Embed Size (px)
Citation preview
24H WANDERUNG SIMMEN- / DIEMTIGTAL
Die 24h-Wanderung im Simmen- & Diemtigtal am 10./11. Juni 2017 ist eine absolute Herausforderung, die nur Ge-winner kennt. Denn es zählt nicht, wer schneller oder besser ins Ziel kommt, sondern es zählt die Liebe zur Natur und der Mut zum Abenteuer.
Wagen wir uns auf diese einmalige, her-ausfordernde Wanderung inmitten einer herrlichen Berglandschaft, tollen Aus-sichten und klaren Bergseen. Ein Erleb-nis der Extraklasse - Haben Sie Mut und kommen Sie mit! Weitere Informationen unter www.bergfalke.ch
OLDTIMER TREFFEN
Was ist ein Oldtimer? Dabei handelt es sich um ein altes Fahrzeug, das vom Besitzer liebevoll gepflegt wird – es ist also kein Rosthaufen. Jedermann kann seinen Liebling am Samstag und Sonntag, 27. und 28. Mai, in Boltigen gratis ausstellen – und erhält dafür noch eine Anerkennungsmedaille.Alle Arten von Fahrzeugen werden er-wartet: Autos, Motorräder, Velos, Trak-toren, Landmaschinen sowie Militär-fahrzeuge aus vergangener Zeit.Zusätzlich werden verschiedene alte Handwerke an diesem Wochenende am Oldtimertreffen im Gebiet Bahn-hof und Kaserne vorgestellt. An einem Teilemarkt können Ersatzteile und zu-sätzliche Anhängsel zu den alten Fahr-zeugen erworben werden. Anmeldung erwünscht unter 033 773 60 39
Liebe Gäste
Der Sommer steht vor der Tür und etliche Höhepunkte und Angebotehaben wir für Sie vorbereitet. Erfah-ren Sie auf unserer Website oder den neu erschienenen Broschüren mehr über die Vielfalt unserer Erlebnisse im Simmental. Die Frühlingszeit bietet sich an, noch weniger bekannte Perlen im Simmen-tal auszukundschaften. Unter anderem sind das Weissenburg Bad mit der Hängebrücke Leiternweide, die Sim-mentaler Hauswege oder das Stock-horn auf jeden Fall einen Besuch wert.
Wenn Sie weitere Ideen für einen Aus-flug brauchen, besuchen Sie uns in ei-nem unserer drei Gästeberatungsbürosoder rufen Sie uns an. Mein Team und ich freuen uns auf Sie!
Geniessen Sie eine erholsame Zeit bei uns im Simmental.
Albert KrukerDirektor
IMMER AKTUELL6. Mai 2017 bis 16.Juni 2017
Ausgabe 6/2017
LENK | ST. STEPHAN | BOLTIGEN-JAUNPASSOBERWIL | WEISSENBURG-DÄRSTETTENERLENBACH-STOCKHORN
SIMMENTALER BIER - TAG DER OFFENEN TÜRDie Simmentaler Braumanufaktur lädt am 13. Mai von 14.00 bis 22.00 Uhr das Simmental und Umgebung zum 2. Tag der offenen Tür ein. Nebst regionaler Musik wird der Grill ange-macht und Simmentaler Biere ausge-schenkt. Die Simmentaler Brauma-nufaktur freut sich auf Ihren Besuch.
FLOHMARKT KINDERGARTENVERIEN LENKAm Freitag, 19. Mai findet der Floh-markt zu Gunsten des Kindergarten-vereins im Löwensaal an der Lenk statt. Gut erhaltene Kleider, Schuhe, Bücher, Haushaltartikel und Spielsa-chen können am Donnerstag, 18. Mai in den Löwensaal vorbeige-bracht werden, oder durch telefo-nische Absprache nehmen wir die aussortierten Kleider und Sachen entgegen. Weitere Informationen er-halten Sie unter 033 733 00 79 oder 033 733 44 77
LENKERMÄRITOb als willkommene Abwechslung für unsere Gäste oder als langjähri-ge Tradition für Einheimische - der Lenker Märit ist immer wieder ein Vergnügen für Gross und Klein.Am 19. Mai 2017 werden im Dorfzen-trum lokale Produkte und Hand-werke verkauft. An den hübschen Marktständen gibt es Kunstwerke zu bestaunen und Leckereien zu kosten.
BIKE TECHNIK WEEKENDDu hast vor kurzen mit dem Biken angefangen und möchtest dei-ne Technik von Grund auf richtig erlernen? Oder du bist schon länger mit dem Bike unterwegs, aber du stehst immer wieder bei den selben Hindernissen an?Dann melde dich für unser Technik- Weekend vom 3./4. Juni an. Der ausgebildete Swiss Cycling Technik-Instruktor vermittelt dir mehr Sicherheit und somit auch viel mehr Spass auf deinem Bike. Weite-re Infos unter www.berluft-sport.ch
BERGBAHNEN INKLUSIVEDie Lenk bleibt auch im Sommer attraktiv. Die Bergbahnen sind bereits ab einer Übernachtung in der Hotelübernachtung inbegriffen.Hotelgäste geniessen freie Fahrt aufden Betelberg, den AlpErlebnisberg,und auf den Metschstand. Dank der guten und konstruktiven Zu-sammenarbeit zwischen den Lenk Bergbahnen und den Hotels bietet der Ferienort seinen Sommergästeneinen entscheidenden Mehrwert.
BETRIEBSZEITEN SOMMER 2017
LENK BERGBAHNENTel. 033 736 30 30,www.lenkbergbahnen.ch
Gondelbahn Betelberg:
Vom 1. Juli bis 22. Oktober 2017täglich von 8.30 - 17.00 Uhr geöffnet
Stand-Xpress Metsch:
Sommer: 3. Juni bis 13. August 2017*Herbst: 21. September bis 15. Oktober 2017jeweils von Donnerstag bis Sonntaggeöffnet.
*Zusätzlich geöffnet am: Pfingstmontag, 05. Juni; Montag, 31. Juli & Dienstag, 01. August 2017
STOCKHORN ERLENBACHTel. 033 681 21 81, www.stockhorn.ch
Täglich!Ab 14. April 2017 Sommerfahrplan:Bergfahrt: 7.50 - 16.50 Uhr,alle 30 MinutenTalfahrt: 08.35 - 17.35 Uhr,alle 30 Minuten.
BERGBAHNEN
BIBLIOTHEK & LUDOTHEK LENKMöchten Sie einmal einenregnerischen Tag nutzen, um einBuch zu lesen? Wann haben Sie das letzte Mal einen Spieltag mit Ihrer Familie gemacht? Schon lange nicht mehr? Dann besuchen Sie die Ludo-thek und/oder Bibliothek Lenk. Die Öffnungszeiten der Bibliothek und Ludothek Lenk entnehmen Sie der Rückseite dieses Programms.
LUST AUF TENNIS?Gäste, Einheimische und Club-mitglieder spielen auf der wun-derschönen Anlage an der Lenk zusammen Tennis. Gespielt wird in Einzel oder Doppel, je nach Spiel-stärke oder TeilnehmerInnenzahl, wobei die Paare in jeder Runde neu ausgelost werden. Der Anlass dient der Kontaktförderung zwischen Clubmitgliedern, Einheimischen und Gästen. Jugendliche und Erwachsene sind herzlich will-kommen. Gespielt wird von Anfang Mai bis Mitte Oktober jeweils am Mittwochabend von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Felix Tschudin, 079 364 96 32
VERANSTALTUNGEN FREIZEIT
REF. KIRCHE BOLTIGENTel. 033 773 60 23SO, 07.05., 20.00 Uhr, Gottesdienst mit JodelvorträgenSO, 14.05., 20.00 Uhr, Abendgottes-dienstSO, 21.05., 10.00 Uhr, Motorrad-Got-tesdienstDO, 25.05., 10.00 Uhr, Gottesdienst zu Auffahrt mit KonfirmationSO, 04.06.,10.00 Uhr, Gottesdienst zu PfingstenSO, 11.06.,10.30 Uhr, Erinnerungs-gottesdienst
REF. KIRCHE OBERWIL Tel. 033 783 11 52
REF. KIRCHE WEISSENBURG - DÄRSTETTENTel. 033 783 11 38
REF. KIRCHE ERLENBACHTel. 033 681 12 33
GOTTESDIENSTE
REF. KIRCHE LENKTel. 033 733 36 56SO, 07.05., 10.00 Uhr, GottesdienstDO, 11.05., 10.00 Uhr, Gottesdienst im AltersheimSO, 14.05., 17.00 Uhr, Vesper-Got-tesdienstDI 16.05., 18.45 Uhr, Oekumenische Abend-Einkehr nach Taizé-Tradition SO, 21.05., 10.00 Uhr, Familiengot-tesdienstDO, 25.05., 10.00 Uhr, Gottesdienst zu AuffahrtSO, 28.05.,10.00 Uhr, GottesdienstSO, 04.06.,10.00 Uhr, KonfirmationsgottesdienstSO, 11.06.,10.00 Uhr, Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Chilche Ggaffi
KATH. KIRCHE LENKTel. 033 744 11 41Jeden Donnerstag, 18.00 UhrJeden Samstag, 18.00 Uhr
EV. -METHOD. KIRCHE LENK (EMK)im Löwen-Zentrum LenkTel. 033 733 15 13SO, 07.05., 10.00 Uhr, GottesdienstSO, 14.05., 10.00 Uhr, Gottesdienst-SO, 21.05., 10.00 Uhr, Gottesdienst mit KonfirmationSO, 28.05., 10.00 Uhr, Gottesdienst
REF. KIRCHE ST. STEPHANTel. 033 722 14 14SO, 07.05., 09.45 Uhr, Gottesdienst in der KircheSO, 14.05., 09.45 Uhr, Gottesdienst zum Muttertag in der KircheSO, 21.05., 09.45 Uhr, Gottesdienst in der KircheDO, 25.05., 20.00 Uhr, Abendgottes-dienst zu Auffahrt in der KircheSO, 28.05.,09.45 Uhr, Gottesdienst in der KircheSO, 04.06.,09.45 Uhr, Abendmahl-gottesdienst in der Kirche zu Pfingsten SO, 11.06.,09.45 Uhr, Gottesdienst in der Kirche
GOTTESDIENSTE
BESICHTIGUNG BRANDMAL-ATELIER BRINGOLD, LENKGanzjährig möglich, jeweils auf Voranmeldung. Dauer ca. 1.5 Stunden.Infos und Anmeldung bei ChristianBringold, 079 227 92 38
WÄBSTÜBLI IN MATTEN,ST. STEPHANDer Besuch im Wäbstübli ist kostenlos. Besichtigung auf Anfrage.Frau Griessen, 033 722 25 43
HEKU-VELOMUSEUM BOLTIGENJeden ersten Samstag im Monatvon 13.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Be-sichtigungstermine auf Anmeldung, 033 773 60 73 / 079 323 37 77.
KULTUR
Die neue AlpKultur® Sommerbro-schüre - Echtes, Typisches undUrsprüngliches ist da. Daraus ent-nehmen Sie detaillierte Informationen zu unterschiedlichsten Erlebnissen in unserer Destination. Diese können Sie bei uns im Tourist Center kosten-los beziehen.
KRÄUTERERLEBNIS SIMMENTALDer Duft von sonnenverwöhnten Al-penkräutern aus kontrolliert biologi-schem Anbau des Berner Oberlands weht einem in der Produktionsstätte der SAH Alpenkräuter entgegen. Nach der Führung durch die Produktion wissen Sie, was es alles braucht, bis die Kräutermischungen und weitere Produkte schön präsentiert in der Küche stehen. Von Mai bis Oktoberjeweils Mittwochs um 10.00 Uhr. Weitere Daten auf Anfrage, SAH Alpenkräuter AG, Tel. 033 783 80 10.
SIMMENTALER SCHERENSCHNITTEDas Handwerk Scherenschnittschnei-den erlernen und unter Anleitung von Elisabeth Beutler (leidenschaftliche Scherenschnittkünstlerin,) einen eigenen Scherenschnitt schneiden. Das Erinnerungsstück können Sie gerahmt mit nach Hause nehmen.Jeden Donnerstag vom 1. Juni bis 17. August, von 14.00 bis ca. 16.00 Uhr.Anmeldung bis Dienstag derselben Woche 12.00 Uhr. Weitere Daten auf Anfrage bei Elisabeth Beutler, 079 509 57 36
ALPKULTUR®
MITTSOMMERFESTIVALVom 23. bis 25. Juni sind die Sim-menfälle die malerische Kulisse für internationale, zeitgenössische Mu-sik. Zusammengestellt vom Hotel Restaurant Simmenfälle und veran-staltet in Kooperation mit Lenk-Sim-mental Tourismus verschmelzen bei sommerlicher Wärme die einmalige Landschaft am Fuss der Simmen-fälle und ein guter Schuss Musik zu einem Erlebnis der speziellen Art. Am Mittsommerfestival erklingen Stimmen und Klänge der Schweiz und der Welt in einer der schönsten Regionen Europas, dem sonnenver-wöhnten Simmental. Weitere Infos erhalten Sie unter www.mittsommerfestival.ch
SENDUNG/TALKSHOW "PERSÖNLICH" LIVE ZU GAST IM LENKERHOF GOURMET SPA RESORTAm 25. Juni, von 10.00 bis 11.00 Uhr reden im Lenkerhof gourmet spa resort, zwei Gäste in einer offe-nen Gesprächsatmosphäre über ihr Leben, ihren Beruf, ihre Wünsche, Interessen, Ansichten und Meinungen.«Persönlich» ist kein heisser Stuhl und auch keine Informationssen-dung, sondern ein Gespräch zur Person und über ihr Leben.Im «Persönlich» sind Gäste einge-laden, die aufgrund ihrer Lebenser-fahrungen etwas zu sagen haben, das über den Tag hinaus Gültigkeit hat.
VORSCHAU
HANGAR ROCKIN'Das 16. Hangar Rockin'-Festivalfindet am 30. Juni und 1. Juli 2017 auf dem Flugplatz St. Stephan statt.Vor malerischer Kulisse gibt eserstklassige live Music Acts undDJ's, das 1/8 Mile Hot Rod Racesowie weitere attraktive Programm-punkte. Am Hangar Rockin' fühltman sich in die 50er und 60er Jahrezurückversetzt. Das Festival istmittlerweile weit über die Grenzenhinaus bekannt. ZahlreicheRetro-Fans aus der Schweiz undumliegenden Ländern prägen dasFestival mit ihren Fahrzeugen,Mode, Musik und ihrem Lebensge-fühl. Weitere Informationen erhaltenSie im Tourist Center Lenk Tel. 033 736 35 35oder auf www.hangarrockin.com.
VORSCHAU
MOBILER PUMPTRACK LENKPumptracks sind kompakte, ge-schlossene Rundkurse mit kleinen Wellen und Steilwandkurven. Durch Be- und Entlasten von Vorder- respektive Hinterrads - im Fach-jargon auch "pumpen" genannt - können alle möglichen Fahrräder, Skateboards und Mini-Scooter auf den Wellen und Kurven ohne zu tre-ten beschleunigt werden.
Deshalb brauchen wir einen Pumptrack!• Angebotserweiterung für unse-
re Gäste und Einheimische von Jung bis Alt.
• Förderung des Bikesports und ein erstes sichtbares Zeichen einer Bike-Grundinfrastruktur setzen
• Pumptracks machen unglaub-lich Spass - das Spiel mit der Schwerkraft kann mit dem Car-vinggefühl beim Skifahren vergli-chen werden.
KostenDer Pumptrack kostet rund CHF 95'000.- und wird mit Gönnerbei-trägen finanziert. Das Formular "Pumptrack Gönnerschaft" ist bei uns im Tourist Center Lenk erhält-lich. Der "Bike Club Lenk" freut sich über jeden Beitrag.
WERDEN SIE GÖNNER!
06.05. &07.05.2017
JodlertagTurnhalle Därstetten
Jodlerklub Alti Kamerade,Tel. 033 681 02 43
Dienstag,09.05.2017
08:00 -17:00
MaimarktBahnhofstrasse, Erlenbach
Marktausschuss,Tel. 033 681 82 30
Dienstag,09.05.2017
09:00 -16:00
Kinderschminken am MaimarktBahnhofstrasse, Erlenbach
Elternverein Erlenbach,Tel. 033 681 21 67
Dienstag,09.05.2017
09:00 Offenes Haus am MaimarktTalmuseum Agensteinhaus, Erlenbach
Talmuseum Agensteinhaus,Tel. 033 681 18 44
Freitag,12.05.2017
18:00 Kammermusik Excellence 1Mauritius-Kapelle, Lenk (Freier Eintritt)
Stiftung Kulturförderung Lenk,www.simmenklaenge.ch
Samstag,13.05.2017
Kreismusiktag Festzelt, Därstetten
Musikgesellschaft Därstetten,[email protected]
Samstag,13.05.2017
14:00 -22:00
Simmentaler Bier - Tag der offenen TürSimmentaler Braumanufaktur, Lenk
Simmentaler BraumanufakturTel. 076 387 31 90
Samstag,13.05.2017
15:00 Vernissage, Simmentaler ZimmermannskunstTalmuseum Agensteinhaus, Erlenbach
Talmuseum Agensteinhaus,Tel. 033 681 18 44
Samstag,13.05.2017
19:30 KlavierrezitalReformierte Kirche, Lenk (Freier Eintritt)
Stiftung Kulturförderung Lenk,www.simmenklaenge.ch
Freitag,19.05.2017
07:30 -17:00
Flohmarkt vom Kindergartenverein LenkLöwenzentrum, Lenk
Kindergartenverein Lenk,Tel. 033 733 00 79
Freitag,19.05.2017
09:00 -17:00
LenkermäritDorfzentrum, Lenk
Einwohnergemeinde Lenk,Tel. 033 736 32 00
Samstag,20.05.2017
19:00 -23:00
Stockhorn-Themenabend: Gemischter ChorPanoramarestaurant Stockhorn, Erlenbach
Stockhornbahn AG,Tel. 033 681 21 81
Samstag,20.05.2017
Filmvorführung - I, Daniel BlakeHirschKu, Erlenbach
HirschKu,Tel. 033 681 12 12
Sonntag,21.05.2017
08:00 -17:00
Seifenkistenrennen Rossberg, Oberwil
Feldschützen Oberwil,Tel. 079 639 95 53
Dienstag,23.05.2017
19:00 Kulturabend mit Pedro Lenz (Dr Goalie bin ig)Panoramarestaurant Stockhorn, Erlenbach
Stockhornbahn AG,Tel. 033 681 21 81
Samstag,27.05.2017
08:00 Oldtimer Treffen, Brocante & TeilemarktBoltigen, Bahnhof
Boltigen-Simmental Tourismus,Tel. 033 773 69 19
Sonntag,28.05.2017
08:00 Oldtimer Treffen, Brocante & TeilemarktBoltigen, Bahnhof
Boltigen-Simmental Tourismus,Tel. 033 773 69 19
Freitag,02.06.2017
16:00 UBS KIDS CupOberwil
Skiclub Oberwil,Tel. 079 262 34 48
Samstag,03.06.2017
10:00 Wagenpark beim Lenkerseeli(AlpKultur Spielplatz, nur bei trockener Witterung)
Ludothek und Bibliothek Lenk,Tel. 033 733 18 19
Samstag,03.06.2017
Bike Technik WeekendLenk im Simmental
Bergluft Sport,Tel. 033 733 08 88
Sonntag,04.06.2017
Bike Technik WeekendLenk im Simmental
Bergluft Sport,Tel. 033 733 08 88
Sonntag,04.06.2017
20:00 Vortrag: Hochwasser 05 im DiemtigtalAula Sek. Erlenbach (Agensteinhaus)
Einwohnergemeinde Erlenbach,Tel. 033 681 82 30
Freitag,09.06.2017
19:30 Classic Car Tage | Offizielle Eröffnung (für Teilnehmende) Vinotake, Lenk
Adelboden Tourismus,Tel. 033 673 80 80
Samstag,10.06.2017
09:00 -16:00
Sputnik Fahrtecknik-KursSimmen- / Diemtigtal
Sputnik Bikeshop Lenk,Tel. 033 733 34 24
10. 06. &11.06 2017
14:00 -14:00
24H WanderungSimmen- / Diemtigtal
Alpinschule Bergfalke,Tel. 079 502 50 80
Donnerstag,14.06.2017
20:00 Theater "Dr Güggel-Chrieg" der 9. Klasse LenkMehrzweckhalle, Lenk
Volksschule Lenk,Tel. 033 733 21 37
Freitag,15.06.2017
20:00 Theater "Dr Güggel-Chrieg" der 9. Klasse LenkMehrzweckhalle, Lenk
Volksschule Lenk,Tel. 033 733 21 37
VERANSTALTUNGSKALENDER VOM 6. MAI BIS 16. JUNI 2017
REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN
JUNI 2017 23. – 25. MITTSOMMERFESTIVAL
JULI 2017 30. Juni – 1. Juli 16. HANGAR ROCKIN‘ ST. STEPHAN 14. – 23. 29. JAZZ TAGE LENK 16. – 22. 22. TRADITIONAL JAZZ WORKSHOP LENK 22. STOCKHORN HALBMARATHON 23. – 28. GOSPELWORKSHOP LENK 24. – 28. VORTRAGSREIHE DER 30. SOMMER-UNIVERSITÄT LENK AUGUST 2017 Anfangs August KINO OPENAIR LENK 13. – 18. SÄUMERTREKKING RAWILPASS MIT SÄUMERFEST AM 19. AUGUST
SEPTEMBER 2017 Anfangs September 33. ALPABFAHRT ST. STEPHAN 2. 23. BAUERNMARKT BOLTIGEN 2. – 3. DAMPFBAHNTAGE LENK 24. BERGLAUF LENK-IFFIGENALP
OKTOBER 2017 6. - 8. ALPINE TRAINING WEEKEND 7. – 13. FORUM FÜR MUSIK UND BEWEGUNG 8. – 21. ALPKULTUR® TAGE LENK MIT GROSSEM ÄLPLERFEST AM 14. OKTOBER 21. HORNUSSERTURNIER MIT PARTY
VORSCHAU SOMMER EVENTS (AUSZUG)
Montag 19:30 -21:00
Familienkonzert mit John HänniReka-Feriendorf, Lenk
Hänni John,Tel. 033 733 27 75
Dienstag,ab 13.06.2017
09:00 Alpkäserei-Besichtigung Alp Seewlen, Lenk, Anmeldung bis am Vortag, 16.30 Uhr
Lenk-Simmental Tourismus AGTel. 033 736 35 35
Dienstag,ab 23.05.2017 abends
Bike TreffBergluft Sport, Lenk
Bergluft Sport,Tel. 033 733 08 88
Mittwoch 10:00 Kräutererlebnis SimmentalSAH, Därstetten
SAH Alpenkräuter AG,Tel. 033 783 80 10
Mittwoch 14:00 -17:00
Ausstellung Simmentaler ZimmermannskunstTalmuseum Agensteinhaus, Erlenbach
Talmuseum Agensteinhaus,Tel. 033 681 18 44
Mittwoch 18:00 -20:00
Lust auf Tennis?Sportanlage TEC, Lenk
Felix Tschudin,Tel. 079 364 96 32
Donnerstagab 15.06.2017
09:00 Alpkäserei-BesichtigungAlp Seewlen, Lenk, Anmeldung bis am Vortag, 16.30 Uhr
Lenk-Simmental Tourismus AGTel. 033 736 35 35
Donnerstag 14:00 -15:30
Alles rund ums PferdReitzentrum Simmenhof, Lenk
Brigitte Schwarz,Tel. 077 257 77 70
Donnerstag 14:00 -16:00
Simmentaler ScherenschnitteRestaurant Iffigenalp, Lenk
Elisabeth Beutler,Tel. 079 509 57 36
Samstag,ab 01.06.2017
14:00 -17:00
Ausstellung Simmentaler ZimmermannskunstTalmuseum Agensteinhaus, Erlenbach
Talmuseum Agensteinhaus,Tel. 033 681 18 44
CINEMA LENK - www.cinemalenk.ch
Kino-Openair Zweisimmen Täglich um 21h30, Bärenparkplatz Zweisimmen 1. Juli: I, Daniel Blake (E/df); 2. Juli: La La Land (Music) 3. Juli: Alpzyt (Dialekt); 4. Juli: Fast&Furious 8 (D) 5. Juli: Lion (D); 6. Juli: Despicable me 3 (D) 7. Juli: Demain tout commence (F/d); 8. Juli: BEATLES: 8 days a week (Music) 9. Juli: Die göttliche Ordnung (Dialekt); 10. Juli: Sully (D)
D: Deutsch gesprochen Sonst: Originalton mit Untertiteln Programmänd. vorbehalten! www.cinemalenk.ch
Programm 12. Mai bis 12. Juli 2017
Fr. - So. 12. - 14.5.
18h: Der Hunderteinjährige 20h30: Denial Das auf einer wahren Geschichte basierende Gerichtsdrama um Holocaustleugner D. Irving
Rachel Weisz Tom Wilkinson
D E/df ab 14/12J.
Fr. - So. 19. - 21.5.
18h: Der Hunderteinjährige 20h30: Die göttliche Ordnung Der erfolgreiche Schweizer Film von Petra Volpe
Marie Leuenberger
D Dial ab 14/12J.
Mi. - So. 24. - 28.5.
Mi.: 20h30; So., 18h: Die göttliche Ordnung
Do.+Fr. 13h30, Sa.+So., 14h30: Hanni&Nanni4; Fr.-So., 20h30: Pir. of Carribean 3D
Dial D; D
Kultur Süd Filmfestival: Südamerika Auffahrtswochenende 25. bis 28. Mai 2017
Filme in Spanisch mit deutschen und französischen Untertiteln (Sp/df).
Donnerstag 10h30: Neruda; 15h30: Trading Paradise; 17h: Acorda Brasil - the Violin Teacher 18h45: Soy Nero; 20h45: El ciudadano ilustre Freitag 15: El ciudadano ilustre; 17h: Trading Paradise; 18h30: Neruda Samstag 16h: Acorda Brasil - the Violin Teacher; 18h: Soy Nero Sonntag 16h: Publikumssiegerfilm Unterstützt von: Gemeinde Lenk und Kultur Region
Pfingsten Do. - Mo. 1. - 5. 6.
Sa.: 14h30; So.: 10h30; Mo.: 16h30: Bauer unser Sa. - Mo.: 13h: Conni & Co 2 Do..: 20h30; Sa. 18h30; So.: 14h30; Mo.: 10h30: Die göttliche Ordnung
Do.: 18h; Fr. 18h; Sa.: 20h30; Mo.: 20h30: Baywatch
Fr.+ So.: 16h30; Mo.: 14h30: Hanni & Nanni 4 Fr.: 20h30; Sa.: 16h30; So.: 20h30: Pirates of Carribean 5 2D
So. + Mo.: 18h30: Song to song
Emma Schweiger
Marie Leuenberger
Zac Efron
Laila,Rosa Meinecke
Johnny Depp
Ryan Gosling
D
D
Dial
D
D
D
E/df
Fr. - So. 9. - 11. 6.
16h: Hanni & Nanni 4; 18h: Baywatch 20h30: Churchill Winston Churchill’s Entscheidungen im Jahre 1944
Miranda Richardson Brian Cox
D; D E/df ab 14/12 J.
Fr. - So. 16. - 18.6.
20h30: Snatched-Mädelstrip Abenteuerkomödie
Amy Schumer Goldie Hawn
D ab 14/12 J.
Do. - So. 22. - 25.6.
18h: L‘ Opera de Paris Fr. + So., 20h30: Everything, everything Romanverfilmung: Du neben mir Do. + Sa., 20h30: Transformers 5 2D-Der letzte Ritter Der Kampf zwischen Mensch und Maschine geht weiter!
Amandla Stenberg Nick Robinson Mark Wahlberg Anthony Hopkins
F/d F/d ab 12/10 J. D ab 14/12 J.
Fr. - So. 30.6.-2. 7.
18h: Everything, everything 20h30: The Beguiled-Die Verführten Ein verführerischer Fremder... Aber kann man ihm trauen?
Amandla Stenberg Nicole Kidman Colin Farell
D E/df ab 14/12 J.
Mo. - Do. 3. - 6. 7.
20h30: Mo.: Everything, everything; Di.: Transformers 5 2D 20h30: Mi.: The Beguiled; Do.: Despicable me 3 – 2D
D; D D; D
Fr. - So. 7. - 9. 7.
16h30: Despicable me 3 – 3D
20h30: Despicable me 3 – 2D Die neuesten Abenteuer von Gru, Lucy und ihren süssen Töchtern – Margo, Edith und Agnes
Animation
D D ab 6/4 J.
Montag 10. Juli
16h30: Conni & Co 2 Das Geheimnis des T-Rex
Mit Ferienpass gratis!
D ab 6/4 J.
Mo. - Mi. 10. - 12. 7.
Di. + Mi.: 16h30: Despicable me 3–2D; Di. + Mi., 18h: The Beguiled-Die Verführten 20h30: Mo.: The Beguiled; Di.+Mi.: The House
D; D E/df; D
Billettvorverkauf ab 20h, Tel. 033 733 33 43
-Premiere
-Premiere
-Premiere -Premiere
-Premiere
-Premiere
-Premiere
-Premiere
Die nächste Ausgabe 7/2017 des (S)IMMER AKTUELL erscheint am 15. Juni 2017 und ist gültig vom 17. Juni bis 14. Juli 2017Redaktionsschluss: 8. Juni 2017
AUFLAGE PRO AUSGABEZurzeit ca. 1'500 Exemplare
BESTELLUNGMöchten Sie das Veranstaltungs-programm regelmässig erhalten? Wir senden Ihnen die gewünschte Anzahl gerne kostenlos zu.
IHRE VERANSTALTUNGENGerne nehmen wir Ihre Veranstal-tungen im Online-Veranstaltungs-kalender und im (S)IMMER AKTUELL auf. Bitte melden Sie uns Ihre Veranstaltungen an untenste-henden Kontakt, dabei beachten Sie bitte den Redaktionsschluss.
KONTAKTLenk-Simmental Tourismus Sarah KohliRawilstrasse 3, 3775 Lenk i.S.Tel. 033 736 32 [email protected]
NOTFALLNUMMERNÖFFNUNGSZEITEN
WALLBACH BAD LENKTel. 033 733 19 01MO / DI / DO: 10.00 – 20.00 UhrMI Bad: 8.00 - 22.00 Uhr MI Sauna: 10.00 - 22.00 UhrFR: 10.00 – 20.00 UhrSA & SO: 10.00 – 19.00 UhrVom 6. Mai bis und mit 21. Mai 2017 ist das Wallbach Bad Lenk aufgrund Revisionsarbeiten geschlossen.
BIBLIOTHEK LENKim Dachgeschoss des Schulhauses Lenk, Tel. 033 733 02 55MO: 15.00 - 17.30 Uhr MI: 19.00 - 20.30 Uhr FR: 14.00 - 17.30 Uhr SA: 09.30 - 12.00 Uhr Pfingstmontag geschlossen
LUDOTHEK LENKim Dachgeschoss des Schulhauses Lenk, Tel. 033 733 15 63MO & FR: 15.00 - 17.30 UhrPfingstmontag geschlossen
BIBLIOTHEK BOLTIGENDO: 19.30 - 20.30 Uhr
ÄRZTEDr. Fetzer, Lenk, Tel. 033 736 32 60Dr. Hählen, Lenk, Tel. 033 733 16 01Dr. Härri, Boltigen,Tel. 033 773 66 55Dr. Schürch, DärstettenTel. 033 783 02 05Dr. Wittkopf, Erlenbach,Tel. 033 681 14 71
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTVorgehen im Notfall1. Versuchen Sie im Notfall Ihren Hausarzt zu erreichen2. Falls dieser nicht erreichbar ist oder Sie keinen haben, wählen Sie Tel. 0900 57 67 47 (20.00 – 8.00 Uhr)
SANITÄTSNOTRUF: Tel. 144
REGA: Tel. 1414
SPITAL ZWEISIMMENTel. 033 729 26 26
LENKRawilstrasse 3, 3775 Lenk i.S.Tel. 033 736 35 [email protected] - FR: 8.30-12.00 | 13.30-17.30 UhrSA: 9.00 - 12.00 | 14.00 - 17.00 UhrSO: geschlossenJe nach Witterung am Pfingstsonn-tag + Pfingstmontag offen
ST. STEPHAN Lenkstrasse 49, 3772 St. StephanTel. 033 722 70 80 [email protected] 31.05.2017DI & DO: 9.00 - 12.00 Uhr.1.6.2017–30.6.2017Das Tourismusbüro in St. Stephan ist während dieser Zeit geschlos-sen. Auskünfte und Informationen erhalten Sie im Tourist Center Lenk, via [email protected] oder 033 736 35 35
BOLTIGENReidenbach, 3766 BoltigenTel. 033 773 69 [email protected] MO & FR: 08.00 – 12.00 UhrSA: 08.00 – 12.00 , 14.00 – 17.00 UhrAb 31.05. 2017MO & DI: 08.00 – 12.00 UhrFR & SA: 08.00 – 12.00, 14.00 – 17.00 UhrPfingstmontag geschlossen
IMPRESSUM TOURIST CENTER
