Warenkundliche Bibliothek Einblick No. 9

TeBe’s Ringbuchsystemfür persönliche Kochrezepte

”Tafeln wie Monet“

W ir freuen uns, dass Sie sich für ein Pro-

dukt unseres Luxus-Sortiments edelster

Archivierungs- und Planungshilfen entschieden haben

und wünschen Ihnen, darin einen wertvollen und

zuverlässigen Begleiter zu fi nden.

Die TeBe-Luxus-Kollektionen sind für Persönlich-

keiten gemacht, die sich gerne mit gut gemachten und

schönen Dingen umgeben weil das zu Ihrem persönli-

chen Lebensstil gehört.

Die in dieser neuen Warenkunde vorgestellten TeBe-

Kompositionen sind allesamt der anspruchsvollen tradi-

tionsreichen „hohen Tafelkultur“ und der perfekten Gast-

geberin respktive dem perfekten Gastgeber gewidmet.

Beginnen wir mir dem neunen Kochrezepte-

Lederordner für das Aufbewahren Ihrer persönlichen

2

Herzlich Willkommen in der Welt der Münchener Luxusmanufaktur Treuleben & Bischof!

Gästebuch-Classics & Co.

Kochrezepte. Wie oft kommt es im hektischen Alltag

vor, dass feine Kochrezepte verloren gehen.

Hier möchte das neue und sinnvolle TeBe-Kochre-

zepte-Archivierungssystem helfen. Ihre persönlichen

Rezepte können nach den Themen der Speisenfolge,

wie Suppe oder Dessert klassifi ziert und abgelegt

werden. So können sie blitzschnell wieder aufge-

funden werden.

Gehen wir weiter zum Ma-Table-Tischplanungs-

Buch. Die Gästeliste einer Familienfeier steht. Aber

nun die ofstmals bange Frage: Wer passt zu wem, wen

setze ich zusammen und wen besser nicht.

Zu guter letzt kommen die traditionsreichen und

bewährten Vintage-Gästebuch-Klassiker aus dem

Traditionshause, an dieser Stelle völlig zurecht wieder

zu neuen Ehren.

Ein handgefertigter Luxus-Ledereinband, handge-

schöpftes Büttenpapier und viele liebevolle Verarbei-

tungsextras zeichnen diese Gästebücher der Sonderklasse

aus. Sich in solch einem exklusiven Leder mit einem

Eintrag zu verewigen, macht einfach Freude und Spaß.

4

Wir sind Stolz, Ihnen an dieser Stelle einen Einblick

in die zeitaufwändige Herstellung Ihrer TeBe-Luxus-

Lederwaren zu geben.

Endecken Sie unsere Welt in der wir den Luxus der

Langsamkeit pfl egen und tradierte Werte fortleben

lassen.

Ihr

Associé à la Manufacture de Luxe

5

Monet’s berühmtestes Bild „Déjeuner sur l’herbe“

A m 1. Oktober 1917

gründet Wilhelm

Treuleben gemeinsam mit seinem

späteren Schwager Franz Bischof

unter dem Namen „Münchner Kleinkunstwerkstätten

Treuleben & Bischof“ eine offene Handelsgesellschaft

mit Sitz in München.

Mit Liebe und Hingabe für Schreibkulturwaren aus

feinstem Leder und edelsten Papieren in luxuriöser

Verarbeitung entwerfen sie noble Papierwaren, feinste

Luxus-Kalender und Portefeuillewaren, unvergäng-

liche Foto bücher sowie vornehme Werbeartikel.

8

Große Tradition:Die Geschichte des Hauses Treuleben & Bischof

Wilhelm Treuleben

Es gelingt früh, die Marke

TeBe zu etablieren. Das Unter-

nehmen vergrößert sich rasch. Die

Urform des Firmensignets wird

zum Patent angemeldet.

Auch in zweiter Familiengeneration erweisen sich

deren Söhne Walter Treuleben und Fritz Bischof als

erfolgreiche Kombination kreativer Kräfte. Ihr Augen-

merk gilt in erster Linie der kontinuierlichen Verbesse-

rung der technischen Ausstattung des Unternehmens

sowie dem Erhalt des legendären Qualitätsstandards

der Marke TeBe.

9

Franz Bischof

1920: erstes Firmensignet

Firmensignet um 1955

Kirchenstraße 20:Standort 1924 bis 1969

D ie Brüder Stephan und

Alexander über nehmen

1986 das Familien unternehmen

von ihrem Vater Walter Treuleben.

In nun dritter Generation erweisen sich auch die

Brüder als mutige Interpreten der Familien vision. Sie

strukturieren den gesamten Fertigungs prozess neu und

erreichen damit etwas Einmaliges.

Für den Kern ihrer Wertschöpfung, der Komposition

und artifi ziellen Herstellung von noblen Papierwaren,

10

Walter Treuleben

MessestandEnde der 50er-Jahre

TeBe-Katalog Anfang der 60er-Jahre

feinsten Luxus-Kalendern und

kunstvollen Luxus-Portefeuille-

waren, schaffen sie maximalen

Raum.

In ihrer hauseigenen Luxusmanufaktur entstehen mit

höchstem Feinsinn und beinahe grenzenloser Geduld

unvergleichlich schöne Unikate dezenter Schreib-

kultur in zeitaufwendiger Handarbeit.

Damit sind sie den Vorstellungen ihrer Gründerväter

bis zum heutigen Tag treu geblieben.

11

Ottobrunn bei München, Standort 1970 bis 1987

Zwenkau bei Leipzig, Standort 1987 bis heute

Alexander Treuleben

A uch noch so viele Starkoch- oder trendige

„Chef-de-Cuisine“-Kochbücher können

die guten alten, eigenhändig geschriebenen Koch-

rezept nicht ersetzen.

Mit den heutigen kochtechnischen Möglichkeiten

und dem noch nie dagewesenen Angebot an frischen

Zutaten sind unserer Koch Phantasie und kulinari-

schen Kreationen keine Grenzen mehr gesetzt.

In disem unprätentiös klassischen, praktischen

und hilfreichen edlen Vintage-Leder-Rezepteordner

können Sie alle Ihre kulinarischen Kreationen schnell

und bequem nach den Register-Stichworten „der

Tafelfolge Suppe, Fleisch, Fisch etc. einordnen und

ablegen.

Das unprätentiöse, aber doch sehr beliebte A5-Blatt-

format lässt auseichend Raum, auch für umfangreiche

Rezepte der „cuisine sophistiquée“.

Die 6 Ringe der vergoldeten, wirklich luxuriösen

TeBe’sNEUHEIT !!!

12

Vintage-Kochrezepte-Ordner

Kipphebel-Mechanik, geben ihren Loseblatt-Rezepten

festen und unverrückbaren Halt.

Ob leckeres Familienrezept oder schnelles Single-

rezept: alle kulinarischen Kreationen können in

diesem exklusiven Leder-Ordner für die stilvolle

Rezepte-Ablage Ihren Platz fi nden.

Als „add on“ wie man heute so schön sagt oder

besser als besonderes „Schmankerl“ wie der bayeri-

sche Begriff für délicatesse ist, liefern wir Ihnen die

fünf der besten Menü-Rezepte aus dem persönlichen

Kochrezeptebuch des großen französischen Belle-

Epoque-Malers Eduard Monet.

Viel werden seine unsterblichen Landschafts-

14

gemälde kennen und lieben. Den französischen

Künstler als talentierter Chef de cuisine, gilt es erst

noch zu entdecken.

Schon beim Durchlesen unserer liebevollen

Rezepteauswahl läuft einem das Wasser im Munde

zusammen. Spiegeln die Rezepte doch die feine fran-

zösiche Lebensart wunderbar wieder.

Wir wünschen bon appétit!

15

125 g ButterMehl und Zucker

4 Eier1 Zitrone

Die Butter weich werden lassen.

In einer Schüssel Butter, Zucker und Eigelb miteinander verrühren, bis die Masse weiß wird.

Das Eiweiß nicht zu fest schlagen, löffelweise Eischnee und Mehl in das Butter-Zucker-Eigelb-Gemisch einarbeiten.

Etwas feingehackte Zitronenschale unterziehen.

Die Madeleine-Förmchen buttern und mit Mehl bestäuben.

In jede Form 1 TL Teig geben.

10–15 Minuten im heißen Ofen backen.

16

Madeleine au citronZitronen-Madeleines

TeBe’s Vintage-Kochrezepte-Ringbuchsystem

17

D er welberühmte französiche Impressionist

als Gourmet! Weltberühmt sind die impres-

sionistischen Landschaftsbilder des großen französi-

schen Malers.

Dass der Impressionisten-Meister zudem ein talen-

tierter, leidenschaftlicher Hobbykoch war, wissen aber

nur gute Kenner und Connoisseure der Geschichte der

französischen Haute Cuisine.

Kürzlich hat man in seinem Nachlass seine persönli-

chen, von Hand geschriebenen Gourmet-Kochrezepte

gefunden. Déjeuner sur l’Herbe, Monets wohl

berühmtestes Bild eines Frühstücks im Freien an einem

Frühsommertag, sieht man jetzt vielleicht vor diesem

Hintergrund jetzt in einem etwas anderen Licht. In

20

Tafeln wie Monet

seinem so geliebten Landhaus in Giverny empfi ng der

Malerfürst um die Jahrhundertwende, als er zu Ruhm

und Ehren gekommen war, meistens „à la fi n de la

semaine“ seine ihm lieben Gäste zur festlich aufge-

deckten Tafel. Meistens kochte der Malerfürst für seine

Gäste sogar selbst! Nur das Beste war ihm für seine

Freunde gut genug.

Monet zeigte sich erstaunlicherweise in allen Koch-

disziplinen fi rm und als Könner. Egal ob es sich um

einfache Fleischgerichte, ein aufwändiges Fischgericht

oder ein raffi niertes Dessert handelte. Für die frischen

Zutaten bediente man sich aus dem eigenen Gemüse-

garten.

Immerhin 180 selbstgeschriebene Kochrezepte hat

Monet in seinem nun berühmten „carnets de cuise“ der

Nachwelt hinterlassen!

Die schönsten Gourmet-Rezepte haben wir für Sie zum

Nachkochen auf einem – diesem Vintage-Kochrezepte-

Ordner beiliegenden Flyer – zusammengestellt.

21

Pour faire un bon consommé

D ans un grand faitout, verser 5 litres

d’eau froide. Y faire cuire les abattis

et les carcasses de 2 volailles pas trop jeunes. Amener

à ébullition sur feu modéré. Ecumer. Mettre 6 belles

carottes, 4 petis navets, 2 beaux poireaux, 1 branche

de céleri, 1 bel oignon et un nouet contenant 2 clous

de girofl e, du thym, du laurier et des queues de persil.

Laisser cuire à petit feu pendant 3 h. Ecumer de temps

en temps. Passer au tamis. Pour un consommé très

pur, il faut le clarifi er: laisser refroidir puis enlever la

graisse. Remettre le bouillon sur le feu et lorsqu’il est

chaud, non bouillant, y jeter 2 blancs d’eau froide.

Tourner lentement jusqu’à ébullition. Retirer du feu,

laisser reposer 1 heure puis passer à l’étamine.

MENÜ

Original-Rezept aus Monet’s privatem Kochbuch

22

Crème brûlée

M ettez 1 quart de litre de crème

fraîche dans une casserole et faites-

la chauffer, au bain-marie, jusqu’à ce qu’elle devienne

liquide. Elle ne doit pas bouillir.

Fouettez 6 jaunes d’œufs avec 2 cuillerées à bouche de

sucre jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux.

Ajoutez la crème liquide, versez dans un moule à

gratin sur deux doigts d’épaisseur. Faites cuire au

bain-marie à four chaud.

Lorsque la crème est prise, la laisser refroidir au frais.

Recouvrez-la alors avec 4 cuillerées à soupe de casso-

nade, et passez à la pelle chauffée à rouge pour former

caramel. Mettez au frais et servez froid.

MENÜ

Original-Rezept aus Monet’s privatem Kochbuch

23

Entrecote bordelaise Zwischenrippenstück

Bordelaise

D ie Sauce vorbereiten.

4 gehackte Schalotten mit Petersilie

und etwas pochiertem Rindermark in Butter garen,

Das Zwishenrippenstück grillen, umdrehen die gegrillte

Seite mit einem in kochendes Wasser getauchten Messer

mit der dicken Sauce bestreichen, fertig grillen und

sofort servieren

MENÜ

Original-Rezept aus Monet’s privatem Kochbuch

24

Saucen

S auce bèrnaise:

2 Schalotten,3 Eigelb,100g Butter,1

Kräterstrauss,bestehend aus Thymian,Lobeerblatt, und

Petersilie, Weissweinessig Estragon, Kerbel

100g Butter zerlassen, eats abkühlen lassen.

Die Schalotten fein hacken, mit halben Glas Essig und

dem Krauterstrausschen sanft kochen lassen bis der

Essig völlig verkocht ist

Den Topf vom Herd nehmen, abkühlen lassen .

Sobald die Masse lauwarm ist, den Kräuterstrauss

entfernen und das Eigelb unter ständigen Rühren ein-

arbeiten.- Die Butter unterschlagen,salzen pfeffer ern

Zum Schliss einen Zweig Estragon und einen zweig

Kerbel fein hacken und unterziehen.

MENÜ

Original-Rezept aus Monet’s privatem Kochbuch

25

32

D ie Gästeliste steht.

Wenn sich viele Gäste auf einmal treffen,

kann allerdings schnell Verwirrung entstehen.

Besser man plant die Tischordnung, oder wie man

auf Französich sagt, nimmt man das „Placement“ vor.

Wer sitzt mit wem?

Welche Gäste passen zu sammen.

Wen setzt man besser nicht zusammen?

Die Kunst des gelungenen Placements, des gelun-

Tischplanung exklusiv!

TeBe’s Placement-Buch Ma Table

33

genen Tischplans bei einer Einladung, einem Empfang

oder einer Familienfeier, scheint ein wenig in Verges-

senheit geraten zu sein.

Wer einmal eine Hochzeit organisieren musste,

weiß alledings um die Vorzüge einer guten Tisch-

ordnung. In TeBe’s Ma Table fi ndet Ihre persönliche

Tischplanung einen stillvollen Platz.

Halten Sie nach soviel Mühe die Tischordnung fest!

Bewahren Sie sie in einem TeBe-Luxus-Lederbuch

stilvoll auf.

Und so kann Ma Table, wenn Sie möchten, eine

„Herz- und Kopfnote”: Intelligente Tischplanung kann mit TeBe’s MaTable so schön sein

36

amüsante und unterhaltsame Chronik Ihres Social-

Lifes werden.

TeBe’s Ma Table richtet sich an all diejenigen,

denen eine bewusst geplante Sitzordnung nicht nur

Notwendigkeit, sondern Teil großer traditionsreicher

Tafelkultur ist.

Sie werden sich deshalb auch nicht als arrogant,

sondern als angemessen empfi nden, dass das Layout

in Französisch, der Sprache der hohen Tafelkultur

gehalten ist.

37

Tischordnung einer glanzvollen Abend-einladung

Übersichtlich, prak-tisch, gut. Das Layout unseres Tischplan-buchs

Die Speisenfolge wird hier minutiös festgehalten

Hier wurde den Gästen eine Flasche des wunderbaren Chateau d’yquenis gereicht

Die Tischdekoration passt perfekt, es wurde aufwendig und mehrteilig eingedeckt. Vine les hôtes! Es leben die Gäste!

46

Ein echter „Hingucker“ bei jeder Einladung, der elegante, im klassisch Design gehaltene Vintage-Ledereinband

47

48

A llzu schnell verblassen in unserem

heutigen hektischen Alltag schöne Erin-

nerungen an festliche Ereignisse und an die großen

Momente in unserem Leben wie z. B. Hochzeit und

Firmenjubiläum.

Allesamt Momente unseres Lebens mit viel Emotion,

an die wir uns gerne zurückerinnern.

Wie heißt es doch so zutreffend: Zeiten verändern

und wandeln sich, unsere Emotionen aber bleiben!

Was sind die schicksten Abendessen-Einladungen,

die angesagtesten Parties, die vornehmsten Dinées,

Soirées oder ja auch nette fröhliche Abende mit lieben

Freunden, ohne die Möglichkeit, sich an sie durch

einen kleinen schriftlichen Gruß in einem schönen

Gästebuch dauerhaft und im Detail zu erinnern?

In TeBe’s innovativem kombinierten Gäste- & Foto-

buch „Paparazzi“ können sich Ihre Gäste nicht nur auf

dem besten der besten TeBe-Vintage-Schreibpapiere

TeBe’s kombiniertes Gäste- & Fotobuch Paparazzi

Neuheit

49

mit einem kleinen Gruß vereweigen, sondern sie

können auch die lustigsten Party-Fotos in das Gäste-

buch einkleben.

Ein nette, bereichernde zusätzliche Option, die es in

dieser Form noch nicht auf dem Markt gibt.

Im Unterschied zu handelsüblichen Vergleichspro-

dukten kann man bei TeBe’s neuem Gäste/Fotobuch

50

Fotos auf professionellem, natürlich farblich mit dem

Luxus-Schreibpapier Tudor abgestimmten doppeltver-

leimten Fotokarton Avantgarde einkleben.

Für die Garantie einer erstklassigen feinbuchbin-

derischen Verarbeitungsqualität stehen die beinahe

100 Jahre Feinbuchbinder-Erfahrung der beliebten

Traditionsmarke aus München.

Ausführungs-Details

Kombiniertes Gäste & Fotobuch Paparazzi

Format: 20 x 26 cm

Inhalt: 160 Seiten, davon 16 Seiten Fototeil

Papier: TeBe’s Luxus-Schreibpapier Tudor & TeBe’s

Luxus Fotokarton Avantgarde

Qualitätsvorzüge

Einband: schöner Halbledereinband, bestehend aus

wertvoller Elefantenhaut und feinem Rindvollleder an

den Ecken und am Einbandrücken, in feinster Manu-

fakturqualität von Meisterhand angefertigt.

Gästebuchblock: in halt- und belastbarster wertvoller

Fadenheftung von den TeBe-Meister-Feinbuchbindern

51

mit der unübertroffenenen Qualität „für eine kleine

Ewigkeit“aufgebunden.

Einarbeitung von Hand eines speziellen Trenn-

kartons zwischen Schreibpapier und Fotokarton. Der

Trennkarton sorgt dafür, dass die Gästebucheinträge

auch bei vielen Fotos ohne Wellenbildung immer

in schreibfreundlicher Planlage ausgeführt werden

können.

A llzuschnell verblassen in unserem heu-

tigen hektischen Alltag schöne und frohe

Erinnerungen an festliche Einladungen bedeutende

Familienfeiern elegante Dinners „rauschende Ball

Soireen“ uneinfach vergnügliche Abende mit lieben

Freunden.

In den TeBe Leder Gästebüchern können sich Ihre

Gäste mit einem witzigen Einfall, einem geistreichen

Eintrag stilvoll vereweigen.

Das Battformat ist sehr lesefreundlich.

Und so ensteht, wenn Sie Freude daran haben, eine

amüsante und reizvolle Chronik Ihres gesellschaftli-

chen Lebens.

52

Die bewährten Klassiker aus der Münchner Traditionsmanufaktur - TeBe-Vintage-Leder-Gästebucher

Bei den lesefreundlich-querformatigen Gäste-

büchern Ausgabe „66“ wird das ausgesucht

schöne Marmorpapier noch in der hauseigenen

Luxus-Manufaktur manuell in der Tradition der alten

Meister sorgfältig Papierbogen für Papierbogen

angefertigt.

Die Papiermarmorierung gehörte im 18. Jahrhun-

dert – aus Frankreich kommend – zu den beliebtesten

Verzier-Techniken. Nur die Wenigsten wissen, dass

Perfekter Dreiklang. TeBe’s Vintage-Luxus-Leder-Gästebuch Ausgabe No. 1, edler Kerzenhalter und eine Flasche erlesener Chateau Moulis

Stimmungsvolle Kerzenbeleuchtung und ein TeBe-Gästebuch ergeben einen exklusiven Rahmen für eine vornehme Abendgesellschaft

Emotion pur – Gästebuch-Eintrag mit Snob-Appeal. Luxus-Füllfederhalter und TeBe’s Luxus-Gästebuch mit edlem handgeschöpften Büttenrand

Die Lederfarben unseres Luxus-Gästebuches – rubin-rot, cognac-braun, chestnut-braun und schwarz

TeBe’s ebenfalls sehr populäre „Halbledernen“. Hier ist die Decke aus Luxus-Feinbuchbinderpapier, Elefantenhaut und Leder gearbeitet (Handarbeit!)

die in warmen Farbtönen gehaltenen Muster auf dem

schönen Buntpapier nicht aufgedruckt werden, son-

dern in freier künstlerischer Gestaltung mit Hilfe des

sogenannten „Marmorierkamms“ zum Leben erweckt

werden.

Wer schreibt, der bleibt in liebevoller Erinnerung.

Rufen Sie sich das Schöne zurück. Die fröhlichen

Abende mit Gästen, die Gedanken und Erkentnisse

68

„Beschwingte“ Titelprägung auf TeBe’s halbledernem Gästebuch

eines Jahres, ganz Privates und kleine Geheimnisse

des Alltages.

Halten Sie sie fest in Gästebüchern aus handge-

schöpftem erlesenem Büttenpapier.

Besonders begehrt sind die klassisch zeitlos-ele-

ganten TeBe-Gästebücher natürlich

auch wegen ihrem Büttenpapier. Wenn Sie noch

nicht die Gelegenheit hatten, auf echtem Büttenpapier

zu schreiben, hier können Sie es! Das komfortable

Format lässt Ihnen zudem ausreichend Raum – ohne

Begrenzung – das Ihnen persönlich Wichtige

festzuhalten.

69

Feine Goldschnitte bestimmen bei TeBe auch heute noch das Erscheinungsbild nobler Luxus-Erzeugnisse

70

Prachtvoll: Roter Leder-Einband unseres Gästebuches

71

Die bunten Farben unseres Gästebuches mit Mormoreinband (Handarbeit!)

Ausschnitt aus dem Sortiment unseres handgearbeiteten Marmorpapiers

Stilvolle Gästebuch-Erscheinung, edler Füllfederhalter und TeBe-Ledereinband

72

T reuleben & Bischof kreiert seit neun Jahr-

zehnten Luxus-Papierwaren von feinstem

Leder, verarbeitet in harmonisch kontrastreicher

Symbiose mit edlen TeBe-Luxus-Papieren. Die lang-

jährige, vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren

Papierherstellern ermöglicht es uns, unsere Produkte

optimal auf die hohen Ansprüche der Freunde unseres

Hauses abzustimmen.

TeBe-Luxus-Schreibpapier „Tudor“

Unser holzfreies Luxus-Schreibpapier „Tudor“ zeichnet

sich durch seine vornehme Farbgebung und seiden-

matte, glatte Oberfl äche aus, über die jeder Füllfeder-

halter schnell und leicht dahinfl ießt. Ausgestattet mit

leichtem Volumen ist es ein festes, stabiles und natür-

lich tintenechtes Luxus-Schreibpapier. Das edle Papier

weist einen schönen, zarten Chamois-Farbton auf.

Große Rezeptur:Die Luxus-Papiere von Treuleben & Bischof

73

TeBe-Luxus-Büttenpapier „Edwardian“

Für unsere Luxus-Gästebücher verwenden wir exklu-

sives Büttenpapier mit einer extra büttenmatten Ober-

fl äche mit hoher Schreibqualität. Das TeBe-Luxus-Büt-

tenpapier „Edwardian“ ist selbstverständlich mit einem

„echten Büttenrand“, also einem in der „Nasspartie“

einer speziellen Papiermaschine entstandenen und

nicht nur geschnittenen Büttenrand ausgestattet.

Das edle Büttenpapier wird seit vielen Jahren in

einer traditions reichen Papierfabrik für Treuleben &

Bischof angefertigt.

74

D ank unserer langjährigen Firmen geschichte

beziehen wir kostbarstes Leder von

alteingesessenen italienischen Familienbetrieben und

haben dadurch teil an dem traditionsreichen Erfah-

rungsschatz des Gerbereigewerbes der Region rund

um Florenz. Für die Herstellung unserer unnachahm-

lichen Luxus-Leder wird jede einzelne Tierhaut auf

Makellosigkeit und Gleichmäßigkeit der Lederstärke

geprüft und nach eingehender Qualitätskontrolle

angenommen. Nur Häute aus artgerechter Tierhaltung

erfüllen unsere Qualitätsanforderungen: Sie sind frei

von Narben oder nicht natürlichen Beeinträchti-

gungen.

Die Lederhäute werden zuerst vegetabil gegerbt.

Im Gegensatz zu industrieller Ledergerbung kommt

dieses naturbelassene Verfahren ohne Schwermetall

Großes Gerberei-Kunsthandwerk:Die Luxus-Leder von Treuleben & Bischof

75

76

zusätze aus und ist damit wesentlich umwelt- und

materialschonender. Nach alter Farbrezeptur wird

das Leder noch heute von Hand über mehrere Tage

eingefärbt und von Hand gewischt. Exklusiv für TeBe

komponierte Farbgebungen sind unser Erkennungszei-

chen: Chestnut- und Havanna-Braun sowie Onyx-

Schwarz bilden den beständigen Grundpfeiler unserer

Farbpalette.

Diese zeitintensiven, manuellen Vorgänge erwecken

das archaische Material erst richtig zum Leben. Feinste

Strukturen können von erfahrener Meisterhand mit viel

Liebe zum Detail herausgearbeitet werden, die subtile

Sinnlichkeit von Griff, Wärme und Duft zum Vorschein

kommen. Je nach handwerklicher Bearbeitung ent-

stehen tiefe, satte Farbnuancen oder helle, raffi nierte

Schattierungen, die den vollendeten Gesamteindruck

der TeBe-Luxus-Leder unterstreichen. Einmalige opti-

sche Effekte, changierend zwischen halb matt und sei-

denmatt, sind nur durch die erfahrene und feinfühlige

Bearbeitung von Hand zu generieren. Das Endprodukt

ist jede Mühe wert: ausgereifte Leder-Kreationen von

unverwechselbar harmonischem Charakter.

77

TeBe-Luxus-Rindvollleder Verona

TeBe-Luxus-Rindvollleder Novara

Exklusive, sehr wertvolle Luxus-Rindvollleder.

Diese erlesenen Rindvollleder werden in kleinen italieni-

schen Gerbereien rund um die Stadt Florenz nach tradi-

tionellen Verfahren auch heute noch kunsthandwerklich-

vegetabil gegerbt.

So bringt die manuelle Tamponierung die charakte-

ristische schöne Riefennarbung dieser Leder der Son-

derklasse voll zur Geltung. Während die Farbpalette des

edlen Rindvollleders Verona aus den Farben Chestnut-

Braun, Havanna-Braun und Onyx-Schwarz besteht,

be sticht das elegante Rindvollleder Novara durch seine

leuchtend rote Farbe.

78

D ie einzigartigen Luxus-Gäste-, Tage-,

Kreativ- und Sujetbücher von Treuleben

& Bischof entstehen in edelster buchbinderischer

Tradition mit ausschließlich von Hand gefertigten

Einzelteilen. Besonders die sorgfältigste, fachgerechte

Weiterverarbeitung der Ausgangsmaterialien Leder

und Papier verleiht unseren Entwürfen ihren exzel-

lenten Gebrauchswert, ihre besondere Dauer haftigkeit

und einzigartige Ausdruckskraft. Der Fertigungspro-

zess ist hier nicht nur langsam, sondern ungewöhnlich

aufwendig, weshalb insgesamt nur geringe Stück-

zahlen produziert werden können.

Bestechend in ihrem repräsentativen Erscheinen sind

sie individuellen Anforderungen gemäß gestaltet und

bieten unseren Kunden höchsten Planungskomfort in

meisterhafter Handwerksqualität. Größte Sorgfalt und

Präzision fl ießen in jeden Arbeitsschritt ein – denn

kaum ein Gut ist so kostbar wie Ihre persönliche Zeit.

Große Perfektion:

Vollendete Feinbuchbinder-Kompetenz bei der Münchener Traditions-Manufaktur Treuleben & Bischof

79

Langsame Luxus-Lederdeckenfertigung von TeBe

Jede unserer TeBe-Luxus-Lederdecken ist ein Unikat,

voller Sorgfalt und von Hand gefertigt. Wir bei Treu-

leben & Bischof leisten uns den Luxus, Lederdecken

noch wie vor 200 Jahren zu fertigen. Während die

industrielle Fertigung einer standardisierten Leder-

decke mit spitzen Ecken an einem Deckenautomaten

in Sekundenschnelle möglich ist, nehmen sich unsere

Meister-Maroquiniers ganze 30 bis 40 Minuten Zeit,

um eine einzige Lederdecke von Hand entstehen zu

lassen.

80

Nur die besten Häute fi nden nach dem Durch-

laufen einer strengen Qualitätskontrolle Verwendung.

Unsere Luxus-Lederdecken setzen sich aus Vorder-

decke, Rücken und Rückendecke zusammen.

Bevor sie zu einer gesamten Lederdecke komponiert

werden, werden sie getrennt voneinander bearbeitet.

Zuerst werden die gestanzten und gespaltenen

Ledernutzen an den Ecken geschärft und mit speziell

wattierten Deckeln belegt. Nachdem mithilfe des

Falzbeins alle vier Kanten eingeschlagen sind,

werden in einem aufwendigen Arbeitsprozess die

runden Ecken gearbeitet. Linie für Linie wird das

Leder vorsichtig eingezogen und jede Ecke anschlie-

ßend mit einem kleinen Hammer egalisiert. Höchstes

Fingerspitzengefühl und größte Geschicklichkeit sind

für das Gelingen dieses Arbeitsschrittes erforderlich.

Das prägnanteste Merkmal unserer Luxus-Leder-

decken sind zweifelsohne die echt hinterlegten Bünde

am Rücken. Sie verleihen den exklusiven TeBe-Luxus-

Gäste-, Tage-, Kreativ- und Sujetbüchern ihre noble,

klassische Ausstrahlung. Die Zierbünde werden nicht

geprägt, sondern von uns in individueller Handarbeit

echt hinterlegt. Nach dem Zuschnitt des Rücken-

trägers werden von erfahrener Meisterhand die

kleinen Lederteile aufgebracht und die einzelnen

Bünde im Anschluss konfi guriert.

81

Unser Erkennungs-merkmal: sorgsamst gearbeitete runde Ecken – von Hand eingezogen und egalisiert. Ein Leder-Einband bei TeBe’s MaTable

Vor dem Ecken-Einziehen: millimetergenaues Beschneiden der Lederecken bei einer Luxus-Gästebuch-Decke

Komposition der dreiteiligen Luxus-Lederdecke bei TeBe’s MaTable-Buch

Tebe-Luxus-Schuber und Luxus-Geschenkschachteln

Um die unvergleichlich schöne Anmutung unserer

luxuriösen Gäste- und Sujetbücher möglichst lange

zu bewahren, wird für jedes Exemplar ein passender,

edler Schuber auf Maß handgefertigt. Der edle

Schmuckschuber besteht entweder aus von Hand

gefertigtem, marmoriertem Papier, edler Elefanten-

haut oder Moiré und ist an Kopf und Fuß sowie an

den Kanten mit exklusivem Rindvollleder gearbeitet.

Das kostbare Luxus-Gäste- oder Sujetbuch ist darin

gut geschützt und lässt sich mit Leichtigkeit ein- und

ausschieben.

82

Große Vollendung:Die Luxus-Geschenkverpackungen von Treuleben & Bischof

G enießen Sie die in unseren hauseigenen Farben

moirébezogenen TeBe-Luxus-Geschenkboxen,

umhüllt von extravaganten Seidentaschen von „Vive la

Dame”. Die Luxus-Geschenkboxen werden in einem

aufwendigen Arbeitsprozess in unserer Luxus-Manu-

faktur individuell konzipiert und gefertigt.

Das Öffnen einer aufwendigen TeBe-Luxus-

Geschenkbox ist ein besonderes Erlebnis und ein

unvergleichlicher ästhetischer Genuss. Wir wollen

Ihnen diesen besonderen Moment zur unvergesslichen

Freude machen.

84

85

I n der Luxusmanufaktur von Treuleben &

Bischof werden seit dem Jahr 1917 Luxus-

papier- und Portefeuillewaren, bibliophile Fotobücher

sowie erlesene Luxuskalender hergestellt.

Manu factum – der langsame Herstellungsprozess in

der Luxusmanufaktur geschieht wie vor fast 100 Jahren

überwiegend von Hand; viele Werkzeuge, Maschinen

und Arbeitstechniken sind seit vielen Jahrzehnten bis

heute unverändert im Einsatz.

TeBe-Kompositionen reichen über die Gegenwart

hinaus: Unsere Entwürfe edelster Archivierungs- und

Planungsmittel helfen Ihnen, Ihre wichtigen Lebens-

inhalte – sei es berufl ich oder privat – durchdacht

zu planen und für die kommenden Zeiten in nobler

Eleganz zu archivieren.

TeBe-Luxus-Kompositionen möchten Ihnen

helfen, nachfolgenden Generationen Ihr Leben

86

Große Anmutung:Die Archivierungs- und Planungshilfen von Treuleben & Bischof

zu erzählen – man erwirbt sie eigentlich nicht nur für

sich selbst, sondern vor allem auch für seine Kinder

und Enkelkinder.

Impressum© Treuleben & Bischof, gegr. 1917 · München – LeipzigLuxusmanufaktur der Offi zin Andersen Nexö Leipzig GmbHAutor: Alexander Treuleben Gesamtherstellung: Luxusmanufaktur Treuleben & Bischof

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts gesetzes ist auch auszugsweise ohne Zustimmung von Treuleben & Bischof unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfi lmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Interessiert, mehr über unsere Luxusmanufaktur zu erfahren?Klicken Sie ganz einfach auf unseren Manufakturfi lm

auf Youtube unter:www.youtube.com/user/TebeLuxusmanufaktur

Die Breviers unserer Kollektionen nobler Luxus-Papierwaren, kunstvoller Luxus-Portefeuillewaren, bibliophiler Luxus-Fotobücher

sowie feinster Luxus-Kalendersenden wir Ihnen mit großem Vergnügen zu.

Treuleben & Bischof

Robert-Koch-Straße 1a, 82152 Planegg b/MünchenServicetelefon: 0800 / 16 555 16

Telefax: 089 / 85 69 80-40dialog@tebe-kalender.com

www.tebe-kalender.com