A N 9 4 . 3 0 1 / 2 0 1 9 - D

Was benötigen Sie zur Intubation?Wir haben die Lösung: Das C-MAC® System!

2

Das C-MAC® System – Wir verstehen Airway Management!

FIVE (Flexible

Intubations-Videoendoskope) C-MAC® Videolaryngoskope

Zum Einmalgebrauch

ErwachseneKinder

C-MAC® VS

Endoskope/ Fiberskope

(Okular)

C-MAC® Anschlusskabel

C-CAM®

C-MAC® Monitor C-MAC® POCKET MONITOR

OR1™ Monitor

C-HUB® II

C-MAC® S IMAGER

C-MAC® S Pädiatrie IMAGER

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

3

Die Firma KARL STORZ hat nicht nur das erste kommerziell erhältliche Videolaryngoskop auf den Markt gebracht, sie verfügt mit dem C-MAC® auch über das einzige Airway Management System, bei dem erstmals mehrere Endoskope an einen Monitor angeschlossen werden können. 2016 definieren wir mit der neuen C-MAC® System-Schnittstelle die Premiumklasse. Enthält Ihr klinischer Algorithmus nicht auch mehrere Alternativen? Mit dem C-MAC® System verfolgen wir dieselbe Philosophie!

So unterschiedlich wie die Patienten, so unterschiedlich sind auch ihre Atemwege und genau so vielseitig sollten auch Ihre Instrumente zur Intubation sein. Egal ob Routine, erwartet schwierige oder unerwartet schwierige Intubation – mit den Intubationsinstrumenten von KARL STORZ finden Sie die passgenaue Antwort auf die alltäglichen Herausforderungen im Airway Management. Aufgrund des ergonomischen Designs und der hervorragenden Bildwiedergabe eignen sich die Instrumente bestens für die Ausbildung von jungen und die Weiterbildung von erfahrenen Kollegen.

Unabhängig davon, ob Sie ein Videolaryngoskop, ein flexibles Intubationsendoskop oder das neue C-MAC® Video Stylet präferieren, Sie können immer zwei Endoskope gleichzeitig an den C-MAC® Monitor anschließen. So haben Sie Ihren Plan B bereits einsatzbereit und verlieren bei der Intubation keine wertvolle Zeit.

Durch die konsequente Weiterentwicklung einer Idee, ein stets offenes Ohr für die Bedürfnisse des Marktes zu haben, ist es KARL STORZ gelungen, das einzigartige C-MAC® System noch besser auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen.

P R EM I UM

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

4

Der C-MAC® Monitor: Das Herz stück des C-MAC® Systems

• System offen für alle C-MAC® Komponenten (vorwärts- und rückwärtskompatibel)

• 7"-TFT-Wide-View-Angle (160°) mit verbesserter Bildqualität

• Schnelles Umschalten zwischen den Videobildern möglich – Ihr Plan B ist schon angeschlossen!

• HDMI-Ausgang zum Anschluss eines externen Monitors

• Dokumentation und Wiedergabe von Bildern und Videos in Realtime

• Einfache Datensicherung auf USB-Stick zur Qualitätssicherung

• Betrieb auch während des Ladevorgangs möglich

C-MAC® Videolaryngoskope

C-MAC® Video Stylet C-MAC® S Videolaryngoskope

P R EM I UM

PR EM I UM

PR EM I UM

5

Der C-MAC® Monitor: Das Herz stück des C-MAC® Systems

Retromolare Intubations-Endoskope

Intubations-Fiberskope

Flexible Intubations-Videoendoskope

6

Der C-MAC® Pocket Monitor: Ihr Notfall helfer in zeitkritischen Situationen

• 3,5" OTI® (Open To Intubate) Display mit Wide-View-Angle-Display (160°)

• Kontrastreiches Bild auch bei hellem Tageslicht

• Universelle C-MAC® System-Schnittstelle, zugeschnitten auf Ihr Airway Management

• Real-Time-Dokumentation zur Qualitätssicherung

• Austauschbare, wiederverwendbare Batterie – ununterbrochene Einsatzbereitschaft

• Komplett wasserdicht (IPX8)

• C-MAC® PM Verbindungskabel ermöglicht eine optimale Visualisierung gepaart mit einem ausbalancierten C-MAC® Videolaryngoskop

C-MAC® Videolaryngoskope

• Standard MACINTOSH und MILLER Videolaryngoskope für die sichere Intubation

• D-BLADE und D-BLADE Ped. mit starker Krümmung für besonders schwierige Atemwegsverhältnisse

C-MAC® S Videolaryngoskope

• Single-use-Videolaryngoskope für optimalen Schutz vor Kreuzkontamination

C-MAC® Video Stylet

• Abwinkelbare distale Spitze vereint Vorteile von starren und flexiblen Intubations-Endoskopen

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

7

Der C-MAC® Pocket Monitor: Ihr Notfall helfer in zeitkritischen Situationen

P R EM I UM

OTI® (Open To Intubate)-Display

• Die Videolaryngoskope sind nach Öffnen des Monitors unmittelbar einsatzbereit

Real-Time-Dokumentation zur Qualitätssicherung

• Mittels BlueButton können Bilder und Videos auf einen internen Speicher aufgenommen und per USB-Datenkabel ausgelesen werden

Intelligentes Batterie-Management

• Eine ständige Einsatzbereitschaft ohne Folgekosten ist aufgrund der austauschbaren und wiederaufladbaren Batterie gewährleistet

C-MAC® PM Verbindungskabel

• Bei schwer zugänglichen Patienten erlaubt das C-MAC® PM Verbindungskabel, den Monitor individuell zu platzieren

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

8 8

Das C-MAC® VideolaryngoskopDas ideale Instrument für die Ausbildung

• Robust und leicht: hohe Stabilität und Schlagfestigkeit, Leichtmetallbauweise

• Besonders flache Ausführung

• Einfaches Plug & Play dank der universellen C-MAC® System-Schnittstelle

• BlueButton: Dokumentation durch innovativen Multifunktionsbutton

• Aufbereitung bis zu 93 °C

• Erfüllt höchste Ansprüche an Ergonomie – speziell geformter und verkürzter Handgriff

• Zur täglichen Routine und Ausbildung

C-MAC® MACINTOSH #4, #3, #2, #0

C-MAC® MILLER #1 und #0

C-MAC® D-BLADE und D-BLADE Ped.

P R EM I UM

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

9

Der C-MAC® S IMAGER

Die ideale Lösung mit Single-use-Videolaryngoskopspateln

Die Single-use-Videolaryngoskopspatel bilden mit dem C-MAC® S IMAGER bzw. C-MAC® S Pädiatrie IMAGER eine perfekte Symbiose und erfüllen höchste Ansprüche an die Hygiene.

• Spatel und Handgriff aus einem Teil: Risiko einer Kreuzkontamination wird drastisch reduziert

• Sekundenschneller Wechsel der C-MAC® S Videolaryngoskope

• BlueButton: Dokumentation durch innovativen Multifunktionsbutton

• Einfaches Plug & Play dank der universellen C-MAC® System-Schnittstelle

• Extrem sichere und bruchfeste C-MAC® S Videolaryngoskope

MACINTOSH #4 MACINTOSH #3

C-MAC® S Pädiatrie IMAGER

C-MAC® S IMAGER

D-BLADE

MILLER #1 MILLER #0

P R EM I UM

NEU

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

10 10

Der neue Goldstandard: Das FIVE für den erwartet schwierigen Atemweg

Fine, fast, focused – die neue Visualisierung in der flexiblen Intubation

Mit den neuen flexiblen Intubations-Videoendoskopen (FIVE) 5,5 x 65, 4,0 x 65 und 3,0 x 51,5 definiert KARL STORZ erneut die Richtung im Airway Management. Wie bei den C-MAC® Videolaryngoskopen geben die FIVEs ein klares, pixel- und moiréfreies Bild wieder. Die flexiblen Intubations-Videoendoskope werden direkt an den C-MAC® Monitor angeschlossen. Somit ist auch gewährleistet, dass bei Bedarf innerhalb kürzester Zeit auf das Videolaryngoskop gewechselt werden kann.

• Kompatibel zum C-MAC® Monitor und zur C-HUB® Kamera-Kontolleinheit

• Kompaktes Design und ergonomisch geformter Handgriff

• Zur Lagekontrolle von Doppellumentuben (DLT)

• Zur Inspektion der Atemwege

• Praktische Tubusfixation durch speziellen Adapter

• Hohe Bildauflösung und Videobild im 4:3-Format

• Integrierte LED-Lichtquelle

NEU

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

11

Das C-MAC® VS (Video Stylet)

Definieren Sie Ihre Grenzen neu!

Das C-MAC® VS kann als Nachfolger des bereits bekannten retromolaren Intubations-Endoskops betrachtet werden. Durch seinen Schaft und seine abwinkelbare Spitze vereint das C-MAC® VS die Vorzüge von starren und flexiblen Intubations-Endoskopen, welche vor allem in der Bariatrie bei Patienten mit einer schmalen Mundöffnung oder HWS Problematik von großem Vorteil sind. Durch seinen Hebel mit passiver Rückführung kann die distale Abwinklung leicht und gezielt an die anatomischen Gegebenheiten angepasst werden. Der hochauflösende CMOS Chip garantiert ein raster-, moirefreies und klares Bild im 4:3 Format.

• Einfaches Plug & Play dank der universellen C-MAC® System-Schnittstelle

• BlueButton: Dokumentation durch innovativen Multifunktionsbutton

• Aufbereitung bis zu 65 °C

• Komplett wasserdicht (IPX8)

• Abwinklung bis 60° mit aufgesetztem ETT

• Kontinuierliches O2-Flow-Angebot via Tubusadapter erweitert das Zeitfenster während der Intubation

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

P R EM I UM

NEU

12 12

Das retromolare Intubations-Endoskop

Die visuelle Lösung für den unerwartet schwierigen Atemweg

Die retromolaren Intubations-Endoskope besitzen eine distal abgewinkelte starre Optik, die als Führungsstab für die endotracheale Intubation dient und weiches Gewebe leicht verdrängen kann. Verbunden mit dem Kamerakopf C-CAM® bilden die Instrumente eine weitere Komponente des C-MAC® Systems.

• Außendurchmesser 2,0 mm, 3,5 mm und 5,0 mm

• Kontinuierliches O2-Flow-Angebot via Tubusadapter erweitert das Zeitfenster während der Intubation

• Intubation innerhalb von Sekunden mit der retromolaren oder medialen Einführtechnik möglich

• Anschließen und Intubieren ist unabhängig von stationären Lichtquellen in Kombination mit der mobilen LED-„Power of Light“-Lichtquelle möglich

• Geeignet für innerklinische Notfallsituationen sowie für Patienten mit kleiner Mundöffnung (> 1 cm)

• Geeignet und validiert für die gängigen Niedertemperatur-Aufbereitungsmethoden

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

13

Zubehör: Kleinigkeiten, die Ihre Arbeit erleichternWenn das Produkt fertig ist, hört die Arbeit für uns noch nicht auf – damit es für Sie leichter wird...

Wie verbinden Sie Ihre flexiblen Fiberskope und die starren Okular-Endoskope mit dem Monitor?

Mit der C-CAM®.

Welches Hilfsmittel erleichtert Ihnen das Einführen des Endotrachealtubus?

Der C-MAC® GUIDE.

Wie können Sie Fremdkörper schnell und einfach aus dem Mund- und Rachenraum entfernen?

Mit den Zangen n. MAGILL.

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

14

C-MAC® PM Tasche

C-MAC® Tasche

IV-Stativ

C-MAC® TROLL-E

Airway TROLL-E

COR Cart

Lag

erra

um

Größe

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

Neben der C-MAC® Schutzhülle und der aufgeräumten C-MAC® PM Tasche können wir Ihnen auch unsere fahrbaren Airway-Management-Lösungen anbieten.

15

Wo liegen die Anwendungsbereiche des C-MAC® Systems?

„Bedside“-Medizin Notfallmedizin

Allgemein- Anästhesie

Notaufnahme

Intensivstation

Präklinik

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

16

Instrumentarium

8403 ZXK C-MAC® Monitor für CMOS-Endoskope, Bildschirmgröße 7" mit 1280 x 800 Pixel Auflösung, zwei Kameraeingänge, ein USB- und ein HDMI-Anschluss, optimierte Bedienbarkeit, Video- und Bilddokumentation in Realtime direkt auf die SD-Karte, Abspielen von gespei cherten Videosequenzen und Einzelbildern, Datenübertragung von SD-Karte auf USB-Stick möglich, spritzwassergeschützt nach IP54, zur Wischdesinfektion geeignet, Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff, intelligentes Power Management mit wiederaufladbaren Li-Ionen-Batterien, Befestigungsmöglichkeit VESA 75, Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Verwendung mit CMOS-Video endoskopen einschließlich: Schutzkappe VESA 75 Quick-Klip Netzteil-Set

8403 X C-MAC® Anschlusskabel, mit C-MAC® System- Schnitt stelle, für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01, Länge 200 cm, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen 8403 xxx

8403 XDK C-MAC® POCKET MONITOR Set, Einheit von LCD-Monitor und Stromversorgung für alle C-MAC® Videolaryngoskope, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Bildschirmgröße 3,5", Dokumentation von Bildern und Videosequenzen auf Festspeicher, Monitor über zwei Rotationsachsen beweglich, aufladbare Li-Ionen-Batterie, Betriebsdauer 1 Std., austauschbarer Batteriepack, Ladezeit 2 Std., Power Management mit Kapazitätsanzeige, Schutzklasse IPX 8, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen 8403 xxx einschließlich: Batterie, wiederaufladbar USB-Datenkabel

8403 XDP C-MAC® PM-Verbindungskabel, zur Übertragung digitaler Signale vom C-MAC® PM 8403 XD zu C-MAC® Videolaryngoskopen 8403 xxx (C-MAC® System-Schnittstelle), Länge 50 cm

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

17

809120 Zange n. MAGILL, für Kinder, modifiziert, Länge 20 cm, zur endo skopischen Fremdkörperentfernung geeignet, zur Verwendung mit Videolaryngoskopen der Größe 1 und 2

809125 Zange n. MAGILL, modifiziert, Länge 25 cm, zur endo skopischen Fremdkörperentfernung geeignet, zur Verwendung mit Videolaryngoskopen der Größe 2 – 4

20 2901 32 C-CAM® Kamerakopf, 8-Pin, Ein-Chip-CMOS-Kamerakopf, Auflösung 640 x 480, Brennweite f = 20 mm, zur Verwendung mit C-HUB® 20 2901 01 und C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® Monitoren 8402 ZX/8403 ZX

8403 XDL Ladestation, für eine wiederaufladbare Batterie 8403 XDA des C-MAC® POCKET MONITOR 8403 XD, mit Netzteil und Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und AUS, Betriebsspannung 100 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Wischdesinfektion geeignet, zur Verwendung mit Batterie für C-MAC® PM

8403 XDA Batterie, wiederaufladbare Li-Ionen-Batterie zur Energie-versorgung des C-MAC® PM 8403 XD, Aufladung erfolgt über Ladestation 8403 XDL, optimale Betriebsdauer von 60 Min., zur Wischdesinfektion geeignet

8403 XDD USB-Datenkabel, USB-Anschluss 2.0, zum Datentransfer vom C-MAC® PM 8403 XD zu einem Computer, Länge 200 cm

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

18 18

8403 KXC C-MAC® Videolaryngoskop MAC #2, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 2, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZX oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 AX/AXC C-MAC® Videolaryngoskop MAC #3, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 3, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, mit Katheterführung Größen 14 – 16 Charr. (nur bei 8403 AX), zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZX oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 BX/BXC C-MAC® Videolaryngoskop MAC #4, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 4, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, mit Katheterführung Größen 16 – 18 Charr. (nur bei 8403 BX), zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZX oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 GXC C-MAC® Videolaryngoskop MIL #1, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MILLER, Größe 1, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZX oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 DXC C-MAC® Videolaryngoskop MIL #0, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MILLER, Größe 0, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZX oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 EXC C-MAC® Videolaryngoskop MAC #0, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 0, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZX oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

19

8403 HX C-MAC® Videolaryngoskop D-BLADE, Erwachsene, CMOS-Technologie, zur schwierigen Intubation, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, mit Katheterführung Größen 16 – 18 Charr., zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 HXP C-MAC® Videolaryngoskop D-BLADE Ped., Pädiatrie, CMOS-Technologie, zur schwierigen Intubation von Kindern, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 XSI C-MAC® S IMAGER, mit C-MAC® System-Schnittstelle, für die manuelle und maschinelle Desinfektion bis 65 °C und High-Level Desinfektion (HLD) nach US-Standard, zur Verwendung mit dem C-MAC® Anschlusskabel 8403 X, C-MAC® Monitor 8403 ZX, C-MAC® POCKET MONITOR 8403 XD oder C-HUB® II 20 2903 01 und C-MAC® S Videolaryngoskopen zum Einmalgebrauch 051113-10, 051114-10, 051116-10

051113-10 C-MAC® S Videolaryngoskop MAC #3, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 3, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit KARL STORZ C-MAC® S IMAGER 8402 XS, 8403 XS oder 8403 XSI

8401 DS C-MAC® GUIDE, Führungsstab aus Edelstahl mit atraumatischer Spitze, distaler Bereich ist an die Spatelform des C-MAC® Videolaryngoskop D-BLADE angepasst, Fixierung eines Endotrachealtubus durch integrierten Tubushalter möglich, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen

051114-10 C-MAC® S Videolaryngoskop MAC #4, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 4, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit KARL STORZ C-MAC® S IMAGER 8402 XS, 8403 XS oder 8403 XSI

051116-10 C-MAC® S Videolaryngoskop D-BLADE, Laryngoskopspatel zur schwierigen Intubation, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit KARL STORZ C-MAC® S IMAGER 8402 XS, 8403 XS oder 8403 XSI

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

20

051110-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MIL #0, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit KARL STORZ C-MAC® S Pädiatrie IMAGER 8403 XSP

8403 XSPK C-MAC® S Pädiatrie IMAGER, Set, mit C-MAC® System-Schnittstelle, für die manuelle und maschinelle Desinfektion bis 65 °C und High-Level Desinfektion (HLD) nach US-Standard, inklusive Druckausgleichskappe 11025 E und Dichtigkeitsprüfer 13242 XL, zur Verwendung mit dem C-MAC® Anschlusskabel 8403 X, C-MAC® Monitor 8403 ZX, C-MAC® POCKET MONITOR 8403 XD oder C-HUB® II 20 2903 01 und C-MAC® S Videolaryngoskopen zum Einmalgebrauch 051110-10, 051111-10

051111-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MIL #1, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit KARL STORZ C-MAC® S Pädiatrie IMAGER 8403 XSP

10331 B2K Retromolares Intubations-Endoskop, Set, mit beweglichem Okularteil, autoklavierbar, außen Ø 5 mm, für ETT > 5,5 mm, nutzbare Schaftlänge 40 cm, distale Biegung 40° einschließlich: Retromolares Intubations-Endoskop Tubushalter

11605 CK Intubations-Endoskop, mit Okular, außen Ø 2 mm, für ETT 2,5 – 3,5 mm, nutzbare Schaftlänge 22 cm, distale Biegung 40°, Blickwinkel 80°, einschließlich Koffer und Tubushalter, zur Verwendung mit LED-Batterielichtquelle (11301 D1, D3, D4, DE, DF), C-CAM® Kamerakopf, 8-Pin 20 2901 32

10332 BK1 Retromolares Intubations-Endoskop, mit beweglichem Okularteil, außen Ø 3,5 mm, für ETT 4,0 – 5,5 mm, nutzbare Schaftlänge 35 cm, distale Biegung 40°, einschließlich Tubushalter, zur Tubusfixierung und O2-Applikation

*

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

21

11301 ABXK Flexibles Intubations-Videoendoskop-Set 3,0 x 51,5, CMOS-Technologie, zur Verwendung mit C-MAC® Monitor 8403 ZX und C-HUB® II 20 2903 01 Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 100° Nutzlänge: 51,5 cm Gesamtlänge: 72 cm Distales Ende außen Ø: 2,85 mm

11301 BNXK Flexibles Intubations-Videoendoskop-Set 5,5 x 65, CMOS-Technologie, mit Absaugventil, zur Verwendung mit C-MAC® Monitoren 8402 ZX/8403 ZX und C-HUB® 20 2901 01 und C-HUB® II 20 2903 01 Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 100° Nutzlänge: 65 cm Gesamtlänge: 94 cm Arbeitskanal innen Ø: 2,1 mm Distales Ende außen Ø: 5,5 mm

11302 BDXK Flexibles Intubations-Videoendoskop-Set 4,0 x 65, CMOS-Technologie, mit Absaugventil, zur Verwendung mit C-MAC® Monitor 8403 ZX und C-HUB® II 20 2903 01 Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 100° Nutzlänge: 65 cm Gesamtlänge: 93 cm Arbeitskanal innen Ø: 1,5 mm Distales Ende außen Ø: 4,0 mm

10331 BXK C-MAC® VS, starres Intubations-Videoendoskop-Set, mit abwinkelbarer Spitze, CMOS-Technologie, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD Abwinkelung auf/ab: 60°/0° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 100° Nutzlänge: 41 cm Gesamtlänge: 60 cm Distales Ende außen Ø: 5,5 mm

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

22 22

11301 BNK1 Intubations-Fiberskop 5,2 x 65, Okular-Version, mit Absaugventil, zur Verwendung mit LED-Batterielichtquellen 11301 D1/D3/DE/DF, C-CAM® Kamerakopf (8-Pin) 20 2901 32, C-CAM® Kamerakopf (6-Pin) 20 2901 31, TELECAM (PAL) 20 2120 30, TELECAM (NTSC) 20 2121 30 und Fiberglas-Lichtkabel Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 120° Nutzlänge: 65 cm Gesamtlänge: 93 cm Arbeitskanal innen Ø: 2,3 mm Distales Ende außen Ø: 5,2 mm

11302 BDK2 Intubations-Fiberskop 3,7 x 65, Okular-Version, mit Absaugventil, zur Verwendung mit LED-Batterielichtquellen 11301 D1/D3/DE/DF, C-CAM® Kamerakopf (8-Pin) 20 2901 32, C-CAM® Kamerakopf (6-Pin) 20 2901 31, TELECAM (PAL) 20 2120 30, TELECAM (NTSC) 20 2121 30 und Fiberglas-Lichtkabel Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 120° Nutzlänge: 65 cm Gesamtlänge: 93 cm Arbeitskanal innen Ø: 1,5 mm Distales Ende außen Ø: 3,7 mm

11301 AAK1 Intubations-Fiberskop 2,8 x 65, Okular-Version, mit Absaugventil, zur Verwendung mit LED-Batterielichtquellen 11301 D1/D3/DE/DF, C-CAM® Kamerakopf (8-Pin) 20 2901 32, C-CAM® Kamerakopf (6-Pin) 20 2901 31, TELECAM (PAL) 20 2120 30, TELECAM (NTSC) 20 2121 30 und Fiberglas-Lichtkabel Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 90° Nutzlänge: 65 cm Gesamtlänge: 98 cm Arbeitskanal innen Ø: 1,2 mm Distales Ende außen Ø: 2,8 mm

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

23

8403 YD Schutztasche blau, für C-MAC® System, aus wasserabweisendem und strapazierfähigem Oberflächenmaterial, waschbar, die Tasche beinhaltet separate Fächer für Monitor und drei C-MAC® Videolaryngoskope mit Elektronik-Modul, zur Verwendung mit C-MAC® Monitor 8401 ZX / 8402 ZX / 8403 ZX, Elektronik-Modul 8401 X / 8402 X, Netzteil, 3x C-MAC® Videolaryngoskop

8403 YE Tasche für Intubations-Set -C22-, Modell ULM, aus wasserabweisendem und strapazierfähigem Oberflächenmaterial, waschbar, die Tasche beinhaltet zwei Böden mit mehreren Haltemöglichkeiten für C-MAC® Videolaryngoskope mit C-MAC® POCKET MONITOR und für konventionelle Laryngoskope, zur Verwendung mit C-MAC® POCKET MONITOR 8401 XDK / 8403 XDK, C-MAC® Videolaryngoskopen 8401 xxx / 8403 xxx und konventionelle Laryngoskope

11301 DG Ladestation, für zwei LED-Batterielichtquellen, mit fest integriertem Netzteil und Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Wischdesinfektion geeignet, zur Verwendung mit Batterielichtquellen LED 11301 DE und 11301 DF

11301 D1 Batterielichtquelle LED für Endoskope, mit Feinschraubgewinde, aktivierbarer Boost-Modus zur kurzzeitigen Erhöhung der Helligkeit, Brenndauer > 120 min, Gewicht ca. 78 g, zur Verwendung mit KARL STORZ Endoskopen

11301 D3 Batterielichtquelle LED für Endoskope, mit Grobschraubgewinde, aktivierbarer Boost-Modus zur kurzzeitigen Erhöhung der Helligkeit, Brenndauer > 120 min, Gewicht ca. 78 g, zur Verwendung mit KARL STORZ Endoskopen

11301 DE Batterielichtquelle LED für Endoskope, wiederaufladbar, mit Clickanschluss, aktivierbarer Boost-Modus zur kurz-zeitigen Erhöhung der Helligkeit, Farbtemperatur 5500 K, Lithium-Ionen-Akku, Ladezeit 60 min, Brenndauer bei 100% Helligkeit 40 min, Gewicht ca. 150 g, zur Wischdesinfektion geeignet

11301 DF Desgleichen, mit Schnellschraubgewinde

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

24 24

UG 120 Gerätewagen, schmal, hoch, auf 4 antistatischen und feststellbaren Doppelrollen, Netzhauptschalter an der Abdeckung, Zentralholm mit integrierten elektrischen Unterverteilern mit 12 Steckplätzen, Potentialausgleichsanschlüssen, Abmessungen in mm (B x H x T): Gerätewagen: 660 x 1474 x 730, Konsole: 450 x 25 x 510, Rollendurchmesser: 150 mm, einschließlich: Bodenmodul, Gerätewagen, schmal Abdeckung, Gerätewagen, schmal Holmpaket, Gerätewagen, hoch 3x Konsole, schmal Schubladenblock mit Schloss, schmal 2x Geräteschiene, lang Kamerahalter 2x Netzkabel, Länge 100 cm

UG 110 Gerätewagen, schmal, klein, auf 4 antistatischen und feststellbaren Doppelrollen, Netzhauptschalter an der Abdeckung, Energieholm mit integrierten elektrischen Unterverteilern mit 6 Steckplätzen, Potentialausgleichsanschlüssen, Abmessungen in mm (B x H x T): Gerätewagen: 660 x 1265 x 730, Konsole: 450 x 25 x 510, Rollendurchmesser: 150 mm, einschließlich: Bodenmodul, Gerätewagen, schmal Abdeckung, Gerätewagen, schmal Holmpaket, Gerätewagen, klein 2x Konsole, schmal Schubladenblock mit Schloss, schmal 2x Geräteschiene, lang 2x Netzkabel, Länge 100 cm

8401 YB Klemmhalterung, VESA 75 Standard, zum Anbringen des C-MAC® Monitors an ein Rundprofil mit Ø 20 – 43 mm und ein Rechteckprofil mit Ø 16 – 27 mm, zur Verwendung mit Monitoren 8401 ZX / 8402 ZX / 8403 ZX

8401 YAB Querstange, für Stativ 8401 YA, 70 cm x Ø 25 mm, zur Fixierung der C-MAC® Monitore 8401 ZX, 8402 ZX und 8403 ZX, zur Verwendung mit VESA 75 Quick-Klip 8401 YCA und Klemmhalterung 8401 YB

UG 630 Kloben, zur Befestigung von Normstangen (Ø 25 mm) an Geräteschiene, Packung zu 2 Stück

UG 623 Multifunktionshalter, 2-teilig, zur Aufnahme von Stangen, Ø 25 mm, Packung zu 2 Stück, zur Verwendung mit Gerätewagen UGxxx

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

25

8401 YH Halterung, für C-MAC®, bestehend aus zwei Teilen: 1 Halterung für fünf C-MAC® Videolaryngoskopspatel und 1 Halterung für ein Elektronik-Modul, aus thermoplastischem Kunststoff, wischdesinfizierbar, zur Fixierung an Ablagekorb

8401 YA* Stativ, für C-MAC® Monitor, Höhe 120 cm, mit rollbarem Fünffuß und antistatischen Rollen, Querstange 25 cm x Ø 25 mm, zur Fixierung des Monitors mit Ablagekorb, Abmessungen (B x T x H): 30 x 20 x 10 cm, zur Verwendung mit Querstange 8401 YAA und Querstange 8401 YAB

11301 BC ProShield-Schutzrohr, für flexible Optiken, unsteril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, distal geschlossen, zur Verwendung mit Halterung für flexible Endoskope 29005 IFH

29005 IFH Halterung für flexible Endoskope, zur Montage an Rundprofilen, inklusive Montagematerial

11301 BC

* Die abgebildeten Instrumente sind nicht im Stativ enthalten.

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

26 26

20 0200 85 Stativwagen Airway TROLL-E, auf 4 antistatischen Doppelrollen, davon 2 feststellbar, mit VESA 75/100 Aufnahme zur Montage eines Monitors, integrierter Kabelkanal im zentralen Holm, Tragkraft Monitormodul max. 15 kg, Abmessungen: Stativwagen: 670 x 1660 x 670 mm (B x H x T), Rollendurchmesser: 100 mm Wagen ist bei Auslieferung nicht montiert einschließlich: Bodenbaugruppe, für Stativwagen Holmmodul, mit Stange Schublade Geräteschiene Kreuz-Rohr-Verbindung Edelstahlrundrohr, Länge 25 cm

20 0200 86 Stativwagen C-MAC® TROLL-E, auf 4 antistatischen Doppelrollen, davon 2 feststellbar, mit Edelstahlrohr, Abmessungen: Stativwagen: 670 x 1500 x 670 mm (B x H x T), Rollendurchmesser: 100 mm Wagen ist bei Auslieferung nicht montiert einschließlich: Baugruppe, für Stativwagen Abschlussdeckel, mit Führungshülse Edelstahlrohr, Länge 135 cm Geräteschiene Kreuz-Rohr-Verbindung Edelstahlrundrohr, Länge 25 cm

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

27

Notizen

Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Eignung der Produkte für den geplanten Eingriff zu überprüfen.

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

9607

2009

AN

9 4

.3 0

1/20

19/E

W-D

KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Germany Postfach 230, 78503 Tuttlingen/Germany Telefon: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: info@karlstorz.com

www.karlstorz.com