AMTSBLATT & INFORMATIONEN • NR.: 34/2016

BurgstädterAnzeiger

CMYK

1

4. Ausgabe August 2016 erscheint am 25.08.2016 Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

RIE

DEL

Verla

g &

Druc

k KG

Der Bürgermeister informiert

GEMEINSAM STARK! Für eine Bahnanbindung Chemnitz - Leipzig

Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter,

auf Initiative der Stadt Burgstädt wurde im Juli ein Schreiben an Bundesminister für Verkehr unddigitale Infrastruktur Alexander Dobrindt (CDU) abgeschickt. Darin hatten insgesamt 32Oberbürgermeister/-innen, Bürgermeister/-innen und Ortsvorsteher der Anrainerkommunen derBahnstrecke Leipzig - Chemnitz unterschrieben.

Das gemeinsame Anliegen ist die Aufnahme der Trasse in den Bundesverkehrswegeplan 2030, umdamit einen Ausbau und die Elektrifizierung der Strecke voranzutreiben. Anfang August beschlossdas zuständige Bundeskabinett, dass das Vorhaben nachträglich in den Planentwurf aufgenom-men wird. Das letzte Wort hat aber der Bundestag, der im Herbst darüber entscheidet. DasBundeskabinett hat die Maßnahme in die Liste des „potentiellen Bedarfs“ eingestuft. Bis 2030 werden jedoch nur die Maßnahmen des „vordringlichen Bedarfs“ umgesetzt. DieMaßnahmen des „potentiellen Bedarfs“ können allerdings in diese Stufe aufsteigen. Genau darumkämpfen die Stadtoberhäupter nun mit vereinten Kräften und machten dies im Pressegespräch am11. August in Limbach-Oberfrohna deutlich.

Barbara Ludwig, Oberbürgermeisterin der Stadt Chemnitz, brachte ein Plakat (siehe Seite 2) mit,welches alle Unterzeichner zeigt und quasi plakativ fordert: „Gemeinsam stark! Die Region machtmobil - für eine leistungsfähige Anbindung an den Schienenfernverkehr.“ Dr. Jesko Vogel,Oberbürgermeister der Stadt Limbach-Oberfrohna sieht die Notwendigkeit der Anbindung des öf-fentlichen Personennah- und Fernverkehrs durch die Bahnhöfe Burgstädt und Chemnitz für die

Entwicklung unserer Region: „Für Unternehmenist die Verkehrsanbindung enorm wichtig, um de-ren Standorte dauerhaft zu sichern. Nicht nur derGütertransport muss funktionieren, sondernauch Arbeitnehmer und Auszubildende müsseneine entsprechende Möglichkeit haben, ihrenArbeitsplatz auch ohne eigenes Auto zu errei-chen.“ Die kürzlich durch die Presse durchge-führte Umfrage zur Zufriedenheit von Einwohnernin diversen Städten zeigte häufig, dass der öf-fentlich organisierte Personennah- undFernverkehr von den Einwohnern kritisch be-trachtet wird. „Hier wollen wir auch ganz klar ei-ne Verbesserung erzielen“, sagt er weiter.

Lars Naumann berichtete vom Ende letztenJahres erfolgten Fahrplanwechsel sowie demEinsatz von veralteten Zügen. Der Betreiber-wechsel auf der Strecke verschlechterte zuse-hends die Qualität der Beförderung - laute Zügeohne Klimaanlage, die zudem auch nicht barrie-refrei sind. Würde die Strecke in den Verkehrs-wegeplan 2030 aufgenommen, kann sie entspre-chend ausgebaut und elektrifiziert werden. Folgedessen wäre auch der Einsatz moderner Züge,welche nicht nur die Umweltbelastungen, son-dern auch die Belastung der an der Bahnstreckewohnenden und arbeitenden Menschen mindere.Hinzu kommt der Reisekomfort für die Fahrgäste,deren Anzahl sich durch angenehmeres Reisenund bessere Anbindungen auch steigern dürfte.

Barbara Ludwig führte bereits Gespräche mitMartin Dulig, dem sächsischen Staatsminister fürWirtschaft, Arbeit und Verkehr, und sieht guteChancen für einen Aufstieg in den „vordring-lichen Bedarf“. Der Minister sicherte ihr zu, dassder Freistaat für die Schaffung der Voraus-setzungen, welche für eine Umsetzung desProjektes notwendig sind, in Vorleistung gehe.Sie und alle beteiligten Stadtoberhäupter sehenjetzt zum ersten Mal die Chance auf eineVerbesserung auf der Strecke Leipzig -Chemnitz: „Diese Chance lassen wir uns nichtentgehen - wir werden alles daran setzen, denAusbau und die Elektrifizierung voranzubringen“,bekräftigt die Chemnitzer Oberbürgermeisterindie Aktion.

Ihr BürgermeisterLars Naumann

Herzliche Einladung zur Eröffnung der Wanderausstellung desDeutschen Bundestages

am 29.08.2016, um 18:00 Uhr im neuen Sitzungssaal des Rathauses der Stadt Burgstädt.Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.

Öffnungszeiten der Ausstellung: 29.08.2016 bis 02.09.2016 von 09:00 bis 12:00 Uhr sowie Dienstag zusätzlich von 13:00 bis 16:00 Uhr und Donnerstag von 13:00 bis 18:00 Uhr.

v.l.n.r.: BM Michael Hultsch, Bad Lausick; BM Wolfgang Ahnert, Erlau; OBM Simone Luedke, Borna;OBM Barbara Ludwig, Chemnitz; BM Lars Naumann, Burgstädt; OBM Dr. Jesko Vogel, Limbach-Oberfrohna; BM Klaus Kertzscher, Niederfrohna; BM Frank Petermann, Mühlau

25. August 2016Burgstädter Anzeigeraktuell

2

CMYK

Einladung

zur öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Burgstädtam Montag, dem 29.08.2016Beginn: 19:00 Uhrim neuen Sitzungssaal der Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, 09217 Burgstädt

Tagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der ordnungsgemäßen

Ladung und der Beschlussfähigkeit, Tagesordnung2. Bestätigung der Niederschrift der Sitzung des Stadtrates vom

20.06.2016 3. Informationen des Bürgermeisters4. Beschlussvorlage: HW 06/2013, ID-Nr.: 6408 - Ersatzneubau der

Ufermauer am Uferweg zwischen Haus-Nr. 1 und 4, linkes Ufer inBurgstädt; Bestätigung der Nachträge 1 und 2 der Fa. HTB Rochlitz

5. Beschlussvorlage: Erhöhung der Kapazität des Hortes „Traumland“6. Beschlussvorlage: Bestätigung von Baumaßnahmen in den

Kindertagesstätten in Burgstädt im Jahr 20167. Beschlussvorlage: Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Photo-

voltaikanlage Deponie Dittmannsdorf“ - Vorentwurf, Stadt PenigBeteiligung der Nachbargemeinden und der Fachbehörden

8. Beschlussvorlage: HW06/2013, ID-Nr.: 5343Ersatzneubau der Ufermauer Burkersdorfer Straße 2 bis Durchlassunterstrom in Burgstädt; Honorarvertrag LP 8 und 9, Örtliche Bauüberwachung

9. Beschlussvorlage: Bauvorhaben Ersatzneubau Brücke 14/05/132 Enghardtmühle über den Brauselochbach in BurgstädtBestätigung des Nachtrages Nr. 2 der Fa. Hundhausen-Bau GmbHEisenach

10. Beschlussvorlage: Kauf einer Teilfläche des Flurstücks 445/1 der Gemarkung Burkersdorf

11. Beschlussvorlage: Widmung des Straßenabschnittes Peniger Straße, Teilfläche des Flurstücks 445/1 der Gemarkung Burkersdorf, als beschränkt öffentlicher Weg gemäß § 6 Sächsisches Straßengesetz (SächsStrG)

12. Beschlussvorlage: Radverkehrskonzeption für die Stadt BurgstädtEinstellung der erforderlichen Finanzmittel in den Haushaltsplan 2017

13. Beschlussvorlage: Abschluss einer Zweckvereinbarung zur kom-munalen Zusammenarbeit bei Planungs-/Beratungsleistungen im Breitbandausbau

14. Beschlussvorlage: Gehwegausbau Göppersdorfer Straße 1. Bauabschnitt Plantagenstraße bis Feldstraße in Burgstädt, Einstel-lung der erforderlichen Finanzmittel in den Haushaltsplan 2017

15. Beschlussvorlage: Vergabe von Planungsleistungen zum Straßenbau Beethovenstraße, 2. Bauabschnitt

16. Annahme von Spenden17. Sonstiges

Burgstädt, den 19.08.2016

NaumannBürgermeister

Schulanmeldung für die Einschulung 2017

Werte Eltern,

hiermit informieren wir Sie über den Ablauf zur Schulanmeldung IhrerKinder. Alle Burgstädter und Mühlauer Kinder, die bis zum 30.06.2017 das6. Lebensjahr vollenden, sind durch die Eltern bei einer Grundschule desgemeinsamen Schulbezirkes für die Goethegrundschule, die GrundschuleMohsdorf und die Heinrich-Heine-Grundschule in Mühlau anzumelden.Der gemeinsame Schulbezirk beschreibt das Einzugsgebiet der StadtBurgstädt und der Gemeinde Mühlau. Innerhalb dieses gemeinsamenSchulbezirks besteht ein Wahlrecht für die Anmeldung der Schulanfänger.Alle Tauraer und Köthensdorfer Kinder sind im Schulbezirk der Johann-Esche-Grundschule Taura OT Köthensdorf anzumelden. Dieser Schulbe-zirk beschreibt das Einzugsgebiet der Gemeinde Taura sowie derenOrtsteile. Die Entscheidung zur Einschulung treffen die Schulleiter. Berücksichtigt werden dabei die Aufnahmekapazität der Grundschulen,die Beschulung von Geschwisterkindern und die Schulweglängen und -si-cherheit. Zurückgestellte Kinder vom Vorjahr müssen erneut angemeldet werden.

Folgende Zügigkeiten sind festgelegt:Goethegrundschule 2-zügigGrundschule Mohsdorf 1-zügigJohann-Esche-Grundschule 1-zügigHeinrich-Heine-Grundschule 1-zügig

Kinder, die das sechste Lebensjahr bis 30.09.2017 vollenden, könnenebenfalls angemeldet werden, gelten dann als schulpflichtig. Sollte IhrKind durch Krankheiten, psychische oder soziale Konflikte nicht in derLage sein, die Grundschule zu besuchen, haben Sie dennoch die Pflicht,die Anmeldeformalitäten zu erledigen. Ob Ihre Bedenken zu Recht beste-hen, wird durch den Schulleiter, den Beratungslehrer und den Amtsarzt ge-prüft.

Folgende Termine der Anmeldung für das Schuljahr 2017/2018 wur-den festgelegt:am Dienstag, den 06.09.2016 von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr und am Donnerstag, den 08.09.2016 von 12:00 Uhr bis 18:00 Uhrin der Goethegrundschule, der Grundschule Mohsdorf, der Johann-Esche-Grundschule und in der Heinrich-Heine-Grundschule MühlauBei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes vorzulegen. DesWeiteren werden folgende Daten erhoben:1. Name und Vorname der Eltern des Kindes2. Geburtsdatum und Geburtsort des Kindes3. Geschlecht des Kindes4. Anschrift der Eltern und des Kindes5. Telefonnummer, Notfalladresse6. ReligionszugehörigkeitUm einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, bitten wir darum dieseHinweise unbedingt zu beachten.

Bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte andie Goethe-Grundschule, Tel.: 03724 2390die Grundschule in Mohsdorf, Tel.: 03724 3192die Johann-Esche-Grundschule in Köthensdorf, Tel.: 03724 3229die Heinrich-Heine-Grundschule in Mühlau, Tel.: 03722 95312bzw. das Ordnungsamt, Tel.: 03724 63173

Cornelia Müller, Leiterin des Ordnungsamtes

Burgstädter Anzeigeraktuell

3

CMYK

25. August 2016

Impressum: (V.i.S.d.P) Herausgeber: für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister Lars Naumannfür den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierendenEinrichtungen, Vereine, Verbände u.ä..Redaktion: Riedel-Verlag & Druck KGVereine übergeben Text- und Bildbeiträge (möglichstdigital und mit Nennung des Autors) bitte imHauptamt, an Petra Lasch (Tel.: 03724 63146, Fax:03724 63200, E-mail: ba@stadt-burgstaedt.de). BeiVereinsveröffentlichungen haftet für die Einhaltung derUrheberrechte (Text, Bild, Karten, Grafik) im Sinne desPresserechtes der jeweilige Autor. Inhaltliche Aussagen und Wertungen von Texten außer-halb der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffas-sung der Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel – Verlag &Druck KG, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau/ OT Ottendorf, Telefon: 037208 8760, info@riedel-verlag.de, Reinhard Riedel. Der Burgstädter Anzeiger liegt für jeden Haushalt zurkostenfreien Mitnahme in den bekannten Auslage-stellen bereit. Die Auflage entspricht der aktuellenHaushaltszahl (Quelle: Deutsche Post). Es gilt die Anzeigenpreisliste 2016.

Anz

eige

(n)

Wir gratulieren

zum 85. Geburtstagam 18. August Frau Liane Tautenhahnzum 80. Geburtstagam 19. August Frau Elfriede Georgiam 20. August Frau Liane Rosomzum 75. Geburtstagam 20. August Frau Marion Köhleram 24. August Frau Brigitte Görmarzum 70. Geburtstagam 19. August Frau Erika Zinkeam 23. August Frau Beate Scheibe und Herrn Gerald Müller

Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlichund wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.

Zweckverband „Chemnitztalradweg“Burgstädter Straße 52, 09236 Claußnitz

Einladung

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

am Dienstag, dem 13.09.2016, 18:00 Uhr, findet im Vereinsraum, OT Stein,Bergstraße 47 (Kindergarten), 09306 Königshain-Wiederau, die 19. öffent-liche Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Chemnitztalrad-weg“ statt. Dazu lade ich Sie ganz herzlich ein.

Tagesordnung:1. Begrüßung, Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen

Ladung und der Beschlussfähigkeit2. Beratung und Beschlussfassung der Tagesordnung3. Bestätigung der Niederschrift der 18. Verbandsversammlung4. Informationen des Verbandsvorsitzenden5. Vergabe der Bauleistung „Chemnitztalradweg Markersdorf - Wech-

selburg, 1. BA Markersdorf - Diethensdorf, Bw 2 Brücke über den Amselgrundbach bei Bau km 1 + 274“

6. Vergabe der Ausgleichsmaßnahme A 3 „Waldsaumpflanzung im Bereich der Naturschutzstation Herrenhaide“ für den Bau des Chemnitztalradweges Markersdorf - Wechselburg, 1. BA Markersdorf- Diethensdorf

7. Vergabe der Ingenieurleistung Voruntersuchung „ChemnitztalradwegMarkersdorf - Wechselburg, 2. BA Stein - Göritzhain“

8. Beschluss zur Erarbeitung einer „Konzeption zur touristischen Erschließung des Chemnitztalradweges, Teil 1“

9. Grundstücksfragen, die Gemarkung Köthensdorf betreffend10. Anfragen, Verschiedenes

Im Anschluss findet ein nichtöffentlicher Teil der Sitzung statt.

HermsdorfVerbandsvorsitzender

Wichtige Mitteilung zur TrinkwasserversorgungSpülung des Leitungsnetzes geplant

Zur Sicherung der Trinkwassergüte führt der Regionale ZweckverbandWasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau in Burgstädt vom 29.08. bis08.09.2016, in der Zeit von 07:30 bis 16:00 Uhr, planmäßigeNetzpflegemaßnahmen durch.Wir bitten um Beachtung der folgenden Termine und Hinweise.

Folgende Straßen sind betroffen:29./30.08.2016Bahnhäuser 1

29.08. - 08.09.2016Am Taurastein 1, 3, Mittweidaer Straße 27a - 62h

Die Rohrnetzspülungen werden vorbeugend durchgeführt, um die unver-meidbaren Ablagerungen im Leitungsnetz (Sedimente) zielgerichtet aus-zutragen. Während der Spülung sind Trübungen des Trinkwassers,Druckschwankungen oder kurzzeitige Versorgungsunterbrechungen nichtzu vermeiden.Wir bitten darum alle an das Trinkwassernetz angeschlossenen Geräte un-ter Kontrolle zu halten und nach Beendigung der Spülung Ihren Feinfilterrückzuspülen.

Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Zentrale Leitwarte Tel.: 03763 405 405) zur Verfügung.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!

Ihr Regionaler Zweckverband WasserversorgungBereich Lugau-Glauchau

Ein neues Angebot der Stadtbibliothek für Menschenmit Sehbehinderung

Ab sofort können mehr als 33.000 Hörbücher - speziell für sehbeeinträch-tigte Bücherfreunde - direkt und kostenfrei entliehen werden!Von Poesie bis Krimi - Hörer haben eine große Auswahl an Büchern unter-schiedlicher Genres. Diese wurden von professionellen Sprechern in denStudios der Deutsche Zentralbücherei für Blinde (DZB) im sogenannten„DAISY-Format“ produziert und sind speziell auf die Bedürfnisse blinderund sehbehinderter Menschen zugeschnitten. Es handelt sich um aktuelleLiteratur in ungekürzter Fassung.

Sie können die Hörbücher sofort bestellen und sich sogar kostenfrei nachHause senden lassen. Der Umschlag für die Rücksendung der CD ist vor-bereitet und diese Hörbücher werden portofrei mit der Deutschen Post zu-gestellt.Oder Sie nutzen im Internet die Download-Option.

Das Angebot steht allen Menschen mit Sehbeeinträchtigung zurVerfügung.

Fragen Sie in der Stadtbibliothek Burgstädt nach diesem Angebot und las-sen Sie sich beraten. Wir helfen gern bei der Anmeldung und bei derAuswahl der Medien!

4

25. August 2016Burgstädter Anzeigeraktuell

CMYK

Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen-Hochzeit

Ihren 50. Hochzeitstag feierten am 20. August 2016

Ingeborg und Wolfgang Bennewitz

Zu diesem besonderen Jubiläum übermittle ich Ihnen per-sönlich die herzlichsten Glückwünsche, auch im Namender Stadträte sowie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterder Stadtverwaltung Burgstädt. Ich wünsche Ihnen weiterhin alles Gute und noch vieleschöne gemeinsame Jahre.

NaumannBürgermeister

Herzlichen Glückwunsch zur Saphir-Hochzeit

Ihren 55. Hochzeitstag feierten am 23. August 2016

Ingrid und Jürgen Pietsch

Zu diesem besonderen Jubiläum übermittle ich Ihnen per-sönlich die herzlichsten Glückwünsche, auch im Namender Stadträte sowie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterder Stadtverwaltung Burgstädt. Ich wünsche Ihnen weiterhin alles Gute und noch vieleschöne gemeinsame Jahre.

NaumannBürgermeister

5. Aktiv-Küche Burgstädt - Gesund leben nachBilzscher ArtLecker - gesund - Bilz!Ernährungstypisierung - Welcher Ernährungstyp sind Sie?Montag, 29. August 2016, 18:30 Uhr, Schwanenapotheke Burgstädt

Eine richtige und gesunde Ernährung - damit beschäftigte sich schonFriedrich Eduard Bilz (1842 - 1922) zu seinen Lebzeiten. Und auch heuteist dieses Thema aktueller denn je.Um das Interesse zu einer ausgewogenen und gesunden Ernährungs-weise auch in der Bilz Gesundheits- und Aktivregion aufzugreifen, gibt esseit Ende April regelmäßig eine „Aktiv-Küche“ in den Sozialräumen derSchwanenapotheke in Burgstädt.Bei der 5. Aktiv-Küche dreht sich alles um das Thema Ernährungs-typisierung. Gesundheitsberaterin Heidi Wündisch aus Wechselburg weiß,wie man selbst Verantwortung für seine Gesundheit übernehmen kann. IhrWissen gibt sie gerne an die Teilnehmer preis. Sie bietet vor Ort eineErnährungstypisierung an, die den Teilnehmern zeigt, was sie schlank ma-chen kann oder was die Gründe für deren Gewichtszunahme sein können.Die Teilnahmegebühr beträgt 8 Euro pro Person.Es ist eine Anmeldung unter Telefon 03724 14749 in der Schwanen-apotheke erforderlich.

Stammtisch des CDU-Stadtverbandes

Am Donnerstag, den 8. September 2016, 19:00 Uhr, findet in derGaststätte "Alte Bäckerei" auf der Burkersdorfer Straße der nächsteStammtisch des CDU-Stadtverbandes Burgstädt statt. Interessentensind herzlich eingeladen!

Vorstand

Leipziger Neuseenland

Wieder eingetroffen sind Prospekte und Flyer aus dem LeipzigerNeuseenland. Im Gästemagazin gibt man jede Menge Ausflugstipps. Es beinhaltet

Veranstaltungen sowie Erlebnis-touren, Führungen und Ausstellun-gen. Auf einer kleinen Karte findenSie allerhand Ausflugsziele.Für Radfreunde gibt es eineBroschüre mit den schönstenRadtouren durch Stadt und Land.Hier sind die unterschiedlichstenRad- und Radfernwege dieserRegion kurz beschrieben.

Martin Pepper und seine TochterJennifer laden Sie am Samstag,den 17. September um 20 Uhr zueinem stimmungsvollen Konzertins Hotel „Alte Spinnerei“ ein.

Pepper's selbst geschriebene undkomponierte Songs spiegeln allemöglichen Lebensthemen wider.Musik, die einfach durch und durchgeht. Die Tickets gibt es bei uns für 12Euro im Vorverkauf. An derAbendkasse sind sie für 15 Euro er-hältlich.

Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation

Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

5

CMYK

Burgstädter Anzeigeraktuell

25. August 2016

Stilbruch10. September, 19 Uhr, Stadtkirche BurgstädtMit Cello, Violine und Schlagzeug bringen drei ehemalige Straßenmusikeraufregende Klänge in das sakrale Gebäude. Ihre klassischen Wurzeln sindAusgangspunkt für eine musikalische Auseinandersetzung mit den Genresder gegenwärtigen Popkultur. Die ausgefeilten deutschen Lieder bestechendurch künstlerisch hochwertige und dennoch rockige Arrangements. „NewClassic“ ist das heutige Markenzeichen dieser außergewöhnlichen Band,die an diesem Abend von einem zusätzlichen Streicherquartett unterstütztwird.

Aus dem Programm desMittelsächsischen Kultursommers

Märchengrusical17. September, 17 Uhr, Barockgarten LichtenwaldeGrimms Märchen einmal anders... - Der Musik- und TheaterfördervereinPriester e. V. zeigt mit großartigen Chören, einfühlsamen Soli und rasantenChoreographien ein „Grusical“ der besonderen Art. MärchenhafteGestalten sind Statuen gleich in Szenen eingefroren. Dann erwachen siezum Leben und erzählen vier der unbekanntesten Märchen aus derSammlung der Gebrüder Grimm.

Galakonzert der Vogtland Philharmonie18. September, 15 Uhr, Barockgarten LichtenwaldeIm bezaubernden Ambiente des Barockgartens präsentiert die VogtlandPhilharmonie unter Leitung von GMD Stefan Fraas ein musikalischesCrossover-Event für jeden Musikliebhaber. Auf dem Streifzug durch dieWelt von Oper über Operetten bis hin zu Musical- und Filmmusik begleitendie charismatischen Sänger Nico Müller und Jeannette Wernecke dasOrchester.

Mehr Informationen unter www.mittelsachsen.de

Tag des offenen Denkmals

am 11. September 201610:00 Uhr - 16:00 Uhr in Burgstädtam

TaurasteinturmTaurasteinturmDer diesjährige Tag des offenen Denkmals steht unter dem Motto:„Gemeinsam Denkmale erhalten“

Die Stadt Burgstädt beteiligt sich an dieser Aktion mit ihremTaurasteinturm:

11. September 2016 von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

• Musikalische Unterhaltung mit „Brass & Swing Orchester Ottendorfe.V.“ - Livemusik vom Feinsten

• Die Schützen der Königlich privilegierten Schützengesellschaft1736 Burgstädt e.V. sorgen für das leibliche Wohl und eröffnen mitSalutschießen

• Gesunde Kost und frisch geerntetes Gemüse vom LandgartenYvonne Unger

• Produkte von fleißigen Bienen aus der Imkerei Krause• Süße Backgenüsse, liebevoll hergestellt von der 10. Klasse der

Diesterweg-Oberschule• Apfelsaft frisch aus der Presse des NABU RV Erzgebirge e.V.• Geschenkideen für Groß und Klein von „Mona Lisa“

Manuela Schwarz• Geflochtenes, Verknüpftes und mehr aus dem Korbparadies

Möbius• Leckeres vom Fisch aus Janiks Fischräucherei• Aktuelles aus der Stadtinformation• Infos zum Thema „Schmetterlingswiesen“ - der NABU,

Regionalgruppe Burgstädt präsentiert sich• Kinderanimation am Taurasteinturm:

Hüpfburg, Armbrustschießen, Bonbonwurfmaschine und mehr• Großes Schachturnier für Alt und Jung an der Freilichtbühne,

organisiert vom Burgstädter Schachverein

Alle Burgstädterinnen und Burgstädter und ihre Gäste sind herzlich dazu eingeladen.

6

CMYK

25. August 2016Burgstädter Anzeigeraktuell

The Big Challenge 2016

In Europa nahmen 6010 Schulen mit 606.407 Schülern am Englischwett-bewerb „The Big Challenge“ teil. Die teilnehmenden Länder warenSpanien, Schweden, Polen, Österreich, Niederlande, Frankreich undDeutschland. Von den in Deutschland angemeldeten Schülern starteten98.088 in der Kategorie Sprinter, in welcher auch 80 Schüler der Diester-wegschule teilnahmen. Besonders erfolgreich waren Victoria Zückler und Paula Rees in der Jahr-gangsstufe 9. Victoria belegte in Sachsen von 735 Teilnehmern Platz 3 undPaula Rees wurde Sechste. Aber auch die anderen Schüler konnten gute Ergebnisse vorlegen.Unsere Besten der Schule:

1. Platz 2. Platz 3. PlatzKlassenstufe 5 Leonie Josephine

Böker,Greta Bonke,Michelle Müller

Klassenstufe 6 Nils-Oliver Bender Maryline Zückler Mahtab SinghKlassenstufe 7 Tanja John Marie-Luis Richter Niko KaiserKlassenstufe 8 Florian Meißner Leon Krauß,

Celine BartschatKlassenstufe 9 Victoria Zückler Paula Rees Philip Abel

Wir gratulieren allen Teilnehmern ganz herzlich und freuen uns bereits aufden neuen Wettbewerb am 4.Mai 2017.

E. Schönfeld

Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

Oskar-verdächtige Menschen gesuchtKinderarche Sachsen zeichnet kinderfreundliche Sachsen aus

„Hajime - Rei - Mate!“ So klang es jetzt durch dieTurnhalle auf dem Radebeuler Augustusweg, alsRené Liesebach vom Judo-Verband Sachsen etwa30 Jungen und Mädchen aus Kinderarche-Wohngruppen in ganz Sachsen ein Judo-Trainingschenkte. Mit der kinderfreundlichen Aktion hat dieKinderarche Sachsen gleichzeitig den Startschussfür den Kinderarche-Oskar 2016 gegeben.Auch in diesem Jahr sucht der sachsenweit tätigeVerein wieder oskar-verdächtige Menschen, diesich in besonderer Weise für Kinder engagieren.Sei es der Feuerwehrmann, der ein offenes Ohr für

die Jugend hat, die Tänzerin, die Kinder in Bewegung bringt, oder derFreizeitverein, der Mädchen und Jungen über sich hinauswachsen lässt -

Vorschläge für kinderfreundliche Menschen oder Vereine nimmt dieKinderarche ab sofort und noch bis zum 20. September entgegen unterwww.oskar.jetzt oder per Post (Kinderarche Sachsen, Augustusweg 62,01445 Radebeul).

Aus allen Einreichungen zu Einzelpersonen wählt die Jury drei Oskar-Preisträger aus, unter allen nominierten Vereinen wird ein Sonderpreis ver-geben. Und natürlich ist auch in diesem Jahr wieder das Publikum gefragt,im Online-Voting vom 26. September bis 7. Oktober seinen eigenenFavoriten zu küren. Alle Preisträger erhalten ihren Kinderarche-Oskar am 21. Oktober 2016 ausden Händen von Kabarettist Uwe Steimle auf dem Theaterkahn Dresden,wenn es wieder heißt: Vorhang auf für Kinderfreundlichkeit!Mehr Infos: www.kinderfreundliche-sachsen.de

7

CMYK

25. August 2016Burgstädter Anzeigeraktuell

Veranstaltung der NABU RG-BurgstädtSonntag, 28.08.2016, 10 - 13 Uhr Führungdurch die Naturschutzstation

Jens Schubert führt die Besucher durch dieNaturschutzstation und bestimmt mit Ihnen Insekten, die sich zu dieserJahreszeit am Teufelsabbiss und anderen spät blühenden Pflanzen auf un-seren Schmetterlingswiesen laben. Insbesondere wird er ökologischeZusammenhänge zwischen Mahdregime und Artenvielfalt aufzeigen undfür mehr natürliche Strukturen im Einflussbereich der Besucher werben. Wenn nicht anders angegeben, ist der Treffpunkt an der Naturschutz-station Herrenhaide, 09217 Burgstädt, Am Sportplatz.Bei Exkursionen wird das Tragen festen Schuhwerks empfohlen!

Jeden 3. Samstag im Monat , 9 - 15 Uhr BesuchersamstagMitglieder und freiwillige Unterstützer treffen sich zum Arbeitseinsatz

Jeden 1. Sonntag im Monat von 14 Uhr bis 17 Uhr geöffnet für jedermann.

Auf Anfrage bieten wir Führungen an: 037202 880787 und burgstaedt@nabu-sachsen.de

Aktuelles vom Burgstädter LaufvereinHauptsponsor: Vereinigte Raiffeisenbank Burgstädt eG

Der Ultramarathon im Harz

Der Ottonenlauf ist ein Naturerlebnis. Er führt von den 3 Harzdörfern Stiege(Start 69 km), Alexisbad (Start 45,2 km) und Meisdorf (Start 26,1 km) über-wiegend über Wald- und Forstwege mit zum Teil urigen Charakter durchdas Selketal zum gemeinsamen Ziel in die WeltkulturerbestadtQuedlinburg. Am 6. August war es also soweit, mein Laufkumpel Steffen

Steinert und ich (SvenKleinert) machten uns aufden Weg die volle Distanzvon 69 km zu bewältigen.Start war 7 Uhr unterhalbdes Brockens in Stiege.Die Teilnehmerzahl ist beidiesem Lauf eher über-sichtlich, so begaben sichca.120 Teilnehmer bei be-stem Laufwetter auf denWeg nach Quedlinburg.Da Steffen in einer ande-ren Laufliga unterwegs ist,grüßte er nach der erstenWegbiegung nur noch ausder Ferne. Für mich wardas völlig in Ordnung,

denn es wurde vorher abgesprochen, dass jeder sein eigenes Tempo fin-den muss. Als ich nach 7 h 46 min Quedlinburg erreichte spendete mirSteffen, natürlich schon frisch geduscht, den gebührenden Applaus.Steffen kam mit einer Zeit von 7 h 14 min ins Ziel.

Fazit: Der Ottonenlauf ist ein liebevoll organisierter Landschaftslauf, denman mit der entsprechenden Vorbereitung durchaus auch etwasGenießen kann.

Sven Kleinert

8

CMYK

Burgstädter Anzeigeraktuell

25. August 2016

DER GEWERBEVEREIN INFORMIERT

Aufruf an alle Vereine, Unternehmen und öffentlicheEinrichtungenNutzen Sie unentgeltlich den Veranstaltungskalender auf un-serer Website.Somit können Sie kostenlos werben oder wichtige Terminemitteilen.

Und so funktioniert es: Einfach unter www.gewerbeverein-burgstädt.de auf"Veranstalungskalender" klicken und Ihren Eintrag vornehmen.

Zugang zur Website haben alle, die auf diese Seite klicken und werden so-mit aufmerksam auf Ihre Events.

*Aufruf an alle Gewerbetreibenden und Mitglieder des VereinsUnsere Website www.gewerbeverein-burgstädt.de, die mit den Mitgliederndes GuHV bereits verlinkt ist, ruft Sie als Gewerbetreibende und Händlerauf.Nutzen Sie unsere Plattform für Ihre Werbung, Stellenangebote und Events(für Mitglieder des GuHV kostenlos).

Die Website dient als Informationsplattform für die Einwohner unsererStadt und darüber hinaus.

Der Vorstand

Doppeltes Jubiläum am Taurastein

der Tennisverein Burgstädt feiert im August 2016sein 50jähriges Gründungsjubiläum sowie die nun-mehr 40. Auflage des traditionsreichen BurgstädterTennisturniers, welches dem Gedenken unseresehemaligen Vereinsvorsitzenden Hermann Sonne gewidmet ist.

Zu diesem Anlass erwarten wir im Rahmen des vom 26. - 28.08.2016stattfindenden Turniers über 130 Gäste aus Baden-Württemberg;Hessen; Niedersachen, Sachsen-Anhalt, Bayern, Berlin, Thüringen undnatürlich Sachsen. Am 27.08.2016 finden neben den vielen Tenniswettkämpfen auch zahl-reiche Aktionen (Pony-Reiten, Kremserfahrten durch Burgstädt,Hüpfburg und vieles mehr) für Kinder statt. Am Abend begrüßt der Verein seine Gäste zur Jubiläumsveranstaltungin einem Festzelt.Tennisinteressierte Zuschauer sind herzlich willkommen und für dasleibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt sein.

Mit freundlichen Grüßen

Robert FarnbacherVereinsvorsitzender

Der Heimatverein Köthensdorf e. V. informiert

Der Heimatverein Köthensdorf e. V. lädt ab September 2016 wieder jedenersten Sonntag im Monat in die Heimatstube Köthensdorf ein. DieTermine bis Ende des Jahres sind der 4. September, der 2. Oktober, der 6.November und der 4. Dezember.

Die Heimatstube des Vereins wird an diesen Tagen nachmittags von 14:00bis 17:00 Uhr geöffnet.

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger von Köthensdorf und Taura, so-wie aller anderen Nachbargemeinden sind in das neu gestaltete Zimmernach Köthensdorf eingeladen. Der Heimatverein präsentiert Bilder,Dokumente und Sachgegenstände aus vergangener Zeit. UnsereBesucher können historische Schriftstücke einsehen und Fotos von da-mals anschauen. Wer von den Gästen selbst noch historische Fotos,Schriftstücke, Dokumente und Gegenstände besitzt, an diesenNachmittagen einfach mitbringen, die Heimatfreunde schauen sich dieSachen an.

Die Heimatstube des Vereins befindet sich im Speisesaalgebäude derGrundschule Köthensdorf, Eingang Giebelseite. Für die Besucher mit PKWsteht der Parkplatz am Friedhof zur Verfügung.

Der Heimatverein Köthensdorf freut sich auf viele interessierte und neu-gierige Gäste an diesen Nachmittagen in den nächsten Monaten.

Vorstand HVK

Lebendige Natur vs. Pokémon GO

Wie begeisterungsfähig Menschen doch sind! Kleine virtuelle Taschenmonster lösen derzeit ei-ne ungeahnte Anziehungskraft aus und lockendabei so manchen Stubenhocker raus ins Freie.Ich muss zugeben, die digitale SpieleWelt konnte mich bisher noch nichtin ihren Bann ziehen und bleibt mir, dank zahlreicher realer Alternativen,möglicherweise auch künftig verschlossen?

Oh, wie langweilig!, wird da so mancher Gamer denken und liegt freilichvöllig daneben. Denn, wie viele Akteure wird man wohl erfinden müssen,um so ein Spiel dauerhaft spannend zu gestalten? Welchen Level muss man erreichen, um sich gut zu fühlen? Welches kleine Monster muss man bezwingen, um mitreden zu können?Als Naturfreund stellen sich mir diese Fragen nicht, weil es draußen schierunzählige reale kleine „Monster“ gibt, die es zu entdecken, zu erforschen,zu benennen, zu dokumentieren und zu schützen gibt. Man durchläuft da-bei auch ganz ähnlich dem Spiel verschiedene Level, hier Stufen derErkenntnis. Am Anfang ist es vielleicht nur ein auffälliger Schmetterling, der dieAufmerksamkeit auf sich zieht und dessen Name man gern wüsste.Doch bald schon sieht man sich einer Schar von Lebewesen gegenüber,die allesamt nicht weniger interessant sind. Und eh. man sich versieht, istder Level erreicht, auf dem man bereits eigene Erkenntnisse an Andereweitergeben kann. Dabei gibt es nicht Wenige, die den ExpertenLevel er-reichen und zu Vorreitern auf ihrem Gebiet werden oder gar ihreLeidenschaft zum Beruf machen.

Allen Freunden digitaler Medien sei dabei verraten, dass die Biodatenlängst nicht mehr nur mit Stift und Zettel erfasst werden. EindeutigeBeobachtungen samt ihrer Koordinaten können heute mittels Smartphoneund Application direkt in entsprechende Datenbanken einfließen. Aber auch das Bestimmen unsicherer Beobachtungen im Nachhinein isteine spannende Aufgabe. Die Digitalfotografie mit all ihren Möglichkeitenbietet hierbei ein breites Betätigungsfeld.

Wer nun vielleicht Lust bekommen hat, seine technische Ausstattung ein-mal bei der Naturbeobachtung zum Einsatz zu bringen, hätte am 28. August eine günstige Gelegenheit.

An diesem Tag lädt die NABURegionalgruppe Burgstädt zur Exkursion indie Naturschutzstation Herrenhaide ein, um eine echte botanische Raritätzu präsentieren. Es handelt sich dabei um ein beeindruckend großesVorkommen an Teufelsabbiss, einer wunderschön blau blühenden Pflanzeaus der Familie der Geißblattgewächse. Früher prägten die blauen Tupferdes Teufelsabbiss. neben vielen anderen Blüten ganz selbstverständlichdas Gesicht unserer Kulturlandschaft. Heute hingegen treffen wir im länd-lichen Bereich allerorten auf wirtschaftlich geprägte Monotonie eineSackgasse, wie ich meine.Die Myriaden von Nektar und Pollen spendenden Blüten bleiben natürlichnicht ohne Folgen.Entsprechendes Flugwetter vorausgesetzt, stürzen sich abertausendeInsekten auf dieses unwiderstehliche Angebot. Viele Arten vonSchmetterlingen, Käfern, Schwebfliegen und Hautflüglern, zu denen auchdie Honigbienenvölker unserer Imker gehören, laben sich am Blütenmeer.

Wir Mitglieder der NABURegionalgruppe Burgstädt laden alleNaturfreunde und „Monsterjäger“ dazu ein, die Schönheit der Natur mituns gemeinsam zu erleben und die vielen kleinen „Monster“. zu „fangen“und zu kartieren.So viel steht jedenfalls fest: Naturschutzarbeit macht riesigen Spaß!

Jens SchubertNABURegionalgruppe BurgstadtAm Sportplatz; 09217 Burgstädt

CMYK

9

25. August 2016Burgstädter Anzeigeraktuell

Burgstädter Handball Club

Spielergebnisse vom 20.08. 2016

Mannschaft Gegner Spielergebnisalte Herren SV Sachsen 90 Werdau 08 : 10alte Herren EHV Aue 11 : 20alte Herren SV Grün-Weiß Niederwiesa 09 : 15alte Herren Rodewischer Handballwölfe 10 : 16

HeimspielSportzentrum „Am Taurastein“ BurgstädtSonnabend, 27.08.2016Zeit Mannschaft Gegner / Austragungsort14.00 männliche Jugend B HSG Rottluff / Lok Chemnitz

Auswärtsspiel Sonntag, 28.08.2016Zeit Mannschaft Gegner / Austragungsort16.00 Männer BSV Limbach-Oberfrohna

Großsporthalle Limbach-O., Anna-Esche-Gäßchen 1, 09212 Limbach-Oberfrohna

Veranstaltungsplan der Begegnungsstätteder Volkssolidarität Burgstädt

Köbkestraße 13, Telefon 03724 2781

Montag, 29. August11:45 Uhr Abfahrt ins Freizeitbad "Riff" Bad LausickDienstag, 30. August13:30 Uhr Skat- und RomménachmittagDonnerstag, 1. September13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche KaffeerundeFreitag, 2. September11:00 - 13:00 Uhr "Fischtag" - Anmeldung erbetenMittwoch, 7. September14:00 Uhr Wir laden ein zum Weinfest in unserer Einrichtung. Für die mu-sikalische Unterhaltung sorgt Herr Erler (Anmeldung bis 02.09. erbeten)

Unser Service:• Mittagessen in der Begegnungsstätte, Montag bis Freitag

ohne vorherige Anmeldung, von 11 - 13 Uhr;• Essen auf Rädern• Hauswirtschaftshilfe • mobiler sozialer Hilfsdienst • Hausnotruf Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

Karin Marczinzick, Leiterin der Begegnungsstätte

In nicht einmal zwei Wochen ist es wieder soweit, die Handballsaison2016/17 wird mit Pokalspielen eröffnet. Die Spielansetzungen derBurgstädter Mannschaften werden wie gewohnt im Burgstädter Anzeigerveröffentlicht.Am ersten Septemberwochenende starten dann die BurgstädterHandballerinnen und Handballer in die Punktspielsaison. Für die 1. Damenmannschaft geht es wieder in der Verbandsliga Staffel Ostum ein erfolgreiches Abschneiden. Es gilt an den guten Ergebnissen derletzten Saison (8. Tabellenplatz) anzuknüpfen. Die Entfernungenzu den Auswärtsspielorten sind natürlich wiederum enorm (z.B. Görlitz,Bischhofswerda, Großröhrsdorf). Außerdem muss in diesem Spieljahr derAusfall von vier wichtigen Spielerinnen verkraftet werden. Die TorfrauFranziska Rank will einen Beitrag zur Stärkung des HandballnachwuchsesBurgstädts leisten, Lisa Mauksch, die junge Mutti, befindet sich imBabyjahr. Beiden wünschen wir alles Gute. Sarah Eberlein ist seit Oktober2015 verletzt und wird auch weiterhin fehlen. Wir wünschen Sarah, dasssie sobald wie möglich dieses Martyrium erfolgreich überwindet. VivianeSchreiter muss leider aus beruflichen Gründen aus dem BHC ausscheiden.Somit ist vorauszusehen, dass der Kampf gegen den Abstieg auch in die-sem Spieljahr wieder schwer werden wird. Drei “Neue” müssen nun in diePresche springen. Einmal ist Lena Graunitz, die Langzeitverletzte aus demvergangenen Spieljahr wieder fit, dann soll Fabienne Kujath im Tor gegne-rische Torerfolge verhindern. Fabienne hat ja in der letzten Saison schonein wenig Verbandsligaluft geschnuppert. Aus der letzten weiblichenJugend B soll Sophie Ulbricht den Sprung in die 1. Frauenmannschaft

schaffen. Hoffentlich gelingt es allen dreien, sich schnell in die Mannschafteinzufügen, so dass das Trainergespann Patrick Meißner und IngridSchubert in jedem Spiel genug Wechselmöglichkeiten hat.

Folgende Spielerinnen stehen im Aufgebot der 1. Damenmannschaft desBHC: Im Tor: Annett Schubert, Sandra Schieschnek, Fabienne Kujath.Im Rückraum: Denise Vogler, Nadine Schieschnek, Susanne Raabe, SilviaSchreiter, Linda Hartmann, Kristin Massalsky.Am Kreis und Außen: Joana Lehmann, Jenny Borkenhagen, KatharinaDietz, Nadine Quint, Lena Graunitz, Sophie Ulbricht.

Wir wünschen allen Handballerinnen und Handballern des BHC eineerfolgreiche und verletzungsfreie Saison, allen Burgstädter Handball-fans spannende Spiele.

TV „Vater Jahn“ Burgstädt, Abt. FußballHauptsponsor ist die Fa. FLIESEN-THOMAS Burgstädt

Spiele vom 26.08. bis 01.09.2016:

Männermannschaft: So. 28.08., 15:00 Uhr TV „V. Jahn“ Bgst. I. - SV 1920 Herrenhaide I. Zum Punktspielauftakt steht ein Ortsderby auf dem Programm!

Nachwuchsmannschaften: B - Junioren: Sa. 27.08., 10:30 Uhr in SpG Geringswalde / Hartha / Colditz C - Junioren: Sa. 27.08., 13:00 Uhr gegen SpG Hainichen/Dittersbach/Striegistal D - Junioren: Sa. 27.08., 10:30 Uhr gegen Lichtenberg Di. 30.08., 17:15 Uhr gegen Eiche Reichenbrand (Privatspiel)E - Junioren: Sa., 27.08., 09:00 Uhr gegen SpG Göritzhain / Lunzenau F1 - Junioren: Sa. 27.08., 09:00 Uhr in Hainichen F2 - Junioren: Sa. 27.08. spielfrei

Alte Herren: Fr. 26.08., 18:30 Uhr Lunzenau AH - SpG TV „V. Jahn“ / TV 1860

Burgstädt

Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell überden Sportbetrieb im Verein informiert: www.tvvj-burgstaedt.de

Donald Richter, - Abt.-leiter -

Anz

eige

(n)

10

CMYK

Burgstädter Anzeigeraktuell

25. August 2016

Anz

eige

(n)

Türme bauen auf dem Pferd

Am Samstag, dem 27. 08. 2016, ist es wiedersoweit: Voltigierer aus Sachsen und den umlie-genden Bundesländern treffen sich inBurgstädt zum Voltigierturnier, um denWertungsrichtern und dem Publikum zu zei-gen, was sie auf dem Rücken ihres Pferdes al-les drauf haben.

In unterschiedlichen Alters- und Wettkampfklassen zeigen die TurnerKönnen und Perfektion, Flexibilität und Teamarbeit vom Feinsten, wenn sieauf den galoppierenden Vierbeinern zu zweit oder zu dritt Türme aus gym-

nastischen Übungen bau-en. Neben Mut, Kraft undEleganz ist an diesemWochenende aber auchKreativität gefragt, wenndie Einzel- und Doppel-starter im Themenvoltigie-ren antreten. Zum Themapassend müssen Kostüm,Musik und Ausgestaltungder Übung gewählt werden- die Zuschauer erwartet al-so ein buntes und ab-wechslungsreiches Pro-gramm. Der Eintritt ist frei, für dasleibliche Wohl wird gesorgtund zu sehen gibt es jedeMenge.

Wenn Sie also noch nichtsvorhaben, kommen sie amSamstag im Reitverein „St.Georg Burgstädt“ vorbeiund unterstützen sie diejungen Turnerinnen undTurner.

Interessierte Kinder undJugendliche sind herzlicheingeladen, in den näch-sten Wochen zu einemSchnuppertraining vorbei-zukommen - immerMittwoch und Freitag ab16:00 Uhr im Reitverein,denn ab Oktober werden infast allen Gruppen wiederPlätze frei.

Wir freuen uns auf euch!

Eure Voltis vom Reitverein„St. Georg“

Carola Mohn,

Riedel-Verlag & Druck KG 037208 876-200

11

CMYK

25. August 2016Burgstädter Anzeigeraktuell

Ev.-Luth. KirchgemeindeKantor-Meister-Str. 2B, 09217 BurgstädtTel. 03724 2958 Fax 03724 669633, www.stadtkirche-burgstaedt.de

Alle Gottesdienste sind in der Stadtkirche

28. Aug. 14. Sonntag nach Trinitatis09:30 Uhr Gottesdienst mit Heiliger Taufe und

Kindergottesdienst, ausgestaltet von der KurrendePfarrerin S. Hintzsche

31. Aug. Mittwoch19:30 Uhr Glaubenskurs Spur 8

„GOTT - WIE DIESE REISE MEIN BILD VERÄNDERNKANN“

01. Sept. Donnerstag16:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim04. Sept. 15. Sonntag nach Trinitatis 09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst

Pfarrer S. Göpfert14:00 Uhr Motoradgottesdienst des CMS e.V. auf dem Markt

Pfarrer Roberto Jahn

Kirchennachrichten

Sonntag, 28.08. 10:00 Uhr Frauentag mit der Referentin Heike Rochlitzer

Sonntag, 04.09. 15:00 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Kaffeetrinken

dienstags 19:00 Uhr Bibelgesprächskreis mittwochs 17:00 Uhr bis 19:00 Teenkreis (13 - 16 Jahre)

jeden 3. Samstag im Monat10:00 Uhr bis 13:00 Uhr „Kid`s in Aktion“ für Kinder vom 1. Schuljahr bis13 Jahre.

Vorschau:Im September wollen wir als Gemeinde dem Thema "Sabbat" auf denGrund gehen. Um es praktisch zu machen ruhen alle Veranstaltungen bisauf Gottesdienste an den Sonntagen.

Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.

Evangelisch-KirchlicheGemeinschaft Burgstädt e. V.Göppersdorfer Str. 78, www.ekg-burgstaedt.de

Katholische Kirche St. MichaelBurgstädt, Lessingstraße

Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg, Tel. 037384 80822 www.kloster-wechselburg.de

Sonntag, 28. August 22. Sonntag im Jahreskreis09:00 Uhr Hl. Messe

Mittwoch, 31. August14:00 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 4. September 23. Sonntag im Jahreskreis09:00 Uhr Familiengottesdienst

Anz

eige

(n)

Ernährungstipps für Blutspender: Eisenhaltige Nahrungsmittel könnenhelfen, den Hämoglobinwert stabil zu halten

Gerade in den Herbstferien ist das DRK wieder auf zahlreiche engagierteMenschen angewiesen, die mit ihrer Blutspende einen Beitrag zurSicherstellung der kontinuierlichen Patientenversorgung mit Blutpräpara-ten leisten.

Vor jeder Spende steht dabei die Messung des Hämoglobin-Wertes. DasHämoglobin gibt den roten Blutkörperchen ihre Farbe. Es enthält als le-bensnotwendiges Spurenelement Eisen, das im Körper unter anderem fürden Sauerstofftransport verantwortlich ist. Ist der Hämoglobinwert zu nie-drig, so muss ein potentieller Spender zu seinem eigenen Schutz von derBlutspende zurückgestellt werden.

Zwar kann der Körper zur Nachbildung der roten Blutkörperchen seine ei-genen Eisenreserven nutzen, eine eisenreiche Ernährung kann jedoch da-zu beitragen, den Hämoglobin-Wert dauerhaft stabil zu halten. AlsRichtwert empfiehlt sich die Aufnahme von 10 mg pro Tag für Männer und15 mg pro Tag für Frauen. In Fleisch- und Fischprodukten enthaltenesEisen kann besonders gut vom menschlichen Körper aufgenommen wer-den, aber auch pflanzliche Lebensmittel sind Eisenlieferanten. Die gleich-zeitige Aufnahme von Vitamin C, beispielsweise in Obstsäften wieOrangensaft, verbessert die Aufnahme des Eisens im Körper.

Besonders eisenhaltig sind zum Beispiel Schweineleber (14,7 mg/100 g)oder Kalbsleberwurst (7,3 mg/100 g) oder Gemüse wie Spinat (2,9 mg/100g) oder Mangold (2,0 mg/ 100 g). Auch Haselnüsse, Erdnüsse und Mandelntragen zu einer eisenreichen Ernährung bei.

Informationen zum Thema „Was tun bei Eisenmangel“ finden Sie auch un-ter http://www.blutspende-nordost.de/_files/blutspende/spenderservi-ces/infomaterial-broschueren/Flyer-Eisenmangel-Nord.pdf

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht

am Freitag, den 21.10.16, 15:30 - 19:00 Uhr im Gymnasium Burgstädt, Fr.-Marschner-Str. 18

25. August 2016

aktuell

12

CMYK

Burgstädter Anzeiger

Sonstiges

Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom 27.08. - 04.09.Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Rufnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Medizinische Notfälle 112

Zahnärzte: Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 UhrSonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr(Kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de)27./28.08.: Frau DS Darr, Burgstädt, Ahnataler Platz 6, Telefon 03724 2001 oder 0160 776108503./04.09.: Herr Dr. Frind, 09328 Lunzenau, Markt 18, Telefon 037383 6495

Apotheken:Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen(Wochenenddienst von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis Montag8 Uhr)Samstag, 27.08.: Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon 03724 3007Sonntag, 28.08.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon 03722 83655 Montag, 29.08.: Sonnen-Apotheke, Burgstädt, F.-Marschner-Str. 49, Telefon 03724 15772Dienstag, 30.08.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036Mittwoch, 31.08.: Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297Donnerstag, 01.09.: Brücken-Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon 037381 5688Freitag, 02.09.: Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 23b, Telefon 03722 8904871und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon 037383 6208Samstag, 03.09.: Rosen-Apotheke, Limbach-O., Frohnbachstr. 26, Telefon 03722 92072 undSchwanen-Apotheke, Burgstädt, Markt 14, Telefon 03724 14749Sonntag, 04.09.: Aesculap-Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 28 c, Telefon 03722 87314 undMarien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon 037383 6208

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 6 Uhr bis Samstag 6 Uhr.Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.27.08. - 04.09.: Gemeinschaftspraxis Dr. Dietz, Burgstädt, Mozartstr. 20, Telefon 03724 2843

Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbHRettungswache BurgstädtBurgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 03724-855026Krankentransport: 03731 19222ASB Ortsverband Chemnitz und Umgebung e. V. - Sozialstationmontags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr - außerhalb der Öffnungszeiten Termine nach VereinbarungBurgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 7Telefon 03724 14127 - Bereitschaftsdienst rund um die Uhr

Private Pflegedienste:Helfende Hand, Telefon 03724 2090Christina Roßner, Telefon 03724 666632 oder 0172 9173694Ursula Graichen, Telefon 037381 5848 oder 0172 3487148Eva-Maria Zietzschmann, Telefon 037381 896579 oder 0160 96277324

Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222anonym - gebührenfrei - rund um die Uhr

Regionaler Zweckverband WasserversorgungBereich Lugau-Glauchau; Bereitschaftsdienst TrinkwasserHavarietelefon 24 h: Telefon 03763 405 405Internet: www.rzv-glauchau.de

Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer MuldeBereitschaftsdienst Abwasser: Telefon 03724 669317

Fäkalschlammentsorgung Fa. Fehr: Telefon 03724 13010

Störungen der Erdgasversorgung: Telefon 0800 1111 489 20

Kirchennachrichten

Evangelisch Freikirchliche Gemeinde BurgstädtBurkersdorfer Str. 34

Wir laden Sie herzlich zu unseren regelmäßigen Gottesdiensten ein

samstags 19:00 Uhr Jugendstundesonntags 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienstmittwochs 19:30 Uhr Bibelgespräch

Landeskirchliche Gemeinschaft Burgstädt,Dr.-Robert-Koch-Str. 51

Wir laden herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein und freuen uns überIhr Kommen!

Sonntag 28.08. 18:00 Uhr Gemeinschaftsstunde Dienstag 30.08. 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis Sonntag 04.09. 09.30 Uhr Gottesdienstbesuch Stadtkirche

Hilfe für Frauen in Not (24 Std.)

Frauenschutzhaus Freiberg Tel./Fax: 03731 22561; E-Mail: fh-freiberg@gmx.net

Anz

eige

(n)

Burgstädter Anzeigeraktuell

13

CMYK

25. August 2016

Burgstädter TSV 1878 e.V. - Abteilung Judo - www.judo-burgstaedt.de

Mit Lust und bester Laune

fuhren wir am 20.08.2016 nach Rochlitz um einen der drei Porphyrpokalezu erkämpfen. Die Judoka waren extrem guter Laune und vollerKampfeslust. Das Starterfeld war mit 132 Startern gut überschaubar, aberdie angereisten Vereine ließen auch keinen ihrer guten Judoka zu Hause.So trafen wir u. a. unsere Sportfreunde aus Rodewisch, vom JudoclubLeipzig, Auer Judoclub und aus Döbeln.Für Hermine wurde es wirklich Zeit, dass es wieder losgeht. Den Pokal ge-wann sie allemal und absolvierte so nebenbei noch 3Freundschaftskämpfe in höheren Gewichtsklassen, die sie alle mit Ippongewann. Alina verlor nur gegen Hermine, da sie in einer Gewichtsklassekämpften. Die Geschwister Rother Kurt und Elsa, verloren leider beide daskleine Finale, zeigten aber in allen 4 Kämpfen, das sie es drauf haben. Maximilian duellierte sich letztlich wieder mit Ole im Finale - aber das ken-nen wir ja schon von der gelaufenen Saison.Das Turnier war ein gelungener und (fast) zufriedenstellender Einstieg nachder für manchen Sportler zu langen „Ferientrainingspause“. Aber alle kön-nen sich nun bei den kommenden Wettkämpfen umso mehr auslassen,denn bis Mitte Oktober geht es jetzt wieder jedes Wochenende durch ganzSachsen.

Hermine Greger - 29 kg U 11 1. PlatzAlina Hartung - 29 kg U 11 2. PlatzElsa Rother - 33 kg U 11 5. PlatzKurt Rother - 34 kg U 11 5. PlatzMaximilian Maertens - 55 kg U 13 1. PlatzOle Gehlsdorf - 55 kg U 13 2. Platz

Neueinsteiger sind herzlich willkommen!!!

Montag 17:00 Uhr Turnhalle Turnerstr. 6 Männer/FrauenMittwoch 17:00 Uhr Turnhalle Turnerstr. 6 ab 8 JahreFreitag 15:00 Uhr Turnhalle Turnerstr. 6 4 - 7 Jahre

Katrin Spindler

Der Schützenverein Burgstädt e.V. informiert:Der Sportschützenverein

Burgstädter in Berlin erfolgreich

Am Samstag, dem 20. August - eine Woche vorBeginn der Deutschen Meisterschaft in München – or-ganisierten die „Adlershofer Füchse“ einen hochkarätigen Wettkampf in ih-rer supermodern ausgerüsteten Walther-Arena, fast in Sichtweite desFlughafens Schönefeld. Der Berliner Verein verfügt über eine Sportstätte mit elektronischenSchiessanlagen von 10m bis 100m und ist regelmäßig Gastgeber interna-tionaler Wettkämpfe.Von unseren Nachwuchsschützen meldeten sich Agnes und Georg Völkerfür das Match mit der KK-Sportpistole und Tara Le Weisheit mit derLuftpistole, begleitet von ihrem Trainer Steffen Völker.Alle drei zeigten hervorragende Leistungen: Tara Le Weisheit, die erst seitca. 9 Monaten schiesst, schaffte die E-Kadernorm und wird somit dem-nächst in den Landesnachwuchskader aufgenommen werden. Mit ihren162 Ringen erreichte sie in der Schülerklasse weiblich den 4. Platz.Georg Völker errang mit 540 Ringen mit der Sportpistole in derJugendklasse Bronze und stellte seine persönliche Wettkampfbestleistungein. Agnes Völker gewann die Juniorenklasse weiblich mit 559 Ringen, demüber alle Altersklassen drittbesten Ergebnis. Trainer Steffen Völker: „Jetzt können wir beruhigt nach München fahren,die Kinder sind fit!“

Einen herzlichen Glückwunsch an unsere jungen Sportler und auchdie Trainer!

GUT SCHUSS!Der Vorstand

Riedel-Verlag & Druck KG 09244 Lichtenau OT OttendorfTelefon: 037208 876-0info@riedel-verlag.de

Anz

eige

(n)

Anz

eige

(n)