WIRTSCHAFT UND RECHT IN OSTEUROPA

26. JAHRGANG

WiROWirtschaft und Recht

in OsteuropaJAHRESREGISTER 2017

ISSN 0941–6293

WiRO grosses Impressum 2017

ISSN 0941–6293 WiRO – Wirtschaft und Recht in Osteuropa Verantwortliche Schriftleitung: WiRO-Redaktion RA Dr. Petr Bohata Leopoldstr. 141 80804 München Tel.: 0 89/44 38 18 94 E-Mail: wiro@bohata.com V.i.S.d.P.: Rechtsanwalt Dr. Petr Bohata Leopoldstr. 141 80804 München Tel.: 0 89/44 38 18 94 E-Mail: wiro@bohata.com www.bohata.com Manuskripte: Manuskripte sind an die Redaktion zu senden. Der Verlag haftet nicht für Manuskripte, die unverlangt eingereicht werden. Sie können nur zurückgegeben werden, wenn Rückporto beigefügt ist. Die Annahme zur Veröffentlichung muss schriftlich erfolgen. Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor dem Verlag C.H.BECK an sei-nem Beitrag für die Dauer des gesetz-lichen Urheberrechts das exklusive,

räumlich und zeitlich unbeschränkte Recht zur Vervielfältigung und Verbreitung in körperlicher Form, das Recht zur öffentlichen Wieder-gabe und Zugänglichmachung, das Recht zur Aufnahme in Datenban-ken, das Recht zur Speicherung auf elektronischen Datenträgern und das Recht zu deren Verbreitung und Vervielfältigung sowie das Recht zur sonstigen Verwertung in elektroni-scher Form. Hierzu zählen auch heute noch nicht bekannte Nutzungsfor-men. Das in § 38 Abs. 4 UrhG nie-dergelegte zwingende Zweitverwer-tungsrecht des Autors nach Ablauf von 12 Monaten nach der Veröffent-lichung bleibt hiervon unberührt. Urheber- und Verlagsrechte: Alle in dieser Zeitschrift veröffentlichten Bei-träge sind urheberrechtlich geschützt. Das gilt auch für die veröffentlichten Gerichtsentscheidungen und ihre Leit-sätze, denn diese sind geschützt, so-weit sie vom Einsender oder von der Schriftleitung erarbeitet oder redi-giert worden sind. Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Kein Teil dieser Zeitschrift darf außerhalb der engen Grenzen des Urheber-

rechtsgesetzes ohne schriftliche Ge-nehmigung des Verlags in irgendeiner Form vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich wiedergegeben oder zu-gänglich gemacht, in Datenbanken aufgenommen, auf elektronischen Datenträgern gespeichert oder in sons- tiger Weise elektronisch vervielfältigt, verbreitet oder verwertet werden. Verlag: Verlag C.H.BECK oHG, Wil-helmstr. 9, 80801 München, Post-anschrift: Postfach 40 03 40, 80703 München, Tel.: 0 89/3 81 89-0, Te-lex: 5 215 085 beck d, Telefax: 0 89/ 3 81 89-398, Postbank München IBAN: DE82 7001 0080 0006 2298 02, BIC: PBNKDEFFXXX. Der Verlag ist oHG. Gesellschafter sind Dr. Hans Dieter Beck und Dr. h. c. Wolfgang Beck, beide Ver-leger in München. Erscheinungsweise: Monatlich. Bezugspreis 2017: Jährlich E 479,– (inkl. MwSt.). Einzelheft: E 47,50 (inkl. MwSt.). Versandkosten je-weils zuzüglich. Die Rechnungsstel-lung erfolgt zu Beginn eines Bezugs-zeitraumes. Nicht eingegangene Exemplare können nur innerhalb

von 6 Wochen nach dem Erscheinen reklamiert werden. Jahrestitelei und -register sind nur noch mit dem je-weiligen Heft lieferbar.

Bestellungen über jede Buchhandlung und beim Verlag.

KundenServiceCenter: Telefon: (0 89) 3 81 89-750, Telefax: (0 89) 3 81 89-358. E-Mail: kundenservice@beck.de Abbestellungen müssen 6 Wochen vor Jahresschluss erfolgen.

Adressenänderungen: Teilen Sie uns rechtzeitig Ihre Adressenänderungen mit. Dabei geben Sie bitte neben dem Titel der Zeitschrift die neue und die alte Adresse an. Hinweis gemäß § 7 Abs. 5 der Post-dienst-Datenschutzverordnung: Bei Anschriftenänderung des Beziehers kann die Deutsche Post AG dem Verlag die neue Anschrift auch dann mitteilen, wenn kein Nachsendeantrag gestellt ist. Hiergegen kann der Bezieher inner-halb von 14 Tagen nach Erscheinen dieses Heftes beim Verlag widerspre-chen.

Druck: Kessler Druck und Medien GmbH & Co. KG, Michael-Schäffer-Straße 1, 86399 Bobingen.

Inhaltsverzeichnis

I. Verfasserverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI

II. Sachregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII

III. Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVI

V

I. Verfasserverzeichnis

A = Aufsätze und Berichte; B = IRZ-Bericht; C = IOR-Chronik; D = Dokumente und Materialien; R = Rechtsprechung

Umlaute ä, ö, ü eingeordnet wie a, o, u

Abidi M., IRZ-Bericht: Marokko 2017, 159 B– IRZ-Bericht: Tunesien 2017, 159 BAgarmaa M., E-Residenz in Estland: ein Konzeptder digitalen Identität 2017, 74 A

Baibak V., Schadensersatz nach Pflichtverletzungin der Russischen Föderation 2017, 328 A

Bauer K., Kaufrecht nach dem neuen tschechischenBGB 2017, 65 A, s. a. Giese, Ernst

Berezhnov A., Leiharbeit in Deutschland undRussland – ein rechtsvergleichender Überblick2017, 161 A, s. a. Hermann, Paul

Bernhard A., IRZ-Bericht: Albanien 2017, 191 BBodzási B., Der Pfandgläubiger und die neuestenÄnderungen des ungarischen Konkursgesetzes2017, 321 A

Bohata P., IOR-Chronik: Slowakische Republik2017, 27 C, 58 C, 86 C, 118 C, 156 C, 186 C,249 C, 315 C, 379 C

– IOR-Chronik: Tschechische Republik 2017, 25C, 57 C, 86 C, 116 C, 155 C, 185 C, 217 C, 248C, 281 C, 314 C, 345 C, 379 C

– IOR-Rechtsprechungsübersicht: TschechischeRepublik 2017, 190 R

– Neue slowakische Verwaltungsgerichtsordnung2017, 13 A

– Neues tschechisches Gesetz über das Verwal-tungsstrafrecht. Teil 1 – Materielles Recht 2017,100 A, s. a. Mates, Pavel

– Neues tschechisches Gesetz über das Verwal-tungsstrafrecht Teil 2 – Verfahrensrecht 2017,143 A, s. a. Mates, Pavel

– Neues Vertragsrecht in der Tschechischen Repu-blik 2017, 37 A, s. a. Marek, Karel

– Rechtsprechung tschechischer Gerichte zurStrafbarkeit juristischer Personen – Teil 1 2017,257 A, s. a. Šámal, Pavel; Gřivna, Tomáš

– Rechtsprechung tschechischer Gerichte zurStrafbarkeit juristischer Personen – Teil 2 2017,289 A, s. a. Šámal, Pavel; Gřivna, Tomáš

– Tschechische Republik: Zur Auflösung einerGmbH wegen Untätigkeit 2017, 190 R

Bormann A., IOR-Chronik: Republik Moldau2017, 29 C, 90 C, 220 C

– IOR-Chronik: Rumänien 2017, 60 C, 121 C,158 C, 188 C, 251 C, 317 C, 349 C, 381 C

de Vries T., IOR-Chronik: Polen 2017, 85 C, 184C, 312 C, 344 C, 379 C

– Polen: Restruktrierungs- und Insolvenzrecht –Teil 7: Insolvenzrecht 2017, 19 D

– Polen: Restrukturierungs- und Insolvenzrecht –Teil 9: Wirkung der Insolvenzeröffnung 2017,75 D

– Polen: Restrukturierungs- und Insolvenzrecht –Teil 10 2017, 107 D

– Polen: Restrukturierungs- und Insolvenzrecht –Teil 11 2017, 147 D

– Polen: Restrukturierungs- und Insolvenzrecht –Teil 12 2017, 176 D

– Restrukturierungs- und Insolvenzrecht – Teil 8:Wirkungen der Insolvenzeröffnung 2017, 48 D

Delgermaa A., IOR-Chronik: Mongolei 2017, 125C

Denga M., Entwicklung des Betrugs im Bereichunternehmerischer Tätigkeit in Russland 2017,8 A

Derkatsch T., Softwarelokalisierung in Russland:Teilnahme ausländischer Softwarehersteller anöffentlichen Ausschreibungen 2017, 97 A

Erdmann K., IRZ-Bericht: Kosovo 2017, 352 B

Flint Th., IRZ-Bericht: Vietnam 2017, 63 B

Giese E., Kaufrecht nach dem neuen tschechischenBGB 2017, 65 A, s. a. Bauer, Katja

Gřivna T., Rechtsprechung tschechischer Gerichtezur Strafbarkeit juristischer Personen – Teil 12017, 257 A, s. a. Šámal, Pavel; Bohata, Petr

– Rechtsprechung tschechischer Gerichte zurStrafbarkeit juristischer Personen – Teil 2 2017,289 A, s. a. Šámal, Pavel

Gutbrod M., Zur Rolle der Billigkeit im neuenrussischen Zivilrecht 2017, 267 A

Hazbui A., IRZ-Bericht: Albanien 2017, 191 BHerbeck N., IRZ-Bericht: Albanien 2017, 191 BHermann P., Leiharbeit in Deutschland und Russ-land – ein rechtsvergleichender Überblick 2017,161 A, s. a. Berezhnov, Andrey

Hertig W., IRZ-Bericht: Ukraine 2017, 223 BHimmelreich A., IOR-Chronik: Russische Födera-tion 2017, 53 C, 81 C, 115 C, 152 C, 181 C

– IOR-Chronik: Ukraine 2017, 216 C, 246 C– Russische Föderation: Gesetz über die öffentlich-private Partnerschaft – Teil 1 2017, 206 D

– Russische Föderation: Gesetz über die öffentlich-private Partnerschaft – Teil 2 2017, 271 D

– Russische Föderation: Gesetz über die öffentlich-private Partnerschaft – Teil 3 2017, 302 D

– Russische Föderation: Gesetz über die öffentlich-private Partnerschaft – Teil 4 2017, 334 D

Hupfeld F., IRZ-Bericht: Kosovo, Albanien, Bulga-rien, Rumänien 2017, 287 B

Janzen A., Spezielle Besteuerungssysteme im russi-schen Steuerrecht 2017, 33 A

Klauberg T., IOR-Chronik: Lettland 2017, 312 CKnieper R., Die Abgrenzung der außervertragli-chen von den vertraglichen Schuldverhältnissen2017, 225 A

Konst U., Transnistrische Region der RepublikMoldau wurde in das Freihandelsabkommenmit der EU einbezogen 2017, 105 A

Küpper H., Die ungarische Rechtsprechung zumKündigungsschutz 2017, 1 A

– IOR-Chronik: Kosovo 2017, 29 C, 61 C, 90 C,124 C, 159 C, 188 C, 221 C, 285 C, 382 C

– IOR-Chronik: Ungarn 2017, 28 C, 59 C, 87 C,119 C, 158 C, 187 C, 218 C, 250 C, 282 C, 349C, 381 C

– IOR-Rechtsprechungsübersicht: Ungarn 2017,255 R, 287 R

– IOR-Rechtsprechungsübersicht: Ungarn –Rechtswidrigkeit der Verwendung eines Lügen-detektors seitens des Arbeitgebers 2017, 287 R

– Ungarn: Gerichtlicher Prüfumfang bei AGB´s2017, 255 R

– Ungarn: Kollektive Rechtsdurchsetzung in derneuen Zivilprozessordnung 2017, 237 D

– Welches Recht ist anwendbar, wenn AGBs fürungültig erklärt werden? 2017, 351 R

Liebermann B., IRZ-Bericht: Notarhospitation2017, 320 C

Löprick S., IRZ-Bericht: Südosteuropa 2017, 255B

Marek K., Neues Vertragsrecht in der Tsche-chischen Republik 2017, 37 A, s. a. Bohata, Petr

Marenkov D., IOR-Chronik: Kasachstan 2017,222 C, 255 C, 319 C, 351 C

Mates P., Neues tschechisches Gesetz über dasVerwaltungsstrafrecht. Teil 1 – MateriellesRecht 2017, 100 A, s. a. Bohata, Petr

– Neues tschechisches Gesetz über das Verwal-tungsstrafrecht Teil 2 – Verfahrensrecht 2017,143 A, s. a. Bohata, Petr

Nelle D., IOR-Chronik: Mongolei 2017, 125 C

Olbrich Ö., IRZ-Bericht: Notarhospitation 2017,320 C

Olejnik D., Die GmbH und die russische OOO imVergleich – Teil 1 2017, 129 A, s. a. Steininger,Andreas

– Die GmbH und die russische OOO im Vergleich– Teil 2 2017, 172 A, s. a. Steininger, Andeas

– Strukturen im Nebel – die Eurasische Wirt-schaftsunion im Vergleich zur EuropäischenUnion 2017, 293 A, s. a. Steininger, Andreas

Philippsen H., IRZ-Bericht: Republik Kasachstan2017, 126 B

Pierzchlewicz M., Die neue Institution der vor-bereiteten Liquidation im polnischen Insolvenz-recht 2017, 230 A

Pintarić T., IOR-Chronik: Bosnien und Herzego-wina 2017, 31 C, 319 C

– IOR-Chronik: Kroatien 2017, 88 C, 123 C, 220C, 284 C, 318 C, 350 C

– IOR-Chronik: Montenegro 2017, 285 C– IOR-Chronik: Serbien 2017, 30 C, 253 C, 284

C, 350 C– IOR-Chronik: Slowenien 2017, 122 C, 252 C,284 C, 318 C, 349 C

Pürner S., IRZ-Bericht: Südosteuropa 2017, 93 B

Raban P., Alternative Beilegung von Verbraucher-streitigkeiten in der Tschechischen Republik –Teil 1 2017, 167 A, s. a. Zahradníková, Radka

– Alternative Beilegung von Verbraucherstreitig-keiten in der Tschechischen Republik – Teil 22017, 200 A, s. a. Zahradníková, Radka

– Die Implementierung der EU-Richtlinie über al-ternative Streitbeilegung in Verbraucherangele-genheiten – Teil 3: Slowakische Republik 2017,233 A, s. a. Zahradníková, Radka

Reim R., IOR-Chronik: Kirgisische Republik2017, 91 C, 190 C, 382 C

Rogalska K., Das Wirtschaftsprogramm der slowa-kischen Regierung für die Legislaturperiode2016–2020 2017, 42 A

Ruhlig M., IRZ-Bericht: Moldau 2017, 31 B

Šámal P., Rechtsprechung tschechischer Gerichtezur Strafbarkeit juristischer Personen – Teil 12017, 257 A, s. a. Gřivna, Tomáš; Bohata, Petr

– Rechtsprechung tschechischer Gerichte zurStrafbarkeit juristischer Personen – Teil 2 2017,289 A, s. a. Grivna, Tomáš

Sapozhnikov A., Das russische Kündigungsrecht –Teil 2: Kündigung bei einer Unternehmensliqui-dation 2017, 198 A, s. a. Zhuravskaya, Olga

Schlicht J., IRZ-Bericht: Kroatien 2017, 255 BSchramm H.-J., Anerkennung und Vollstreckungvon Entscheidungen staatlicher Gerichte imdeutsch-russischen Rechtsverkehr 2017, 72 A

– Das russische Kündigungsrecht – Teil 1 EinÜberblick 2017, 196 A

– Strukturen im Nebel – die Eurasische Wirt-schaftsunion im Vergleich zur EuropäischenUnion 2017, 293 A, s. a. Steininger, Andreas

Slezáková A., Die Klienteneinstufung und die da-raus folgenden Informationspflichten im Sinnedes slowakischen Finanzvermittlungsgesetzes2017, 45 A

VI I. Verfasserverzeichnis

Steininger A., Die GmbH und die russische OOOim Vergleich – Teil 1 2017, 129 A, s. a. Olejnik,Dimitri

– Die GmbH und die russische OOO im Vergleich– Teil 2 2017, 172 A, s. a. Olejnik, Dimitri

– Strukturen im Nebel – die Eurasische Wirt-schaftsunion im Vergleich zur EuropäischenUnion 2017, 293 A, s. a. Schramm, Hans-Joa-chim

Stoppel W., IOR-Chronik: Albanien 2017, 31 C,61 C, 91 C, 124 C, 159 C, 189 C, 221 C, 253 C,286 C

Tegeder K., IRZ-Bericht: Kosovo 2017, 352 BTenhaft R., IRZ-Bericht: Kosovo 2017, 352 BThalhammer T., IRZ-Bericht: Armenien 2017,383 B

Wietzorek M., Anerkennung und Vollstreckbar-erklärung von Entscheidungen im Verhältnis zurselbsternannten Pridnestrowischen Mol-dauischen Republik 2017, 135 A

Wuschka S., Das Investitionsschutzrecht: Rechts-sicherheit für deutsche Investoren auf der Krim?2017, 193 A

Zahradníková R., Alternative Beilegung von Ver-braucherstreitigkeiten in der Tschechischen Re-publik – Teil 1 2017, 167 A, s. a. Raban, Pře-mysl

– Alternative Beilegung von Verbraucherstreitig-keiten in der Tschechischen Republik – Teil 22017, 200 A, s. a. Raban, Přemysl

– Die Implementierung der EU-Richtlinie über al-ternative Streitbeilegung in Verbraucherangele-genheiten – Teil 3: Slowakische Republik 2017,233 A, s. a. Raban, Přemysl

Zhuravskaya O., Das russische Kündigungsrecht –Teil 2: Kündigung bei einer Unternehmensliqui-dation 2017, 198 A, s. a. Sapozhnikov, Alexey

I. Verfasserverzeichnis VII

II. Sachregister

A = Aufsätze und Berichte; B = IRZ-Bericht; C = IOR-Chronik; D = Dokumente und Materialien; R = Rechtsprechung

Umlaute ä, ö, ü eingeordnet wie a, o, u

Abgabenordnung, Slowakische Republik 2017,59 C

Abgeordnete, Kirgisische Republik 2017, 382 C– Russische Föderation 2017, 54 CAbgeordnetenhaus, Tschechische Republik 2017,344 C

Abtretung, scheinbare, Russische Föderation 2017,269 A

Adhäsionsvertrag, Tschechische Republik 2017,40 A

AGB, Ungarn 2017, 255 R, 351 RAktiengesellschaften, Russische Föderation 2017,84 C, 154 C, 182 C

Aktivitäten, gesetzgeberische, Kroatien 2017,284 C

Albanien, Amnestie 2017, 91 C– Ausschreibungen, öffentliche 2017, 253 C– Bankengesetz 2017, 125 C– Bankensanierung 2017, 124 C– Berufsbildungsgesetz 2017, 189 C– Bioprodukte 2017, 91 C– Diskriminierungsgesetz 2017, 286 C– Energieeffizienz 2017, 61 C– Energien, erneuerbare 2017, 159 C– Erdölindustrie 2017, 159 C– Europol 2017, 31 C– Fischerei 2017, 31 C, 286 C– Frequenzenvergabe 2017, 222 C– Gasindustrie 2017, 159 C– Gewalt, rechtsprechende 2017, 62 C– Informationssysteme 2017, 159 C– Insolvenzordnung 2017, 61 C– Integration, europäische 2017, 125 C– Jugendstrafgesetzbuch 2017, 254 C– Juristenausbildung 2017, 288 B– Justizreform 2017, 62 C, 125 C, 191 B, 222 C,286 C

– Justizwesen 2017, 62 C– Kinderrechte 2017, 189 C– Kommunikation, elektronische 2017, 91 C– Korruptionsbekämpfung 2017, 31 C– Kosmetik 2017, 221 C– Magistratsschule 2017, 62 C– Minderheitenschutz 2017, 31 C– Mindestlohn 2017, 254 C– Naturschutzgesetz 2017, 286 C– Notariat 2017, 125 C– Parlamentswahlen 2017, 286 C– Parteiengesetz 2017, 253 C– Pflanzenschutzgesetz 2017, 91 C– Präfekturen 2017, 90 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 91 C,125 C, 159 C

– Rechtspflegeorgane 2017, 62 C– Rechtsschutz, gewerblicher 2017, 189 C– Richter 2017, 62 C– Selbstverwaltung, lokale 2017, 286 C– Sozialfürsorge 2017, 91 C– Sportgesetz 2017, 286 C– Staatsanwaltschaft 2017, 62 C– Steuerschulden 2017, 222 C– Strafgesetzbuch 2017, 254 C– Telekommunikation 2017, 253 C– Unterschriften, elektronische 2017, 125 C– Verbrauchsteuern 2017, 91 C– Verbrechen, organisiertes 2017, 253 C– Verwaltungsgerichtsbarkeit 2017, 288 B– Vetting-Verfahren 2017, 192 B– Wasserhaushaltsgesetz 2017, 189 C– Zivilprozessordnung 2017, 253 CAltersversorgung, Republik Moldau 2017, 90 CAmnestiegesetz, Albanien 2017, 91 CAmnestien, Kirgisische Republik 2017, 382 C– Slowakische Republik 2017, 186 C, 315 C

Anerkennung, Russische Föderation 2017, 72 AAnfechtung, Polen 2017, 76 D– Tschechische Republik 2017, 374 DAngebot und Annahme, Tschechische Republik

2017, 39 AAnnahmeerklärung, Tschechische Republik 2017,39 A

Annexion, Krim 2017, 194 AAntidiskriminierungsgesetz, Tschechische Repu-blik 2017, 379 C

Antikorruptionsbehörde, Rumänien 2017, 121 CAntragsänderung, Tschechische Republik 2017,374 D

Anwaltschaft, Russische Föderation 2017, 85 CArbeiterunterkünfte, Ungarn 2017, 188 CArbeitgeberkündigung, Russische Föderation

2017, 197 A– Ungarn 2017, 3 AArbeitnehmerkündigung, Russische Föderation

2017, 197 AArbeitnehmerkündigung, rechtswidrige, Ungarn

2017, 6 AArbeitnehmerüberlassung, Russische Föderation

2017, 163 AArbeitserlaubnis, Kasachstan 2017, 254 CArbeitsgesetzbuch, Russische Föderation 2017,116 C, 184 C

– Slowakische Republik 2017, 249 C, 250 C– Ungarn 2017, 1 AArbeitsgesetze, Ukraine 2017, 217 CArbeitsmarkt, Slowakische Republik 2017, 43 AArbeitsvermittlung, Kroatien 2017, 220 CArmenien, Bewährungshilfe 2017, 383 B– Notariat 2017, 384 B– Sonderermittlungsdienst 2017, 384 B– Strafvollzugsgesetz 2017, 383 B– Zusammenarbeit, grenzüberschreitende 2017,384 B

Arzneimittel, Russische Föderation 2017, 82 C– Ukraine 2017, 216 CAserbaidschan, Schuldverhältnisse, außervertragli-che 2017, 225 A

Assoziierungsabkommen, Republik Moldau 2017,105 A

Asylgesetz, Montenegro 2017, 285 CAtomenergie, Russische Föderation 2017, 181 CAufenthaltsgenehmigung, langfristige, Tsche-chische Republik 2017, 314 C

Aufgaben, öffentliche, Russische Föderation 2017,206 D

Aufhebungsgründe, Bulgarien 2017, 365 AAufsicht, staatliche, Russische Föderation 2017,55 C

Ausländer, Russische Föderation 2017, 54 CAusländeraufenthalt, Slowakische Republik 2017,249 C, 316 C

– Tschechische Republik 2017, 314 CAuslandsdienst, Tschechische Republik 2017,248 C

Ausschreibungen, öffentliche, Albanien 2017,253 C

– Russische Föderation 2017, 97 AAusschreibungsverfahren, Russische Föderation

2017, 338 DAusweisung, Ungarn 2017, 188 CAutorengesetz, Tschechische Republik 2017,186 C

Autorenrechte, Kroatien 2017, 318 C

Bankengesetz, Albanien 2017, 125 C– Russische Föderation 2017, 55 C, 83 CBankensanierung, Albanien 2017, 124 CBankgeheimnisse, Kirgisische Republik 2017,92 C

Baurecht, Tschechische Republik 2017, 314 CBefruchtung, künstliche, Serbien 2017, 253 CBeherrschungsverhältnisse, Russische Föderation

2017, 174 ABeihilfen, staatliche, Kosovo 2017, 124 CBeisitzer, Slowakische Republik 2017, 316 CBerufe, regulierte, Kosovo 2017, 61 CBerufsbildungsgesetz, Albanien 2017, 189 CBerufserkrankung, Kirgisische Republik 2017,92 C

Berufssoldaten, Tschechische Republik 2017,57 C

Beschaffenheitsgarantie, Tschechische Republik2017, 70 A

Beschäftigungsgesetz, Slowakische Republik 2017,249 C

– Tschechische Republik 2017, 282 C, 380 CBeschäftigungspolitik, Tschechische Republik

2017, 116 CBeschlagnahme, Tschechische Republik 2017,117 C

Beschluss, europäischer, Slowakische Republik2017, 157 C

Beschwerden, Slowakische Republik 2017, 250 CBeschwerdeverfahren, Tschechische Republik

2017, 202 ABetrug, Russische Föderation 2017, 8 ABetrugstatbestand, Ungarn 2017, 219 CBevollmächtigte, Tschechische Republik 2017,264 A

Bevollmächtigungen, allgemeine, Ungarn 2017,283 C

Bewährung, Kirgisische Republik 2017, 383 CBewährungshilfe, Armenien 2017, 383 BBeweiserhebung, Tschechische Republik 2017,145 A

Beweislast, Russische Föderation 2017, 332 ABeweiswürdigung, Slowakische Republik 2017,15 A

Bewertungsfähigkeit, Russische Föderation 2017,84 C

Bibliotheken, juristische, Bosnien und Herzegowi-na 2017, 96 B

Bibliothekswesen, Russische Föderation 2017,153 C

Bildungsgesetz, Kirgisischen Republik 2017,189 C

Billigkeit, Russische Föderation 2017, 267 ABioprodukte, Albanien 2017, 91 CBöden, landwirtschaftliche, Russische Föderation

2017, 155 CBodengesetzbuch, Russische Föderation 2017,152 C, 183 C

– Ukraine 2017, 247 CBosnien und Herzegowina, Bibliotheken, juristi-sche 2017, 96 B

– Gesetzgebungstechnik 2017, 319 C– Strafgesetzbuch 2017, 31 C– Wertpapiermarkt 2017, 319 CBotschafter, außerordentlicher, Russische Födera-tion 2017, 81 C

Brückentage, Ungarn 2017, 283 CBulgarien, Aufhebungsgründe 2017, 365 A– Nichtigkeitsgründe 2017, 367 A– ordre public 2017, 363 A– Rechtskundeunterricht 2017, 288 B– Schiedsfähigkeit, mangelnde 2017, 368 A– Schiedssprüche 2017, 363 A– Schiedsvereinbarungen 2017, 364 ABürgerliches Gesetzbuch, Tschechische Republik

2017, 57 C, 65 ABußgeldbescheid, Tschechische Republik 2017,146 A

VIII II. Sachregister

Clearing, Tschechische Republik 2017, 281 CControlling, Russische Föderation 2017, 353 Aculpa in contrahendo, Russische Föderation 2017,267 A

Daten, offene, Tschechische Republik 2017, 57 CDevisenbewirtschaftung, Tschechische Republik

2017, 26 CDienst, diplomatischer, Tschechische Republik

2017, 248 CDienstleistungen, grenzüberschreitende, Slowenien

2017, 252 CDigitalisierung, Slowakische Republik 2017, 43 ADirektinvestitionen, Russische Föderation 2017,83 C

Diskriminierungsgesetz, Albanien 2017, 286 CDispositionsgrundsatz, Slowakische Republik

2017, 15 ADokumentenverkehr, elektronischer, Russische Fö-deration 2017, 85 C

E-Dienstleistungsgesetz, Ungarn 2017, 88 CE-Residenz, Estland 2017, 74 AEinkommensteuergesetz, Kroatien 2017, 89 CEinlagensicherung, Russische Föderation 2017,153 C

Einwohnermeldegesetz, Slowakische Republik2017, 27 C

Elternunterhalt, Ungarn 2017, 187 CEnergieeffizienz, Albanien 2017, 61 CEnergien, erneuerbare, Albanien 2017, 159 C– Rumänien 2017, 251 CEnergieregulierungsbehörde, Tschechische Repu-blik 2017, 204 A

Enteignungen, Krim 2017, 193 AEntschädigungsgesetz, Russische Föderation 2017,155 C

Erbengesetz, Slowenien 2017, 123 CErdölindustrie, Albanien 2017, 159 CErmittlungsanordnung, europäische, SlowakischeRepublik 2017, 380 C

Estland, E-Residenz 2017, 74 A– Identität, digitale 2017, 74 A– X-Weg 2017, 74 AEU-Sanktionen, Ungarn 2017, 282 CEurasische Wirtschaftsunion, Europäische Union

2017, 293 A– Integration, politische 2017, 295 A– Organisation, organschaftliche 2017, 298 A– Rahmenbedingungen, rechtliche 2017, 296 A– Warenverkehr 2017, 294 A– Wirtschaftsraum, gemeinsamer 2017, 295 AEuropäische Union, Eurasische Wirtschaftsunion

2017, 293 AEuropol, Albanien 2017, 31 C

Familiengesetzbuch, Kirgisische Republik 2017,382 C

– Slowenien 2017, 252 CFamilienpolitik, Ungarn 2017, 381 CFeiertage, Tschechische Republik 2017, 314 CFeuerwehrdienst, Russische Föderation 2017,54 C

Filmaufnahmen, Russische Föderation 2017,370 A

Finanzagenten, Slowakische Republik 2017, 45 AFinanzberatung, Slowakische Republik 2017,46 A

Finanzmarkt, Slowakische Republik 2017, 59 CFinanzschiedsrichter, Tschechische Republik 2017,201 A

Finanzvermittlungsgesetz, Slowakische Republik2017, 45 A

Firmenanzeiger, Ungarn 2017, 219 CFirmenregister, europäisches, Ungarn 2017, 283 CFischerei, Albanien 2017, 31 C, 286 C– Kroatien 2017, 318 CFluglärm, Tschechische Republik 2017, 346 CFöderationsrat, Russische Föderation 2017, 152 CFotodrohnen, Russische Föderation 2017, 369 AFreihandelsabkommen, Transnistrien 2017, 105 AFrequenzenvergabe, Albanien 2017, 222 CFunknetze, Tschechische Republik 2017, 346 CFußballweltmeisterschaft, Russische Föderation

2017, 153 C

Garantien, soziale, Russische Föderation 2017,56 C

Gasindustrie, Albanien 2017, 159 CGebühren, öffentliche, Rumänien 2017, 158 CGefahrübergang, Tschechische Republik 2017,66 A

Gegenseitigkeit, Pridnestrowische MoldauischeRepublik 2017, 135 A

– Russische Föderation 2017, 73 A– Slowenien 2017, 319 CGeldstrafen, Tschechische Republik 2017, 117 C,291 A

Geldwäsche, Russische Föderation 2017, 83 C,85 C, 155 C, 182 C

– Slowenien 2017, 122 C– Tschechische Republik 2017, 25 C– Ungarn 2017, 282 CGemeindegesetz, Tschechische Republik 2017,185 C

Gemeindepolizei, Tschechische Republik 2017,345 C

Generalstaatsanwaltschaft, Kasachstan 2017,127 B

Gentechnologie, Russische Föderation 2017,182 C

Gerichte, ordentliche, Polen 2017, 312 CGerichtsaufbau, Ukraine 2017, 248 CGerichtsbarkeit, freiwillige, Tschechische Republik

2017, 348 CGerichtsgesetz, Slowakische Republik 2017, 27 C– Tschechische Republik 2017, 348 CGerichtssystem, Polen 2017, 312 CGerichtsverfassungsgesetz, Ukraine 2017, 223 BGerichtsvollzieher, Kirgisische Republik 2017,382 C, 383 C

– Slowakische Republik 2017, 157 CGeschäftsbedingungen, allgemeine, TschechischeRepublik 2017, 40 A

Geschäftsführung OOO, Russische Föderation2017, 134 A

Geschworenengesetz, Russische Föderation 2017,85 C

Gesellschaften, öffentlich-rechtliche, Russische Fö-deration 2017, 115 C

Gesellschafterhaftung OOO, Russische Föderation2017, 133 A

Gesellschafterversammlung, Russische Föderation2017, 173 A

Gesellschafterwechsel, Russische Föderation 2017,175 A

Gesellschaftskammern, Russische Föderation2017, 81 C

Gesellschaftssteuer, Ungarn 2017, 120 CGesellschaftsvermögen OOO, Russische Föderati-on 2017, 132 A

Gesellschaftsvertrag OOO, Russische Föderation2017, 130 A

Gesetzgebungstechnik, Bosnien und Herzegowina2017, 319 C

Gesetzgebungsverfahren, Kosovo 2017, 29 CGesundheitskarten, elektronische, Mongolei 2017,126 C

Gesundheitsversicherung, Tschechische Republik2017, 315 C

Gewährleistungsrechte, Tschechische Republik2017, 68 A

Gewalt, häusliche, Mongolei 2017, 125 C– Serbien 2017, 30 CGewalt, rechtsprechende, Albanien 2017, 62 CGewalt, sexuelle, Ungarn 2017, 88 CGewerbegesetz, Tschechische Republik 2017,347 C

Gewerkschaften, Slowakische Republik 2017,43 A

Gewinn, entgangener, Russische Föderation 2017,332 A

Gewinnbesteuerung, Kroatien 2017, 90 CGewinne, steuerpflichtige, Tschechische Republik

2017, 362 AGläubigerbefriedigung, Polen 2017, 176 DGmbH, Russische Föderation 2017, 129 A– Tschechische Republik 2017, 190 RGmbH-Gesetz, Russische Föderation 2017, 182 CGrundbücher, Kosovo 2017, 29 CGrundstücke, landwirtschaftliche, Serbien 2017,350 C

Grundstücke, staatliche, Russische Föderation2017, 54 C

Gruppenklage, Ungarn 2017, 241 DGSJP, Slowakische Republik 2017, 87 C– Tschechische Republik 2017, 258 A, 289 AGute Sitten, Tschechische Republik 2017, 38 AGutwilligkeit, Russische Föderation 2017, 268 A

Haftbefehl, europäischer, Slowakische Republik2017, 87 C

Haftungsübergang, Tschechische Republik 2017,103 A

Haftungsuntergang, Tschechische Republik 2017,102 A

Handel, elektronischer, Republik Moldau 2017,220 C

Handelsaufsicht, Tschechische Republik 2017,204 A

Handelsgesellschaften, Tschechische Republik2017, 57 C

Handelsgesellschaften, systemrelevante, Kroatien2017, 220 C

Handelsgesetzbuch, Slowakische Republik 2017,380 C

Handelsinspektion, Tschechische Republik 2017,347 C

Handelsregister, Slowakische Republik 2017,316 C

Handelstätigkeit, Russische Föderation 2017,154 C

Handlung, unlautere, Tschechische Republik2017, 38 A

Haushalt, Kirgisische Republik 2017, 92 CHaushaltsdisziplin, Tschechische Republik 2017,116 C

Haushaltsgesetz, Kosovo 2017, 124 C– Russische Föderation 2017, 55 CHilfe, palliative, Kirgisische Republik 2017, 92 CHochschulbildung, nationale, Ungarn 2017,250 C

Hochschulen, Tschechische Republik 2017, 116 CHunderassen, Ungarn 2017, 28 CHygienegesetz, Mongolei 2017, 126 CHypothekengesetz, Russische Föderation 2017,84 C

Identifizierung, elektronische, Tschechische Repu-blik 2017, 346 C

Identität, digitale, Estland 2017, 74 AImmobilieninzahlunggabe, Rumänien 2017, 317 CImmobilienrechte,RussischeFöderation2017, 54 CImmobilienregistrierung, Russische Föderation

2017, 84 C, 183 CIndustriepolitik, Slowakische Republik 2017, 43 AInformationspflichten, Slowakische Republik

2017, 47 AInformationssysteme, Albanien 2017, 159 CInformationstechnologien, Russische Föderation

2017, 83 CInsolvenzeröffnung, Polen 2017, 48 D, 75 DInsolvenzeröffnungsverfahren, Polen 2017, 19 DInsolvenzgericht, Polen 2017, 232 AInsolvenzgesetz, Tschechische Republik 2017,116 C, 281 C

Insolvenzmasse, Polen 2017, 48 D, 147 DInsolvenzmasseverteilung, Polen 2017, 176 DInsolvenzordnung, Albanien 2017, 61 CInsolvenzrecht, Polen 2017, 19 D, 48 D, 75 D,107 D, 147 D, 176 D, 230 A

Insolvenzvergleich, Polen 2017, 108 DInsolvenzverwalter, Tschechische Republik 2017,117 C

Integration, europäische, Albanien 2017, 125 C– Kirgisische Republik 2017, 93 C– Kosovo 2017, 90 C, 221 C– Ungarn 2017, 219 C, 283 CIntegration, politische, Eurasische Wirtschaftsuni-on 2017, 295 A

Interesse, öffentliches, Ungarn 2017, 237 DInteressenkonflikte, Tschechische Republik 2017,86 C

Investitionen, ausländische, Ukraine 2017, 216 CInvestitionsdienstleistungen, Slowakische Republik

2017, 59 CInvestitionsschutz, Krim 2017, 193 AIRZ, Notarhospitation 2017, 320 B

II. Sachregister IX

Jagdgesetz, Russische Föderation 2017, 82 CJagdwirtschaft, Kirgisische Republik 2017, 189 CJahrbuch für Verfassungsrecht, Südosteuropa

2017, 93 BJugendstrafgesetzbuch, Albanien 2017, 254 CJugendstrafvollzug, Kosovo 2017, 288 BJuristenausbildung, Albanien 2017, 288 BJustiz, Marokko 2017, 160 BJustizakademie, Kosovo 2017, 159 C, 352 BJustizrat, Slowenien 2017, 284 C– Tunesien 2017, 159 BJustizreform, Albanien 2017, 62 C, 125 C, 191 B,222 C, 286 C

– Republik Moldau 2017, 32 BJustizselbstverwaltung, Ukraine 2017, 248 CJustizwesen, Albanien 2017, 62 C

Kapitalmarkt, Tschechische Republik 2017, 281 CKasachstan, Arbeitserlaubnis 2017, 254 C– Generalstaatsanwaltschaft 2017, 127 B– Kooperationsabkommen 2017, 126 B– Krankenversicherungspflicht 2017, 254 C– Oberster Gerichtshof 2017, 127 B– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 222 C,255 C, 351 C

– Schiedsgericht 2017, 319 C– Schuldverhältnisse, außervertragliche 2017,225 A

– Senatswahlen 2017, 222 C– Staatsanwaltschaft 2017, 319 C– Strafvollstreckung 2017, 222 C– Umweltgesetzbuch 2017, 222 C– Verfassung 2017, 222 C– Verfassungsrat 2017, 126 B– Zivilrechtsreform 2017, 222 C– Zwangsvollstreckung 2017, 319 CKassationsbeschwerde, Slowakische Republik

2017, 18 AKatasterbewertung, staatliche, Russische Föderati-on 2017, 115 C

Katastereinkommen, Slowenien 2017, 122 CKaufpreis, Tschechische Republik 2017, 66 AKaufpreisminderung, Tschechische Republik

2017, 69 AKaufrecht, Tschechische Republik 2017, 65 AKaufvertrag, Tschechische Republik 2017, 65 AKfz-Haftpflichtversicherungsgesetz, Russische Fö-deration 2017, 84 C

Kfz-Zulassung,TschechischeRepublik2017, 249 CKinderbetreuungsgesetz, Mongolei 2017, 125 CKinderrechte, Albanien 2017, 189 CKinderschutzgesetz, Mongolei 2017, 126 CKirgisische Republik, Abgeordnete 2017, 382 C– Amnestiegesetz 2017, 382 C– Bankgeheimnisse 2017, 92 C– Berufserkrankung 2017, 92 C– Bewährung 2017, 383 C– Bildungsgesetz 2017, 189 C– Familiengesetzbuch 2017, 382 C– Gerichtsvollzieher 2017, 382 C, 383 C– Haushalt 2017, 92 C– Hilfe, palliative 2017, 92 C– Integration, europäische 2017, 93 C– Jagdwirtschaft 2017, 189 C– Ordnungswidrigkeiten 2017, 382 C– Pfandleiher 2017, 92 C– PPP 2017, 92 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 93 C,383 C

– Regierung 2017, 91 C– Richterrat 2017, 92 C– Schuldverhältnisse, außervertragliche 2017,225 A

– Strafgesetzbuch 2017, 190 C, 383 C– Strafvollzugsgesetz 2017, 383 C– Urheberrechte 2017, 382 C– Versorgung, psychiatrische 2017, 189 C– Versteigerungen 2017, 92 C– Verwaltungsverfahrensgesetz 2017, 382 C– Wahlrecht 2017, 189 C– Wertpapiere 2017, 92 C– Wirtschaftsgenossenschaften 2017, 92 C– Wirtschaftsprüfer 2017, 382 C– Zahlungssysteme 2017, 382 C– Zivilprozessordnung 2017, 92 C, 382 C– Zwangsvollstreckung 2017, 382 C

Klienten, professionelle, Slowakische Republik2017, 45 A

Klienten, unprofessionelle, Slowakische Republik2017, 45 A

Klienteneinstufung, Slowakische Republik 2017,45 A

KMU, Russische Föderation 2017, 153 C, 354 A– Slowakische Republik 2017, 27 C– Tschechische Republik 2017, 346 CKommission, dreiseitige, Russische Föderation

2017, 56 CKommunikation, elektronische, Albanien 2017,91 C

Konkursgesetz, Ungarn 2017, 321 AKonsulate, Tschechische Republik 2017, 248 CKontaktgesetz, Tschechische Republik 2017,344 D

Kontenpfändung, Slowakische Republik 2017,157 C

Konzessionsvereinbarungen, Russische Föderation2017, 153 C, 206 D

Kooperationsabkommen, Kasachstan 2017, 126 BKörperkultur und Sport, Russische Föderation

2017, 152 CKörperschaftsteuer, Slowakische Republik 2017,43 A

Korporationengesetz, Tschechische Republik2017, 57 C

Korruptionsbekämpfung, Albanien 2017, 31 C– Montenegro 2017, 96 B– Slowakische Republik 2017, 43 A– Tschechische Republik 2017, 347 C– Ukraine 2017, 224 BKorruptionsstraftaten, Ungarn 2017, 283 CKosmetik, Albanien 2017, 221 CKosovo, Beihilfen, staatliche 2017, 124 C– Berufe, regulierte 2017, 61 C– Gesetzgebungsverfahren 2017, 29 C– Grundbücher 2017, 29 C– Haushaltsgesetz 2017, 124 C– Integration, europäische 2017, 90 C, 221 C– Jugendstrafvollzug 2017, 288 B– Justizakademie 2017, 159 C, 352 B– Kraftfahrzeuge 2017, 285 C– Minderheiten 2017, 29 C– Oberstes Gericht 2017, 221 C, 286 C– Ordnungswidrigkeiten 2017, 30 C, 285 C– Parlamentsgeschäftsordnung 2017, 29 C– Pressearbeit 2017, 287 B– Rechtsakte, kommunale 2017, 382 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 188 C,286 C, 382 C

– Strafvollstreckung 2017, 285 C– Straßenverkehr 2017, 29 C– Verwaltungsanweisung 2017, 29 C– Waffen 2017, 221 C– Zahlungen, verspätete 2017, 61 CKraftfahrzeuge, Kosovo 2017, 285 C– Tschechische Republik 2017, 249 CKrankenversicherungspflicht, Kasachstan 2017,254 C

Krim, Annexion 2017, 194 A– Enteignungen 2017, 193 A– Investitionsschutz 2017, 193 AKroatien, Aktivitäten, gesetzgeberische 2017,284 C

– Arbeitsvermittlung 2017, 220 C– Autorenrechte 2017, 318 C– Einkommensteuergesetz 2017, 89 C– Fischerei 2017, 318 C– Gewinnbesteuerung 2017, 90 C– Handelsgesellschaften, systemrelevante 2017,220 C

– Mehrwertsteuer 2017, 90 C– Raumordnung 2017, 350 C– Steuergesetz, allgemeines 2017, 89 C– Steuern, lokale 2017, 90 C– Steuersystem 2017, 88 C, 123 C– Steuerverwaltung 2017, 89 C– Strafvollzug 2017, 255 B– Wohnungskredite 2017, 350 CKulturförderung, Slowakische Republik 2017,315 C

Kündigung, Ungarn 2017, 1 AKündigung, betriebsbedingte, Russische Föderati-on 2017, 197 A

Kündigungsgründe, Russische Föderation 2017,197 A

Kündigungsrecht, Russische Föderation 2017,196 A

– Ungarn 2017, 351 RKündigungsschutz, Russische Föderation 2017,198 A

– Ungarn 2017, 1 AKunsturhebergesetz, Russische Föderation 2017,372 A

Landprivatisierung, Lettland 2017, 312 CLandschaftsschutzgesetz, Tschechische Republik

2017, 185 CLegalitätsprinzip, Tschechische Republik 2017,363 A

Lehre, Slowenien 2017, 318 CLeiharbeit, Russische Föderation 2017, 161 ALettland, Landprivatisierung 2017, 312 CLiquidation, vorbereitete, Polen 2017, 20 D,230 A

Liquidationsverfahren, Ungarn 2017, 322 ALitauen, Schuldverhältnisse, außervertragliche

2017, 225 ALitispendenz, Tschechische Republik 2017, 143 ALuftfahrt, zivile, Tschechische Republik 2017,346 C

Lügendetektor, Ungarn 2017, 287 R

Magistratsschule, Albanien 2017, 62 CMahnverfahren, Slowakische Republik 2017,27 C

Mängelansprüche, Tschechische Republik 2017,68 A

Mangelbegriff, Tschechische Republik 2017, 68 AMarktmissbrauchsverordnung, Tschechische Re-publik 2017, 281 C

Marokko, Justiz 2017, 160 B– Rechtsmedizin 2017, 160 BMassenmediengesetz, Russische Föderation 2017,152 C

Masseverwalter, Ungarn 2017, 322 AMediationsgesetz, Slowakische Republik 2017,234 A

Mediationsverfahren, Republik Moldau 2017,220 C

– Tschechische Republik 2017, 170 AMediengesetz, Polen 2017, 85 CMehrwertsteuer, Kroatien 2017, 90 C– Rumänien 2017, 349 C, 381 CMehrwertsteuerabzug, Rumänien 2017, 188 CMeinungsfreiheit, Serbien 2017, 96 BMenschenrechte, Vietnam 2017, 63 BMilitärgesetzgebung, Mongolei 2017, 125 CMinderheiten, Kosovo 2017, 29 CMinderheiten, nationale, Slowakische Republik

2017, 315 CMinderheitengesetz, Ungarn 2017, 349 CMinderheitenschutz, Albanien 2017, 31 CMinderjährige, Tschechische Republik 2017, 58 CMindestlohn, Albanien 2017, 254 C– Russische Föderation 2017, 85 C– Ungarn 2017, 121 CMinisterien, Serbien 2017, 284 CMitgliederversammlungsbeschluss, TschechischeRepublik 2017, 374 D

Mitteilungen, vertrauliche, Tschechische Republik2017, 39 A

Mongolei, Gesundheitskarten, elektronische 2017,126 C

– Gewalt, häusliche 2017, 125 C– Hygienegesetz 2017, 126 C– Kinderbetreuungsgesetz 2017, 125 C– Kinderschutzgesetz 2017, 126 C– Militärgesetzgebung 2017, 125 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 126 C– Steuergesetze 2017, 125 C– Strafgesetzbuch 2017, 125 C– Strafprozessordnung 2017, 125 C– Verwaltungsgesetz 2017, 125 C– Verwaltungsprozessgesetz 2017, 125 C– Wahlgesetz 2017, 125 CMontenegro, Asylgesetz 2017, 285 C– Korruptionsbekämpfung 2017, 96 B– Produkte, landwirtschaftliche 2017, 285 CMusterkläger, Ungarn 2017, 241 D

X II. Sachregister

Nachrichtendienste, Tschechische Republik 2017,379 C

Nachverhandlungen, vertragliche, TschechischeRepublik 2017, 41 A

Nagy, Imre, Ungarn 2017, 60 C, 188 CNationalgarde, Russische Föderation 2017, 54 C,115 C

Naturschutzgesetz, Albanien 2017, 286 C– Tschechische Republik 2017, 185 Cne bis in idem, Tschechische Republik 2017,143 A

Nichtigkeit, Tschechische Republik 2017, 374 DNichtigkeitsgründe, Bulgarien 2017, 367 ANichtraucherschutzgesetz, Tschechische Republik

2017, 155 CNotarhospitation, IRZ 2017, 320 BNotariat, Albanien 2017, 125 C– Armenien 2017, 384 B– Russische Föderation 2017, 154 C, 183 CNotrufe, Tschechische Republik 2017, 346 C

Oberster Gerichtshof, Kasachstan 2017, 127 BOberstes Gericht, Kosovo 2017, 221 C, 286 C– Slowakische Republik 2017, 28 COberstes Verwaltungsgericht, Tschechische Repu-blik 2017, 362 A

Offenlegungsgesetz, Ukraine 2017, 216 CÖffentlich-private Partnerschaft, Russische Födera-tion 2017, 206 D

OOO, Russische Föderation 2017, 129 A, 172 AOOO-Gesellschafter, Russische Föderation 2017,173 A

Opferschutz, Rumänien 2017, 288 B– Tschechische Republik 2017, 118 CÖPP-Anwendungsbereich, sachlicher, RussischeFöderation 2017, 271 D

ÖPP-Gesetz, Russische Föderation 2017, 207 D,208 D, 271 D, 302 D, 334 D

ÖPP-Grundsätze, Russische Föderation 2017,271 D

ÖPP-Vereinbarung, Russische Föderation 2017,272 D, 302 D, 334 D

Opportunitätsprinzip, Tschechische Republik2017, 101 A

Ordnungswidrigkeiten, Kirgisische Republik 2017,382 C

– Kosovo 2017, 30 C, 285 C– Russische Föderation 2017, 55 C, 83 C, 85 C,181 C, 182 C

– Tschechische Republik 2017, 101 A, 282 COrdnungswidrigkeitenregister, Tschechische Repu-blik 2017, 147 A

ordre public, Bulgarien 2017, 363 AOrganentnahme, Tschechische Republik 2017,58 C

Organisation, organschaftliche, Eurasische Wirt-schaftsunion 2017, 298 A

Organisationen, nichtkommerzielle, Russische Fö-deration 2017, 82 C, 154 C

Parlamentsgeschäftsordnung, Kosovo 2017, 29 C– Slowakische Republik 2017, 118 CParlamentswahlen, Albanien 2017, 286 CParteien, europäische, Tschechische Republik

2017, 345 CParteien, politische, Tschechische Republik 2017,345 C

Parteienautonomie, Tschechische Republik 2017,41 A

Parteiengesetz, Albanien 2017, 253 CPauschalsteuer, Russische Föderation 2017, 35 APensionen, Polen 2017, 312 CPensionssystem, Republik Moldau 2017, 90 CPersonalausweise, Tschechische Republik 2017,346 C

Personen, juristische, Russische Föderation 2017,55 C

– Slowakische Republik 2017, 87 C– Tschechische Republik 2017, 257 APersonen, nahestehende, Polen 2017, 76 DPersonenstandsgesetz, Russische Föderation 2017,84 C

Persönlichkeitsrechte, Ungarn 2017, 349 CPfandgläubiger, Ungarn 2017, 321 APfandleiher, Kirgisische Republik 2017, 92 CPfandrecht, selbstständiges, Ungarn 2017, 88 C

Pflanzenschutzgesetz, Albanien 2017, 91 CPflichtexemplare, Russische Föderation 2017,152 C

Pflichtverletzung, Russische Föderation 2017,328 A

Polen, Anfechtung 2017, 76 D– Gerichte, ordentliche 2017, 312 C– Gerichtssystem 2017, 312 C– Gläubigerbefriedigung 2017, 176 D– Insolvenzeröffnung 2017, 48 D, 75 D– Insolvenzeröffnungsverfahren 2017, 19 D– Insolvenzgericht 2017, 232 A– Insolvenzmasse 2017, 48 D, 147 D– Insolvenzmasseverteilung 2017, 176 D– Insolvenzrecht 2017, 19 D, 48 D, 75 D, 107 D,147 D, 176 D, 230 A

– Insolvenzvergleich 2017, 108 D– Liquidation, vorbereitete 2017, 20 D, 230 A– Mediengesetz 2017, 85 C– Pensionen 2017, 312 C– Personen, nahestehende 2017, 76 D– Renten 2017, 312 C– Rentenversorgung 2017, 379 C– Reprivatisierung, Warschau 2017, 184 C– Restrukturierungsrecht 2017, 48 D, 75 D,107 D, 147 D, 176 D

– Sicherungsverfahren 2017, 20 D– Verbraucherstreitigkeiten 2017, 86 C– Verfahrensbeteiligte 2017, 107 D– Verfassungsgerichtshof 2017, 344 D– Versammlungsrecht 2017, 184 CPolizei, Slowakische Republik 2017, 249 C– Tschechische Republik 2017, 57 CPPP, Kirgisische Republik 2017, 92 C– Russische Föderation 2017, 183 CPräfekturen, Albanien 2017, 90 CPräklusionsfristen, Tschechische Republik 2017,374 D

Preisregulierung, Ungarn 2017, 120 CPressearbeit, Kosovo 2017, 287 BPridnestrowische Moldauische Republik, Gegen-seitigkeit 2017, 135 A

Privatersatzklage, Ungarn 2017, 28 CPrivatisierung, Ukraine 2017, 216 CPrivatrecht, internationales, Ungarn 2017, 88 CProdukte, landwirtschaftliche, Montenegro 2017,285 C

Qualifikationenbewertung, Russische Föderation2017, 115 C

Rahmenbedingungen, rechtliche, Eurasische Wirt-schaftsunion 2017, 296 A

Raumordnung, Kroatien 2017, 350 CRaumplanungsrecht, Tschechische Republik 2017,314 C

Rechtsakte, kommunale, Kosovo 2017, 382 CRechtsanwaltschaft, Tschechische Republik 2017,348 C

Rechtsbeziehungen, internationale, Albanien2017, 91 C, 125 C, 159 C

– Kasachstan 2017, 222 C, 255 C, 351 C– Kirgisische Republik 2017, 93 C, 383 C– Kosovo 2017, 188 C, 286 C, 382 C– Mongolei 2017, 126 C– Rumänien 2017, 251 C, 381 C– Russische Föderation 2017, 56 C, 116 C– Slowakische Republik 2017, 28 C, 87 C, 157 C– Tschechische Republik 2017, 118 C, 186 C– Ukraine 2017, 217 C– Ungarn 2017, 60 C, 121 C, 219 C, 251 C,283 C, 349 C, 381 C

Rechtsdurchsetzung, kollektive, Ungarn 2017,237 D

Rechtsfahrgebot, Ungarn 2017, 381 CRechtshandlungen, vorgetäuschte, TschechischeRepublik 2017, 362 A

Rechtshilfe, Slowakische Republik 2017, 157 CRechtskundeunterricht, Bulgarien 2017, 288 BRechtsmedizin, Marokko 2017, 160 BRechtsmissbrauch, Slowakische Republik 2017,15 A

– Tschechische Republik 2017, 361 ARechtsmittel, Slowakische Republik 2017, 18 ARechtsmittelverfahren, Tschechische Republik

2017, 146 A

Rechtspflegeorgane, Albanien 2017, 62 CRechtsprechung, Tschechische Republik 2017,257 A

Rechtsschutz, Russische Föderation 2017, 153 CRechtsschutz, gewerblicher, Albanien 2017, 189 CRechtsverletzungsvorbeugung, Russische Föderati-on 2017, 84 C

Regierung, Kirgisische Republik 2017, 91 C– Russische Föderation 2017, 115 CRegierungskompetenzen, Republik Moldau 2017,29 C

Regionalentwicklung, Tschechische Republik2017, 116 C

Renten, Polen 2017, 312 CRentenversorgung, Polen 2017, 379 CRentenversorgung, staatliche, Russische Föderati-on 2017, 56 C

Reprivatisierung, Warschau, Polen 2017, 184 CRepublik Krim, Russische Föderation 2017, 82 CRepublik Moldau, Altersversorgung 2017, 90 C– Assoziierungsabkommen 2017, 105 A– Handel, elektronischer 2017, 220 C– Justizreform 2017, 32 B– Mediationsverfahren 2017, 220 C– Pensionssystem 2017, 90 C– Regierungskompetenzen 2017, 29 C– Richter 2017, 90 C– Richterausbildung 2017, 32 B– Schuldverhältnisse, außervertragliche 2017,225 A

– Tätigkeit, unternehmerische 2017, 29 C– Transnistrien 2017, 105 A– Verfassungsänderung 2017, 31 B– Verfassungsgericht 2017, 32 B– Zivilprozessordnung 2017, 220 CRestrukturierung, finanzielle, Ukraine 2017,247 C

Restrukturierungsrecht, Polen 2017, 48 D, 75 D,107 D, 147 D, 176 D

Richter, Albanien 2017, 62 C– Republik Moldau 2017, 90 C– Slowakische Republik 2017, 316 C– Tschechische Republik 2017, 348 C– Ukraine 2017, 248 CRichterausbildung, Republik Moldau 2017, 32 BRichterrat, Kirgisische Republik 2017, 92 CRichterschaft, Russische Föderation 2017, 85 C– Serbien 2017, 96 BRücktritt, Tschechische Republik 2017, 69 ARumänien, Antikorruptionsbehörde 2017, 121 C– Energien, erneuerbare 2017, 251 C– Gebühren, öffentliche 2017, 158 C– Immobilieninzahlunggabe 2017, 317 C– Mehrwertsteuer 2017, 349 C, 381 C– Mehrwertsteuerabzug 2017, 188 C– Opferschutz 2017, 288 B– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 251 C,381 C

– Selbstständige 2017, 60 C– Steuergesetzbuch 2017, 158 CRussische Föderation, Abgeordnete 2017, 54 C– Abtretung, scheinbare 2017, 269 A– Aktiengesellschaften 2017, 84 C, 154 C, 182 C– Anerkennung 2017, 72 A– Anwaltschaft 2017, 85 C– Arbeitgeberkündigung 2017, 197 A– Arbeitnehmerkündigung 2017, 197 A– Arbeitnehmerüberlassung 2017, 163 A– Arbeitsgesetzbuch 2017, 116 C, 184 C– Arzneimittel 2017, 82 C– Atomenergie 2017, 181 C– Aufgaben, öffentliche 2017, 206 D– Aufsicht, staatliche 2017, 55 C– Ausländer 2017, 54 C– Ausschreibungen, öffentliche 2017, 97 A– Ausschreibungsverfahren 2017, 338 D– Bankengesetz 2017, 55 C, 83 C– Beherrschungsverhältnisse 2017, 174 A– Betrug 2017, 8 A– Beweislast 2017, 332 A– Bewertungsfähigkeit 2017, 84 C– Bibliothekswesen 2017, 153 C– Billigkeit 2017, 267 A– Böden, landwirtschaftliche 2017, 155 C– Bodengesetzbuch 2017, 152 C, 183 C– Botschafter, außerordentlicher 2017, 81 C

II. Sachregister XI

– Controlling 2017, 353 A– culpa in contrahendo 2017, 267 A– Direktinvestitionen 2017, 83 C– Dokumentenverkehr, elektronischer 2017, 85 C– Einlagensicherung 2017, 153 C– Entschädigungsgesetz 2017, 155 C– Feuerwehrdienst 2017, 54 C– Filmaufnahmen 2017, 370 A– Föderationsrat 2017, 152 C– Fotodrohnen 2017, 369 A– Fußballweltmeisterschaft 2017, 153 C– Garantien, soziale 2017, 56 C– Gegenseitigkeit 2017, 73 A– Geldwäsche 2017, 83, 85 C, 155 C, 182 C– Gentechnologie 2017, 182 C– Geschäftsführung OOO 2017, 134 A– Geschworenengesetz 2017, 85 C– Gesellschaften, öffentlich-rechtliche 2017,115 C

– Gesellschafterhaftung OOO 2017, 133 A– Gesellschafterversammlung 2017, 173 A– Gesellschafterwechsel 2017, 175 A– Gesellschaftskammern 2017, 81 C– Gesellschaftsvermögen OOO 2017, 132 A– Gesellschaftsvertrag OOO 2017, 130 A– Gewinn, entgangener 2017, 332 A– GmbH 2017, 129 A– GmbH-Gesetz 2017, 182 C– Grundstücke, staatliche 2017, 54 C– Gutwilligkeit 2017, 268 A– Handelstätigkeit 2017, 154 C– Haushaltsgesetz 2017, 55 C– Hypothekengesetz 2017, 84 C– Immobilienrechte 2017, 54 C– Immobilienregistrierung 2017, 84 C, 183 C– Informationstechnologien 2017, 83 C– Jagdgesetz 2017, 82 C– Katasterbewertung, staatliche 2017, 115 C– Kfz-Haftpflichtversicherungsgesetz 2017, 84 C– KMU 2017, 153 C, 354 A– Kommission, dreiseitige 2017, 56 C– Konzessionsvereinbarungen 2017, 153 C,206 D

– Körperkultur und Sport 2017, 152 C– Kündigung, betriebsbedingte 2017, 197 A– Kündigungsgründe 2017, 197 A– Kündigungsrecht 2017, 196 A– Kündigungsschutz 2017, 198 A– Kunsturhebergesetz 2017, 372 A– Leiharbeit 2017, 161 A– Massenmediengesetz 2017, 152 C– Mindestarbeitslohn 2017, 85 C– Nationalgarde 2017, 54 C, 115 C– Notariat 2017, 154 C, 183 C– Öffentlich-private Partnerschaft 2017, 206 D– OOO 2017, 129 A, 172 A– OOO-Gesellschafter 2017, 173 A– ÖPP- Grundsätze 2017, 271 D– ÖPP-Anwendungsbereich, sachlicher 2017,271 D

– ÖPP-Gesetz 2017, 207 D, 208 D, 271 D,302 D, 334 D

– ÖPP-Vereinbarung 2017, 272 D, 302 D, 334 D– Ordnungswidrigkeiten 2017, 55 C, 83 C, 85 C,181 C, 182 C

– Organisationen, nichtkommerzielle 2017, 82 C,154 C

– Pauschalsteuer 2017, 35 A– Personen, juristische 2017, 55 C– Personenstandsgesetz 2017, 84 C– Pflichtexemplare 2017, 152 C– Pflichtverletzung 2017, 328 A– PPP 2017, 183 C– Qualifikationenbewertung 2017, 115 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 56 C,116 C

– Rechtsschutz 2017, 153 C– Rechtsverletzungsvorbeugung 2017, 84 C– Regierung 2017, 115 C– Rentenversorgung, staatliche 2017, 56 C– Republik Krim 2017, 82 C– Richterschaft 2017, 85 C– Schaden 2017, 329 A– Schadensersatz 2017, 328 A– Schuldeneintreibung 2017, 115 C– Selbstverwaltung, örtliche 2017, 82 C

– Sevastopol 2017, 82 C– Softwarelokalisierung 2017, 97 A– Softwareregister 2017, 97 A– Softwareregistrierung 2017, 99 A– Staatsangehörigkeitsgesetz 2017, 53 C– Staatsdienst 2017, 83 C– Staatsdienst, ziviler 2017, 85 C– Staatsduma 2017, 54 C– Städtebaugesetz 2017, 182 C– Stammkapital OOO 2017, 132 A– Steuergesetzbuch I 2017, 55 C– Steuergesetzbuch II 2017, 83 C, 153 C– Steuerrecht 2017, 33 A– Steuersysteme, besondere 2017, 33 A– Strafgesetzbuch 2017, 55 C, 84 C, 183 C– Strafprozessordnung 2017, 84 C, 155 C, 183 C– Tätigkeit, unternehmerische 2017, 8 A– Teilhaberschaft 2017, 182 C– Telekommunikationsgesetz 2017, 152 C– Terrorismusbekämpfung 2017, 182 C, 184 C– Treuepflicht 2017, 268 A– Umweltschutz 2017, 181 C– Unternehmensliquidation 2017, 198 A– Unwirksamkeit 2017, 268 A– Urteile, ausländische 2017, 72 A– Vereinigungen, gesellschaftliche 2017, 82 C– Vereinigungen, nichtkommerzielle 2017, 182 C– Vergabewesen 2017, 154 C– Versicherungswesengesetz 2017, 55 C, 84 C,183 C

– Verwaltungsprozessordnung 2017, 56 C, 85 C,155 C

– Veteranengesetz 2017, 155 C– Volksabstimmung 2017, 53 C– Vollstreckung 2017, 72 A– Vollstreckungsverfahren 2017, 154 C– Wahlen 2017, 53 C– Waldgesetz 2017, 82 C– Wärmeversorgung 2017, 55 C– Wettbewerbsschutz 2017, 153 C– Wirtschaftsprozessordnung 2017, 55 C– Wissenschaft 2017, 54 C– Zellprodukte, biomedizinische 2017, 82 C– Zivilgesetzbuch 2017, 267 A– Zivilgesetzbuch I 2017, 154 C, 183 C– Zwangsvollstreckung 2017, 55 C

Sachen, bewegliche, Tschechische Republik 2017,66 A

Sachen, unbewegliche, Tschechische Republik2017, 71 A

Sachgefahr, Tschechische Republik 2017, 70 ASachverständige, Ungarn 2017, 188 CSchaden, Russische Föderation 2017, 329 ASchadensersatz, Russische Föderation 2017, 328 ASchadensersatz, arbeitsrechtlicher, Ungarn 2017,1 A

Schiedsfähigkeit, mangelnde, Bulgarien 2017,368 A

Schiedsgericht, Kasachstan 2017, 319 C– Slowakische Republik 2017, 233 ASchiedssprüche, Bulgarien 2017, 363 ASchiedsstellen, Slowakische Republik 2017, 234 ASchiedsvereinbarungen, Bulgarien 2017, 364 ASchiedsverfahren, Tschechische Republik 2017,170 A

Schuldeneintreibung, Russische Föderation 2017,115 C

Schuldvereinbarung, strafrechtliche, TschechischeRepublik 2017, 258 A

Schuldverhältnisse, außervertragliche, Aserbai-dschan 2017, 225 A

– Kasachstan 2017, 225 A– Kirgisische Republik 2017, 225 A– Litauen 2017, 225 A– Republik Moldau 2017, 225 A– Tadschikistan 2017, 225 A– Turkmenistan 2017, 225 A– Ukraine 2017, 225 A– Usbekistan 2017, 225 ASchulgesetz, Tschechische Republik 2017, 185 CSchutzmaßnahmen, Tschechische Republik 2017,290 A

Selbstständige, Rumänien 2017, 60 CSelbstverwaltung, lokale, Albanien 2017, 286 C

Selbstverwaltung, örtliche, Russische Föderation2017, 82 C

Senat, Tschechische Republik 2017, 345 CSenatswahlen, Kasachstan 2017, 222 CSerbien, Befruchtung, künstliche 2017, 253 C– Gewalt, häusliche 2017, 30 C– Grundstücke, landwirtschaftliche 2017, 350 C– Meinungsfreiheit 2017, 96 B– Ministerien 2017, 284 C– Richterschaft 2017, 96 B– Strafgesetzbuch 2017, 30 C– Vergangenheit, juristische 2017, 95 B– Vermögensentzug 2017, 30 C– Verwaltungsgerichtsbarkeit 2017, 95 BSevastopol, Russische Föderation 2017, 82 CSicherheiten, fiduziarische, Ungarn 2017, 326 ASicherheitsdienste, Tschechische Republik 2017,57 C

Sicherungsverfahren, Polen 2017, 20 DSlowakische Republik, Abgabenordnung 2017,59 C

– Amnestien 2017, 186 C, 315 C– Arbeitsgesetzbuch 2017, 249 C, 250 C– Arbeitsmarkt 2017, 43 A– Ausländeraufenthalt 2017, 249 C, 316 C– Beisitzer 2017, 316 C– Beschäftigungsgesetz 2017, 249 C– Beschluss, europäischer 2017, 157 C– Beschwerden 2017, 250 C– Beweiswürdigung 2017, 15 A– Digitalisierung 2017, 43 A– Dispositionsgrundsatz 2017, 15 A– Einwohnermeldegesetz 2017, 27 C– Ermittlungsanordnung, europäische 2017,380 C

– Finanzagenten 2017, 45 A– Finanzberatung 2017, 46 A– Finanzmarkt 2017, 59 C– Finanzvermittlungsgesetz 2017, 45 A– Gerichtsgesetz 2017, 27 C– Gerichtsvollzieher 2017, 157 C– Gewerkschaften 2017, 43 A– GSJP 2017, 87 C– Haftbefehl, europäischer 2017, 87 C– Handelsgesetzbuch 2017, 380 C– Handelsregister 2017, 316 C– Industriepolitik 2017, 43 A– Informationspflichten 2017, 47 A– Investitionsdienstleistungen 2017, 59 C– Kassationsbeschwerde 2017, 18 A– Klienten, professionelle 2017, 45 A– Klienten, unprofessionelle 2017, 45 A– Klienteneinstufung 2017, 45 A– KMU 2017, 27 C– Kontenpfändung 2017, 157 C– Körperschaftsteuer 2017, 43 A– Korruptionsbekämpfung 2017, 43 A– Kulturförderung 2017, 315 C– Mahnverfahren 2017, 27 C– Mediationsgesetz 2017, 234 A– Minderheiten, nationale 2017, 315 C– Oberstes Gericht 2017, 28 C– Parlamentsgeschäftsordnung 2017, 118 C– Personen, juristische 2017, 87 C– Polizeigesetz 2017, 249 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 28 C,87 C, 157 C

– Rechtshilfe 2017, 157 C– Rechtsmissbrauch 2017, 15 A– Rechtsmittel 2017, 18 A– Richter 2017, 316 C– Schiedsgericht 2017, 233 A– Schiedsstellen 2017, 234 A– Staatsdienst 2017, 156 C– Staatsgrenze 2017, 249 C– Steuerverwaltung 2017, 157 C– Steuerverwaltung, internationale 2017, 27 C– Strafgesetzbuch 2017, 87 C, 381 C– Strafprozessordnung 2017, 87 C– Streitbeilegung, alternative 2017, 233 A– Untätigkeitsklage 2017, 17 A– Verbraucherangelegenheiten 2017, 233 A– Verbraucherkredite 2017, 59 C– Verfassung 2017, 156 C, 187 C, 315 C– Verfassungsgericht 2017, 187 C– Verhandlung, mündliche 2017, 15 A

XII II. Sachregister

– Vertrauensdienste, elektronische 2017, 58 C– Verwaltung, öffentliche 2017, 118 C– Verwaltungsakt 2017, 15 A– Verwaltungsgerichtsordnung 2017, 13 A,249 C, 316 C

– Verwaltungsklage, allgemeine 2017, 17 A– Verwaltungsorgane 2017, 15 A– Verzugszinsen 2017, 27 C– Wahlrecht 2017, 187 C, 315 C– Wertpapiere 2017, 59 C– Widerspruchsverfahren 2017, 27 C– Wirtschaftsprogramm 2017, 42 A– Zahlungsbefehl 2017, 27 C– Zivilprozessordnung 2017, 14 A, 250 C– Zusammenarbeit, internationale 2017, 157 CSlowenien, Dienstleistungen, grenzüberschreitende

2017, 252 C– Erbengesetz 2017, 123 C– Familiengesetzbuch 2017, 252 C– Gegenseitigkeit 2017, 319 C– Geldwäsche 2017, 122 C– Justizrat 2017, 284 C– Katastereinkommen 2017, 122 C– Lehre 2017, 318 C– Staatsanwaltschaft 2017, 284 C– Steuerverfahren 2017, 122 C– Strafgesetzbuch 2017, 349 C– Urheberrechte 2017, 122 C– Verfassung 2017, 122 CSoftwarelokalisierung, Russische Föderation 2017,97 A

Softwareregister, Russische Föderation 2017, 97 ASoftwareregistrierung, Russische Föderation 2017,99 A

Sonderermittlungsdienst, Armenien 2017, 384 BSozialfürsorge, Albanien 2017, 91 CSozialhilfe, Tschechische Republik 2017, 26 C,186 C

Sozialversicherung, Tschechische Republik 2017,116 C

Sportgesetz, Albanien 2017, 286 CSprengstoffe, Tschechische Republik 2017, 314 CStaatsangehörigkeitsgesetz, Russische Föderation

2017, 53 CStaatsanwaltschaft, Albanien 2017, 62 C– Kasachstan 2017, 319 C– Slowenien 2017, 284 CStaatsbeamte, Ungarn 2017, 60 CStaatsbürgerschaftsgesetz, Tschechische Republik

2017, 57 CStaatsdienst, Russische Föderation 2017, 83 C– Slowakische Republik 2017, 156 C– Tschechische Republik 2017, 217 CStaatsdienst, ziviler, Russische Föderation 2017,85 C

Staatsduma, Russische Föderation 2017, 54 CStaatsgrenze, Slowakische Republik 2017, 249 CStaatshaushalt, Ungarn 2017, 59 C, 87 CStädtebaugesetz, Russische Föderation 2017,182 C

Stammkapital OOO, Russische Föderation 2017,132 A

Statistik, amtliche, Ungarn 2017, 120 CSteuerbetrug, Tschechische Republik 2017, 361 ASteuergesetz, allgemeines, Kroatien 2017, 89 CSteuergesetzbuch, Rumänien 2017, 158 C– Ukraine 2017, 247 CSteuergesetzbuch I, Russische Föderation 2017,55 C

Steuergesetzbuch II, Russische Föderation 2017,83 C, 153 C

Steuergesetze, Mongolei 2017, 125 CSteuern, lokale, Kroatien 2017, 90 CSteuerrecht, Russische Föderation 2017, 33 ASteuerschulden, Albanien 2017, 222 CSteuersystem, Kroatien 2017, 88 C, 123 CSteuersysteme, besondere, Russische Föderation

2017, 33 ASteuerverfahren, Slowenien 2017, 122 CSteuerverwaltung, Kroatien 2017, 89 C– Slowakische Republik 2017, 157 CSteuerverwaltung, internationale, Slowakische Re-publik 2017, 27 C

– Tschechische Republik 2017, 186 CStiftungen, Tschechische Republik 2017, 345 C– Ungarn 2017, 60 C

Strafanstalten, Tschechische Republik 2017,117 C

Strafen, Tschechische Republik 2017, 290 AStrafen, alternative, Tschechische Republik 2017,292 A

Strafenkatalog, Tschechische Republik 2017,104 A

Strafgesetzbuch, Albanien 2017, 254 C– Bosnien und Herzegowina 2017, 31 C– Kirgisische Republik 2017, 190 C, 383 C– Mongolei 2017, 125 C– Russische Föderation 2017, 55 C, 84 C, 183 C– Serbien 2017, 30 C– Slowakische Republik 2017, 87 C, 381 C– Slowenien 2017, 349 C– Tschechische Republik 2017, 58 C, 117 C,258 A

Strafprozessordnung, Mongolei 2017, 125 C– Russische Föderation 2017, 84 C, 155 C, 183 C– Slowakische Republik 2017, 87 C– Ungarn 2017, 250 CStraftäter, verurteilte, Tschechische Republik

2017, 289 AStrafverfahren, Ungarn 2017, 88 CStrafvollstreckung, Kasachstan 2017, 222 C– Kosovo 2017, 285 C– Ungarn 2017, 88 CStrafvollzug, Kroatien 2017, 255 B– Tschechische Republik 2017, 117 C– Tunesien 2017, 160 BStrafvollzugsgesetz, Armenien 2017, 383 B– Kirgisische Republik 2017, 383 CStraßenverkehr, Kosovo 2017, 29 CStraßenverkehrszulassungsgesetz, TschechischeRepublik 2017, 116 C

Streitbeilegung, alternative, Slowakische Republik2017, 233 A

– Tschechische Republik 2017, 168 A, 200 AStreitbeilegung, außergerichtliche, TschechischeRepublik 2017, 168 A

Streitbeilegung, online, Tschechische Republik2017, 169 A

Suchtmittel, Tschechische Republik 2017, 155 CSüdosteuropa, Jahrbuch Verfassungsrecht 2017,93 B

Szekler, Ungarn 2017, 349 C

Tadschikistan, Schuldverhältnisse, außervertragli-che 2017, 225 A

Täterschaft, juristische Personen, Tschechische Re-publik 2017, 290 A

Tätigkeit, außenwirtschaftliche, Ukraine 2017,247 C

Tätigkeit, unternehmerische, Republik Moldau2017, 29 C

– Russische Föderation 2017, 8 ATätigkeitsverbot, Tschechische Republik 2017,291 A

Teilhaberschaft, Russische Föderation 2017,182 C

Telekommunikation, Albanien 2017, 253 CTelekommunikationsbehörde, Tschechische Repu-blik 2017, 204 A

Telekommunikationsgesetz, Russische Föderation2017, 152 C

Terrorismusbekämpfung, Russische Föderation2017, 182 C, 184 C

– Ungarn 2017, 282 CTransnistrien, Freihandelsabkommen 2017, 105 A– Republik Moldau 2017, 105 A– Urteilsanerkennung 2017, 135 A– Vollstreckbarerklärung 2017, 135 ATreuepflicht, Russische Föderation 2017, 268 ATschechische Republik, Abgeordnetenhaus 2017,344 C

– Adhäsionsvertrag 2017, 40 A– Anfechtung 2017, 374 D– Angebot und Annahme 2017, 39 A– Annahmeerklärung 2017, 39 A– Antidiskriminierungsgesetz 2017, 379 C– Antragsänderung 2017, 374 D– Aufenthaltsgenehmigung, langfristige 2017,314 C

– Ausländeraufenthalt 2017, 314 C– Auslandsdienst 2017, 248 C– Autorengesetz 2017, 186 C

– Baurecht 2017, 314 C– Berufssoldaten 2017, 57 C– Beschaffenheitsgarantie 2017, 70 A– Beschäftigungsgesetz 2017, 282 C, 380 C– Beschäftigungspolitik 2017, 116 C– Beschlagnahme 2017, 117 C– Beschwerdeverfahren 2017, 202 A– Bevollmächtigte 2017, 264 A– Beweiserhebung 2017, 145 A– Bürgerliches Gesetzbuch 2017, 57 C, 65 A– Bußgeldbescheid 2017, 146 A– Clearing 2017, 281 C– Daten, offene 2017, 57 C– Devisenbewirtschaftung 2017, 26 C– Dienst, diplomatischer 2017, 248 C– Energieregulierungsbehörde 2017, 204 A– Feiertage 2017, 314 C– Finanzschiedsrichter 2017, 201 A– Fluglärm 2017, 346 C– Funknetze 2017, 346 C– Gefahrübergang 2017, 66 A– Geldstrafen 2017, 117 C, 291 A– Geldwäsche 2017, 25 C– Gemeindegesetz 2017, 185 C– Gemeindepolizei 2017, 345 C– Gerichtsbarkeit, freiwillige 2017, 348 C– Gerichtsgesetz 2017, 348 C– Geschäftsbedingungen, allgemeine 2017, 40 A– Gesundheitsversicherung 2017, 315 C– Gewährleistungsrechte 2017, 68 A– Gewerbegesetz 2017, 347 C– Gewinne, steuerpflichtige 2017, 362 A– GmbH 2017, 190 R– GSJP 2017, 258 A, 289 A– Gute Sitten 2017, 38 A– Haftungsübergang 2017, 103 A– Haftungsuntergang 2017, 102 A– Handelsaufsicht 2017, 204 A– Handelsgesellschaften 2017, 57 C– Handelsinspektion 2017, 347 C– Handlung, unlautere 2017, 38 A– Haushaltsdisziplin 2017, 116 C– Hochschulen 2017, 116 C– Identifizierung, elektronische 2017, 346 C– Insolvenzgesetz 2017, 116 C, 281 C– Insolvenzverwalter 2017, 117 C– Interessenkonflikte 2017, 86 C– Kapitalmarkt 2017, 281 C– Kaufpreis 2017, 66 A– Kaufpreisminderung 2017, 69 A– Kaufrecht 2017, 65 A– Kaufvertrag 2017, 65 A– Kfz-Zulassung 2017, 249 C– KMU 2017, 346 C– Konsulate 2017, 248 C– Kontaktgesetz 2017, 344 D– Korporationengesetz 2017, 57 C– Korruptionsbekämpfung 2017, 347 C– Kraftfahrzeuge 2017, 249 C– Landschaftsschutzgesetz 2017, 185 C– Legalitätsprinzip 2017, 363 A– Litispendenz 2017, 143 A– Luftfahrt, zivile 2017, 346 C– Mängelansprüche 2017, 68 A– Mangelbegriff 2017, 68 A– Marktmissbrauchsverordnung 2017, 281 C– Mediationsverfahren 2017, 170 A– Minderjährige 2017, 58 C– Mitgliederversammlungsbeschluss 2017, 374 D– Mitteilungen, vertrauliche 2017, 39 A– Nachrichtendienste 2017, 379 C– Nachverhandlungen, vertragliche 2017, 41 A– Naturschutzgesetz 2017, 185 C– ne bis in idem 2017, 143 A– Nichtigkeit 2017, 374 D– Nichtraucherschutzgesetz 2017, 155 C– Notrufe 2017, 346 C– Oberstes Verwaltungsgericht 2017, 362 A– Opferschutz 2017, 118 C– Opportunitätsprinzip 2017, 101 A– Ordnungswidrigkeiten 2017, 101 A, 282 C– Ordnungswidrigkeitenregister 2017, 147 A– Organentnahme 2017, 58 C– Parteien, europäische 2017, 345 C– Parteien, politische 2017, 345 C– Parteienautonomie 2017, 41 A

II. Sachregister XIII

– Personalausweise 2017, 346 C– Personen, juristische 2017, 257 A– Polizei 2017, 57 C– Präklusionsfristen 2017, 374 D– Raumplanungsrecht 2017, 314 C– Rechtsanwaltschaft 2017, 348 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 118 C,186 C

– Rechtshandlungen, vorgetäuschte 2017, 362 A– Rechtsmissbrauch 2017, 361 A– Rechtsmittelverfahren 2017, 146 A– Rechtsprechung 2017, 257 A– Regionalentwicklung 2017, 116 C– Richter 2017, 348 C– Rücktritt 2017, 69 A– Sachen, bewegliche 2017, 66 A– Sachen, unbewegliche 2017, 71 A– Sachgefahr 2017, 70 A– Schiedsverfahren 2017, 170 A– Schuldvereinbarung, strafrechtliche 2017,258 A

– Schulgesetz 2017, 185 C– Schutzmaßnahmen 2017, 290 A– Senat 2017, 345 C– Sicherheitsdienste 2017, 57 C– Sozialhilfe 2017, 26 C, 186 C– Sozialversicherung 2017, 116 C– Sprengstoffe 2017, 314 C– Staatsbürgerschaftsgesetz 2017, 57 C– Staatsdienst 2017, 217 C– Steuerbetrug 2017, 361 A– Steuerverwaltung, internationale 2017, 186 C– Stiftungen 2017, 345 C– Strafanstalten 2017, 117 C– Strafen 2017, 290 A– Strafen, alternative 2017, 292 A– Strafenkatalog 2017, 104 A– Strafgesetzbuch 2017, 58 C, 117 C, 258 A– Straftäter, verurteilte 2017, 289 A– Strafvollzug 2017, 117 C– Straßenverkehrszulassungsgesetz 2017, 116 C– Streitbeilegung, alternative 2017, 168 A, 200 A– Streitbeilegung, außergerichtliche 2017, 168 A– Streitbeilegung, online 2017, 169 A– Suchtmittel 2017, 155 C– Täterschaft, juristische Personen 2017, 290 A– Tätigkeitsverbot 2017, 291 A– Telekommunikationsbehörde 2017, 204 A– Unmöglichkeit 2017, 69 A– Urteilsveröffentlichung 2017, 291 A– Verantwortung, strafrechtliche 2017, 257 A– Verbot reformatio in peius 2017, 143 A– Verbraucherangelegenheiten 2017, 200 A– Verbraucherkredite 2017, 202 A– Verbraucherschiedsverfahren 2017, 171 A– Verbraucherschutz 2017, 201 A, 347 C– Verbraucherstreitigkeiten 2017, 167 A– Verfahrensbeteiligte 2017, 144 A– Verfahrenseinstellung, bedingte 2017, 258 A– Verfahrenseröffnung 2017, 143 A– Verfassungsgericht 2017, 362 A– Vergleich 2017, 145 A– Verhandlung, mündliche 2017, 144 A– Verhandlungen, vorvertragliche 2017, 38 A– Verjährung 2017, 103 A– Verkehrsstraßen 2017, 249 C– Vermögensschäden 2017, 379 C– Vermögensverfall 2017, 292 A– Vermutungen, widerlegbare 2017, 40 A– Verschulden 2017, 102 A, 259 A– Versuch 2017, 102 A– Verteidigungsstrategien 2017, 218 C– Vertragsabschluss 2017, 37 A– Vertragsinhalt 2017, 40 A– Vertragsinhalte, zwingende 2017, 38 A– Vertragsrecht 2017, 37 A– Vertragsregister 2017, 345 C– Vertretung, indirekte 2017, 260 A– Verwaltungsdelikte, gemischte 2017, 101 A– Verwaltungsstrafrecht 2017, 100 A, 143 A– Verwaltungsstraftaten 2017, 347 C– Verwarnungsbußgeld 2017, 146 A– Videokonferenz 2017, 348 C– Visapflicht 2017, 314 C– Waffen 2017, 314 C– Wahlgesetz 2017, 185 C

– Widerruf 2017, 39 A– Wirtschaftswettbewerb 2017, 346 C– Zivilprozessordnung 2017, 348 C– Zurechenbarkeit 2017, 102 A, 259 A, 289 A– Zuständigkeit, sachliche 2017, 143 A– Zustellung 2017, 143 A– Zwangsauflösung 2017, 290 A– Zwangsräumung 2017, 348 CTunesien, Justizrat 2017, 159 B– Strafvollzug 2017, 160 BTurkmenistan, Schuldverhältnisse, außervertragli-che 2017, 225 A

U-Haft, Ungarn 2017, 250 CUkraine, Arbeitsgesetze 2017, 217 C– Arzneimittel 2017, 216 C– Bodengesetzbuch 2017, 247 C– Gerichtsaufbau 2017, 248 C– Gerichtsverfassungsgesetz 2017, 223 B– Investitionen, ausländische 2017, 216 C– Justizselbstverwaltung 2017, 248 C– Korruptionsbekämpfung 2017, 224 B– Offenlegungsgesetz 2017, 216 C– Privatisierung 2017, 216 C– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 217 C– Restrukturierung, finanzielle 2017, 247 C– Richter 2017, 248 C– Schuldverhältnisse, außervertragliche 2017,225 A

– Steuergesetzbuch 2017, 247 C– Tätigkeit, außenwirtschaftliche 2017, 247 C– Unternehmensübernahmen, feindliche 2017,247 C

– Verbraucherkredite 2017, 247 C– Verfassung 2017, 246 C– Verfassungsbeschwerde 2017, 223 B– Verwaltungsgerichtsbarkeit 2017, 224 B– Wettbewerbsschutz 2017, 216 C– Wirtschaftsgesetzbuch 2017, 216 C– Zivilgesetzbuch 2017, 247 C– Zwangsvollstreckungsverfahren 2017, 216 CUmweltgesetzbuch, Kasachstan 2017, 222 CUmweltschutz, Russische Föderation 2017, 181 CUN-Sanktionen, Ungarn 2017, 282 CUngarn, AGB 2017, 255 R, 351 R– Arbeiterunterkünfte 2017, 188 C– Arbeitgeberkündigung 2017, 3 A– Arbeitnehmerkündigung, rechtswidrige 2017,6 A

– Arbeitsgesetzbuch 2017, 1 A– Ausweisung 2017, 188 C– Betrugstatbestand 2017, 219 C– Bevollmächtigungen, allgemeine 2017, 283 C– Brückentage 2017, 283 C– E-Dienstleistungsgesetz 2017, 88 C– Elternunterhalt 2017, 187 C– EU-Sanktionen 2017, 282 C– Familienpolitik 2017, 381 C– Firmenanzeiger 2017, 219 C– Firmenregister, europäisches 2017, 283 C– Geldwäsche 2017, 282 C– Gesellschaftssteuer 2017, 120 C– Gewalt, sexuelle 2017, 88 C– Gruppenklage 2017, 241 D– Hochschulbildung, nationale 2017, 250 C– Hunderassen 2017, 28 C– Integration, europäische 2017, 219 C, 283 C– Interesse, öffentliches 2017, 237 D– Konkursgesetz 2017, 321 A– Korruptionsstraftaten 2017, 283 C– Kündigung 2017, 1 A– Kündigungsrecht 2017, 351 R– Kündigungsschutz 2017, 1 A– Liquidationsverfahren 2017, 322 A– Lügendetektor 2017, 287 R– Masseverwalter 2017, 322 A– Minderheitengesetz 2017, 349 C– Mindestlohn 2017, 121 C– Musterkläger 2017, 241 D– Nagy, Imre 2017, 60 C, 188 C– Persönlichkeitsrechte 2017, 349 C– Pfandgläubiger 2017, 321 A– Pfandrecht, selbstständiges 2017, 88 C– Preisregulierung 2017, 120 C– Privatersatzklage 2017, 28 C– Privatrecht, internationales 2017, 88 C

– Rechtsbeziehungen, internationale 2017, 60 C,121 C, 219 C, 251 C, 283 C, 349 C, 381 C

– Rechtsdurchsetzung, kollektive 2017, 237 D– Rechtsfahrgebot 2017, 381 C– Sachverständige 2017, 188 C– Schadensersatz, arbeitsrechtlicher 2017, 1 A– Sicherheiten, fiduziarische 2017, 326 A– Staatsbeamte 2017, 60 C– Staatshaushalt 2017, 59 C, 87 C– Statistik, amtliche 2017, 120 C– Stiftungen 2017, 60 C– Strafprozessordnung 2017, 250 C– Strafverfahren 2017, 88 C– Strafvollstreckung 2017, 88 C– Szekler 2017, 349 C– Terrorismusbekämpfung 2017, 282 C– U-Haft 2017, 250 C– UN-Sanktionen 2017, 282 C– Unterpfandrecht 2017, 327 A– Verfahrensregeln, besondere 2017, 239 D– Verfassungsgericht 2017, 119 C– Verfassungsgerichtspräsident 2017, 87 C– Verfassungsrichter 2017, 87 C– Vergabewesen 2017, 120 C– Verwaltungsgerichtsordnung 2017, 158 C,218 C

– Verwaltungsverfahrensrecht 2017, 119 C– Zivilprozessordnung 2017, 120 C, 237 D– Zwangsvollstreckung 2017, 324 AUnmöglichkeit,TschechischeRepublik2017, 69 AUntätigkeitsklage, Slowakische Republik 2017,17 A

Unternehmensliquidation, Russische Föderation2017, 198 A

Unternehmensübernahmen, feindliche, Ukraine2017, 247 C

Unterpfandrecht, Ungarn 2017, 327 AUnterschriften, elektronische, Albanien 2017,125 C

Unwirksamkeit, Russische Föderation 2017,268 A

Urheberrechte, Kirgisische Republik 2017, 382 C– Slowenien 2017, 122 CUrteile, ausländische, Russische Föderation 2017,72 A

Urteilsanerkennung, Transnistrien 2017, 135 AUrteilsveröffentlichung, Tschechische Republik

2017, 291 AUsbekistan, Schuldverhältnisse, außervertragliche

2017, 225 A

Verantwortung, strafrechtliche, Tschechische Re-publik 2017, 257 A

Verbot reformatio in peius, Tschechische Republik2017, 143 A

Verbraucherangelegenheiten, Slowakische Repu-blik 2017, 233 A

– Tschechische Republik 2017, 200 AVerbraucherkredite, Slowakische Republik 2017,59 C

– Tschechische Republik 2017, 202 A– Ukraine 2017, 247 CVerbraucherschiedsverfahren, Tschechische Repu-blik 2017, 171 A

Verbraucherschutz, Tschechische Republik 2017,201 A, 347 C

Verbraucherstreitigkeiten, Polen 2017, 86 C– Tschechische Republik 2017, 167 AVerbrauchsteuern, Albanien 2017, 91 CVerbrechen, organisiertes, Albanien 2017, 253 CVereinigungen, gesellschaftliche, Russische Föde-ration 2017, 82 C

Vereinigungen, nichtkommerzielle, Russische Fö-deration 2017, 182 C

Verfahrensbeteiligte, Polen 2017, 107 D– Tschechische Republik 2017, 144 AVerfahrenseinstellung, bedingte, Tschechische Re-publik 2017, 258 A

Verfahrenseröffnung, Tschechische Republik2017, 143 A

Verfahrensregeln, besondere, Ungarn 2017, 239 DVerfassung, Kasachstan 2017, 222 C– Slowakische Republik 2017, 156 C, 187 C,315 C

– Slowenien 2017, 122 C– Ukraine 2017, 246 C

XIV II. Sachregister

Verfassungsänderung, Republik Moldau 2017,31 B

Verfassungsbeschwerde, Ukraine 2017, 223 BVerfassungsgericht, Republik Moldau 2017, 32 B– Slowakische Republik 2017, 187 C– Tschechische Republik 2017, 362 A– Ungarn 2017, 119 CVerfassungsgerichtshof, Polen 2017, 344 DVerfassungsgerichtspräsident, Ungarn 2017, 87 CVerfassungsrat, Kasachstan 2017, 126 BVerfassungsrichter, Ungarn 2017, 87 CVergabewesen, Russische Föderation 2017, 154 C– Ungarn 2017, 120 CVergangenheit, juristische, Serbien 2017, 95 BVergleich, Tschechische Republik 2017, 145 AVerhandlung, mündliche, Slowakische Republik

2017, 15 A– Tschechische Republik 2017, 144 AVerhandlungen, vorvertragliche, Tschechische Re-publik 2017, 38 A

Verjährung, Tschechische Republik 2017, 103 AVerkehrsstraßen, Tschechische Republik 2017,249 C

Vermögensentzug, Serbien 2017, 30 CVermögensschäden, Tschechische Republik 2017,379 C

Vermögensverfall, Tschechische Republik 2017,292 A

Vermutungen, widerlegbare, Tschechische Repu-blik 2017, 40 A

Versammlungsrecht, Polen 2017, 184 CVerschulden, Tschechische Republik 2017, 102 A,259 A

Versicherungswesengesetz, Russische Föderation2017, 55 C, 84 C, 183 C

Versorgung, psychiatrische, Kirgisische Republik2017, 189 C

Versteigerungen, Kirgisische Republik 2017, 92 CVersuch, Tschechische Republik 2017, 102 AVerteidigungsstrategien, Tschechische Republik

2017, 218 CVertragsabschluss, Tschechische Republik 2017,37 A

Vertragsinhalt, Tschechische Republik 2017, 40 AVertragsinhalte, zwingende, Tschechische Repu-blik 2017, 38 A

Vertragsrecht, Tschechische Republik 2017, 37 AVertragsregister, Tschechische Republik 2017,345 C

Vertrauensdienste, elektronische, Slowakische Re-publik 2017, 58 C

Vertretung, indirekte, Tschechische Republik2017, 260 A

Verwaltung, öffentliche, Slowakische Republik2017, 118 C

Verwaltungsakt, Slowakische Republik 2017,15 A

Verwaltungsanweisung, Kosovo 2017, 29 CVerwaltungsdelikte, gemischte, Tschechische Re-publik 2017, 101 A

Verwaltungsgerichtsbarkeit, Albanien 2017,288 B

– Serbien 2017, 95 B– Ukraine 2017, 224 BVerwaltungsgerichtsordnung, Slowakische Repu-blik 2017, 13 A, 249 C, 316 C

– Ungarn 2017, 158 C, 218 CVerwaltungsgerichtsprozessordnung, RussischeFöderation 2017, 85 C, 155 C

Verwaltungsgesetz, Mongolei 2017, 125 CVerwaltungsklage, allgemeine, Slowakische Repu-blik 2017, 17 A

Verwaltungsorgane, Slowakische Republik 2017,15 A

Verwaltungsprozessgesetz, Mongolei 2017, 125 CVerwaltungsprozessordnung, Russische Föderati-on 2017, 56 C

Verwaltungsstrafrecht, Tschechische Republik2017, 100 A, 143 A

Verwaltungsstraftaten, Tschechische Republik2017, 347 C

Verwaltungsverfahrensgesetz, Kirgisische Republik2017, 382 C

Verwaltungsverfahrensrecht, Ungarn 2017, 119 CVerwarnungsbußgeld, Tschechische Republik

2017, 146 AVerzugszinsen, Slowakische Republik 2017, 27 CVeteranengesetz, Russische Föderation 2017,155 C

Vetting-Verfahren, Albanien 2017, 192 BVideokonferenz, Tschechische Republik 2017,348 C

Vietnam, Menschenrechte 2017, 63 BVisapflicht, Tschechische Republik 2017, 314 CVolksabstimmung, Russische Föderation 2017,53 C

Vollstreckbarerklärung, Transnistrien 2017,135 A

Vollstreckung, Russische Föderation 2017, 72 AVollstreckungsverfahren, Russische Föderation

2017, 154 C

Waffen, Kosovo 2017, 221 C– Tschechische Republik 2017, 314 CWahlen, Russische Föderation 2017, 53 CWahlgesetz, Mongolei 2017, 125 C– Tschechische Republik 2017, 185 CWahlrecht, Kirgisische Republik 2017, 189 C– Slowakische Republik 2017, 187 C, 315 CWaldgesetz, Russische Föderation 2017, 82 CWarenverkehr, Eurasische Wirtschaftsunion 2017,294 A

Wärmeversorgung, Russische Föderation 2017,55 C

Wasserhaushaltsgesetz, Albanien 2017, 189 CWertpapiere, Kirgisische Republik 2017, 92 C– Slowakische Republik 2017, 59 CWertpapiermarkt, Bosnien und Herzegowina

2017, 319 C

Wettbewerbsschutz, Russische Föderation 2017,153 C

– Ukraine 2017, 216 CWiderruf, Tschechische Republik 2017, 39 AWiderspruchsverfahren, Slowakische Republik

2017, 27 CWirtschaftsgenossenschaften, Kirgisische Republik

2017, 92 CWirtschaftsgesetzbuch, Ukraine 2017, 216 CWirtschaftsprogramm, Slowakische Republik

2017, 42 AWirtschaftsprozessordnung, Russische Föderation

2017, 55 CWirtschaftsprüfer, Kirgisische Republik 2017,382 C

Wirtschaftsraum, gemeinsamer, Eurasische Wirt-schaftsunion 2017, 295 A

Wirtschaftswettbewerb, Tschechische Republik2017, 346 C

Wissenschaft, Russische Föderation 2017, 54 CWohnungskredite, Kroatien 2017, 350 C

X-Weg, Estland 2017, 74 A

Zahlungen, verspätete, Kosovo 2017, 61 CZahlungsbefehl, Slowakische Republik 2017, 27 CZahlungssysteme, Kirgisische Republik 2017,382 C

Zellprodukte, biomedizinische, Russische Födera-tion 2017, 82 C

Zivilgesetzbuch, Russische Föderation 2017,267 A

– Ukraine 2017, 247 CZivilgesetzbuch I, Russische Föderation 2017,154 C, 183 C

Zivilprozessordnung, Albanien 2017, 253 C– Kirgisische Republik 2017, 92 C, 382 C– Republik Moldau 2017, 220 C– Slowakische Republik 2017, 14 A, 250 C– Tschechische Republik 2017, 348 C– Ungarn 2017, 120 C, 237 DZivilrechtsreform, Kasachstan 2017, 222 CZurechenbarkeit, Tschechische Republik 2017,102 A, 259 A, 289 A

Zusammenarbeit, grenzüberschreitende, Armenien2017, 384 B

Zusammenarbeit, internationale, Slowakische Re-publik 2017, 157 C

Zuständigkeit, sachliche, Tschechische Republik2017, 143 A

Zustellung, Tschechische Republik 2017, 143 AZwangsauflösung, Tschechische Republik 2017,290 A

Zwangsräumung, Tschechische Republik 2017,348 C

Zwangsvollstreckung, Kasachstan 2017, 319 C– Kirgisische Republik 2017, 382 C– Russische Föderation 2017, 55 C– Ungarn 2017, 324 AZwangsvollstreckungsverfahren, Ukraine 2017,216 C

II. Sachregister XV

III. Abkürzungsverzeichnis

Umlaute ä, ö, ü eingeordnet wie a, o, u

A

a. A. . . . . . . . . anderer AnsichtaaO.. . . . . . . . am angegebenen OrtAAU . . . . . . . Assigned Amount Units (engl.)ABA/CEELI . The American Bar Association’s

Central and East European LawInitiative (engl.)

AbfRRL . . . . AbfallrahmenrichtlinieABG . . . . . . . AutobahngesetzABGB . . . . . . Allgemeines Bürgerliches Gesetz-

buch für Österreichabgedr. . . . . . abgedrucktAbgO. . . . . . . AbgabenordnungAbgrAbK. . . . Abkommen über die Abgrenzung

der Befugnisse in bestimmten Berei-chen

AbgrV . . . . . . Verträge über Abgrenzung derKompetenzbereiche

ABl. . . . . . . . . AmtsblattABL . . . . . . . . Alte BundesländerABLEG . . . . . Amtsblatt der Europäischen Ge-

meinschaftABS . . . . . . . . Asset Backed Securities (engl.)Abs. . . . . . . . . AbsatzAbschn. . . . . . AbschnittAbt. . . . . . . . . AbteilungAcP. . . . . . . . . Archiv für civilistische Praxis, Zeit-

schriftACPC . . . . . . Technical Assistance to the Com-

mission for the Protection of Com-petition (engl.)

AD . . . . . . . . . Akcionarsko društvo (monten.),Aktiengesellschaft

ADAC . . . . . . Allgemeiner Deutscher Automobil-club

ADB . . . . . . . Asian Development BankADI . . . . . . . . ausländische DirektinvestitionenADM . . . . . . . Dram (armenisch), WährungADN . . . . . . . Allgemeine Deutsche Nachrichten-

agenturADR . . . . . . . Alternative Dispute Resolution

(engl.)AED. . . . . . . . Agency for Economic Cooperation

and Development (engl.)AEG. . . . . . . . Gesetz über das Arbeitsentgelt

(ukrain.)AEntG . . . . . . ArbeitnehmerentsendegesetzAER. . . . . . . . AnlegerentschädigungsrichtlinieAES . . . . . . . . AnlegerentschädigungsgesetzAETR . . . . . . Europäisches Abkommen über die

Arbeit des im internationalen Stra-ßenverkehr beschäftigten Fahrper-sonals von 1970

AEUV . . . . . . Vertrag über die Arbeitsweise derEU

ÄG . . . . . . . . . Änderungsgesetza. F. . . . . . . . . alte FassungAfA . . . . . . . . Absetzung für AbnutzungenAFER. . . . . . . Autoritatea Feroviara Romana (ru-

män.), nationale EisenbahnbehördeAFG. . . . . . . . ArbeitsförderungsgesetzAG . . . . . . . . . AktiengesellschaftAGA-Report . Report des Ausschusses für Aus-

fuhrgewährleistungenAGB . . . . . . . Allgemeine GeschäftsbedingungenAGBG . . . . . . Gesetz über die Allgemeinen Ge-

schäftsbedingungenAGG . . . . . . . Allgemeines Gleichbehandlungs-

gesetzAGP. . . . . . . . Anstalten der GesundheitspflegeAHAK . . . . . . AußenhandelsarbitragekommissionAHS. . . . . . . . AußenhandelsschiedsgerichtAIDA . . . . . . . Association Internationale de Droit

des Assurrances (franz.)

AIG . . . . . . . . AuslandsinvestitionsgesetzAInvG . . . . . . AuslandsinvestitionsgesetzAiSA . . . . . . . Skupina pro nezávislou socialny

analyzu (slowak.), Gruppe für un-abhängige soziale Analyse

AiT/FiA . . . . Automobilclub- und Tourismus-dachverbände

AJPES . . . . . . Agencija za javnopravne evidencein storitve (slowen.), Agentur füröffentlich rechtliche Evidenzen undDienstleistungen

AKA . . . . . . . Ausfuhrkredit-Gesellschaft mbHAKB . . . . . . . Allgemeine Bedingungen für die

KraftfahrtversicherungAkkG . . . . . . AkkreditierungsgesetzAKOR . . . . . . russische Produktionsvereinigung

(russ.)AktG . . . . . . . AktiengesetzAktienO . . . . AktienordnungAktO . . . . . . . AktienordnungAKW . . . . . . . AtomkraftwerkAkzG . . . . . . . Gesetz über die AkzisenALB RGW . . Allgemeine Bedingungen für Wa-

renlieferungen zwischen den Orga-nisationen d. Mitgliedsländer d.RGW

ALL . . . . . . . . Lek (alban.)WährungAllGAG . . . . . (öster.) Allgemeines Grundbuchan-

legungsgesetz vom 19.12.1929Alt. . . . . . . . . AlternativeAMC . . . . . . . Agrármarketing Centrum (slowen.),

Zentrum für Landwirtschaftshan-del

AMCHAM . . Magazine of the American Cham-ber of Commerce (engl.), Zeit-schrift

AMG . . . . . . . AntimonopolgesetzAMKU . . . . . Antimonopolkomitee der UkraineAMO. . . . . . . polnisches KartellamtAmtsbl.EG . . Amtsblatt der Europäischen Ge-

meinschaftAnl. . . . . . . . . AnlageAnm. . . . . . . . AnmerkungAnm. d. Red. Anmerkung der RedaktionANRE . . . . . . Autoritatea Naţională de Regle-

mentare în Domeniul Energiei (ru-män.), zentrale Regulierungsbehör-de

ANRC . . . . . . Autoritatea Nationala de Regle-mentare in Communicatii (rumän.und moldaw.), nationale Aufsichts-behörde

Antimon(opol)G Gesetz über den Wettbewerbund die Beschränkung der mono-polistischen Tätigkeit auf den Wa-renmärkten

AnwG . . . . . . Gesetz über die RechtsanwaltschaftAO. . . . . . . . . AnordnungAO. . . . . . . . . AbgabenordnungAO. . . . . . . . . (kasach.; russ.) AktiengesellschaftAOZT . . . . . . (russ.) geschlossene Aktiengesell-

schaftAöR . . . . . . . . Archiv für Öffentliches Recht, Zeit-

schriftAP . . . . . . . . . Agentia za Privatizcia (bulgar.),

Nationale Agentur für Privatisie-rung

APA . . . . . . . . Advance pricing agreement (engl.)APG. . . . . . . . ArbitrageprozessgesetzbuchAPK . . . . . . . . Arbeitsprozesskodex; Arbitragepro-

zessordnungAPO . . . . . . . ArbitrageprozessordnungAPREJE. . . . . Association pour le Renouveau et la

Promotion des Echanges Juridiquesavec l’Europe centrale et Orientale(frz.)

APVRt. . . . . . (ungar.) Staatliche Privatisierungs-und Vermögensverwaltungs-AG

AQ. . . . . . . . . Azärbaycan Qäzeti (aserb.), Gesetz-blatt der Republik Aserbaidschan

AR . . . . . . . . . AufsichtsratAR . . . . . . . . . AusgleichsrechtArbitrageGO Arbitrage Gerichtsgesetz der RFArbNEntG . . ArbeitnehmerentsendegesetzArbnInfG . . . Gesetz über die Unterrichtung und

Anhörung von ArbeitnehmernARKO . . . . . . Agentur zur Restrukturierung von

KreditorganisationenAPS . . . . . . . . Allgemeines Präferenzsystem der

EG für EntwicklungsländerARB . . . . . . . Assoziation Russischer BankenArbitrageGG ArbitragegerichtsgesetzArbitrageGO ArbitragegerichtsprozessordnungArb Kodex . . Arbitrage KodexArbG . . . . . . . ArbeitsgesetzArbGB . . . . . ArbeitsgesetzbuchArbGG . . . . . ArbeitsgerichtsgesetzArbKampfG . Gesetz über das Verfahren zur Bei-

legung kollektiver Arbeitsstreitig-keiten

ARD . . . . . . . Agentia Romana de Dezvoltare (ru-män.), Rumänische Entwicklungs-agentur zur Förderung auslän-discher Investitionen

ARKO . . . . . . (russ.) Agentur zur Restrukturie-rung von Kreditorganisationen

Art. . . . . . . . . Artikela. s. . . . . . . . . akciová společnost (tschech.), Ak-

tiengesellschaftAS . . . . . . . . . Aktsiaselts (estn.), Aktiengesell-

schaftAS . . . . . . . . . Akciju sabiedríba (lett.), Aktien-

gesellschaftAS . . . . . . . . . EU-Richtlinie über alternative au-

ßergerichtliche StreitbeilegungAS . . . . . . . . . außergerichtliche SchlichtungsstelleASEAN . . . . . Association of South East Asian

Nations (engl.)ASP-ČR. . . . . (tschech.) Gesetz über bestimmte

Dienste der Informationsgesell-schaft

AStG . . . . . . . AußensteuergesetzAT . . . . . . . . . Allgemeiner TeilATA . . . . . . . ZollübereinkommenATCG . . . . . . Akreditacione tijelo Crue Gore

(montenegr.), AkkreditierungsstelleATwTG . . . . (estn.) Gesetz über wirtschaftliche

Tätigkeiten (Allgemeiner Teil)AUDIO . . . . . Agencia za upravljanje državnom

imovinom (kroat.), Agentur für dieVerwaltung von Staatsvermögen

AÜG . . . . . . . ArbeitnehmerüberlassungsgesetzAufenthG . . . AufenthaltsgesetzAufl. . . . . . . . AuflageAUFT . . . . . . Assoziation der Ukrainischen Ak-

tienhändlerAUMA . . . . . Ausstellungs- und Messe-Ausschuss

der Deutschen WirtschaftAusfG . . . . . . AusführungsgesetzAuslBeschG . Gesetz über die Beschäftigung von

AusländernAuslBeschUVO AusländerbeschäftigungsVOAuslG . . . . . . AusländergesetzAuslImmG . . Gesetz über den Immobilienerwerb

durch AusländerAuslInvG. . . . AuslandsinvestitionsgesetzAuslUrt-VollstrG Gesetz über die Anerkennung

und Vollstreckung ausländischerGerichtsurteile

XVI III. Abkürzungsverzeichnis

AusLVertrVO (poln.) Verordnung des Minister-rates über Vertretungen auslän-discher juristischer und natürlicherPersonen

AusschrVO . . AusschreibungsverordnungAußenwG . . . AußenwirtschaftsgesetzAVAVG . . . . Gesetz über Arbeitsvermittlung und

ArbeitslosenversicherungAVO . . . . . . . AusführungsverordnungAVK . . . . . . . (slowen.) Agentur zur Wahrung des

WettbewerbsAVÜ . . . . . . . Allami Vagyonügynökseg (ungar.),

Staatliche VermögensagenturAWI. . . . . . . . AußenwirtschaftsinformationenAWM . . . . . . AußenwirtschaftsministerAWSt. . . . . . . Ausländisches Wirtschafts- und

Steuerrecht, ZeitschriftAz. . . . . . . . . . AktenzeichenAZGB . . . . . . Armenisches ZivilgesetzbuchAZV . . . . . . . (poln.) VO des Justizministers über

die Auskunftszentrale der Grund-bücher

B

BAEZ . . . . . . Bulgarische Agentur für Exportver-sicherung

BAFin . . . . . . Bundesanstalt für Finanzdienstleis-tungsaufsicht

BAG . . . . . . . BundesarbeitsgerichtBAK . . . . . . . Bankaufsichtskommission (Polen)BAKöV . . . . . Bundesakademie für öffentliche

VerwaltungBankG. . . . . . Gesetz über BankenBausparG . . . BauspargesetzBB . . . . . . . . . Betriebs-Berater, ZeitschriftBbergG . . . . . BundesberggesetzBBodSchG . . Bundes-BodenschutzgesetzBBWR. . . . . . (poln.) Parteiloser Block zur Unter-

stützung der ReformenBCBC . . . . . . Baseler Ausschuss für Bankenauf-

sichtBCPP . . . . . . . Wertpapierbörse in PragBd. . . . . . . . . . BandBDF . . . . . . . . Bundesverband des Deutschen Gü-

terfernverkehrsBDI . . . . . . . . Bundesverband der Deutschen In-

dustrieBDKJ. . . . . . . (jugoslaw.) EinheitsparteiBDS . . . . . . . . Bulgarische Staatliche NormBDT . . . . . . . Bírósági Döntvények Tára (ungar.),

Oberstes Gericht Entscheidungs-sammlung

Beil . . . . . . . . BeilageBerHG. . . . . . BeratungshilfegesetzBERIS . . . . . . Business Envoriment Regulatory

Impact and Institutional Strengthe-ning (engl.)

Beschl.. . . . . . BeschlussBeschiFördG. BeschäftigungsförderungsgesetzBeschVO . . . . BeschäftigungsVOBesG . . . . . . . (poln.) Gesetz über Beschäftigung

und Maßnahmen gegen die Arbeits-losigkeit

BetrVerfG . . . BetriebsverfassungsgesetzBetrVG . . . . . BetriebsvereinbarungsgesetzBevRegG . . . . (poln.) Gesetz über die Registrie-

rung der Bevölkerung und Personal-ausweise

BewVO . . . . . BewertungsverordnungBfAI. . . . . . . . Bundesstelle für Außenhandels-

informationBFE . . . . . . . . Bank for Food Economy (engl.)BFG . . . . . . . . BuchführungsgesetzBFH. . . . . . . . BundesfinanzhofBG . . . . . . . . . Bulgarien, BeamtengesetzBGA . . . . . . . Bundesverband des deutschen

Groß- und AußenhandelsBGB . . . . . . . Bürgerliches GesetzbuchBGBl. . . . . . . BundesgesetzblattBGF. . . . . . . . BruttogeschossflächeBG-HG . . . . . (bulgar.) Gesetz über die Handels-

gesellschaftenBGHZ . . . . . . Entscheidungen des Bundesgerichts-

hofes in Zivilsachen

BGL. . . . . . . . Lew (bulgar.),WährungBGN . . . . . . . bulgarische WährungBGZ . . . . . . . Bank Gospodarki Zywnosciowej

S. A. (poln.)BH. . . . . . . . . Bírósági határozatok (ungar.), Ent-

scheidungssammlung OGBHO . . . . . . . BundeshaushaltsordnungBIG . . . . . . . . Bank für WirtschaftsinitiativenBiH . . . . . . . . Bosnien und HerzegowinaBill. . . . . . . . . Billion(en)BIP. . . . . . . . . BruttoinlandsproduktBIP. . . . . . . . . Reales BruttosozialproduktBiS . . . . . . . . . (tschech.) Sicherheitsinformations-

dienstBITs . . . . . . . Bilaterale InvestitionsschutzverträgeBKVRT. . . . . Budapester Verkehrsbetriebe AGBLR . . . . . . . . Belarussischer RubelBMF . . . . . . . Bundesministerium für FinanzenBMJ. . . . . . . . Bundesministerium der JustizBMJV . . . . . . Bundesministerium der Justiz und

für VerbraucherschutzBMWi . . . . . . Bundesministerium für WirtschaftBMZ . . . . . . . Bundesministerium für wirtschaftli-

che Zusammenarbeit und Entwick-lung

BNA . . . . . . . Bjulleten’ normativnych aktov fede-ral’nych organov ispolnitel’noj vlas-ti (russ.), Bulletin der Normativakteder föderalen Organe der vollzie-henden Gewalt

BNB . . . . . . . Bulgarische NotenbankBNR . . . . . . . Rumänische NationalbankBodenGB . . . BodengesetzbuchB. Of. . . . . . . Buletinul Oficial (rumän.), Gesetz-

blatt, alte BezeichnungBOO . . . . . . . Build Own Operate (engl.)BOT . . . . . . . Built-Operate-Transfer (engl.)BörsG . . . . . . BörsengesetzBRAK . . . . . . BundesrechtsanwaltskammerBRbL. . . . . . . weißrussischer RubelBRD . . . . . . . Bundesrepublik DeutschlandBRESA . . . . . Bank Rozwoju Eksportu S. A.

(poln.)BRG . . . . . . . BankrechtsgesetzBRIC-Länder Brasilien, Russland, Indien, ChinaBRICS . . . . . . Brasilien, Russland, Indien, China

und SüdafrikaBRJ . . . . . . . . Bundesrepublik Jugoslawienbrosch. . . . . . broschiertBSAP . . . . . . . Baltic Action Plan (engl.)BSK . . . . . . . . Bank Slaski, Kattowitz (poln.)BSP . . . . . . . . Bulgarische Sozialistische ParteiBStBl . . . . . . . BundessteuerblattBStG . . . . . . . BundessteuergesetzBT . . . . . . . . . Besonderer TeilBT-Drucks.. . Bundestag-DrucksacheBTI . . . . . . . . Büro für Technische Inventarisie-

rungBTU . . . . . . . Brandenburgische Technische Uni-

versitätBuchfG . . . . . Gesetz über die BuchführungBuchPrG . . . . Gesetz über die BuchprüfungBürgenSchG . Gesetz über den Schutz der BürgenBUrlG . . . . . . BundesurlaubsgesetzBUX . . . . . . . Budapester Aktienindexb. V. . . . . . . . . bevollmächtigter VertreterBVS RF . . . . . Bjulleten’’ Verchovnogo Suda RF

(russ.), Bulletin des Obersten Ge-richts der Russischen Föderation

BVVG . . . . . . Bodenverwertungs- und Verwal-tungsgesellschaft

BWL . . . . . . . BetriebswirtschaftslehreBYR . . . . . . . Weißrussischer Rubelbzw.. . . . . . . . beziehungsweise

C

ca. . . . . . . . . . circaCA . . . . . . . . . Companies ActCAF . . . . . . . . (tschech.) FranchiseverbandCAiB . . . . . . . (slowen.) Creditanstalt Investment-

bankCARDS . . . . . Community Assistance for recon-

struction and development in SouthEast Europe (engl.)

CbC. . . . . . . . Country by Country (engl.)CSBC . . . . . . Cross Border Co-operation (engl.),

grenzüberschreitende Zusammen-arbeit

CBCG . . . . . . Centralna Banka Crne Gore (serb.),Montenegrinische Zentralbank

CBD . . . . . . . (kirg.) Zentrale DatenbankCBOS . . . . . . (poln.) Zentrum zur Erforschung

der öffentlichen MeinungCC . . . . . . . . . Code civil (franz.)CCBE . . . . . . Commission de Conseil des Barre-

aux européens (franz.), Rat der An-waltschaften der Europäischen Ge-meinschaft

CCFF. . . . . . . Compensatory and Contingency Fi-nancing Facility (engl.)

CCQ . . . . . . . Zivilgesetzbuch der Provinz QuebecChP . . . . . . . . Chozjaistvo i pravo (russ.), Zeit-

schrift „Wirtschaft und Recht“c. civ.. . . . . . . code civil (frz.), ZivilgesetzbuchCDM. . . . . . . Clean Development Mechanism

(engl.)CD-ROM . . . Compact Disc Read Only MemoryCDU . . . . . . . Christlich-Demokratische UnionCEB. . . . . . . . Entwicklungsbank des EuroparatesCEE . . . . . . . . Communauté économique euro-

péenne (franz.)CEELI . . . . . . American Bar Association – Central

and Eastern Law Initiative (engl.)CEFTA . . . . . Central European Free Trade Asso-

ciation (engl.), MitteleuropäischeFreihandelszone

CEGLAS . . . . Centres for European and GermanLaw Studies (engl.)

CEIDG . . . . . (poln.)WirtschaftstätigkeitsregisterCELEX . . . . . Internet-ZugangCEMT. . . . . . Europäische Verkehrsministerkon-

ferenzCEN . . . . . . . Europäisches NormungsinstitutCENELEC . . Europäisches NormungsinstitutCEO . . . . . . . Chief exekutive officer (engl.)CEPEJ . . . . . . Commission European for the Effi-

ciency of Justice (engl.)CEPiK . . . . . . Centralna Ewidencja Pojazdów i

Kierowców (poln.), Zentrale Evi-denzstelle für Fahrzeuge und Fahrer

CER. . . . . . . . Certified Emission Reduction(engl.)

CERN . . . . . . Europäische Organisation zurKernforschung

CESR. . . . . . . Committee of European SecuritiesRegulators (engl.)

CET. . . . . . . . (poln.) UnternehmerverbandCEU . . . . . . . Central European University (engl.)CEUS . . . . . . Centrum für Europäische StudienCFC. . . . . . . . Controlled Foreign Corporation

(engl.)CG. . . . . . . . . Corporate Governance (engl.)CGC . . . . . . . Corporate Governance Code (engl.)cic . . . . . . . . . culpa in contrahendoCiEEL . . . . . . Centre of International and Euro-

pean Economic Law (engl.)cif . . . . . . . . . cost, insurance, freight (engl.)CiLC . . . . . . . Center for international Legal Co-

operation (engl.)CIS . . . . . . . . Wiener Konvention über Kaufver-

trägeCISG . . . . . . . United Nations Convention on

Contracts for the International Saleof Goods (engl.), Übereinkommender Vereinten Nationen über Ver-träge über den internationalen Wa-renkauf

CIT . . . . . . . . Corporate income tax (engl.), Kör-perschaftsteuer

CITA. . . . . . . Corporate Income Tax Act (engl.)Civ. . . . . . . . . Civilikum (lett.), ZivilgesetzbuchCLC. . . . . . . . Center of Legal Competence (engl.)CMLR. . . . . . Common Market Law ReviewCMR . . . . . . . Convention relative an Contrat de

transport international de marchan-dises par route (engl.), Übk. v.19. 5. 1956 u. d. Beförderungsver-trag im internationalen Straßengü-terverkehr: BGBl 1961 II S. 1120

III. Abkürzungsverzeichnis XVII

CNUE . . . . . . Rat der Notariate der EuropäischenUnion

COCOM-Liste Coordinating Committee forMultilaÈteral Export Controls(engl.), Exportkontrolle für militä-risch nutzbare Erzeugnisse

COMECON . Council for Mutual Economic As-sistance (engl.), Rat für gegenseitigeWirtschaftshilfe (RGW)

COTIF . . . . . Übereinkommen über den interna-tionalen Eisenbahnverkehr

CPE . . . . . . . . Comissioner for the Protection ofEquality (engl.), Kommissarin fürden Schutz der Gleichheit

CPi. . . . . . . . . Corruption Perceptions Index(engl.), Korruptionsskala

CPP . . . . . . . . (tschech.) Staatliches Gasunterneh-men in der Tschechischen Republik

CPRS . . . . . . . Centralni registar Privrednog Suda(monten.), Zentrales Register desWirtschaftsgerichts

CPRU . . . . . . Pidprejemnyststwo: Rynok Ukraji-ny (ukrain.), Fachzeitschrift derVereinigung der Juristen in derUkraine

CPV . . . . . . . . Common Procurement Vocabulary(engl.), Gemeinsames Vokabularfür öffentliche Aufträge

CRCD . . . . . . Correctional Rehabilitation CenterDepartment (engl.)

CSc. . . . . . . . . Kandidat der WissenschaftenCSD . . . . . . . . serbische DinarCUP. . . . . . . . program ekonomiczny wegdlug

(poln.), Wirtschaftsprogramm deszentralen Planungsamtes

CZ . . . . . . . . . Czech (engl.), TschechienCZK . . . . . . . Krone (tschech.),WährungČNB . . . . . . . Tschechische NationalbankČR . . . . . . . . . (tschech.) Tschechische RepublikČR-BGB . . . . (tschech.) Bürgerliches GesetzbuchČS . . . . . . . . . Česká spořitelna (tschech.), BankČSFR . . . . . . . (tschech.) Tschechische und Slowa-

kische Föderative RepublikČSNI . . . . . . . tschechisches NormungsinstitutČSOB . . . . . . Československá obchodní banka

(tschechoslowak.)ČSR . . . . . . . . (tschechoslowak.), Tschechoslowa-

kische RepublikČSSD . . . . . . . Česká strana sociálně demokratická

(tschech.), SozialdemokratischePartei Tschechien

ČSSR . . . . . . . (tschechoslowak.), Tschechoslowa-kische Sozialistische Republik

CUP. . . . . . . . Comparable uncontrolled price me-thod (engl.)

CVM . . . . . . . Cooperation and Verification Me-chanism (engl.), Kooperations- undÜberprüfungsmechanismus der EU

D

DA . . . . . . . . . DokumentenakkreditivDAAD . . . . . . Deutscher Akademischer Aus-

tauschdienstDAB . . . . . . . Dispute Adjudication Boards

(engl.)DAC . . . . . . . UN-Klassifikation der am wenigs-

ten entwickelten LänderDAL. . . . . . . . Department of Approximation of

Legislation (engl.)DARS d. d. . . (slowen.) Gesellschaft für Autobah-

nen der Republik SlowenienDAT . . . . . . . Deutsche Automobil TreuhandDAV . . . . . . . Deutscher Anwalt VereinDB . . . . . . . . . Der Betrieb, ZeitschriftDBA . . . . . . . DoppelbesteuerungsabkommenDBHJV . . . . . Deutsch-bosnisch-herzegowinische

JuristenvereinigungDBU . . . . . . . Deutsche Bundesstiftung UmweltDCFTA . . . . . Deep and Comprehensive Free Tra-

de Area (engl.)DCI . . . . . . . . Development and Cooperation In-

strument (engl.)DCM . . . . . . . Direct-Clearing-MitgliederDDE . . . . . . . Dynamic Data Exchange (engl.)

DDR . . . . . . . Deutsche Demokratische RepublikDED . . . . . . . Deutscher EntwicklungsdienstDEG . . . . . . . Deutsche Investitions- und Ent-

wicklungsgesellschaft mbHDEIK . . . . . . . Ausschuss für Auswärtige Wirt-

schaftsbeziehungen in der Türkeiders.. . . . . . . . derselbeDevG . . . . . . . DevisengesetzDevregG . . . . Gesetz über die Devisenregulierung

und DevisenkontrolleDevV . . . . . . . Durchführungsverordnung zum De-

visengesetzDFG . . . . . . . Deutsche Forschungsgesellschaftd. h. . . . . . . . . das heißtdies. . . . . . . . . dieselbenDigi-ID . . . . . digitaler PersonalausweisDIHT . . . . . . Deutscher Industrie- und Handels-

tagDIN . . . . . . . . Deutsches Institut für NormungDIS . . . . . . . . Deutsche Institution für Schieds-

gerichtsbarkeit e. V.DIS . . . . . . . . Decentralised Implementation Sys-

tem (engl.)Diss. . . . . . . . DissertationDIW . . . . . . . Deutsches Institut für Wirtschafts-

forschungd. J. . . . . . . . . des/dieses JahresDJT . . . . . . . . Deutscher JuristentagdKO . . . . . . . deutsche KonkursordnungDM . . . . . . . . Deutsche MarkDNA . . . . . . . Rumänische Generalstaatsanwalt-

schaftDNotV . . . . . Deutscher NotarvereinDNS . . . . . . . Network Solution Department

(engl.)DOM . . . . . . Deutsches Ostforum MünchenDOO . . . . . . . Društvo sa ograničenom odgovor-

nošču (monten.), Gesellschaft mitbeschränkter Haftung

DPA. . . . . . . . Demokratische Partei AlbaniensDPJV . . . . . . . Deutsch-Polnische Juristen-Vereini-

gung e. V.DPMA. . . . . . Deutsches Patent- und MarkenamtDPS . . . . . . . . (bulgar.) Bewegung für Rechte und

FreiheitenDRJI . . . . . . . Deutsch-Russisches Juristisches In-

stitutDRJV. . . . . . . Deutsch-Rumänische Juristenver-

einigung; Deutsch-Russische Juris-tenvereinigung

DSFM . . . . . . Deutsch-Sowjetisches Forum Mün-chen

dt. . . . . . . . . . deutschdtAktG . . . . . deutsches AktiengesetzDTG . . . . . . . Deutsch-Tschechische GesellschaftDTJV. . . . . . . Deutsch-Tschechische Juristenver-

einigungDTWF. . . . . . Gesellschaft für Wirtschafts- und

FinanzkooperationdUG . . . . . . . deutsches UrheberrechtsgesetzDURS . . . . . . Davčna uprava Republike Slovenije

(slowen.), FinanzamtDV . . . . . . . . . Daržaven Vestnik (bulgar.), Ge-

setzblattDVKA . . . . . . Deutsche Verbindungsstelle Kran-

kenversicherung – AuslandDVBL . . . . . . Deutsches Verwaltungsblatt, Zeit-

schriftdVglO . . . . . . Deutsche VergleichsordnungDVO . . . . . . . DurchführungsverordnungDZT . . . . . . . Deutsche Zentrale für Tourismus

e. V.Dz.U.. . . . . . . Dziennik Ustaw (poln.), Gesetz-

blattDZWiR . . . . . Deutsche Zeitschrift für Wirt-

schaftsrecht

E

EA . . . . . . . . . Europa-AbkommenEAG . . . . . . . (poln.) Gesetz über den Erwerb von

Grundstücken durch AusländerEAG . . . . . . . Ein-Mann-AGEAGV . . . . . . Vertrag zur Gründung der Europäi-

schen Atomgemeinschaft

EASI . . . . . . . Programm der EU zur Beschäfti-gung und sozialen Innovation

EAU . . . . . . . Eurasische UnionEAWG . . . . . Eurasische WirtschaftsgemeinschaftEAWU . . . . . Eurasische Wirtschaftsunionebd. . . . . . . . . ebendaEBiTDA . . . . Earnings before interest, taxes, de-

preciation and amortization (engl.),Gewinn vor Zinsen, Steuern undAbschreibungen

EBRD . . . . . . European Bank for Reconstructionand Development (engl.), Europäi-sche Bank für Wiederaufbau undEntwicklung

EBWE . . . . . . Europäische Bank für Wiederauf-bau und Entwicklung

EC Newsletter European Communities Newslet-ter (engl.)

ECE . . . . . . . . United Nations Economic Commis-sion for Europe (engl.), UN-Wirt-schaftskommission für Europa

ECMR. . . . . . Europa-Centrum-Maas-RheinECN . . . . . . . European Competition Network

(engl.), europäisches Netzwerk dernationalen Wettbewerbsbehörden

E-Commerce. Electronic Commerce (engl.)ECTS. . . . . . . European Credit Transfer System

(engl.)ECU . . . . . . . European Currency Unit (engl.),

Europäische WährungEDGAR . . . . Electronic Data Gathering, Ana-

lysis and Retrieval System (engl.)EDB. . . . . . . . Export Development Bank (engl.)EDIS . . . . . . . Extended Decentralised Implemen-

tation System (engl.)EDV . . . . . . . Elektronische DatenverarbeitungEEA . . . . . . . . Einheitliche Europäische AkteEEIM. . . . . . . East European Investment Magazi-

ne (engl.), Zeitschrift über die In-vestitionstätigkeit in Mittel- undOsteuropa

EEK . . . . . . . . Krone (estn.),WährungEES Rossi . . . (russ.) Einheitliches Energiesystem

RusslandsEFES . . . . . . . (slowak.), Europäischer Finanzsta-

bilisierungsmechanismusEFI. . . . . . . . . Entity with Foreign Investment

(engl.)EFiA . . . . . . . (estn.) Agentur zur Förderung aus-

ländischer InvestitionenEFSM . . . . . . Europäischer Finanzstabilisierungs-

mechanismusEFTA . . . . . . European Free Trade Association

(engl.), Europäische Freihandels-assoziation

EG . . . . . . . . . Europäische GemeinschaftEGA . . . . . . . Gesetz über den Erwerb von

Grundstücken durch AusländerEGAP . . . . . . (tschech.) Staatliche Exportver-

sicherung der Tschechischen Repu-blik

EGBGB . . . . . Einführungsgesetz zum Bürgerli-chen Gesetzbuch

EGKS . . . . . . Europäische Gemeinschaft für Koh-le und Stahl

EGMR . . . . . Europäischer Gerichtshof für Men-schenrechte

EGRJUL . . . . (russ.) Einheitliches Staatliches Re-gister

EGRUL . . . . . Handelsregister (russ.)EGV . . . . . . . Vertrag zur Gründung der Europäi-

schen Gemeinschaftehem.. . . . . . . ehemaligEHU . . . . . . . Europäische Humanistische Univer-

sität, MinskEIA . . . . . . . . Environment Impact Assessment

(engl.), Umweltverträglichkeitsstu-die

EIB . . . . . . . . Europäische InvestitionsbankEigentumsG . Gesetz über das EigentumEigBG . . . . . . EigenbetriebsgesetzEigG . . . . . . . Gesetz über das EigentumEigtG . . . . . . . Gesetz über das EigentumEigUmwG. . . Gesetz über Eigentumsumwandlung

von UnternehmenEinf.. . . . . . . . Einführung

XVIII III. Abkürzungsverzeichnis

EinfVO . . . . . EinführungsverordnungEiPA . . . . . . . European Institute of Public Ad-

ministration (engl.)EIU . . . . . . . . The Economist Intelligence Unit

(engl.)EJN . . . . . . . . European Judicial Network (engl.),

Europäisches Justizielles NetzEJTN. . . . . . . European Judicial Training Net-

work (engl.)EL . . . . . . . . . ErgänzungslieferungELSA . . . . . . . Europäische Jurastudentenvereini-

gungEMAS . . . . . . Eco-Management and Audit Sche-

me (engl.), EU-Öko-AuditEMCS . . . . . . Excise Movement and Control sys-

tem (engl.)EMRK. . . . . . Europäische Menschenrechtskon-

ventionEMP . . . . . . . Evropské a mezinarodní právo

(tschech.), ZeitschriftEN . . . . . . . . . Technische Normen der Europäi-

schen Gemeinschaftendg. . . . . . . . endgültigENPI . . . . . . . European Neighbourhood Policy

instrument (engl.), EuropäischeNachbarschaftspolitik

EnRG . . . . . . (poln.) EnergierechtgesetzEnWG . . . . . . (poln.) EnergiewirtschaftsgesetzEO . . . . . . . . . (slowak.) Gesetz über das Vollstre-

ckungsverfahrenEP . . . . . . . . . Evropsko Pravo (serb.), Europa-

rechtEPA . . . . . . . . Europäisches PatentamtEPAC. . . . . . . European Partners Against Corrup-

tion (engl.)EPOP-Programm Employees’ Partial Ownership

Program (engl.)e-PUAP . . . . . (poln.) Plattform der Dienste der

öffentlichen VerwaltungEPÜ . . . . . . . . Europäisches Patentübereinkom-

menEPZ . . . . . . . . Europäische Politische Zusammen-

arbeitErdKG. . . . . . (russ.) Gesetz über ErdkörperERJP . . . . . . . Einheitliches Register für juristische

PersonenErl.. . . . . . . . . ErlassERk . . . . . . . . (mazed.), Energieregulierungskom-

missionERRADA . . . Egyptian Regulatory Reform and

Development Activity (engl.)ERU . . . . . . . Emission Reduction Unit (engl.)ESchV . . . . . . ErtragsschuldverschreibungESG . . . . . . . . EinlagensicherungsgesetzESGRANON (bulgar.) Einheitliches Registrie-

rungssystemESh . . . . . . . . Ekonomika i Shisn (russ.), Wirt-

schaft und Leben, ZeitschriftESM . . . . . . . Europäischer Stabilitätsmechanis-

musESMA . . . . . . European Securities and Markets

Authority guidelines (engl.)ESOP . . . . . . . Employee Stock Ownership Plan

(engl.)EStG . . . . . . . EinkommensteuergesetzESÜ . . . . . . . . Europäisches Sorgerechtsüberein-

kommenET . . . . . . . . . Erkin Too (kirgis.), Zeitungetc. . . . . . . . . . et ceteraEU . . . . . . . . . Europäische UnionEUBAM . . . . European Union Border Assistance

Mission to Moldova and UkraineEuDUR . . . . . Europäisches und deutsches Um-

weltrecht, ZeitschriftEU-ETS . . . . . Europäisches Emissionsrechtehan-

delssystem auf UnternehmensebeneEuGH . . . . . . Europäischer GerichtshofEuGMR . . . . Europäischer Gerichtshof für Men-

schenrechteEuGRZ . . . . . Europäische Grundrechte Zeit-

schriftEuGVÜ . . . . . Übereinkommen vom 27.9.1968

über die gerichtliche Zuständigkeitund die Vollstreckung gerichtlicherEntscheidungen in Zivil- und Han-delssachen

EuGVVO . . . Europäische Gerichtsstands- undVollstreckungsverordnung von Ent-scheidungen in Zivil- und Handels-sachen

EULEX . . . . . Rechtsstaatlichkeitsmission der EUEUR . . . . . . . EuroEURAiTOM Europäische AtomgemeinschaftEUROJUST . Europäische Einheit für justizielle

ZusammenarbeitEUROPOL . . Europäisches PolizeiamtEUTEL}SAT. Europäische Fernmeldesatelliten-

organisationEUV . . . . . . . Vertrag über die Europäische Uni-

onEuZW . . . . . . Europäische Zeitschrift für Wirt-

schaftsrechte. V. . . . . . . . . eingetragener VereinEVA. . . . . . . . (ungar.) vereinfachte Unternehmer-

steuerEVM . . . . . . . Russische Agentur zum Schutz von

ComputerprogrammenEVTZ . . . . . . Europäischer Verbund für territo-

riale ZusammenarbeitEVÜ . . . . . . . Europäisches Schuldvertragsüber-

einkommenEWG . . . . . . . Europäische Wirtschaftsgemein-

schaftEWGV . . . . . Vertrag zur Gründung der Europäi-

schen WirtschaftsgemeinschaftEWIV . . . . . . Europäische Wirtschaftliche Inte-

ressenvereinigungEWR . . . . . . . Europäischer WirtschaftsraumEWS . . . . . . . Europäisches WährungssystemEWS . . . . . . . Europäisches Wirtschafts- und

SteuerrechtEXIMBANK (rumän.) Versicherungsbank für

Wirtschaftskredite für den Außen-handel

EXTEC . . . . . Forschungsstelle für Export- undTechnologiemanagement

EZollV . . . . . Verordnung über die Inkraftsetzungdes Gesetzes der RF über Zolltarife

EZ . . . . . . . . . Ekonomika i Zizn (russ.), Zeit-schrift Wirtschaft und Leben

EZHZ . . . . . . (slowak.) Europäische wirtschaftli-che Interessenvereinigung

F

FACTA . . . . . Foreign Account Tax ComplianceAct (engl.)

FamRZ . . . . . Zeitschrift für das gesamte Famili-enrecht

FA SWZ . . . . (russ.) Föderale Agentur für dieVerwaltung von Sonderwirtschafts-zonen

FATF. . . . . . . Financial Action Task Force (engl.)FAZ . . . . . . . . Frankfurter Allgemeine ZeitungFB . . . . . . . . . Fövarosi Birosag (ungar.), Land-

gericht von BudapestFBiH . . . . . . . Föderation Bosnien und Herzego-

winaFDI . . . . . . . . Foreign Direct Investment (engl.)FeV . . . . . . . . Fahrerlaubnis-VerordnungF &E . . . . . . . Forschung und Entwicklungff. . . . . . . . . . . fortfolgendeFFH-Gebiete . Flora-Fauna-HabitatFG . . . . . . . . . Föderales GesetzFGB . . . . . . . . (poln.) Familien- und Vormund-

schaftsgesetzbuchFGG . . . . . . . Gesetz über das unstreitige Verfah-

renFH . . . . . . . . . FachhochschuleFHTW . . . . . Fachhochschule für Technik und

WirtschaftFIDIC . . . . . . Fédération Internationale des Ingé-

nieurs-Conseils (frz.)FiFO . . . . . . . First in first out (engl.), Verfahren

zur Bewertung des Vorratsver-mögens im Jahresabschluss

FiFTA . . . . . . (mongol.) Behörde für Außenhan-del

FIG . . . . . . . . Finanz- und IndustriegruppeFIHG . . . . . . . Finanzinstrumentenhandelsgesetz

FIIAP. . . . . . . International and Ibero-AmericanFoundation for Administration andPublic Policies (engl.)

FINA . . . . . . . FinanzagenturFinAufG . . . . FinanzaufsichtsgesetzFinanzLG . . . Gesetz über das Finanzierungslea-

singFinVerG . . . . FinanzvermittlungsgesetzFinVerhG . . . (slowen.) Gesetz über das Finanz-

verhalten der UnternehmenFIPS . . . . . . . . Föderales Institut für gewerbliches

EigentumFirmG . . . . . . FirmengesetzFiStGB . . . . . FinanzstrafgesetzbuchFIU . . . . . . . . Financial Intelligence Unit (engl.)FKVO . . . . . . Europäische Fusionskontrollver-

ordnungFKZ. . . . . . . . Föderales Verfassungsgesetz der RFFLIRB . . . . . . Front Loaded Interest Reduction

Bonds (engl.)FM . . . . . . . . FinanzministeriumFMAG. . . . . . (poln.) Gesetz über die Finanz-

marktaufsichtFn. . . . . . . . . . FußnoteFNP . . . . . . . . FlächennutzungsplanFNPR . . . . . . (russ.) Föderation der unabhängi-

gen Gewerkschaften RusslandsFNM . . . . . . . Tschechischer Fonds für National-

vermögenFödSV-G . . . . Föderationsgesetz „Über die all-

gemeinen Prinzipien der Organisati-on der örtlichen Selbstverwaltungin der Russischen Föderation“

FOWi . . . . . . Forschungsinstitut für mittel- undosteuropäisches Wirtschaftsrechtan der Wirtschaftsuniversität Wien

FPE . . . . . . . . Rumänischer Fonds über Privat-eigentum

FPG . . . . . . . . financovo-promyslennaja gruppa(russ.), Finanz-Industrie-Gruppe

FRA. . . . . . . . European Ageny for FundamentalRights (engl.), Europäische Agenturfür Grundrechte

FRi . . . . . . . . FernsehrichtlinieFriedensrichterG FriedensrichtergesetzFSB . . . . . . . . Föderaler SicherheitsdienstFSE . . . . . . . . Rumänischer Fonds für Staatseigen-

tumFSIN . . . . . . . (russ.), Föderaler Strafvollzugs-

dienstFStG . . . . . . . FinanzstrafgesetzbuchFt. . . . . . . . . . Forint (ungar.),WährungFTA. . . . . . . . Foreign Trade Association (engl.)FUDN . . . . . . (russ.) Föderale Verwaltung für In-

solvenzangelegenheitenFUR . . . . . . . Forschungsgemeinschaft Urlaub

und ReisenFV . . . . . . . . . Fonds für Volksvermögen der

Tschechischen RepublikFVGB . . . . . . Familien- und Vormundschafts-

gesetzbuchFVO . . . . . . . Kroatischer VerteidigungsratFWF . . . . . . . Fonds zur Förderung der wissen-

schaftlichen ForschungFWtG . . . . . . Gesetz über die Freiheit der Wirt-

schaftstätigkeitFWZ . . . . . . . Freie WirtschaftszoneFZ . . . . . . . . . Fletorja Zyrtare (alban.), Gesetz-

blatt; Föderales Gesetz der Russi-schen Föderation

G

G . . . . . . . . . . GesetzGAA . . . . . . . Gesetz über ausländische AnlagenGAASP . . . . . (russ.) Staatsagentur der UdSSR für

Urheberrechte und verwandteSchutzrechte

GAI . . . . . . . . Gesetz über ausländische Investitio-nen

GarAO . . . . . (poln.) Anordnung der Bankauf-sichtskommissionüber die detaillier-ten Bedingungen zur Erteilung vonBankgarantien und BürgschaftendurchdieBankenvom20.8.1998

III. Abkürzungsverzeichnis XIX

GasG . . . . . . . GasgesetzGATS . . . . . . General Agreement on Trade in

Services (engl.), Allgemeines Über-einkommen über den Handel mitDienstleistungen

GATT . . . . . . General Agreement on Tariffs andTrade (engl.), Allgemeines Zoll undHandelsabkommen

GAVS . . . . . . (slowen.) Gesetz über die öffent-liche Auftragsvergabe im Bereichder Verteidigung und Sicherheit

GAWETP . . . (slowen.) Gesetz über die öffent-liche Auftragsvergabe im Wasser-,Energie-, Transportbereich und imBereich der Postdienstleistungen

Gb . . . . . . . . . GesetzbuchGB . . . . . . . . . GesetzblattGBA . . . . . . . Georgian Bar Association (engl.),

georgische AnwaltskammerGBG . . . . . . . (öster.) Allgemeines Grundbuch-

gesetz vom 25.7.1871GBHG . . . . . . Grundbuch- und HypothekengesetzGbHypG . . . . (poln.) Grundbuch- und Hypothe-

kengesetzGBl. . . . . . . . . GesetzblattGBl./DDR. . . Gesetzblatt der DDRGBK . . . . . . . (bulgar.) Gesetz über die Banken

und das KreditwesenGBO . . . . . . . GrundbuchordnungGbR. . . . . . . . Gesellschaft bürgerlichen RechtsGBÜ-V . . . . . Grundbuchübertragungsverord-

nungGCM . . . . . . . General Clearing MitgliederGdgZ . . . . . . . Grundsätze des gesellschaftlichen

ZusammenlebensGCRB . . . . . . General Conditions Red Book

(engl.)geänd. . . . . . . geändertgeb. . . . . . . . . geborenGDV . . . . . . . Gesamtverband der Deutschen Ver-

sicherungswirtschaft e. V.GEiA . . . . . . . (poln.) Gesetz über den Erwerb von

Grundstücken durch Ausländergem.. . . . . . . . gemäßGEMA. . . . . . Gesellschaft für musikalische Auf-

führungs- und mechanische Verviel-fältigungsrechte

GÉMOSZ . . . nationale Vereinigung der Vertrags-händler für Markenfahrzeuge (un-gar.)

GenAO . . . . . Polnische Anordnung des Finanz-ministers über die allgemeine Devi-sengenehmigung

GenG . . . . . . . GenossenschaftsgesetzGenStA . . . . . GeneralstaatsanwaltGenFreiVO . . (poln.) Verordnung des Ministers

für Arbeit und Sozialpolitik übergenehmigungsfreie Beschäftigung

GEOSTAT . . Kompetenzzentrum für Geoinfor-mation des Bundesamts für Statistik

GEPLAC . . . . Georgian European Policy and Le-gal Advice Centre (engl.)

GEREK . . . . . Gremium Europäischer Regulie-rungsstellen für elektronische Kom-munikation

GerFinG . . . . (russ.) Gesetz über die Finanzierungder Gerichte

GerVollG . . . Gesetz über die GerichtsvollzieherGeschmMG . GeschmacksmustergesetzGesG . . . . . . . Gesetz über Wirtschaftsgesellschaf-

ten, GesellschaftsgesetzGesO . . . . . . . GesamtvollstreckungsordnungGesVO . . . . . GesetzesverordnungGEVG . . . . . . (slowen.) Gesetz über die grund-

legenden eigentumsrechtlichen Ver-hältnisse

GewG . . . . . . GewerbegesetzGewinnStG . . GewinnsteuergesetzGewO . . . . . . Verordnung über das GewerberechtGewSteuerG . Gesetz über die Gewinnbesteuerung

von Unternehmen und Organisatio-nen

GewUntG . . . Gesetz über die gewerblichen Un-ternehmer

GFB . . . . . . . . Grundfreibetrag

GfÜE . . . . . . . Zakon o fiducijarnom prenosu pra-va svojine (jugoslaw.), Gesetz überdie fiduziarische Übertragung desEigentumsrechts

GFW . . . . . . . (poln.) Gesetz über die Freiheit derwirtschaftlichen Tätigkeit

GGGP . . . . . . (usbek.) Gesetz über GewerblicheGesellschaften und Partnerschaften

GGH . . . . . . . (poln.) Gesetz über die Grund-bücher und die Hypothek

GGO . . . . . . . Gemeinsame Geschäftsordnung derBundesministerien

GGU . . . . . . . Gesetz über gewerbliche Unterneh-mer

GHG . . . . . . . Gesetz über die Handelsgesellschaf-ten

GiP . . . . . . . . Gosudarstvo i Pravo (russ.), Staatund Recht

GIP JCI . . . . . Justice Cooperation Internationale(franz.)

GIU . . . . . . . . Gesetz über Insolvenz von Unter-nehmen

GIuV . . . . . . . (slowen.) Gesetz über die Investiti-onsfonds und Verwaltungsgesell-schaften

GIZ . . . . . . . . Gesellschaft für internationale Zu-sammenarbeit

GK . . . . . . . . . Graždanskij Kodeks (russ.), Zivil-gesetzbuch

GKAP . . . . . . (russ.) Staatskomitee für Antimono-pol-Politik

GKPP . . . . . . (russ.) Staatskomitee für Industrie-politik

GKi . . . . . . . . Goskomimuschestwo Rossii (russ.),Staatliches Kommitee der RF fürVerwaltung staatlichen Vermögens

GKO . . . . . . . (russ.) Staatliches WertpapierGKV . . . . . . . Gesetz über KollektivverträgeGLOBE . . . . . Global Leadership and Organiza-

tional Behavior Effectiveness (engl.)GLRG . . . . . . (poln.) Gesetz über das Landes-

gerichtsregisterGmbH . . . . . . Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tungGmbHGE . . . (russ.) Entwurf eines föderalen Ge-

setzes über die GmbHGMDSS . . . . . Global Maritime Distress and

Safety System (engl.), Seenot- undSicherheitsfunksystem

GMVO . . . . . GemeinschaftsmarkenverordnungGmZH . . . . . Gesellschaft mit zusätzlicher Haf-

tungGNV . . . . . . . Große NationalversammlungGO . . . . . . . . GeschäftsordnungGöA. . . . . . . . Gesetz über öffentliche AufträgeGöffA . . . . . . (slowen.) Gesetz über öffentliche

AufträgeGöSt . . . . . . . Gesetz über die örtlichen SteuernGOBReg . . . . Geschäftsordnung der Bundesregie-

rungGoskom WES (weißruss.) Staatskommitee für

außenwirtschaftliche BeziehungenGoskomstat . (russ.) Staatskommitee für StatistikGOST . . . . . . Staatliche Normenkommission

Gos-StandardGPA. . . . . . . . Government Procurement Agree-

ment (engl.)GPK. . . . . . . . Grazdanskij processual’nyi Kodeks

(russ.)GP PLEN . . . German-Polish Centre for Public

Law and Environmental Network(engl.)

GPS . . . . . . . . Allgemeines Zoll-PräferenzsystemGPSG . . . . . . Geräte- und Produktsicherheits-

gesetzGRegPf . . . . . Gesetz über das Registerpfand und

PfandregisterGrBewG . . . . Gesetz über die Bewirtschaftung

von Grund und Boden in Städtenund Stadtteilen

GrBG . . . . . . Gesetz über die Grundlagen derBürgerlichen Gesetzgebung

GRECO . . . . Europarats-Gruppe von Staaten ge-gen Korruption

GRöV . . . . . . Gesetz über die Revision öffent-licher Vergabeverfahren

GRR . . . . . . . Zakon o računovodstvu i reviziji(serb.), Gesetz über Rechnungs-legung und Revision

GrundbG . . . GrundbuchgesetzGrundG . . . . GrundgesetzGRUR . . . . . . Gewerblicher Rechtsschutz und Ur-

heberrecht, ZeitschriftGRUR Int. . . Gewerblicher Rechtsschutz und Ur-

heberrecht, Internationaler Teil,Zeitschrift

GRV . . . . . . . (slowen.) Gesetz über den Rechts-schutz in öffentlichen Vergabever-fahren

GS . . . . . . . . . GesetzessammlungGSchVerh. . . Gesetz über die SchuldverhältnisseGsG . . . . . . . . Gesetz über das GerichtssystemGSJP . . . . . . . (tschech.), Gesetz über die Strafbar-

keit juristischer PersonenGSlg. . . . . . . . GesetzessammlungGSN . . . . . . . Staatliche Versicherungsaufsicht

RusslandsGSP . . . . . . . . Gesetz über die SonderpfänderGStG . . . . . . . Gesetz über die GewinnsteuerGStO . . . . . . . Gesetz über die SteuerordnungGSV. . . . . . . . Gesetz über die Schuldverhältnisse

und VerträgeGSW . . . . . . . Gesetz zum Schutz des wirtschaftli-

chen WettbewerbsGsystG . . . . . Gesetz über das GerichtssystemGTK . . . . . . . Gosudarstvennyj Tamozennyj Ko-

mitet (russ.), Staatliche Zollkom-mission Russlands

GTZ . . . . . . . Gesellschaft für technische Zusam-menarbeit

GüARB . . . . . Gesetz über die Ausländer in Bulga-rien

GüARSFSR . . Gesetz über Arbeit der RSFSRGüE . . . . . . . . Gesetz über das EigentumGüENF . . . . . Gesetz über das EigentumGüFI . . . . . . . Gesetz über die Förderung der In-

vestitionenGüGEV . . . . . (slowen.) Gesetz über die grund-

legenden eigentumsrechtlichen Ver-hältnisse

GüK. . . . . . . . Gesetz über KonzessionenGüpS . . . . . . . Gesetz über die polnische SpracheGüW . . . . . . . Gesetz über die WälderGUC . . . . . . . (poln.) HauptzollamtGUR . . . . . . . Geltende Ungarische RechtsnormenGUS. . . . . . . . Gemeinschaft Unabhängiger Staa-

tenGUS. . . . . . . . Glowny Urzad Statystyczny (poln.),

Statistisches HauptamtGUS Arb. . . . Streitbeilegungsabkommen der

GUSGuV. . . . . . . . Gewinn- und VerlustrechnungGUvS. . . . . . . Gesetz über Urheberrechte und ver-

wandte Schutzrechte (slowen.)GV. . . . . . . . . (öster.) GrundbuchsvorschriftGVÖA. . . . . . Gesetz über die Vergabe öffent-

licher AufträgeGVD . . . . . . . Gesetz zur Verhinderung der Dis-

kriminierungGVerSt-Verm Gesetz über das Amt zur Vertretung

des Staates in Vermögensangelegen-heiten

GVG . . . . . . . (bulgar.) Gesetz über die Justiz; (un-gar.) Gesetz über die Organisationund die Verwaltung der Gerichte

GVG . . . . . . . Gemeindeverwaltungsgesetz; (russ.)Gesetz über den Gerichtsvollzieher;Gerichtsverfassungsgesetz

GVH . . . . . . . Gazdasági Versenyhiratal (ungar.),Wettbewerbsaufsichtsbehörde

GVKG . . . . . . Gesetz über die Verwaltung vonKapitalgesellschaften

GVstaatlVerm Gesetz über die Verwaltung desstaatlichen Vermögens

GVÖA. . . . . . Gesetz über die Vergabe von öffent-lichen Aufträgen

GVWb. . . . . . Gesetz über die Verhinderung vonWettbewerbsbeschränkungen

GWA . . . . . . . Gesetz über die Wirtschaftstätigkeitausländischer Personen

GWB . . . . . . . Gesetz gegen Wettbewerbs-beschränkungen

XX III. Abkürzungsverzeichnis

GWG. . . . . . . Gesetz über Wirtschaftsgesellschaf-ten

GWG. . . . . . . geringwertige WirtschaftsgüterGwG . . . . . . . GewerbegesetzGWM . . . . . . Gesellschaft für Wirtschaftskoope-

ration und Marktinformation e. V.GWM . . . . . . (slowen.) Gesetz über den Wert-

papiermarktGWTR . . . . . (poln.) Gesetz über Wirtschafts-

tätigkeitsrechtGWV . . . . . . . (poln.) Gesetz über den Wett-

bewerbs- und VerbraucherschutzGYLA . . . . . . (georg.), Georgian Young Lawyers

AssociationGZ . . . . . . . . . Gazeta Zyrtare (kosov.), Gesetz-

blattGZG . . . . . . . Grundlagen der Zivilgesetzgebung

der UdSSR und der RepublikenGzW . . . . . . . Gesetz zum Wettbewerbsschutz

H

ha. . . . . . . . . . HektarHAK . . . . . . . Kroatischer AutoklubHalbs. . . . . . . HalbsatzHANFA . . . . Hrvatska Agencija za nadzor finan-

cijskih usluga (kroat.), kroatischeAgentur für die Finanzdienstleis-tungsaufsicht

HB . . . . . . . . . HandbuchHdb. . . . . . . . HandbuchHDZ . . . . . . . (kroat.) Kroatische Demokratische

GemeinschaftHEP . . . . . . . . Hrvatska Elektroprivreda (kroat.),

EnergieversorgungsunternehmenHGB . . . . . . . HandelsgesetzbuchHGG . . . . . . . Gesetz über die Handelsgesellschaf-

tenHGGB. . . . . . Gesetzbuch über Handelsgesell-

schaften (poln.)HHI . . . . . . . . Herfindahl-Hirschmann-IndexHIK . . . . . . . . Handels- und IndustriekammerHIV . . . . . . . . Human immunodeficiency virus

(engl.)HKMS. . . . . . Halduskohtumenetluseseadustik

(est.), Verwaltungsgerichtsverfah-rensgesetz

HKÜ . . . . . . . Haager Kindesentführungsüberein-kommen

HMJ . . . . . . . Hatalyos magyar jogszabalyok (un-gar.), Geltende Ungarische Rechts-normen

HPfLVG . . . . (tschech.) Gesetz über die Haft-pflichtversicherung für Schädendurch den Betrieb eines Fahrzeugs

HRG . . . . . . . Gesetz über das HandelsregisterHrsg. . . . . . . . Herausgeberhrsg. . . . . . . . herausgegebenHRVO. . . . . . HandelsregisterverordnungHS . . . . . . . . . HalbsatzHT. . . . . . . . . Határozatok (ungar.), Veröffent-

lichungsblatt für Regierungs-beschlüsse

H.U. . . . . . . . Holos Ukrajiny (ukrain.), Zeitungdes Obersten Sowjet der Ukraine

HUF . . . . . . . Forint (ungar.),WährungHV. . . . . . . . . HauptversammlungHVG . . . . . . . HauptverwaltungsgerichtHVG . . . . . . . Heti Vilaggazdasag (ungar.), Welt-

wirtschafts-Woche, ZeitschriftHvRi . . . . . . . Richtlinie des Rates zur Koordinie-

rung der Rechtsvorschriften derMitgliedstaaten betreffend dieselbstständigen Handelsvertreter

HVVG. . . . . . HauptverwaltungsgerichtsgesetzHWWA-Institut Institut für Wirtschaftsfor-

schung-HamburgHypG . . . . . . Gesetz über die HypothekHZDS . . . . . . Hnutie za demokratické Slovensko

(slowak.), Bewegung für eine De-mokratische Slowakei

HZ-GmbH . . Hrvatske zeljezniced.o.o (kroat.),Kroatische Eisenbahn GmbH

HZPÜ . . . . . . Haager Übereinkommen vom1.3.1954 über den Zivilprozess

I

IAEO . . . . . . . Internationale Atomenergie Organi-sation

IAO . . . . . . . . Internationale ArbeitsorganisationIAS. . . . . . . . . International Accounting Standards

(engl.)IASB . . . . . . . International Accounting Standards

Board (engl.)IBD . . . . . . . . Integrierter Beratungsdienst für die

Wirtschaft in RumänienIBRD . . . . . . . International Bank for Recon-

struction and Development (engl.),Weltbank

ICANN . . . . . Corporation for Assigned Namesand Numbers (engl.)

ICC . . . . . . . . Internationales Schiedsgericht beider Internationalen Handelskam-mer, Paris; (russ.) InternationaleHandelskammer

ICCA . . . . . . . International Council für Commer-cial Arbitration (engl.)

ICE . . . . . . . . Institute of Civil Engineers (engl.)ICG . . . . . . . . International Crisis Group (engl.)ICN . . . . . . . . International Competition Net-

work (engl.)IČO . . . . . . . . (tschech.) RegistrierungsnummerICSID . . . . . . International Centre for Settlement

of Investment Disputes (engl.), In-ternationales Zentrum zur Beile-gung von Investitionsstreitigkeiten

ICSiD . . . . . . Übereinkommen zur Lösung vonInvestitionsstreitigkeiten zwischenStaaten und Bürgern anderer Staa-ten

ICTY . . . . . . . Internationaler Strafgerichtshof fürdas ehemalige Jugoslawien

IDA . . . . . . . . International Development Asso-ciation (engl.)

i. d. F.. . . . . . . in der Fassungi. d. g. F. . . . . . in der gültigen FassungIDLO. . . . . . . International Development Law

Organization (engl.)i. d.R. . . . . . . in der Regeli. E. . . . . . . . . im Ergebnisi. e. S. . . . . . . . im engeren SinneIFA . . . . . . . . Institut für AuslandsbeziehungenIFAC . . . . . . . International Federation of Ac-

countants (engl.)IFB. . . . . . . . . InvestitionsfreibetragIFC . . . . . . . . International Finance Corporation

(engl.)IFIS . . . . . . . . Internationale FinanzinstitutionenIfO. . . . . . . . . IfO-Institut für Wirtschaftsfor-

schungIFRS . . . . . . . International Financial Reporting

Standards (engl.), internationaleRechnungslegungsstandards

IFV . . . . . . . . InvestitionsschutzabkommenIG . . . . . . . . . InsolvenzgesetzIGG . . . . . . . . Gesetz über die Investitionsgesell-

schaftIHG . . . . . . . . Tschechoslowakisches Gesetzbuch

über den internationalen HandelIHGB . . . . . . (tschech.) Gesetzbuch des Interna-

tionalen HandelsIHK . . . . . . . . Industrie- und HandelskammerIHSG . . . . . . . Internationale Handelsschieds-

gerichtsbarkeitIHSGG . . . . . Gesetz über das Internationale

HandelsschiedsgerichtIIF . . . . . . . . . Institute of International Finance

(engl.)iiN . . . . . . . . . individuelle IdentifikationsnummerIJC . . . . . . . . . Independent Judical Commission

(engl.)IKB . . . . . . . . Deutsche IndustriebankIKSO . . . . . . . Internationale Kommission zum

Schutz der OderIKZM . . . . . . Integriertes Küstenzonenmanage-

mentILC . . . . . . . . International Law Commission

(engl.)ILEF . . . . . . . Institut für Informatik in Entwurf

und Fertigung zu Berlin GmbH

ILO . . . . . . . . International Labour Organization(engl.)

IMA . . . . . . . Interministerieller Ausschuss fürAusfuhrgewährleistungen

ImmPfG . . . . Gesetz der RF über die Hypothek(Immobilienpfand)

ImmReGG . . ImmobilienregistergesetzIMO . . . . . . . International Monitoring Operati-

on (engl.)INCOTERMS International Commercial Terms

(engl.), Internationale Handelsklau-seln

InfG. . . . . . . . Gesetz über freien Zugang zu Infor-mationen

InfO . . . . . . . Ordnung über die Informations-überlassung an potenzielle Käuferbei Verkäufen nach PrivG

INFOSEC . . . InformationssicherheitING . . . . . . . . Institut des Nationalen GedenkensInG . . . . . . . . Auslandsinvestitionsgesetz Arme-

nienINMARSAT . Internationale Seefunksatelliten-Or-

ganisationINN. . . . . . . . (russ.) SteuernummerINRA . . . . . . Institute of Inventions and Ratio-

nalizations (engl.), Bulgarisches Pa-tentamt

insb. . . . . . . . insbesondereInsolvenzG . . Gesetz über die Vermögenslosigkeit

von UnternehmenInsG . . . . . . . InsolvenzgesetzInsO . . . . . . . InsolvenzordnungInsSchRL . . . InsolvenzschutzrichtlinieINTELSAT. . Internationale Fernmeldesatelliten-

organisationIntKfZVO. . . Verordnung über den internationa-

len KraftfahrzeugverkehrIntSG. . . . . . . Gesetz über das Internationale

KommerzschiedsgerichtIntWiAG . . . . Gesetz über die internationale Wirt-

schaftsarbitrageInvF . . . . . . . . Gesetz über Investmentgesellschaf-

ten und InvestmentfondsInvG . . . . . . . Gesetz über Gesellschaften mit aus-

ländischer BeteiligungInvestfG . . . . Gesetz über die nationalen Investiti-

onsfonds und über ihre Privatisie-rung

InvFördearungsG InvestitionsförderungsgesetzInvestG . . . . . InvestitionsgesetzInvStratG . . . Abwehrgesetz zum Schutz strate-

gisch wichtiger BereicheIOR . . . . . . . . Institut für Ostrecht MünchenIP . . . . . . . . . . InvestitionspunktIPA . . . . . . . . Instrument for Pre-Accession Assis-

tance (engl.), Finanzierungsinstru-ment der EU

IPO . . . . . . . . Initial public offerings (engl.)IPR . . . . . . . . Internationales PrivatrechtIPRAX . . . . . Praxis des Internationalen Privat

und Verfahrensrechts, ZeitschriftIPRG . . . . . . . Gesetz über das Internationale Pri-

vatrechtIPPR . . . . . . . Internationales Privat- und Prozess-

rechtIPV . . . . . . . . Interparlamentarische Versamm-

lung der GUSIQ . . . . . . . . . IntelligenzquotientIRÄG. . . . . . . (österr.) Insolvenzrechtsförderungs-

gesetzIRiS . . . . . . . . Center for University Research

Corporation International (engl.)IRS . . . . . . . . Internationale Rechnungslegungs-

standardsIRWiK. . . . . . Instytut Rynku Wewnetrzhego i

Konsumpcji (poln.), Institut fürBinnenhandel und Konsum

IRZ-Stiftung . Stiftung für internationale recht-liche Zusammenarbeit e. V., Bonn

ISA . . . . . . . . International Standards on Audi-ting (engl.)

ISD . . . . . . . . Internationaler SozialdienstISDS . . . . . . . Informační systém datových strá-

nek (tschech.), Informationssystemder elektronischen Briefkästen

III. Abkürzungsverzeichnis XXI

ISGG . . . . . . . Gesetz über das internationaleSchiedsgericht

ISIN . . . . . . . . internationale Identifikationsnum-mer

ISO . . . . . . . . International Organisation forStandardization (engl.)

ISPA. . . . . . . . Strukturpolitisches Investment zurVorbereitung auf den EU Beitritt

IStR . . . . . . . . Internationales Steuerrecht, Zeit-schrift

i. S. v. . . . . . . . im Sinne vonIT. . . . . . . . . . InformationstechnikItar-Tass . . . . Amtliche russische Nachrichten-

agenturITB . . . . . . . . Internationale Tourismus BörseIVKS . . . . . . . Integriertes Verwaltungs- und Kon-

trollsystem im EU-Agrarbereichi. V. m. . . . . . . in Verbindung mitIVU-RL . . . . . Richtlinie für die Vermeidung und

Verminderung von Umweltver-schmutzung

IVVM . . . . . . Institut pro vyzkum verejneko mi-neni (slowak.), Institut zur Erfor-schung der öffentlichen Meinung

IW . . . . . . . . . Institut der deutschen WirtschaftIWB . . . . . . . . Internationale Wirtschaftsbriefe,

ZeitschriftIWF . . . . . . . . Internationaler WährungsfondsIWIB . . . . . . . Institut für Weltwirtschaft und In-

ternationale BeziehungenIWTZ . . . . . . Internationales Zentrum für Wis-

senschaft und TechnologieIZPR . . . . . . . Internationales ZivilprozessrechtIzv.. . . . . . . . . Isvestija na Prezidiuma na Narod-

noto Sabranie (bulgar.), Gesetzblatt1.12.1950 – 1962

IZVR . . . . . . . Internationales Zivilverfahrensrecht

J

JCI . . . . . . . . . Junior Chamber International(engl.)

JCT . . . . . . . . Joint Contract Tribunal (engl.)JI . . . . . . . . . . Joint Implementation (engl.)JIA . . . . . . . . . Jaspers Industrie AssekuranzJg. . . . . . . . . . JahrgangJHA . . . . . . . . Justice and Home Affairs (engl.),

Rechts- und JustizreformJK . . . . . . . . . Jogtudomanyi Közlöny (ungar.),

ZeitschriftJNA . . . . . . . . Jugoslawische VolksarmeeJOP . . . . . . . . Joint-Venture-Programm der Euro-

päischen UnionJOR . . . . . . . . Jahrbuch für OstrechtJuS . . . . . . . . . Juristische Schulung, ZeitschriftJustG . . . . . . . Gesetz über JustitiareJustizratG . . . JustizreformgesetzeJV . . . . . . . . . Joint VentureJVA . . . . . . . . Jugoslawische VolksarmeeJVA . . . . . . . . JustizvollzugsanstaltJVG . . . . . . . . (poln.) Gesetz über Gesellschaften

mit ausländischer BeteiligungJ. V.RegO . . . Vorläufige Registrierungsordnung

für Gemeinschaftsunternehmen inder Ukraine

JZ . . . . . . . . . Juristenzeitung, Zeitschrift

K

KAfG . . . . . . . KommunalabfallgesetzKAGG . . . . . . Gesetz über Kapitalanlagegesell-

schaftenKalSWZ . . . . Sonderwirtschaftszone KaliningradKap.. . . . . . . . KapitelKapErhG. . . . KapitalerhöhungsgesetzKaRS . . . . . . . Kapitalanlagen, Recht und Steuern,

Zeitschriftkart.. . . . . . . . kartoniertKartG . . . . . . KartellgesetzkazZPG . . . . . kazachisches ZivilprozessgesetzKBA. . . . . . . . Kraftfahrt-BundesamtKC . . . . . . . . . Komercilikum (lett.), Handels-

gesetzbuch

KD . . . . . . . . . Komanditno društvo (monten.),Kommanditgesellschaft; KúriaiDöntések (ungar.), amtliche Ent-scheidungssammlung der Kurie

KDI . . . . . . . . Instituti Demokratik i Kosovës (ko-sov.), Institut für Demokratie desKosovo

KDPW. . . . . . Krajowy Depozyt Papierow War-tosciowych (poln.)

KDStG. . . . . . (ungar.) Gesetz über die Körper-schaftsteuer

KEG . . . . . . . Gesetz über das kommunale Eigen-tum

kfT . . . . . . . . (ungar.) Gesellschaft mit be-schränkter Haftung

KfW. . . . . . . . Kreditanstalt für WiederaufbauKfz . . . . . . . . . KraftfahrzeugKfzHV. . . . . . Kraftfahrzeughaftpflichtversiche-

rungKG . . . . . . . . . KommanditgesellschaftKG . . . . . . . . . KonkursgesetzKGaA . . . . . . Kommanditgesellschaft auf AktienKGI . . . . . . . . KreditgebührenindikatorKGV . . . . . . . Kurs-Gewinn-VerhältnisKIG . . . . . . . . Gesetz über kollektive Investitions-

formenKIO . . . . . . . . Kod inostrannyh organizatsij

(russ.), Code der ausländischen Or-ganisation

KJC . . . . . . . . Kosovo Judical Council (engl.)KJI . . . . . . . . . Kosovo Judical Institute (engl.)KK . . . . . . . . . Kodeks Karny (poln.), Strafgesetz-

buchKKP . . . . . . . . KaufkraftparitätKKS . . . . . . . . Kaufkraftstandardskkt . . . . . . . . . (ungar.) Offene HandelsgesellschaftKLC. . . . . . . . Kosovo Law Centre (engl.)klPrivG . . . . . Gesetz zur Privatisierung kleiner

staatlicher Unternehmenkm . . . . . . . . . KilometerKM . . . . . . . . (bosn.) Konvertible MarkKMA . . . . . . . Kasachisches Internationales

SchiedsgerichtKME . . . . . . . Kiváló Magyar Élelmiszer (ungar.),

Qualitätslebensmittel aus UngarnKMG . . . . . . . KapitalmarktgesetzKMU . . . . . . . Kleine und mittlere UnternehmenKn.. . . . . . . . . kroatische Kuna (Währung)KNB . . . . . . . Komisja Nadzoru Bankowego

(poln.), BankaufsichtskommissionKNF . . . . . . . Komisja Nadzoru Finansowego

(poln.)KO. . . . . . . . . KonkursordnungKollvG. . . . . . KollektivvertragsgesetzKOM. . . . . . . Dokument der Kommission der Eu-

ropäischen GemeinschaftenKommG . . . . (poln.) Gesetz über die Kommerzia-

lisierung staatlicher UnternehmenKonkG . . . . . KonkursgesetzKonzG. . . . . . Gesetz über die Konzessionsverein-

barungenKorpG . . . . . . Zákon o abchodních korporacích

(tschech.), KorporationsgesetzKörpStG . . . . KörperschaftssteuergesetzKP . . . . . . . . . Kodeks Pracy (poln.), Arbeits-

gesetzbuch; Kasachtanskaja pravda(kasach.), Gesetzblatt

KPA . . . . . . . . Kodeks postepowania administra-cyjnego (poln.), Verwaltungsverfah-rensrecht

KPB . . . . . . . . Kommunistische Partei BulgariensKPC . . . . . . . . Kodeks postępowania ciwilnego

(poln.), Zivilverfahrensgesetzbuch;Kosovo Prosecutorial Council(engl.)

KPdSU. . . . . . Kommunistische Partei der Sowjet-union

KPN . . . . . . . (poln.) Konföderation Unabhängi-ges Polen

KPP . . . . . . . . Kwartalnik Prawa Prywatnego(poln.), Zeitschrift

KPP . . . . . . . . Kod pritschiny postanovki na Ut-schot (russ.), Code des Anmelde-grundes

KPWiG . . . . . (poln.) Aufsichts- und Kontroll-behörde

K-RL . . . . . . . KapitalrichtlinieKRS . . . . . . . . Krajowy Rejestr Sądowy (poln.),

LandesgerichtsregisterKschG . . . . . . KündigungsschutzgesetzKSchG . . . . . . Konsumentschutzgesetz (poln.)KSČM . . . . . . Komunistická strana Česko-Mo-

ravská (tschech), Böhmisch-Mähri-sche Kommunistische Partei

KSE . . . . . . . . Vertrag über konventionelle Streit-kräfte in Europa

KSH. . . . . . . . Kodeks społek handlowych (poln.),Gesetzbuch der Handelsgesellschaf-ten

k. s. i. l. . . . . . (tschech.) Kommanditgesellschaftauf Investitionswertpapieren

Ksl . . . . . . . . . Kapitalanlagegesellschaft mit spe-ziellem Investmentgeschäft

KSOT . . . . . . Kodeks Sakonov o Trudje (russ.),Arbeitsgesetzbuch

KStG . . . . . . . KörperschaftsteuergesetzKSt-System . . KörperschaftsteuersystemKSW . . . . . . . Kommission zum Schutz des Wett-

bewerbsKSZE. . . . . . . Konferenz für Sicherheit und Zu-

sammenarbeit in EuropaKTS . . . . . . . . Konkurs-Treuhand-SanierungKTS . . . . . . . . Kommissija po trudovym sporan

(russ.), Kommission für arbeits-rechtliche Streitigkeiten

Kuna . . . . . . . (kroat.)WährungKV . . . . . . . . . KrankenversicherungKVG . . . . . . . KonkursverfahrensgesetzKW . . . . . . . . Kodeksu Wykroczen (poln.), Ord-

nungswidrigkeitengesetzkWh . . . . . . . KilowattstundeKYC . . . . . . . Know your customer (engl.)KZoT RSFSR Kodeks RSFSR o trudje (russ.), Ar-

beitsgesetzbuch der RSFSRKZoT . . . . . . Kodeks zakonov o trudje (russ.),

Kodex der Gesetze über die Arbeit

L

LandbewG . . Gesetz über die Bewirtschaftungder landwirtschaftlichen Liegen-schaften

Lat . . . . . . . . . lettische WährungLbl. . . . . . . . . LoseblattsammlungLCIA . . . . . . . London Court of International Ar-

bitration (engl.)LeasG . . . . . . LeasinggesetzLek . . . . . . . . (alban.)WährungLew . . . . . . . . (bulgar.)WährungLFKS . . . . . . . Land- und Forstwirtschaftskammer

SloweniensLGBTI . . . . . Lesben, Schwule, Bisexuelle, Trans-

sexuelle und IntersexuelleLGKS . . . . . . (lit.) Gesetz über kommerzielle

SchiedsgerichtsverfahrenLGmbHG . . . Gesetz über Gesellschaften mit be-

schränkter Haftung der RepublikLettland

LGReg. . . . . . LandesgerichtsregisterLGRegG . . . . LandesgerichtsregistergesetzLIBOR . . . . . London Interbank Offered Rate

(engl.)LiegTeilG . . . (österreich.) Liegenschaftsteilungs-

gesetz vom 19.12.1929LiFO . . . . . . . Last in, first out (engl.), Verfahren

zur Bewertung des Vorratsver-mögens im Jahresabschluss

lit. . . . . . . . . . litera (lat.), BuchstabeLizG . . . . . . . Gesetz über die Lizenzierung einzel-

ner TätigkeitenLMKV. . . . . . Verordnung über die Anforderun-

gen zur Kennzeichnung und Auf-machung von Lebensmitteln

LokFWZ-G. . Gesetz über lokale Freie Wirt-schaftszonen

LokStG . . . . . Gesetz über die lokalen Steuern undGebühren

LPG . . . . . . . . Landwirtschaftliche Produktions-genossenschaft

LRF . . . . . . . . Landes-Rundfunk- und FernsehratLSE . . . . . . . . Ljubljana Stock Exchange (engl.)

XXII III. Abkürzungsverzeichnis

LugÜ . . . . . . . Lugano ÜbereinkommenLuftVKG . . . . LuftverkehrsgesetzLugÜ . . . . . . . Lugano ÜbereinkommenLuxStG . . . . . Gesetz über die LuxussteuerLV . . . . . . . . . Latvijas Vēstnesis (lett.), Gesetzes-

anzeigerLVL . . . . . . . . (lett.)WährungLTL . . . . . . . . Litas (lit.),WährungLWK . . . . . . . LandwirtschaftskammerLZGB . . . . . . litauisches Zivilgesetzbuch

M

M &A . . . . . . Merges and Acquisitions (engl.)M.A. . . . . . . . Master of Arts (engl.)MAK . . . . . . . Morskaja arbitraznaja kommissja

(russ.), VO über die Schiedskom-mission

MAP . . . . . . . Mutual Agreement Procedures(engl.)

MARSES . . . . (russ.) Internationale Assoziationfür Entwicklung der freien Wirt-schaftszonen

MarkG . . . . . Markengesetzmax. . . . . . . . maximalMbG . . . . . . . MobiliarbelastungsgesetzMBO . . . . . . . Management-buy-out (engl.)MCAA . . . . . Multilateral Competent Authority

Agreement (engl.)MDA . . . . . . . Multivariante lineare Diskrimin-

anzanalyseMDBA . . . . . Musterdoppelbesteuerungsabkom-

menMDL . . . . . . . Moldawischer LeuMdW. . . . . . . Märkte der Welt, ZeitschriftMEBO. . . . . . Management Employee Buy-Out

(engl.)MEDA. . . . . . Mésures d’accompagnement finan-

cieres et techniques (frz.), Pro-gramm im Rahmen der Partner-schaft Europa-Mittelmeer

MED . . . . . . . Ministry of Economic Development(engl.)

MEDEL. . . . . Magistrats Européens pour la Dé-mocratie et les libertés (frz.)

MEH . . . . . . . (ungar.) EnergiebehördeMfAW. . . . . . Ministerium für AußenwirtschaftMFB . . . . . . . Magyar Fejlesztési Bank (ungar.),

Ungarische EntwicklungsbankMFB . . . . . . . Moskovskaja Fondovaja Birza

(russ.), Moskauer EffektenbörseMFH . . . . . . . MehrfamilienhausMfUB . . . . . . Ministerium für Urbanisierung und

BauwesenMGi. . . . . . . . (russ.) Ministerium für die Verwal-

tung des StaatsvermögensMGSG. . . . . . Modellgesetz für Sicherungs-

geschäfteMGU. . . . . . . Moskauer Staatliche Lomonossow

UniversitätMHA. . . . . . . Madrider HerkunftsabkommenMICE . . . . . . Moskauer Interbanken-Devisen-

handelMIGA . . . . . . Multilateral Investment Guarantee

Agency (engl.), Multilaterale Inves-titions-Garantie-Agentur

MIGA-Abkommen Internationales Abkommenzur Errichtung der MultilateralenInvestitions-Garantie-Agentur

MinRat . . . . . MinisterratMio. . . . . . . . Million(en)MK . . . . . . . . Magyar Közlöny (ungar.), Gesetz-

blattMKAS . . . . . . Meždunarodnyj kommerceskij arbi-

tražnij sud (russ.), InternationalerSchiedsgerichtshof bei der Handels-kammer der RF

MKS . . . . . . . Maksukorralduse seadus (est.),Steuerregelungsgesetz

ML/RGW . . . Mitgliedsländer des Rates für Ge-genseitige Wirtschaftshilfe

MMA . . . . . . Madrider Abkommen über die in-ternationale Registrierung vonMarken

MMRL . . . . . Marktmissbrauchsrichtlinie

MMVB . . . . . Moskauer Interbanken – Devisen-börse

MN . . . . . . . . (poln.) Deutsche Minderheit, ParteiMnAStG . . . . Allgemeines Steuergesetz der Mon-

goleiMNB . . . . . . . Ungarische NationalbankMnEStG . . . . Einkommensteuergesetz der Mon-

goleiMnMwStG . . Mehrwertsteuergesetz der Mongo-

leiMNR. . . . . . . Ministry of Natural Resources

(engl.)MNS . . . . . . . Ministerium für Steuern und Abga-

ben RusslandsMnSoStG . . . Sondersteuergesetz der MongoleiMNV Zrt.. . . (ungar.) Nationalvermögensverwal-

tungMNT. . . . . . . Tugrik (mong.),WährungMOEL. . . . . . Länder Mittel- und OsteuropasM.Of. . . . . . . Monitorul Oficial (rumän./mol-

daw.), GesetzblattMOLI-UA. . . Geldwäsche und Korruptions-

bekämpfungsprojekt (ukrain.)MonInsG . . . (russ.) Gesetz über die Insolvenz

von Monopolen aus Brennstoff undEnergiekomplexen

Moll . . . . . . . Memorandum of Understanding(engl.)

M. P. . . . . . . . Monitor Polski (poln.), AmtsblattMPA . . . . . . . Marine Protected Areas (engl.)MPI . . . . . . . . Max-Planck-InstitutMPodat . . . . . Monitor Podatkowy (poln.)MR . . . . . . . . MinisterratMrd. . . . . . . . Milliarde(en)MRAM . . . . . Mongolische RohstoffbehördeMRO. . . . . . . MarineraumordnungMROT . . . . . (russ.)MindestarbeitslohnMRVO . . . . . MinisterratsverordnungMSÜ . . . . . . . Haager Minderjährigenschutzüber-

einkommenMTB . . . . . . . Moskauer WarenbörseMTF . . . . . . . MultilateralTradingFacilities (engl.)MTI. . . . . . . . (ungar.) Ungarisches Handels und

IndustrieministeriumMT-RL . . . . . Mutter-Tochter-RichtlinieMV . . . . . . . . Moldawische VerfassungMVS . . . . . . . Ministerium für die Verwaltung des

Staatsvermögensm. w.N.. . . . . mit weiteren NachweisenMwSt. . . . . . . MehrwertsteuerMwStG . . . . . Mehrwertsteuergesetz

N

NABU . . . . . . Staatliche Strafverfolgungsbehörde(ukr.)

NACP . . . . . . Nationales Büro für Korruptions-vorbeugung (ukr,)

NSAKR . . . . . Journal Normativnye Akty Kirgis-koj Respubliki (kirgis.), Gesetzblatt

NAP . . . . . . . Nationale Agentur für Privatisie-rung

NASDAQ . . . National Association of SecuritiesDealers Automated Quotations(engl.)

NatmonopolG Gesetz über natürliche MonopoleNATO . . . . . North Atlantic Treaty Organisation

(engl.), Nord-Atlantik-PaktNAUFOR . . . Nationale Assoziation der Teilneh-

mer am EffektenmarktNBJ . . . . . . . . Narodna banka Jugoslavije (serb.),

Jugoslawische NationalbankNBL . . . . . . . Neue BundesländerNBP. . . . . . . . Polnische NationalbankNBS . . . . . . . . Narodna banka Srbije (serb.), Ser-

bische NationalbankNBU . . . . . . . Nationalbank der UkraineNE-Metall. . . Nicht-Edel MetallNEA . . . . . . . Nuclear Energy Agency (engl.)NEP . . . . . . . . Neue ökonomische PolitikNEPA . . . . . . National Environmental Policy Act

(engl.)NEP-Zeit. . . . (russ.) Periode beschränkter Rück-

kehr zur Marktwirtschaft in Russ-land 1921–1927

n. F. . . . . . . . . neue FassungNfA . . . . . . . . Zeitschrift der Bundesstelle für Au-

ßenhandelsinformation in KölnNFI . . . . . . . . Nationaler InvestitionsfondsNFP . . . . . . . . Nationales ForschungsprogrammNfz . . . . . . . . NutzfahrzeugNGiP . . . . . . . Neft’ Gaz i Pravo (russ.), Erdöl,

Gas und Recht, ZeitschriftNGO . . . . . . . non-governmental organisations

(engl.),NichtregierungsorganisationnIf . . . . . . . . . Nationaler InvestitionsfondsNiederlG . . . . Gesetz über Niederlassungen und

HandelsvertretungenNI-CO. . . . . . Northern Ireland Cooperation

Overeas (engl.)NIP . . . . . . . . Numer Identyfikacji Podatkowej

(poln.), Steueridentifaktionsnum-mer

NK . . . . . . . . (russ.) SteuergesetzbuchNkO . . . . . . . nichtkommerzielle OrganisationNMP . . . . . . . NettomaterialproduktNN . . . . . . . . Narodne novine (kroat.), Gesetz-

blattNNRH . . . . . Narodne novine Republike Hrvats-

ke (kroat.), Gesetzblatt der Repu-blik Kroatien

No. . . . . . . . . Number (engl.),NummerNotG. . . . . . . NotargesetzNOZ . . . . . . . Nový obcanský zákoník (tschech.),

neues Bürgerliches GesetzbuchNP . . . . . . . . . NationalparkNPIA . . . . . . . National Policing Improvement

Agency (engl.)NPG . . . . . . . (russ.) Unabhängige Bergarbeiterge-

werkschaftNPR . . . . . . . Nova Pravna Revija (serb.), Neue

juristische UmschauNr.. . . . . . . . . NummerNRPA . . . . . . Nacionalnij reestr pravovih aktov

(weißruss.), StaatsanzeigerNSA . . . . . . . (poln.) Oberstes Verwaltungs-

gerichtNSAP . . . . . . Internationaler Kodex über Sicher-

heit von Schiffen und HäfenNSDI . . . . . . . National Spatial Data Infrastruktu-

re (engl.), nationale Infrastructurfür räumliche Daten

NSTU . . . . . . (ukrain.) Nationale öffentlicheRundfunkanstalt

NUS . . . . . . . Neue Unabhängige Staaten (Nach-folgestaaten der früheren Sowjet-union)

NVwZ. . . . . . Neue Zeitschrift für Verwaltungs-recht

NYK . . . . . . . New York KonventionNyrt. . . . . . . . (ungar.) offen tätige Aktiengesell-

schaftNZA . . . . . . . Neue Zeitschrift für ArbeitsrechtNZS . . . . . . . Neue Zeitschrift für SozialrechtNZZ . . . . . . . Neue Züricher Zeitung

O

o. . . . . . . . . . . obenOAG . . . . . . . Oberstes Arbitragegericht RFOAO . . . . . . . (russ.) offene AktiengesellschaftöABGB . . . . . österr. Allgemeines Bürgerliches

GesetzbuchÖAktG . . . . . Österreichisches AktiengesetzÖBA . . . . . . . Österreichisches Bank Archiv, Zeit-

schriftÖBAO. . . . . . Österreichische Bundesabgabenord-

nungObchZ . . . . . Obchodní zákoník (tschech.), Han-

delsgesetzbuchOBG . . . . . . . ObligationengesetzbuchObčZ. . . . . . . Občanský zákoník (tschech.), Bür-

gerliches GesetzbuchOBOP . . . . . . O’srodek Badania Opinii Publiczej

(poln.), Anstalt zur Untersuchungder öffentlichen Meinung

ObVG . . . . . . Oberstes VerwaltungsgerichtODO . . . . . . . obscestvo s dopanitel’noj otvetst-

vennostju (russ.), Gesellschaft mitzusätzlicher Haftung

III. Abkürzungsverzeichnis XXIII

ODS. . . . . . . . Občanská demokratická strana(tschech.), Bürgerlich Demokrati-sche Partei

OECD . . . . . . Organization for Economic Coope-ration and Development (engl.),Organisation für wirtschaftlicheZusammenarbeit und Entwicklung

OECD-MA . . OECD-MusterabkommenOECD-MDBA Musterdoppelbesteuerungs-

abkommen der OECDOER . . . . . . . Osteuropa-Recht, ZeitschriftOFD . . . . . . . OberfinanzdirektionOFZ. . . . . . . . (russ.) staatliches WertpapierOG. . . . . . . . . Oberstes GerichtOGB . . . . . . . ObligationsgesetzbuchOGAW . . . . . Organismen für gemeinsame Anla-

gen in WertpapierenOGFZ . . . . . . Obligationen der föderalen Spar-

anleiheo. g. . . . . . . . . oben genanntOGH . . . . . . . Oberster GerichtshofOGU . . . . . . . Oberstes Gericht der UkraineOHG . . . . . . . Offene HandelsgesellschaftOHR . . . . . . . Office of High Representative

(engl.), Büro des Hohen Vertretersfür Bosnien-Herzegowina

OJR . . . . . . . . Oberster JustizratöKO. . . . . . . . österreichische KonkursordnungOLAF . . . . . . EU-Dienst zur Bekämpfung der

KorruptionOLG . . . . . . . OberlandesgerichtOMV . . . . . . . Ost- und Mitteleuropa VereinON . . . . . . . . Österreichisches NormungsinstitutOOO . . . . . . . obscestvo s ogranicennoj otvestven-

nostju (russ.), Gesellschaft mit be-schränkter Haftung

ÖPP . . . . . . . . Öffentlich-Private PartnerschaftÖPVN . . . . . . öffentlicher PersonennahverkehrOPZZ . . . . . . (poln.) GewerkschaftORF. . . . . . . . Offener Regionalfonds für Südost-

europa RechtsreformOSCE . . . . . . Organization for Security and Co-

operation in Europe (engl.)OSEC . . . . . . Schweizerische Zentrale für Han-

delsförderungÖS . . . . . . . . . Österreichischer SchillingOSŘ. . . . . . . . Občanský soudní řád (tschech.), Zi-

vilprozessordnungOstEurR . . . . Osteuropa Recht (Zeitschrift)OSZE . . . . . . Organisation für Sicherheit und Zu-

sammenarbeit in EuropaOTC . . . . . . . over-the-counter (engl.)OÜ. . . . . . . . . osaühing (estn.), GmbHOVG . . . . . . . OberverwaltungsgerichtOVU . . . . . . . Oficjnyj visnyk Ukrajiny (ukrain.),

amtliches MitteilungsblattOWG. . . . . . . (russ.), Oberstes WirtschaftsgerichtOWGU . . . . . Oberstes Wirtschaftsgericht der

UkraineOWiG . . . . . . OrdnungswidrigkeitengesetzOWiGVG . . . Ordnungswidrigkeiten-Verfahrens-

gesetzbuchOWWA . . . . . Ost-West-WirtschaftsakademieOWR . . . . . . . Ost-Wirtschafts-Report, ZeitschriftOZ. . . . . . . . . Obligacijski zakonik (slowen.),

Schuldrechtsgesetzbuch

P

P. . . . . . . . . . . Personp. . . . . . . . . . . page (engl.), Seitep. a. . . . . . . . . per annumPAA . . . . . . . . Pre-Accession-Adviser (engl.), He-

ranführungsberaterPAIZ . . . . . . . (poln.) Staatliche Agentur für Aus-

landsinvestitionenPAK . . . . . . . . (russ.) PatentanwaltskammerPAM . . . . . . . (mongol.) ErdölbehördePAN. . . . . . . . Polska Akademia Nauk (poln.),

Akademie der WissenschaftenPAP . . . . . . . . Polnische PresseagenturPar. . . . . . . . . ParagraphPARD . . . . . . Assoziation der Registratoren und

DepotsParteiG . . . . . Gesetz über politische Parteien

Pat(ent)G . . . PatentgesetzPaWPG . . . . . Gesetz über die Publikumsabgabe

von WertpapierangebotenPBUK . . . . . . Polskie Biuro Ubezpieczycieli Kom-

munikacyich (poln.), polnisches Bü-ro der Verkehrsversicherer

PBZ . . . . . . . . Privredna Banka Zagreb d. d. (kro-at.)

PCA . . . . . . . . Partnership and CooperationAgreement (engl.)

PCT . . . . . . . . Patent Cooperation Treaty (engl.),Vertrag über die Internationale Zu-sammenarbeit auf dem Gebiet desPatentwesens

PDEU . . . . . . Prečičena različica Pogodbe o delo-vanju Evropske unije (slowen.),Vertrag über die Arbeitsweise derEU

PDOFG . . . . . (poln.) EinkommensteuergesetzPDOPG . . . . . (poln.) KörperschaftsteuergesetzP. E. . . . . . . . . PräsidentenerlassPEP . . . . . . . . Panstwowa Inspekcja Pracy

(poln.), Staatliche Arbeitsinspekti-on; Political Exposed Persons(engl.)

PESEL . . . . . . (poln.) IdentifikationsnummerPerEStG. . . . . Gesetz über die Personeneinkom-

mensteuerPf. . . . . . . . . . PostfachPFI . . . . . . . . . Public Finance Iniciative (engl.)PfHypBG . . . Gesetz über Pfandbriefe und Hypo-

thekenbankenPG . . . . . . . . . PrivatisierungsgesetzPG . . . . . . . . . PressegesetzPHARE . . . . . Poland and Hungary Aid for Re-

structuring of the Economies(engl.), Wirtschaftshilfeprogrammfür bestimmte Staaten des ehemali-gen Ostblocks

PHBG . . . . . . Gesetz über Pfandbriefe und Hypo-thekenbanken (Polen)

PHG . . . . . . . ProdukthaftungsgesetzPHGB . . . . . . Polnisches HandelsgesetzbuchPiC. . . . . . . . . Privatisierungs-Investment Cou-

ponsPiKi . . . . . . . . Scheckbuch, bestehend aus 10 PicspInsO . . . . . . polnische InsolvenzordnungPIOS . . . . . . . (poln.) Staatliches Umweltschutz-

inspektoratPiP . . . . . . . . . Pánstwo i Prawo (poln.), Zeit-

schriftPiT. . . . . . . . . (poln.) EinkommenssteuergesetzPKA . . . . . . . . Partnerschafts- und Kooperations-

abkommenPkkB . . . . . . . Pesti Kòzponti Kerùleti Bíróság

(ungar.), Budapester Hauptbezirks-gericht

Pkw-EnVKV . Pkw-Energieverbrauchskennzeich-nungsverordnung

p. i. r. . . . . . . . Pidpryjemnyctwo i rynok (ukrain.),Unternehmenstätigkeit und Markt,Zeitschrift

PIT . . . . . . . . personal income tax (engl.), Ein-kommensteuer

PKA . . . . . . . . Partnerschafts- und Kooperations-abkommen

PKP . . . . . . . . Polnische StaatseisenbahnPkt. . . . . . . . . PunktPkw . . . . . . . . PersonenkraftwagenPLAC. . . . . . . Policy and Legal Advice Centre

(engl.)PL-GVO . . . . GruppenfreistellungsVO (PL)pln. . . . . . . . . polnischPLN . . . . . . . . Złloty (poln.),WährungPLT . . . . . . . . Patent Law Treaty (engl.), Patent-

rechtsvertragPMR . . . . . . . Pridnestrowische Moldavische Re-

publikPMU . . . . . . . Management Units (engl.)poln. . . . . . . . polnischPOP . . . . . . . . Przeglad Orzecznjctwa Podatkowe-

go (poln.), ZeitschriftPos. . . . . . . . . PositionPP . . . . . . . . . (poln.) SteuerrundschauPPH . . . . . . . . Przeglad Prawa Handlowego

(poln.)

PPM . . . . . . . Prawo Prywatne Miedzynarodowe(poln.), Gesetz über das Internatio-nale Privatrecht

PPP . . . . . . . . Public Private Partnership (engl.),Öffentlich-Private Partnerschaft

PPTC. . . . . . . Penitentiary and Probation Trai-ning Center (engl.), Ausbildungs-zentrum

PPS . . . . . . . . Palata po patentium sporom (russ.),Beschwerdekammer

PPW . . . . . . . Prawo Papierow Wartosciowych(poln.), Zeitschrift

PR . . . . . . . . . Právní rozhledy (tschech.), Zeit-schrift

PRAG . . . . . . Practicale Guide to Contract Pro-cedures für EC External Actions(engl.)

PrALR . . . . . . Preußisches Allgemeines Landrechtvon 1794

PräsVLib . . . . Ukaz Prezidenta RSFSRO liberali-zacii vnesneeconomiceskoj deja-tel’nosti na terretorii RSFSR (russ.),Präsidialerlass über die Liberalisie-rung der außenwirtschaftlichen Tä-tigkeit auf dem Gebiet der RSFSR

ProdSG . . . . . ProduktsicherheitsgesetzPRU. . . . . . . . Pidprejemnytstwo i Rynok Ukraji-

ny (ukrain.), Fachzeitschrift derVereinigung der Juristen in derUkraine

PS . . . . . . . . . Pilnsabiedriba (lett.), offene Han-delsgesellschaft

PS . . . . . . . . . Pasport sdelki (russ.), Geschäft-spass

PSD . . . . . . . . Public Security Directorate (engl.),Oberste Polizeibehörde Jordaniens

PSG . . . . . . . . ProduktsicherheitsgesetzPSL . . . . . . . . (poln.) BauernparteiPSSA . . . . . . . Particulary sensitive sea area (engl.)PStG . . . . . . . (poln.) PersonenstandsgesetzPriv(at)G . . . . PrivatisierungsgesetzProdTG. . . . . Gesetz über Produktionsteilungs-

verträgePSZÁF. . . . . . (ungar.) Staatliche Aufsicht über

die FinanzorganisationenPTX. . . . . . . . Polnischer AktienindexPublGG . . . . . (poln.) Gesetz über das öffentliche

Angebot und die Bedingungen derEinführung von Finanzinstrumen-ten in ein organisiertes Handelssys-tem und über Publikumsgesellschaf-ten

PUG . . . . . . . Rundschau der Wirtschaftsgesetz-gebung

PVÜ. . . . . . . . Pariser Verbandsübereinkunft zumSchutz des gewerblichen Eigentums

pVV. . . . . . . . positive VertragsverletzungPZPR. . . . . . . Polnische Vereinigte Arbeiterpartei

R

RA . . . . . . . . . RechtsanwaltRA . . . . . . . . . Republik AlbanienRabelsZ . . . . Rabels Zeitschrift für ausländisches

und internationales PrivatrechtRAG . . . . . . . Gesetz über die RechtsanwaltschaftRAGS . . . . . . Russische Akademie für den öffent-

lichen DienstRAIS . . . . . . . Russische Agentur für geistiges Ei-

gentumRAN . . . . . . . Russische Akademie der Wissen-

schaftenRAPEX . . . . . Rapid Exchange of Information

System (engl.), Schnellwarnsystemder EU

RAU . . . . . . . Regierungsverordnung über dieUmsetzung des Devisengesetzes

RBG . . . . . . . RaumbewirtschaftungsgesetzRBKG . . . . . . RechtsbeistandskostengesetzRbl. . . . . . . . . Rubelrd. . . . . . . . . . rundRDA . . . . . . . Rumänische EntwicklungsagenturRdA. . . . . . . . Recht der Arbeit, ZeitschriftRDM . . . . . . . Ring Deutscher MaklerRdnr. . . . . . . . Randnummer

XXIV III. Abkürzungsverzeichnis

REA. . . . . . . . Agentia Romana de Dezvoltare (ru-män.), Entwicklungsagentur

RechFüG . . . . Gesetz über die RechnungsführungRed. . . . . . . . . RedaktionREIS . . . . . . . Real Estate Information System

(engl.)REG . . . . . . . (poln.) RaumeigentumsgesetzRegAO . . . . . RegierungsanordnungRegO . . . . . . . Ordnung über das Registrierungs-

verfahren von Unternehmen undOrganisationen

REGON . . . . Rejestr Gospodarki Narodowej(poln.), Polnisches Wirtschaftsregis-ter

RegPfG . . . . . Gesetz über das Registerpfand undPfandregister

RegVO . . . . . RegierungsverordnungRegistG . . . . . Gesetz über die Gebühr für die Re-

gistrierung von physischen Per-sonen, die unternehmerische Tätig-keit ausüben und über die Registrie-rungsordnung

Rep. . . . . . . . . Republikresp.. . . . . . . . respektiveRestrR. . . . . . RestrukturierungsrechtRF . . . . . . . . . Russische FöderationRFFi . . . . . . . Russischer Fonds für das Vermögen

der FöderationRG . . . . . . . . . Rossijskaja Gazeta (russ.), amtli-

ches BekanntmachungsblattRGW . . . . . . . Rat für gegenseitige Wirtschaftshil-

feRiMSE. . . . . . Russische Internationale Devisen-

und WertpapierbörseRICE . . . . . . . Regional Information Centre

(engl.)RIW. . . . . . . . Recht der Internationalen Wirt-

schaft, ZeitschriftRK . . . . . . . . . Republik KasachstanRKRP . . . . . . Russische Kommunistische Arbeits-

parteiRKV . . . . . . . Russischer KassenvereinRL . . . . . . . . . RichtlinieRLG . . . . . . . RechnungslegungsgesetzRMBCA . . . . Revised Model Business Corporati-

on Act (engl.)RO. . . . . . . . . VO über die Reklamationsordnung

der StreitbeilegungROI . . . . . . . . Return on Investment (engl.)RON . . . . . . . Leu (rumän.),WährungROSREESTR (russ.) Föderaler Dienst für staatli-

che Registrierung, Kataster undKartographie

ROW. . . . . . . Recht in Ost und West, ZeitschriftRP . . . . . . . . . Radca prawny (poln.), ZeitschriftRPM . . . . . . . Reselling price method (engl.)RPO . . . . . . . Rzecznik Praw Oloywatelskich

(poln.), Beauftragter für Bürger-rechte

RPOG . . . . . . Gesetz über Raumplanung- undRaumbewirtschaftung

RRA . . . . . . . Republička radiodifuzna agencijaRepublike Srbije (serb.)

RS . . . . . . . . . (slowen.) Amtsblatt der RepublikSlowenien

RS . . . . . . . . . Republika SrpskaRSD . . . . . . . . Serbischer DinarRSFSR . . . . . . Sammlung der Verordnungen der

Regierung der RF; Russische Sozia-listische Föderative Sowjetrepublik

rt . . . . . . . . . . (ungar.) AktiengesellschaftRT . . . . . . . . . Riigi Teataja (estn.), Staatsanzeiger

der Republik EstlandRt. . . . . . . . . . (ungar.) AktiengesellschaftRTSB. . . . . . . Russische Waren- und Rohstoffbör-

seRTS . . . . . . . . Russisches HandelssystemRUB . . . . . . . Rubel (russ.),Währungrumän.. . . . . . rumänischR. V. . . . . . . . RegierungsverordnungRV . . . . . . . . . Rossijskie Vesti (russ.), ZeitschriftRVerfG . . . . . Russisches VerfassungsgerichtRVG . . . . . . . ReisevertragsgesetzRVN . . . . . . . Repräsentative NutzervereinigungRWiTG . . . . . Gesetz „Recht der Wirtschaftstätig-

keit“

Rz. . . . . . . . . . RandzeichenŘz. . . . . . . . . . Řísky zákoník (tschech.), Reichs-

gesetzblatt für das Kaisertum Öster-reich

RZSS . . . . . . . Regierungszentrum für StrategischeStudien

RZV . . . . . . . Recht Zoll Verfahren, Monats-schrift des BfAI für das Auslands-geschäft

S

S. . . . . . . . . . . Seites. . . . . . . . . . . sieheS. A. . . . . . . . . (poln.) AktiengesellschaftSAA . . . . . . . . Stabilisierungs- und Assoziierungs-

abkommenSACP . . . . . . . Spezialisierte Antikorruptions-

staatsanwaltschaft (ukr.)SAK . . . . . . . . Slovenská advokátska komora (slo-

wak.), RechtsanwaltskammerSanVO . . . . . Verordnung über Maßnahmen zur

Unterstützung und Sanierung insol-venter staatlicher Unternehmen

SAP . . . . . . . . Stabilisierungs- und Assoziierungs-prozess

SAPARD . . . . Fonds für Hilfe im Bereich dernachhaltigen Landwirtschaft undländlichen Entwicklung

SAPiPRF . . . . Sobranie aktov Prezidenta i Pravi-tel’ stva Rossijskoj Federacii (russ.),Sammlung der Akte des Präsidentenund der Regierung der RF

Sb. . . . . . . . . . Sbírka zákonů (tschech.), Gesetz-blatt

sBMF . . . . . . (slowen.) FinanzministeriumSb.m.s. . . . . . Sbírka mezinárodních smluv

(tschech.), Sammlung der interna-tionalen Vorträge

SBZ . . . . . . . . Sowjetische BesatzungszoneSCC . . . . . . . . The Arbitration Institute of the

Stockholm Chambers of Commerce(engl.)

SCE . . . . . . . . Europäische GenossenschaftSchiedsGG . . Gesetz über die Schiedsgerichte in

der RFSchiedsO . . . . Provisorische Ordnung über das

Schiedsgericht für die Beilegungwirtschaftlicher Streitigkeiten

SchlichtG . . . Gesetz zur Schlichtung arbeitsrecht-licher Streitigkeiten

SchlichtGE . . Gesetzentwurf über das Gesetz zurRegelung arbeitsrechtlicher Streitig-keiten

SchRG . . . . . . (kroat.) Gesetz über grundlegendeschuldrechtliche Verhältnisse

SCHUFA. . . . Deutsche Schutzgemeinschaft fürallgemeine Kreditsicherung

SchuldvVG . . (bulgar.) Gesetz über die Schuldver-hältnisse und die Verträge

SchVG . . . . . . SchuldverschreibungsgesetzSDK . . . . . . . . Sluzba drustvenog knjigovodstva

(kroat.), Amt für gesellschaftlicheBuchführung

SDR . . . . . . . . Special Drawing Rights (engl.),Sonderziehungsrecht

SE . . . . . . . . . Societas Europaea, Statut der Euro-päischen Aktiengesellschaft

SEAD . . . . . . Suppression of Enemy Air Defences(engl.), Unterdrückung feindlicherLuftabwehr

SEC . . . . . . . . Securities and Exchange Commis-sion (engl.)

SECi . . . . . . . Regionalzentrum für die Zusam-menarbeit in Südosteuropa

SEF . . . . . . . . Strategische ErfolgsfaktorenSEFIL . . . . . . Gesetz über die Regelung auslän-

discher Investitionen in Feldernstrategischer Bedeutung

SEG . . . . . . . . Gesetz über das staatliche EigentumSEO . . . . . . . . System elektronischer Veröffent-

lichungenSEPA . . . . . . . Single European Payments Area

(engl.), Einheitlicher Euro-Zah-lungsverkehrsraum

serUG . . . . . . serbisches Gesetz über das Urheber-recht und verwandte Schutzrechte

SFRJ . . . . . . . Sozialistische Föderative RepublikJugoslawiens

SG . . . . . . . . . Societas Europaea (poln.), Europäi-sche Gesellschaft

SGB . . . . . . . . SozialgesetzbuchSGG . . . . . . . Gesetz über die SchiedsgerichteSGRF. . . . . . . Sobranie zakomodatel´stva Rossis-

koj Federacii (russ.), Gesetzblatt-sammlung

sGWG . . . . . . Zakon o privrednim društvima(serb.), Gesetz über die Wirtschafts-gesellschaften

SHPK . . . . . . Shoqërime përgjegjësi të kufizuar(alban.), GmbH

SIC . . . . . . . . Standard Industrial Classification(engl.)

SIEC . . . . . . . Significant Impediment of EffectiveCompetition (engl.)

SiS . . . . . . . . . Schengener InformationssystemSiT. . . . . . . . . (slowen.),WährungSIV . . . . . . . . Sonder-InvestitionsvertragSiWZ. . . . . . . Specyfikacja Istotnych Warunkow

Zamowienia (poln.), wesentlicheBedingungen des Auftrags

SKARB . . . . . Versicherungsgesellschaft in Weiß-russland

SK-EStG . . . . (slowak.) EinkommensteuergesetzSKG. . . . . . . . Spar- und Kredit-GenossenschaftSKK . . . . . . . . Krone (slowak.),WährungSKWWM . . . Staatliche Kommission für Wert-

papiere und WertpapiermarktSLD . . . . . . . . (poln.) Bündnis der Demokrati-

schen Linken, ParteiSlg. . . . . . . . . SammlungSl. g. . . . . . . . Službeni glasnik (bosn./serb.), Ge-

setzblattSl. l. . . . . . . . . Službeni list (jugoslaw.), Gesetz-

blattSl. l. SFRJ . . . Službeni list Socijalisticke Federa-

tivne Republike Jugoslavije (kro-at.), Bundesgesetzblatt der Sozialis-tischen Föderativen Republik Jugo-slawien

Sl. n. . . . . . . . Službene novine (bosn.), Gesetz-blatt

slowak. . . . . . slowakischslowen. . . . . . slowenischSLRBiH . . . . Službeni list Republike Bosne i Her-

zegowine (bosn.), GesetzblattSLWG . . . . . . Gesetz zum Schutz der Landwirt-

schafts- und WaldgebieteSl. v. . . . . . . . Služben vesnik (maked.), Gesetz-

blattSME . . . . . . . Small Medium Enterprises (engl.)SNAFID . . . . Slovak National Agency for Foreign

Investment and Development(engl.)

SNFBiH . . . . Službene Novine Federacije Bosne iHerzegowine (bosn.) Gesetzblatt

SNS . . . . . . . . Slovenská národna strana (slo-wak.), Partei

s. o. . . . . . . . . siehe obenSOAP . . . . . . Stolitscha Obschtinska Agentia za

Privatizacia (bulgar.), KommunalePrivatisierungsagentur für Sofia

sog. . . . . . . . . sogenannte/erSOKiK. . . . . . (poln.) Gericht für Wettbewerb und

VerbraucherschutzSOLAS . . . . . Übereinkommen zum Schutz des

menschlichen Lebens auf SeeSOM . . . . . . . Tyiyn (kirgis.), Währungso. p. . . . . . . . socialno podjetje (slowen.), soziales

UnternehmensowGZivGB . Grundlagen der Zivilgesetzgebung

der UdSSRsowZivGB . . Zivilgesetzbuch der UdSSRSPA . . . . . . . . Staatliche PrivatisierungsagenturSPA . . . . . . . . Share Purchase Agreement (Anteils-

kauf) (engl.)SpaltG . . . . . . (slowen.) Gesetz über die Spaltung

von KapitalgesellschaftenSPbGU . . . . . Staatliche Universität St. PetersburgSPC . . . . . . . . Special Purose Company (engl.),

Zweckgesellschaft

III. Abkürzungsverzeichnis XXV

SPE . . . . . . . . Special Puropose Entity (engl.),Zweckgesellschaft; Societas PrivataEuropaea (latein.), Europäische Pri-vatgesellschaft

SpezStG . . . . . SpezialsteuergesetzSPP RF . . . . . Sobranie Postanovlenij Pravitel’stva

SSSR (russ.), Sammlung der Verord-nungenderRegierungderUdSSR

SPP. . . . . . . . . Sobranie Postanovlenij Pravitel’st-va

SPP SSSR. . . . Sobranie Postanovlenij Pravitel’stvaSSSR (russ.), Sammlung der Ver-ordnungen der Regierung derUdSSR

SPS. . . . . . . . . Agreement on the Application ofSanitary and Phytosanitary Measu-res (engl.)

SPV . . . . . . . . Special Purpose Vehicle (engl.)SPZ . . . . . . . . SachenrechtsgesetzbuchSp. z. o. o. . . . Spółka z ograniczona odpowiedzi-

alnoscia (poln.), Gesellschaft mitbeschränkter Haftung

SR . . . . . . . . . Slowakische RepublikSRK . . . . . . . . staatliche Revisionskommissions. r. o. . . . . . . . Společnost s ručením omezeným

(tschech. und slowak.), GmbHSRO. . . . . . . . Selbstregulierungsorganisationen

der berufsmäßigen Teilnehmer desWertpapiermarkts

SRS . . . . . . . . Slovenski racunovdski standardi(slowen.), Slowenische Rechnungs-legungsstandards

SRSG . . . . . . . Special Representative of the UN-Secretary-General in Kosovo(engl.), Sonderbeauftragter des Ge-neralsekretärs

SRÜ . . . . . . . . SeerechtsübereinkommenSSK . . . . . . . . SeeschiedskommissionSSKW . . . . . . Ständiger Schiedsgerichtshof bei der

Kroatischen WirtschaftskammerSSR . . . . . . . . Socialisticeskaja Sovetskaja Respu-

blika (russ.), Sozialistische Sowjet-republik

StA. . . . . . . . . StaatsanwaltschaftStA-EM . . . . . (rumän.) Staatliches Amt für Erfin-

dungen und MarkenStarbG . . . . . . Gesetz über die StaatsarbitrageSTART-Vertrag Strategic Arms Reduction Talks

(engl.)stellv. . . . . . . . stellvertretendStempG . . . . . StempelgebührengesetzStDG . . . . . . . Gesetz über den staatlichen Steuer-

dienst der RSFSRSteuG. . . . . . . Gesetz über das System der Besteue-

rungSteuerVerbG . Gesetz über SteuerverbindlichkeitenStGB . . . . . . . StrafgesetzbuchStGrundlG . . Gesetz der RSFSR über die Grund-

lagen des SteuersystemsStGVO . . . . . (poln.) Verordnung des Finanz-

ministers über die Stempelgebührvom 9.12.1994

Stk . . . . . . . . . StückSTK . . . . . . . . Sowet trudowogo kollektiva (russ.),

Rat der BelegschaftStOG . . . . . . . (ungar.) Gesetz über die Steuerord-

nungStP . . . . . . . . . StaatspräsidentStPK. . . . . . . . SteuerprozesskodexStPO . . . . . . . StrafprozessordnungStrVerkR . . . . StraßenverkehrsrechtStVO . . . . . . . Straßenverkehrsordnungstr. . . . . . . . . . streitigStSystG . . . . . Gesetz über das System der Besteue-

rungStVfG . . . . . . Gesetz über das SteuerverfahrenStVG . . . . . . . StraßenverkehrsgesetzStVZG . . . . . . Straßenverkehrszulassungsgesetzs. u. . . . . . . . . siehe untenSUD. . . . . . . . (kasach.) Gesetz über die staatliche

Unterstützung von Direktinvestitio-nen

SWiFT . . . . . . Society for worldwide Inter-BankFinancial Telecommunications(engl.)

sWIV . . . . . . . slowenische Wirtschaftliche Interes-senvereinigung

SWZ . . . . . . . SonderwirtschaftszoneSWZ-G . . . . . Gesetz über Sonderwirtschafts-

zonenSZ . . . . . . . . . Süddeutsche ZeitungSZ RF . . . . . . Sobranie zakonodatel’stva Ros-

sijskoj Federacii (russ.), Sammlungder Rechtsvorschriften der Russi-schen Föderation

T

t . . . . . . . . . . . TonnenTab.. . . . . . . . TabelleTACIS . . . . . . Technical Assistance to the Com-

monwealth of Independent States(engl.), Strukturhilfeprogramm fürdie Ex-UdSSR

TAFKO . . . . . Taskforce for the Reconstruction ofKosovo (engl.)

TAIEX . . . . . Technical Assistance and Informa-tion Exchange Office (engl.)

TARIK . . . . . GüternormenklaturTBT . . . . . . . Agreement on Technical Barriers to

Trade (engl.), Übereinkommen übertechnische Handelshemmnisse

TEO . . . . . . . Technologisch-ökonomische Fun-dierung

TG . . . . . . . . . TelekommunikationsgesetzTHA . . . . . . . TreuhandanstaltTHA . . . . . . . Technische HandelsaufsichtTIPA . . . . . . . Training Institute for Public Ad-

ministration (engl.)TIR . . . . . . . . Transport Internationaux Routiers

(franz.)TIN . . . . . . . . Taxpayer Idetification NumberT. I. R. . . . . . . Transport international routier

(frz.)TK . . . . . . . . . Trudovoj kodeks (russ.), Arbeits-

gesetzbuchTK . . . . . . . . . Trybunal Konstytucyjny (poln.),

VerfassungsgerichtshofTKG . . . . . . . TelekommunikationsgesetzTLG . . . . . . . Treuhand Liegenschaftsgesellschaft

mbHTOB . . . . . . . Treuhand Osteuropa Beratungs-

gesellschaft mbHTOO . . . . . . . (kasach.), Gesellschaft mit be-

schränkter HaftungToT . . . . . . . . Training of Trainers (engl.)TOV . . . . . . . Ukrainische GmbHTPA . . . . . . . . Thirdparty access (engl.), Netz-

zugang DritterTRIM . . . . . . Übereinkommen über handelsbezo-

gene InvestitionsmaßnahmenTRIPS . . . . . . Agreement on Trade-Related

Aspects of Intellectual PropertyRights (engl.), Übereinkommenüber handelsbezogene Aspekte desRechts des geistigen Eigentums

TRUD . . . . . . Russische GewerkschaftszeitungTSA . . . . . . . . (tschech.) Tschechisches Statisti-

sches Amttsch. . . . . . . . . tschechischTT-GVO. . . . Technologietransfer-Gruppenfrei-

stellungsverordnungTÜ . . . . . . . . . täisühing (estn.), Gesellschaft bür-

gerlichen RechtsTÜV . . . . . . . Technischer ÜberwachungsvereinTV . . . . . . . . . Tamozennyi vestnik (russ.), Zeit-

schrift „Zollbote“tVerfG . . . . . . tschechisches VerfassungsgerichttVerfGG . . . . tschechisches Verfassungsgerichts-

gesetzTVG . . . . . . . Tarifvertragsgesetz

U

u. a. . . . . . . . . und andereUAH . . . . . . . Griwna oder Hryuna (ukrain.),

WährungUAIB . . . . . . . Ukrainische Assoziation der Invest-

mentunternehmer

u. a.m.. . . . . . und anderes mehrUBA . . . . . . . UmweltbundesamtÜbAngG . . . . ÜbernahmeangebotegesetzÜb(er)s. . . . . . ÜbersetzungUCL . . . . . . . University College LondonUD. . . . . . . . . polnische Parteiu. dgl.m. . . . . und dergleichen mehrUdK. . . . . . . . (bulgar.) Union der demokratischen

KräfteUdSSR. . . . . . Union der Sozialistischen Sowjetre-

publikenUE . . . . . . . . . Ungarisches EnergieamtUEFA . . . . . . Union des Associations Européen-

nes de Football (franz.)UEIN. . . . . . . VO zur Einführung eines europäi-

schen Vollstreckungstitels für unbe-strittene Forderungen

UEPN . . . . . . VO zur Einführung eines europäi-schen Mahnverfahrens

UESMV . . . . VO zur Einführung eines europäi-schen Verfahrens für geringfügigeForderungen

UG. . . . . . . . . Gesetz über die UnternehmenUGG . . . . . . . Urkunde der Grundrechte und

GrundfreiheitenUGSt . . . . . . . UnternehmensgewinnsteuerU-Haft . . . . . UntersuchungshaftUINL. . . . . . . Union Internationale du Notariat

(franz.), Internationale Union derNotare

UK. . . . . . . . . United Kingdom (engl.)UKR . . . . . . . (ukrain.)Währung, altUKrStGB . . . ukrainisches StrafgesetzbuchUKrZGB. . . . ukrainisches ZivilgesetzbuchU. l. . . . . . . . . Uradni list (slowen.), GesetzblattUmwG . . . . . UmwandlungsgesetzUmw(elt)G . . UmweltschutzgesetzUmwH-RL . . Umwelthaftungsrichtlinie EUUNCITRAL . United Nations Commission on In-

ternational Trade Law (engl.)UNCTAD. . . United Nations Conference on Tra-

de and Development (engl.)ungar. . . . . . . ungarischUN/ECE . . . . United Nations Economic Commis-

sion for Europe (engl.)UNB . . . . . . . Ungarische NationalbankUNFCCC . . . UN Framework Convention on Cli-

mate Change (engl.)UNMiK . . . . United Nations interim Administra-

tion Mission in KosovoungIPRG . . . . ungarisches Gesetz über das Inter-

nationale PrivatrechtUNHCR . . . . United Nations High Commissio-

ner for Refugees (engl.)UNIDROIT . Institut international pour l’unifica-

tion du droit prive (franz.)UNO . . . . . . . United Nations Organization

(engl.)UNMIK . . . . United Nations Mission in Kosovo

(engl.), Mission der Vereinten Na-tionen im Kosovo

UNNPR . . . . Uniunea Nationala a Notarilor Pu-blici din Romania (rum.), rumä-nische nationale Notarkammer

Unterabs. . . . Unterabsatz/UnterabschnittUnternG . . . . UnternehmensgesetzUntG . . . . . . . UnternehmensgesetzUntStG . . . . . Gesetz der RSFSR über die Steuer

auf den Gewinn von Unternehmenund Organisationen

UnttG . . . . . . Gesetz über UnternehmertumUOKiK . . . . . (poln.) Amt für Wettbewerb und

VerbraucherschutzUORP . . . . . . Gesetz über den Schutz von Arbeit-

nehmeransprüchenUÖUG . . . . . Umweltinformations-, Öffentlich-

keitsbeteiligungs- und Umweltver-träglichkeitsprüfungsgesetz

UPR. . . . . . . . (poln.) ParteiUPOV . . . . . . (russ.) Gesetz über NeuzüchtungenURE . . . . . . . (poln.) Amt für EnergieregulierungURG . . . . . . . (österreich.) Unternehmensreorga-

nisationsgesetz; (serb.) Unterneh-menregistrierungsgesetz

UrhG . . . . . . . UrheberrechtsgesetzURK . . . . . . . ukrainischer Rubel

XXVI III. Abkürzungsverzeichnis

US . . . . . . . . . United States (engl.), VereinigteStaaten von Amerika

US . . . . . . . . . Ustavní soud (tschech.), Verfas-sungsgericht

USAID. . . . . . United States Agency for Interna-tional Development (engl.)

ÜSB . . . . . . . . Übergangs- und Schlussbestimmun-gen

USchadG. . . . UmweltschadensgesetzUSD. . . . . . . . US-Dollar (engl.)USG. . . . . . . . Gesetz über das UmweltschutzrechtUS-GAAP . . . United Staates Generally Accepted

Accounting Principles (engl.), USamerikanische Rechnungslegung

USKOK . . . . . Ured za suzbijanje korupcije i or-ganiziranog kriminaliteta (kroat.),Behörde zur Zerschlagung der Kor-ruption und der organisierten Kri-minalität

US-MA . . . . . Musterdoppelbesteuerungsabkom-men der USA

UStG . . . . . . . Umsatzsteuergesetzusw. . . . . . . . . und so weiteru. U.. . . . . . . . unter UmständenUÜ. . . . . . . . . usaldusühing (estn.), Kommandit-

gesellschaftU. v. EG . . . . (slowak.) Amtsblatt der Europäi-

schen GemeinschaftU. v. EU . . . . (slowak.) Amtsblatt der Europäi-

schen UnionUVK . . . . . . . (slowen.) Amt zur Wahrung des

WettbewerbsUVP. . . . . . . . UmweltverträglichkeitsprüfungUVPG . . . . . . Gesetz über die Umweltverträglich-

keitsprüfungUW . . . . . . . . (poln.) Freiheitsunion, ParteiUWG. . . . . . . Gesetz zur Bekämpfung unlauteren

Wettbewerbs/Wettbewerbsgesetzu(ng)ZPO . . . ungarische Zivilprozessordnung

V

v. . . . . . . . . . . von/vomv. a. . . . . . . . . vor allemVAAP . . . . . . (russ.) Allunionsagentur für Urhe-

berrechteVAE. . . . . . . . Vereinigte Arabische EmirateVAEU . . . . . . Vertrag über die Arbeitsweise der

EUVAG . . . . . . . (österr.) Versicherungsaufsichts-

gesetzVAS RF . . . . . Oberstes Wirtschaftsgericht der RFVAT . . . . . . . Value Added Tax (engl.), offene

Aktiengesellschaft (ukrain.)VAT-PL . . . . (poln.) Gesetz über die Steuer von

Waren und DienstleistungenVATU . . . . . . (poln.) UmsatzsteuergesetzVb. . . . . . . . . Entscheidungen des Schiedsgerichts

bei der Ungarischen Industrie- undHandelskammer

VBF . . . . . . . . Vietnam Bar Federation (engl.)VDA . . . . . . . Verband der AutomobilindustrieVDH . . . . . . . Verband Deutscher Hypotheken-

bankenVDIK. . . . . . . Verband der Internationalen Kraft-

fahrzeugherstellervdp . . . . . . . . Verband deutscher Pfandbriefban-

kenVDS . . . . . . . . Verband der SchadensversichererVDWRF . . . . Verband der Deutschen Wirtschaft

in der Russischen FöderationVEB . . . . . . . . Volkseigener BetriebVerbrKrG . . . VerbraucherkreditgesetzVerbRG. . . . . Gesetz über die Rechte der Ver-

braucherVerbRRL . . . VerbraucherrechterichtlinieVerbrSchG . . VerbraucherschutzgesetzVerf. . . . . . . . VerfassungVerfE . . . . . . . VerfassungsentwurfVerfG . . . . . . VerfassungsgesetzVerfGG . . . . . VerfassungsgerichtsgesetzVerfGH . . . . . VerfassungsgerichtshofVerfGHG . . . VerfassungsgerichtshogesetzfVerfRF . . . . . Verfassung der Russischen Födera-

tion

VergG . . . . . . VergabegesetzVerstVO . . . . VersteigerungsverordnungVertrVO . . . . (poln.) Verordnung des Minister-

rats über Vertretungen auslän-discher juristischer und natürlicherPersonen

VerwGO . . . . VerwaltungsgerichtsordnungVerwVerfG . . VerwaltungsverfahrensgesetzVEW . . . . . . . Vertrag zur Errichtung der Welt-

handelsorganisationVFE . . . . . . . . Eersenyfelügyeleti Ertesito (ungar.),

Anzeiger des WettbewerbsamtesVG. . . . . . . . . (ungar.) Gesetz über die Verbrauch-

steuer; VerwertungsgesellschaftvGA . . . . . . . . verdeckte GewinnausschüttungVgB-VO . . . . Verordnung über die Voraussetzun-

gen für Vereinbarungen von gerin-ger Bedeutung

vgl.. . . . . . . . . vergleicheVglO . . . . . . . VergleichsordnungVGH . . . . . . . VerfassungsgerichtshofVIAC . . . . . . . Vienna International Arbitral Cen-

tre (engl.)VJK . . . . . . . . Vedomosti Jogorku Keneša Kirgis-

koj Respubliki (kirgis.), GesetzblattVKG . . . . . . . VerbraucherkreditgesetzVN. . . . . . . . . Vereinte NationenVO. . . . . . . . . VerordnungVol. . . . . . . . . Volume (engl.), BandVollG . . . . . . VollgesellschaftVollstrG . . . . Gesetz über das Vollstreckungsver-

fahrenVOZB . . . . . . Verordnung der ZentralbankVÖAG. . . . . . Gesetz über die Vergabe öffent-

licher AufträgeVPK . . . . . . . . VerwaltungsprozesskodexVPOP . . . . . . (ungar.) Oberste ZollbehördeVR China . . . Volksrepublik ChinaVRF . . . . . . . . Verfassung der Russischen Födera-

tionVRK . . . . . . . Verfassung Republik KasachstanVRP . . . . . . . . Verfassung der Republik PolenVS RF . . . . . . Oberstes Gericht der RFVSchG . . . . . . Gesetz über den VerbraucherschutzVSG . . . . . . . . (slowen.) Vollstreckungs- und Si-

cherungsgesetzVSND RF . . . Vedomosti S’ezda narodnych depu-

tatov Rossijskoj ’Federacii i Ver-chovnogo Soveta Rossijskoj Federa-cii (russ.), Mitteilungen des Volks-deputiertenkongresses derRussischen Föderation und desObersten Sowjets d. RF

VSND RSFSR Vedomosti S’ezda narodnych de-putatov RSFSR i Verchovnogo So-veta RSFSR (russ.),Mitteilungendes Volksdeputiertenkongresses derUdSSR und des Obersten Sowjetsder UdSSR

VSND SSSR . Vedomosti S’ezda narodnych depu-tatovy SSSR i Verchovnogo SovetaSSSR (russ.), Mitteilungen desVolksdeputiertenkongresses derUdSSR und des Obersten Sowjetsder UdSSR

VSNDiVS RF Vedomosti S’ezda narodnych depu-tatov Rossijskoj Federacii i Ver-chovnogo Soveta Rossijskoj Federa-cii (russ.), Mitteilungen des Volks-deputiertenkongresses derRussischen Förderation und desObersten Sowjets d. RF

VSNDiVS RSFSR Vedomosti S’ezda NarodnychDeputatov i Verchovnogo SovjetaRSFSR (russ.),Mitteilungsblatt des-Kongresses derVolksdeputiertenund des Obersten Sowjets derRSFSR

VSt. . . . . . . . . VermögensteuerVStG . . . . . . . VerbrauchsteuergesetzVTAK . . . . . . Vneschnetorgowaja Arbitrazhnaja

Komissija (russ.), Schiedsgerichts-kommission für Außenhandel

VTEK . . . . . . (russ.) Arbeitsmedizinische Exper-tenkommission

VUOAP . . . . (russ.) Unionsverwaltung für denSchutz der Urheberrechte

VVaG . . . . . . Versicherungsverein auf Gegensei-tigkeit

VVAS . . . . . . Vestnik Vysšego Arbitražnogo suda(russ.), Bulletin des Obersten Arbi-tragegerichts

VVfG. . . . . . . VerwaltungsverfahrensgesetzVVG . . . . . . . (russ.) Gesetz über das Vollstre-

ckungsverfahren; Versicherungsver-tragsgesetz

VVO . . . . . . . VerwaltungsverfahrensordnungVVRU . . . . . . Vidomosti Verchovnoji Rady Ukra-

jiny (ukrain.), GesetzblattVVS RF. . . . . Vedomosti Verchovnogo Soveta RF

(russ.), Mitteilungen des OberstenSowjet der Russischen Föderation

VVSRK . . . . . Vedomosti Verhovnogo Sovjeta Re-spubliki Kirgistan (kirgis.), Gesetz-blatt

VVS RSFSR . Vedomosti Verchovnogo SovetaRSFSR (russ.), Mitteilungen desObersten Sowjets der RSFSR

VVS SSSR . . . Vedomosti Verchovnogo SovetaSSSR (russ.), Mitteilungen desObersten Sowjets der UdSSR

VVRU . . . . . . Vidomosti Verchovnoji Rady Ukra-jiny (ukrain.), Gesetzblatt

VW . . . . . . . . VolkswagenVwO . . . . . . . VerwaltungsordnungVwGO . . . . . VerwaltungsgerichtsordnungVwV . . . . . . . VerwaltungsvorschriftVwVO. . . . . . VerwaltungsverfahrensordnungVwVfG . . . . . VerwaltungsverfahrensgesetzVwVGB . . . . VerwaltungsverfahrensgesetzbuchVZ . . . . . . . . . Valstybės Žinios (litau.), Gesetzes-

anzeigerVZSPS. . . . . . (russ.) Allunionsrat der Gewerk-

schaften

W

WAG. . . . . . . Gesetz über die Internationale Wirt-schaftsarbitrage

WarenZG . . . WarenzeichengesetzWCT . . . . . . . WIPO Copyright Treaty (engl.),

WIPO-UrheberrechtsvertragWEG . . . . . . . WohnungseigentumsgesetzWerbG . . . . . (russ.) Gesetz über die WerbungWerkVVO . . (poln.) Verordnung über die Be-

schäftigung von Ausländern beiausländischen Arbeitgebern zurAusführung von Werkverträgen

WettbG . . . . . WettbewerbsgesetzWG . . . . . . . . (ungar.) Gesetz über die Wirt-

schaftsgesellschaftenWG . . . . . . . . WerbegesetzWG . . . . . . . . WirtschaftsgerichtWGB . . . . . . . (tschech.)WirtschaftsgesetzbuchWGB . . . . . . . WohnungsgesetzbuchWGesG . . . . . Gesetz über die Wirtschaftsgesell-

schaftenWGG. . . . . . . WirtschaftsgesetzbuchWGO-MfOR Die wichtigsten Gesetzgebungsakte

in den Ländern Osteuropas – Mo-natshefte für osteuropäisches Recht

WiBOR . . . . . Warsaw Interbank Offered Rate(engl.)

WIFO . . . . . . Österreichisches Institut für Wirt-schaftsforschung

WiGG . . . . . . Gesetz über die Wirtschaftsgesell-schaften

WiGesG . . . . Gesetz über die Wirtschaftsgesell-schaften

WIIW . . . . . . Wiener Institut für InternationaleWirtschaftsvergleiche

WIPO . . . . . . World International Property Or-ganization (engl.)

WiPO . . . . . . WirtschaftsprozessordnungWIR . . . . . . . Büro Wirtschaftsinformation Ru-

mänienWiRO . . . . . . Wirtschaft und Recht in Osteuropa,

ZeitschriftWiss. Ang. . . Wissenschaftlicher AngestellterWiTG . . . . . . Gesetz über die Wirtschaftstätigkeit

III. Abkürzungsverzeichnis XXVII

WK . . . . . . . . WirtschaftskammerWK . . . . . . . . (bulgar.)WettbewerbsbehördeWM . . . . . . . . Wertpapiermitteilungen, ZeitschriftWOS . . . . . . . Handbuch Wirtschaftsrecht der ost-

europäischen StaatenWP. . . . . . . . . WirtschaftsprüferWpHG . . . . . WertpapierhandelsgesetzWPg. . . . . . . . Die Wirtschaftsprüfung, ZeitschriftWPG . . . . . . . Wirtschaftsprüfungsgesetz, Woh-

nungsprivatisierungsgesetz Arme-nien, Wertpapiergesetz

WPK . . . . . . . WertpapierkommissionWPO . . . . . . . WirtschaftsprozessordnungWPPT-Vertrag WiPO-Vertrag über Darbietun-

gen und TonträgerWPZ . . . . . . . (slowak.) Zentrum für WertpapiereWRAG . . . . . (russ.) Gesetz über Weltraumaktivi-

tätenWRG . . . . . . . (poln.)WasserrechtsgesetzWRP . . . . . . . Wettbewerb in Recht und Praxis,

ZeitschriftWRV . . . . . . . WeltraumvertragWSchG . . . . . Gesetz über den Schutz des Wirt-

schaftsverkehrsWSG . . . . . . . Gesetz zum Schutz des Wett-

bewerbsWSVO . . . . . . Weisung zur russ. ZertVOWTG . . . . . . . (poln.) Gesetz über Wirtschafts-

tätigkeitWTO . . . . . . . World Trade Organization (engl.),

WelthandelsorganisationWuW . . . . . . . Wirtschaft und WettbewerbWUWien . . . . Wirtschaftsuniversität WienWVG . . . . . . . Wohnraumverwaltungsgesetz Ar-

menienWVK . . . . . . . Wiener Vertragskonvention

X

XDR . . . . . . . External Data Representation(engl.), Sonderziehungsrecht

Z

ZAO . . . . . . . (russ.) geschlossene Aktiengesell-schaft

ZaöRV . . . . . Zeitschrift für ausländisches öffent-liches Recht und Verfassungsrecht

ZArbG . . . . . ZeitarbeitsgesetzZAT . . . . . . . geschlossene Aktiengesellschaft

(ukrain.)z. B. . . . . . . . . zum BeispielZb.. . . . . . . . . Zbierka zákonov (slowak.), Gesetz-

blatt (vor 1993)ZBankG . . . . (russ.) Gesetz über die ZentralbankZBH . . . . . . . (bosn.) Gesetz über die Zentral-

bankZBR. . . . . . . . Zentralbank RusslandsZDavP . . . . . . Zakon o davcnem postopteu (slo-

wen.), Gesetz über Verfahren inSteuersachen

ZDDPO . . . . Zakon o davku od dobička prvanihoseb (slowen.), Gesetz über dieSteuer juristischer Personen

ZDK . . . . . . . Zentralverband Deutsches Kraft-fahrzeuggewerbe

ZDoh. . . . . . . Zakon odohodnini (slowen.), Ein-kommensteuergesetz

ZDR . . . . . . . Zakon o delovnih razmerjih (slo-wen.), Arbeitsgesetz

ZDS . . . . . . . . Zakon o davon službi (slowen.)

ZDU . . . . . . . (slowen.) Gesetz über staatlicheVerwaltung

ZDV . . . . . . . (slowen.) Gesetz über staatlicheVerwaltung

ZertVO . . . . . (russ.) Provisorische Ordnung fürWaren, die nur mit einer „Bestäti-gung der Sicherheit“ eingeführtwerden dürfen

ZEuP . . . . . . . Zeitschrift für Europäisches Privat-recht

ZfA . . . . . . . . Zeitschrift für ArbeitsrechtZfH . . . . . . . . Zeitschrift für HandelsrechtZfP . . . . . . . . Zeitschrift für PolitikZFPPIPP . . . . (slowen.) Gesetz zur Änderung des

InsolvenzgesetzesZFPPN . . . . . Zakon o financijskom poslovanju

in predstečajnoj nagodbi (kroat.),Gesetz über den finanziellen Ge-schäftsverkehr und das Vorin- sol-venzverfahren

ZFPPod . . . . . Zakon o financnem poslovanjupodjetij (slowen.), Gesetz über Fi-nanzverhalten der Unternehmen

ZfRV . . . . . . . Zentrum für Rechts- und Verwal-tungswissenschaften (Brandenburg)

ZfU . . . . . . . . Zonen freien UnternehmertumsZfZ . . . . . . . . Zeitschrift für Zölle und Ver-

brauchsteuernZGB . . . . . . . ZivilgesetzbuchZGD . . . . . . . ZahlungsdienstegesetzZGD . . . . . . . Zakon odospodarskih družbah

(slowen.), Gesetz über die Gesell-schaften

ZGD . . . . . . . Zakon o gospodarskih druzbah(slowen.), Gesetz über die Wirt-schaftsgesellschaften

ZGI . . . . . . . . Zentrale GrundbuchinformationZGR . . . . . . . Zeitschrift für Unternehmens- und

GesellschaftsrechtZGZ . . . . . . . Zakon o gospodarskih zbornicah

(slowen.), Wirtschaftskammerge-setz

ZiAS . . . . . . . Zeitschrift für ausländisches und in-ternationales Arbeits- und Sozial-recht

ZiE. . . . . . . . . Zakonodatelstuoi Ekonomitra(russ.), Zeitschrift Gesetzgebungund Wirtschaft

ZinsDG . . . . . ZinsdeckelungsgesetzZiff. . . . . . . . . ZifferZIF . . . . . . . . Zentrum für Internationale Frie-

denseinsätzeZiP. . . . . . . . . Zeitschrift für Wirtschaftsrechtzit. . . . . . . . . . zitiertZivilGO . . . . ZivilgerichtsprozessordnungZivPrO . . . . . ZivilprozessordnungZiZ . . . . . . . . Zakon o izvrsbi in zavarovanju

(slowen.)ZJA . . . . . . . . (slowen.) Gesetz über öffentliche

AgenturenZJU . . . . . . . . (slowen.) Gesetz über öffentliche

AngestellteZKK . . . . . . . Zakon o zemljįšnjim knigama (kro-

at.), GrundbuchgesetzZkolP . . . . . . Zakon o kolektivnih pogodbah

(slowen.), Gesetz über die Kollek-tivverträge

Zl. . . . . . . . . . Złoty (poln.),WährungZMPS . . . . . . Zákon o mezinárodním právu sou-

kromém a procesním (tschech.),Gesetz über internationales Privat-und Prozessrecht

ZollGB . . . . . Zollgesetzbuch

ZollTG . . . . . Gesetz über ZolltarifeZO. . . . . . . . . Zakon o osiguranju (serb.), Ver-

sicherungsgesetzZOdpŠk . . . . Zakon o odpovědnosti za škodu

(tschech.), AmtshaftungsgesetzZOO . . . . . . . Zakon o obrezinim odnosima (kro-

at.), Gesetz über die Schuldverhält-nisse

ZOR . . . . . . . Zakon o obligacijskih razmerjih(slowen.), Gesetz über die Obliga-tionenverhältnisse

ZOSPC . . . . . Zakon o sigurnost prometa na cest-ma (kroat.), Gesetz über die Stra-ßenverkehrssicherheit

ZPG. . . . . . . . ZivilprozessgesetzZPGB . . . . . . ZivilprozessgesetzbuchZPK. . . . . . . . ZivilprozesskodexZPKŽP . . . . . (slowen.) Gesetz über die Werbung

für Landwirtschafts- und Lebens-mittelprodukte

ZPO . . . . . . . ZivilprozessordnungZPOmk . . . . . (slowen.) Gesetz zur Vermeidung

der Beschränkung des WettbewerbsZPPSL . . . . . . Zakon o prisilni poravnavi (slo-

wen.), KonkursgesetzZPÜ. . . . . . . . Haager Übereinkommen über den

Zivilprozess vom 1.3.1954ZRP. . . . . . . . Zhural rossijskogoprava (russ.),

ZeitschriftZRR . . . . . . . (tschech.) Gesetz über das Schieds-

verfahrenZRSin . . . . . . Zakon o representativnosti sindika-

tov (slowen.), Gesetz über Vertre-tungsfähigkeit der Gewerkschaften

Zrt. . . . . . . . . Zártkörűen működő részvénytársa-ság (ungar.) geschlossene Aktien-gesellschaft

ZSDU . . . . . . Zakon o sodelovanju delavcev priupravljanju (slowen.), Gesetz überArbeitnehmermitbestimmung

ZSocP . . . . . . Zakon o socialnem podjetnitvu(slowen.), Gesetz über das sozialeUnternehmertum

Zt. . . . . . . . . . Zentnerz. T. . . . . . . . . zum TeilZTVP . . . . . . Zakon o trgu vrednostnih papirjev

(slowen.), Gesetz über den Wert-papiermarkt

ZUKZ . . . . . . Zakon o ureditvi kolizije Zakonovs predpisi drugih drzaw v dolocenihrazmerjih (slowen.), Gesetz zur Re-gelung der Kollision der Gesetzemit Vorschriften anderer Staaten inbestimmten Fällen

ZUM . . . . . . . Zeitschrift für Urheber- und Me-dienrecht

ZUS. . . . . . . . Zakled Ubezpieczen Spolecznych(poln.), Sozialversicherungsgemein-schaft

zuz. . . . . . . . . zuzüglichZV . . . . . . . . . Zakon on vlasnistvu i drugim stvar-

nim pravima (kroat.), Eigentums-gesetz

ZVGB . . . . . . ZivilverfahrensgesetzbuchZVgl RWiss . Zeitschrift für vergleichende

RechtswissenschaftZwVollstrG . Zwangsvollstreckungsgesetzz. Z. . . . . . . . . zur ZeitZ. z. . . . . . . . . Zbierka zákonov (slowak.), Gesetz-

blatt (ab 1993)ZZK . . . . . . . Zakon o zemljisnim knjigama (kro-

at.), Grundbuchgesetzz. Zt. . . . . . . . zur Zeit

XXVIII III. Abkürzungsverzeichnis