33. Jahrgang

Nummer 01

info Januar 2011

NOTFALLDIENST DER ÄRZTE

Dr. K. Gerber Luzernstrasse 15 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 26 60 Dr. T. Limacher Surseestrasse 20 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 38 38 Dr. D. Nikolaidis Sempachstrasse 10 6203 Sempach-Station Tel. 041 467 24 34 Dr. P. Bühlmann Weihermatte 8 6204 Sempach Tel. 041 460 15 15 Dr. P. Müller Felsenegg 2 6204 Sempach Tel. 041 460 11 07 Dr. K. Felder Dorf 9 6026 Rain Tel. 041 458 16 16 Dr. U. Rimensberger Grossacher 5 6024 Hildisrieden Tel. 041 460 43 44 Dr. B. Manser Botenhofstrasse 4 6205 Eich/LU Tel. 041 460 33 33 SONNTAGSDIENST DER TIERÄRZTE

Neujahr: Freitag 31. Dez. 16.00 Uhr bis Montag 3. Jan. 2011 07.00 Uhr Dr. med. vet. W. Wey Hildisrieden Tel. 041 460 23 01 Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22

09. Januar 2011 Dr. med. vet. U. Wolfisberg Neuenkirch Tel. 041 467 13 88 Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22

16. Januar 2011 Dr. med. vet. M. Stöckli Rothenburg Tel. 041 280 10 50 Dr. med. vet. J. Häller Buttisholz Tel. 041 928 12 40

23. Januar 2011 Dr. med. vet. W. Wey Hildisrieden Tel. 041 460 23 01 Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22 30. Januar 2011 Dr. med. vet. U. Wolfisberg Neuenkirch Tel. 041 467 13 88 Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22

Sonntagsdienst: Samstag ab 10 Uhr → bis Montag 7 Uhr Feiertagsdienst: Vortag ab 16 Uhr → bis Folgetag 7 Uhr PIKETTDIENSTE WASSERVERSORGUNG

Neuenkirch 041/ 467 11 56 Hellbühl 041/ 467 16 10 oder 041 / 467 13 67

Inhalt Gemeinde……………... Seite 3 - 15 Pfarrei…………...... Seite 22 - 25 Schule…………………. Seite 18 - 21 Vereine…………… Seite 27 - 50

Zum neuen Jahr Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger Das Jahr 2011 wird zu einem Schicksalsjahr für unsere Gemeinde werden. Mit dem Entscheid über die total revidierte Ortsplanung werden wir die Weichen für die nächsten 12 – 15 Jahre stellen. Seit 3 Jahren haben sich engagierte Männer und Frauen in der Ortsplanungskommission in Dutzenden von Sitzungen mit der Erarbeitung befasst, zweimal haben wir Sie in der Zwischenzeit an Informations-Gemeindeversammlungen über den Stand der Arbeiten informiert.

Die Ortsplanung, also das Festlegen, wo was gebaut werden darf und wo die Landschaft unverbaut bleiben soll, ist das wichtigste Instrument einer Gemeinde, um die Entwicklung zu steuern. Deshalb ist es wichtig, dass das Vorgehen breit abgestützt ist. Es wird immer unterschiedliche Ansichten geben, wie sich eine Gemeinde entwickeln soll. Die einen halten sich an den Slogan „Klein aber fein“ und möchten gar nicht mehr wachsen, andere träumen davon, dass Millionäre zuziehen werden und so die Steuern senken. Die Grundeigentümer hoffen, dass mit der Einzonung ihrer Grundstücke eine Geldquelle zu sprudeln beginnt, während gleichzeitig die Nachbarn befürchten, es sei nun mit ihrer Ruhe dahin, oder die schöne Aussicht werde ihnen verbaut.

Der Ortsplanungskommission und dem Gemeinderat kommt in diesem Interessenskonflikt der Direkt-betroffenen die Aufgabe zu, die Planung aus der Gesamtsicht der Gemeinde und der Ortsteile zu beurteilen, also das Interesse des Gemeinwohls einzubringen. „Allen Leuten recht getan ist eine Kunst, die niemand kann“ sagt der Volksmund, und so besteht das Interesse des Gemeinwohls darin, allen Betroffenen so weit wie möglich entgegenzukommen und niemanden über Gebühr zu bevorzugen oder zu benachteiligen. Ohne gegenseitige Kompromisse geht das nicht. Wohin wir kommen, wenn jeder nur seine Eigeninteressen verfolgt, das Maximum herausholen will und dem andern nichts gönnt, erhalten wir in letzter Zeit im eidgenössischen Parlament in Bern vordemonstriert, wo die Lösung vieler erkannter Probleme durch sture Eigeninteressen blockiert ist. Und bei den vielen festgefahrenen internationalen Konflikten ist es nicht anders.

Der berühmte Ausspruch des damals neuen amerikanischen Präsidenten John F. Kennedy in seiner Inaugurationsrede 1961 hat nichts von seiner Bedeutung verloren:

„Frag nicht zuerst, was dein Land für dich tun kann – frag zuerst, was du für dein Land tun kannst“. Gemeinwohl vor Eigeninteresse – das ist die richtige Reihenfolge.

2011 werden Sie sich mit dem Entscheid über die neuen Rahmenbedingungen für das Wachstum unserer Gemeinde und damit zu unserem künftigen Gemeinwohl äussern können. Ich bitte Sie, sich bei Ihrem Entscheid über die revidierte Ortsplanung zuerst zu fragen „Was bringt es der Gemeinde?“ bevor Sie sich fragen „Was bringt es mir persönlich?“

Zusammen bilden wir unseren Staat, eine Zwangsgemeinschaft, die auf die gegenseitige Rücksichtnahme ihrer Mitglieder angewiesen ist. Ohne sie gibt es keine Einigkeit. Wenn es der Gemeinde gut geht, kann es dem Einzelnen nicht schlecht gehen. Eigeninteressen sind durchaus legitim, aber im Zweifelsfall müssen sie zu Gunsten des Gemeinwohls zurückstehen.

Ich wünsche Ihnen ein gutes Jahr, und dass Sie 2011 die Weichen in Richtung Zukunft richtig stellen.

Josef Peter, Gemeindepräsident

Gemeinderat

Bekanntmachung

Am Sonntag, 13. Februar 2011, finden folgende kantonale und eidgenössische Volksabstimmungen statt über: - die Volksinitiative "Mehr fürs Velo" - die Volksinitiative vom 23. Februar 2009 "Für den Schutz vor Waffengewalt". Stimmberechtigung

Stimmberechtigt sind Schweizer und Schweizerinnen, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben, nicht nach Art. 369 ZGB bevormundet sind und spätestens am 10. Februar 2011 ihren politischen Wohnsitz geregelt haben. Das Stimmrecht der Auslandschweizer richtet sich nach dem Bundesgesetz über die po-litischen Rechte der Auslandschweizer vom 19. Dezember 1975 und der Verordnung zu diesem Gesetz vom 16. Oktober 1991. Stimmregisterauflage

Die stimmberechtigten Gemeindeangehörigen können das unbearbeitete Stimmregister bei der Gemein-deverwaltung Neuenkirch einsehen. Briefliche Stimmabgabe

Die briefliche Stimmabgabe ist frühestens ab Zustellung der Abstimmungsunterlagen möglich. Beachten Sie dazu die Anleitung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises. Das Zustell- und Rücksendecou-vert kann entweder per Post an die aufgedruckte Adresse des Stimmrechtsausweises gesandt oder di-rekt in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung gelegt werden. Die Postaufgabe hat so frühzeitig zu er-folgen, dass das Rücksendecouvert noch vor Ende der Urnenbürozeit eintrifft. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, das Rücksendecouvert bei der Gemeindeverwaltung abzugeben. Bitte beachten Sie folgen-de Öffnungszeiten:

Montag 08.00 - 11.45 Uhr / 13.30 - 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag 08.00 - 11.45 Uhr / 13.30 - 17.00 Uhr Urnenlokale / Urnenbüroöffnungszeiten

Sonntag, 13. Februar 2011 09.30 - 11.30 Uhr Neuenkirch (Turnhalle Gärtnerweg) Hellbühl (Schulhaus) Sempach Station (Schulhaus) 6206 Neuenkirch, 17. Dezember 2010

ABSTIMMUNGSRESULTATE VOM 28. NOVEMBER 2010

Neuenkirch

JA NEIN

Hellbühl

JA NEIN

Sempach Station

JA NEIN

ganzes GemeindegebietJA NEIN

Eidgenössische Abstimmungen

1 "Ausschaffungsinitiative" und Gegenentwurf der Bundesversammlung

a Volksinitiative

889 688 193 101 236 205 1318 994

b Gegenentwurf

784 780 132 158 206 230 1122 1168

c Stichfrage

Volksinitiative

812 179 225 1216

c Stichfrage

Gegenentwurf

732 103 204 1039

2 "Steuergerechtig-

keitsinitiative"

445 1121 77 213 146 287 668 1621

Stimmbeteiligung

55.47 % 53.32 % 51.09 % 55.09 %

Anteil briefliche Stimm-abgaben

97.88 % 97.31 % 93.00 % 96.88 %

Amtliche Nachrichten Baubewilligungen

Es konnten folgende Baubewilligungen erteilt werden: - Bussmann-Roos Peter, Oberlindig, Neuenkirch, für den Anbau eines Mistplatzes und die Erweiterung

eines Rindvieh-Auslaufs - Göldlin-Rüegg Brigitte, Eichenstrasse 3, Sempach Station, für das Erstellen einer teilweisen Balkon-

verglasung beim bestehenden Balkon an der Nordfassade - maison culture Immobilienbau AG, Ahornweg 11 b, Oberkirch, für den Neubau eines Einfamilienhau-

ses mit unterirdischer Parkgarage, Hubelrain 7 a, Neuenkirch - Röllin Albert, Langackerstrasse 31, Cham, für die Sanierung des Wohnhauses, den Anbau eines ge-

deckten Autounterstandes, den Aufbau von zwei gedeckten Balkonen an der Südfassade sowie den Abbruch der freistehenden Garageboxe, Sellenboden, Grundbuch Neuenkirch

- Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften Sonnelandweg 1 - 3, Neuenkirch, für das Erstellen von fünf zusätzlichen offenen Aussenparkplätzen für die Mehrfamilienhäuser Sonnelandweg 1 - 3

Baugesuche

Es liegen folgende Baugesuche vor: - BENAG AG, Dorfstrasse 17, Gunzwil, für die Planänderung beim Neubau eines Wohn- und

Geschäftshauses mit zwei Wohnungen, Eichweid 1, Sempach Station - Eicher-Steffen Ulrich und Verena, Kembergstrasse 32, Hünenberg See, für den Anbau eines Sitzplat-

zes im Erdgeschoss sowie Erstellen von Balkonen im Dachgeschoss, Bahnhofstrasse 19, Sempach Station

- Einwohnergemeinde Neuenkirch, Luzernstrasse 16, Neuenkirch, für den Neubau eines Personenun-terstandes mit integrierter Postfachanlage bei der Haltestelle Hellbühl Post, Richtung Ruswil

- Emmenegger-Thalmann Hans, Rippertschwand, Neuenkirch, für den Umbau des Rindviehstalls sowie den Anbau des Milchraumes

- Göldlin-Rüegg Brigitte, Eichenstrasse 3, Sempach Station, für das Erstellen einer teilweisen Balkon-verglasung beim bestehenden Balkon an der Nordfassade

- LOBI AG, Stägmättli 7, Neuenkirch, für die Einkofferung und Terrainanpassung, Eichweid 4, Sem-pach Station

- Muff-Banz Thomas und Heidi, Eggboden 3, Neuenkirch, für das Erstellen von zwei Autoabstellplätzen sowie einer Blocksteinmauer zur Hangsicherung

- Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften Sonnelandweg 1 - 3, Neuenkirch, für das Erstellen von fünf zusätzlichen offenen Aussenparkplätzen für die Mehrfamilienhäuser Sonnelandweg 1 - 3

Öffnungszeiten über die Festtage

Vom 31. Dezember 2010 - 2. Januar 2011 bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. Gerne bedienen wir Sie an den übrigen Werktagen. Bei Todesfällen über die Feiertage sind wir unter der Natel-Nummer 079 / 399 41 11 erreichbar.

Gemeinderat

Wahl- und Abstimmungsdaten / Gemeindeversammlungen 2011

Für das kommende Jahr wurden die folgenden Wahl- und Abstimmungsdaten festgelegt: - 13. Februar 2011 Blankoabstimmung - 10. April 2011 Kantonsrats- und Regierungsratswahlen - 15. Mai 2011 Blankoabstimmung und evtl. 2. Wahlgang Neuwahl Regierungsrat - 23. Oktober 2011 Blankoabstimmung und National- und Ständeratswahlen - 27. November 2011 Blankoabstimmung und evtl. 2. Wahlgang Neuwahl Ständerat

Die Gemeindeversammlungen finden statt am: - 31. März 2011 (ausserordentliche Gemeindeversammlung betreffend Ortsplanungsrevision) - 23. Mai 2011 - 29. November 2011 Änderung Gestaltungsplan Schlichti, Sempach Station

Der Gemeinderat genehmigte die Änderung des Gestaltungsplanes Schlichti über die Grundstücke Nr. 248, 250, 1950, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2046, 2047, 2048, 2049, 2051, 2052, 2053 und 2054, Schlichtimatte, Sempach Station, Grundbuch Neuenkirch. Mütter- und Väterberatung

Auf Ende Jahr tritt Frau Renata Mitevski, Rothenburg, als Mütter- und Väterberaterin der Gemeinde Neuenkirch zurück. Die vakante Stelle bei der Mütter- und Väterberatung konnte mit Frau Martina Rüttimann-Odermatt, Sursee, wieder besetzt werden. Frau Rüttimann wird ihre Arbeit am 1. März 2011 aufnehmen. Frau Renata Mitevski hat sich bereit erklärt, im Januar und Februar 2011 von Montag bis Freitag jeweils von 08.00 Uhr bis 09.00 Uhr Telefonberatungen anzubieten. Sie können Frau Mitevski unter der Tele-fonnummer 041 467 30 84 oder per E-Mail unter r_mitevski@hotmail.com erreichen. Lehrlingsstiftung

Bei der Gemeindeverwaltung sind 37 Stipendiengesuche von Jugendlichen in Ausbildung eingegangen. Die Gesuchsteller können den Betrag von Fr. 40.-- bei der Gemeindeverwaltung abholen. Handänderungen

- Schaller Bruno, Studenweg 1, Nottwil an Muff-Rieser Bruno, Schiltmatthalde 35, Horw / Miteigen-tumsanteil an Grundstück Nr. 1007, Lohrenhüsli, Wiesengrund, Kenelmattstrasse 6, Grundbuch Neu-enkirch / Kauf

- Schweizerische Bundesbahnen SBB, Sitz in Bern, Hochschulstrasse 6, Bern an den Staat Luzern / Grundstück Nr. 2105, Büezwil, Sempach Station, Grundbuch Neuenkirch / Vertrag

Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr.

Verkehrsbehinderungen und Staus auf der Autobahn im Raum Luzern: In den Jahren 2011 und 2012 werden der Sonnenberg- und der Reussporttunnel der Autobahn A2 saniert. Von Januar bis März sowie September/Oktober 2011 sind die Tunnels an den Wochenenden z. T. nur einspurig befahrbar, was mit Sicherheit zu Staus führen wird. Informationen zu den Sanierungsarbeiten sowie einen Jahreskalender mit den Sperrwochenenden finden Sie unter: www.cityring.ch

Gemeindeammannamt Kehrichtentsorgung 2011 1. Ordentliche Kehrichtabfuhr Die ordentliche Kehrichtabfuhr findet wie bisher jeweils am Donnerstag ab 07.00 Uhr statt. Infolge von Feiertagen werden im Jahr 2011 folgende Touren verschoben: Auffahrt 02.06.2011 verschoben auf Freitag 03.06.2011 Fronleichnam 23.06.2011 verschoben auf Freitag 24.06.2011 Maria Empfängnis 08.12.2011 verschoben auf Freitag 09.12.2011 2. Aussentouren Die Kehricht-Aussentour, findet wie bisher, an einem der vier Donnerstage pro Monat gemäss

nachstehender Aufstellung statt. Sammelbeginn ab 07.00 Uhr

1. Donnerstag des Monats Gebiet Holderhus, Alp, Nieder-Homel, Willistatt, Hinterbrugg, Unter-Lindig, Ober-Lindig, Sparrenhüsli, Ober-Homel, Windblosen, Amsig, Wiprächtigen, Hüslimatt, Werligen und Voglisberg

2. Donnerstag des Monats Gebiet Herischwand, Hinter-Neurüti, Ober-Neurüti, Bremgarten, Härdmänigen, Höchhus, Rüeggeringen, Helfenstegen, Lohnmoos und Hobelwerk Odermatt

3. Donnerstag des Monats Gebiet, Sonnenrain, Bernhof, Weiherhüsli und Neuhus, Paradies

4. Donnerstag des Monats Gebiet Adelwil, Gritzenmoos, Rümlikon, Winkelbach, Mettenwil, St. Anna, Wenischwand und Bremenstall

1. Donnerstag 2. Donnerstag 3. Donnerstag 4. Donnerstag

Januar 06.01.2011 13.01.2011 20.01.2011 27.01.2011 Februar 03.02.2011 10.02.2011 17.02.2011 24.02.2011 März 03.03.2011 10.03.2011 17.03.2011 24.03.2011 April 07.04.2011 14.04.2011 21.04.2011 28.04.2011 Mai 05.05.2011 12.05.2011 19.05.2011 26.05.2011 Juni

Freitag 03.06.2011

09.06.2011

16.06.2011

Freitag 24.06.2011

Juli 07.07.2011 14.07.2011 21.07.2011 28.07.2011 August 04.08.2011 11.08.2011 18.08.2011 25.08.2011 September 01.09.2011 08.09.2011 15.09.2011 22.09.2011 Oktober 06.10.2011 13.10.2011 20.10.2011 27.10.2011 November 03.11.2011 10.11.2011 17.11.2011 24.11.2011 Dezember

01.12.2011

Freitag 09.12.2011

15.12.2011

22.12.2011

Entsorgung der Christbäume Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Entsorgung von Christbäumen an folgenden Tagen mö-glich ist: Dienstag 04. Januar 2011 ab 07.00 Uhr Dienstag 11. Januar 2011 ab 07.00 Uhr Wir bitten Sie, die Christbäume an dem Ort zu deponieren, wo die Kehrichtsäcke oder Container bereit gestellt werden. Eine sinnvolle Verwertung der Christbäume ist gewährleistet. Papiersammlungen Aussentour

Papiersammlungen ausserhalb des Siedlungsgebietes (Aussentour) Das Altpapier wird an den nachfolgenden Sammeltagen analog der Kehricht-Aussentour mit einem Keh-richtsammelwagen unter Mithilfe unseres Gemeindedienstes eingesammelt und direkt der Papierfabrik Perlen zugeführt. Sammeltage 2011 Montag, 14. März 2011 jeweils ab 13.15 Uhr Montag, 18. Juli 2011 Montag, 14. November 2011 Die Papiersammlungen im Siedlungsgebiet werden nach wie vor durch die Schule organisiert und durchgeführt.

Gilt nur für Haushaltungen ausserhalb des Siedlungsgebietes (Aussentour).

AHV Zweigstelle Neuerungen im Jahr 2011 Renten und Hilflosenentschädigungen (pro Monat)

Minimale Altersrente Fr. 1'160.-- Maximale Altersrente Fr. 2'320.-- Maximale Ehepaarrente (zwei Renten) Fr. 3'480.-- Hilflosenentschädigung AHV leicht (nur zu Hause) Fr. 232.-- (im Heim oder zu Hause) mittel Fr. 580.-- schwer Fr. 928.-- Hilflosenentschädigung IV leicht Fr. 232.-- (im Heim) mittel Fr. 580.-- schwer Fr. 928.-- Hilflosenentschädigung IV leicht Fr. 464.-- (zu Hause) mittel Fr. 1'160.-- schwer Fr. 1'856.-- Intensivpflegezuschlag für Minderjährige IV (zu Hause) mindestens 4 Stunden Fr. 464.-- mindestens 6 Stunden Fr. 928.-- mindestens 8 Stunden Fr. 1'392.-- Beiträge und Beitragsskala (pro Jahr) Mindestbeiträge (AHV Fr. 387.--, IV Fr. 65.--, EO Fr. 23.--) Fr. 475.-- (AHV Fr. 774.--, IV Fr. 130.--) Freiwillige AHV/IV Fr. 904.-- AHV/IV/EO sinkende Beitragsskala untere Grenze Fr. 9'300.-- obere Grenze Fr. 55'700.-- EL-Beiträge für den allgemeinen Lebensbedarf (pro Jahr) für Alleinstehende Fr. 19'050.-- für Ehepaare Fr. 28'575.-- für Waisen für das erste und zweite Kind je Fr. 9'945.-- für das dritte und vierte Kind je Fr. 6'630.-- für jedes weitere Kind Fr. 3'315.--

Gemeindeverwaltung

Beiträge für Nichterwerbstätige (pro Jahr) Der Mindestbeitrag ab 2011 Fr. 475.-- Berufliche Vorsorge: Grenzbeträge ab dem 1. Januar 2011 Grenzbeträge für die obligatorische berufliche Vorsorge

Mindestjahreslohn Fr. 20'880.-- minimaler koordinierter Lohn Fr. 3'480.-- Koordinationsabzug Fr. 24'360.-- obere Limite des Jahreslohnes Fr. 83'520.-- Gebundene Selbstvorsorge Säule 3a Maximale Steuerabzugs-Berechtigung für Beiträge an anerkannte Vorsorgeformen

bei Zugehörigkeit zu einer Vorsorgeeinrichtung der zweiten Säule Fr. 6'682.-- ohne Zugehörigkeit zu einer Vorsorgeeinrichtung der zweiten Säule Fr. 33'408.-- Beiträge auf den Löhnen der Arbeitnehmenden Der Beitrag an die EO wird um 0.2 % auf 0.5% erhöht. Somit belaufen sich die Beiträge an die AHV/IV/EO neu auf 10.3 %. Der Beitrag an die Arbeitslosenversicherung wird per 1. Januar 2011 um 0.2 Lohnprozente auf 2.2 % erhöht. Gleichzeitig wird ein Solidaritätsbeitrag von 1 % für Lohnbestandteile zwischen dem maximalen versicherten Verdienst (126'000 Franken) und dem zweieinhalbfachen davon (315'000 Franken) eingeführt. Beiträge der Selbständigerwerbenden Der Beitrag an die EO wird um 0.2 % auf 0.5 % erhöht. Somit belaufen sich die Beiträge an die AHV/IV/EO neu auf 9.7 %. Die betragliche Höchstlimite der sinkenden Beitragsskala für Selbständiger-werbende und Arbeitnehmende ohne beitragspflichtige Arbeitgebende liegt neu bei 55'700 Franken (bis-her 54'800 Franken). Die untere Einkommensgrenze steigt auf 9'300 Franken (bisher 9'200 Franken). Prämienverbilligung 2011 Anmeldung bis 30. April 2011 Bezugsberechtigt für Prämienverbilligung sind grundsätzlich Personen, die am 1. Januar 2011 ihren Wohnsitz im Kanton Luzern haben und bei denen die Kosten für die Prämien der obligatorischen Kran-kenversicherung höher sind als 16.5 Prozent des steuerbaren Einkommens zuzüglich 10 Prozent des steuerbaren Vermögens sowie Kinder und junge Erwachsene bis 25 Jahre in mindestens 6-monatiger Ausbildung, sofern das massgebende Einkommen nicht höher als 100'000 Franken ist. Der Anspruch auf Prämienverbilligung ist mit dem offiziellen Formular bei der Wohnsitzgemeinde bis spätes-tens 30. April 2011 einzureichen. Das dafür geltende Formular wird kurz vor Neujahr allen Personen zu-gestellt, die sich in den letzten zwei Jahren angemeldet haben. Im übrigen kann das Anmeldeformular ab Januar 2011 bei der AHV-Zweigstelle des Wohnortes bestellt oder im Internet unter www.ahvluzern.ch abgerufen werden. Diese Informationen vermitteln nur eine Übersicht. Für die Beurteilung von Einzelfällen sind ausschliess-lich die gesetzlichen Bestimmungen massgebend. AHV-ZWEIGSTELLE NEUENKIRCH

Einwohnerkontrolle Die Gemeinde Neuenkirch bietet zwei unpersönliche SBB-General-abonnemente (Tageskarten-Gemeinde) an. Die Tageskarten werden auch an auswärts wohnhafte Personen abgegeben. Der Preis beträgt für Ein-heimische und Auswärtige Fr. 35.-- pro Karte. Reservationen nimmt die Gemeindeverwaltung Neuenkirch (Tel. 041 469 72 72) entgegen. Möglich ist auch die Reservation via Internet unter www.neuenkirch.ch oder www.tageskarte-gemeinde.ch. Die Tageskarten können frühestens 90 Tage vor dem Reisedatum am Schalter der Gemeindeverwaltung Neuenkirch, Ladehus Stäg, Luzern-strasse 16, 6206 Neuenkirch, während den Bürozeiten bezogen werden. Die Karten werden nicht per Post versandt. Wir wünschen eine gute Reise! EINWOHNERKONTROLLE

Zivilstandsnachrichten Geburten

04.11.2010 Schmid Cedric, Sohn des Schmid Stefan und der Schmid-Rey Yvonne, Feldmatt 9, 6206 Neuenkirch

04.11.2010 Schmid Manuel, Sohn des Schmid Stefan und der Schmid-Rey Yvonne, Feldmatt 9,

6206 Neuenkirch 17.11.2010 Schmid Livio, Sohn des Bucher Remo und der Schmid Franziska, Alpenstrasse 5, 6206 Neuenkirch 18.11.2010 Brühlmann Benjamin, Sohn des Brühlmann Kurt und der Brühlmann-Hodel Sabrina,

Schulhausstrasse 6, 6206 Neuenkirch 23.11.2010 Furrer Laeticia Iva, Tochter des Burri Jürg und der Furrer Patricia, Sonnelandweg 2,

6206 Neuenkirch 23.11.2010 Gabriel Lea Emilia, Tochter des Gabriel Markus und der Bünter Gabriel Miriam,

Rippertschwand, 6206 Neuenkirch Trauungen

keine Todesfall

01.11.2010 Geiger-Zimmermann Josephina, geb. 1912, wohnhaft gewesen in 6206 Neuenkirch, Surseestrasse 15

Info-Blatt 2011 Hallenbadbenützung SPZ Nottwil

(Gemeinden Buttisholz, Eich, Neuenkirch, Nottwil, Oberkirch, Schenkon, Sempach, Sursee) Öffnungszeiten: Mittwoch 06.30 - 08.30 Uhr Frühschwimmen Mittwoch 18.30 - 21.30 Uhr Donnerstag 18.30 - 21.30 Uhr Freitag 18.30 - 21.30 Uhr Samstag 09.00 - 12.00 Uhr Sonntag 09.00 - 18.00 Uhr Aus Sicherheitsgründen bleibt die Hallenbadtüre bis 5 Minuten vor den Öffnungszeiten geschlossen. Eintrittspreise: Erwachsene: Fr. 5.00 Kinder: Fr. 2.50 (6 bis 16 Jahre) Pfand Garderobe Fr. 2.00

Kinder unter 6 Jahren haben gratis und nur in Begleitung von Aufsichtsberechtigten Personen Zutritt. Um 20.00 Uhr verlassen schulpflichtige Kinder ohne Begleitung Erwachsener das Hallenbad. Es steht ein Automat mit Ticketausgabe in der Eingangshalle des Hallenbades. Personen, die über

keine Eintrittskarte verfügen, können diese dort zu erhöhtem Preis nachlösen (Erwachsene: Fr. 9.00 / Kinder Fr. 4.50). Es empfiehlt sich, die Billette auf der Gemeindekanzlei zu holen.

Parkplätze: Bitte die offiziellen Gebührenpflichtigen Parkplätze des Schweizer Paraplegiker Zentrums benützen!

Ausfalldaten: Das Hallenbad ist für die Bevölkerung an folgenden Daten den ganzen Tag geschlossen:

Sa 01.01.2011 (Neujahr) Sa 12.03.2011 So 13.03.2011 Mo 25.04.2011 (Ostermontag) Sa 11.06.2011 So 12.06.2011 Mo 13.06.2011 (Pfingstmontag) Mo 01.08. bis So 21.08.2011

Sa 24.12.2011 (Heiligabend) So 25.12.2011 (Weihnachten) Sa 31.12.2011 (Silvester) So 01.01.2012 (Neujahr) Feiertage: Regionale und Nationale Feiertage gelten nicht als Sonntage. Öffnungszeiten wie folgt: So 02.01.2011 (2. Neujahrstag) 09.00 bis 18.00 Uhr Do 03.03.2011 (Schmutziger Donnerstag) 18.30 bis 21.30 Uhr Fr 22.04.2011 (Karfreitag) 18.30 bis 21.30 Uhr Mo 25.04.2011 (Ostermontag) kein Gemeindeschwimmen Do 02.06.2011 (Christi Himmelfahrt) 18.30 bis 21.30 Uhr Mo 13.06.2011 (Pfingstmontag) kein Gemeindeschwimmen Do 23.06.2011 (Fronleichnam) 18.30 bis 21.30 Uhr Mo 01.08.2011 (Bundesfeier) kein Gemeindeschwimmen

Di 01.11.2011 (Allerheiligen) kein Gemeindeschwimmen Do 08.12.2011 (Maria Empfängnis) 18.30 bis 21.30 Uhr Mo 26.12.2011 (2.Weihnachtstag) kein Gemeindeschwimmen Mo 02.01.2012 (2.Neujahrstag) kein Gemeindeschwimmen Wir bitten Sie die Badeordnung zu beachten und wünschen Ihnen im Hallenbad SPZ einen gemütlichen Badeplausch!

Geschätzte Kunden Wir möchten Allen herzlich danken, die uns im vergangenen Jahr auf irgendwelche Art berücksichtigt haben. Es würde uns freuen, Sie auch im Jahr 2011 bei einer Fahrt begrüssen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen alles Gute, Gesundheit, Glück und Erfolg im Neuen Jahr.

Jeden Montagnachmittag: Badefahrt nach Schinznach

Voranzeige: Juni 2011 3 Tage Trier/Mosel Juni 2011 4 ½ Tage Berlin Sept. 2011 3 Tage Piemont Schmid Reisen Neuenkirch Erwin und Martha Schmid Tel. 041 467 16 56

Begrüssung unserer Neuzuzüger Vom 26. November 2010 bis 16. Dezember 2010 haben sich in Neuenkirch angemeldet:

- Aliu Nevzat und Shengjula mit ihren Kindern Ardelina und Dardan, Luzernstrasse 19, 6206 Neuenkirch

- Bucher-Disler Kurt und Silvia mit ihren Kindern Simon und Thomas, Sempachstrasse 5, 6203 Sempach Station

- Christ Udo, Feldmatt 8, 6206 Neuenkirch - Diener Ernesto, Waldstrasse 4, 6203 Sempach Station - Inderbitzin Monika, Waldeggweg 5, 6016 Hellbühl - Kangelaris Nickolas und Birgit, Hubelrain 5, 6206 Neuenkirch - Koch Rebecca, Lohnstrasse, 6206 Neuenkirch - Nadler-Muff Thomas und Sonja mit ihren Kindern Lucy, Niels und Sven, Luzernstrasse 1,

6206 Neuenkirch - Scherer Rita mit ihrem Sohn Levin, Krauerhusstrasse 4, 6206 Neuenkirch - Schuler Tino, Feldmatt 9, 6206 Neuenkirch - Steiner Tina, Sonnmattstrasse 16, 6206 Neuenkirch - Strub Manuela, Sonnmattstrassse 16, 6206 Neuenkirch - Vogel Marco, Waldeggweg 5, 6016 Hellbühl - Von Burg Christine, Oberlindig, 6206 Neuenkirch - Wiss Rico, Schlichtiwäldli 4, 6203 Sempach Station

Wir heissen die neuen Einwohner herzlich willkommen. .

Tel. 041/467 16 56 Fax 041/467 21 02 Natel 079/446 94 58

Schule www.schule-neuenkirch.ch Schulleitung Bergstrasse 8 Rektor Beat Oetterli 041 469 77 02 Gemeindeschulen (Schulhaus Sonneweid 1) Schulleitung PS/KG Neuenkirch Mark Helbling 041 469 77 17 6206 Neuenkirch Schulleitung Hellbühl/Station Ruth Stofer 079 311 36 02 . Schulleitung Sekundarstufe Ursi Burkart 041 469 77 16 Sekretariat: Aeschlimann Manuela Telefon-/Öffnungszeiten Mo – Fr 09.00 – 11.30 Uhr 041 469 77 11

Papiersammlung Schule Neuenkirch Wenn Sie im Gebiet ausserhalb der bedienten Quartiere wohnen, bitten wir Sie höflich, Ihr Altpapier am Sammeltag zur nächstgelegenen Mulde oder zur Mulde beim Parkplatz Sonneweid / Grünau zu bringen oder die speziellen Entsorgungstouren durch die Gemeinde zu benutzen.

Sicherheit auf dem Schulweg und auf dem Trottoir

Sehen und gesehen werden!

Im Winterhalbjahr herrschen oft kritische Sicht- und Strassenverhältnisse auf den Schulwegen. Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Kinder geeignete Kleidung, ev. mit reflektierenden Stellen, tragen. Wir erinnern auch daran, dass das Tragen eines Velohelms die möglichen Verletzungen bei einem Sturz erheblich mindern kann.

Falls Velos oder Mofas benützt werden, ist es äusserst wichtig, dass sie mit einer tadellos funktionierenden Beleuchtung ausgerüstet sind – und dass diese auch benutzt wird!

Verkehrsregeln:

In diesem Zusammenhang möchten wir Sie als Eltern bitten, Ihre Kinder immer wieder dazu anzuhalten, dass die Verkehrsregeln eingehalten werden.

Gemäss Strassenverkehrsgesetz ist es nicht erlaubt, die Trottoirs als Radwege zu benutzen. Ausnahmen sind stets markiert. Diese Vorschrift gilt sowohl für Schüler/-innen, wie auch für Erwachsene. Leider hat die Missachtung dieser Regel vor einiger Zeit in Neuenkirch zu einem Zusammenstoss mit bösen Folgen geführt – ganz abgesehen von den restlichen Beinahe-Kollisionen.

Ein weiterer, für die Sicherheit wichtiger Punkt ist die Benutzung der Fussgängerstreifen. Die Kinder sollen auch wissen, dass Fahrzeuge eine gewisse Distanz brauchen, um anhalten zu können. Unvermitteltes Überqueren der Strasse ist lebensgefährlich.

Neuenkirch ALTPAPIER - Sammlung: Dienstag, 25. Januar 2011

Bitte stellen Sie das Sammelgut gebündelt vor 08.00 Uhr (sichtbar) vor dem Haus bereit.

Es können keine Materialien im Innern der Gebäude geholt werden. Karton muss separat zusammengeschnürt werden.

Falls das Papier im Sammelgebiet bis 10.45 Uhr nicht abgeholt wird, melden Sie sich bitte umgehend per Telefon: 079 399 43 16

Der Erlös dieser Sammlung dient der Finanzierung von Klassenlagern und Schulreisen. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung. .

Nächste Papiersammlungen in Neuenkirch: 05. April 2011 21. Juni 2011

Schuljahr 2011/12: Strukturplanung der Primarklassen Seit Beginn des laufenden Schuljahres werden an der Primarschule in Neuenkirch 5 Mehrjahrgangsklassen 1/2 geführt. Schulpflege und Schulleitung haben sich aus pädagogischen Gründen für dieses Modell entschieden. In Bezug auf diese Grundsatzüberlegungen sind die Erfahrungen vorwiegend positiv. Schulpflege und Schulleitung haben sich intensiv mit der Planung für die Fortsetzung dieser Klassenstrukturen befasst. Sie sind zum Schluss gekommen, dass die positiven Argumente zwar überwiegen, jedoch noch weitere Erfahrungen gemacht werden müssen. Eine weitere Umsetzung auf den Stufen 3/4 und 5/6 wird mittelfristig geprüft. Auf Grund dieses Entscheides beinhaltet die Planung im Ortsteil Neuenkirch für 2011/12 folgende Primarabteilungen: • 1/2. Primarklassen: 5 Mehrjahrgangsklassen 1/2. Das Modell wird beibehalten. • 3/4. Primarklassen: Es werden 2 dritte, 2 vierte und eine Mischklasse 3/4 geführt. • Die derzeitigen zweieinhalb vierten Klassen werden in Folge der Schülerbestände neu

zusammengesetzt und auf 3 Abteilungen der 5. Primarklasse verteilt • Die 3 derzeitigen 5. Klassen werden zu 3 Abteilungen der 6. Klasse • Strukturell und durch Mutationen bedingte Änderungen der Planung bleiben vorbehalten. Die Schulbehörden sind überzeugt, mit diesem Entscheid den Bedürfnissen einer Mehrheit der Beteiligten zu entsprechen und sind bestrebt, die gute Qualität an unseren Schulen zu erhalten und fortzuführen. Für die Schulhäuser Sempach Station und Hellbühl ergeben sich die Klasseneinteilungen auf Grund der durch die Schülerzahlen in den einzelnen Klassen gegebenen Strukturen. Es ist nicht mit einer Veränderung der Anzahl Abteilungen zu rechnen.

Danke - für Ihr Vertrauen

Wir machen den Weg frei

Liebe Kundin, lieber Kunde Wieder ist ein Jahr zu Ende gegangen. Wir sind stolz, dass Sie uns Ihr Vertrauen geschenkt haben und wir Sie in Ihren finanziellen Angelegenheiten begleiten und beraten durften. Raiffeisen setzt alles daran, ihre Kundinnen und Kunden individuell zu beraten. Wir freuen uns, auch im neuen Jahr für Sie da zu sein und Ihnen den Weg für Ihre finanziellen Wünsche und Vorstellungen frei zu machen. Schon heute bedanken wir uns, dass Sie uns weiterhin Ihr Vertrauen schenken und wünschen Ihnen an der Schwelle des neuen Jahres Gesundheit und alles Gute. Ihre Raiffeisenbank in Neuenkirch Andreas Schmid, Beat Hamburger, Sibylle Bachmann und Stefan Emmenegger

Raiffeisenbank Sempachersee West Hauptsitz Geschäftsstellen 6207 Nottwil 6206 Neuenkirch 6212 St. Erhard 041 489 89 89 041 489 89 49 041 489 89 00

Klösterli, Surseestr. 19 Bürostunden: Di, Mi und Do 08.30 – 11.00

Tel. 041 467 29 53, Fax 041 467 18 78 Büro während der Schulferien geschlossen

http://www.neuenkirch.ch/html/musikschule.html leitung-msn@bluewin.ch

Happy New Year! Das ganze Musikschulteam wünscht Ihnen ein frohes und musikalisches neues Jahr! Veranstaltungen im Januar/Februar 2011: Heimatabend Trachtengruppe Unter Mitwirkung der Schwyzer-örgeliklasse von A. Galliker

Sa 29. Januar, 20.00h So 30. Januar, 14.00h Pfarreiheim

Vortragsübung für Anfänger Alle Instrumente Fr 04. Februar, 19.00h Aula Grünau

Orchesterkonzert mit Gesang Mit dem Orchester Primavera, dem Jungchor und der Gesangsklasse von K. Benz

So 13.Februar, 17.00h Pfarreiheim

Vortragsübung für Fortgeschrittene Alle Instrumente Fr. 18. Februar, 19.00h Aula Grünau

NEUES RESERVATIONSSYSTEM AB 1. JANUAR 2011

Ab dem neuen Jahr können alle Erwachsenen und Oberstufenschüler bequem per Internet Ihr „Medien-Konto“ anschauen und auch Reservationen tätigen. Dazu brauchen Sie nur Ihren persönlichen Code bei uns in der Bibliothek zu verlangen. Via die Gemeindehomepage (www.neuenkirch.ch) über den Link Bildung kommen Sie auf die Bibliotheksseite und dort über den „Publikumskatalog“ zu Ihrem Konto. Gerne helfen wir Ihnen bei Unklarheiten weiter. Übrigens, Verlängerungen können wie bis anhin per Mail an uns gesendet werden.

Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr!

Öffnungszeiten während der Schulzeit

Montag

15.10 – 17.30 Uhr

Dienstag 15.10 – 17.30 Uhr Donnerstag 15.10 – 17.30 Uhr Freitag 15.10 – 17.30 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Während der Schulferien Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Schulhausstrasse 5, 6206 Neuenkirch, Telefon 041 469 77 23 www.neuenkirch.ch/bibliothek bibliothek@neuenkirch.ch

Pfarrei St. Ulrich, Neuenkirch Informationen über das Pfarreileben erhalten alle Haushaltungen in Neuenkirch durch das wöchentliche Pfarrblatt.

„Es werde Licht“ Schöpfung und Urknall Predigtzyklus Samstag um 18 Uhr in der Pfarrkirche Sonntag um 10 Uhr in der Pfarrkirche 15./16. Januar 2011 22./23. Januar 2011 Im Anfang Und Gott sprach Babylon – Wenn Gottes Liebe explodiert – in der Fremde kommen die grossen Fragen der Urknall der Freude 29./30. Januar 2011 5./6. Februar 2011 Der Lebensatem Mann und Frau Gott küsst Adam Die Frau ist schön, sie ist aus ihm, aber er ist aus Lehm 12./13. Februar 2011 19./20. Februar 2011 Sein wie Gott Dein Bruder Jeder ist Adam - Auch über einen Mörder hält Gott die Hand Will sein wie Gott und erkennt sich nackt Vorträge Mittwoch 26. Januar 2011, 20 Uhr im Conventus, Kirchmattstr. 1 Evolutionstheorie und Schöpfungserzählungen sind wahr! - Wissenschaft hat Methode. Und kann erklären. - Genesis: keine Naturwissenschaft – eine Befreiungserzählung Dienstag 15. Februar 2011, 20 Uhr im Conventus, Kirchmattstr. 1 Wir denken „griechisch“ und merken es nicht! - Griechisches und hebräisches Denken - Der Grieche sucht nach einer Erklärung, der Hebräer findet eine Erzählung.

Glück ist Wärme, wenn es kalt ist, Glück ist weisser Meeresstrand, Glück ist Ruhe, die im Wald ist, Glück ist eines Freundes Hand

Clemens Brentano

Pfarreien

Chenderzyt In der Hl.Messe am Samstag oder Sonntag haben unsere kleinsten Gottesdienst Besucher wieder die Möglichkeit, die Chenderzyt zu besuchen. Ihnen wird das Wort Gottes während der Predigt verständlich und in einfachen Worten weiter gegeben. Merken sie sich dazu folgende Daten:

So 09. Januar 2011 So 24. April 2011 So 03. Juli 2011 So 16. Oktober 2011 So 13. Februar 2011 So 08. Mai 2011 Sa 20. August 2011 So 06. November 2011 So 20. März 2011 So 29. Mai 2011 So 18. September 2011 So 04. Dezember 2011 So 03. April 2011 So 12. Juni 2011

Wir freuen uns auf viele Kinder ☺

die Chenderzytgruppe: Mettler Gabi 041 467 31 38 Bühlmann Daniela 041 467 32 72 Jenni Christine 041 467 24 25 Thalmann Martina 041 467 02 65 Koller Ursula 041 467 07 67

Geschätzte Kundschaft

Schon wieder geht ein Jahr zu Ende und wir blicken auf ein aktives und reges Jahr zurück.

Wir möchten es nicht unterlassen, Ihnen, geschätzte Kunden, für Ihre Treue und Ihr Vertrauen ganz herzlich zu danken.

Wir werden auch nächstes Jahr bemüht sein, Sie zu vollster Zufriedenheit bedienen zu können und setzen voll auf Qualität.

Wir wünschen unserer Kundschaft ein gutes neues Jahr, viel Glück und vor allem beste Gesundheit.

Peter Röthlin und Stäg-Metzg-Team

!! AKTUELL !!

Fondue-Chinoise, Tischgrill, Tatarenhut, mild geräucherte Rippli,

Lachs-und Forellenfilets, Filet im Teig, Filetsöili, Neu: Unsere Poulet-Cordon-Bleu und

Kalbfleischröllchen mit Frischkäse gefüllt

PARTY-SERVICE FUER JEDEN ANLASS, besuchen Sie uns unter www.staegmetzg.ch

Gottesdienste an Sonn- 19.30 Vorabendgottesdienst und Feiertagen 09.30 Morgengottesdienst Werktags: Dienstag: 19.30 Wortgottesdienst

Donnerstag: 08.30 Rosenkranzgebet 09.00 Eucharistiefeier/Wortgottesdienst

Kalender Januar 2011

01. Januar 10.00 Uhr Wortgottesdienst mit Hl. Kommunion 02. Januar 09.30 Uhr Wortgottesdienst mit Hl. Kommunion Verabschiedung freiwilliger MitarbeiterInnen 06. Januar 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Eucharistiefeier, mit eucharistischen Segen 09. Januar 09.30 Uhr Wortgottesdienst/Familiengottesdienst mit Hl. Kommunion 12. Januar 08.30 Uhr FMG, Frauentreff mit Vortrag: Diagnose Brustkrebs, mit Anna Achermann-Muff 13. Januar 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Wortgottesdienst mit Hl. Kommunion 14.00 Uhr Seniorentreff: Hock mit Lotto, Jassen und Spielen, Pfarrsaal 15. Januar 19.30 Uhr Eucharistiefeier 20. Januar 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Wortgottesdienst mit Hl. Kommunion 23. Januar 09.30 Uhr Wortgottesdienst mit Hl. Kommunion 24. Januar 20.00 Uhr ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung, Pfarrsaal 27. Januar 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Wortgottesdienst mit Hl. Kommunion 29. Januar 19.30 Uhr Eucharistiefeier, es singt der Kirchenchor 31. Januar 19.30 Uhr Meditation in der Pfarrkirche Väter- und Mütterberatung im Januar und Februar 2011 Ab März übernimmt Frau Martina Rüttimann aus Sursee die Mütter-Väterberatung. Frau Mitevski hat sich verdankenswerter Weise bereit erklärt, bis zum Beginn ihrer Nachfolge im Januar und Februar von Montag bis Freitag jeweils von 08.00 - 09.00 Uhr Telefonberatungen anzubieten. Sie ist wie gewöhnlich unter Telefon 041 467 10 84, Fax 041 467 30 86 oder per e-mail r_mitevsik@hotmail.com erreichbar. 31. Januar: Meditatives Abendgebet in der Pfarrkirche: Zeit für mich –Zeit für dich: Am Abend liess er die Leute nach Hause gehen und stieg dann allein auf einen Berg, um zu beten“ (Mt 14,22) Frauen- und Müttergemeinschaft Frauentreff mit Vortrag: Diagnose Brustkrebs! Mittwoch, 12. Januar 2011, 08.30 Uhr im Pfarrsaal Hellbühl mit Anna Achermann-Muff Welche Frau machte sich nicht schon Gedanken über die mögliche Diagnose Brustkrebs? Wie würde ich mit dieser Tatsache umgehen? Wie ging eine Betroffene damit um? Wie gestaltet sich das Leben nach dieser so einschneidenden Operation? Anna bekam die Diagnose Brustkrebs vor vier Jahren und durch-lebte die Krankheit mit all ihren Tiefs und Hochs in Form von Hoffnungsfunken. Sie informiert über Allgemeines und erzählt uns ihre persönliche Geschichte. Ferner weist sie uns an, wie regelmässige Kontrollen an der Brust vorgenommen werden. Es bleibt genügend Zeit, um ihr unsere Fragen zu stellen. Unkostenbeitrag Fr. 7.- (inkl. Kaffee oder Tee mit Brötchen)

Unsere Gottesdienste: Dienstag: 09.00: Gottesdienst, Pfarrkirche. Donnerstag: 09.00: Morgengebet, Pfarrkirche ; 10.00 Gottesdienst, Alterswohnheim. Freitag: 09.00: Am Herz-Jesu-Freitag: Gottesdienst. Alle anderen Freitage: Kein Gottesdienst. Samstag: 10.00 Gottesdienst mit Eucharistie- od. Kommunionfeier, Alterswohnheim; 19.00 Gottesdienst mit Eucharistie- od. Kommunionfeier, Pfarrkirche. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Gottesdienst od. Kommunionfeier, Pfarrkirche. Adresse: Kath. Pfarramt, Büelgass 3, 6204 Sempach. Tel. 041 460 11 33. Mail: pfarramt@pfarreisempach.ch Andrea und Bernhard Stadler-Koster.

Pfarrei Sempach im Januar 2011

Alle Gottesdienstzeiten finden Sie im Pfarrblatt der „Sempacher Woche“ jeweils unter „Gottesdienst-ordnung“. Die Agenda des ganzen Jahres finden Sie im Internet unter www.pfarreisempach.ch / Aktuell / Agenda. Dreikönigsfeier: Mittwoch, 5. Januar, 15.00 Pfarrkirche. (Kreis junger Eltern) Aussenden der Sternsinger: Samstag, 8. Januar, 19.00 Aussenden der Sternsinger beim Gottesdienst. Anschliessend Singen in versch. Quartieren. Gottesdienst der Liturgiegruppe Frauenbund: Dienstag, 18. Januar, 09.00 in der Pfarrkirche Meditationsabend: Freitag, 21. Januar, 19.30 im Pfarrhaus

Gottesdienste im Monat Januar

Samstag, 01. Januar, 11.00 Uhr, Gottesdienst mit Taufe im Kirchenzentrum Sempach mit Pfarrer Hansueli Hauenstein. Beschwingt- besinnliche Akkordeonklänge, herbeigezaubert von Joseph Bachmann, begleiten uns in den ersten Tag des neuen Jahres. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle zu einem feinen Neujahrsapéro eingeladen. Beachten Sie bitte die spätere Anfangszeit!

Sonntag, 16. Januar, 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Taufe im Kirchenzentrum Sempach mit Pfarrer Hansueli Hauenstein. Mit Kinderhort. Sonntag, 30. Januar, 10.00 Uhr, ökumenischer Familiengottesdienst in der katholischen Kirche Buttisholz mit Pfarrer Edi Birrer und Pfarrer Hansueli Hauenstein.

Sonntagsschule: Donnerstag, 06./20. Januar 16 - 17 Uhr im Kirchenzentrum Sempach. Leitung und Auskunft: Manuela Broger, 041 460 46 16. Reformiertes Pfarramt: Tel. 041 460 20 10

evangelisch-reformierte kirchgemeinde sursee

pfar

ram

t sem

pach

Vereine Im Monat Januar 2011 finden folgende Veranstaltungen statt: Wanderung: In den Monaten Januar, Februar finden keine Wanderungen statt. Senioren und Frauenmesse: Dienstag, 11. Januar, 9.00 Uhr in der Unterkirche Senioren Tanz: Donnerstag, 13. Januar, 14.00-17.30 Uhr „Kreuz“ Buttisholz Musik: Loosli Hermann Seniorenjassen: Donnerstag, 27. Januar, 13.30 Uhr, im Conventus Margrit Geisseler Tel. 041 467 15 80 Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 Uhr, Sporthalle Grünau Neuenkirch Ambühl Romy Tel. 041 467 26 13 Während den Schulferien ist kein Turnen Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, Neu: 14.00 – 15.00 Uhr, in der Turnhalle Sempach-Station Sempach-Station Margarita Blättler Tel.041 467 11 89 Während den Schulferien ist kein Turnen Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 – 15.00 Uhr, in der Turnhalle Hellbühl Rosmarie Bigler Tel. 041 467 10 33, Christine Bruppacher Tel. 041 467 02 40 Während den Schulferien ist kein Turnen.

B l u t s p e n d e a k t i o n in N e u e n k i r c h Die Samaritervereine Hellbühl und Neuenkirch laden Sie herzlich zur Spende ein! Durchführung durch das Zentrallaboratorium Blutspendedienst SRK, Bern Datum: Dienstag, 04. Januar Zeit: 17.30 - 20.30 Uhr Ort: Pfarreiheim Sonneweid, Neuenkirch Wir danken Ihnen für die Spende! Samaritervereine Hellbühl und Neuenkirch

N o t h i l f e k u r s i n N e u e n k i r c h Unfälle passieren häufig und unverhofft, zu Hause oder unterwegs, am Arbeitsplatz oder in der Freizeit. Lebensrettende Sofortmassnahmen und Erste Hilfe überbrücken die Zeit bis zum Eintreffen der professionellen Rettungsdienste und lindern die Folgen von Unfällen. Im Nothilfekurs lernen die Teilnehmenden die Erste Hilfe bei Unfällen. Der Nothilfekurs ist Voraussetzung zur Erlangung des Fahrausweises. Daten: 03. / 07. / 10. / 14. / 17. Februar / 2011 jeweils von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Dauer: 5 Abende

Kursort: Schulhaus Sonneweid 1 in Neuenkirch

Kurskosten: Fr. 140.-- inkl. Kursunterlagen

Anmeldung: Stalder Monika, Kursleiterin, Sempach-Station Telefon: 041 467 32 17 oder über die Homepage: www.samariter-neuenkirch.ch

Anmeldeschluss: Montag, 17. Januar 2011 DIE Geschenkidee! Überraschen Sie mit einem sinnvollen Geschenk!

Kurs-Gutscheine können für alle Kurse, welche der Samariterverein anbietet, eingelöst werden (Gutscheine ab Fr. 10.00) Bitte melden Sie sich bei unserem Kassier. Josef Stadelmann, Pfrundmatte 14, Neuenkirch, Tel. 041 467 23 80

Krankenpflege ● Hauspflege/Haushilfe ● Mahlzeitendienst

Spitex Neuenkirch, Luzernstr. 10, 6206 Neuenkirch Email: spitex-neuenkirch@bluewin.ch

Telefon: 041 467 01 15

Geschätzte Leserinnen und Leser

Wir alle vom Team wünschen Ihnen einen guten Start ins 2011! Mögen Glück und Gesundheit Ihnen treue Begleiter sein!

Unsere Bürozeiten: Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Nachmittags und Wochenende Kontaktnummer auf Telefonbeantworter Aktuelles: Ab 1. Januar 2011 sind wir direkt der Gemeinde unterstellt.

An der nächsten GV wird der Spitex Verein definitiv aufgelöst werden. Obwohl die Rechtsform ändert, bleibt bei uns und für Sie alles wie bisher. Wir freuen uns, Ihnen auch im 2011 unverändert unsere Familien – und Haushalthilfe, Krankenpflege oder unseren Mahlzeitendienst anbieten zu dürfen. Zudem wird im Laufe des Jahres auch die Mütter – und Väterberatung unserer Spitex angegliedert.

Wir freuen uns, Verstärkung gefunden zu haben und heissen Hr. Martin Meier, Pfle-gefachmann in unserem Team herzlich willkommen! Doch noch immer sind wir nicht vollzählig.

Wir suchen noch eine Pflegefachperson mit Diplomabschluss 30 – 40 % Haben Sie Freude an der Pflege zu Hause und sind flexibel einsatzbereit? Dann freut es uns sehr, Sie kennen zu lernen!

Spendenfond: Mit Spenden auf unser Postcheck - Konto 60–20180-6 setzen Sie ein Zeichen der

Solidarität mit Mitmenschen in der Not. Wir setzen die Spenden weiter für Kranke und Familien in schwierigen Lebenssituationen für nicht versicherte Hilfeleistungen ein. Spendenkarten erhalten Sie in der Unterkirche Neuenkirch, der Pfarrkirche Hellbühl oder direkt bei uns im Spitex-Büro.

Dreikönigsfeier

Datum: Mittwoch 05. Januar 2011 Zeit: 14.30 Uhr – 16.30 Uhr im Pfarreiheim Kosten: Fr. 7.- pro Familie Anmeldung: bis Di, 4. Januar bei Susanne Lütolf 041/ 467 12 77

Wir werden Euch eine spannende Geschichte zu den drei Königen erzählen. Anschliessend sitzen wir gemütlich zusammen und essen einen feinen Dreikönigskuchen. Bitte einen Becher mitnehmen.

Wir verzichten darauf, das ganze Jahresprogramm der Neuenkircher Frauenvereine abzudrucken. Im Veranstaltungskalender am Ende des INFO’s sind unsere Daten enthalten. Ebenfalls können Sie die genauen Beschreibungen unseres Angebots und unserer Kurse auf unserer Homepage www.frauenbund-neuenkirch.ch einsehen. Ein Blick darauf lohnt sich ganz sicher!

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien einen guten Rutsch und im neuen Jahr gute Gesundheit und viele glückliche Momente!

Entspannung durch Klangmassage nach Peter Hess®

Die Klangmassage nach Peter Hess® entspannt tief mit Klängen und Schwingungen von Klangschalen. Dadurch wirkt sie sehr positiv auf Gesundheit, Kreativität und Schaffenskraft. Sie hat sich als äußerst effektive Methode erweisen, die erfolgreich in Pädagogik, Heilkunde, Therapie und Wellness eingesetzt wird. Astrid Schürmann stellt an diesem Abend die Klangschalenmassage vor.

Tag & Datum: Donnerstag, 20. Januar 2011 Kurleitung: Astrid Schürmann, Neuenkirch Kurslokal: „Raum für Bewegung und Entspannung“, Bergstrasse 2, Neuenkirch Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr Kosten: Fr. 10.-- Anmeldung: bis am 10. Januar 2011 an Doris Wespi, 041 467 27 39 oder per Mail doris.wespi@frauenbund-neuenkirch.ch

Zum Vormerken: Vollmondwanderung mit Waldfondue

Tag & Datum: Freitag, 18. Februar 2011 ab 18.30 Uhr

Voranzeige: Fasnachts-Kleiderbörse

Annahme: Freitag, 11. Februar 2011 17.30 bis 19.00 Uhr Samstag, 12. Februar 2011 08.00 bis 09.00 Uhr Verkauf: Samstag, 12. Februar 2011 09.30 bis 11.00 Uhr ! Die genauen Beschreibungen sind im nächsten INFO oder auf unserer Homepage ersichtlich!

Frauenbund Neuenkirch www.frauenbund-neuenkirch.ch

Gemeinnütziger Frauenverein Neuenkirch Fahrdienst 078 723 83 08 Der Fahrdienst ist gedacht für Arzt-, Zahnarzt-, Spital- und Therapiebesuche, für Kranke, für Nichtmotorisierte und für Seniorinnen und Senioren Kosten: innerhalb des Dorfkerns, resp. bis 5 km Fahrstrecke, pauschal Fr. 5.-- ab einer Fahrstrecke von mehr als 5 km, pro Kilometer Fr. --.80 Wartekosten pro Stunde Fr. 7.-- Parkgebühren nach Aufwand Telefonate nach Aufwand Unter oben genannter Nummer nimmt Frau Brigitte Kunz von Montag bis Freitag jeweils ab 9.00 Uhr Ihre Anfrage entgegen. (evt. Anrufbeantworter). Anfragen müssen mindestens 3 Tage im Voraus eintreffen, für Fahrten am Montag bis spätestens am Donnerstag melden. Bei kurzfristigeren Anfragen kann der Fahrdienst nicht garantiert werden.

Es hat noch wenige Plätze bei Yoga / Pilates Anfängerkurs Leitung: Regula Brazerol, Dipl.Qi Gong Lehrerin, Trainerin Chi Ball und Pilates Ort: ‚Raum für Bewegung und Entspannung’ (ehemals ‚Studio zur Alten Mühle’) Daten: ab Mittwoch 5. Januar Kurs 09.45 – 10.45 Uhr Kosten: 8 Lektionen à je 17.- Fr. Anmeldung: Mirella Pauli / 041 467 23 68 / mirella.pauli@postmail.ch

Weihnachtsspeck Ade! Aqua-Jogging Aqua-Jogging ist eine sanfte Methode um die Kilos wieder abzustrampeln die sich über die Festtage angesammelt haben. Datum: jeweils montags 17.01.2011 - 21.02.2011 Kosten: 6 Lektionen für Fr. 150.- inkl. Material und Hallenbadeintritt Der Kurs wird von den meisten Krankenkassen anerkannt. Zeit: 19.00-19.50 Uhr Anmeldung: Bis 10.1.11 bei Grüter Susanne 041 467 07 68 oder E-Mail: info@biohof-waldhus.ch

Brockenstube die sinnvolle Einrichtung Hat sich viel altes Zuhause angesammelt? Wissen sie nicht wohin damit? In der Brockenstube nehmen wir gerne gut erhaltene Kleider, Geschirr, Kleinmöbel, Ski oder Kindersachen an. Öffnungszeiten : Jeden Dienstag und Donnerstag: von 10.00 -11.00 Uhr

Jeden Samstag von 9.30 -11.30 Uhr Genauere Infos bei Jacqueline Dinkel Tel. 041 467 37 29 oder Ruth Widmer 041 467 24 55

Vorschau Generalversammlung Bitte reserviert euch folgendes Datum. Die Generalversammlung ist am 17. Februar 11 um 19.30 Uhr im Rest. Löwen. Auf eure zahlreiches Erscheinen freut sich der Vorstand.

Mütter-Väterberatung in Neuenkirch und Hellbühl Auf Ende Jahr ist Frau Renata Mitevski, Rothenburg, als Mütter- und Väterberaterin der Gemeinde Neuenkirch zurück getreten. Die vakante Stelle bei der Mütter- und Väterberatung konnte mit Frau Martina Rüttimann-Odermatt, Sursee, wieder besetzt werden. Frau Rüttimann wird ihre Arbeit am 1. März 2011 aufnehmen.

Frau Renata Mitevski hat sich bereit erklärt, im Januar und Februar 2011 von Montag bis Freitag jeweils von 08.00 Uhr bis 09.00 Uhr Telefonberatungen anzubieten. Sie können Frau Mitevski unter der Telefonnummer 041 467 30 84 oder per E-Mail unter r_mitevski@hotmail.com erreichen.

Jahresprogramm 2011

Mi. 05. Januar 14.30 Uhr – 16.30 Uhr Pfarreiheim Dreikönigsfeier Mi. 06. April 14.00 Uhr – 16.00 Uhr Schulküche Back-Nachmittag Mi. 15. Juni 14.30 Uhr.- 16.30 Uhr Pfarreiheim Kindercoiffeur Mi. 19. Oktober 14.30 Uhr – 17.00 Uhr Heini Holderhus Besuch auf dem Bauernhof Sa. 05. November 17.30 Uhr Stäg Räbeliechtliumzug

Genauere Angaben zu den Anlässen werden jeweils im info publiziert.

Erismann Erika 041 467 08 06, Kunz Daniela 041 240 65 48 Lütolf-Binggeli Susanne 041 467 12 77, Riedwyl-Keist Daniela 041 467 05 75 Schärli-Lustenberger Claudia 041 467 05 74

►chronische Erkältung ►Fussreflexzonen Therapie

►ständige Müdigkeit ►Blutegel Therapie ►Nacken – Rückenschmerzen ►med. Massagen / Akupunktur / Schröpfen

►Gelenksschmerzen ►eigene Naturheilmittel ►Geschwächtes Immunsystem ►Homöopathie / Phytotherapie ►Verstopfungen ►Colon – Hydro Therapie ( Darmbäder) Für Sprechstundenvereinbarungen sind wir erreichbar unter Tel. 041 467 16 16 www.naturarztnanzer.ch Krankenkassenzulässig

VaKi-Turnen Neuenkirch

Liebe VaKi-Fan’s

Judihui!! Auch im neuen Jahr dürft ihr wieder ins VaKi-Turnen kommen ☺ Alle Vorschulkinder ab 3 Jahren sind wieder herzlich eingeladen, mit ihrem Papi, Götti, Onkel oder Grossvater zu turnen, spielen, lachen, hüpfen, balancieren, klettern und noch zu vielem mehr. Alle sind herzlich willkommen!

Wann: Samstag, 22.Januar 2011 und Sonntag, 23.Januar 2011 Wo: Turnhalle Sonneweid Zeit: jeweils 10.00-11.00 Uhr Kosten: Fr. 7.- pro Vater mit einem Kind, jedes weitere Kind Fr.1.- zusätzlich.

Mitbringen: Turnkleider, Hallenturnschuhe und viel Freude für die ganze Stunde ☺ Anmeldung: bei Rossana Grossniklaus, Tel. 041 467 29 65 Bitte bis spätestens Donnerstag, 20.Januar 2011.

Ich freue mich auf viele grosse und kleine Turner/innen!! Rossana

Nächstes VaKi Turnen: 19./20. Februar 2011

Das Cafe Stäg trägt ab Januar 2011 den neuen Namen „Seasons“ und steht unter der Leitung von Silvana Betschart. Ab 17. Januar sind wir unter Tel. 041 467 24 24 erreichbar. Das Lokal wird vom 3. – 17. Januar neu renoviert und soll hell, modern und gemütlich wer-den. Der Bäckerladen wird in Zukunft von der Bäckerei Schmid AG in Rothenburg beliefert. Während der Renovationszeit ist er von MO – SA 6.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr, am Sonntag von 8.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Wie es der Name „Seasons“ schon sagt, wird das Grundkonzept des Restaurants saisonal und regional gestaltet sein. Saisonal bedeutet ein kleines aber feines à la carte-Angebot, das immer an die Jahreszeit angepasst ist. 4x pro Jahr wird es eine Saisonwoche geben, wäh-rend der ein spezielles Saisonprodukt hervorgehoben wird. Regional meint, dass diverse Frischprodukte von Bauernhöfen aus der Region bezogen werden. Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Mo – Do: 07.30 – 23.30 Uhr Fr + Sa: 07.30 – 00.30 Uhr So: 08.00 – 22.30 Uhr Die Neueröffnung findet am Dienstag 18. Januar 11 statt. Alle, die es gerne saisonal und regional haben, finden bei uns sicherlich ein attraktives Angebot. Besuchen Sie uns, wir freuen uns sehr, Sie mit einer Überraschung begrüssen zu dürfen. Silvana Betschart und Team

Die vier Jahreszyte…..

Winter, Frühling, Sommer und Herbst....

Unter diesem Motto laden wir Euch zu unserem diesjährigen Heimatabend der Trachtengruppe Neuenkirch ein.

- Was erwartet uns im Winter? Wird es bald schneien? Oder regnet es nur? - Wann erwacht der Frühling? - Endlich Sommer, schön und warm zum heuen! - Ach, jetzt ist es schon wieder Herbst, "es chütelet" und Blätter "flattere"! - Zurück im Winter fahren wir noch einwenig Ski!

Mit einem abwechslungsreichen Programm, singend und tanzend, führen wir Euch durch die schönen Jahreszeiten. Lassen Sie sich für einen Moment aus dem Alltag entführen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen gute Unterhaltung. Am Samstag anschliessend Tanz für Junge und Junggebliebene mit dem Trio <Bärggängig>, Menzberg.

Aufführungen: Samstag, 29.Januar 2011 20.00 Uhr Sonntag, 30.Januar 2011 14.00 Uhr im Pfarreiheim Neuenkirch

Herzlichen Dank!

Die Brass Band Harmonie Neuenkirch dankt allen Gönnern ganz herzlich für Ihre grosszügige Unterstützung des Jugendprojektes

„B-Band am Schweizerischen Brass Band Wettbewerb in Montreux“!

Achermann Pius und Bernadette, Neuenkirch / Baumann Alfred, Sempach-St. / Baumli Franz, Neuenkirch / Blasorchester Feldmusik Neuenkirch / Bühler Josef, Neuenkirch / Bühler Trudy, Neuenkirch / Bühlmann Hans und Käthy, Neuenkirch / Troxler Claudia und Bernhard, Emmen / Einwohnergemeinde Neuenkirch / Geisseler

Jakob, Neuenkirch / Grüter Franz, Neuenkirch / Häcki Hanspeter, Neuenkirch / Heini Oskar, Neuenkirch / Heini Priska, Neuenkirch / Helfenstein Roland, AXA Winterthur, Neuenkirch / Huber Gabi und Kari, Neuenkirch / Imfeld Anita, Sursee / Imfeld Marco, Sursee / Landtechnik Heini AG, Neuenkirch / LBG Baugenossenschaft Doppleschwand-Romoos / Lohri Cécile, Neuenkirch / Meier Andreas, ScherrerVetschMeier, Hochdorf / Muff-

Stirnimann Alois, Neuenkirch / Muff-Stirnimann Josy, Neuenkirch / Muff Ruedi, Neuenkirch / Muff-Hafner Gritli, Neuenkirch / Murer Rita, Sempach / Peter Odilo, Neuenkirch / Quintett Harmonie in Brass, Neuenkirch / Raiffeisenbank Neuenkirch / Ramseier Suisse, Sursee / Schmid-Bucher Käthi, Neuenkirch / Schumacher

Sandra und Sepp, Sempach-St. / Triba Partner Bank, Sempach-St. / Wicki Ludwig, Hellbühl / Wicki Richard, Velos-Motos, Neuenkirch / Wolfisberg Hans, Neuenkirch / Wolfisberg-Gassmann Leo, Neuenkirch / Zemp

Markus, Basler-Versicherung, Neuenkirch / Medienpartner Sempacher Woche

  

Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und das Vertrauen, welches Sie uns im 2011 entgegen gebracht haben. Zum Jahreswechsel wünschen wir alles Gute, viel Erfolg und Zufriedenheit.

v.l.n.r. Pascal Schumacher, Silvio Emmen-egger, Philipp Mühlebach, Dominique Zemp

Brass Band Wettbewerb in Montreux

Zwei sehr erfolgreiche Neuenkircher Bands

Jahr für Jahr treffen sich Ende November Brass Bands aller Stärkeklassen in Montreux zur Schweizermeisterschaft. Dieser Wettbewerb ist für die teilnehmenden Vereine eine grosse Herausforderung, denn die Neukompositionen stellen in allen Klassen höchste Anforderungen an die Corps. Das stetig steigende Niveau hat aber auch eine Kehrseite. Für junge MusikantInnen wird es zu-nehmend anspruchsvoller, sich in einer solchen Band zu integrieren, weil der Sprung von der Musik-schule zu einer Band mit Wettbewerbserfahrung sehr gross wird. Dieses Problem hat die Brass Band Harmonie erkannt und nahm deshalb in diesem Jahr erstmals mit einer B-Band am Wettbewerb in der 4. Stärkeklasse teil. Dadurch konnten die jungen BläserInnen Erfahrungen sammeln und vor allem ein mu-sikalisches Highlight der Extraklasse erleben.

Grosser Erfolg für Harmonie B-Band Unter der Leitung von Albert Benz wurde die Aufführung des Werkes „Flight“ für die Band aber auch für die zahlreichen Zuhörer zu einem grossartigen Erlebnis. Während dem lang anhaltenden Applaus konn-te man die Erleichterung in den Gesichtern der teils noch sehr jungen BläserInnen richtiggehend erken-nen.

Das grosse Konzertlokal knisterte kurz vor der Rangver-kündigung förmlich vor Spannung. In jeder Kategorie wurde ein Spezialpreis vergeben und somit eine ausser-gewöhnliche Leis-tung speziell gewürdigt. In der 4. Stärke-klasse wurde der beste Principal Cornettist ausgezeichnet. Dieser Sonderpreis ging an Silvio Emmenegger, der das Cornettregister der Harmonie B-Band anführte. Als dann beim Verkünden des 2. Ranges die Harmonie B-Band erwähnt wurde, waren die Freude und Be-geisterung bei den MusikantInnen natürlich riesig. Philipp Müh-lebach aus Hellbühl strahlte über das ganze Gesicht; „Solche Erlebnisse sind unbeschreiblich und geben einem das nötige „Brassband Gift“ ins Blut.

Ausnahmslos alle Musiker der B-Band wünschen sich, dass dies nicht das letzte Projekt war.

Erneute Top-Klassierung der A-Band Das Aufgabestück „Macabre“ von Thomas Trachsel tat seinem Namen volle Ehre. Die weitgehend me-lancholische Stimmung dieses Werkes, die rhythmischen Schwierigkeiten sowie die langsamen sehr lau-ten Phrasen verlangten der ganzen Band alles ab. Christoph Bangerter verstand es aber erneut aus-gezeichnet, dieses sehr anspruchsvolle Werk zu interpretieren und alle MusikantInnen an die Grenzen des Machbaren zu führen. Immer wieder betonte Christoph, wie wichtig bei solch schwierigen Werken die mentale Einstellung ist, damit am Punkt X die optimale Leistung abgerufen werden kann. Zur Freude aller gelang der Vortrag im Auditorium Stravinski sehr gut. Auffallend war, dass dieses Werk von vielen Dirigenten unterschiedlich interpretiert wurde. Umso gespannter wurde die Rangverkündigung erwartet. Der ausgezeichnete 7. Rang von 16 teilnehmenden Formationen bestätigte erneut, dass die Brass Band Harmonie Neuenkirch unter der äusserst kompetenten Leitung von Christoph Bangerter an der Spitze 1.Klass Bands mitmischen kann.

Adventskonzert 2010: Ein vielfältiges Klangerlebnis

Am 12. Dezember konzertierte der Männerchor in der vollen Pfarrkirche Hellbühl und bot ein abwechslungsreiches, festliches Programm. Neben den bestandenen Männerstimmen waren auch die glockenhellen Stimmen dreier Luzerner Sängerknaben sowie die feinen Klänge des begleitenden Streichorchesters zu hören. Udo Zimmermann begleitete den Chor zudem auf Klavier und Orgel. Das Konzert begann in der dunklen Kirche mit „Es wird schon gleich dunkel“. Dabei waren die Sänger mit Kerzen in der Hand im vorderen Teil der Kirche verteilt. Danach begrüsste Präsident Toni Zimmermann die Zuhörerschaft und stellte die Solisten vor.

Nun folgten sich die weihnachtlichen Melodien in bunter Folge. Die drei Sängerknaben trugen auf eindrückliche Weise „The little Drummer Boy“ vor, der Männerchor sang verschiedene Lieder mit Instru-menten begleitet, andere a capella, und vermochte das Publikum zu begeistern. Natürlich waren bei allgemein bekannten Liedern alle Anwesenden eingeladen mitzusingen. Die aufgelegten Textblätter

garantierten, dass wirklich alle mitmachen konnten. Die Kirche wurde zum Klangraum. In „Der Tag vor dem heiligen Abend“ zeigte Marc Dahinden mit einem Solo auf, dass seine Bassstimme sehr schön klingt und die Zuhörer zu begeistern vermag (Foto). Mit dem Schlusschor „Jerusalem“ hatte unser Dirigent in die richtige Kiste gegriffen. Zart und lieblich eröffneten die drei Knaben den Gesang zusammen mit Orchester- und Orgelbegleitung, dazwischen setzte kraftvoll und pompös der Männerchor ein und das Lied endete in einem eindrücklichen Finale, das vom bevorstehenden Weihnachtsfest kündet.

Präsident Toni Zimmermann dankte allen Konzertbesuchern und Mitwirkenden und wünschte ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für das kommende Jahr. Mit „O du fröhliche“, gesungen von allen Anwesenden, endete das Konzert feierlich. pf

Orientieren Sie sich über unser Jahresprogramm unter www.männerchor-hellbühl.ch

Vorfasnachtsprogramm der Guggemusig Neuechöbler

08. Januar 2011 Joggeler Nacht Neudorf

14. + 15. Januar 2011 Chöblete Neuenkirch

22. Januar 2011 Maskenball Buchs LU

29. Januar 2011 Toxic Ruswil

05. Februar 2011 Remember Me Eich

12. Februar 2011 Grizzly Night Sempach

25. Februar 2011 Schliiferparty Hellbühl

26. Februar 2011 Latärneball Schötz

02. März 2011 Gagserball Hasle

Weitere Infos rund um die Neuechöbler finden Sie auch unter www.neuechöbler.ch

JAHRESKONZERT FELDMUSIK HELLBÜHL 2011 Die Feldmusik Hellbühl steht mitten in den Vorbereitungen zum Jahreskonzert 2011. Am Sonntag, 16. Januar um 13.30 Uhr, Freitag, 21. Januar und Samstag, 22. Januar jeweils um 20.00 Uhr sind die Türen im Rösslisaal Hellbühl für Sie geöffnet.

Unter der kompetenten Leitung von Dirigentin Maria Müller haben wir für Sie ein anspruchvolles und abwechslungsreiches Programm einstudiert. Mit musikalischen Klängen, Gesang und viel Harmonie werden wir Sie in unseren Bann ziehen. Auch dieses Jahr wird Sie Christof Bühler gewohnt witzig und charmant durch das Programm führen.

Ebenfalls laden wir Sie am Freitag und Samstag wieder in unsere Kaffeestube ein, welche anschliessend an die Tombola auf der Bühne eröffnet wird. Gerne nimmt Maria Lustenberger Ihre Platzreservation ab dem 3. Januar unter der Telefonnummer 041 497 39 80 von Montag bis Freitag zwischen 18.00 Uhr und 19.30 Uhr entgegen. Lassen Sie sich von der Feldmusik Hellbühl zu ein paar gemütlichen Stunden entführen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen viel Glück und gute Gesundheit im neuen Jahr.

Schneesport - Lawinengefahr Tief verschneite Landschaften locken die Wintersportler in die Berge. Viele suchen das Abenteuer abseits von Pisten und signalisierten Routen und begeben sich damit in Gefahr – in Lebensgefahr. 25 Menschen sterben jährlich in der Schweiz in Lawinen.

Die wichtigsten Tipps für Freerider, Schneeschuhwanderer und alle, die sich in lawinengefährdeten Gebieten bewegen: Ausbildung/Kenntnisse Lassen Sie sich ausbilden oder schliessen Sie sich einer professionell geführten Gruppe an. Information/Planung Planen Sie die Touren sorgfältig: Holen Sie die nötigen Informationen über Wetter, Lawinensituation und Gelände oder Streckenzustand ein und beachten Sie unbedingt die Signalisationen.

Ausrüstung Nehmen Sie in lawinengefährdetem Gelände ausserhalb von markierten und geöffneten Schneeschuhrouten die Notfallausrüstung (Lawinenverschütteten-Suchgerät LVS, Schaufel, Sonde) mit und machen Sie sich mit deren Handhabung vertraut. Im Zweifel nie! Die Beurteilung der Lawinengefahr erfordert grosse Umsicht und Erfahrung. Gefühl genügt nicht! Schönes Wetter und wenig Schnee schliessen Lawinengefahr nicht aus. Auch beim Variantenfahren, Freeriding und Schneeschuhlaufen gilt: Bleiben Sie im Zweifelsfall auf der Piste oder auf gesicherten Routen.

Ich hoffe, im neuen Jahr wieder mehr wollen zu können und weniger müssen zu müssen.

Hans Klein

LR Neuenkirch

Regionalausscheidung des Kids-Cup

Am Sonntag 5.12.2010 fand die Regionalausscheidung des Kids-Cup statt. Die Läuferriege Neuenkirch reiste mit vier Mixed-Teams nach Nussbaumen. Der Mannschaftswettkampf besteht aus den Disziplinen Sprint, Sprung, Biathlon mit Treffgenauigkeit und einem Teamcross. Biathlon und Teamcross waren für alle

Kategorien gleich. Das erstklassierte Team jeder Kategorie qualifiziert sich für den Schweizer Final vom März 2011 in Uster. Start für die Teams U16 und U14 war um 07.45 Uhr. Im Team der U14 waren Arnet Silvan, Bammert Tanja, Etterlin Till, Helfenstein Deborah und Strothe Luca am Start. Leider lief nicht alles optimal, und sie verloren einige Punkte an ihre Mitkonkurrenten. Sie beendeten den Wettkampf auf Rang 14. Das Team der U16 mit Limacher Luana, Loosli Tina, Krauer Max, Meier Dominik und Schnyder Mathias belegte im Risikosprint und Stabweitsprung je den 2. Rang. Im Biathlon und Team-Cross gaben sie al-les. Die Spannung war gross bei der Rangverkündigung. Würde es für den ersten Platz reichen? Stolz konnten sie die Goldmedaille und das Ticket zur Schweizer Meisterschaft in Empfang nehmen. Der Nachmittag gehörte den jüngeren Sportlern. Den grossen Vereinskollegen nacheifernd, zeigte sich die Mannschaft U12, mit Brun Sven, Helfenstein Lynn, Helfenstein Nadine, Helfenstein Raphael, Hirschi Tamara und Pellizzoni Sandro in bestechender Form. 3 Wettkämpfe entschieden sie für sich. Nur beim Zonenweitsprung mussten sie sich geschlagen geben. Der gute Teamgeist zahlte sich aus. Voller Stolz und mit 3 Punkten Vorsprung konnten sie die oberste Treppe auf dem Podest einnehmen.

Für die Gruppe U10 mit Brun Sara, Bühlmann Kilian, Etterlin Niklas, Hirschi Kaya und Stocker Leandra war der Kids-Cup neu. Einzig Bucher Jonas war letztes Jahr schon dabei gewesen und konnte mit Tipps und Tricks seinem Team helfen. Mit elf Mannschaften am Start war es eine grosse Kategorie und die Konkurrenz zum Teil einen Kopf grösser. Es war super, mit wie viel Freude und Motivation der Nachwuchs die Wettkämpfe bestritt. Leider fehlte am Schluss ein winziger Punkt zum Podest und so beendeten die Jüngsten den Kids-Cup auf dem undankbaren 4. Rang. Bei Zuckerwatte und Softeis war die Enttäuschung aber schon bald wieder vergessen.

Das war eine tolle Leistung der gesamten Läuferriege Neuenkirch. Zwei Teams dürfen am 12. März 2011 am Schweizer Final in Uster teilnehmen. Gratulation! Ein grosses Dankeschön an Pia Hauser und Conny Wüest für die super Betreuung.

15 Jahre Ludothek Neuenkirch

Im April 1995 öffnete die Ludothek zum ersten Mal ihre Türen und wir durften viele interessierte Kunden begrüssen. In der Zwischenzeit ist die Ludothek stark gewachsen:

Wir haben unser Angebot stetig ausgebaut und verfügen, verglichen mit der Grösse von Neuenkirch, über ein tolles Sortiment.

Über 30 Frauen und ein Mann haben in diesen 15 Jahren in der Ludothek ehrenamtlich mitgearbeitet. Wir freuen uns, dass wir immer noch genügend Mitarbeiterinnen finden, die bereit sind, Energie und Zeit in die Ludo zu investieren. Vielen Dank Euch allen!

Samstagausleihe im Jubiläumsjahr Während des Jubiläumsjahres werden wir die Ludo jeden Monat einmal an einem Samstagmorgen von 9–11 Uhr öffnen. Wir werden die Kinder an diesen Samstagmorgen mit einem attraktiven Spiel überraschen! Wir laden Euch herzlich ein, am Samstag, 15. Januar 2011, bei dieser Premiere dabei zu sein!

Wir wünschen allen ein gesundes, verspieltes und interessantes neues Jahr!

Euer Ludoteam

Unsere Öffnungszei ten: Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr Mi t twoch 9.00 – 10.30 Uhr Fre i tag 15.00 – 17.00 Uhr Internet: www.neuenkirch.ch/ludothek Tel. 079 724 72 58 während den Öffnungszeiten

Volleyball (VB) Neuenkirch

Vorrundenbericht Von Ende September bis Ende Dezember spielten die Volleyballerinnen in total 13 Mannschaften. Mit viel Einsatz und grosser Motivation wurde Punkt um Punkt erkämpft. Unsere Damen 1, welche in der höchsten Regional-Liga spielt, setzten sich nach der Vorrunde im Mittelfeld fest.(siehe Bild unten). Auch die restlichen Mannschaften spielten erfolgreich mit. Hier nun die Zwischenranglisten. (z.B.: 9/18 Spiele/Punkte)

2. Liga: (10 Teams) 3. Liga Gruppe B: (8 Teams) 5. Liga Gruppe B: (9 Teams) 5.Liga Gruppe D:(8 Teams)

1. VBC Steinhausen 9/18 1. VBC Sursee 1 7/12 1. VBC Ettiswil 8/16 1.Ruswil VB Fides 3 7/14 2. VBC Luzern 1 9/16 2. Obwalden Volleya 2 7/12 2. Gunzwil SVKT 8/14 2.VBC Triengen 7/12 3. VBC Kerns 1 9/10 3. Kriens VTV 1 7/6 3. SVKT Buttisholz 2 8/12 3.VBC Dietwil 2 7/10 6. VB Neuenkirch 1 9/8 4. VB Neuenkirch 2 7/6 6. VB Neuenkirch 4 8/6 4.VB Neuenkirch 3 7/8 Juniorinnen A 1.Liga: Juniorinnen A 2.Liga Gr.B: Juniorinnen B U18 Juniorinnen C U16 (8 Teams, bis 21 Jahre) (9 Teams, bis 21 Jahre) (bis 18 Jahre) (Jahrgang 96 und jünger)

1. VBC Steinhausen 7/14 1. VBC Triengen 8/14 Es spielt 1 Team für den Es spielen 2 Teams für den 2. OW Volleya 7/12 2. VBC Sursse 1 8/14 VB Neuenkirch. Es nimmt VB Neuenkirch. Sie nehmen 3. VBZ BTV Luzern 1 7/10 3. Volleyteam Hasle 8/12 an Turnieren teil. an Turnieren teil. 4. VB Neuenkirch 7/6 7. VB Neuenkirch 2 8/6

Mini U14 (Jahrgang 98 und jünger) Es spielt 1 Team für den VB Neuenkirch. Es nimmt an Turnieren teil. Mini U12 (Jahrgang 2000 u. jünger) Es spielen 2 Teams für den VB Neuenkirch. Sie nehmen an Turnieren teil.

Nichtlizenzierte Gr. D: (8 Teams)

1. Leyba Menznau 6/12 2. VB Neuenkirch 6/10 3. Gettnau 1 6/8 6. Tiv STV Neuenkirch 6/4

Hinten links: Fabienne Stirnimann, Beatrice Stirnimann, Selina Planzer, Lisa, Bachmann, Vera Bachmann, Andrea Sameli, Céline Tschopp. Vorne links: Eveline Jäger, Salome Waser, Sarina Weingartner, Fabienne Wey, Marlen Bachmann, Hugo Baumann (Trainer)

Im Januar wird die Meisterschaft fortgesetzt. In der Turnhalle Grünau sowie in der Tunhalle Sempach-Station können sie uns lautstark unterstützen. Die Daten mit Zeitangabe finden sie auf Plakaten, welche im Dorf aufgehängt sind und natürlich auf unserer top aktuellen Internetseite: www.vb-neuenkirch.ch Zudem findet am 30.Januar 2011 ein Juniorinnen-Turnier statt, das in der Turnhalle Grünau durchgeführt wird. Die topmotivierten Juniorinnen würden sich über jede Unterstützung freuen.

 

Übernahme der Atlas‐Naturpraxis Rippertschwand  

 

Nach mehr als 15 jähriger, intensiver und freudiger Aufbautätigkeit als Atlaslogist und Heilpraktiker hat Bruno Kneubühler in weiser Voraussicht sein Wissen und Können der Atlaskorrektur im Herbst 2009 an seine Töchter weitergegeben.  Ab Frühjahr 2010 durften wir das Erlernte in der Atlas‐Naturpraxis unter seiner Anleitung und Kontrolle üben und anwenden. Im Sommer 2010 legte er die Praxis ganz in die Hände seiner Nachkommen. Mit neuen Ideen und doch nach seinem Sinne führen wir die Praxis weiter.  

Im Namen der ganzen Familie möchten wir Ihnen für das grosse Vertrauen, das Sie meinem Mann und unserem Vater entgegengebracht haben, herzlich danken. Wir freuen uns, wenn Sie auch uns Ihr Vertrauen schenken und wir Sie in unserer Praxis begrüssen dürfen.  

Für weitere Informationen zu unserer Person und unseren Behandlungsangeboten steht Ihnen ab  1. Januar 2011 unsere neue Homepage zur Verfügung.     www.atlas‐naturpraxis.ch  

Wir wünschen Ihnen für das neue Jahr alles Gute und beste Gesundheit. Ihre Atlas‐Naturpraxis Rippertschwand 041 467 28 14  

Brigitta Kneubühler, Ursula Hunziker‐Kneubühler, Isabella Wolf‐Kneubühler     

 

Fahrschule

                                   

 

Peter & Kuno Stirnimann Neuenkirch

079 422 69 79 079 434 79 67 041 467 00 20

8. Generalversammlung des TiV STV Neuenkirch

TURNERINNENVEREIN Gesamter Vorstand stellt sich weiter zur Verfügung Am Mittwoch, 22. November 2010 begrüsste die Präsidentin Mirjam Amrein 82 Anwesende im schön dekorierten Chalet Pilatus in Neuenkirch zur 8. Generalversammlung des Turnerinnenvereins STV Neuenkirch.

Jacqueline Kämpf präsentierte den Kassabericht, welcher von der Versammlung angenommen wurde. Die Jahresberichte der Präsidentin und der Technischen Kommission, die mit vielen interessanten Fotos geschmückt waren, sowie das abwechslungsreiche Jahresprogramm, wurden von der Versammlung mit einem Applaus gutgeheissen.

Auf das neue Vereinsjahr konnten 6 neue Aktivmitglieder und 7 junge Mitturnerinnen aufgenommen werden. Sie wurden ebenfalls mit einem Applaus willkommen geheissen. Der Vorstand wird in unveränderter Besetzung durch das neue Vereinsjahr führen, wobei die Präsidentin ihren Rücktritt auf die nächste GV angekündigt hat.

Wiederum konnten viele Mitglieder für ihre Leistungen und Dienste im TiV geehrt werden.

Die Vorstufe zur Ehrenmitgliedschaft haben erreicht: • Bühlmann Andrea Noser Astrid

In die Runde der Verdienststufenmitglieder wurden aufgenommen: • Buchmann Andrea Imbach Heidi Vogel Agath

In den verschiedenen Teams wurden wiederum auch Riegenmeisterinnen gekürt, nämlich: (Foto, v.l.n.r.) Monika Frutiger (Fitnessriege), Petra Bühlmann (Wettkampfgruppe), Priska Müller (Volley) und Erika Emmenegger (Aktive plus),

Leider verliessen uns auch dieses Jahr wieder einige Mitglieder. Sie wurden mit einem herzlichen Dank für Ihren Einsatz für unseren Verein verabschiedet. Nach dem offiziellen Teil schloss die Präsidentin die Versammlung und wünschte allen eine besinnliche Adventszeit. Melanie Betschart, Aktuarin

A l k o h o l w i r k t Am 18. November 2010 fand der „nationale Aktionstag Alkoholprobleme“ statt. Die zuständigen Beratungsstellen weisen auf die Wirkung von Alkohol hin und fordern Sie auf, sich über den ei-genen Alkoholkonsum Gedanken zu machen: Der Alkohol verändert unsere Wahrnehmung, unsere Gefühle, unsere Gedanken und unser Handeln. Menschen, die unter Alkoholeinfluss stehen, reagieren anders.

Der nationale Aktionstag zum Thema Alkohol machte dieses Jahr auf diese Veränderungen aufmerk-sam. Unter dem Einfluss von Alkohol ist die Kontrolle eingeschränkt und man neigt zu unüberlegten Handlungen. Das Verhalten Dritter wird schneller als Aggression wahrgenommen. Die Gefahr einer Es-kalation steigt. Viele Eskalationen im häuslichen Umfeld finden unter Alkohol statt. Dabei sind oft Kinder als Zeugen oder Opfer mitbetroffen. Alkohol und Gewalt sind nicht nur Männerthemen, auch bei Frauen steigt mit zunehmendem Alkoholkonsum das Risiko, in Gewalthandlungen verwickelt zu werden. Men-schen mit problematischem Alkoholkonsum werden wesentlich häufiger zu Tätern oder Opfern von Ge-walt, als Personen mit keinem oder geringem Alkoholkonsum.

Damit Sie sich selber, Ihre Kinder und Ihre Angehörigen nicht in Gefahr bringen, können Sie sich fol-gende Fragen beantworten:

Haben Sie auch schon das Gefühl gehabt, dass Sie Ihren Alkoholkonsum reduzieren sollten? Haben Sie sich schon darüber geärgert, dass Sie von anderen wegen Ihres Alkoholkonsums kritisiert wurden? Haben Sie sich wegen Ihres Alkoholkonsums schon einmal schlecht oder schuldig gefühlt? Haben Sie nach dem Aufwachen auch schon als erstes Alkohol getrunken, um Ihre Nerven zu beruhigen oder einen Kater loszuwerden?

Sollten Sie zwei oder mehr Ja-Antworten haben, weist es Sie darauf hin, dass ein problematischer Alko-holkonsum oder eine Abhängigkeit vorliegen könnte. In diesem Fall sollten Sie ärztlichen Rat suchen oder sich an eine Alkoholberatungsstelle wenden. Dort wird die Situation mit Ihnen analysiert und ge-meinsam können Massnahmen geplant werden. Bei der Umsetzung werden Sie nicht allein gelassen – es liegt an Ihnen, den ersten Schritt zu tun.

Wir beraten Sie oder Ihre Angehörigen fachkundig und diskret.

Weitere Informationen und Adressen von Beratungsstellen finden Sie unter: www.sobz.ch

Hinten, vlnr: Bachmann Rita, Bucher Christine, Müller Sabine, Schurtenberger Ursula, Lang Conny Vorne, vlnr : Blum Beatrice, Epp Bachmann Cornelia, Biscontin Carmen

SVKT- Hellbühl Cornelia Epp Bachmann wird neue Präsidentin Irène Emmenegger begrüsste uns am 25. November 2010 im Rösslisaal zur 39. GV des SVKT Hellbühl. Rückblickend war einiges los im letzten Vereinsjahr. Während einige Turnerinnen stark mit Netzball beschäftigt waren, übten andere fleissig fürs Theater „Roomservice“ unter der Regie von Regina Müller. Das freche Theater machte von sich reden und feierte grossartigen Erfolg in Hellbühl. Die Kids belegten am Jugend- Netzballspieltag, sowie am Kinderspieltag Podeste und ernteten Pokale.

Am Satus-Sportfest in Schaffhausen im Juni beteiligten sich 20 Frauen sportlich und hatten vor allem sehr viel Spass. Jede Gruppe genoss herrliche Ausflüge im Sommer, auf Fotos sah man viele strahlende Gesichter. Ebenso strahlende Augen sah man beim jährlichen Päckli- Fischen an der Kilbi. Infolge Reorganisation im Verein stellte Irène das neue Organigramm vor. Neu gibt es Gruppen Erwachsene 1 (ehemals TA und TB) und Erwachsene 2 ( ehemals TC). Sehr erfreut begrüßten wir Gsponer Ramona neu im Verein. Leider folgten auch einige Austritte: Helfenstein Andrina, Zimmermann Beatrice, Ineichen Marina, Muff Rebecca, Riedweg Verena, Camenzind Evelyne, Köpfli Heidi, Süess Bernadette, Schäfer Evelyne, Ehrenmitglied Gander Theres. Hermann Sonja wechselt zum Passivmitglied.

Die Kassierin Müller Sabine kommentierte die größeren Abweichungen der Rechnung 2009/10 und erläuterte das Budget 2010/11. Die Revisorinnen Bucher Margrit und Heer Regula hatten die Rechnung geprüft und empfahlen sie zur Annahme, welche folgte. Wir schlossen mit einem Plus von über Fr. 3000.- ab.

Für die geleistete Vereinstreue wurden folgende Turnerinnen mit Applaus und Präsent geehrt:

10 Jahre: Bucher Chregi 20 Jahre: Bühler Lisbeth, Bucher Margrit, Felber Claudia, Muff Margrit

Irène teilte freudig mit, dass sie Cornelia Epp Bachmann als Nachfolgerin zur Präsidentin vorschlägt. Auch deren Nachfol-gerin als Aktuarin, Ursula Schurtenberger, wurde mit Applaus gewählt. Ebenso wurde der restliche Vorstand wiedergewählt.

Vorstand neu: Epp Bachmann Cornelia Präsidentin, Müller Sabine Kassierin; Schurtenberger Ursula Aktuarin; Bachmann Rita Techn Leitung; Bucher Christine Präsidentin Kitu1 und 2, Mädchen A und B; Lang Conny Präsidentin Erwachsene 1; Blum Beatrice Präsidentin Erwachsene 2, mit Co-Leitung: Epp Ursula.

Für 10 Jahre Vorstand, grossartigen Einsatz vorab für die Jugendlichen, sowie Mitwirken bei div. Ok`s und Anlässen wurde Rita Bachmann zum Ehrenmitglied ernannt. Auch unsere Präsidentin Irène Emmenegger arbeitete 10 Jahre im Vorstand, war überall stets zur Stelle, leistete für unseren Verein unermüdlichen Einsatz und konnte uns für so manches begeistern. Beiden gebührt riesiger Applaus, ein Geschenk und ein noch viel, viel grösseres Dankeschön. Ohne die beiden Turnerinnen wäre unser Verein um so manches ärmer.

Internet – Gemeinde

Gemeinde – Infos Freizeit und Kultur

Wirtschaft Aktuelles

www.neuenkirch.ch

Unser Weltladen ist auch Ihr Geschenkladen!

Sehr geehrte Kundschaft Für die Unterstützung des Weltladens, möchten wir Ihnen im Namen der Neuenkircher Missio-nare herzlich danken. Wir würden uns freuen, Sie auch im Neuen Jahr wieder in unserem Laden an der Luzernstrasse 14 zu begrüssen. Für die Winterzeit empfehlen wir Ihnen Kräuterpunsch, Salbei und Holunderbeerensirup. Sie finden bei uns auch warme Kappen, Schals, Handeli und warme Socken vom Frauenbund. Unser Laden ist jeden Morgen von 9.00 bis 11.00 Uhr, sowie am Dienstagnachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr, geöffnet. Während den Schulferien nur am Samstagmorgen. Ein gutes und gesegnetes Neues Jahr wünscht Ihnen das Weltladenteam

28. GV des Männerturnvereins STV Neuenkirch Hanspeter Kirchhofer folgt auf Franz Röösli Nach 19 Jahren im Vorstand hat sich Franz Röösli als Präsident an der 28. GV verabschiedet. Er wurde zum Ehrenmitglied gewählt und konnte nochmals als Vereinsmeister gefeiert werden. Der Kassier konnte wieder eine positive Jahresrechnung präsentieren. Die 28. GV wurde durch den Präsidenten Franz Röösli eröffnet. Nach einem schmackhaften Nachtessen begrüsste er die Ehren-, Aktiv- und Passivmitglieder sowie die Delegationen der anderen Sportvereine. Jürg Ryf wurde als Stimmenzähler gewählt und das Protokoll der 27. GV wurde einstimmig angenommen. Der Jahresbericht wurde vom Vorstand vorgetragen und die parallel dazu gezeigten Bilder untermauerten die vielseitigen Aktivitäten. Für das vergangene Vereinsjahr war ein negatives Budget präsentiert worden. Dank dem sehr erfolgreichen Jassturnier und weiteren Arbeitseinsätzen konnten wieder schwarze Zahlen gezeigt werden. Der Jahresbeitrag wurde auf Fr. 100.- erhöht, da der Schweizerische Turnverband die Beiträge auch nach oben korrigiert hat. Franz Röösli hatte im vergangenen Vereinsjahr ein Doppelmandat als Präsident und technischer Leiter belegt. Durch seine Demission entstand eine grosse Rochade im Vorstand. Walter Bucheli konnte als Kassier und Werner Niederberger als technischer Leiter in den Vorstand aufgenommen werden; beide wurden einstimmig gewählt. Der neue Präsident Hanspeter Kirchhofer würdigte den in einem Liegestuhl liegenden Franz Röösli für seine enormen Tätigkeiten im Vorstand des MTV. Als neuer Präsident habe er, Hanspeter Kirchhofer, vermutlich ein umfangreiches und schweres Los gezogen. Franz hat eine steile Kariere hinter sich und als grosser Dank wurde ihm einstimmig die Ehrenmitgliedschaft zugesprochen. Indirekt bleibt Franz Röösli weiterhin im Vorstand, da er sich wieder für ein Jahr als Mitglied der TK zur Verfügung stellt. Ein ehemaliger ATVler tritt in den MTV ein und somit zählt unser Verein nun 32 Mitglieder. An der diesjährigen Vereinsmeisterschaft herrschte grosser Andrang. Dass aber der scheidende Präsident Franz Röösli auch nochmals Vereinsmeister wurde, überraschte viele Anwesende. Platz zwei wurde von Urs Hauser und Ruedi Steinmann belegt. Gemäss dem Jahresprogramm bietet das neue Vereinsjahr wieder einiges an Abwechslung. Besonders zu erwähnen ist der Zweitagesausflug ins Wallis, der von André Baumann organisiert wird. Auch das begehrte Jassturnier wird wieder durch unseren Verein durchgeführt. Aktuar Ruedi Steinmann

 

Hanspeter Kirchhofer (li) und Franz Röösli

Mit dem in fo erreichen Sie sämtliche Haushaltungen in der Gemeinde Neuenkirch. INSERATETARIFE 2011: Inserateannahme: 1/1 Seite 270 x 180 mm Fr. 210.-- 1/2 Seite 130 x 180 mm Fr. 125.-- Astrid von Büren 1/3 Seite 85 x 180 mm Fr. 95.-- Krauerhusstr. 14b, 6206 Neuenkirch 1/4 Seite 63 x 180 mm Fr. 70.-- Tel. 041 467 38 44 / 079 392 66 08 130 x 88 mm Fr. 70.-- e-mail: redaktion-info@neuenkirch.ch Kleinanzeigen / Verdankungen Fr. 30.--

Januar Aktion

Chardonnay Pays d’OC

Frankreich Trinktemperatur 9 – 11 C 75 cl

Fr. 5.30

 

  Neuenkirch 

  

Jetzt aktuell:   

Diverse PC Kurse / Neuheiten Windows 7 / Word / Excel / PowerPoint Der Einstieg  in die PC‐Welt  in Kleingruppen mit Gleichgesinnten.  Lernen  Sie  in  angenehmem  Lerntempo Grundlagenkenntnisse  im Gebrauch der  verschiedenen Anwendungen. Möchten  Sie Privatkurse buchen? Rufen Sie uns an: 041 468 05 05.   

Systemtechnik rund um Ihre EDV Haben  Sie  Probleme  rund  um  Ihre  EDV  –  Wir  reparieren  und  rüsten  Ihr  System  auf,  installieren Peripheriegeräte wie DSL Modems / Wireless Lan / Drucker und Netzwerkkomponenten.     

Wir realisieren Ihren Internetauftritt! Wir erstellen für Sie ansprechende Internet Sites für Ihr Geschäft, Ihren Verein oder für Sie privat! Sprechen Sie mit uns über Ihre Ideen, wir realisieren sie!    

Lernen mit Spass!   www.mip-schulung.ch / Infos unter: 041 468 05 05

 

120. Generalversammlung des Kirchenchors Neuenkirch Bernadette Schmidt übernimmt das Präsidium Am 26. November 2010 konnte die Präsidentin Eveline Scherer Chorsängerinnen und Sänger, Ehren-mitglieder sowie die Gäste Gregor Illi und Hans Emmenegger zur 120. Generalversammlung im Res-taurant Löwen begrüssen. In Ihrem Jahresrückblick führte sie nochmals das intensive Jubiläumsjahr 2010 vor Augen. Nebst ver-schiedenen Gottesdiensten bleiben die weltlichen Gemeinschaftskonzerte mit dem Kirchenchor Sem-pach und dem Jungchor Neuenkirch im Mai sowie der Jubiläumsfestgottesdienst im November mit der Aufführung von Antonio Vivaldis „Gloria“ und Georg Friedrich Händels „Halleluja“ als Höhepunkte in bes-ter Erinnerung. Zudem durfte der Verein anfangs Juli am 50. Kantonalgesangsfest in Wauwil-Egolzwil für seinen Vortrag das Prädikat «sehr gut» entgegen nehmen. Einen besonderen Dank ging an Cornelia Dillier, die den Chor seit zehn Jahren leitet. Mit Freude wurden mehrere Sängerinnen und Sänger für ihre Mitgliedertreue und engagierte Mitarbeit geehrt: 40 Jahre: Fredy Bucher, 35 Jahre und somit Veteranin: Bernadette Schmidt, 30 Jahre: Rita Meyer, 25 Jahre und somit neue Aktiv-Ehrenmitglieder: Brigitte Fellmann, Judith Renggli und Erna Stir-nimann, 15 Jahre: Pia Wolfisberg und Alex Wapf. Ein grosses Dankeschön erhielt Eveline Scherer für die Führung des Vereines während der intensiven vergan-genen drei Jahre. Sie übergab das Präsidium an Bernadette Schmidt, welche mit grossem Applaus von der Versammlung gewählt wurde. Die Chorleiterin lobte den Chor für den grossen Einsatz im Jubiläumsjahr und dankte ganz besonders der Pfarreileitung für die einmalige, bereichernde Zusammenarbeit. Der Ausblick in die Zukunft bleibt lebhaft und abwechslungsreich. Im 2011 werden verschiedene Gottesdienste mit Musik von Charles Gounod, Maurice Durufle und Wolfgang Amadé Mozart gestaltet. Im 2012 ist eine erneute Zusammenarbeit mit dem Blasorchester Feldmusik Neuenkirch und dem Kirchenchor Sempach geplant. Der Kirchenchor Neuenkirch probt weiterhin regelmässig am Mittwochabend um 20.00 Uhr im Probelo-kal Gärtnerweg. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Besuchen Sie unsere Homepage www.kirchenchor-neuenkirch.ch.

Eveline Scherer (li) übergibt ihr Amt an Bernadette Schmidt

HELLBÜHL - NEUENKIRCH - SEMPACH STATION

...und denken Sie daran: am 10. April sind Kantonsratswahlen

Schlitteln – Sicher in Fahrt • Tragen Sie einen Schneesporthelm und geeignete Winterbekleidung und Schuhe mit einem guten

Profil. • Schlitteln Sie auf markierten, hindernisfreien Wegen. • Fahren Sie sitzend und mit angepasster Geschwindigkeit. Beachten Sie auch die folgenden Tipps, um glücklich und heil an Ihr Ziel zu kommen: • Machen Sie sich mit der Brems- und Lenktechnik Ihres Geräts vertraut. • Schlitteln Sie sitzend, nie auf dem Bauch liegend. • Binden Sie niemals Schlitten zusammen, ein solches Gefährt ist kaum kontrollierbar. • Passen Sie Ihr Fahrverhalten Ihrem Können und den Verhältnissen an und seien Sie bremsbereit. • Beim Überholen hat die vordere Person Vortritt, nehmen Sie Rücksicht. • Halten Sie nicht an engen oder unübersichtlichen Stellen. • Verlassen Sie die Fahrbahn rasch, wenn Sie gestürzt oder unten angekommen sind. • Laufen Sie am Rand der Schlittelstrecke hoch. • Verzichten Sie vor und während des Schlittelns auf Alkohol. • Nehmen Sie auf Schlittelbahnen keine Hunde mit. • Im Notfall: Unfallstelle absichern, erste Hilfe leisten, Rettungsdienst

(Tel. 112) alarmieren. Und beim Nachtschlitteln: • Benutzen Sie geöffnete, beleuchtete Schlittelwege. • Achten Sie auf mögliche Hindernisse. • Fahren Sie nur so schnell, dass Sie auf Sicht anhalten können,

benützen Sie allenfalls eine Stirnlampe. • Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie auf Strassen mit Motorfahrzeugverkehr schlitteln. Und nun geniessen Sie die stiebende Talfahrt!

Die CVP Neuenkirch und ihre Kantonsratskandidatin Karin Stirnimann wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein glückliches Neues Jahr

Geburtstage 70 Jahre

15. Januar Saxer-Häfeli Josef, Sonnhalde 15 a, 6206 Neuenkirch 22. Januar Bucher Erika, im Aufenthalt in 4915 St. Urban, Psychiatrische Klinik 75 Jahre

7. Januar Küng-Fritschi Elfreda, Surseestrasse 15, 6206 Neuenkirch 18. Januar Blum-Lüssi Oliva, Sonneland 2, 6206 Neuenkirch 22. Januar Bühler-Schumacher Gertrud, Sellenboden, 6206 Neuenkirch 80 Jahre

17. Januar Pasin Elisabetha, Alters- und Pflegeheim Lippenrüti, 6206 Neuenkirch 94 Jahre

27. Januar Albisser-Beeler Maria, Fennern, 6203 Sempach Station Wir verzichten auf einzelne Gratulationen nur, wenn dies der ausdrückliche Wunsch der Jubilarin oder des Jubilars ist. Entsprechende Mitteilungen sind an die Gemeindeverwaltung Neuenkirch zu richten. Berufliche Erfolge Folgende erfolgreich abgeschlossene Ausbildung wurde der Redaktion gemeldet: Auch wir gratulieren der jungen Berufsfrau ganz herzlich und wünschen ihr bei der Ausübung des Berufes oder bei einer weiteren Ausbildung viel Freude und Erfolg. diplomierte Geschäftsführerin (berufsbegleitend) Baumeler Astrid, Sonnenhof 4, 6206Neuenkirch

Nur wenige Menschen wissen, wie viel man wissen muss,

um zu wissen, wie wenig man weiss! Mark Twain

Gratulationen

Redaktion: Astrid von Büren, Krauerhusstrasse 14 b, 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 38 44 / 079 392 66 08, e-mail: redaktion-info@neuenkirch.ch

Mitarbeit: Peter Schüpbach (Inkasso), Kaspar Stöckli, Pia Wolfisberg und der Gemeinderat

Veranstaltungen 2011 JANUAR DI 04. Schulbeginn

Samariterverein NK/HB: Blutspende 17.30-20.30

Pfarreiheim NK

MI 05. Gemeinnütz. FV:Beg.Yoga/Pilates-Anfängerk. Familientreff NK: Dreikönigsfeier

09.45-10.45 14.30-16.30

Bergstr. 2, NK Pfarreiheim NK

FR 07. Astoria/SVKT Hellbühl: Netzballturnier 19.30 Turnhalle Rotbach HB SA 08. Höckelerzunft NK: Inthronisation Pfarreiheim NK MO 10. Frauenbund NK: Beginn PowerPoint-Kurs 18.30-21.00 Surseestr. 8, NK MI 12. FMG Hellbühl: Frauentreff mit Vortrag 08.30 Pfarrsaal Hellbühl DO 13. Seniorentreff Hellbühl: Höck mit versch. Spiel. 14.00 Pfarrsaal Hellbühl 14. + 15. Guggemusig Neuechöbler: Chöblete Areal Sonneweid NK SO 16. Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 13.30 Rösslisaal Hellbühl MO 17. SGF NK: Beginn Aquajogging-Kurs

Samariterverein Hellbühl: Verein stellt sich vor19.00-19.50 20.00

SPZ Nottwil

MI 19. Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 20.00 Rösslisaal Hellbühl DO 20. Frauenbund:Vorstellung Klangschalentherapie 19.30-21.00 Bergstr. 2, NK FR 21. Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 20.00 Rösslisaal Hellbühl SA 22. Vaki-Turnen

Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 10.00-11.00 20.00

TH Sonneweid NK Rösslisaal Hellbühl

SO 23. Vaki-Turnen 10.00-11.00 TH Sonneweid NK MO 24. Feuerwehr: Atemschutz 1 + 2

Kirchgem. HB: a.o. Kirchgemeindeversammlg.19.30 20.00

FWL Neuenkirch Pfarrsaal Hellbühl

DI 25. Altpapier-Sammlung in Neuenkirch Feuerwehr: Atemschutz 3 + 4

ab 08.00 19.30

FWL Neuenkirch

SA 29. Trachtengruppe NK: Heimatabend 20.00 Pfarreiheim NK SO 30. Trachtengruppe NK: Heimatabend 14.00 Pfarreiheim NK FEBRUAR MI 02. Feuerwehr: 1. Zug / Motorspritzenabt. 19.30 FWL Neuenkirch DO 03. Samariterverein NK: Beginn Nothilfekurs 20.00-22.00 Schulh. Sonneweid I FR 04. Musikschule: Vortragsübung für Anfänger 19.00 Aula Grünau NK SA 05. Feuerwehr: Offiziersübung 09.00 FWL Neuenkirch MO 07. 15 J. Ludothek NK: Jubiläums-Spielabend Ludothek Gärtnerweg FR 11. Frauenbund NK. Fasnachts-Kleiderbörse(Ann.)

Feuerwehr: Agathafeier 17.30-19.00 Pfarreiheim NK

Rösslisaal Hellbühl SA 12. Frauenbund: Fasnachtskleiderbörse (Verkauf) 09.30-11.00 Pfarreiheim NK SO 13. Musikschule: Orchesterkonzert m. Gesang 17.00 Pfarreiheim NK FR 18. Frauenbund;:Vollmondwand. m. Waldfondue

Musikschule: Vortragsübung f. Fortgeschritt. 19.00

Aula Grünau NK

SA 19. Vaki-Turnen 10.00-11.00 TH Sonneweid NK SO 20. Vaki-Turnen 10.00-11.00 TH Sonneweid NK MO 21. Samariterverein NK: Beginn BLS-CPR-Kurs

FMG + Samariter Hellbühl: Vortrag 19.30-21.30 20.00

Schulh. Sonneweid NK Pfarrsaal Hellbühl

DO 24. Seniorentreff Hellbühl: Seniorenfasnacht 12.00 Rösslisaal Hellbühl FR 25. Noteschliifer Hellbühl: Schliiferparty TH Rotbach, Hellbühl SA 26. Höckelerzunft NK: Narrenmesse 19.00 Pfarrkirche NK

MÄRZ MI 02. Frauenvereine NK: Seniorenfasnacht (60+)

Feldmusik/Noteschliifer HB: Schossmusigball 13.30 Pfarreiheim NK

Turnhalle Rotbach HB 02. - 09. Guggemusig Schlochthüüler: Hüülerbar offen Gärtnerweg NK DO 03. Höckelerzunft NK:Tagwache + Kinderfasnacht 06.00/14.00 LHStäg/Pfarreiheim NK FR 04. FMG Hellbühl: Weltgebetstag 19.30 Pfarrsaal Hellbühl SA 05. Noggiruuger Hellbühl: Platzkonzert

Höckelerzunft NK: Höckelerball ca. 10.00

Dorfplatz Hellbühl Pfarreiheim NK

DI 08. Höckelerzunft NK: Uuslompete ab 18.00 beim Gärtnerweg NK FR 11. Brassband Harmonie NK: Super-Lotto

Astoria Hellbühl: Jassete 19.30

Pfarreiheim NK Rest. Rössli Hellbühl

SA 12. Feuerwehr: Kaderübung CVP NK: Infobrunch zur Ortsplanungsrevision Brassband Harmonie NK: Super-Lotto

09.00 FWL Neuenkirch Landgasthof Löwen NK Pfarreiheim NK

MO 14. Altpapier-Sammlung Aussentour ab 13.15 Gemeindegebiet DI 15. Samariterverein NK: Vortrag „Osteopathie“ 20.00 Pfarreiheim NK MI 16. Feuerwehr: Atemschutz 1 + 3 19.30 FWL Neuenkirch DO 17. Altpapier-Sammlung in Sempach-Station

Seniorentreff HB: Jass- u. Spielnachmittag Feuerwehr: Atemschutz 2 + 4

ab 08.00 19.30

Pfarrsaal Hellbühl FWL Neuenkirch

18. / 19. Samariterverein Hellbühl: Nothilfekurs SA 19. Vaki-Turnen

OG Hellbühl: Generalversammlung 10.00-11.0020.30

TH Sonneweid NK Rösslisaal Hellbühl

SO 20. Vaki-Turnen Astoria Hellbühl: Jugend-Crosslauf

10.00-11.00 TH Sonneweid NK Neuenkirch

MO 21. Musikschule: Minikonzerte Samariterverein Hellbühl: Nothilfe Refresher FDP Neuenkirch: Parteiversammlung (Ortspl)

ab 08.10 20.00

Semp.-Stat/Hellbühl/NK Gasthaus Sonne NK

MI 23. Feuerwehr: 1. Zug 19.30 FWL Neuenkirch DO 24. Seniorentreff /FMG Hellbühl: Wanderung

Feuerwehr: 2. Zug 19.30

FWL Hellbühl

SA 26. Musikschule: Instrumentenparcours 09.30-11.30 Schulhaus Grünau NK MO 28. Zwillingsbörse

SVKT Hellbühl: Kant. Leitertreff Feuerwehr: Offiziersrapport

19.30

Pfarreiheim NK Pfarrsaal Hellbühl FWL Neuenkirch

DI 29. Frauenbund NK: Frühlingsbörse (Annahme) 16.00-19.00 Pfarreiheim NK MI 30. Frauenbund NK: Frühlingsbörse (Verkauf) 13.30-15.00 Pfarreiheim NK DO 31 Familienzirkel Hellbühl: Pingu-Zmorge

Ausserordentl. Gemeindeversammlung 09.30 Pfarrsaal Hellbühl

Sporthalle Grünau NK

APRIL SA 02. Frauenbund NK: Steinvogelkurs

Vaki-Turnen Cantamus Hellbühl: Gospelmesse

08.30 10.00-11.0019.30

Schulh. Sonneweid NK TH Sonneweid NK Pfarrkirche Hellbühl

SO 03. Vaki-Turnen BO FM NK:Matinéekonz.m.Orch. Primavera Cantamus Hellbühl: Gospelmesse

10.00-11.0010.30

TH Sonneweid NK Gärtnerweg NK Kirche Udligenswil

DI 05. Familienzirkel Hellbühl: Weidekugeln basteln Musikschule: Musizierstd.Saxophon (I. Weiss)

19.00

Schürmatt Hellbühl Klösterli Saal, NK

MI 06. Frauenbund: Veloflickkurs f. Kinder/Erwachs. Familientreff NK: Back-Nachmittag Samariterverein NK: Beginn Nothilfekurs Feuerwehr: Offiziersübung

13.30-15.30 14.00-16.00 19.30-22.00 19.30

Velos Wicki, NK Schulküche Sonneweid Schulh. Sonneweid I FWL Neuenkirch

FR 08. Musikschule: Vortrag f. fortgeschrittene Anf. STV Neuenkirch: Turnerabend

19.00 20.00

Aula Grünau NK Pfarreiheim Neuenkirch

SA 09. Astoria/SVKT Hellbühl: Turnerabend STV Neuenkirch: Turnerabend

14.00/20.00 14.00/20.00

Rösslisaal Hellbühl Pfarreiheim Neuenkirch

SO 10. FMG Hellbühl: Suppentag 10.30 Pfarrsaal Hellbühl MI 13. Musikschule: Musizierstd. Klavier (L. Iten) 15.45 Altersheim Lippenrüti DO 14. Seniorentreff HB: Vortrag Berge d. Sehnsucht 14.00 Pfarrsaal Hellbühl 15. / 16. Astoria/SVKT Hellbühl: Turnerabend 20.00 Rösslisaal Hellbühl SA 16. Tennisclub NK: Eröffnungsturnier Tennisanlage Grünau MO 18 Feuerwehr: AS 1+4, Motorspritzen., Sanität 19.30 FWL Neuenkirch DI 19. Feuerwehr: AS 2+3, Elektro, Verkehr 19.30 FWL Neuenkirch DO 21. Seniorentreff/FMG Hellbühl: Wanderung SO 24. STV Neuenkirch: Haseparty ab 18.00 Pfarreiheim NK MAI DI 03. FMG Hellbühl: Maiwallfahrt 19.00 SO 08. Feldmusik HB: Spiel zum Muttertag

Jodelclub Neuenkirch: Messe zum Muttertag 09.30 Pfarrkirche Hellbühl

Pfarrkirche Neuenkirch DI 10. 15 J. Ludothek NK: Jubiläums-Spielabend MI 11. Frauenbund: Beg. Grundkurs Nordic Walking DO 12. Seniorentreff Hellbühl: Maiandacht

CVP Neuenkirch: Parteiversammlung 13.30 Kirche/Pfarrsaal HB

SO 15. Pfarrei NK: Firmung Pfarrkirche NK MO 16. Feuerwehr: 1. Zug

Spitex Neuenkirch: Generalversammlung 19.30 FWL Hellbühl

MI 18. Feuerwehr: 2. Zug FDP Neuenkirch: Parteiversammlung

19.30 20.00

FWL Neuenkirch Gasthaus Sonne NK

DO 19. Seniorentreff/FMG Hellbühl: Wanderung FR 20. Musikschule: Musizierstunde Gitarre 19.00 Klösterli Saal NK SO 22. Vaki-Abschluss-Turnen

Konzert Jugendstreichorchester Luz. Land. 11.00

TH Sonneweid NK Pfarreiheim NK

MO 23. Gemeinderversammlung Pfarreiheim NK DO 26. Seniorentreff Hellbühl: Seniorenausflug

Samariterverein NK/HB: Blutspende 17.30-20.30

Pfarreiheim NK

FR 27. Familienzirkel HB: Grillkurs f. Frauen/Männer Brassband Harmonie NK: Brass-Show Musikschule: Musizierstd. Cello (J. Reinert)

19.00

Areal Sonneweid NK Klösterli Saal NK

SA 28. Brassband H NK: Comedy-Show m.G. Hutter Areal Sonneweid NK SO 29. Musikschule: Konzert Bandweekend 17.00 MZR Gärtnerweg NK

JUNI MI 01. Musikschule: Musizierstd.Gittare+Akkordeon 18.45 Klösterli Saal, NK 01. / 02. OG Hellbühl: 24 h-Lauf Säuschür / Dorf FR 03. Jodlerklub Hellbühl: 8. Ländlerobe 19.00 Holz 03. / 04. JugendAktiv NK: Openair SOUNDCHECK Sempach-Station

SO 05. Jodlerklub Hellbühl: Jodlermesse / Holzkilbi Kapellengenossensch.: Kapellenweihe

10.00 Holz Rippertschwand NK

MO 06. FMG Hellbühl: Ausflug Samariter NK: Beg.Kurs “Notfälle b.Kleinkind.“

19.30-21.30

Schulh. Sonneweid 1

DI 07. Feuerwehr: Atemschutz 1 + 2 19.30 FWL Neuenkirch MI 08. Blasorchester FM NK: Vorbereitungskonzert

Feuerwehr: Atemschutz 3 + 4 19.30 19.30

Pfarreiheim NK FWL Neuenkirch

DO 09. Seniorentreff/FMG Hellbühl: Wanderung Frauenbund NK: Häppchenbörse

19.00

Pfarreiheim NK

MO 13. Kirchgemeinde HB: Firmung m. Ruedi Heim 09.30 Pfarrkirche Hellbühl DI 14. Musiksch.:Musizierstd.Schlagz. E-Git. E-Bass 19.00 Aula Grünau NK MI 15. Familientreff NK: Kindercoiffeur 14.30-16.30 Pfarreiheim NK FR 17. Musikschule: Ensemblekonzert 19.30 MZR Gärtnerweg NK DO 16. Altpapier-Sammlung in Sempach-Station

Seniorentreff Hellbühl: Minigolf (Schönwetter) ab 08.00 13.30

Dorfparkplatz HB

16. - 19. Jodelklubs HB+NK: Teilnahme Eidg.Jodlerfest Interlaken SA 18. FMG Hellbühl: Vortrag Problempflanzen 09.00 18. / 19. Blasorchester FM NK: Teiln. Eidg. Musikfest St. Gallen MO 20. Musikschule: Musizierstd. Klavier (L. Iten) 19.00 MZR Sempach-Station DI 21. Feuerwehr:Motorspr./Elektr./Verk./Sanitätsab 19.30 FWL Neuenkirch MI 22. Musikschule: Konzert Jugendmusik 20.00 MZR Gärtnerweg NK DO 23. Feldmusik HB: Gottesdienst zu Fronleichnam Pfarrkirche Hellbühl DO 30. Frauenbund: Seniorenausflug

Seniorentreff HB: Picknick im Pfadihus NK 13.30

Dorfparkplatz

JULI

01. / 02. Jubiläums-Chueflade-Grömputurnier 02. / 03. Tennisclub NK: Clubmeisterschaft Mixed Tennisanlage Grünau MO 04. Feuerwehr: Atemschutz (alle) 19.30 FWL Neuenkirch MI 06. Feuerwehr: Oelwehr 19.30 FWL Neuenkirch DI 12. Frauenver. ob.Semp.see: Frauen unterwegs 09.00 PP Seevogtey MO 18. Altpapier-Sammlung Aussentour ab 13.15 Gemeindegebiet SO 22. Adonia-Konzert Pfarreiheim NK SA 23. Wandergr. NK:Familien- /Jugendwandertage 07.00-14.00 SO 24. Wandergr. NK:Familien- /Jugendwandertage 07.00-13.00

AUGUST

SO 21. Slow up Sempachersee MO 22. Schulbeginn Schuljahr 2011/2012 DI 23. Samariterverein NK/HB: Blutspende 17.30-20.30 Pfarreiheim NK DO 25. Seniorentreff/FMG Hellbühl: Wanderung

Feuerwehr: Offiziersrapport 19.30

FWL Neuenkirch

FR 26. Frauenvereine ob.Semp.see: Kinoabend 19.30 MZR Sempach-Station 26. - 28. Astoria Hellbühl: Dorfturnier DI 30. Feuerwehr: Offiziersübung,Motorspritzenabt. 19.30 FWL Neuenkirch MI 31. Frauenbund: Beg. Aufbaukurs Nordic Walking

SEPTEMBER MO 05. Frauenbund NK: Kochkurs Japanisch

Feuerwehr: Kaderübung Samariterverein NK: Beginn Nothilfekurs

19.30 20.00-22.00

Schulküche Sonnew. FWL Hellbühl Schulhaus Sonnew. I

DI 06. OG Hellbühl: Verkehrszählung Frauenbund NK: Beginn Töpferkurs FMG hellbühl: Kochkurs „Fingerfood“

19.00

Rippertschwand NK Rothenburg

MI Familientreff Hellbühl: Besuch Bauernhof OG Hellbühl: Präsidentenkonferenz

14.00 20.00

Schürmatt, Hellbühl Rest. Rössli, Hellbühl

09. – 11. Schauplatz 11: Gewerbeausstellung oberer Sempachersee Sempach MI 14. 15 J. Ludothek NK: Jubiläums-Spielabend

Feuerwehr: 1.Zug / Verkehr/ Sanität 19.30

Ludothek Gärtnerweg FWL Neuenkirch

DO 15. Feuerwehr: 2. Zug Feuerwehr: Motorspritzen-, Elektroabt.

19.30 19.30

FWL Hellbühl FWL Neuenkirch

FR 16. Frauenvereine:Olivenöl-das mediterr. Gold Familienzirkel HB: Essen am Fuss d. Pilatus

19.00 20.00

„Essenz“ Oberkirch Unterlauelen

SO 18. Jodlerklub HB: Jodlermesse zum Bettag 09.30 Pfarrkirche Hellbühl DI 20. Frauenbund: Kinderart.börse Herbst (Ann.) 16.00-19.00 Pfarreiheim NK MI 21. Frauenbund: Kinderart.börse Herbst (Verk.)

Feuerwehr: Atemschutz 1 + 4 13.30-15.00 19.30

Pfarreiheim NK FWL Neuenkirch

DO 22. Familienzirkel HB:Spiel+Spass a.d.Bauernh. Seniorentreff/FMG HB: Wanderung Feuerwehr: Atemschutz 2 + 3

14.00 19.30

Schürmatt Hellbühl FWL Neuenkirch

FR 23. Jungbürgerfeier Pfarreiheim NK SA 24. Astoria/SVKT HB: Meitli- und Jugimeeting

Tennisclub NK: Abschlussturnier Jodelclub Neuenkirch: Konzert und Theater

Turnhalle Rotbach HB Tennisanlage Grünau Pfarreiheim Neuenkirch

MO 26. Frauenbund: Halbtagesausflug nach Erstfeld FR 30. Jodelclub Neuenkirch: Konzert und Theater Pfarreiheim Neuenkirch OKTOBER

1. / 2. OG/Männerchor/Feldmusik Hellbühl: Kilbi SA 01. Jodelclub Neuenkirch: Konzert und Theater Pfarreiheim NeuenkirchSO 02. Feldmusik Hellbühl: Messe zur Kilbi 09.30 Pfarrkirche Hellbühl SA 08. Jodlerklub Hellbühl: Konzert + Theater 13.30/20.00 Rösslisaal Hellbühl MI 12. Jodlerklub Hellbühl: Konzert + Theater 20.00 Rösslisaal Hellbühl DO 13. Seniorentreff/FMG Hellbühl: Wanderung SA 15. Jodlerklub Hellbühl: Konzert + Theater 20.00 Rösslisaal Hellbühl SO 16. Dorfvereine Neuenkirch: Kilbi

Jodlerklub Hellbühl: Konzert + Theater ab 10.00 17.00

Kirche / Pfarreiheim NKRösslisaal Hellbühl

DI 18. FMG Hellbühl: Jass- und Spielabend 19.30 Pfarrsaal Hellbühl MI 19. Familientreff NK. Besuch auf dem Bauernhof 14.30-17.00 Fam. Heini, Holderhus FR 21. Jodlerklub Hellbühl: Konzert + Theater 20.00 Rösslisaal Hellbühl SA 22. OV Sempach-Station: Statiönler-Märt

TiV STV NK: Plausch-Mixed-Volleyballturnier ab 09.00 Sempach-Station

Sporthalle Grünau NK SO 23. TiV STV NK: Volleyballturnier Aktive Sporthalle Grünau NK MO 24. Vereinsforum 20.00 Gasthaus Sonne NK MI 26. 15 J. Ludothek NK: Spielnachmittag f.kl.Kind. 13.30 Neuenkirch DO 27. Seniorentreff Hellbühl: Wallfahrt FR 28. Familienzirkel Hellbühl: Pingu-Zmorge 09.30 Pfarrsaal Hellbühl

SA 29. Gemeinde NK: Neuzuzüger-Apéro

Feuerwehr: Gesamtübung Männerturnverein STV NK: Jassturnier

13.15

Pfarreiheim NK FWL Neuenkirch

SO 30. Pfarrei Neuenkirch Firmung 09.30 Pfarrkirche NK

NOVEMBER DO 03. FMG/Familienzirkel HB: Räbeliechtli-Umzug 17.00 FR 04. Frauenvereine ob.Sempsee: Vortr.Mongolei Aula Impuls, Hildisried. SA 05. Familientreff NK: Räbeliechtli-Umzug 17.30 Ladehus Stäg, NK SO 06. Astoria Hellbühl: OL MO 07. Samariterverein NK: Beginn Nothilfekurs 19.30-22.00 Schulhaus Sonneweid I MO 14. Altpapier-Sammlung Aussentour ab 13.15 Gemeindegebiet DO 17. Feuerwehr: Atemschutz (alle

CVP Neuenkirch: Jahresversammlung 19.30 FWL Neuenkirch

FR 18. Pfarrei NK: Freiwilligen- u. Mitarbeiterabend 19.00 Pfarreiheim NK SA 19. Männerchor Hellbühl: Konzert 20.15 Rösslisaal Hellbühl SO 20. Männerchor Hellbühl: Konzert 20.15 Rösslisaal Hellbühl MO 21. Familienzirkel HB: Vortrag „Kräuter+Wickel“

Kirchgem. NK: Budget-Kirchgemeindevers. 20.00 20.00

Pfarreiheim NK

DI 22. FDP Neuenkirch:General- u.Parteiversammlg. Samariter NK: Vortrag „Kopfverletzungen“

20.00 20.00

Gasthaus Sonne NK Schulküche Sonneweid

MI 23. Frauenbund: Adventsdeko herstellen 09.00/19.00 Muketen,Semp.-Station FR 25. Männerchor Hellbühl: Konzert 20.15 Rösslisaal Hellbühl SA 26. Blasorchester FM NK: Jahreskonzert

Männerchor Hellbühl: Konzert 20.00 20.15

Pfarreiheim NK Rösslisaal Hellbühl

SO 27. Blasorchester FM NK: Jahreskonzert 17.00 Pfarreiheim NK DI 29. Gemeindeversammlung Pfarreiheim NK MI 30. Familienzirkel Hellbühl: Kinderhüeti 14.00 Pfarrsaal Hellbühl

DEZEMBER FR 02. Gewerbeverband NK: Weihnachtsmarkt 16.00-22.00 Ladehus Stäg NK SA 03. OG Hellbühl: Samichlaus Auszug / Dorftour 17.00 Kirche/Dorf Hellbühl SO 04. KTV/STV Neuenkirch: Samichlaus-Einzug

OG Hellbühl: Samichlaus Aussentour 17.00 ab Klosterhöflirain NK

DI 06. Frauenvereine NK:Senioren-Klausnachmittag Pfarreiheim NK MI 07. OG Hellbühl: Samichlaus Dorftour DO 08. Cantamus HB/KiChorUdligensw:Adventskonz. 17.00 Pfarrkirche Hellbühl FR 09. OG Hellbühl: Samichlaus Dorftour SO 11. OG Hellbühl: Samichlaus Aussentour

Cantamus HB/KiCho Udligensw.Adventskonz.Jodelclub Neuenkirch: Adventskonzert

Udligenswil Pfarrkirche Neuenkirch

MO 10. Frauenbund: Beg. Kurs „Wohltuende Wickel“ DI 13. FMG Hellbühl: Roratemesse 19.30 Pfarrkirche Hellbühl

Ich wünsche Dir Zeit (von Elli Michler) Ich wünsche Dir Zeit, nicht alle möglichen Gaben. Ich wünsche Dir nur, was die meisten nicht haben.

Ich wünsche Dir Zeit, nach den Sternen zu greifen, und Zeit, um zu wachsen, das heisst um zu reifen.

Ich wünsche Dir Zeit, zu Dir selber zu finden, jeden Tag, jede Stunde als Glück zu empfinden.

Ich wünsche Dir Zeit, Dich zu freuen und zu lachen, und wenn du sie nutzt, kannst du viel daraus machen.

Ich wünsche Dir Zeit, neu zu hoffen, zu lieben. Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben.

Ich wünsche Dir Zeit, auch um Schuld zu vergeben. Ich wünsche Dir, Zeit zu haben zum leben.

Ich wünsche Dir Zeit, für Dein Tun und Dein Denken, nicht nur für Dich selbst, sondern auch zum Verschenken.

Aus: Elli Michler, Dir zugedacht. Wunschgedichte. © Don Bosco Verlag,19. Aufl.,München, 2004

(Mit freundlicher Genehmigung des Verlags)

Informationen zur Autorin und ihren Werken unter: www.ellimichler.de

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE FEBRUAR-AUSGABE: Montag, 17. Januar 2011 ERSCHEINUNGSDATUM: Freitag, 29. Januar 2011

Das Redaktionsteam wünscht allen Einwohnerinnen und Einwohnern Gesundheit, Glück und Zufriedenheit im Neuen Jahr

DI 04. Schulbeginn Christbaum-Entsorgung Samariterverein NK/HB: Blutspende

ab 07.00

17.30-20.30

Pfarreiheim NK

MI 05. Gemeinnütz.FV: Beg. Yoga/Pilates-Anfängerkurs Familientreff NK: Dreikönigsfeier

09.45-10.45 14.30-16.30

Bergstr. 2, NK Pfarreiheim NK

FR 07. Astoria/SVKT Hellbühl: Netzballturnier 19.30 Turnhalle Rotbach HB SA 08. Höckelerzunft NK: Inthronisation Pfarreiheim NK SO 09. Chenderzyt-Team NK: Chenderzyt 10.00 MO 10. Frauenbund NK: Beginn PowerPoint-Kurs 18.30-21.00 Surseestr. 8, NK DI 11. Christbaum-Entsorgung ab 07.00 MI 12. FMG Hellb.: Frauentreff mit Vortrag „Brustkrebs“ 08.30 Pfarrsaal Hellbühl DO 13. Seniorentreff Hellbühl: Höck mit versch. Spiel.

Pro Senectute: Senioren-Tanz in Buttisholz 14.00

14.00-17.30 Pfarrsaal Hellbühl Rest. Kreuz

14. + 15. Guggemusig Neuechöbler: Chöblete Areal Sonneweid NK SA 15. 15 J. Ludothek NK: Ludothek geöffnet 09.00-11.00 Ludothek Gärtnerweg SO 16. Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 13.30 Rösslisaal Hellbühl MO 17. Gemeinnütz.FV NK: Beginn Aquajogging-Kurs

Samariterverein Hellbühl: Der Verein stellt sich vor 19.00-19.50

20.00 SPZ Nottwil

MI 19. Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 20.00 Rösslisaal Hellbühl DO 20. Frauenbund NK: Vorstellung Klangschalentherapie 19.30-21.00 Bergstr. 2, NK FR 21. Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 20.00 Rösslisaal Hellbühl SA 22. Vaki-Turnen mit Rossana Grossniklaus

Feldmusik Hellbühl: Jahreskonzert 10.00-11.00

20.00 TH Sonneweid NK Rösslisaal Hellbühl

SO 23. Vaki-Turnen mit Rossana Grossniklaus 10.00-11.00 TH Sonneweid NK MO 24. Feuerwehr: Atemschutz 1 + 2

Kirchgem. HB: a.o. Kirchgemeindeversammlung 19.30 20.00

FWL Neuenkirch Pfarrsaal Hellbühl

DI 25. Altpapier-Sammlung in Neuenkirch Feuerwehr: Atemschutz 3 + 4

ab 08.00 19.30

FWL Neuenkirch

MI 26. Pfarrei NK: Vortrag „Evolutionstheorie und ……“ 20.00 Conventus, NK DO 27. Pro Senectute. Senioren-Jassen 13.30 Conventus, NK SA 29. Trachtengruppe NK: Heimatabend 20.00 Pfarreiheim NK SO 30. Trachtengruppe NK: Heimatabend 14.00 Pfarreiheim NK

Veranstaltungen JANUAR 2011