Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deutsche Version)

Ein Geber ersetzt 65.536 Geber

Die inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 und IP58 wurden von Lika Electronic mit der Magabe entwickelt, so universell und anpassungsfhig zu sein, wie der Kunde sie braucht. Dank der Mglichkeit, die Geber vollstndig zu parametrieren und der Vielfalt an mechanischen und elektrischen Anschlussmglichkeiten, sind diese so flexibel und anpassungsfhig, dass die meisten Anforderungen industrieller Anwendungen abgedeckt werden knnen.

Die inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 und IP58 wurden von LikaElectronic mit der Magabe entwickelt, so universell und anpassungsfhig zu sein, wie derKunde sie braucht. Dank der Mglichkeit, die Geber vollstndig zu parametrieren und derVielfalt an mechanischen und elektrischen Anschlussmglichkeiten, sind diese soflexibel und anpassungsfhig, dass die meisten Anforderungen industrieller Anwendungenabgedeckt werden knnen.

IQ58 ist der universelle, magnetische Geber fr Standardanwendungen. Dieser kannfrei bis zu einer Auflsung von max. 16.384 Impulsen/Umdrehung programmiert werden undstellt die Signale AB0 sowie deren invertierten Signale ber eine Push-Pull und Line Driverkompatible Ausgangsschaltung zur Verfgung. Die Position und Dauer (90 oder 180) derIndexmarkierung knnen ebenso wie die Zhlrichtung ber das Programmier-Tool eingestelltwerden.

Die High-End Version IP58 bietet Magebliche Vorteile. Eine przise und hochgenaueoptische Abtastung erlaubt Auflsungen von bis zu 65.536 Impulsen/Umdrehung.ber einen Taster auf der Gehuserckseite kann das Indexsignal an beliebiger Stelle gesetztwerden (alternativ auch ber die PC-Schnittstelle, oder durch das Anlegen eines externenSignals)Der Ausgangssignalpegel kann (abhngig von der Versorgungsspannung) auf +5Vdc oder+24Vdc programmiert werden. Somit ist auch ein Line Driver-Ausgangssignal bei 24VVersorgungsspannung mglich.Die beiden Diagnose-LEDs bieten eine Vielzahl von ntzlichen Informationen.

Sowohl die Hohlwellen- ( 14, 15 mm) wie auch die Vollwellenversionen ( 6, 8, 9,52, 10, 12mm) sind in Schutzart IP65 verfgbar. Beide Geber knnen mit M12 und M23-Stecker oderKabelanschluss, in axialer und radialer Ausrichtung geliefert werden.

Das Produktspektrum von Lika Electronic bietet eine groe Auswahl an programmierbarenInkremental- und Absolutwertgebern, die fr die unterschiedlichsten Anwendungen undAnforderungen entwickelt worden sind. Weitere Informieren finden Sie unterhttp://bit.do/Lika-Programmable-Encoders .

Vergleichen Sie die Details unserer programmierbaren Inkrementalgeber in der bersicht!

Serie IQ58 - IQ58S - CKQ58 IP58 - IP58S - CKP58

TypeUniverselle Inkrementalgeber fr

StandardanwendungenHigh-End Inkrementalgeber

AbtastprinzipMagnetische Abtastung (mit automatischer

Kalibrierung)Optische Abtastung

AuflsungProgrammierbar bis zu einer Auflsung von

16.384 Impulsen/UmdrehungProgrammierbar bis zu einer Auflsung von

65.536 Impulsen/UmdrehungAbsolute Genauigkeit 0,05 (typisch) 0,005 (typisch)Max. Grenzfrequenz 300 kHz 800 kHzAusgangssignale AB0, /AB0

Position des Indexsignals (0, /0)Kann ber die Bedienoberflche an

beliebiger Stelle gesetzt werden

Kann ber die Bedienoberflche, einexternes Signal, oder den rckseitigen

Taster an beliebiger Stelle gesetzt werden

Ausgangssignalpegel Entspricht der VersorgungsspannungProgrammierbar identisch zur

Versorgungsspannung, oder + 5VdcAusgangsschaltung Universeller Ausgang (HTL und TTL kompatibel)Versorgungsspannung +5Vdc +30VdcDiagnose-LEDs Nein JaSchutzart IP65Betriebstemperatur -25C +85CProgrammier-Tool KIT IP/IQ58 + USB Kabel

86 Specifications subject to changes without prior notice

IQ58 CKQ59

Programmableincrementalencoder Resolutionfrom1to16384PPR SelectableIndexlength90or180el. Countingdirectioncw,ccw Push-Pull+LineDrivercompatibleoutput ProgrammableviaUSBcable

ROTAPULSProgrammable incremental encoder for standard applications

IQ58 IQ58S CKQ58 CKQ59 CKQ60

mATeRiALS

Flange: anticorodal,UNIENAW-6082Housing: anticorodal,UNIENAW-6082Bearings: ABEC5Shaft: stainlesssteel,non-magnetic-UNIEN4305

eleCtrICal SpeCIfICatIonS

Resolution(PPR): programmablefrom1to16384Accuracy: 0,05Countingfrequency: 500kHzmax.Outputcircuits: Universaloutput(PP+LDcompatible)Powersupply: +5V+30VConsumption: 60mA(typical)Outputcurrent(eachchannel): 40mAmax.Protection: againstinversionofpolarityandshortcutEMC: electro-magneticimmunity,EN61000-4-2

EN61000-4-4

meChanICal SpeCIfICatIonS

Dimensions: seedrawingShaftdiameter: 6,8,9.52,10,12mmHollowshaftdiameter: 14,15mmReducingsleevesBR1-xxfrom15to: 6,8,9.52,10,11,12mmShaftloading(axial,radial): 100Nmax.Shaftrotationalspeed: typ.6000rpm/12000temporaryStartingtorqueat20C: IQ58:0,15Ncm/IQ58S,CKQ:0,4Ncm(typical)Bearingslife: 400x106rev.min.

(109rev.min.with20Nshaftloadingmax.)Electricalconnections: M12,M23plugorcableoutput1m(3.3ft)Weight: ~200g(7oz)Option: additionalcable

envIronmental SpeCIfICatIonS

Shock: 100g,6msVibrations: 10g,5-2000HzProtection: IP65Operatingtemperaturerange: -40C+85C(-40F+185F)Storagetemperaturerange: -40C+100C(-40F+212F)

(98%R.H.withoutcondensation)

Series

aCCeSSorIeS

EPFL121: M2312pinmatingconnectorEC-C12F-LK-I8-5: M23cordsetwith5mcableEC-C12F-LK-I8-10: M23cordsetwith10mcableE-M12F12: M1212pinmatingconnectorEC-M12F12-LK-T12-5: M12cordsetwith5mcableEC-M12F12-LK-T12-10: M12cordsetwith10mcableBR1-xx: reducingsleevesPAN/PGF: flexiblecouplingsKITIP/IQ58: USBprogrammingkitEC-IP/IQ58-M23: M23programmingcableEC-IP/IQ58-M12: M12programmingcable

87

www.lika.biz

iQ58iQ58SCKQ58CKQ59CKQ60

- Xa

- XXXXb

XXXc

Xd

XXe

Xf

XXg

/Sxxxh

Order code

a output CIrCuItSh =PP/LDuniversalcircuit

b reSolutIon (ppr)proG =programmable

c output SIGnalS / ConneCtIonSZCW =AB0/AB0,12wirescableoutput(typeT12)ZCZ =AB0/AB0,M2312pinplugZCm =AB0/AB0,M1212pinplug

d SupplY voltaGe 4 =+5V+30V

e Shaft DIameter6 =6mm8 =8mmp9 =9.52mm-3/810 =10mm12 =12mm14 =14mm(onlyCKQ)15 =15mm(onlyCKQ)

f ConneCtIon poSItIon- = axialr =radial

g CaBle lenGth (only with ZCW)l1 = cableoutput1ml2 = cableoutput2mlx = cableoutputxm

h CuStom verSIon

IP58 CKP58

84 Specifications subject to changes without prior notice

Series

Programmableincrementalencoder Resolutionfrom1to65536PPR Freelyprogrammableindex(push-button) Countingdirectioncw,ccw Push-Pull+LineDrivercompatibleoutput Selectableoutputvoltage5Vdcor10-30Vdc ProgrammableviaUSBcable

ROTAPULSProgrammable incremental encoder for high-end applications

IP58 IP58S CKP58 CKP59 CKP60

mATeRiALS

Flange: anticorodal,UNIENAW-6082Housing: anticorodal,UNIENAW-6082Bearings: ABEC5Shaft: stainlesssteel,non-magnetic-UNIEN4305Lightsource: GaAldiodes

eleCtrICal SPeCIfICatIonS

Resolution(PPR): programmablefrom1to65536Accuracy: 0,005Countingfrequency: 750kHzmax.Outputcircuits: Universaloutput(PP+LDcompatible)

24/5VoutputprogrammablePowersupply: +5V+30VConsumption: 400mW(typical)Outputcurrent(eachchannel): 40mAmax.Protection: againstinversionofpolarityandshortcutEMC: electro-magneticimmunity,EN61000-4-2

EN61000-4-4Optoelectroniclife: 100.000hrsmin.

meChanICal SPeCIfICatIonS

Dimensions: seedrawingShaftdiameter: 6,8,9.52,10,12mmHollowshaftdiameter: 14,15mmReducingsleevesBR1-xxfrom15to: 6,8,9.52,10,11,12mmShaftloading(axial,radial): 100Nmax.Shaftrotationalspeed: typ.6000rpm/12000temporaryStartingtorqueat20C: IP58:0,15Ncm/IP58S,CKP58:0,4Ncm(typical)Bearingslife: 400x106rev.min.

(109rev.min.with20Nshaftloadingmax.)Electricalconnections: M12,M23plugorcableoutput1m(3.3ft)Weight: ~200g(7oz)Option: additionalcable

envIronmental SPeCIfICatIonS

Shock: 100g,6msVibrations: 10g,5-2000HzProtection: IP65Operatingtemperaturerange: -25C+85C(-13F+185F)Storagetemperaturerange: -25C+85C(-13F+185F)

(98%R.H.withoutcondensation)Option: Operatingtemperaturerange:-40C+100C(-40F+212F)

aCCeSSorIeS

EPFL121: M2312pinmatingconnectorEC-C12F-LK-I8-5: M23cordsetwith5mcableEC-C12F-LK-I8-10: M23cordsetwith10mcableE-M12F12: M1212pinmatingconnectorEC-M12F12-LK-T12-5: M12cordsetwith5mcableEC-M12F12-LK-T12-10: M12cordsetwith10mcableBR1-xx: reducingsleevesPAN/PGF: flexiblecouplingsKITIP/IQ58: USBprogrammingkitEC-IP/IQ58-M23: M23programmingcableEC-IP/IQ58-M12: M12programmingcable

LIKA54Rettangolo

85

www.lika.biz

iP58iP58SCKP58CKP59CKP60

- Xa

- XXXXb

XXXc

Xd

XXe

Xf

XXg

/Sxxxh

Order code

a outPut CIrCuItSh =PP/LDuniversalcircuit

b reSolutIon (PPr)ProG =programmable

c outPut SIGnalS / ConneCtIonSZCW =AB0/AB0,12wirescableoutput(typeT12)ZCZ =AB0/AB0,M2312pinplugZCm =AB0/AB0,M1212pinplug

d SuPPlY voltaGe 4 =+5V+30V

e Shaft DIameter6 =6mm8 =8mmP9 =9.52mm-3/810 =10mm12 =12mm14 =14mm(onlyCKP58)15 =15mm(onlyCKP58)

f ConneCtIon PoSItIon- = axialr =radial

g CaBle lenGthl1 = cableoutput1ml2 = cableoutput2mlx = cableoutputxm

h CuStom verSIon

Ein Geber ersetzt 65.536 GeberbersichtIQ58 IQ58S CKQ58 CKQ59 CKQ60 Technische DatenIP58 IP58S CKP58 CKP59 CKP60 Technische Daten