1

Zuppe---SUPPEN

20. Crema di Zuppa di Pomodoro---TOMATENCREMESUPPE 6,70

mit Sahneschaumhaube Basilikum

21. Minestrone---GEMÜSESUPPE 7,70

Hausgemachte italienische Suppe mit Gartengemüse

22. Zuppa di Pesce---FISCHSUPPE 11,50

Fischsuppe von Edelfischen nach Art des Hauses

2

Antipasti---DELIKATESSE VORSPEISEN

30. Antipasti misti---DUETT VON FRISCHEM GRILLGEMÜSE UND VERSCHIEDENES 12,50

31. Caprese---FRISCHE TOMATENSCHEIBEN MIT MOZZARELLA, BASILIKUM UND ÖL 9,70

32. Crostini---GERÖSTETE BROTSCHEIBEN MIT PARMASCHINKEN UND MOZZARELLA 7.90

33. Bruschetta---GERÖSTETES BROT MIT FRISCHEN TOMATENWÜRFEL, ZWIEBEL 6,90

UND OLIVENÖL

34. Carpaccio---HAUCHDÜNN GESCHNITTENE, ROHE RINDERFILETSCHEIBEN MIT 11,90

OLIVENÖL, RUCOLA UND PARMESAN

35. Vitello Tonnato---DÜNN GESCHNITTENE KALBFLEISCHSCHEIBEN MIT 13,50

THUNFISCHCREME UND KAPERN

36. FISCHCARPACCIO VOM SEETEUFEL 13,50

37. Prosciutto di Parma con Melone---PARMASCHINKEN AUF MELONE SCHIFFCHEN 11,50

38.DUETT VON CARPACCIO UND VITELLO TONNNATO 13,50

39. Scampi in Padella---SCAMPIPFANNE MIT MEDITERRANEN KRÄUTERN IN 14,90

WEIßWEIN-TOMATENSAUCE

3

Insalate---SALATE

40. Insalata Verde---GRÜNER SALAT 5,90

41. Insalata Mista---GEMISCHTER SALAT 7,00

Gemischter grüner Salat mit Tomaten, Gurken, Mais und Paprika

42. Insalata di Pomodori---TOMATENSALAT 7,50

mit frische Tomatenscheiben, Zwiebelwürfel und Basilikum

43. Insalata Rucola---RUCOLA SALAT 9,90

mit Cherrytomaten und Pinienkerne

44. Insalata Capricciosa---CAPRICCIOSA SALAT 10,90

Gemischter Salat mit Thunfisch, gekochtem Ei und Zwiebelringe

Insalata e di piú---SALATE UND MEHR

45. Insalata Tacchino---SALAT TACCHINO 11,50

Gemischter Salat mit gebratenem Putenfleisch, Champignon und Zwiebel

46. Insalata Gamberi---SALAT GAMBAS 15,90

Gemischter Salat mit drei Gambas

47. Insalata della Casa---SALAT PERLA PORTO 15,50

Gemischter Salat mit Rindfiletstreifen

48. Insalata Fegato di Vitello al Burro e Salvia--- SALAT MIT GEBRATENER KALBSLEBER 16,50

Gemischter Salat mit Kalbsleber, Butter und Salbei

4

Spaghetti

50. Spaghetti Napoli---SPAGHETTI NAPOLI 8,70

mit Basilikum in Tomatensauce

51. Spaghetti Bolognese---SPAGHETTI BOLOGNESE 9,20

mit Hackfleischsauce

52. Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino---SPAGHETTI AGLIO OLIO 8,90

mit Knoblauch, scharfer Peperoni in Olivenöl

53. Spaghetti ai Frutti di Mare---SPAGHETTI DI MARE 12,50

mit Meeresfrüchten und Knoblauch in herzhafter Tomatensauce

54. Spaghetti Aglio Olio Peperoncino e Gamberi---SPAGHETTI AGLIO OLIO GAMBAS 16,70

mit scharfer Peperoni, Knoblauch und drei Gambas

55. Spaghetti all'amatriciana---SPAGHETTI ALL'AMATRICIANA 10,20

mit Speck, Zwiebelwürfel und Tomatensauce

56. Spaghetti Carbonara---SPAGHETTI CARBONARA 11,90

mit Speckwürfeln, Eigelb in Sahnesauce

57. Spaghetti Granchio Aglio in Salsa di Pomodoro---SPAGHETTI KRABBEN KNOBLAUCH 11,50

mit Krabben und Knoblauch in Tomatensauce

58. Spaghetti della Casa---SPAGHETTI PERLA PORTO 18,90

mit Rinderfilet streifen und Steinpilzen

5

Penne---RÖHRENNUDELN

60. Penne Napoli---PENNE NAPOLI 8,70

mit Tomatensauce, Basilikum und Mozzarellawürfel

61. Penne all'Arrabbiata---PENNE ARRABBIATA 9,50

mit scharfer Tomatensauce

62. Penne alla Melanzana---PENNE MELANZANA 10,50

mit Auberginen, Pecorino-Käse und Basilikum in Tomatensauce

63. Penne con Funghi Porcini e Carne di Vitello---PENNE KALBSRÜCKENSTREIFEN 18,70

mit Kalbsrückenstreifen, Steinpilzen, Tomatenwürfel in Olivenöl mit Rucola

64. Penne all'Arrabbiata di Manzo---PENNE ARRABBIATA RINDERFILETSTREIFEN 16,90

mit Rinderfiletstreifen in scharfer Tomatensauce

65. Penne ai Quattro Formaggi---PENNE VIER KÄSESORTEN 10,50

mit vier verschiedenen Käsesorten in Sahnesauce

66. Penne all Salmone e Granchio---PENNE LACHS KRABBEN 14,90

mit Lachs und Krabben in Sahnesauce

67. Penne Tacchino--- PENNE PUTENFILETSTREIFEN 13,50

mit Putenbruststreifen in Sahnesauce

6

Tagliatelle---BANDNUDELN

70. Tagliatelle e Melanzana---BANDNUDELN AUBERGINE 11,90

mit Aubergine, Ziegenkäse und Basilikum

71. Tagliatelle Aglio Olio e Salsiccia---BANDNUDELN SCHARFE SALAMI 11,50

mit scharfer Salami, Tomaten, Knoblauch und Olivenöl

72. Tagliatelle con strisce di Carne di Vitello---BANDNUDELN MIT KALBSFLEISCH 17,50

mit Kalbsrückenstreifen, gemischtem Gartengemüse in Sahnesauce

73. Tagliatelle Tacchino---BANDNUDELN PUTENBRUSTSTREIFEN 12,50

mit Putenbruststreifen, Gartengemüse in Sahnesauce

74. Tagliatelle Salmone---BANDNUDELN LACHSFILETSTREIFEN 13,90

mit Lachsstreifen, Krabben und Gartengemüse in Tomaten-Sahnesauce

75. Tagliatelle con Verdure fresche---BANDNUDELN GARTENGEMÜSE 10,90

mit frischem Gartengemüse in Tomaten-Sahnesauce

7

Tortellini---GEFÜLLTE NUDELTASCHEN

80. Tortellini alla Panna 8,50

mit Schinken in Sahnesauce

81. Tortellini Hawaii 9,50

mit Schinken und Ananas in Sahnesauce

82. Tortellini Carciofini 9,90

mit Artischocken und Zucchini

83. Tortellini Gamberetti 10,90

mit Scampi, Zucchini und Zwiebel in Wodka-Mascarponesauce

84. Tortellini al Tacchino 11,50

mit Putenstreifen, Champignons und Zwiebel in Sahnesauce

8

Taglierini---DÜNNBANDNUDELN

86. Taglierini Rucola 11,50

mit frischen Tomatenwürfeln, Knoblauch, Rucola und geraspelter Parmesan

87. Taglierini Tacchino e Granchio 12,90

mit Putenbruststreifen, Krabben und Lauch in Sahne-Senfsauce

88. Taglierini Mango Chili 11,90

mit Mango-Chilisauce

89. Taglierini Flusskrebs 12,90

mit Cherrytomaten und Salbei in Weisßweinsauce

90. Taglierini Tartufo 18,50

mit Trüffel

9

RAVIOLI GEFÜLLT MIT RICOTTA UND SPINAT

91. Ravioli Burro e Salvia 10,90

mit Butter und Salbei

92. Ravioli alla Siciliana 11,90

mit Kapern, Oliven, Kräutern und Parmesan

93. Ravioli alla Pavarotti 13,90

mit Krabben, Walnüssen in Cognac-Sahnesauce

94. Ravioli Pinoli 15,90

mit Lachswürfel und Pinienkerne in Weißweinsauce

95. Ravioli Gorgonzola 12,50

mit frischen Tomatenwürfeln in Gorgonzolasauce

10

Gnocchi---KARTOFFELNUDELN

101. Gnocchi Alla Sorrentina---GNOCCHI ALLA SORRENTINA 10,90

mit frischen Tomaten, Mozzarellawürfeln und Basilikum

102. Gnocchi Gorgonzola---GNOCCHI GORGONZOLA 11,90

mit frischen Tomatenwürfeln und Gorgonzola in Sahnesauce

103. Gnocchi Al Pesto---GNOCCHI AL PESTO 11,90

mit Tomaten und hausgemachtem Basilikum-Pesto

104. Gnocchi Spinaci e Gamberetti---GNOCCHI SPINACI CREVETTE 12,50

mit Spinat und Crevetten auf ein Rucola-Bett

105. Gnocchi Burro e Salvia---GNOCCHI BURRO E SALVIA 10,50

mit frischen Tomatenwürfeln, Butter und Salbei

106. Gnocchi alla Siciliana---GNOCCHI ALLA SICILIANA 11,50

mit Kapern, Oliven in scharfer Tomaten-Minze-Sauce

11

Al Forno---ÜBERBACKEN

110. Tris di Pasta al Forno---TRIS DI PASTA AL FORNO 10,90

mit drei verschiedene Nudelsorten in Tomaten-Sahnesauce mit Käse überbacken

111. Lasagne---LASAGNE AL FORNO 9,90

mit Rinderhackfleisch in Bolognese Sauce

112. Cannelloni---CANNELLONI E SPINACI 9,90

mit Spinat gefüllte Röhrennudeln in Tomaten-Sahnesauce mit Käse überbacken

113. Tortellini al Prosciutto---TORTELLINI AL FORNO 9,90

mit Schinken, Champignons in Tomaten-Sahnesauce mit Käse überbacken

114. Penne Caprese---PENNE CAPRESE 9,90

mit Kurzröhrennudeln, Tomatenwürfeln und Mozzarella überbacken

115. Vegetariana al Forno---VEGETARIANA AL FORNO 10,50

mit frischem Gartengemüse der Saison und Mozzarella überbacken

12

Risotto---REIS

120. Risotto ai Porcini e Fegato---REIS KALBSLEBER 16,50

mit Steinpilzen und Kalbsleber

121. Risotto con Tacchino e Funghi---REIS MIT PUTENBRUSTSTREIFEN 15,50

mit Putenbruststreifen und Champignons in Currysauce

122. Risotto alla Perla Porto---REIS MIT LACHS UND ZUCCHINI 15,90

mit Lachs, Zucchini und Krabben in Sahnesauce

123. Risotto ai Frutti di Mare---REIS MIT MEERESFRÜCHTEN 14,50

mit Meeresfrüchten

124. Risotto ai Gamberi---REIS MIT GAMBAS 16,90

mit drei Gambas

125. Risotto Verdure---REIS MIT FRISCHEM GARTENGEMÜSE 14,50

mit frischem Gartengemüse

13

Pizza

130. Margherita 6,90

mit Tomatensauce, Käse und Oregano

131. Salame 8,90

mit Salami

132. Funghi 9,50

mit Champignons

133. Tonno 9,50

mit Thunfisch

134. Prosciutto 10,50

mit gekochtem Schinken

135. Hawaii 10,50

mit gekochtem Schinken und Ananas

136. Caprese 10,50

mit frischen Tomaten, Mozzarella und Basilikum

137. Verdura 9,90

mit Broccoli, Spinat und Champignons

138. Spinaci e Scampi 13,50

mit Spinat und Scampi

139. Frutti di Mare 10,90

mit Meeresfrüchten

14

140. Perla Porto 16,90

mit gebratenem Rindfleisch, Rucola, Parmesan und Cherrytomaten

141. Salmone e Spinaci 14,90

mit Lachs und Spinat

142. Salamino 11,50

mit scharfer Salsiccia-Salamino, Rucola und Cherrytomaten

143. Italia 11,50

mit Parmaschinken, Parmesan und Rucola

144. Carciofini 10,50

mit Artischockenherzen

145. Quattro Stagioni 11,50

mit Artischocken, Schinken, Thunfisch und Champignon

146. Scampi e Zucchini 14,90

mit Scampi, Zucchini und getrocknete Tomaten

147. Diavolo 10,90

mit Salami, Paprika, Zwiebeln und Peproncino

148. Bruschetta 13,50

mit Rucola und Parmesan

149. Napoli 11,90

mit Sardellenfilets, Kapern und Oliven

150. Dello Chef 11,90

mit Gorgonzola und Antipasti

15

Carne---FLEISCH

160. Filetto di Manzo alla Griglia---RINDERFILET VOM GRILL 29,90

mit frischen Kräutern, Rosmarinkartoffel und Gartengemüse der Saison

161. Costata di Manzo alla Griglia---RUMPSTEAK VOM GRILL 26,90

mit Kräuterbutter, Rosmarinkartoffel und Gartengemüse

162. Fegato alla Veneziana di Vitello---KALBSLEBER VENEZIANER ART 22,50

Gebratene Kalbsleber nach venezianischer Art mit Schmorzwiebel, Rotwein,

Rosmarin und Gartengemüse

163. Saltimbocca alla Romana---SALTIMBOCCA ALLA ROMANA 24,90

mit Rosmarinkartoffel und Gartengemüse

164. Piccata Milanese 26,50

mit Rosmarinkartoffel und Gartengemüse

165. Bistecca di Vitello alla Griglia---KALBSRÜCKENSTEAK VOM GRILL 26,90

mit frischen Kräutern, Rosmarinkartoffel und Gartengemüse

16

Pesce---FISCH

170. Spigola alla Griglia---GANZER SEEWOLF (LOUP DE MER) VOM GRILL 28,90

mit frischen Kräutern

171. Orata alla Griglia---GANZE DORADE VOM GRILL 27,90

mit frischen Kräutern, Safranrisotto und Blattspinat

172. Sogliola alla Griglia---GANZE SEEZUNGE VOM GRILL 32,90

mit frischen Kräutern, Rosmarinkartoffel und Gartengemüse

173. Filetto di Salmone alla Griglia---LACHSFILET VOM GRILL 26,90

mit Limettensauce, frischen Kräutern, Blattspinat und Safranrisotto

174. Gamberetto in Padella alla Mediterranea---Mediterrane Garnelenpfanne 24,90

fünf Garnelen mit mediterranen Kräutern, Gartengemüse und Rosmarinkartoffel

175. Arrosto di Calamari Fritti con Erbe Mediterranee---GEBRATENER TINTENFISCH 22,50

mit mediterranen Kräutern und Blattspinat

17

Dolci---Dessert

180. Tiramisù 9,90

Hausgemachtes Tiramisu mit Früchten garniert

181. Mousse au Chocolat 8,90

aus Vollmilch- und weiße Schokolade

182. Panna Cotta 7,90

Mit Karamell- und Schokosauce

183. Tartufo Bianco 8,50

Mit einem Fruchtspiegel

184. Tartufo Limoncello 8,90

Mit eine Fruchtspiegel

185. Crème brûlée 7,90

186. Dessertvariation Perla Porto 12,00

Panna Cotta, Tiramisù, Mousse au Chocolat mit Früchten garniert

18

Analcolici---ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

350. S.PELLEGRINO 0,25 FL 2,80

351. S.PELLGRINO 0,75 FL 7,00

352. AQUA PANNA 0,25 FL 2,80

353. AQUA PANNA 0,75 FL 7,00

354. COCA COLA 0,2 L 2,80

355. COCA COLA LIGHT 0,2 L 2,80

356. COCA COLA ZERO 0,2 L 2,80

357. FANTA 0,2 L 2,80

358. SPRITE 0,2 L 2,80

359. APFELSCHORLE 0,2 L 2,80

360. APFELSAFT 0,2 L 2,80

361. ORANGENSAFT 0,2 L 2,80

362. BITTER LEMON 0,2 L 2,80

363. GINGER ALE 0,2 L 2,80

364. TONIC WATER 0,2 L 2,80

365. BITTERINO 0,1 L 2,90

366. RED BULL 0,2 L 3,90

367. ICE TEA 0,3 L 3,00

368. FRISCHER ORANGENSAFT 0,2 L 4,50

19

Aperitivi---APERITIFS

450. MARTINI BIANCO 4 CL 4,90

451. MARTINI ROSSO 4 CL 4,90

452. MARTINI D’ORO 4 CL 4,90

453. CAMPARI 4 CL 5,90

454. HUGO Prosecco mit Holundersirup 0,2 L 7,90

455. APEROL SPRITZ 0,2 L 7,90

456. SHERRY 4 CL 4,90

Birre---BIERE

440. BUDWEISER Pils vom Fass 0,3 GL 3,20

0,5 GL 5,20

441. FRANKENHEIMER Alt vom Fass 0,3 GL 3,20

0,5 GL 5,20

442. MAISEL’S Weizenbier 0,5 FL 4,90

443. PERONI 0,33 FL 3,50

444. RADLER mit Sprite 0,3 GL 3,20

445. ALSTER mit Fanta 0,3 GL 3,20

446. VELTINS Pils alkoholfrei 0,33 FL 3,50

447. MAISEL’S Weizenbier alkoholfrei 0,5 FL 4,90

20

Caffè e Tè---KAFFE & TEE

300. ESPRESSO 2,60

301. ESPRESSO RISTRETTO 2,60

302. ESPRESSO LUNGO 2,60

303. ESPRESSO MACCHIATO 2,70

304. ESPRESSO DOPPIO 4,50

305. TASSE KAFFEE 2,80

306. MILCHKAFFE 3,00

307. CAPPUCCINO ITALIANO 3,20

308. CAPPUCCINO AMARETTO 4,50

309. CAPPUCCINO BAILEYS 4,50

310. LATTE MACCHIATO 3,90

311. LATTE MACCHIATO AMARETTO 4,50

312. LATTE MACCHIATO BAILEYS 4,50

313. CIOCCOLATA 3,50

314. CIOCCOLATA mit Sahne 3,90

315. CIOCCOLATA AMARETTO 4,90

316. CIOCCOLATA BAILEYS 4,90

317. LIMONE CALDO Heisse Zitrone 3,00

319. TÈ DAEJEELING 2,80

320. TÈ EARL GREY 2,80

321. TÈ FRUTTA Früchtetee 2,80

322. TÈ VERDE Grüner Tee 2,80

323. TÈ TISANA Kräutertee 2,80

324. TÈ DI CAMOMILLA Kamillentee 2,80

325. TÈ ALLA MENTA Pfefferminztee 3,90

326. TÈ ALLA MENTA FRESCA Tee von frischer Minze mit Honig 4,30

21

Digestivi

470. RAMAZOTTI 4 CL 4,90

471. AVERNA 4 CL 4,90

472. FERNET BRANCA 4 CL 4,90

473. APEROL 4 CL 4,90

474. CAMPARI 4 CL 4,90

475. GRAPPA 2 CL 4,90

476. KILLEPITSCH 4 CL 4,90

477. JÄGERMEISTER 4 CL 4,90

22

COCKTAILS

200. TEQUILA SUNRISE 8,90

(fruchtig süß, herb) Tequila, Zitronensaft, Grenadine, O-Saft

201. MANGO MOJITO 9,50

Limetten, Rohrzucker, Limettensaft, Havana Club 3 Jahre, Mango Püree, Soda, Minze

202. TOUCHDOWN 9,90

Limettensaft, Grenadine, Apricot Brandy, Wodka, Maracujanektar, Ananassaft

203. DAIQUIRI STRAWBERRY 8,90

Weißer Rum, Zitronensaft, Lime Juice, Erdbeermark, Erdbeersirup

204. LONG ISLAND ICE TEA 10,50

Weißer Rum, dry Gin, Wodka, Tequila, Triple Sec, Lime Juice, Zuckersirup, Coca-Cola

205. MOSCOW MULE 9,50

Wodka, Limettensaft, Schweppes Ginger Beer Gurkenscheiben

206. BAHAMA MAMA 9,50

Weißer Rum, Malibu, Grenadine, Lime Juice, O-Saft, Ananassaft

207. SWIMMING POOL 8,90

Weißer Rum, Blue Curaçao, Ananassaft, Kokossirup, Sahne

208. CAIPIRINHA 9,50

Frische Limette, Rohrzucker, Cachaça, Lime Juice, Zuckersirup

209. PINA COLADA 9,50

Weißer Rum, Kokossirup, Sahne, Ananassaft

210. BLUE CAPIRINHA 9,90

Limetten, Rohrzucker, Limettensaft, Cachaça, Blaubeerpüree

23

211. SEX ON THE BEACH 10,50

Wodka, Pfirsich Likör, Grenadine Sirup, Maracujanektar

212. MOJITO 8,90

Frische Limette, brauner Rohrzucker, Havana Club Rum, Lime Juice, Minze, Soda

ALKOHOLFREIE COCKTAILS

220. VIRGIN TAI 7,70

Zitronensaft, Limettensaft, Mandelsirup, Maracujanektar, Ananassaft

221. FRESH UP 7,50

Lime Juice, Rohrzucker, frische Limette, Sprite

222. COCONUT KISS 7,50

Ananassaft, Kirschnektar, Kokossirup, Sahne

223. MAJINA 7,70

(Mojito ohne Alkohol) Limetten, Rohrzucker, frische Minze, Soda, Ginger

224. FRUCHTPUNCH 7,70

Fruchtstücke, Maracujanektar, Orangensaft, Ananassaft

24