1 … 4

Prin

ted

in G

erm

any

• Edi

tion

02.1

0 • N

r. 16

2 46

0

Differenzdruckwächterfür Luft, Rauch- und Abgase

LGW…A1

werksseitig justiert

5.12

TechnikDer LGW…A1 ist ein werksseitig ju-stierter Differenzdruckwächter nach EN 1854.

- Der LGW…A1 ist geeignet zum Ein-, Aus- oder Umschalten eines Stromkreises bei sich änderndem Druck-Istwert zum werksseitig ein-gestellten Schaltpunkt (Sollwert).

- Genaue Funktion durch spezielles, reibungsfrei gelagertes Schaltsy-stem.

- Elektrischer Anschluß durch Flach-stecker.

- Kompakte Bauform

AnwendungDifferenzdrucküberwachung in der Feu-erungs-, Lüftungs- und Klimatechnik. Der LGW… A1 ist einsetzbar als Über-

druck-, Unterdruck- oder Differenz-druckwächter für Luft und nichtaggres-sive Gase, jedoch nicht für technische Brenngase.

ZulassungenEG-Baumusterkonformitätsbescheini-gung nach EG-Gasgeräterichtlinie:LGW…A1 CE-0085 AQ 0673

EG-Baumusterkonformitätsbescheini-gung nach EG-Druckgeräterichtlinie:LGW…A1 CE0036

Zulassungen in weiteren wichtigen Gas-verbrauchsländern. Für den nordameri-kanischen Markt spezielle Ausführung, mit UL-, FM und CSA Registrierung.

2 … 4

FunktionDifferenzdruckwächter im Über- und Unterdruckbereich.Der Differenzdruck wirkt über die Membrane gegen die Kraft der Einstell-feder auf den Mikroschalter.Der Druckwächter arbeitet ohne Hilf-senergie.

Differenzdruckwächter LGW…A1Das Schaltwerk spricht auf Differenz-druck an. Beim Über- bzw. Unterschrei-ten des eingestellten Sollwertes wir der Stromkreis ein-, aus- bzw. umge-schaltet.

Definition der Schaltdifferenz ∆pDie Schaltdifferenz ∆p ist die Druck-differenz zwischen dem oberen und unteren Schaltdruck.

Schaltfunktion LGW…A1Bei steigendem Druck:1 NC öffnet, 2 NO schließt.Bei fallendem Druck:1 NC schließt, 2 NO öffnet.

Druck amMeßwerk

falle

nd

EinstelltoleranzobererSchaltdruck

untererSchaltdruck

Just

age

bei

stei

gend

em D

ruck

stei

gend

COMNO2

p

3 (P)NC1

Maße [mm]

Druckanschluß

3

1

2

+–

+ A

B

Anschluß p1 (+)= höherer DruckAnschluß p2 (-)= niederer Druck

OptionalAnschluß p3 (+)= höherer Druck

Höhe mit Berührschutz BS1/BS2: 34,2 mmHöhe mit Haube IP 40: 35,6 mmHöhe mit Haube IP 42: 45,6 mm

�

�

����

����

�����

�������

�����

���

���

����

�

��

��

�

�

���

�����

��

�

�

���

���

�

�

����

��

����

�

���� �

����

������������

���

���

����

� �

�

��������

3 … 4

Standard 100 mbar (10 kPa) Option, LGW 3 A1 – 50 A1: 400 mbar (40 kPa)

siehe „Technische Kurzübersicht“

Schlauchstutzen ø 4,6 mm

Umgebungstemperatur -15 °C bis +70 °C (Option bis + 85 °C)Mediumstemperatur -15 °C bis +70 °C (Option bis + 85 °C)Lagertemperatur -30 °C bis +85 °C

Gehäuse: PolycarbonatSchalterteil: PolycarbonatMembrane: NBRSchaltkontakt: Standard: Ag Optional: Silber vergoldet (Au), geeignet für DDC - Anwendungen: DC 24 V; 0,02 A

Ag - Kontakt: AC eff. min. 24 V max. 250 V DC min. 24 V max. 48 VAu - Kontakt: DC min. 5 V max. 24 V

Ag - Kontakt: AC eff. 2,5 A LGW 1,5 A1Ag - Kontakt: AC eff. 10 A LGW 3 - 50 A1Au - Kontakt: DC 20 mA

Ag - Kontakt, AC eff. 1,5 A bei cos ϕ 1LGW 1,5 A1: AC eff. 0,8 A bei cos ϕ 0,6

Ag - Kontakt, AC eff. 6 A bei cos ϕ 1LGW 3 - 50 A1: AC eff. 3 A bei cos ϕ 0,6Ag - Kontakt AC eff. min. 20 mA DC min. 20 mA max. 1 A

Au - Kontakt: DC min. 5 mA max. 20 mA

Flachstecker A 6,3 x 0,8 DIN 46244

IP 00 nach IEC 529 (EN 60529), IP 10 mit BS 1IP 20 mit BS3IP 40 mit HaubeIP 42 mit Haube und Kabeldurchführung PG11

Toleranz nach Spezifikation

beliebig, nach Spezifikation

Technische Daten

Max. Betriebsdruck

Einstellbereiche

Druckanschluß

Temperaturbereich

Werkstoffe

Schaltspannung

Nennstrom

Schaltstrom

Elektrischer Anschluß

Schutzart

Einstelltoleranz

Einbaulage

4 … 4

Technische Kurzübersicht 1mbar = 100 Pa = 0,1 kPa ≈ 10 mmWS 1 Pa = 0,01 mbar ≈ 0,1 mmWS

HausadresseKarl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6-10 D-73660 Urbach, GermanyTelefon +49 (0)7181-804-0Telefax +49 (0)7181-804-166

BriefadresseKarl Dungs GmbH & Co. KGPostfach 12 29D-73602 Schorndorf, Germanye-mail info@dungs.comInternet www.dungs.com

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.

Differenzdruckwächterfür Luft, Rauch- und Abgase

LGW … A1

werksseitig justiert

Einstellbereich[mbar]

0,3 - 1,5

0,4 - 3

1 - 10

2,5 - 50

Bestell-Nummer

nach Spezifikation

nach Spezifikation

nach Spezifikation

nach Spezifikation

230 216

230 280

230 282

230 281

230 301

224 940

Ausführung

LGW 1,5 A1

LGW 3 A1

LGW 10 A1

LGW 50 A1

Max. Betriebs-überdruck[mbar]

100

100

100

100

Schaltdifferenz[mbar]

≤ 0,2

≤ 0,35

≤ 0,5

≤ 1

Zubehör für Druckwächter

Berührschutz BS1 / IP 10

Berührschutz BS3 / IP 20

Haube komplett IP 40

Haube komplett IP 42

Befestigungsplatte

Zusatzprüftaste kpl. PT 4

Typ

LGW…A1