Willkommen im katholischen Bildungshaus Sodalitas/Katoliški dom prosvete, auf einer Anhöhe mitten im Ort Tainach/Tinje, mit Blick auf die Gipfel der Karawanken und der Steiner Alpen.Genießen Sie das kunstsinnige Ambiente des Hauses: eine reichhaltige Galerie mit wechselnden Ausstel-lungen regionaler und internationaler zeitgenössischer Künstler. Freuen Sie sich auf ein Haus der Begegnung, auf die gute Küche, die persönliche Betreuung. Das Haus bie-tet Ihnen geistige und geistliche Programme, gemein-same Gottesdienste und Meditationen in der neuge-stalteten Hauskapelle.Nutzen Sie die Rad- und Wanderwege der Umgebung, die Nähe zur Landeshauptstadt Klagenfurt und zum Nachbarland Slowenien. Wählen Sie aus dem vielfäl-tigen Ausflugs- und Kulturprogramm, fachkundig ge-führt zu Stätten der Kultur und der christlichen Traditi-on, eingebettet in die Naturschönheiten Kärntens.

Willkommen in Kärnten/Koroška!

Die vorgeschlagenen Tagesprogramme lassen sich beliebig abwandeln und ergänzen.

Wie Phönix aus der Asche erhob sich nach dem Brand von 1514 die neue Landeshauptstadt Klagen-furt/Celovec. Wir stoßen auf Reste der Stadtbefesti-gung, durchstreifen ein liebevoll gepflegtes Ensemble von Herrenhäusern und Palais Kärntner Adeliger und Äbte, bahnen uns den Weg durch heimelige Innen-höfe, enge Gassen und die älteste Fußgängerzone Österreichs. Im Dom/stolnica treffen wir auf die erste Wandpfeilerkirche Österreichs, erbaut im Auftrag der protestantischen Landstände; zur selben Zeit entstand das Landhaus/deželni dvorec mit Großem (665 Wappen) und Kleinem Wappensaal, Sitzungsaal und dem heute neu gestalteten Kolig-Saal. Bilder der Apokalypse (Engel mit der Posaune, vier Apokalyptische Reiter, das Buch mit sieben Siegeln, die Hure Babylon, …) verbindet Prof. Ernst Fuchs auf 160 m² mit Raumschiffen, der sinkenden Titanic und einer paradiesischen Flora und Fauna, …); zu bewun-dern in der Pfarrkirche St. Egid/Št. Ilj, in der Fuchs-kapelle.Einen besinnlichen Stopp lohnt das nahe Kreuzbergl/Križna gora, ein Aussichtspunkt mit bemerkenswer-tem Kreuzweg (Prof. Karl Bauer).

Klagenfurt und das Zollfeld

Reichtum der Seenlandschaft

Begeben Sie sich auf eine Weltreise am nahen Wör-thersee/Vrbsko jezero. Minimundus erwartet Sie mit über 150 maßstabgetreuen Bauwerken, Schiffen und Zügen aus aller Welt.

Oder Sie entscheiden sich für eine Auffahrt auf den Magdalensberg/Štalenska gora. Am Zollfeld/Gospo-svetsko polje besuchen wir Tanzenberg/Plešivec (Flügelaltar und Fresken von Valentin Oman), Her-zogstuhl/vojvodski prestol und den Dom zu Maria Saal/Gospa Sveta: der Stammbaum Christi als De-ckenfresko, das Grab des hl. Modestus und Boeckls Petrus mit Lenins Gesichtszügen.

Highlights im Zentrum Kärntens:die wechselvolle Geschichte des ehemaligen Zister-zienserstifts Viktring/Vetrinj (Glasfenster, Decken-fresken, Gedenksteine); Pfarr- und Winterkirche auf der Halbinsel Maria Wörth/Otok (Karner, Freisinger Besitz, Georgsritter und Je-suiten, Filmkulisse), Burg Landskron mit Sonnenterrasse u. Greifvogelwarte; Stift Ossiach/Osoje (Benediktinerstift, Konzerte des Carinthischen Sommers, der polnische König Boleslav als stummer Büßer von Ossiach).

„Pomonens schönster Tempel“

Fahrt durch das fruchtbare Lavanttal/Labotska doli-na vom ehemaligen Bischofssitz St. Andrä/Št. Andraž bis zur Bezirksstadt Wolfsberg. In Bad St. Leonhard spannen wir den Bogen von der Burg Gomarn zur Pfarrkirche mit ihren szenenreichen Glasfenstern (um 1350) und einer geschmiedeten Kette rund ums Got-teshaus. Ausnahmsweise ist hier das Reichenfelser Fastentuch (um 1520) das ganze Jahr über zu besich-tigen. Über Wolfsberg/Volšperk wacht das weiße Schloß im Tudor-Stil, vor den Toren der einst bambergischen Stadt erwarten uns eine Bio-Rosen-Gärtnerei und ein traditionsreiches Sensenwerk.

Auf ins Gailtal/Zilja!Nach der Fahrt durchs Rosental/Rož lassen wir von der Burgruine Finkenstein/Bekštanj den Blick über den Faaker See/Baško jezero, die Draustadt Villach/Beljak bis weit hinein ins Gailtal schweifen. In Thörl/Vrata halten wir inne, ein umfangreicher Freskenzyk-lus (um 1500) erwartet uns: Lebendes Kreuz, Passion, Weltgericht, …; und eine Rosenkranzmadonna im Tri-umphbogen.

Original Oberkrain / Slowenien

Der ehemals Freising´sche Besitz rund um Škofja Loka/Bischoflack bietet eine leichte Wanderung zu den Filialkirchen der Pfarre, vom gotischen Feiertags-Christus in Crngrob bis zur Kirche der Seligpreisungen in Papirnica, wo wir unter den versammelten Jüngern Heilige und Märtyrer des 20. Jhts. wiedererkennen.

Der Stadtkern von Kranj erhebt sich auf einem Felsen hoch über Save und Kokra, hier begegnen uns zwei der berühmtesten Slowenen, der Jurist und Dichter France Prešern und der Architekt Jože Plečnik. Die Pfarrkirche ist den im Patriarchat Aquilea so beliebten hlg. Kanzian und seinen Gefährten geweiht.

Das Gnadenbild im vielbesuchten Wallfahrtsort Brez-je ist eine Nachbildung Lukas´ Cranachs Maria Hilf in Innsbruck. Im Bienenmuseum Radovljica lernen wir

„Süßen Wein wir trinken“

Unterhaltsame Floßfahrt auf der Drau.Maribor/Marburg, strategisch wichtige Befestigung an der Handelsstraße, wichtiger Eisenbahn-Knoten-punkt, Hauptort der Untersteiermark, Bischofsitz der ehemaligen Diözese Lavant, „Kulturhauptstadt 2012“, bietet ein umfangreiches Besichtigungsprogramm: klösterliche Weinkeller, umgeben von Weingütern (z. B. „Meran“ovo), die älteste Weinrebe der Welt, die

Zweisprachiges Kärnten / Dvojezična Koroška

Im Kontakt mit Kulturvereinen entdecken Sie die kul-turelle Vielfalt einer gemeinsamen Geschichte, die sich in der Landschaft, in den Orts- und Flurnamen, im Liedgut und in der Kulinarik widerspiegelt.

SodalitasKatholisches Bildungshaus/Katoliški dom prosvete

Propsteiweg/Proštijska pot 1A-9121 Tainach/Tinje

tel. 0043 (0) 4239/2642fax 0043 (0) 4239/2642-76

office@sodalitas.atwww.sodalitas.at

Kontakt - Anmeldungen

Angebot

43 Zimmer, davon 16 Einzelzimmer5 Seminarräume, Clubraum, HauskapellePool im Garten (Juni bis September)

Reiseleitung in Zusammenarbeit mit: staatl. geprüfte FremdenführerinJohanna Kronawetter-Starman tel. 0043(0)664 5137839info.nakul@aon.atwww.nakul.biz Individuelle Programmgestaltung – Tagesausflüge – Stadt- und Kirchenführungen – Exkursionen – Rad- und Wandertouren – Pilgern – Transfers – Lichtbildvorträge

Mittags sind wir zu Gast in Feistritz/Gail/Bistrica na Zilji. In einem Kurzfilm erfahren wir alles über das traditionelle Kufenstechen/štehvanje, die wertvolle Gailtaler Tracht und den Tanz unter der Linden/rej pod lipo. Über Bad Bleiberg/Plajberk pri Beljaku und Villach kehren wir zurück ins Jauntal.

die Anfänge der professionellen Imkerei kennen und amüsieren uns über die originellen Bienenstockbrett-chen. Gleich nebenan überrascht uns die Edith-Stein-Kapelle im ehemaligen deutschen Bunker.

Die Johanneskirche am Wocheiner See/Bohinjsko jezero ist berühmt für ihre Freskenzyklen (14. Jh.), während die ebenfalls voll ausgemalte Pfarrkirche in Bled mit einem zeitgenössischen Vaterunser (Slavko Pengov) aufwarten kann. Zu Bled gehören natürlich locker leichte Cremeschnitten und ein Spaziergang auf der Uferpromenade.

Jeder dieser Ausflugstipps läßt sich mit einem Besuch beim Gasthof Avsenik in Begunje verbinden, den Be-gründern der „Original Oberkrainer“ Musik.

Geschichte der Drau-Flösserei am Lent, das Geburts-haus von Admiral Wilhelm Tegetthoff und das Grab des seligen Bischofs Anton Martin Slomšek. Die Weingärten laden zur Verkostung ein.

Im Savinja-Tal besuchen wir Gornji Grad, den eins-tigen Sommersitz der Bischöfe, und in Radmirje eine kostbare Sammlung von Meßgewändern. Der Tag las-sen wir im Blumenpark von Mozirje ausklingen.

Unser Nachbarland Slowenien bietet noch viele Kostbarkeiten. Entdecken wir sie auf den Ta-gesfahrten nach Oberkrain, in die Hauptstadt Ljubljana oder in die Untersteiermark.

1 2 3 4 5 6 7 8

Bohinj

Bildungshaus Sodalitas

Kapelle

Lindwurm Klagenfurt Fuchskapelle

Landhaushof

Ossiach Gailtaler-Tracht Bad

St.

Leon

hard

Bled Älteste Weinrebe der Welt

A. M. Slomšek

Stein im Jauntal

Strietzelwerfen in Stein

Bildstock Hängebrücke am Kulturradweg

2500 Jahre Bergbau bildeten die wirtschaftliche Grundlage Kärntens, vom Norischen Eisen der Kelten bis zum Bau der Eisenbahn. Neben den Gerätschaf-ten bieten die Museen Infos über Arbeitsbedingungen und Bräuche der Knappen (Reiftanz) und mit dem Ei-sen verbundene Kärntner Erfindungen. Hüttenberg bietet neben Heinrich Harrers Erinnerun-gen an „Sieben Jahre in Tibet“ seine Olympia-Teilnah-me, die Erstbegehung der Eiger-Nordwand, seine ur-tümliche Expeditions-Ausrüstung, seine umfangreiche völkerkundliche Sammlung.Oberhalb von Guttaring/Kotarče liegt die Wallfahrts-kirche Maria Hilf, eine geräumige Barockkirche auf vierblättrigen Grundriss, mit einem herrlichen Panora-mablick.Licht und Feuer sind auch die Schwerpunkte des Au-er-von-Welsbach-Museums in Althofen: Glühbirnen, Feuerzeuge, Fotografie. Der Rückweg führt uns vorbei an der Burg Hochos-terwitz/Ostrovica, seit fast 500 Jahren im Besitz der Familie Khevenhüller.

Eisen und Feuer

Im 16. Jahrhundert waren sie das führende Adelsge-schlecht Kärntens, besaßen an die 30 Burgen (Burg Hochosterwitz, …) und Schlösser, stellten zwei Lan-deshauptleute, waren Berater des Kaisers, …Wollen Sie mehr über die Grafen und Fürsten Kheven-hüller erfahren? Nicht weniger spannend sind die Spuren der Habsbur-ger, von denen es heißt, sie hätten sich gar nicht für Kärnten interessiert.

Adel verpflichtet

Verbinden Sie das Kulturprogramm mit der Bewegung in der Natur. Wanderungen auf Rad- und Pilgerwe-gen, vorbei an interessanten Bildstöcken und Weg-kreuzen, zu Burgen und Wallfahrtskirchen, mit schö-nen Aussichtspunkten, oder am Bach entlang, mit angenehm kühlen Fußbädern. Für eine einschlägige Wanderwoche fordern Sie bitte unsere Routenpläne an.

Wanderbares Kärnten

Die zentrale Lage des Bildungshauses Tainach / Tin-je ermöglicht ausgedehnte Radtouren ins Rosental, Richtung Klagenfurt und Burg Hochosterwitz, entlang der Lavant und besonders Rundfahrten in der Ebene des Jauntales. Den Transfer übernimmt Ihr Gruppenbus, ein Radta-xi vor Ort oder Sie nutzen das Angebot der ÖBB am Bahnhof Tainach-Stein. Kürzere Radtouren bieten noch mehr Zeit für Besichtigungen und verleiten zu interessanten Umwegen.

PaRADiesisches Jauntal/Podjuna

Unsere Reiseleitung erwartet Sie vor Ort bzw. verab-schiedet sich an einem nahegelegenen Bahnhof:■ Stiftskirche Millstatt mit romanischem Kreuzgang, »Mille statue«, Benediktiner, Georgsritter, Jesuiten, Sommerfrische, Kaisers Geburtstag u. Nockalmquintett■ Burg Sommeregg, Bonsai-Museum, Fahrt durch »die Gegend« ■ Mittagessen im Gailtal mit Film übers Kufenstechen, die Gailtaler Tracht und den Tanz unter der Linden■ Greifvogelschau auf der Burgruine Landskron■ Stadtführung Villach/Beljak, Stopps am Wörthersee■ Blumenstadt St. Veit und Gurker Dom, 100-säulige Krypta mit Grab der hl. Hemma ■ Totentanz in Metnitz, Burgenkranz in Friesach/Breže ■ Das Evangelische Diözesanmuseum in Fresach/ Breze und geheime Inschriften (z. B. Hundskirche) erzählen die Geschichte der Reformation und Gegenreformation in Kärnten■ Die Wallfahrtskirche Maria Lussari/Svete Višarje eint Italiener, Kärntner und Slowenen und bietet einen atemberaubenden Rundblick.

Programme auch für den Anreisetag oder am Heimweg

Kath. Bildungshaus/Kat. dom prosvete SodalitasA-9121 Tainach/Tinje, office@sodalitas.atFür den Inhalt verantwortlich: Josef Kopeinig

Impressum

Fordern Sie bitte unsere sportlichen Routen-Vorschlä-ge an oder wir stellen ein individuelles Kultur-Rad-Programm nach Ihren Vorstellungen zusammen.

Feste im Jahreslauf sind regionale Höhepunkte – fei-ern Sie mit! Wir empfehlen:■ Kirchleintragen und Striezelwerfen (Feber)■ Kärntner Fastentücher: umfangreiche Auswahl aus 7 Jahrhunderten (2-3 Tagesfahrten + Lichtbildervortrag) ■ Drei-Berge-Wallfahrt am Drei-Nagel-Freitag■ Kufenstechen im Gailtal (Pfingstmontag)■ Teilnahme an einer Fronleichnamsprozession■ »Had´nfest« im Jauntal (Juni)■ Annakirchtag oder Jakobikirchtag?■ Pohača-, Ritschert- oder Salamifest■ Großer Frauentag (15. August)■ Bleiburger Wiesenmarkt (Anfang Sept.)

■ Jakobswege, Marienwallfahrtsorte, Hemmakirchen, Orden und Klöster in Kärnten

■ Kirchen als »begehbare Bibel«, Fresken aus dem AT und NT, aber auch Heiligenlegenden und lokale Besonderheiten

Alles hat seine Zeit

sind miteinander kombinierbar und/oder bieten Mittag-essen und Freizeit rund ums Bildungshaus Tainach. Bitte wählen Sie aus:■ Benediktinerstift St. Paul mit hochkarätigen Ausstellungen■ Modern gestalteter Kärntner Kreuzweg und Karner in Stein/Kamen, Geschichte der seligen Hildegard von Stein/Liharda Kamenska und des Striezelwerfens■ frühchristliche Ausgrabungen am Hemmaberg/Sveta Hema, Wanderung zur Rosaliengrotte/Rozalijina votlina■ Archäologisches Pilgermuseum und neuerbautes Schloß Elberstein in Globasnitz/Globasnica■ Ausflug nach Diex/Djekše, dem sonnigsten Ort Österreichs■ Werner Berg-Museum in Bleiburg/Pliberk■ Petzenbahn und Alpenblick■ Besuch eines Biobauernhofs, Infos über den Jauntaler Had´n (Buchweizen)■ Wanderung über 3 Brücken (5 oder 10 km): Straßen-, Eisenbahn- und Hängebrücke■ Freizeit am Klopeiner See/Klopinjsko jezero

Halbtagsausflüge im Jauntal / Südkärnten

Bei der Fahrt durch die abwechslungsreiche Land-schaft Kärntens besuchen wir Pfarr- und Filialkirchen, deren Altäre in der Fastenzeit seit Jahrhunderten oder jetzt wieder in alter Tradition mit Fastentüchern ver-hüllt sind. Jahrhunderte alte Fastentücher des Felder-typs, Zentraltyps oder als mehrteilige Fastentuchfolge haben in den letzten 30 Jahren Künstler, Schulklassen und Frauenrunden inspiriert, neue Fastentücher zu schaffen, zu malen, zu sticken, zu batiken.

Kärntner Fastentücher/postni prti

■ Wanderung zum Georgikirchlein/Šentjur und zu den keltischen Ausgrabungen auf der Gracarca■ Schifffahrt oder Floßfahrt auf der Drau ■ Stift Eberndorf/Dobrla vas mit Kräutergarten und Bienenlehrpfad■ Vogelparadies Turnersee/Zablaško jezero und Naturschutzgebiet Sablatnigmoor/Zablaško močvirje ■ Besuch der Obir-Tropfsteinhöhlen■ rund um Eisenkappel/Železna Kapla■ ins hochgelegene Zell-Pfarre/Sele■ Zollfeld mit Herzogstuhl und Maria Saal/Gospa Sveta

Kärnten/KoroškaKunstKulturKulinarikkennenlernen

Kath. Bildungshaus/Kat. dom prosvete SodalitasA-9121 Tainach/Tinjewww.sodalitas.at

9 10 11 12 13 14 15

Bilder: dankebauer.com, Vinzenz Gotthardt, KärntenWerbung, Johanna Kronawetter-Starman, Johann Lach, Martin Pandel, Tomo Weiss. Burg Hochosterwitz Reiseleiterin Johanna

Kronawetter-Starman

Zell Pfarre/Sele mit Koschutamassiv

Gurker Dom Hemma Grab Dobratsch im Winter Totentanz in Metnitz Kirchleintragen Bad Eisenkappel

Hemmaberg Ausgrabungen

Stfit Eberndorf/Dobrla vas

Haimburger Fastentuch

Brillenschafe

Reindling/pogača