002: Dillingen, Al-tes Schloss; La Petite Rosselle (F): Musée Car reau Wende l ; 2003: Blieskastel-Biesingen, Galerie am langen Tal; 2004: Völkl ingen, Stadt-werke: „Eisen und Stahl”; 2005: Dillin-gen, Verwaltungsge-bäude Dillinger Hütte: „Werk – Stoff – Stahl”; Sulzbach, Salzbrun-nenhaus; Blieskastel, Orangerie: „Unterwegs – Hüttenmalerei”; 2006: Nohfelden, Rathaus: „Eisenfluß – Malerei zwischen Brache und Boom”; Forbach (F), Mediathèque: „Peinture”; 2007: Püttlingen, „Geschmiedet” DKNP Art Forum; Esch sur Alzette (L), Ga-lerie d‘Art du Théâtre d‘Esch; 2008: Völklingen, Einkaufs-

21

gesellschaft ROGESA; 2010: Oberhausen, „Feuerländer” Völklingen, Saarschmiede Freiformschmiede, Unionstif-tung; 2011: IKS Göttelborn; 2012: Saarbrücken, Sparkasse SBR, STAHL-ART; 2013: Sulzbach, Salzbrunnenhaus: Verleihung des Fritz-Zolnhofer-Preises; Fond-de-Gras: Les mondes de l‘acier – Stahl-Welten; Riegelsberg: Land-schaft des Lichts – Normandie

Weitere Infos: www.brigitte-hayo-rousché.de Termin: Freitag, 7. März 2014, 19.00 Uhr Begrüßung: Michael Adam, Bürgermeister der Stadt

Sulzbach Laudatio: Anne Allenbach, M.A. Ort: AULA Sulzbach, Gärtnerstr. 12 Dauer der Ausstellung: bis 30. März 2014

5 Ausstellung Junge Kunst in der AULA Kulturamt, VHS und Kunstverein Sulzbach eröffnen die nächste

Auflage des Kooperationsprojektes „Junge Kunst in der AULA“. Es dient der Förderung künstlerischen Nachwuchses und erwei-tert das Spektrum der Ausstellungen im Saarland um einen ganz wesentlichen Aspekt. Alljährlich im Frühjahr öffnet die Galerie in der AULA ihre Türen für Künstler und Künstlerinnen, die am Anfang ihres Berufslebens stehen und bisher nur wenige Möglichkeiten öffentlicher Präsentation hatten.

Eröffnung: Sonntag, 6. April 2014, 11.00 Uhr, Schirmherr: Bürgermeister Michael Adam Ort: AULA Sulzbach, Eugen-Helmlé-Forum, Gärtnerstr. 12 Preisverleihung: Sonntag, 27. April 2014, 11.00 Uhr

Preisträger „Junge Kunst in der AULA“ 2013

22

6 Ausstellung Doris Ory

Ausstellung zum 75. Geburtstag. Die Künstlerin hat sich, nach Schule und erster Ausbildung sehr früh – ab 1963 – mit Farben und Formen, Einrichten und Gestalten von Wohnungen und Häusern im Beruf beschäftigt. Das Malen kam zwangsläufig dazu. Harmonie und Kontraste machen Pläne und Zeichnungen zur modernen Malerei.

Von 1987 bis 1989 - sechs Semester Philosophie als Seniorenstudentin neben dem Beruf – haben das Malen wesentlich beeinflußt. Kurse in Sommerakademien und freien Kunstschulen verfeinerten die Technik. Der Malstil

23

ist heute als verfremdet gegenständlich – also abstrakter Realismus – bis hin zum Abstrakten zu bezeichnen. Kräf-tige Farben, rhythmische Bewegungen, ausdrucksstark wird gleichsam die Farbe zur Form gezwungen.

Einzelausstellungen (Auswahl): 1997: Bürgeramt SB-Dud-weiler; 1998: Rathausgalerie Heusweiler; 1999: Salzbrun-nenhaus, Sulzbach; 2000: Galerie KA St. Ingbert; Foyer Rathaus Nohfelden; Sparkasse Saarbrücken, Sulzbach-Neuweiler; 2001: Office du tourisme, Freyming-Merlebach, France; 2002: Salzbrunnenhaus, Sulzbach, Villa Fayence, Wallerfangen, Kreiskrankenhaus St. Ingbert; Villa Gouvy, Hombourg-Haut, France; 2004: Salzbrunnenhaus: 2005: Office du tourisme, Freyming-Merlebach, France; Rathaus, Saarbrücken St. Johann; 2006: Rathaus, Riegelsberg; 2007: Salzbrunnenhaus, Sulzbach

Termin: Freitag, 16. Mai 2014, 18.30 Uhr Begrüßung: Michael Adam, Bürgermeister der Stadt

Sulzbach Laudatio: Sascha Zehner, Mitglied im Kulturausschuss

des Rates der Landeshauptstadt Saarbrücken Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz Dauer der Ausstellung: bis 8. Juni 2014 weitere Infos unter: www.ory.de/galery

24

„Dienstags-Vernissage“:7 Petra von Ehren-Hiry

Petra von Ehren-Hiry: 1966 geboren in Saarbrücken, wohnhaft in Neuweiler, verheiratet, fünf Kinder. Die staatlich anerkannte Logopädin und Dozentin an der Schule für Logopädie legte im Wahlunterricht „ Bildende Kunst“ den Grundstein für weiteres autodidaktisches Arbeiten mit Aquarell, Acryl, Öl, Pastell, Bleistift und Kohle, Radierungen und Linoldruck sowie Seiden- und Porzellanmalerei. Seit 1996 besuchte sie Malkurse von Engelbert Stein bei der VHS Sulzbach und nimmt an der daraus entstandenen Interessengemeinschaft Malgruppe Sulzbach teil. Sie ist Mitglied der Künstlervereinigung Stiftung Schinkelkirche Bischmisheim.

Malstudienreisen führten sie in verschiedenste Länder, zahlreiche Städte und romantische Landschaften Eu-ropas. Der Entwurf und die Gestaltung von Kulissen- und Wandmalerei sowie die Beteiligung bei der Erstellung von Künstlerkalendern gehören unter anderem zu ihren vielfältigen kreativen Aktivitäten.

Neben ihren zahlreichen Einzel- und Gemeinschaftsaus-stellungen sind zurzeit einige ihrer Werke im Rathaus Sulzbach zu sehen. 2014 sind die Mitwirkung an der Pas-

25

sionsausstellung in der Ludwigskirche Saarbrücken und „Schinkelbauten in Mettlach“, Bischmisheim geplant.

Termin: Dienstag, 29. April 2014, 17.30 Uhr Ort: Gutenberg-Haus, Sulzbach Eröffnung: Bürgermeister Michael Adam Laudatio: Anne Allenbach, M.A. Dauer der Ausstellung: bis 26. Mai 2014

In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Französi-schen Gesellschaft

8 Chansonabend: „En passant“ – Chansons, Bilder und petites

histoires „En passant“ ist ein bemerkenswerter Dreiklang aus Musik,

Gesang und stimmungsvollen Fotografi en, auch ein Ren-dezvous mit den alten, bekannten und in aller Regel zeitlos schö-nen französischen Chansons einer Edith Piaf, Juliette Gréco, eines Jacques Brel, Gilbert Bécaud oder Serge Gainsbourg. Sie erzählen von der Vergänglichkeit des Lebens, den magischen Augenblicken, der stürmischen Jugend, der Einsamkeit und der einzigen Liebe.

Durch die poetische Wechselwirkung von Lied, Text und Bild erhalten diese kleinen Momente, ob melancholisch, ironisch, heiter oder traurig, ein eindrucksvolles Gesicht und eine nicht verstummende Stimme gegen die moderne Geschäftigkeit.

Mitwirkende: Carola Moritz (Gesang, Texte); Michael Policnik ( Akkordeon); Friedrich-W. Gärtner (Fotos)

Carola Moritz: Schauspielerin, Sängerin, Regisseurin aus Stuttgart. Engagements am Theater in Esslingen, Hildes-heim, Köln, Frankfurt. Seit längerem beheimatet im Rhein-Main- Gebiet und mit ihrer Compagnie en route seit fast zwei Jahren unterwegs mit musikalischen Programmen. Immer neugierig auf Neues abseits der ausgetretenen Pfade, nicht alltägliche Verbindungen im weiten Feld von Theater, Musik, Literatur und Kunst.

Friedrich W. Gärtner: Designstudium in Hannover und an der HfG Offenbach, Mitbegründer der Galerie z.B. Archi-tektur und Design, danach angestellter und heute freibe-rufl icher Designer und Fotograf ... en passant: Objekte und

26

HEIZÖL

CONTAINER

BAUSTOFFE

ERDARBEITEN

KOHLEN

TRANSPORTE

In der Humes 6a66287 QuierschiedTel. 0 68 97/60 09 99-0Fax0 68 97/6 40 48info@heizoel-meiser.de

WILLI MEISERWWGMBHENTSORGUNGSFACHBETRIEB

www.heizoel-meiser.de

Der Innenhof der Historischen Salzhäuser heißt jetzt „Caspar Staudt Hof“

27

Fotos; Teilnahme an Ausstellungen im In- und Ausland, lebt als Europäer in Frankfurt am Main.

Michael Policnik: Musiker und Schauspieler, studierte Ak-kordeon an der staatlichen Musikhochschule in Trossingen und erhielt seine Schauspielausbildung in Freiburg. Auf Kölner und Frankfurter Bühnen zu Hause, musikalisch reicht sein Repertoire vom argentinischen Tango über Musette bis zu Seemannsliedern.

Termin: Dienstag, 18. März 2014, 19.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz Eintritt: 5,- EUR

9 „Sulzbacher Salzbühne“ Nr. 46 Eine Veranstaltungsrei-

he mit prominenten Gä-sten, vorbereitet von dem Sulzbacher Liedermacher Wolfgang Winkler in Zu-sammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt und der Gastmoderatorin Ma-rie-Elisabeth Denzer.

Die „Sulzbacher Salzbüh-ne“ wird gesponsert von: Vereinigte Volksbank eG (Hauptsponsorin), Stadtwerke Sulzbach, Immobilien Raue

Termin: Freitag, 9. Mai 2014, 20.15 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt: Vorverkauf: 11,- EUR,

Abendkasse: 13,- EUR Im Preis enthalten ist ein Imbiss

28

10 Lesung/Buchvorstellung Harald Ecker: „Ein Hai

im Fenster und andere Erzählungen“

Ein einsamer Segler trotzt Sturm und Regen. Erreicht er jemals den Hafen? Ein Dreijähriger verlässt eine Fest-gesellschaft, verirrt sich bei der Rückkehr in einer leer stehenden, spiegelgleichen Etage desselben Hauses und erleidet einen unvergesslichen Albtraum. Zwei sich völlig Unbekannte begegnen sich und erleben ein absurdes Durcheinander, als sich nach und nach ergibt, dass beide denselben Vor- und Nachnamen haben. In den Erzählun-gen dieses Buches zeigt sich, was Menschen in der Vielfalt ihres Daseins bewegt und widerfährt: Leben und Tod, Liebe und Hass, Freude und Trauer, Glück und Albtraum, Kuri-oses und Phantastisches, Lachen und Weinen, Kindheit und Alter, eigen- oder fremdbestimmte Identität, Dichtung und Wahrheit, Kunst und Natur.

Harald Ecker, geb. 1939 ist Justizrat, Rechtsanwalt und seit vielen Jahren Autor und internationaler Fachjournalist für Weine, Spirituosen und feine Küche. Zuletzt erschienen die Bücher „Bordeaux – Weine & Châteaux“ 81994) und „Die Welt der Weine – Die Kunst des Verkostens“ (2010). Mit „Ein Hai am Fenster“ betritt er erstmals literarisches Parkett.

Termin: Dienstag, 10. Juni 2014, 19.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei

29

11 Sulzbacher Mundartabend: Literatur, Musik, Theater

In einer Neuaufl age der 2012 so er-folgreich gestarteten Veranstaltungs-reihe präsentiert die Volkshochschule Sulzbach/Saar wieder ein buntes, abwechslungsreiches und kurzweiliges Programm in verschiedenen saarländi-schen Mundarten.

Mundart-Theater: „gruppe 63“ Saarbrü-cken und AT ´79 der VHS Sulzbach, Regie: Dr. Dieter Staerk

Lesung: Georg Fox, Püttlingen-Köller-bach;

Reiner Thielen, Herrensohr; Mundart-Lieder: Andrea Wagner Begrüßung: Michael Adam, Bürgermeister der Stadt

Sulzbach/Saar Leitung: Brigitte Thul Termin: Samstag, 1. Februar 2014, 18.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei, Hutsammlung

30

12 Konzert: Die Schoenen – „Bon voyage“ Anne Schoenen, Gesang – Vincent Carduccio, Ak-

kordeon – Endi Casper, Gitarre – Jörg Jenner, E- und Kontra-Bass – Alex Huber, Schlagzeug

„Die Schönen“ präsentieren französische und deutsche Chansons in allen Facetten auf hohem musikalischen Niveau, verbreiten francophiles Flair, machen mit Lei-denschaft Musik und fl irten humorvoll mit dem Publikum, spielen neue Arrangements berühmter Kollegen und Kol-leginnen sowie frische eigene Kompositionen, stets hart an der Gattung Chanson entlang, sorgen für stilgerechte Unterhaltung à la française. In „Bon voyage“, dem neuen

31

KULTUR UND

BILDUNG FÜR ALLE!

Die Fraktion DIE LINKEMarlies Krämer

Programm der deutsch-französischen Band, dreht sich al-les um Reisefi eber und Fernweh, aber auch um Jetlag und Heimweh, um Aufbruch und Ankommen, um unerwartetes Glück und unerfüllte Träume. Musikalisch führt die Reise vom Eiffelturm über den Alexanderplatz bis zum Zucker-hut und quer durch die deutsch-französische Chanson-Geschichte. Die Band packt den Klang der Sehnsucht in den Koffer und lädt alle ChansonliebhaberInnen zu einer musikalischen Kreuzfahrt ein.

Termin: Samstag, 10. Mai 2014, 20.00 Uhr Ort: AULA Sulzbach, Eugen-Helmlé-Forum, Gärtnerstr. 12 Eintritt: 8, - EUR

13 Buchvorstellung: „Mit Geld Brücken bauen“ Die Welt des Geldes scheint außer

Kontrolle. Die Diplom-Volkswirtin Marion Ritz-Valentin zeigt in ihrem neuen Buch „Mit Geld Brücken bauen“, wie man sich aus der ohn-mächtigen Haltung gegenüber der Dominanz des Geldes befreien kann. Nach der Lesung besteht Gelegenheit zum Gedankenaus-tausch.

Termin: Freitag, 28. März 2014, 19.00 Uhr

Laudatio: Marlies Krämer Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei

32

14 Vortrag: „Ist mit dem Tode alles aus?“

Auf der Suche nach dem Sinn des Lebens. Reflexionen und Bekenntnisse eines praktizie-renden Laien über christliche Glaubensfragen.

Gott als Ursache und Ziel der menschlichen Entwicklung. Versuch einer verstandes-mäßigen Begründung, dass das menschliche Leben seine Entstehung der Existenz einer transzendentalen Erstursa-che (Gott) verdankt und in dieser auch seine Vollendung (Erfüllung) finden soll.

Zugleich eine Stellungsnahme zu dem Phänomen der Nahtoderlebnisse. (NTE).

Referent: Gerhard Küderle Termin: Donnerstag, 10. April 2014, 19.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei

15 Vortrag: Aktuelles Vereinsrecht: Satzungs-Check Zahlreiche Gesetzesänderungen in den letzten Jahren ma-

chen es für viele Vereine notwen-dig, ihre Satzung zu überprüfen und an die aktuelle Gesetzeslage anzupassen. Stichworte sind hier: Ehrenamtspauschale, Übungslei-terfreibetrag, Haftung des Vorstan-des, Änderung der Zweckbetriebs-grenze und Mittelverwendungsfrist für gemeinnützige Vereine, Ände-rung des Zahlungsverkehrs über SEPA. Der Referent stellt die zahlreichen Gesetzesände-rungen vor und bietet Lösungsansätze zur Anpassung der Satzung.

Referent: Dr. Ralf Heydrich, Rechtsanwalt und Ver-einsmanager, C-Lizenz/DOSB)

Termin: Dienstag, 20. Mai 2014, 18.00 Uhr Ort: Lesesaal, Stadtbibliothek, Sulzbach Eintritt frei

33

16 Exkursion und Führung: Bergehalde Camphausen Am 30.06.2012 wurde der

saarländische Bergbau einge-stellt. Von seiner über 260 jäh-rigen Vergangenheit zeugen die bislang stehgelassenen Förder- und Tagesanlagen, Absinkweiher und vor allem aber auch die Bergehalden. In den Bergehalden wurden über diese lange Zeit hinweg das taube Gestein- Schiefer, Sandstein, Konglomerat-, das mit der Kohle gefördert und über Tage von ihr getrennt wurde, gelagert.

Die größten Halden sind fast 100 m hoch und beinhalten Millionen von Kubikmetern Ber-ge. Sie sind von weitem zu sehen. Nachdem bis etwa in das Jahr 2000 die Halden nach ihrer Nutzung begrünt, mit Bäumen bepflanzt und somit ihrer Umgebung gleichgeschaltet wur-den, besteht nun die In-tention, den schwarzen

Charakter der Halden zu erhalten, der von der bergbaulichen Nutzung zeugt.

Ein Teil der Halde Camphausen ist für die öffentliche Nut-zung frei gegeben; diesen, die Historie, das bergbauliche Umfeld und die baulichen Maßnahmen, insbesondere Böschungsabflachung und Haldenbrandbekämpfung, wird Peter Steinmetz in einer Wanderung vorstellen.

Referent: Peter Steinmetz Termin: Samstag, 10. Mai 2014, 14.30 Uhr

Dauer: 1,5 – 2 Stunden Treffpunkt: Parkplatz Netzbachweiher, Fischbach Empfohlen: Gutes Schuhwerk, der Witterung angepasste Kleidung Anmeldung bei der VHS Sulzbach: Tel.: 06897/508-411,

E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

34

STUDIEN-FAHRTEN Anmeldungen bis spätestens acht Tage vor

der Fahrt bei der VHS Sulzbach Tel: 06897/508-400, Fax: 06897/508-401, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

17 Auf der Spur des weißen Goldes (Salzfahrt)

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus, Bergmannsfrüh-stück unterwegs, Besuch des Erlebnisbergwerkes in Bad Fried-richshall, Besuch des Zweirad- und NSU Museums in Neckarsulm oder Besuch der Innenstadt von Heilbronn.

Termin: Sonntag, 6. April 2014 Reiseleitung: Jürgen Weller Preis: 38, - EUR 18 Die Welt der Vulkane in der Eifel

Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus, Bergmanns-frühstück unterwegs, Besichtigung mit Führung im inter-aktiven Museum Lava Dome, Besichtigung des Geysirs in Andernach und Freizeit in Andernach. Wir bieten auch eine Kinderermäßigung an.

Termin: Sonntag, 11. Mai 2014 Reiseleitung: Jürgen Weller Preis: 39, - EUR 19 Fahrt zum ZDF Fernsehgarten in Mainz Wegen der erfreulichen Resonanz im vergangenen Jahr

wird diese Fahrt im Frühjahr 2014 erneut angeboten. Leis-tungen: Fahrt im modernen Fernreisbus, kleines Frühstück

35

mit Sekt unterwegs, Ticket, Spaziergang in Mainz und wie immer interessante Informationen in Wort und Bild.

Termin: Sonntag, 25. Mai 2014 Reiseleitung: Jürgen Weller Preis: ab 36, - EUR (inkl. Busfahrt und Ticket) Kochkurse in Zusammenarbeit mit dem Kochstu-

dio Anja Schneider („Anjas Kochzirkus“) Zeit: jeweils 3 Abende, mittwochs 18 – 21 Uhr Anmeldung bei der VHS Sulzbach: Tel.: 06897/508-

411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de20 „Frisches und Leckeres aus dem Frühling – Neue Ernte auf den Tisch!“ Termine: 12. / 19. / 26. März 2014, 18 - 21 Uhr Ort: Koch-Studio, Friedrichsthalerstr. 1, Sulzbach

Gebühr: 64, - EUR zzgl. anteiliger Beitrag für Lebensmittel Mindestens: 5 Personen; maximal: 8 Personen

36

21 „Osterhasen-Küche – Festliches und Ostergeba-ckenes“

Termine: 2. / 9. / 16. April 2014, 18 – 21 Uhr Ort: Koch-Studio, Friedrichsthalerstr. 1, Sulzbach

Gebühr: 64, - EUR zzgl. anteiliger Beitrag für Lebensmittel Mindestens: 5 Personen; maximal: 8 Personen

22 „Variationsreiche Spargelküche mit selbst gemachter Buttersauce“ Termine: 7. / 14. / 21. Mai 2014, 18 – 21 Uhr Ort: Koch-Studio, Friedrichsthalerstr. 1, Sulzbach

Gebühr: 64, - EUR zzgl. anteiliger Beitrag für Lebensmittel Mindestens: 5 Personen; maximal: 8 Personen

23 „Auf in die Grillsaison! – Leckeres für darüber, darunter und dazu!“

Termine: 4. / 11. / 18. Juni 2014. 18 – 21 Uhr Ort: Koch-Studio, Friedrichsthalerstr. 1, Sulzbach

Gebühr: 64, - EUR zzgl. anteiliger Beitrag für Lebensmittel Mindestens: 5 Personen; maximal: 8 Personen

24 Workshop: „Zubereitung eines Ostermenüs“

Termin: Freitag, 14. März 2014, 18.30 - 23.00 Uhr Leitung: Gérard LALLEMAND, Forbach Ort: Jugendfreizeitheim, Sulzbach-Neuweiler, Martin-

Luther-Straße Gebühr: 50, - EUR inklusive Verzehr des Menüs Maximal 13 Personen Anmeldung bei der VHS Sulzbach: Tel.: 06897/508-411,

E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

Vorschau: 21.11. 2014: „Zubereitung eines Weihnachts-menüs“

37

Sulzbacher Musiksommer {SMS} 2014 Historische Salzhäuser

jeweils freitags 19.30 Uhr

| 25. Juli | 1. August | 8. August | | 22. August | 29. August | 5. September |

1. Vorsitzender: Rüdiger Eckel,Tel: 0157/81733445

Kurse des Kneipp-Vereins siehe Seite 57 - 62

38

Partnerschaftsurkunde zwischen Sulz-bach/Saar und Arc-et-Senans (Frank-reich), unterzeichnet am 10. Januar 2014 von Bürgermeister Michael Adam und Jacques Maurice.

Stadtbibliothek SulzachMühlenstraße 4-1066280 Sulzbach/SaarAusleihe: Tel. 06897/508-430Information: Tel. 06897/508-431E-Mail | stadtbibliothek@stadt-sulzbach.deInternet | www.stadt-sulzbach.de

Rund 30 Veranstaltungen fi n-den Jahr für Jahr in der Bib-liothek statt. Etwa 700, meist jüngere Besucher werden da-bei gezählt

Die Stadtbibliothek Sulzbach präsentiert auf einer Fläche von etwa 300 m² rund 20.000 Medien. Neben Printmedien wie Büchern, Zeitschriften und Zeitungen umfasst der Aus-leihbestand etwa 1.100 Non-Book-Medien, das sind Tonträ-ger (Hörspiele und Sprachkurse auf CD), Filme (DVD) und elektronische Medien (CD/DVD-ROM). Das Angebot wird laufend ergänzt und aktualisiert. Die Bibliothek zählt im Mo-nat mehr als 1.000 Besucher.

InternetcaféDas Internetcafé verfügt über vier EDV-Arbeitsplätze. Bib-liotheksmitglieder surfen hier kostenlos. Das Drucken und Downloaden von Dateien ist möglich.

WISSENSCenterDahinter verbirgt sich ein aktueller und umfassender Be-stand an Lernmedien. Rund 1.000 Schülerhilfen, Nach-schlagewerke, Sprachkurse, Lehrfi lme und Lernprogramme sind hier zu fi nden.

Der Lesesaal der Bibliothek verfügt über eine moderne Multimediaausstattung. Ins Internet geht es hier mit Wireless LAN

39

40

Kinder | JugendlicheHier können schon die Kleinsten stöbern, entdecken und schmökern. Getrennt nach Lesealter können Kinder und Ju-gendliche aus über 5.000 Medien wählen. Zwei Abhörplätze ermöglichen hier das Abspielen von Hörbüchern.Für Jugendliche gibt es im OG einen eigenen Raum. Rund 500 Jugendromane laden hier zum Abtauchen ein, darunter Fantastisches und Mystisches, Grusel oder Spannung pur.

Eine ganz wichtige Zielgruppe: Kinder und Jugendliche

VorlesenKinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, erweitern ihre Sprachkenntnisse und entwickeln Fantasie – und das gilt bereits für die Jüngsten! Die Stadtbibliothek ist seit 2011 Ko-operationspartner des Projektes Lesestart.

Kindergarten & SchuleAn Kindergärten und Schulen richten sich vielfältige und kostenlose Angebote: Bibliotheksführungen, Medienpakete, Leseprojekte (ANTOLIN), Lesungen u.a.m.Die Bibliothek ist Partner des landesweiten Projektes Aus-tauschbestände für Schulbibliotheken.

SchulbuchausleiheSeit 2009 ist die Bibliothek mit der Organisation und Um-setzung des Leihsystems für die Sulzbacher Grundschulen betraut. Alle Teilnehmer erhalten hier ihre Schulbücher.

Mobiler BücherdienstUnser Mobiler Bücherdienst richtet sich an gehbehinderte Menschen, die die Bibliothek ohne fremde Hilfe nicht mehr aufsuchen können. Diese erhalten ihre Lektüre monatlich frei Haus.

NEUE Öffnungszeiten:mo + mi + fr: von 10 – 17 Uhr, di + do: von 10 – 18 Uhr sa von 9 – 13 Uhr

Vorlesen

41

GesellschaftGeschichte

Umwelt

Projektgruppe Altenwald .................... 42Dia-Vortrag „Alt-Schnappach“ ........... 43Bilder-Schau: Hüttenindustrie ............ 44Vortrag: „Das Salz in der Sprache“ ... 45Frühlingswanderung ........................... 45

1

Neue Bankverbindungen der Stadt Sulzbach/Saar ab 01.02.2014

(SEPA-Verfahren)

Sparkasse Saarbrücken:IBAN: DE21 5905 0101 0003 5801 07BIC: SAKSDE55XXX

Vereinigte Volksbank eGIBAN: DE57 5909 2000 8000 0300 08BIC: GENODE51SB2

HyPo-Vereinsbank:IBAN: DE25 5902 0090 0006 6501 04BIC: HYVEDEMM432

Bank 1 Saar, Sulzbach/Saar:IBAN: DE46 5919 0000 0004 4200 04BIC: SABADE5S

Postbank, Saarbrücken:IBAN: DE93 5901 0066 0002 3286 62BIC: PBNKDEFF

42

Projektgruppe „Altenwalder Dorfgeschichte“

Im Rahmen der „Stadtentwicklung Altenwald“ hat sich im November 2001 eine Projektgruppe „Altenwalder Dorfge-schichte“ gegründet. Ihr Ziel war und ist es, Altenwalds Ge-schichte zu erforschen, zu bewahren und den interessierten BürgerInnen zugänglich zu machen. Die Gruppe trifft sich re-gelmäßig jeden Monat im Stadtteilzentrum in der Grubenstr. 5. Seit der Gründung führt die Gruppe auch – in Zusammenarbeit mit der VHS Sulzbach – Vorträge über die Dorfgeschichte und industriegeschichtliche Wanderungen durch und gibt den Al-tenwalder Dorfkalender heraus. Mehrmals jährlich - anlässlich des Dorffestes und anderer Veranstaltungen wird die eigene Sammlung historischer Fotos von Altenwald präsentiert. Die Mitwirkung und Mitarbeit interessierter BürgerInnen in der Pro-jektgruppe – zeitweise und themenorientiert – ist ausdrücklich erwünscht. Auch ruft die Gruppe dazu auf (dauerhaft oder leihweise) Dokumente, Biographien, Chroniken von Vereinen, Verbänden, Parteien, Kirchen oder Gewerkschaften, Urkunden, Bilder oder Gemälde, Zeitschriften, Zeitungen oder Zeitungs-artikel, Bücher, usw. die in Beziehung zu Altenwald stehen, zur Verfügung zu stellen, um sie der Nachwelt zu erhalten. Weitere Informationen bei: Leo Heß, Jahnstr. 21, 66280 Sulzbach, Tel: 06897/86505.

Beiträge zur sozialen StadtentwicklungStadtteil- und Nachbarschaftszentren - Angebote für Kinder,

Jugendliche und ErwachseneBürgerbeteiligung und -unterstützung

Sozialberatung– Öffentlichkeitsarbeit – Vernetzung

Standorte & Kontakte: GWA-Büro Altenwald: Grubenstr. 9, (06897) 84 10 66 oder 84 10 67Jugendbüro im Stadtteilzentrum Altenwald: Grubenstr. 5, (06897) 98 32 39 GWA-Büro im Wohngebiet Kohlenmühl: Bei der Kohlenmühl 5, (06897) 84 20 06, E-Mail: caritas-gwa-sulzbach@quarternet.deTermine Sozialberatung nach telef. Vereinbarung (06897-841067) Aktuelle Veranstaltungen und Terminhinweise un-ter: www.dig-altenwald@t-online.de oder im Altenwalder Infoblatt

Caritasverband

für Saarbrücken

u. Umgebung e.V.

Ausstellung zum LebenswerkEngelbert Stein

– Fritz-Zolnhofer-Preisträger 2011 –19. Januar – 2. Februar 2014

AULA Sulzbach

Der Landschafts- und Architektenmaler Engelbert Stein:Geb. 1936 in PüttlingenBeruf: Dipl.-Ing. MaschinenbauFrühere berufliche Tätigkeit: Betriebschef, Völklinger Hütte

Künstlerische Tätigkeit: Jahrzehntelange Be-schäftigung mit Malerei und Zeichnen. Seit 20 Jahren an der VHS Sulzbach und Püttlingen als Dozent tätig. Mitglied in der Künstlerinitiative Köl-lertal (KiK). Seit 2001 als Designer für Villeroy und Boch (Werbemittel Keramik) tätig)Anmerkungen zur Arbeit: Die Motive wurden in einem unverwechselbaren flotten Zeichen- oder Pinselstrich zu Papier gebracht. Anwendung von unterschiedlichen Techniken: Öl, Tusche, Aqua-rell, Acryl und Mischtechnik. Der kubistische Mal-stil gehört zu den häufigsten Darstellungsformen.

Fritz-Zolnhofer-Preisträger der Stadt Sulzbach/Saar:2001: Fritz-Ludwig Schmitt2003: Benno Breyer2005: Inge Andler-Laurenz2007: Gaetano Groß2009: Joachim Lischke2011: Engelbert Stein2013: Brigitte Hayo-Rousché

43

Geschichte

25 Vortrag: Dia-Serie„Alt-Schnappach“ von Heimat-forscher Fritz Hau, aus dem Archivgut der Stadt Sulzbach

1: Anfänge: Lagepläne, Glashütten, Gruben, Gründer 2: Ein wohlhabendes Dorf 3: Menschen und Vereine 4: Niedergang 5: Neuer Aufstieg Termin: Sonntag, 23. März 2014, 19.00 Uhr Referentin: Rita Lampel-Kirchner, Sulzbacher Stadtar-

chiv Ort: Gasthaus „Unterbayern“, Sulzbach-Schnappach Eintritt frei

44

26 Digitale Bilder-Schau „Saarländische Hüttenindustrie“

Termin: Sonntag, 13. April 2014, 17.00 Uhr Referent: Werner Klee Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei

Schnappach 1804

45

27 Vortrag: „Cum grano salis“ – Auf den Spuren des Salzes in Sprache und Volkskunde

Wenn in der Bibel vom „Salz der Erde“ die Rede ist, der Arbeitnehmer ein „Salär“ bezieht und jemand es bei mir noch „im Salz leije hadd“, so sind das anschauliche sprach-liche Belege für die immense Bedeutung, die das Salz in der Geschichte der Menschheit von jeher hatte.

Wasserburger Salzspruch: „„Wie wär es schlecht um uns bestellt, Wen es kein saltz gäb auff der welt. Vom kaiser bis zum bettelmann Keiner das saltz entbehren kann. Der bürger bauer und soldat Das saltz ain jeder nöthig hat. Wie schmökt die speiss, fleisch oder fisch, Wan ist darzu kein saltz am tisch? Der beckh backt ohne saltz kein brot, Ohn saltz wir muessten leiden not. Gott gibt uns auch mit gütiger hand Ein körnlein saltz in den verstand.“ Termin: Mittwoch, 18. Juni 2014, 19.00 Uhr Referent: Horst Lang, M. A. Ort: Lesesaal Stadtbibliothek Sulzbach Eintritt frei

Umwelt und Natur

28 Waldwanderung: Entlang der alten Landesgrenze zwischen Bayern und Preußen – Karl May und die Bayern

Leitung: Hubert Dörrenbächer Termin: Sonntag, 11. Mai 2014, 9.00 Uhr (Muttertag) Treffpunkt: Parkplatz Jahnturnhalle

KulturGestalten

„Theater um 6“..................................... 47Schauspiel kompakt im SST............... 47Schauspielworkshop........................... 48Amateurtheater-Kurs........................... 49Tanz-Kurse ........................................... 50„Literaturforum Saar“ ......................... 50Kurse: Zeichnen und Malen ................ 50Kurs Kalligraphie ................................. 51Töpferkurs ............................................ 52

2

46

Theater/Tanz In Zusammenarbeit mit dem Verband Saarländischer

Amateurtheater29 „Theater um 6“ Spielabend mit saarländischen Amateurtheatergruppen

Leitung: Brigitte Thul Termin: Samstag, 14. Juni 2014, 18.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz Eintritt frei

In Zusammenarbeit mit dem Staatstheater und dem VHS-Landesverband

30 Schauspiel kompakt: Aktuelle Schauspiel-Inszenierungen des Saarlän-

dischen Staatstheaters Eine Theateraufführung ist ein

Gemeinschaftswerk, auch die Zu-schauer sind Mitspieler. Je kundiger Zuschauer und Zuschauerinnen sind, umso reicher und lustvoller wird das Erlebnis im Theater. Zu ausge-wählten Produktionen des Schau-spiels führen die Dramaturgen des Staatstheaters in Werk und Werk-geschichte ein und informieren über das Inszenierungskonzept. Direkt im Anschluss besuchen die Teilnehmer die Aufführungen im frisch sanier-ten Staatstheater oder der Alten

47

Leitung: Brigitte Thul

Feuerwache. Im Anschluss an die Vorstellung gibt es im lockeren Gespräch die Gelegenheit zu einem Austausch mit Schauspielern und Dramaturgen. Mit der Stückauswahl wird quasi die gesamte Theatergeschichte abgebildet: von der Wiege des Theaters im antiken Griechenland über die Weimarer Klassik hin zur zeitgenössischen Dramatik. Schauspiel kompakt und intensiv!

Die Theaterkarten werden am ersten Abend ausgege-ben!

„Die Vögel“, Komödie von Aristophanes Termin: Mittwoch, 12. März 2014 18.30-19.00 Uhr: Einführung mit Holger Schröder (Schauspieldramaturg) 19.30 Uhr: Vorstellung im SST, anschließend Gespräch

mit Holger Schröder und dem Ensemble Treffpunkt: SST Bühneneingang

„Gespräche mit Astronauten“ von Felicia Zeller Termin: Dienstag, 1. April 2014 18.30-19.00 Uhr: Einführung mit Ursula Thinnes (Chef-

dramaturgin) 19.30 Uhr: Vorstellung in der Alten Feuerwache, an-

schließend Gespräch mit Ursula Thinnes und dem Ensemble

Treffpunkt: Alte Feuerwache, Foyer „Don Carlos“, Dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller Termin: Sonntag, 27. April 2014 18.30-19.00 Uhr: Einführung mit Holger Schröder (Schauspieldramaturg) 19.30 Uhr: Vorstellung im SST, anschließend Gespräch

mit Holger Schröder und dem Ensemble Treffpunkt: SST Bühneneingang Teilnehmerzahl: min. 8, max. 30 Gebühr: 55,- Euro (inkl. Eintrittskarten) Anmeldung bis spätestens 28. Februar bei der VHS

Sulzbach: Tel.: 06897/508-400/411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

In Zusammenarbeit mit dem Staatstheater und dem VHS-Landesverband

31 Schauspielworkshop „Auf die Bühne – Fertig – Los!“

Die sieben Todsünden: 2. Habgier/Geiz

48

Jeder kennt sie, jeder ist ihnen bereits erlegen: den Sieben Todsünden Nachdem wir uns mit Freude den Abgründen des Hochmuts gewidmet haben, geht’s jetzt weiter mit – Vorhang auf: Der Habgier! In vielen Märchen und Sagen ist das Hauptmotiv und die Antriebskraft vieler Figuren die maßlose Gier. Man denke nur an König Midas, der verblüfft feststellt, dass man Gold nicht essen kann – it’s metal, stupid! In der Rechtsprechung kommt der Habgier eine besondere Stellung zu, da Tötung aus Habgier zu Mord wird. Mord, Reichtum, Macht – das ist ein wundervoller Mix, aus dem wir faszinierende Szenen bauen können! Und die Habgier ist nur die andere Seite des Geizes – der löst ja auch sofort Fantasien aus…

Zu Beginn des Workshops werden wir uns wie immer zunächst mit grundlegenden Schauspielübungen und Theaterspielen beschäftigen, die auch theaterunerfahrenen Teilnehmern den Schritt auf die Bühne erleichtern. Denn der Spaß am Spielen steht natürlich immer im Vorder-grund!

Der Workshop ist natürlich auch für die, die den ersten Teil verpasst haben, offen! Bitte bequeme Kleidung und Schuhe mitbringen.

Leitung: Jörg Wesemüller, Regisseur und Theaterpä-dagoge

Termin: Samstag. 05. Juli 2014, 10.00 – 17.00 Uhr, Sonntag. 06. Juli 2014, 11.00 – 17.00 Uhr

Ort: Probebühne I, Staatstheater Treffpunkt: Pforte des Staatstheaters Teilnahmegebühr: 55, - EUR Anmeldung bis spätestens 06. Juni bei der VHS

Sulzbach: Tel.: 06897/508-400/411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

32 Arbeitskreis Amateurtheater Amateurtheaterkreis 79 (AT 79) der VHS Sulzbach Erarbeitung von Szenen, Kurzstük-

ken und Theaterbeiträgen. Leitung: Dr. Dieter Staerk Zeit: mittwochs, 18.00 - 19.30

Uhr Ort: Theater im Salzhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kein Kursentgelt! Einstieg jederzeit möglich!

49

50

33 Tanzen Lernen für Jung und Alt Der Tanzkreis der DJK Hühnerfeld bietet

sowohl AnfängerInnen als auch fortge-schrittenen Tänzern und Tänzerinnen die Möglichkeit, Standard-, aber auch Latein-Tänze zu erlernen oder zu vertiefen.

Leitung: Patrick Fellenberg Zeit: sonntags, alle vierzehn Tage Anfänger: 17.00-18.00 Uhr Fortgeschrittene: 18.00-19.00 Uhr Technik-Training: 19.00-20.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz / AULA Gebühr: 60,- EUR pro Semester Kontakt: Guido Schneider, Tel: 06897/3540 Einstieg jederzeit möglich!

Literatur + Schreiben34 „Literaturforum Saar“: Arbeitskreis „Kreatives Schreiben“ Das „Literaturforum - Saar“ bietet in Zusammenarbeit mit

der VHS Sulzbach ein Forum für alle, die gerne schreiben und eventuell auch veröffentlichen wollen. In nächster Zeit ist eine neue Anthologie geplant, zu deren Gestaltung Ihre Beiträge ausdrücklich erwünscht sind. In einer offenen, zwanglosen Gruppe können Sie Ihre selbst geschriebenen Texte – ob Prosa, Lyrik oder Sonstiges – vorlesen und besprechen lassen.

Zeit: samstags, 17.00 - 19.00 Uhr, vierzehntägig Beginn: Samstag, 30. August 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kontakt: VHS Sulzbach: Tel: 06897/ 508-420 Ute Gessner, Tel: 06898/ 380 17 25 / Rosemarie Thelen-

Groß Tel: 06897/ 65 556

Zeichnen und Malen

35 Zeichnen und Malen für Fortgeschrittene

Leitung: Dagmar Günther Zeit: 10 Termine, freitags,

17.30 - 19.00 Uhr Beginn: Freitag, 14. März

2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz Kursentgelt: 44,- EUR bei

mindestens 10 Personen

51

36 Acryl-Malerei für AnfängerInnen Dieser Kurs richtet sich an alle,

die gern mit Acryl-Farben malen lernen wollen. Ebenso für solche Personen, die bereits malen, aber Ihr Können und Wissen vertiefen möchten.

Leitung: Hans-Jochen Wünsche Zeit: 10 Termine, mittwochs,

17.30 - 19.00 Uhr Beginn: Mittwoch, 12. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz Kursentgelt: 44,- EUR bei mindestens 10 Personen

37 Kompaktkurs „Ebru“ (Marmorieren) Ebru ist die Kunst des Marmorie-

rens. Dabei wird auf dem Wasser gemalt und in einer Wanne ver-schiedene Farbmischungen auf Leimwasser aufgetragen und mit Spezialpinseln, die aus Rosenholz und Pferdehaar bestehen, in Orna-ment, Kalligraphien, Blüten oder Muster verzogen.

Leitung: Gülhan Efkar Zeit: samstags + sonntags, 10.00

- 15.00 Uhr Termin: Samstag, 29. März +

Sonntag, 30. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz Kursentgelt: 50,- EUR (maximal 6 Personen)

38 Kalligraphie-Workshop: „Von guter Feder schöns-ter Kunst“

Handschrift und Schreiben haben auch Zeiten von Tablet-Rechnern, Smartphones und SMS nicht an Bedeutung verloren. Unsere Hand-schrift ist nicht nur ureigenstes Aushängeschild und individuellste Persönlichkeitsanzeige. Beim Kalli-graphieren kann man jedoch seine eigene Handschrift weiterentwickeln und viele neue Schreibdetails hinzu-erlernen. Das geschieht sowohl im

52

Bewußtsein der unterschiedlichen Beschreibstoffe und Papiere, als auch mit den verschiedenen Feder-Arten, die man für die außergewöhnlichen Schriften verwendet. Es wird gelernt, wie man anhand von Alphabeten unter-schiedlicher Stile und Epochen kalligraphieren kann und dabei optisch schöne Schriftwirkungen erzielen kann. Die Teilnehmer benötigen kaum Vorkenntnisse, aber Interesse und Begeisterung und die Neugierde auf die Schreibkunst. Ziel dieses Workshops. Ziel dieses Workshops ist, kleinere Texte, Sprüche oder auch Karten, Urkunden und auch Lesezeichen schön (be)schreiben zu lernen. Dabei wer-den auch Lesezeichen aus echtem Pergament gefertigt. Schreibfedern, Papiere, Gänsekiele und Tusche werden zum Einkaufspreis an den Workshoptagen bereitgestellt.

Der Literatur- und Kulturwissenschaftler Patrik H. Feltes gen. Veltz beschäftigt sich seit Jahren intensiv mit histo-rischen Handschriften, Buch- und Schreibkunst, sowie den verschiedenen Formen der Kalligraphie und deren kulturgeschichtlichen Hintergründen.

Leitung: Patrick H. Feltes, M.A. Termin: Samstag, 5. Juli 2014 + Samstag, 12. Juli 2014,

jeweils 10-13 Uhr Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz Kursentgelt: 35,- EUR bei mindestens 10 Personen Anmeldung bis spätestens 30. Juni bei der VHS

Sulzbach: Tel.: 06897/508-400/411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

Plastisches Gestalten

39 Töpferkurs Der einfachste, ärmste und reich-

ste unter allen Werkstoffen ist der Ton, die Erde. Die Grundelemente sind Erde, Wasser und Feuer, und so alt wie die Menschheit ist das Handwerk. Arbeitsschwerpunkte des Kurses sind Gartenkeramiken, Ste-len und Skulpturen in verschiedenen Brenntechniken und Brennverfahren. Die AnfängerInnen erlernen die Grundbegriffe, die Fortge-schrittenen können ihre Technik verbessern. Es entstehen Materialkosten.

Leitung: Doris Tabillion Zeit: 8 Termine, dienstags, 19.00 – 21.00 Uhr Beginn: Dienstag, 11. März 2014 Ort: Waldschule Altenwald Kursentgelt: 41,- EUR bei mindestens 10 Personen

53

Vorträge AK Gesundheit ..................... 54 Autogenes Training ............................. 55Tiefenentspannung durch Hypnose .. 55 Taiji-Qi-Gong ........................................ 56Kosmetik .............................................. 56Kurse in Zusammenarbeit mit demKneipp-Verein ...................................... 57

3Gesundheit

54

3 Gesundheit

Vortragsreihe in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Gesundheit: „Hauptsach dehemm! – selbstbestimmt altern“

40 Vortrag: „Barrierefrei in den eigenen vier Wän-den“

Die unterschiedlichen Barrieren in der eigenen Wohnung werden identifiziert, erörtert und mögliche Lösungen für den barrierearmen oder barrierefreien Umbau, auch in Bezug auf gesetzliche Vorgaben, vorgestellt. Selbstverständlich bleibt auch Zeit auf Ihre Fragen ausführlich einzugehen.

Referent: Gordon Haan, Dipl.-Ing. Architekt, Berater für Denkmalpflege, Gestaltung und Barrierefreies Bauen, Handwerkskammer des Saarlandes

Termin: Donnerstag, 13. März 2014, 18.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei

41 Vortrag: „AAL – Technische Helfer im Alltag“ Die Folgen von Pflegebedürftigkeit zu lindern und somit

Heimaufenthalte zu verhindern, das ist das Ziel von „All-tagsunterstützenden Assistenzlösungen“ (AAL). Dazu wer-den technische Helfer eingesetzt, die ältere und behinderte Menschen, ihre Angehörigen und ihre Begleit- und Pfle-gekräfte im Alltag unterstützen. Diese Hilfsmittel erfordern in vielen Fällen keine großen Maßnahmen, haben aber dennoch meist große Wirkung. In dem Vortrag werden An-sätze vorgestellt, wie Menschen mit Unterstützungsbedarf dank technischer Assistenzsysteme ein selbstbestimmtes Leben und Wohnen ermöglicht werden kann.

Referent: Manfred Leinenbach, Dipl.-Soz. Referent für Behindertenpolitik bei der Arbeitskammer des Saarlandes, Behindertenbeauftragter der Gemeinde Schmelz

Termin: Donnerstag, 3. April 2014, 18.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei

42 Vortrag: „Schwer behindert!? – Was heißt das eigentlich vor dem Gesetz“

Wie sehen die rechtlichen Rahmenbedingungen aus? Was ist im Alter wichtig? Was ist bei der Beantragung der

55

Schwerbehinderteneigenschaft zu beachten? Diese Fra-gen und die dazugehörigen Antworten beschäftigen uns in diesem Vortrag. In einem kurzen Vortrag gibt der Referent einen Überblick über die gesetzlichen Regelungen und geht dann ganz gezielt auf Ihre individuellen Fragestel-lungen ein.

Referent: NN, Sozialamt Regionalverband Termin: Donnerstag, 8. Mai 2014, 18.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Eintritt frei

43 Vortrag: „Hilfe zur Pflege – Hilfen des SGB XII“ Neben den Leistungen der Pflegekassen, gibt es auch

noch Leistungen “Hilfe zur Pflege“ der Sozialhilfeträger. Hilfe zur Pflege nach dem SGB XII, rechtliche Grundlagen, Anspruchsvoraussetzungen und Art der Hilfen. Das sind die Themen dieses Vortrages. Wie immer wollen wir auch hier auf Ihre Fragen eingehen.

Referent: Manfred Leinenbach, Dipl.-Soz. Referent für Behindertenpolitik bei der Arbeitskammer des Saarlandes, Behindertenbeauftragter der Gemeinde Schmelz

Termin: Donnerstag, 5. Juni 2014, 18.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach

44 Kompaktkurs „Autogenes Training“ Leitung: Sylvia Abel Zeit: samstags + sonntags, 10.00 -

13.00 Uhr Termin: Samstag, 12. + Sonntag,

13. April 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 35,- EUR bei minde-

stens 10 Personen Anmeldung bei der VHS Sulzbach,

Tel: 06897/508-411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

45 Tiefenentspannung durch Hypnose Hypnose ist ein seit langem bekanntes

Verfahren der willentlichen Einfluss-nahme auf die Aktivitäten des Gehirns und damit auch des Bewusstseins. Sie kann zu verschiedenen vom Normal-verhalten abweichenden physischen und psychischen Zuständen führen und somit auch indirekten Einfluss

56

auf den Körper ausüben. Man kann sie zur Entspannung, Stressabbau und Blockadelösung einsetzen sowie auch therapeutisch nutzen.

Es handelt sich nicht um die aus der Unterhaltungsszene bekannte Show-Hypnose. Der Kurs bietet ein allgemeines Kennenlernen von Hypnose an und keine spezifische oder auf die Einzelperson abgestimmte Anwendung. Leitung: Beate Winkler, Hypnosetherapeutin (NgH)

Es werden 3 Termine zur Auswahl angeboten: Mittwoch, 12. März 2014, 10-12 Uhr; Samstag, 29. März 2014, 16-18 Uhr; Freitag, 4. April 2014, 18-20 Uhr

Ort: Hochstraße 89, 66280 Sulzbach-Neuweiler Maximal 4 TeilnehmerInnen ! Kursentgelt: 15, - EUR Anmeldung bei der VHS Sulzbach, Tel: 06897/508-

411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

46 Kurs: Taiji-Qigong Leitung: Sabine Jawaid Zeit: 10 Termine, mittwochs,

19.30 - 20.30 Uhr Beginn: Mittwoch, 12. März

2014 Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 40,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

Kosmetik

47 Workshop „Augen-Make-up – was passt zu mir?“

Unsere Augen haben bekanntlch eine enorme Anzie-hungskraft. Möchten auch Sie ihre Augen „ins rechte Licht rücken“? In kleinen Arbeitsgruppen wird das Geheimnis strahlend schöner Augen enthüllt.

Leitung: Sedi Akhlagi Termin: Samstag, 10. Mai 2014, 11.00 – 15.30 Uhr Gebühr: 25, - EUR Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz Teilnahmezahl: maximal 8 Teilneh-

merinnen Anmeldung bis spätestens 30. April bei

der VHS Sulzbach Tel. 06897/508-400/411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de, Fax: 06897/508 401

57

Kurse in Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Sulzbach

1. Vorsitzender: Rüdiger EckelTel.: 0157/81733445

48 Eltern-Kind-Turnen (Kinder ab 2 Jahre)

Gemeinsam bewegen und Spaß haben. Kinder wollen laufen, balancieren, klettern. Unter fachkundiger Anleitung werden Psychomotorik, Gleichgewicht und somit auch Aufnahmefähigkeit gefördert.

Leitung: Petra Baltes Zeit: dienstags, 16.00 Uhr – 17.00 Uhr Ort: Erweiterte Realschule, Sulzbach, Eingang Mellinweg Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 12 Personen für

10 Termine Kontakt: 06897/55032

49 Jazz-Dance für Kinder (6 - 10 Jahre) Leitung: Danica Wunn Zeit: freitags, 17.00 Uhr – 18.00 Uhr Ort: Rathausschule, Gymnastikraum Kursentgelt: 20,- EUR für 10 Termine Kontakt: DanicaWunn@gmx.de

50 Yoga für Damen und Herren Leitung: Karin Raiser-Bitz Zeit: dienstags, 19.30 - 20.30 Uhr Ort: Turnhalle Waldschule Altenwald Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 06897/75766

Der Einstieg in alle Kurse ist jederzeit möglich!Für Mitglieder des Kneipp-Vereins gelten

ermäßigte Entgeltsätze.

51 Yoga für den Rücken Leitung: Gisela Mailänder Zeit: montags, 19.00 -20.00 Uhr Ort: Kath. Kindergarten „St. Elisabeth“ Sulzbach, Vopeliusstraße Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens 12 Personen für

10 Termine Kontakt: 06897/767419

52 Tanz einfach mit (Gesellige Tanzformen) Tanzen dient als Sport und fördert Muskelaufbau, Motorik, Koordination und Gleichgewichtssinn. Leitung: Lotti Ackermann Zeit: dienstags 15.30 Uhr – 17.00 Uhr Rathausschule Sulzbach, Gymnastikraum Kursentgelt: 45,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 06821/73408

53 Fitness-Gymnastik Hier geht es um Ausdauer, Beweg- lichkeit, Herz-Kreislauf-Training, Stärkung des Immunsystems und darum, Problemzonen zu kräftigen. Leitung: Nicole Birtel Zeit: dienstags, 19.00 - 20.00 Uhr Ort: Erweiterte Realschule, Sulzbach, Eingang Mellinweg Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 0176/99010687

54 Fitness und Tanz Dieser Kurs bringt durch Gymnastik und das Einüben flotter Tänze Bewegung in Ihr Leben. Leitung: Ingrid Altmeier Zeit: montags, 19.15 - 20.15 Uhr Ort: Weierwiesschule, Neuweiler Kursentgelt: 30,- EUR für 10 Termine Kontakt: 06897/54291

58

Einstieg in die Kurse jederzeit möglich

59

55 Rückentraining für Sie und Ihn (Fortgeschrittene) Der Kurs richtet sich an alle, die ihre Haltungs- und Wirbelsäulenmuskulatur gezielt stärken möchten. Leitung: Birgit Neises Zeit: dienstags, 19.15- 20.15 Uhr Ort: Turnhalle Rathausschule, Sulzbach Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 06894/39378

56 Haltungs- und Wirbelsäulen- gymnastik für Sie und Ihn und Venentraining Dieser Kurs bietet jeder Altersgruppe

eine gezielte Gymnastik, um körperli-che Fehlhaltungen zu korrigieren oder Vorsorge zu treffen. Dabei werden schwache Muskelgruppen gestärkt und unbewegliche Körperpartien wieder mobilisiert.

Leitung: Martina Rosar Zeit: donnerstags, 18.45 - 19.45 Uhr Ort: Turnhalle Rathausschule, Sulzbach Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 0171/9285811

57 Hip-Hop und Street Dance für Teens

von 13 – 17 Jahre Jeder Beat fordert eine Bewegung und

jede Melodie erzeugt ein Gefühl. Des-halb braucht es für einen guten Tanz nicht nur eine packende Choreographie, sondern auch körperliche Fitness und die Liebe zur Musik.

Leiterin: Susanne Roa Zeit: donnerstags, 18.00 – 19.00 Uhr Ort: Gymnastikraum Rathausschule, Sulzbach Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für

10 Termine Kontakt: 004915228889117

58 Line Dance für AnfängerInnen Line Dance ist für Jede und Jeden, die

Tänze sind festgelegte, sich wiederho-lende Schrittfolgen. Line Dance wird in Linie nebeneinander, hintereinander oder gegenüber getanzt und ist nicht an einen Partner gebunden, da in der Gruppe getanzt wird. Line Dance wird nicht nur nach Country- oder Westernmusik, sondern auch nach moderner Rock- und Popmusik, Oldies und Schlagern getanzt. Line Dance wird oft mit Hut und Cowboy-Stiefeln getanzt.

Leiterin: Yvonne Grünagel Zeit: Montags, 19.00 – 20.00 Uhr Ort: Salzbrunnenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 10 Personen für

10 Termine Kontakt: 0177/4512575

69 Line Dance für AnfängerInnen Leiterin: Yvonne Grünagel Zeit: dienstags, 19.00 – 20.00 Uhr Ort: Pestalozzischule, Neuweiler Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 10 Personen für

10 Termine Kontakt: 0177/4512575

60 Wassergymnastik für Sie und Ihn Wasserwiderstand, hydrostatischer Druck bieten nicht nur

der Muskulatur ein zusätzliches Trainingsgerät an, sondern stärken auch gleichzeitig das Herz- und Kreislaufsystem und schonen dabei die Gelenke.

Leitung: Christa Jose Zeit: a) donnerstags, 9.00 – 9.45 Uhr b) donnerstags, 9.50 – 10.35 Uhr Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 06894/382925

61 Wassergymnastik für Sie und Ihn Leitung: Christa Jose Zeit: freitags, 09.00 – 09.45 Uhr Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 06894/382925

60

61

62 Wassergymnastik für Sie und Ihn Leitung: Birgit Neises Zeit: freitags, 19.15 Uhr – 20.00 Uhr Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach Kursentgelt: 30,- EUR bei mindestens 12 Personen für

10 Termine

63 Aqua-Fitness – Tiefwasser-Training Ausdauertraining und gezielte Gymnastikübungen im

tiefen Wasser mit Hilfe eines Auftriebgürtels. Durch hohe Fettverbrennung eignet sich dieser Sport hervorragend zur Gewichtsreduzierung, bei einer völligen Entlastung der Gelenke und Wirbelsäule. Der Kurs findet im Tiefwasser statt. Bodenkontakt ist nicht möglich.

Leitung: Christa Jose Zeit: mittwochs, 08.30 – 9.15 Uhr Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 12 Personen für

10 Termine

64 Aqua-Fitness – Tiefwasser-Training Leitung: Christa Jose Zeit: mittwochs, 09.15 – 10.00 Uhr Ort: Vopeliusbad, Sportzentrum Sulzbach Kursentgelt: 26,- EUR bei mindestens 10 Personen für

12 Termine

65 Zumba Dieses Workout ist für alle Tanzbe-

geisterten geeignet, die an flotter Bewegung Spaß haben und verbindet auf einzigartige Weise die Freude an lateinamerikanischen Tänzen mit einem effektiven Trainingsprogramm.

Leitung: Kerstin Völker (Zumba® Instructor) 1. Kurs: Zeit: dienstags 20.00 – 21.00 Uhr Ort: Gymnastikhalle der ERS Sulzbach (Eingang Mel-

linweg) 2. Kurs: Zeit: mittwochs 19.00 – 20.00 Uhr Ort: Gymnastikraum der Rathausschule Sulzbach Entgelt: 35,- EUR bei mindestens 12 Personen für 10 Termine Kontakt: 06897/1788759

62

66 Nordic Walking für AnfängerInnen Das optimale Outdoor-Training zur Gewichtsreduktion

und zur Verbesserung der Herz-Kreislaufl eistung. Nordic Walking ist die am besten geeignete Outdoor-Sportart zur Rehabilitation nach Sportverletzungen.

Leitung: Ellen Winter, BASIC Instructor, DNV Zeit: dienstags, ab 25. Februar 2014: 17.00 Uhr (ab 1. Juli: 18.00 Uhr) Ort: Parkplatz Blaufabrik, Sulzbach Entgelt: 35,- EUR für 10 Termine Kontakt: 06897/4679

67 Nordic Walking für Fortgeschrittene Nordic Walking ist ideal bei Stress, Bewegungsmangel,

Haltungsfehlern und -schäden, schwacher Muskulatur, Diabetes, Osteoporose sowie bei Rücken- und Knie-beschwerden. Nordic Walking versorgt den Körper besser mit Sauerstoff, die Immunabwehr wird dadurch gestärkt. Leitung: Ellen Winter, BASIC Instructor, DNV

1. Termin: montags, ab 1. März 2014: 17.00 Uhr (ab 1. Juli: 18.00 Uhr) Ort: Altenheim St. Anna, Neuweiler 2. Termin: dienstags, ab 1. März 2014: 17.00 Uhr (ab 1. Juli: 18.00 Uhr) Ort: Parkplatz Blaufabrik, Sulzbach 3. Termin: donnerstags, 9.00 Uhr Ort: Waldschranke, TÜV Sulzbach 4. Termin: sonntags, 10.00 Uhr (Power Nordic Wal-

king) Ort: ehem. Schützenhaus, Altenwald-Schnappach Alle Kurse durchgehend – auch während der Schul-

ferien/Urlaubszeit! Info: Tel. 06897/4679 Entgelt: 24,- EUR pro Jahr

63

Sprachen4

Deutsch Integrationskurse ................. 64Englisch................................................ 65Französisch.......................................... 66Italienisch ............................................. 67Spanisch............................................... 67Japanisch ............................................. 67Kurse Dudweiler und Quierschied ..... 68

Bitte beachten Sie!Zu allen VHS-Kursen und Veranstaltungen können Sie sich vorher anmelden. Entweder telefonisch (06897/508-411), per Fax (06897/508-401) oder per E-Mail (info@vhs-sulzbach.de). Sie melden sich bei Kursbeginn durch Ihre Unterschrift verbindlich zu einem Kurs an. Abmeldungen sind nur bis zum 2. Kurstermin möglich und der VHS-Geschäftsstelle unbe dingt mitzuteilen. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass aus organi-satorischen Gründen eine mündliche Ab meldung bei den KursleiterInnen nicht gültig ist. Ebenso gilt das bloße Fernbleiben vom Kurs nach der schriftlichen Anmeldung nicht als Abmeldung. Sie erhalten nach der 2. Stunde des Kurses eine Rech-nung. Die Kursgebühr wird an die Stadtkasse Sulzbach überwiesen. Bitte übernehmen Sie den in der Rechnung enthaltenen Verwendungszweck auf Ihren Über wei sungs-auftrag, um Irrtümer zu vermeiden.

64

4 Sprachen

Deutsch

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule des Regionalverbandes Saarbrücken und dem VHS-Landesverband

68 Integrationskurse Deutsch Diese Kurse sollen vor allem die sprachlichen, aber

auch politisch-kulturellen Grundlagen für eine erfolg-reiche Integration von Zugewanderten in die Gesell-schaft der Bundesrepublik schaffen. Sie umfassen:

– einen Sprachbasiskurs mit 300 Unterrichtsstun-den

– einen Sprachaufbaukurs mit ebenfalls 300 Unter-richtsstunden.

Die Integrationskurse werden von erfahrenen und qualifizierten LehrerInnen geleitet,

Wer kann an den Integrationskursen teilnehmen? Ausländische MitbürgerInnen mit perspektivischem Daueraufenthalt (d.h. Aufenthaltsberechtigung von mehr als einem Jahr), Staatsangehörige der EU, SpätaussiedlerInnen und deren Familienangehörige sowie deutsche Staatsangehörige mit erheblichen Sprachdefiziten.

Die örtlichen Ausländerbehörden prüfen, ob ein Anspruch auf Teilnahme an einem Integrationskurs besteht. Wenn ja wird Ihnen dies vom Ausländeramt bescheinigt. SpätaussiedlerInnen erhalten vom Bun-desverwaltungsamt ihre Teilnahmeberechtigung.

Informationen, Beratung und Anmeldung bei der VHS Sulzbach, Auf der Schmelz, Tel: 06897/508-400, Fax: 508-401, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

65

Englisch

69 Englisch Grundstufe 1 (A1.1) Lehrbuch: „English Network Star-

ter“, Lektion 1 Leitung: Ulla Vasseur Zeit: 15 Doppelstunden, diens-

tags, 19.30 Uhr Beginn: Dienstag, 11. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

70 Englisch Grundstufe 2 (A1.1 Lehrbuch: „English Network Starter“, Lektion 4 Leitung: Ulla Vasseur Zeit: 15 Doppelstunden, dienstags, 18.00 Uhr Beginn: Dienstag, 11. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen

71 Englisch Mittelstufe 1 (A1.2) Lehrbuch: English Network 1, Lektion 1 Leitung: Ulla Vasseur Zeit: 15 Doppelstunden, mittwochs, 18.00 Uhr Beginn: Mittwoch, 12. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen

72 Englisch Mittelstufe 2 (A1.2) Lehrbuch: „English Network 1“, Lektion 4 Leitung: Ulla Vasseur Zeit: 15 Doppelstunden, mittwochs, 19.30 Uhr Beginn: Mittwoch, 12. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen

73 Englisch Mittelstufe 3 (A2) Lehrbuch: „Key A2“, Lektion 4 Leitung: Ulla Vasseur Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 19.30 Uhr Beginn: Donnerstag, 13. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen

74 Englisch Oberstufe 1 (B1) Lehrbuch: Wird im Unterricht bekannt gegeben Leitung: Ulla Vasseur Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 18.00 Uhr Beginn: Donnerstag, 13. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen

75 Englisch Konversation Leitung: Corinna Huth Zeit: 15 Doppelstunden, diens-

tags, 18.00 Uhr Beginn: Dienstag, 11. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

Französisch

76 Französisch Grundstufe 1 (A1) Lehrbuch: „Voyages 1“, Leitung: Leitung: Christine

Schottler Zeit: 15 Doppelstunden, donners-

tags, 18.00 Uhr Beginn: Donnerstag, 13. März

2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

77 Französisch Grundstufe 3 (A1)

Lehrbuch: „Voyages 1“, Lektion 9 Leitung: Horst Lang, M. A. Zeit: 15 Doppelstunden, mon-

tags, 19.30 Uhr Beginn: Montag, 17. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

66

67

78 Französisch Konversation Leitung: Leitung: Christine Schottler Zeit: 15 Doppelstunden, donnerstags, 19.30 Uhr Beginn: Donnerstag, 13. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei mindestens 10 Personen

Italienisch

79 Italienisch Grundstufe 3 (A2)

Lehrbuch: „Allegro 1“, Lektion 9 Leitung: Daniela Vanni-Stras-

sner Zeit: 15 Doppelstunden, mon-

tags, 18.00 Uhr Beginn: Montag, 10. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

Spanisch

80 Spanisch Konversation Leitung: Yvonne Wagner Zeit: 15 Doppelstunden, mitt-

wochs, 18.00 Uhr Beginn: Mittwoch, 12. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

Japanisch

81 Japanisch Grundstufe 2 (A1) Leitung: Thorsten Jachmann Zeit: 15 Doppelstunden, freitags,

18.00 Uhr Beginn: Freitag, 14. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der

Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 50,- EUR bei minde-

stens 10 Personen

68

Kurse VHS Dudweiler

Anmeldung und Infos: Tel.: 06897 / 76 58 66Email: vhs-dudweiler@t-online.deAlle Kurse in der Gemeinschaftsschule Saarbrücken-Dudweiler

Kurs 8871: Spanisch A1 Lehrbuch: Con Gusto, Band 1, Klett-Verlag. Leitung: Elisabeth KaicherZeit: Mo. 18:00 - 19:30 Uhr, ab 10.03.2014, 8 TermineKursgebühr: 32, - EURKurs 8871A: Spanisch A1 FortsetzungMo. 18:00 - 19:30 Uhrab 19.05.2014, 7 TermineKursgebühr: 28, - EUR

Kurs 8880: Italienisch A1 Stufe 1Lehrbuch: Con piacere, Band 1Leitung: Cristina Deeg, M. A. Zeit: Do. 19:00 - 20:30 Uhr, ab 13.03.2014, 8 TermineKursgebühr: 32, - EUR Kurs 8880A: Italienisch A1 Stufe 1 FortsetzungDo. 19:00 - 20:30 Uhr, ab 05.06.2014, 7 TermineKursgebühr: 28, - EUR

Kurse VHS Quierschied

Anmeldung und Infos: Tel: Tel: 06897/680463Kurs: Italienisch A1 Stufe 1 (Anfännger)Leitung: Susanne Krause-WichmmannZeit: Di., 19.30 – 21.00 Uhr, Ab 11.03.2014, 15 TermineOrt: TaubenfeldschuleKursgebühr: 28, - EUR

Kurs 9825: Skat: Freizeitspaß und Denkschulung/Gedächtnistraining zugleichLeitung: Hermann Müller Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 19.03.2014, 6 Termine Taubenfeldschule 18 UST, EUR 43,00

Besichtigung des Saarländischen Rundfunks auf dem Halberg in SaarbrückenMittwoch, 26.03. 2014, 17:00 Uhr, im Foyer des Hörfunkgebäudes.Treffpunkt für die Fahrgemeinschaften:16:00 Uhr Marktplatz Quierschied gebührenfreiAnmeldung bis 17.03. erforderlich!!!

Besichtigung des Saarländischen Rundfunks auf dem Halberg

, im Foyer des Hörfunkgebäudes.

69

Arbeit und Beruf

5PC-Grundlagen ..........................................70Einstieg in MS Word .................................70Kurse: Photoshop .....................................70 WS Handy oder Smartphone? ..................71WS Einstieg in Soziale Netzwerke ...........71

Alle PC-Kurse: mit eigenem Notebook ! Anmeldung bei der VHS Sulzbach

Tel.: 06897/508-411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

Computer + Wirtschaft

82 Computergrundlagen mit dem eigenen Notebook In diesem Kurs geht es um die Benut-

zung Ihres eigenen Notebooks oder Laptops. Sie sitzen dazu im Kurs an Ihrem Notebook, das Sie bitte zum Kurs in die VHS mitbringen. In angenehmer Arbeitsatmosphäre lernen Sie kennen, welche Computerprogramme Ihr No-tebook hat und wie man grundlegend die Textverarbeitung benutzt und die Internetnutzung einrichtet und durchführt. Auch die wich-tige Dateiorganisation und Datensicherung am Notebook werden Sie nach diesem Spezialkurs sicher beherrschen. Dieser Kurs richtet sich auch an PC-EinsteigerInnen, die sich mit ihrem Notebook vertraut machen möchten. Wir gehen in einem langsameren Arbeitstempo vor.

Leitung: Norbert Lang Zeit: 10 Doppelstunden, montags, 18.00 Uhr Beginn: Montag, 10. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens 10 Personen

83 Einstieg in MS Word Arbeiten mit MS Windows 7/8 (Speichermedien, Umgang

mit Dateien und Ordnern) | Arbeiten mit MS Word 2007 (Textbearbeitung, Zeichenformate, Einfügen von Bildern und Objekten)

Leitung: Norbert Lang Zeit: 10 Doppelstunden, montags, 19.30 Uhr Beginn: Montag, 10. März 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 72,- EUR bei mindestens 10 Personen

84 Grundkurs Photoshop mit dem eigenem Notebook

Themen: Beispiele und Möglich-keiten von Photoshop in Beruf und privat, Einweisung in die Grundformen, Funktionen von PS CS 6, Farbraum, Farbtiefe, Auflö-sung und Dateiformate, Einwei-sung und Bedienung der Bridge, Werkzeugleiste und Funktionen

70

von Photoshop, Bild Optimierung (Bildgrößen, Kontrast, Tonwert, Farbton, Sättigung), Beseitigung von Bildfehlern (rote Augen, Unschärfe, Staub, Kratzer, Schatten), Arbeiten mit Ebenen und Transparenz, Möglichkeiten und Vorberei-tungen zur Bildausgabe (Entwicklung, Druck, DTP, Web)

Alle Themen werden anhand von praktischen Übungen durchgeführt.

Leitung: Jörg Hoen Zeit: 4 Termin, freitags, 18.00 - 21.00 Uhr Beginn: Freitag, 9. Mai 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 58,- EUR bei mindestens 10 Personen

85 Aufbaukurs Photoshop mit dem eigenem Note-book

Leitung: Jörg Hoen Zeit: 4 Termin, freitags, 18.00 - 21.00 Uhr Beginn: Freitag, 6. Juni 2014 Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach Kursentgelt: 58,- EUR bei mindestens 10 Personen

86 Workshop – nicht nur für SeniorInnen: Handy oder Smartphone? Was kann das Smartphone mehr als das Handy? Funktio-

nen des Smartphones; Wie sieht der Markt für Smartphones aus? Preisgefüge bei Smartphones; Welche Tarife gibt es; Ist Wi-Fi ausreichend? usw...

Leitung: Walter Keßler, Inter-netcoach

Termin: Samstag, 14. Juni 2014, 9.30 – 13.15 Uhr

Ort: Salzherrenhaus, Auf der Schmelz, Sulzbach

Kursentgelt: 15,- EUR bei min-destens 10 Personen

Anmeldung bis spätestens 2. Juni 2014 bei der VHS Sulzbach, Tel.: 06897/508-411, E-Mail: info@vhs-sulzbach.de

87 Workshop: Einstieg in Soziale Netzwerke Jeder kennt sie, viele nutzen sie, aber kaum einer kennt

sich wirklich damit aus: Facebook und Co, die sogenannten Sozialen Netzwerke, sind allgegenwärtig und trotzdem

71

undurchschaubar. Das Se-minar soll Einblicke geben in die Welt der Social Networks, allen voran Facebook, und neben den vieldiskutierten Gefahren und Bedenken auch die Möglichkeiten aufzeigen, die damit verbunden sind. Gleichzeitig gibt es praktische Einblicke in grundlegende Aktivitäten wie Anmeldung, Anlegen von Fotoalben, Kom-munikationsmöglichkeiten etc.

Leitung: Saskia Hehl, B. A., Medienpädagogin Termin: Samstag, 28. Juni 2014, 15 – 18 Uhr Ort: Lesesaal der Stadtbibliothek Sulzbach Entgelt: 15,- EUR Anmeldung bis spätestens 20. Juni 2014 bei der VHS

Sulzbach, Tel.: 06897/508-411, E-Mail: info@vhs-sulz-bach.de

72

73

CHRONOLOGIE

JANUARSO 19.01. 17.00 Ausstellung Engelbert Stein AULA 02FR 24.01. 18.30 Ausstellung Dorothee Wendel SBH 03

FEBRUARSA 01.02. 18.00 Sulzbacher Mundart-Abend SHH 11

MÄRZFR 07.03. 19.00 Ausstellung Hayo-Rousché AULA 04MO 10.03. 18.00 Italienisch G3 SHH 79MO 10.03. 18.00 Computergrundlagen SHH 82MO 10.03. 19.30 Einstieg in MS-Word SHH 83DI 11.03. 18.00 Englisch G2 SHH 70DI 11.03. 18.00 Englisch Konversation SHH 75DI 11.03. 19.30 Englisch G1 SHH 69DI 11.03. 19.00 Töpferkurs WA 39MI 12.03. 18.00 Kochkurs 1 „Neue Ernte“ KS 20MI 12.03. 18.00 Englisch M1 SHH 71MI 12.03. 17.30 Kurs: Acrylmalerei SHH 36MI 12.03. 18.00 Spanisch Konversation SHH 80MI 12.03. 19.30 Englisch M2 SHH 72MI 12.03. 19.30 Tai Ji/Qi Gong SBH 46DO 13.03. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 40DO 13.03. 18.00 Englisch O1 SHH 74DO 13.03. 19.30 Englisch M3 SHH 73DO 13.03. 18.00 Französisch G1 SHH 76DO 13.03. 19.30 Französisch Konversation SHH 78FR 14.03. 17.30 Malen und Zeichnen SHH 35FR 14.03. 18.00 Japanisch G2 SHH 81FR 14.03. 18.30 WS Zubereitung Ostermenü JFH 24MO 17.03. 19.30 Französisch G3 SHH 77DI 18.03. 19.00 Chanson-Abend „En passant“ SBH 08DO 20.03. 19.30 VHS-Eröffnung SHH 01SO 23.03. 19.00 Vortrag „Alt-Schnappach“ UBS 25FR 28.03. 19.00 „Mit Geld Brücken bauen“ SBH 13SA 29.03. 10.00 Wochenend-Kurs „Ebru“ SBH 37

APRILMI 02.04. 18.00 Kochkurs 2 OsterhasenKüche KS 21DO 03.04. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 41SO 06.04. 09.00 Salzfahrt 17SO 06.04. 11.00 „Junge Kunst in der AULA“ AULA 05DO 10.04. 19.00 Vortrag Gerhard Küderle SBH 14SA 12.04. 10.00 Autogenes Training kompakt SHH 44SO 13.04. 17.00 Dia-Schau: „Hüttenindustrie“ SBH 26DI 29.04. 17.30 Ausst. Petra von Ehren-Hiry GH 07

MAIMI 07.05. 18.00 Kochkurs 3 Spargelküche KS 22DO 08.05. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 42FR 09.05. 18.00 Grundkurs Photoshop SHH 84 FR 09.05. 20.15 „Sulzbacher Salzbühne“ 46 SBH 09SA 10.05. 14.30 Exkursion Bergehalde Camph. 16SA 10.05. 20.00 “Die Schoenen“: Bon voyage AULA 12SO 11.05. 09.00 Fahrt in die Vulkaneifel 18SO 11.05. 09.00 Frühlingswanderung 28FR 16.05. 18.30 Ausstellung Doris Ory SBH 06DI 20.05. 18.00 Vortrag Vereinsrecht LS 15SO 25.05. 09.00 Fahrt zum ZDF Fernsehgarten 19

JUNIMI 04.06. 18.00 Kochkurs 4 Grillsaison KS 23DO 05.06. 18.00 Vortrag AK Gesundheit SBH 43FR 06.06. 18.00 Aufbaukurs Photoshop SHH 85DI 10.06. 19.00 Lesung Harald Ecker SBH 10SA 14.06. 09.30 WS Handy oder Smartphone? SHH 86MI 18.06. 19.00 Vortrag: „Salz in der Sprache“ LSS 27SA 28.06. 15.00 WS Soziale Netzwerke LS 87SA 05.07. 10.00 Workshop Kalligraphie SHH 38

SBH = SalzbrunnenhausSHH = SalzherrenhausAULA = AULA, Eugen-Helmlé-Forum, Gärtnerstr. 12LS = Lesesaal StadtbibliothekWA = Waldschule AltenwaldGH = Gutenberghaus, GutenbergstraßeKS = Kochstudio Friedrichsthalerstr.1SST = Saarl. StaatstheaterJFH = Jugendfreizeitheim, NeuweilerSR= Saarl. Rundfunk, HalbergBZB= Bayrisch Zell, SchnappachUBS= Gasthaus „Unterbayern, Schnappach

74

75

Die historischen Salzhäuser In der Zeit von 1549 bis 1736 war – mit Unterbre-

chungen – in Sulzbach die Salzgewinnungsanlage in Betrieb, die einzige zur Zeit der Grafschaft Nassau Saarbrücken. Dieses bedeutende Kultur-denkmal besteht aus dem Salzherrenhaus (heute VHS/Kulturamt) und dem Salzbrunnenhaus, in dem der Brunnen aus dem 16. Jahrhundert noch zu besichtigen ist. Im Jahr 2012 wurden Elemente (z. B. Ofen und Gradierwerk) der Salzgewinnung im Außenbereich ergänzt, somit ist die Salzge-winnung in Sulzbach wieder erlebbar.

Der Salzknecht führt Sie gerne nach Abspra-che durch die Anlage. Telefonnummer 06897 508-444; E-Mail: tourismus@stadt-sulzbach.deÖffnungszeiten I-Punkt:Di-Fr. von 10:00-16:00 Uhr Sa. 10:00 -12:30 Uhr Montag geschlossen

3. SalinenfestSa, 20. - So, 21. September 2014

Historische Salzhäuser

Gruppen ab 10 Personen:0,50 € ErmäßigungFamilien: 5, - €Schulklassen: 25,00 €

Kostenlose Führungen: April bis September, jeden2. Samstag im Monat jeweils 13:00 Uhr

Sulzbacher MeisterkonzerteVeranstalter: Stadt Sulzbach, Stadtwerke Sulzbach

Alle Konzerte in der AULA Sulzbach, Gärtnerstr. 12

76

1. Meisterkonzert (Piancellissimo mit den Gebrü-dern Brandt) Freitag, 21.02.2014, 19.00 Uhr

2. Meisterkonzert: (Klezmeriana mit Sebastian Voltz und Helmut Eisel) Freitag, 26.04.2014, 19.00 Uhr

3. Meisterkonzert: (Sven Bauer – Titan am Klavier und Sieger Klassikpreis 2013) Freitag, 06.06.2014, 19.00 Uhr

4. Meisterkonzert: (Elisabeth Holmegaard – Danish Dynamite am P