46

13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben
Page 2: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

X-DESIGN: COOL, ELEGANT

& SPORTLICH

INDIVIDUELL & FARBIG

KOMPAKT & GERÄUMIG

FLINK, WENDIG & BEZAHLBAR

2

Page 3: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

3

Page 4: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Gewöhnen Sie sich an neugierige Blicke. Durch frische

und aufregende Linien fällt der AYGO überall auf. Mit einer

Front im einzigartig markanten X-Design und einer kraftvoll-

dynamischen Optik sieht er einfach unverschämt gut aus.

Hochwertige Projektionsscheinwerfer mit PES-Technik,

integriertem LED-Lichtband und eff ektvoller Lichtsignatur

machen ihn dabei schon von Weitem erkennbar.

ÜBERRASCHEND ANDERS.DER NEUE AYGO.

4

Page 5: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

x Einfach nur Spaß

x-play Für Kreative

x-cite Starker Auftritt

x-wave Open-Air-Fun

Welcher AYGO Typ sind Sie?

5

Page 6: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Abb. zeigt Sonderausstattung.

6

Page 7: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

IM AYGO IST SPASS DRIN!Modernes Cockpit-Design mit farbigen Akzenten und dem coolen

Multimediasystem x-touch mit integrierter Rückfahrkamera.

Praktisch und stylisch zugleich, macht der neue AYGO einfach

nur Spaß – 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.

7

Page 8: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

x

100% AYGO – alles, was man braucht:

Unverwechselbares X-Design triff t

auf üppige Serienausstattung.

Wesentliche Ausstattung — 14"-Stahlfelgen — Projektionsscheinwerfer (Halogen) in Poly-Ellipsoid-

Technik (PES) mit integriertem LED-Lichtband — LED-Tagfahrlicht

Optionen — x-business Paket:

– Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter Funkfernbedienung und Blinkerbestätigung– Fensterheber vorne, elektrisch– Klimaanlage, manuell

– Audiosystem: – 4 Lautsprecher, USB + AUX,

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung

— 6 Airbags (Fahrer-, Beifahrer-, Seiten- und Kopfairbags) — Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer

Bremskraftverteilung (EBD) — Brems-Assistent (BA) — VSC (elektronische Stabilitätskontrolle)

mit TRC (Antriebsschlupfregelung) — Berganfahrhilfe (HAC)

— Reifendruckwarnsystem (indirektes System) — Servolenkung mit höhenverstellbarem Lenkrad

8

Page 9: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

KlimaanlageFront-X-Design in SchwarzAußenspiegel in Schwarz Audiosystem

Stoff polster, anthrazit

Abb. zeigt Sonderausstattung.

9

Page 10: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

x-play & x-play touchMit x-play zum individuellen und ultimativen Look!

Stylische Design-Pakete lassen viel Raum, um Ihre

Persönlichkeit mit dem AYGO auszudrücken.

OUTstand für eine kräftige Gestaltung mit

Kontrasten oder OUTglow und INspire mit

sanfteren Kombinationen – innen wie außen.

1. Lackierung wählen.

2. Kontrastfarbe aussuchen.

3. Design-Paket festlegen.

4. Leichtmetallfelge dazu und schon ist der ganz persönliche AYGO komplett.

Jetzt ausprobieren und

online konfi gurieren unter:

TOYOTA.DE/AYGO

Vier Schritte zu Ihrem individuellen AYGO

x-play oder x-play TEAM DEUTSCHLAND:

10

Page 11: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

11

Page 12: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

x-play & x-play TEAM DEUTSCHLAND

Ihr AYGO, wie Sie ihn sich wünschen:

individuell, experimentell – ganz nach

Ihrem persönlichen Geschmack.

Auswählen kann so viel Spaß machen.

Warum noch warten?

Wesentliche Ausstattung AYGO x-play(zusätzlich zu AYGO x)

— 15"-Stahlfelgen — Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter

Funkfernbedienung und Blinkerbestätigung — Außenspiegel, in Wagenfarbe lackiert,

elektrisch einstell- und beheizbar

Wesentliche Ausstattung AYGO x-play Team Deutschland (zusätzlich zu AYGO x-play)

— 15"-Leichtmetallfelgen, silber, 6 Speichen — Nebelscheinwerfer, integriert

— Multimedia-Audiosystem x-touch mit Rückfahrkamera — Einstiegsleisten

x-play Team Deutschland Optionen — Toyota Safety Sense

— x-smart Paket

— Türgriff e, in Wagenfarbe lackiert — Audiosystem

— Fahrersitz-Höhenverstellung — Fensterheber vorne, elektrisch

— Klimaanlage, manuell

x-play Optionen — x-look Paket:

– 15"-Leichtmetallfelgen, silber, 6 Speichen– Nebelscheinwerfer, integriert — Multimedia-Audiosystem x-touch

mit Rückfahrkamera

12

Page 13: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Integrierte Nebelscheinwerfer

Front-X in schwarzem Pianolack

x-touch Multimediasystemmit Bluetooth®, USB undRückfahrkamera

15"-Leichtmetallfelgenin Silber

Stoff polster anthrazit mit hellen Sitzwangen

13

Page 14: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Auch ein foliertes Dach

kommt auf Wunsch dazu

Die Wunschfarbe des

OUTstand Paketes fi ndet

sich am Front-X

und den Verlängerungen

an den oberen Kotfl ügeln

OUTstand

Die kräftige Gestaltung mit Kontrasten für AYGO x-play & x-play Team Deutschland

Veränderbare Karosserie-Elemente: — Front-X & Verlängerung

— Heckschürze

Wahlweise zusätzlich: — Dachfolie in Farbe des OUTstand Pakets

Jetzt die Farben ausprobieren

und online konfi gurieren unter:

TOYOTA.DE/AYGO

14

Page 15: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Heckdiff usor mit roter

Dekorfolie

und im Innenraum rote Akzente Rot foliertes Dach

OUTglow

Leichte Akzente außen und innen für AYGO x-play & x-play Team Deutschland

Veränderbare Elemente: — Rote Dekorfolie für Frontspoiler

& Heckdiff usor — Rote Türseitenleisten

OUTglow+

— Rote Schaltkonsole und rote Lüftungsdüsen-Umrandungen — Schwarze Armaturentafel und

schwarze Mittelkonsole

Wahlweise zusätzlich: — Dachfolie in Rot

15

Page 16: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

INspire

Das harmonische Wechselspiel für AYGO x-play & x-play Team Deutschland

Die Außenfarbe des AYGO setzt auchim Innenraum feine Nuancen.

Veränderbare Elemente: — Umrandungen der Lüftungsdüsen

in Wagenfarbe — Schaltkonsole in Wagenfarbe

INspire+

— Armaturentafel und Mittelkonsolein Schwarz

Jetzt die Varianten testen und

online konfi gurieren unter:

TOYOTA.DE/AYGO

16

Page 17: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

INspire & INspire+ bei Außenfarbe Silber

17

Page 18: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Starke Farbe, starkes Auto: auff allen

mit dem AYGO im Grau der Stadt.

Wesentliche Ausstattung AYGO x-cite(zusätzlich zu AYGO x-play)

— Zweifarblackierung (vulcanorot/midnightschwarz) — 15"-Leichtmetallfelgen, schwarz

glänzend, 5-Speichen — Radnabenkappen in Rot

— Nebelscheinwerfer, integriert — Außenspiegel, schwarz lackiert — Türgriff e, in Wagenfarbe lackiert

— Interieur: mit farblich abgestimmten Dekorelementen — Stoff polster „x-cite“ dunkelgrau/rot — Einstiegsleisten

— Multimedia-Audiosystem x-touch mit Rückfahrkamera

Optionen — Toyota Safety Sense — x-nav Navigationsmodul

— x-smart Paket:– Smart-Key-System mit

Start-/Stop-Knopf – Klimaautomatik

– Abblendlichtautomatik – Gepäckraumleuchte

x-cite STYLE SELECTION

18

Page 19: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Viele Applikationen in

vulcanorot begeistern

auch im Innenraum

19

Page 20: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Hier surft Fahrspaß rein: einfach das

große elektrische Faltdach zurückfahren

und sich bei atemberaubendem Ausblick

den Fahrtwind um die Nase wehen lassen.

Wesentliche Ausstattung AYGO x-wave(zusätzlich zu AYGO x-play)

— Elektrisches Faltdach, schwarz oder bordeaux — 15"-Leichtmetallfelgen

— Nebelscheinwerfer, integriert

— Multimedia-Audiosystem x-touch mit Rückfahrkamera — Klimaautomatik

— Abblendlichtautomatik — Teilledersitze in Anthrazit

— Bei Wahl des schwarzen Faltdaches: Lüftungsdüsen-Umrandungen* und Armaturentafel

in Wagenfarbe — Bei Wahl des Faltdaches in Bordeaux:

Lüftungsdüsen-Umrandungen in Wagenfarbe und Armaturentafel sowie Schaltknauf in Bordeaux

Optionen — Toyota Safety Sense mit:

– Pre-Collision System– Spurhalteassistent — x-nav Navigationsmodul — x-smart Paket:

– Smart-Key-System mit Start-/Stop-Knopf

* Bei Außenfarbe Midnightschwarz:

Lüftungsdüsen in Silber.

x-wave

20

Page 21: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Teilledersitze in Anthrazit

21

Page 22: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

MULTIMEDIA.Wählen Sie eine Route oder Ihre Lieblingssongs – und

bleiben Sie mit x-touch* immer mit der Welt verbunden.

Die Bedienung erfolgt ganz einfach per Touchscreen.

Musik ist immer wichtig,

wenn man unterwegs ist.

Titel anwählen, Künstler

oder Alben suchen und

ganz individuell den Sound

einstellen: Über den großen

Touchscreen von x-touch

wird daraus ein Riesenspaß.

Audiocenter

Das optionale Navigations-

modul „x-nav“ führt mit

Satelliten-Navigation und

großem 7"-Farbdisplay in

brillanter Aufl ösung durch

die Stadt.

Fortschrittliche Navigation

Als Highlight in seiner Klasse

hat er eine Rückfahrkamera

serienmäßig: Wenn der Rück-

wärtsgang eingelegt wird,

sehen Sie den Raum hinter dem

Fahrzeug sofort im x-touch

Screen. Die Führungslinien

machen das Manövrieren und

Parken noch einfacher.

*Ausstattungsabhängig.

Rückfahrkamera

22

Page 23: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

NAVIGATION

ENTERTAINMENT

INTERFACE

23

Page 24: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

WILLKOMMEN IN DER SPASS-GESELLSCHAFT.Ob auf schicken Boulevards oder in kleinen

Gassen: Der AYGO ist überall zu Hause und dank

seiner Wendigkeit ideal, um die Stadt zu erobern.

Mit 3,45 m Länge und 9,60 m Wendekreis* ist

der AYGO zwar außen kompakt, aber durch

intelligentes Design innen überraschend

geräumig. Dabei erleichtern eine umklappbare

Rückbank und die breit öff nende Heckklappe

das Be- und Entladen.

*Ausstattungsabhängig.

24

Page 25: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

25

Page 26: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

SPART AM BENZIN. NICHT AM SPASS.Sein effi zienter Motor spart nicht nur Geld, sondern macht

einfach Freude – immer und überall, wohin Sie fahren.

Dafür sorgt das ultraleichte und überaus spritzige Dreizylinder-

aggregat. Elastisch und voller Drehfreude, bietet es eine

dynamische Leistungsentfaltung. Denn schon bei geringen

2.000 U/min-1 steht 90 % des Drehmoments zur Verfügung.

Mit dabei ist stets ein ganz eigener ansprechender Motorsound.

Ein besonderer Leckerbissen ist das auf Wunsch erhältliche

automatisierte Schaltgetriebe x-shift. Wie sonst nur bei

Sportwagen erfolgt der Gangwechsel wahlweise auch per

Schaltwippen direkt am Lenkrad.

1,0 Liter

1,0 Liter

51

51

4,1

4,2

95

97

B

5-Gang-Schaltgetriebe

x-shift-Getriebe (mit sequenziellem oder Automatik-Modus)

Benziner

Benziner

VVT-i

VVT-i

kW (69 PS)

kW (69 PS)

Leistung

Leistung

l/100 km

l/100 km

g/km

g/km

Verbrauch

kombiniert*

Verbrauch

kombiniert*

CO-Emissionen

kombiniert*

CO-Emissionen

kombiniert*

CO-

Effizienzklasse

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 3,8, innerorts 5,0, kombiniert 4,1; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 95.

Die Kraftstoff verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.

B

CO-

Effizienzklasse

26

Page 27: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

FUN

0

27

Page 28: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

EBD und ABS bilden eine sich ergänzende Einheit, welche die Fahrzeugkontrolle und -stabilität verbessert. EBD passt den Bremsdruck bis zum Blockieren der Räder an und sorgt für nahezu ideale Bremswirkung. Besonders bei hohen Geschwindigkeiten und beim Bremsen in Kurven. Danach übernimmt das ABS die weitere Regelung, um die Stabilität des Fahrzeugs beim Bremsen unabhängig von der Fahrbahn-beschaff enheit zu gewährleisten.

Elektronische

Bremskraftverteilung (EBD)

und Antiblockiersystem (ABS)

Mit 6 serienmäßigen Airbags bietet der AYGO einen erstklassigen Insassenschutz. Dazu gehören Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer sowie auch von vorne bis hinten durchgehende Kopfairbags (Curtain Shield).

Airbags

28

Page 29: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Die optionale elektronische Stabilitätskontrolle (VSC) ist mit der Antriebs-schlupfregelung (TRC) und der elektrischen Servolenkung (EPS) vernetzt, um das Fahrzeug in kritischen Situationen durch gezielte Bremseingriff e an einzelnen Rädern zu stabilisieren.

VSC mit TRC

Dieses Warnsystem informiert den Fahrer sofort per Anzeige im Armaturendisplay, wenn Sensoren einen kritischen Abfall des Reifendrucks messen.

Reifendruck-Warnsystem

Der neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben. Sie helfen Unfälle zu vermeiden und schützen im Falle eines Falles. Und bereits ab dem AYGO x-play steht Ihnen das neue Toyota Safety Sense optional zur Verfügung: mit dem laser-/kamerabasierten Pre-Collision System (PCS) inklusive Front-Kollisionswarner (FCW), Spurhalteassistent (LDA), Notbremsassistent (PBA) und autonomer Notbremsfunktion (AEB). Damit Sie so sicher fahren wie möglich.

SPASS MUSS SEIN. SICHERHEIT AUCH.

Das Pre-Collision System (PCS) basiert auf einem Laser als Entfernungsmesser und einer Kamera, die die Fahrtrichtung bzgl. Hindernissen und anderen Fahrzeugen überwacht. Besteht Kollisionsgefahr, wird der Fahrer durch den Front-Kollisionswarner optisch und akustisch gewarnt. Zeigt der Fahrer keine Reaktion zur Vermeidung einer Kollision, erfolgt per autonomer Notbremsfunktion eine genau dosierte, selbstständige Abbremsung bis hin zur Vollbremsung. So wird eine Kollision verhindert oder deren Folgen auf ein Minimum reduziert.

Mithilfe einer eingebauten Kamera erkennt der Spurhalteassistent die Fahrbahnmarkierungen und warnt den Fahrer optisch und akustisch, sobald das Fahrzeug die Spur verlässt, ohne dass der Blinker betätigt wurde. So wird die Kollisionsgefahr mit anderen Fahrzeugen oder ein Abkommen von der Fahrbahn zum Beispiel durch Übermüdung erheblich verringert.

Pre-Collision System (PCS) Spurhalteassistent (LDA)

29

Page 30: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

ZUBEHÖR.Toyota Original-Zubehör – passgenau, hochwertig, langlebig.

Attraktiv und praktisch zugleich, ist das richtige Zubehör die

perfekte Ergänzung für Ihren AYGO.

1. & 2. Dekorstreifen Das sportliche Set für die Motorhaube,

die Seitenteile und das Dach gibt es passend zu allen Lackierungen in Weiß, Schwarz und Grau.

3. & 4. Dekorfolie „Shield“ Einen starken Auftritt garantiert diese

Dekorfolie mit schwarz/grau abgestuften Elementen auf dem Dach und den vorderen Kotfl ügeln.

5. & 6. Dekorfolie „Hexagon“ Ein cooles Wabenmuster auf dem Dach

und den vorderen Kotfl ügeln – für echte Individualisten.

5.1.

2.

3.

4. 6.

30

Page 31: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

8. X-Navigation Benutzerfreundliches

Navigationssystem mit Touchscreen und vielen Darstellungsoptionen.

7. Heckfahrradträger Mit dem Heckfahrradträger lassen sich

zwei Bikes dahin transportieren, wo Biken noch mehr Spaß macht.

Mehr Toyota Original-

Zubehör fi nden Sie im

AYGO Zubehörprospekt.

8.7.

31

Page 32: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

ZUBEHÖR.Vielleicht macht dieser kleine Auszug aus dem Zubehör

Lust auf mehr. Dann ist die Broschüre „AYGO Zubehör“

genau richtig für Sie.

1. Leichtmetallfelgen Die attraktiven 15"-Leichtmetallfelgen sind in vielen

Farben und Ausführungen erhältlich. Dazu frei kombi-nierbar: die farbigen Nabenkappen und Konturringe. Damit sind der Farbenvielfalt keine Grenzen mehr gesetzt.

2. Einstiegsleisten Aus Aluminium, schützen sie die Türschweller vor

Kratzern und werten den Eingangsbereich optisch auf.

3. Außenspiegel-Abdeckungen Die Außenspiegel-Abdeckungen sind in vielen

attraktiven Farben erhältlich und machen Ihren AYGO noch individueller.

4. Front-X-Design Das unverkennbare Markenzeichen des AYGO ist das

Front-X-Design. Mit lackierten X-Elementen lassen sich unverwechselbare Kontraste setzen (Farbauswahl siehe Außenspiegel-Abdeckungen).

5. Heckschürzen-Einsatz Die farbigen Einsätze betonen die Formgebung

und sorgen für einen besonders sportiven Touch (Farbauswahl siehe Außenspiegel-Abdeckungen).

1. 2.

3.

4.

5.

32

Page 33: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

6. Dachfolierung Noch eine weitere Möglichkeit, Ihrem AYGO eine

ganz persönliche Note zu verleihen: mit einer farbigen Dachfolierung.

7. Innenraum-Design Eine farbige Armaturentafel oder

Umrandungen für die Mittelkonsole, die Lüftungsdüsen und die Schalthebelkulisse erzeugen ein besonderes Ambiente. Alle Kompo-nenten sind einzeln kombinierbar und in vielen Farben erhältlich.

Toyota Car Garantie 3+2Die 2-jährige Anschluss-garantie an die 3-jährige Werksgarantie verlängert den Garantiezeitraum entscheidend. QR-Code

scannen oder auf toyota.de/kundenservice/kundenmagazin/cargarantie direkt weiter informieren.

6. 7.

33

Page 34: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

LASST FARBEN SPRECHEN.

34

Page 35: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

8W9 splash cyan metallic* (exklusiv für x-play, x-play touch und x-wave mit schwarzem Faltdach)

1E7 merlansilber mica metallic* (nicht für x-wave mit Faltdach in Bordeaux)

3P0 vulcanorot* (nicht für x-wave mit Faltdach in Bordeaux)

211 midnightschwarz* (exklusiv für x-play,x-play touch und x-wave)

EXKLUSIVE ZWEIFARBLACKIERUNG

068 pianosaweiß

*Sonderausstattungen, auf Wunsch, gegen Aufpreis. Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.

3P0 vulcanorot/211 midnightschwarz (für x-cite Style Selection)

1E0 rauchgrau metallic* (exklusiv für x-play, x-play touch und x-wave)

35

Page 36: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

15"-Leichtmetallfelgen im Doppelspeichen-Design

15"-Leichtmetallfelgen im 5-Speichen-Design1. Schwarz glänzend 2. Weiß oberfl ächenpoliert3. Schwarz glänzend oberfl ächenpoliert4. Schwarz matt oberfl ächenpoliert5. Silber6. Weiß

7. Silber poliert8. Schwarz glänzend oberfl ächenpoliert

Die Leichtmetallfelgen lassen sich eindrucksvoll mit andersfarbigen Nabenkappen kombinieren. Für das 5-Speichen-Design auch mit farbigen Umrandungen.

Der Mix macht’s Konturring

18. Schwarz19. Mattschwarz20. Mattschwarz/

schwarzes Logo21. Silber22. Weiß

Nabenkappen

9. Schwarz10. Chromfarben11. Blau12. Grau13. Silber14. Rot15. Weiß16. Türkis17. Bordeaux

Beim AYGO sorgen heiße Farben

mit kontrastreichen Einfassungen

und Abdeckungen der Radnaben

für interessante Akzente.

COOLE FELGEN – COOLES AUTO.

15"-Stahlfelge mit Radvollabdeckung(für AYGO x-play)

15"-Leichtmetallfelge(für AYGO x-play touch)

14"-Stahlfelge mit Radvollabdeckung(für AYGO x)

23. 24. 25.

26. 27. 28.

36

Page 37: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

35. Schwarz

36. Silber

37. Blau

Abdeckung für Nabenkappen

29. Schwarz

30. Schwarz glänzend oberfl ächenpoliert

31. Schwarz matt oberfl ächenpoliert

32. Weiß oberfl ächenpoliert

33. Silber

34. Weiß

15"-Leichtmetallfelgen im

10-Speichen-Design

23. Schwarz

24. Schwarz glänzend oberfl ächenpoliert

25. Schwarz matt oberfl ächenpoliert

26. Weiß oberfl ächenpoliert

27. Silber

28. Weiß

15"-Leichtmetallfelgen im

Doppelspeichen-Design15"-Leichtmetallfelgen im 10-Speichen-Design

15"-Leichtmetallfelgen im 5-Speichen-Design

38. Rot

39. Grau

40. Weiß

41. Türkis

42. Gelb

29. 30. 31.

7.

35.

37.

39.

41.

36.

38.

40.

42.

9. 10. 11. 18.

19.

21.

20.

22.

14. 13.

16. 17.

12.

15.

32. 33. 34.

8.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

37

Page 38: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

SCHÖNER SITZEN.

38

Page 39: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Stoff polster für AYGO x-play und x-play touch Stoff polster für AYGO x-cite Style Selection

Teilledersitze, anthrazit für AYGO x-waveStoff polster für AYGO x

39

Page 40: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

UND JETZT VIEL SPASS IM NETZ: TOYOTA.DE/AYGOIm Online-Konfi gurator alles zum AYGO entdecken

und selber ausprobieren. Stellen Sie jetzt Ihren

persönlichen AYGO zusammen. Viel Spaß dabei!

40

Page 41: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

41

Page 42: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Challenge 1Entwicklung von

Neufahrzeugen mit „0“ Gramm CO-Ausstoß.

Challenge 2Ein ganzheitlicher,

emissionsfreier Lebenszyklus für jedes Fahrzeug.

Challenge 3 Eine emissionsfreie

Produktion in weltweit allen Toyota Werken.

Challenge 4 Minimierung und Optimierung

des Wasserverbrauchs während der Produktion.

Challenge 5 Innovative

Recyclinglösungen für eine nachhaltige

Gesellschaft etablieren.

Challenge 6 Vorbild und Inspiration

für eine Gesellschaft sein, die im Einklang mit der

Natur lebt.

TOYOTA UND DIE UMWELT Toyota hat sich 6 ökologische Herausforderungen gestellt, die bis zum Jahr 2050 ein Ziel erfüllen sollen:

Eine automobile Zukunft, die nachhaltige Mobilität im Einklang mit Umwelt und Gesellschaft gewährleistet.

Design Während der Entwicklung eines

neuen Fahrzeugs werden alle Teile so optimiert, dass unnötige Umweltbelastungen möglichst

vermieden werden.

Logistik Toyota gibt den effi zientesten

und umweltfreundlichsten Logistik- und Lieferkonzepte

immer den Vorzug.

Händlernetz Auch in unseren Autohäusern

nehmen wir unsere Umwelteffi zienz sehr ernst

und sind bestrebt diese stetig zu verbessern.

Original Teile & Zubehör Nicht nur die individuelle Fahrweise beeinfl usst die

Mobilitätskosten. Besonders die Verwendung von Toyota

Original-Teilen & Zubehör spart Ihnen durch hohe Qualität

oftmals bares Geld. Auch die Natur profi tiert von den hohen

Umweltstandards unserer Teile.

Recycling Recycling gehört zu unserer

Unternehmenskultur. Z.B. sind 95% eines AYGO

wiederverwertbar.

42

Page 43: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

SERVICE

Wer sich für einen Toyota entscheidet, bekommt weit mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann.

Toyota Qualität und ServiceDer AYGO überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn auch Sie es sind. Durch effi ziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf höchstem Niveau garantiert.

Toyota Garantie Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf den AYGO eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km – im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres-Garantie gegen Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Um unser absolutes Vertrauen in die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Toyota Voll- Hybrid-Technologie zu demonstrieren, erhalten Sie auf die spezifi schen Komponenten des Hybridantriebs eine 5-Jahres-Garantie bis 100.000 km. Zu den Hybrid-Komponenten zählen die Steuerungskomponenten für das Hybrid-System, die Hybrid-Batterie und der Inverter mit Spannungswandler. Damit Sie über viele Jahre Freude an Ihrem AYGO haben.

Toyota Original-Ersatz- und -ZubehörteileAlle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie Ihren AYGO mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein Toyota Original-Ersatz- oder -Zubehörteil benötigen, liefert der Teile- und Zubehörservice von Toyota i.d.R. innerhalb von 24 Stunden.

Page 44: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Toyota Eurocare

Sollten Sie mit Ihrem AYGO aufgrund einer Panne oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer die passende Lösung parat. Mehr Informationen über diesen umfangreichen Mobilitätsschutz können Sie dem beiliegenden Preis-/Datenblatt entnehmen.

Toyota Financial Services

Als Toyota Kunde verdienen Sie natürlich auch Finanzdienstleistungen in Toyota Qualität: Services, die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind, mit attraktiven Konditionen und unkomplizierter Vertragsabwicklung. Toyota Financial Services bietet Ihnen alles aus einer Hand. Die moderne und intelligente Art des Autofahrens ist Leasing, natürlich auch für Privatkunden: Nutzen Sie einfach unsere maßgeschneiderten Leasingangebote mit niedrigen Raten und fl exiblen Laufzeiten! Oder bevorzugen Sie den Autokauf? Der ist sehr bequem – dank unseren Finanzierungsangeboten mit individueller Anzahlung, fl exiblen Laufzeiten und günstigen Monatsraten, sogar wenn Sie Wartung und Service gleich mit fi nanzieren. Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung: Wählen Sie einfach nach Ihrem persönlichen Bedarf oder profi tieren Sie von unseren günstigen Paketangeboten aus Leasing oder Finanzierung und Versicherung! Diese exklusiven Leistungen bietet Ihnen Toyota Financial Services. Denn wir möchten, dass Sie rundum optimal abgesichert sind.

Toyota Geschäftskunden Service

Der Toyota Geschäftskunden Service bietet Ihnen maßgeschneiderte Fuhrparklösungen aus einer Hand – mit Service und Produkten von höchster Qualität. Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen Fuhrparkmanagements wie Abrechnungen, Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full Service Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft Ihnen gerne weiter!

* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland

und dem nicht europäischen Teil der Türkei.

44

Page 45: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

„ICH MÖCHTE MENSCHEN

DURCH AUTOS GLÜCKLICH

MACHEN UND IHNEN

DAMIT EIN LÄCHELN INS

GESICHT ZAUBERN.“AKIO TOYODA

Autofahren soll Spaß machen. Aber nicht nur dann, wenn man am Steuer sitzt. Sondern in jedem Moment, den man mit seinem Auto erlebt.

An der Tankstelle möchte man spüren, wie effi zient der Antrieb ist. Im dichten Verkehr will man sich darauf verlassen, dass das Auto uns vor Kollisionen warnt. Und auch nach Jahren will man sich über die vielen Kilometer freuen, die man völlig ohne Probleme in einem Toyota gefahren ist.

Die Zufriedenheit jedes einzelnen Toyota Fahrers liegt uns am Herzen. Darum hören wir bei Toyota nie auf, uns zu verbessern. Und arbeiten ständig an innovativen Technologien und neuen Ideen, die das mobile Leben angenehmer machen.

NICHTS IST UNMÖGLICH. TOYOTA.

Page 46: 13225 AYG 46 DE · PDF fileDer neue AYGO profi tiert von den neuesten Sicherheits-technologien, die sich bereits in den großen Toyota Modellen bewährt haben

Wir lassen keine Fragen off en: Mehr Informationen zu unseren Fahrzeugen und weiteren Toyota Produkten erhalten Sie unter 0211 9750024. Dort stehen wir Ihnen gern persönlich zur Verfügung – auch für die Vereinbarung einer Probefahrt. Weitere Informationen fi nden Sie auf www.toyota.deDie Abbildungen in diesem Prospekt können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Stand: 12/2017/20.000Artikel-Nr.: M20000

Ihr Toyota Vertragshändler:

toyota.de/aygo