Friday Magazine9. bis 15. November 2012

No. 45

PHÄNOMEN

LANA DEL REY

WAS SIE WIRKLICH KANN

CHRISTINAAGUILERA

« Ich wi l l n icht d ü n n sein .»

Bilder von DEM New Yorker Partyfotografen aus dem

Kaufleuten — S. 30

Das Geheimnis? Unsere lichtdurchlässige Gel-Formel verzichtetauf stumpfe Wachse und passt sich ideal Ihrem Hautton an.

Für eine ebenmässige und strahlende Haut, 100% Sie. In 8 Nuancen.

Unser erstes

GEL MAKE-UPohnE stUMPfE WAchsEfür makelloseDeckkraft wie

MAssGEschnEidErt,für ihren teint.

neU

fitme™

natürlich strahlenDes make-Up

niE MEhrvErstEcKEn.hinter make-Upsmit stUmpfen wachsen.

WIP_1123_06_D_FitMe_Friday_210x280_v1.indd 1 9/20/12 2:21 PM

Cover-F

oto:

Sim

on E

mm

ett

/Tr

un

k A

rch

ive;

Fotos

Inh

alt

: Ch

ris

toph K

östli

n (

1),

Du

kas

(1),

ddp i

mages

(1),

En

riq

ue B

adu

lescu (

1),

Kir

ill

Bic

hutsk

y (

1),

zvg (

1)

3Friday No. 45

fy1245_inh 15L_RIP 6 November 2012 8:04 nachm. Rabara Thomas 3

Inhalt

14Was hat sie wirklich drauf? Wir haben Superstar Lana Del Rey genau analysiert.

10Zugenommen ja, weniger Selbstvertrauen sicher nicht: Christina Aguilera im Interview.

18Sie kann und will alles tragen: Topmodel Joan Smalls im Star Style.

4 Am Start

6 Was für eine Welt

8 Sag mal ...

10 Stars: Christina Aguilera

14 Stars: Lana Del Rey gecheckt

18 Star Style: Joan Smalls

20 Mode: Bikerlooks

26 Food: Koch Thomas Leuenberger

28 Beauty: News

29 Jetzt: Sause in Socken

30 Nightlife

32 Culture Club

34 Rock-Girls: Velvet Two Stripes

36 Bezugsquellen, Impressum

37 Rätsel, Horoskop

38 Friday fragt

Star-Nightlife-Fotograf Kirill Bichutsky ging im Kaufleuten

auf Partypeople-Fang. Die Bilder.

20Mode für Girls, die Gas geben.

20 26 Leuenberger

28 29

30 32 34 Two Stripes

36

37 38

18Sie kann und will alles tragen: Topmodel Joan Smalls im Star Style.

auf Partypeople-Fang. Die Bilder.

30

Mitarbeiter der WocheNachdem der Kölner Fotograf Christoph Köstlin 2008 nach Zürich gezogen war, arbeitete er für Labels wie Nike, Lacoste und Graham. Jetzt hat er auch für uns seine Kamera ge-zückt und Model Eva als toughes Biker girl in unse-rer Modestrecke inszeniert.

4Friday No. 45

fy1245_ams 15L_RIP 6 November 2012 7:10 nachm. Haefeli Antonio 4

Am Start

Redak

tio

n:

Marc-A

ndré C

apeder /

Fotos:

Gett

y I

mages

(2),

Im

ax

tree.c

om

(2)

, PR

(6)

Hinterlässt ein Kribbeln auf den Lippen: der neue

Carmex-Lipbalm mitleckerem Kirsch-

geschmack.Fr. 4.50, erhältlich auf •

carmex.ch

ReiseführerIn Sizilien Mumien gucken, Flamenco tanzen in Sevilla oder auf Madeira Schlitten fahren: «The New York Times: 36 Hours. 125 Weekends in

Europe» fasst die legendä-ren «36 Hours»-Reise-

kolumnen aus der NYT zusammen und stellt 125 Tripps inEuropa vor.

Taschen-Verlag, • Fr. 43.90

Ikeas limitierte Edition Chalet bringt uns die Berghüttenromantik nach Hause: Vom Hirschkopfkissen bis zum Schaff ell gibts fürs heimische Chalet-Feeling alles.

ikea.ch•

Dr. Martens machtgemeinsame Sache mit den britischen

Flanellhemd-pionieren von

Pendleton. Mehr 90s

können die Docs und die

Umhängetasche mit Zick-Zack-Muster gar nicht sein.

Schuhe ca. Fr. 265.-, Tasche ca. Fr. 325.–, • erhältlich auf vooberlin.com

I NRobert Pattinson soll das Gesicht des neuen Dufts von Dior Homme

werden.

Der lange Parka zum eleganten

Outfit.

Clubbing Yoga: Yoga zu Pop- und Hip-Hop-Songs.

O U TWandsticker.

Kokettierend Haare um den

Finger wickeln.

Fellkragen an Jacken.

Friday No. 45Friday No. 45Friday No.

Times: 36 Hours. 125 Weekends in Europe» fasst die legendä-

ren «36 Hours»-Reise-kolumnen aus der

NYT zusammen und stellt 125 Tripps inEuropa vor.• Fr. 43.90

pionieren von

Zack-Muster gar nicht sein.

Courtney Love twitterte kürz- lich Bilder ihrer ersten eigenen Modekollektion Never the Bride. Doofer Name, aber coole Teile: ziem-lich grungig mit 20er-Jahre-Flair. Sieht trotzdem ein bisschen zu sehr nach Rodarte aus.

Dr. Martens machtgemeinsame Sache mit den britischen

Flanellhemd-pionieren von

Pendleton. Mehr 90s

können die Docs und die

Umhängetasche mit Zick-

an Jacken.

ANZEIGE

Jetzt auf BLU-RAY,DVD und in 3D!

Jetzt auf BLU-RAY, BLU-RAY, BLU-RAYDVD und in 3D!

ICEAGE IM IGLU-D

ORF

Gewinne

auf www.20min.ch

eine Übernachtung im

„ICE AGE“ IGLU-DORF

in Davos!

02_Inserat_Fox_210x138.indd 1 29.10.12 14:55fy1245_ams 15L_RIP 6 November 2012 7:10 nachm. Haefeli Antonio 5

Charlotte, was machtfür dich eine guteFashionshow aus? Sie muss lebendig sein. Dafür brauchts Eigen-ständigkeit, neue Ideen, Musik und natürlich gute Girls auf dem Catwalk.

Was hast du fürdeine Show morgen Samstag in Zürichgeplant? Verrate ich nicht! Lasst euch über-raschen.

Wer soll deine Modetragen? Selbstbewusste Frauen, die gern flir-ten. Ich stelle sie mir eher auf der Tomboy-

«LASST EUCH

ÜBERRASCHEN»US-Designerin Charlotte

Ronson zeigt ihre Kollektion an den Mercedes-Benz Fashion Days in Zürich.

Mit Schwester Samantha und Bruder Mark.

Seite vor, also durch-aus etwas jungshaft.

Was tust du, wenndu mal keine Ideenhast? Ich gehe in eine Kunstausstellung, schau mir Fotobücher oder Antiquitäten an, höre Musik oder treffe meine Freunde. Oder ich laufe einfach durch meine Heimatstadt New York. Dann fällt mir immer etwas ein.

Endspurt – letzte ChanceDie Mercedes-Benz

Fashion Days finden noch bis morgen Sams-tag im Zürcher Schiff-bau statt: mit Shows von nationalen und

internationalen Designern, Side Events und Aftershowpartys. Unterstützt wird der Event von Mercedes-

Benz als Titelsponsor sowie den Presenting- Sponsoren Oerlikon, Paul Mitchell sowie

H&M.

Infos und Tickets • auf mbfashiondays.ch

Seite vor, also durch-aus etwas jungshaft.

Was tust du, wenn

Ich gehe in eine

schau mir Fotobücher

noch bis morgen Sams-tag im Zürcher Schiff-bau statt: mit Shows

Designern, Side Events und Aftershowpartys. Unterstützt wird der

Benz als Titelsponsor sowie den Presenting- Sponsoren Oerlikon,

Ihre Kollektion für Frühling/Sommer 2013, präsentiertin New York.

6Friday No. 45

fy1245_div_waswelt 70L_Ausgabe fertig 6 November 2012 8:23 nachm. Rabara Thomas 6

Redak

tio

n:

Martin

Fis

cher /

Fotos:

laif

(2)

, Keyston

e (

1)

LaufwunderKaytlynn Welsch, 12, und ihre Schwester Heather, 10,

rennen bei den härtesten Langdistanzläufen der USA mit. Wie hier an der Xterra-Meisterschaft in Utah — 21 Kilo-meter über Stock und Stein. Ihre Konkurrenten sind

20 Jahre älter, die Leistungen der Mädchen ausser-ordentlich. Ob sie es auch gern machen?

Was für eine Welt

Legende in NotJimi Hendrix, die Rolling Stones oder Kurt Cobain (Bild), sie alle spielten Fender-Gitarren. Nun

kämpft der weltweit grösste Gitarrenhersteller ums Über-leben: Der Umsatz bricht ein,

Investoren fehlen. Jugendliche machen heute lieber – und

günstiger – Musik auf Laptops. Zeit für neue Legenden.

Am PrangerDer hat nichts mehr zu lachen: Eine Gruppe junger

Ägypter besprüht das Gesicht eines Mannes, der eine Frau belästigt hat, mit weisser Farbe.

Seit Tagen patroullieren solche Trupps durch Kairo, die Übeltäter verfolgen und markieren.

fy1245_sag 15L_RIP 6 November 2012 7:21 nachm. Rabara Thomas 8

Friday No. 45

8

Wie viele Kalo-rien hat ein Maiskorn? Kim Kardashian, hier beim Dreh zu ih-rer Rea lity show «Kourtney & Kim Take Miami», weiss es ganz bestimmt.

Sag mal ...

Eins geht noch.

Wer ist Mamas ganzer Stolz? Der 13-jährige Brooklyn Beck-ham. Vorbild-lich, wie er zu seiner kleinen

Schwester Harper schaut.

Sind die Tattoos echt?Die von Maroon-5-Sänger Adam Levine schon. Die seiner Modelfreundin Behati Prinsloo sind bloss aufgemalt. Gäbe sonst Ärger mit ihrem Arbeit-geber, Victoria’s Secret.

MARIA MUSTER09937614

Beantrage jetzt in deiner

Marionnaud-Filiale die YOUNG-

MARIONNAUD-KARTE!

yy

Beantrage jetzt in deiner

Marionnaud-Filiale die Beantrage jetzt in deiner YOUNG-Beantrage jetzt in deiner

Marionnaud-Filiale die

10% YOUNG-RABATT

77PROFITIERE VON

Für alle unter 25 Jahren.Für alle unter

SabrinaNimm deinen Ausweis mit,damit wir dein Alter prüfen können.#Follow us on and

216.2DD.061 Young_YM1_Aussenwerbung_89x121_d.indd 1 22.10.12 12:07

ANZEIGE

fy1245_sag 15L_RIP 6 November 2012 7:21 nachm. Rabara Thomas 9

Redak

tio

n:

Lucie

n E

sseiv

a, M

artin

Fis

cher /

Fotos:

Du

kas

(4);

Bu

lls

Press

(1);

Spla

sh N

ews

(1)

Frühstück für die Groupies? Nein. One-Direction-Schnügel Harry

Styles macht den Kaffeekurier

für seine Bandkumpels, mit denen er in London gerade neue Songs auf-nimmt.

Ist das ihr Freund oder ihr kleiner Bruder? Ihr Freund. Schon über ein Jahr ist Schauspielerin Liv Tyler, 35, mit Theo Wenner, 26, zusammen, dem Sohn von «Rolling Stone»-Gründer Jann Wenner. Rock’n’Roll-Eltern verbinden.

Was gibts hier zu schmollen? Shiloh Jolie-Pitt (l.) findet Halloween doof. Und würde sich nie, nie in ein pinkes Ponykostüm stecken lassen wie ihre Schwester Vivienne.

HOL DIR JETZT DEINSONY XPERIA S MIT GRATISKOPFHÖRER UND MTV MOBILENEXT FÜR NUR CHF 1.–

GIF ME MOREFÜR ALLE UNTER 26

BeiNeu

abschlussmitMTV

mobile

nextfür12

MonatestattCHF548.–ohneAbo.

Exkl.M

icro-SIM

-Karte

fürCHF40.–.Ä

nderungen

vorbeh

altenundnursolangeVorrat.

Tarifdetailsau

fmtvmobile.ch

CHF 29.–/M

ONAT

12-MONATS-

VERTRAG

GRATIS-KOPF

HÖRER

IMWERT VO

N CHF129.–

UNLIMITIERT

SURFEN,

SMS/MMS UN

D ZUSUNR

ISE

MOBILE TELE

FONIEREN

FB.COM/MTVMOBILECH

HIGH_MTV_20MinFriy_d_ZS 1 15.10.12 07:28

10Friday No. 45

fy1245_stars_aguilera 15L_RIP 6 November 2012 7:12 nachm. Rabara Thomas 10

“dünn zu sein war ein kampf”

Christina Aguilera fühlt

sich endlich wohl in ihrer

Haut. Jetzt will sie eine

Legende werden.interview: Jonas dreyfus

˚

Stars

Christina, auf deinem neuen Album geht es wieder einmal fast nur um Sex. Sex ist nun einmal ein grosser Teil von uns Menschen. Gerade als Frau ist es mir wichtig, das zu zeigen. Männer haben viel zu lange versucht, die weibliche Sexualität zu kontrollieren.

Was hat es mit dem Albumtitel «Lotus» auf sich? Die Lotusblume ist ein Symbol für meine Karriere: Sie wi­dersteht den rausten Wetter­bedingungen und überlebt in unwirtlicher Umgebung.

Das klingt, als hättest du stürmische Zeiten hinter dir. Ich bin seit fast 20 Jahren im Popgeschäft erfolgreich, hatte meine Höhen und Tiefen. Wenn man eine Legende werden will, geht es nur darum, wie gut man die Tiefen übersteht. Man muss stark bleiben.

Im Moment sieht man dich als Jurymitglied der 3. Staffel von «The Voice» am US­TV. Da­

fy1245_stars_aguilera 15L_RIP 6 November 2012 7:12 nachm. Rabara Thomas 11

Friday No. 45

11

Fotos:

En

riq

ue B

adu

lescu (

1);

Gett

y I

mages

(2)

nach soll erst mal Schluss sein mit Castingshows, hast du ange-kündigt. Warum? Ich habe in der Show mit jungen Gesangstalenten zu tun, die noch ganz am Anfang ihrer Karriere stehen. Das hat mir Lust gemacht, mich wieder ganz auf mich als Sängerin zu konzentrieren.

Du hast dich vor zwei Jahren von deinem Ehemann und Vater deines 4-jährigen Sohns Max scheiden lassen. Seither bist du immer wieder wegen deiner Figur in den Schlagzeilen. Früher hat man gesagt, ich sei zu dünn, heute bin ich zu dick. Das ist nun mal so, wenn man im Showgeschäft arbeitet. Hauptsache ist doch, ich fühle mich wohl. Alle anderen können mich mal.

Der Unterschied zu früher ist aber schon ziemlich gross. Es war für mich immer ein Kampf, dünn zu sein. Jetzt habe ich halt Volumen – das bin viel mehr ich. Mein Freund liebt meinen Körper,

und auch ich finde es schön, wenn Frauen einen Hintern haben.

Auf deiner Single «Your Body» singst du: «Ich will einfach nur deinen Körper lieben.» Dein Freund scheint es gut zu haben. Wer sagt denn, es gehe um ihn? Ich verstehe das als universelle Message.

Was ist dein liebster Körper-teil an einem Mann? Wohl der, den man an einer Frau nicht findet. Und Hände sind mein Ding. Ich mag kräftige Hände. Dünne Finger gefallen mir nicht.

Reden wir noch etwas über deinen Modestil. Was ist in deinen Augen der schrecklichste Look, den du je hattest? Ich fand die eigentlich alle ziemlich genial.

Wirklich? Na ja, zu Beginn meiner Karriere, als ich «Genie in a Bottle» sang, gab es schon ein Paar fragwürdige Red-Carpet-Out-fits. Aber damals befand ich mich auch im Garderoben-Gefängnis: Mir wurde gesagt, was ich anziehen soll.

Du bist jetzt 31. Singst du mit 50 immer noch über Sex? Nein, dann singe ich nur noch meine grössten Hits (lacht).

Christina Aguilera: “Lotus” (Sony) •   

“Jetzt habe ich halt Volumen — das bin

viel mehr ich.”

Mehr Christina: Der Figur-Unterschied ist deutlich, aber sie fühlt sich heute wohler als 2008.

2008

2012

Ready foranything

www.allrounder.com

LUST AUF LEBENNeue Wege entdecken – in den

Schuhen der neuen ALLROUNDER-

Kollektion für Frauen und Männer.

Schuhe, auf die man sich verlassen

kann. Immer und überal l.

Erhältlich in den MEPHISTO-Geschäften in IhrerNähe und im guten Schuh- und Sportfachhandel.

Katalog anfordern bei: ALLROUNDER, FOMSPREITENBACH, Pfadackerstr. 7 (H. Paul Meier),

8957 Spreitenbach, info.ch@mephisto.com.

NURA(3 – 8½)

ODESSA(3½ – 8)

NURA(3 – 8½)

3½ – 8ODESSA( )ODESSA

Allr_20_ MinFriday_68x280mm_0911.indd 1 15.10.12 10:50

ANzEIG

E

MIT DER SONNTAGSZEITUNG IST KRISENMANAGEMENT MEHR ALS NUR KRISENMANAGEMENT:Die SonntagsZeitung bietet Woche für Woche acht Themenbünde voller Ansichten, Einsichten und Hintergründe.

Probe-Abo unter www.sonntagszeitung.ch/abonnement

MIT DER SONNTAGSZEITUNG IST KRISENMANAGEMENT MEHR ALS NUR KRISENMANAGEMENT:Die SonntagsZeitung bietet Woche für Woche acht Themenbünde voller Ansichten, Einsichten und Hintergründe.

Probe-Abo unter www.sonntagszeitung.ch/abonnement

StarsStars

fy1245_fre_lana 70L_Ausgabe fertig 6 November 2012 8:41 nachm. Rabara Thomas 14

Friday No. 45

14

LanalyseHat sie nun Talent? Oder ist sie

nur ein Produkt? Wir haben das

Phänomen Lana Del Rey mal ganz

genau unter die Lupe genommen.

Text: Martin Fischer

˚

Ihr TalentJa, Lana hat Talent! Allem voran als Songwriterin: Sie schreibt alle ihre Songs selbst (mithilfe von Produzenten und Co-Autoren, aber hey, auch Beyoncé und Lady Gaga haben

Songwriterteams). Da kann Rihanna einpacken. Und auch wenn es nach ihrem

verbockten Auftritt bei «Saturday Night Live» hiess, sie könne nicht singen:

Youtube-Clips von frühen Auftritten an Open-Mic-Events und die Kritiken ihrer

Gigs rund um den Globus beweisen das Gegenteil.

Ihr ImageIst sie ein Produkt der Platten bosse?

Der Künstler-name, der Look, die

«selbst gemach-ten» Videos: alles

Kalkül? Dagegen spricht: Lana, 26, hat schon 2008 als

Lizzy Grant ein Album aufgenom-

men, auf dem die Grundlagen

für ihren Sound klar hörbar sind. Und die Schlauchboot-Lippen und

Sixties-Mähne trug sie schon 2010 bei Auftritten,

als sie noch keiner kannte. Wir werden es wohl nie genau wissen. Und diese Ungewiss-heit nervt. Genauso wie die

ewige Lolita-Nummer, die Nacktbilder in GQ und die

Storys über die ach so harte Zeit im Trailerpark.

von Produzenten und Co-Autoren, aber hey, auch Beyoncé und Lady Gaga haben

Songwriterteams). Da kann Rihanna einpacken. Und auch wenn es nach ihrem

verbockten Auftritt bei «Saturday Night Live» hiess, sie könne nicht singen:

Youtube-Clips von frühen Auftritten an Open-Mic-Events und die Kritiken ihrer

Gigs rund um den Globus beweisen das Gegenteil.

Da war sie noch Lizzy

Grant: Bei einem

Konzert 2009 in

New York.

T O P

F L O P

ZWEI WÄHLENCHF 1.50 SPAREN

CHF 1.50SPAREN SIE BEIM KAUF VON ZWEIDAVIDOFF PACKUNGEN IHRER WAHL

Einlösbarab 18 Jahren

Gültig

bis31.12.20

12

%:AFKKAK=[YZX[Z:

CHF 1.50SPAREN SIE BEIM KAUF VON ZWEIDAVIDOFF PACKUNGEN IHRER WAHL

Einlösbarab 18 Jahren

Gültig

bis31.12.20

12

%:AFKKAK=[YZX[Z:

Classic10mg

Menthol7mg

Gold7mg

Blue3mg

Slims Gold7mg

Rauchen fügt Ihnen und denMenschen in Ihrer Umgebungerheblichen Schaden zu.

Fumer nuit gravement à votre santéet à celle de votre entourage.Il fumo danneggia gravemente

te e chi ti sta intorno.Friday No. 45

15

Fotos:

Nic

ole

Nodla

nd (

1),

Spla

sh N

ews

(1),

Seb

astia

n S

em

mer/f

ace t

o f

ace (

1),

Gett

y I

mages

(2),

Refl

ex

Media

(1)

, w

en

n.c

om

(1)

, PR

(3)

, screen

shot

(1),

zvg (

1)

Ihre MusikSie bleibt Lanas Wunderwaffe: Die acht neuen Songs auf «Born to Die: The Paradise Edition» setzen auf den typischen Mix von üppigen Streichern, Retro-Tunes, Hip-Hop-Beats und Melodien, die hängen bleiben, aber nicht verleiden (wir habens getestet: «Gods & Monsters»,

«Ride» und «American» kann man wirklich sehr oft hören!). Lanas tiefe, warme Stimme klingt wie keine auf den obersten Charts-plätzen. Eine Berei-cherung für den Pop-Mainstream.

Ihre MännerBad Boys vor! Lana datete Bradley Soileau, das volltäto-wierte Model aus dem «Born to Die»-Video, und den Langhaar-Folker Barrie James O’Neill von der schottischen Band Kassidy. Im neuen Song «Cola» singt sie, dass sie auf ältere Männer steht. Die jüngsten Gerüchte: Affären mit den

Rock-Opas Marilyn Manson und Axl Rose von Guns’n’Roses. Lana, wie wärs mit Johnny Depp oder

Sean Penn? Grosses Unterhaltungs-potenzial!

IhreVermark-tungLana ist bei Next Models unter Ver-trag. Die kümmern sich auch um Jessie J, Ellie Goulding, Alexa Chung oder Alice

Dellal. Sie hat bereits ein eigenes Mulberry-Taschen-modell, wirbt für Jaguar und ist Testimonial für H & M. Lana nutzt den Hype und baut sich als Marke auf. Aber ihr immer-

gleicher Gesichtsausdruck und die Omni-präsenz nutzen sich schnell ab. Gähn!

Lanas Guys: Rock-

legende Axl

Rose ...

F L O P

T O P

... und Schockrocker

Marilyn Manson.

... Model Bradley

Soileau ...

Trade-mark-

Sound: “Born to Die: The Paradise Edition”.

... Kassidy-Frontmann

Barrie James

O’Neill ...

Lana wirbt für

H & M (l.) und Jaguar (r.).

Mulberry hat ihr

den Del-Rey-Bag

gewidmet.

T O P

Rey-Bag Rey-Bag gewidmet.gewidmet.

Rey-Bag gewidmet.

Rey-Bag Rey-Bag gewidmet.

Rey-Bag

16Friday No. 45

fy1245_fre_lana 70L_Ausgabe fertig 6 November 2012 8:41 nachm. Rabara Thomas 16

Fotos:

Intertop

ics

(1),

Gett

y I

mages

(2),

wen

n.c

om

(1)

, Bu

lls

Press

(1),

zvg (

2)

LIEBE LANA!Noch funktioniert dein Trademark-Sound, doch ein weiteres Album in dem Stil wäre

wohl der Overkill. Dasselbe mit dei-ner Dauerpräsenz

in Medien und Werbung: Kühl

und unnahbar wie ein Stummfi lmstar, musst du irgend-wann etwas von dir preis geben.

Bloss gucken mö-gen wir bald nicht

mehr. Zieh dich nach der Promo

deiner neuen Songs zurück,

bevors zu spät ist. Um in zwei Jahren noch interessant zu sein, musst du

dich neu erfi nden.

Ihre Videos

Die zusammen-geschnipselten

Low-Budget-Clips zu «Video

Games» oder «Blue Jeans»

trafen den Nerv der Blogosphäre. Nun, mit dem Plattendeal in der

Tasche, hat Lana viel Money-Power für ihre Videos: «Born to Die»,

«Summertime Sadness» und «Ride» sind visuell gross und sorgfältig inszeniert und ecken inhaltlich

ein bisschen an. Mini-Kino, wie wir es lieben.

F L O P

Sehr amerikanisch: Hotpants und Bikershirt ...

... oder mit

College- Jacke.

Insgesamt über 100 Millionen Views: “Video Games” (ganz l.), “Born to Die” und “Ride”.

Etwas cheap? Mit Megatolle und transparenter Bluse.

Ihr LookIm Alltag Jeans, Bandshirts, Converse und Baseballcaps,für die Bühne steife Fifties-

Kleider. Lanas Style ist amerikanisch, girly,

immer etwas retro. «Nichts Neues und manchmal ein

wenig cheap», findet Friday-Modeassistentin Jennifer

Tschugmell. Sich über ihre aufgespritzten Lippen und künstlichen Fingernägel

aufzuregen, ist langweilig. Einfach nicht nachmachen.

LIEBE LANA!Noch funktioniert dein Trademark-Sound, doch ein weiteres Album in dem Stil wäre

wohl der Overkill. Dasselbe mit dei-ner Dauerpräsenz

in Medien und Werbung: Kühl

und unnahbar wie ein Stummfi lmstar, musst du irgend-wann etwas von dir preis geben.

... oder mit

College- Jacke.

College- Jacke.

College-

Etwas cheap? Mit Megatolle und transparenter Bluse.Megatolle und transparenter Bluse.Megatolle und

Retro-Kleidchen

für die Bühne.

T O P

Star Style

entschieden

verschiedenJoan Smalls mag sich stilmässig nicht festlegen.

Wieso sollte sie auch? Das puerto-ricanische

Topmodel trägt alle Looks mit ganz viel Grazie.

Text: Marc-André Capeder

˚

19Friday No. 45

fy1245_sst 15L_RIP 6 November 2012 7:41 nachm. Haefeli Antonio 19

Redak

tio

n:

Anja

Fie

big

er,

Irèn

e S

chäp

pi

/ Fo

tos:

im

ax

tree.c

om

(2)

, Nad

ia N

eu

hau

s & P

R (

11)

Topmodel Joan Smalls schlüpft gern in unter-

schiedliche Rollen. Als Gesicht der Mercedes-Benz-

Fashion-Days-Kam-pagne etwa wirkt die Puerto-Ricane-rin mit krasser

Frisur, dem futuris-tischen Bikerlook und dem strengen

Blick wie aus einer fernen Welt. Läuft sie hingegen lächelnd als Victo-ria’s-Secret-Engel über den Catwalk,

wirkt sie süss, verführerisch und kokettierend. Die

23-Jährige schaffte es genau aufgrund dieser Vielseitig-keit in die Riege der Topmodels.

Dass sie Abwechs-lung mag, manifes-tiert sich auch in

ihrem persönlichen Stil: «Wir Frauen

haben so viele Möglich keiten, uns

mit Kleidern zu ent-falten – warum

sollte ich mich da fest legen?» Egal

was Joan trägt, sie strahlt dabei immer

Selbstvertrauen und Grazie aus. Sei es ein sexy

Cocktailkleid von Pucci oder Givenchy oder ihr rockiger Streetstyle-Look, der von der «Vogue

Paris»-Chefin Emmanuelle Alt

inspiriert ist. «Ich mag ihren andro gy-

nen Style. Wegen ihr trag ich so viel Schwarz und Grau.»

Advance Night Repair Serum, ab Fr. 90.– von Estée Lauder.

Hose, Fr. 49.95 von Tally Weijl.

Gürtel, ca. Fr. 95.– von

Miss Sixty.

Black Orchid, Eau de parfum,ab Fr. 132.– von Tom Ford.

Weste, ca. Fr. 100.– von Karen Millen.

Stiefeletten von Mai Più Senza, ca. Fr. 170.– auf zalando.ch

Nährt mit Fenchel-samen: Nurturing Shampoo, Fr. 31.– von Aesop.

Mantel, Fr. 119.95 von New Yorker.

Tasche von Stella McCartney, Fr. 638.– auf mytheresa.com

Top, ca. Fr. 20.– von Monki.

“Frauen haben so viele

Möglichkeiten.”Joan Smalls

Lippenbalsam Glam Balm, Fr. 32.– von Rodial, exklusiv bei Marionnaud.

Customizing-Tipp

Weste auf Taillenhöhe

abschneiden.

fy1245_mod 15L_RIP 6 November 2012 7:05 nachm. Rabara Thomas 20

Mode

Young

Kapuzenpulli, Fr. 66.– von American Apparel; Jacke mit asym metrischem Verschluss und Kunst leder-details, Fr. 99.– von Zara; Kunst-leder hose, Fr. 29.– von Clockhouse.

Gib StoffCool, robust und tempotauglich:

Der starke Look der Bikergirls.

Redaktion: Michèle Boeckmann Fotos: Christoph Köstlin

˚

21Friday No. 45

fy1245_mod 15L_RIP 6 November 2012 7:05 nachm. Rabara Thomas 21

Tüllshirt von Rue du Mail, ca. Fr. 515.– auf thecorner.com; darunter T-Shirt mit Buchstaben-print, Fr. 19.– von C & A; Printhose von See by Chloé, Fr. 395.– auf zalando.ch; darüber Lederchaps, Fr. 279.– von Biker’s Point; Lederhand-schuhe von Peak Performance, Fr. 129.90 bei Jelmoli.

Cool, robust und tempotauglich:

Der starke Look der Bikergirls.

Redaktion: Michèle Boeckmann Fotos: Christoph Köstlin

˚

fy1245_mod 15L_RIP 6 November 2012 7:05 nachm. Rabara Thomas 22

Weste mit weitem Kragen im Used-Look von Drkshdw by Rick Owens, ca. Fr. 550.– auf thecorner.com; darunter Strick-pullover, Fr. 470.– von Marithé & François Girbaud; weit geschnittene Lederhose, Fr. 169.95 von Mango; Motor-rad von Honda, Modell CBR 1000 RA Dream Edition.

23Friday No. 45

fy1245_mod 15L_RIP 6 November 2012 7:05 nachm. Rabara Thomas 23

Asymme trisches Kleid aus Merino­wolle mit Loch­muster von Alexander Wang, ca. Fr. 1 000.– auf mytheresa.com; Bandana, Fr. 198.– von Dee Cee Style.

24Friday No. 45

fy1245_mod 15L_RIP 6 November 2012 7:05 nachm. Rabara Thomas 24

Modeassis

ten

z:

Jen

nif

er T

sch

ugm

ell

; M

odel:

Eva

Doll

@ I

zaio

Models

; H

air

& M

ak

e-u

p:

Mon

ika

Sp

isak

@ S

tyle

Cou

ncil

; Fo

toassis

ten

z:

Gia

nn

i Bau

man

n;

Produ

ktio

n:

Rik

e H

ug;

Tau

sen

d D

an

k a

ns

Moto C

enter O

bersee f

ürs

Motorrad

!

Silberfarbenes Top in Lederoptik, Fr. 49.90 von H & M; darunter Leder­pulli, ca. Fr. 85.– von Cheap Monday; darunter gemus­terter Rollkragen­pulli, ca. Fr. 410.–, hochgeschnittene, eng anliegende Hose, ca. Fr. 410.–, beides von Acne.

fy1245_mod 15L_RIP 6 November 2012 7:05 nachm. Rabara Thomas 25

Modeassis

ten

z:

Jen

nif

er T

sch

ugm

ell

; M

odel:

Eva

Doll

@ I

zaio

Models

; H

air

& M

ak

e-u

p:

Mon

ika

Sp

isak

@ S

tyle

Cou

ncil

; Fo

toassis

ten

z:

Gia

nn

i Bau

man

n;

Produ

ktio

n:

Rik

e H

ug;

Tau

sen

d D

an

k a

ns

Moto C

enter O

bersee f

ürs

Motorrad

!

Angorapullover mit grafischem Muster von Kenzo, Fr. 569.– auf mytheresa.com; Leggins mit Leder­applikationen von David Lerner, Fr. 260.– bei G. Point Grieder; Woll socken, ca. Fr. 10.– von Hudson; Turnschuhe mit Klettverschluss, Fr. 190.– von Adidas Originals x Opening Ceremony; Motorrad von Honda, Modell CBR 1000 RA Dream Edition.

26Friday No. 45

fy1245_lif_koch 70L_Ausgabe fertig 6 November 2012 7:36 nachm. Rabara Thomas 26

Er mag die Hektik in der Küche, und zum Runter­kommen restauriert er Motorräder: Thomas Leuenberger, 28, ist stell­vertretender Küchen chef im renommierten Res­taurant Widder in Zürich (15 Gault­Millau­Punkte). Wie wird man zu einem der begabtesten Jung­köche des Landes? Und was kocht ein an gehender Spitzenkoch, wenn er zuhause ist?

Thomas, wann bist du zum ersten Mal in einer Profiküche gestanden? Mit 14. Ich schnupperte in einem Restaurant, dabei kochte ich damals noch gar nicht gern.

Was hat dich fasziniert? Die Hektik, der Trubel, der raue Ton. Zudem fand ich die Typen cool und die Aussicht, dass kein Tag wie der an dere sein würde.

Und, ist es so? Ja. Ko­chen ist aber in erster

Linie ein Hand­werk, genau wie Metzger, Schreiner und Uhrmacher. Erst wenn man die Grundkenntnisse beherrscht, kann

man Neues aus­probieren und seiner Kreativität freien Lauf lassen.

Welches Menü, das du kreiert hast, ist bei deinen Gästen besonders gut angekommen? Kürz­lich war das Sashimi mit Sesam vinaigrette, eingelegten Gurken und Äpfeln, dazu ein Wasabi­Minz­Glace und eine Sauce von schwarzem Knoblauch.

“Der raue Ton in der

Küche gefällt mir”

Fleur de sel; •   das aus Ibiza ist besonders gut

Curry; Eine Prise •   macht alles runder

Frische Kräuter •   vom BalkonGuter Wein, •   

auch perfekt zum Abschmecken

Mixer, für feine •   Saucen und Suppen

Kitchen Aid; •   Kann man für alles

brauchenEgal welche •   

Lebensmittel: Hauptsache frisch!

Du hast in Zürcher Spitzenrestaurants wie dem «Mesa» und dem «Greulich» gearbeitet. Was kochst du eigent­lich, wenn du zuhause bist? Ehrlich gesagt koche ich nur ein­, zwei­mal die Woche daheim. Dann muss es was Ein­faches sein. Ich tüftle zuhause selten an raffi­nierten Gerichten.

Was ist denn für dich einfach? Dinge, die meine Mutter gekocht hat: Knödel, Gulasch oder Eintöpfe. Wichtig sind mir frische Zutaten. Meine Freundin Fran­ziska und ich haben uns einen Garten angelegt. Ich fand Gärtnern immer bünzlig. Aber die Kräuter, Gurken und Tomaten, die wir selber anpflanzen, schmecken wirklich viel kräftiger als die aus dem Laden.

Was machst du, wenn du mal abschalten willst?Ich restauriere Motor­räder. Und gehe Fall­schirm springen, ob wohl das ja nicht wirklich für weniger Stress sorgt.

Doch nicht so bünzlig, wie er dachte: Thomas in seinem Garten.

Thomas Leuenberger ist einer der

talentiertesten Schweizer Jungköche.

Interview: Jeremy Gloor Fotos: Ornella Cacace

˚

Food

Thomas: “Das gehört in die

Küche.”

20 Minuten und MTV mobile bringen77 Bombay Street für ein exklusivesKonzert in euer Schulhaus.Überzeugt als ganze Schulklasse unsere Jury mit einem kreativen Beitrag(Lied, Video, Foto etc.) zu einem Song von 77 Bombay Street und holt euchdie vier Brüder für ein exklusives Konzert in die Aula eures Schulhauses.Weitere Infos und Teilnahmemöglichkeit unter www.star.20min.ch

Schnauzer gegen Krebs Die Movember-Bewegung möchte das Bewusstsein

für Prostatakrebs wecken. Dafür sollen sich Männer

jeweils im November einen Moustache wachsen lassen und damit ein haariges

Zeichen setzen. Der Beauty-Brand Kiehl’s wird die

Mo Bros dieses Jahr unterstützen. Und so

kann dein Freund helfen: Schnurrbart wachsen lassen, Foto machen und auf die

Facebook-Seite Kiehl’s Switzerland laden. Pro Schnurrbart werden 5 Franken gespendet.

BeautyNews

“Warum sollteich meine

Zähne richtenlassen? Ichkann Wasser

durch die Lücke spucken.”

Vanessa Paradis, 39

4Lippenstifte besitzt eine

Frau im Durchschnitt.

Mundwerk

Make-up Artist Pat McGrath hat den Models bei Stella McCartney die Wimpern mit königsblauer Mascara getuscht. Dass es für diesen Look einen perfekten Teint braucht, ist klar.

Blaue Stunde

Zeichen setzen. Der Beauty-Brand Kiehl’s wird die

Mo Bros dieses Jahr unterstützen. Und so

helfen: Schnurrbart wachsen lassen, Foto

Facebook-Seite Kiehl’s Switzerland laden. Pro Schnurrbart werden 5 Franken gespendet.

Foundation in Form eines losen Puders,

Skin Illusion Fond de Teint Poudre Libre, Fr. 53.– von Clarins. Three-Dimensional Supermascara Blue, Fr. 31.– von Collistar.

Gepflegter Moustache: Schauspieler Jim Sturgess

zeigt, wies geht. Rechts: Beauty-Produkte

für Jungs von Kiehl’s.

Make-up Artist Pat McGrath hat Blaue Stunde

Skin Illusion Fond de Teint Poudre Libre, Fr. 53.– von Clarins. Three-Dimensional Supermascara Blue, Fr. 31.– von Collistar.

Nach dem Duschen zupfen. Wärme erwei-tert die Haarwurzeln, so lassen sich einzelne

Härchen leichter entfernen.

Nur am unteren Brauen rand Härchen

entfernen. Das Ergebnis wirkt so

natürlicher.

Die Haut zwischen zwei Fingern spannen.

Tut weniger weh.

Gezupfte Stellen danach mit einemEiswürfel kühlen – hilft bei Rötungen.

In eine gute Pinzette mit schrägem Ende

investieren.

5 Do’s beim Augenbrauen-

zupfen:

Rosige Wangen à la Schneewittchen gehören

im Winter dazu. Jetzt ist bei der limitierten Make-up-Kollektion Yes,

We Doll! neben Lid-schatten, Mascara und Lipgloss auch der neue Trio Effect Blush dabei.

ab Fr. 7.- von Manhattan, • gibts ab Mitte November während ca. acht Wochen.

Rosige Wangen à la

28Friday No. 45

fy1245_bea 15L_RIP 6 November 2012 7:09 nachm. Rabara Thomas 28

Redak

tio

n:

Irèn

e S

chäp

pi

/ Fo

tos:

May

er/f

ace t

o f

ace (

1),

imax

tree.c

om

(1)

, PR

(8)

29Friday No. 45

fy1245_kol 15L_RIP 6 November 2012 7:31 nachm. Haefeli Antonio 29

Illu

strat

ion

: Fa

lko O

hlm

er /

Foto:

zvg

Es ist eine Unart, dass man bei Hauspartys die Schuhe ausziehen muss. Das einzig Gute daran: Man weiss im Treppenhaus sofort, in welcher Wohnung die Party stattfindet. Dort nämlich, wo sich vor der Tür ein Berg Schuhe stapelt. Als Gast weiss man aber spätes-tens dann, dass die Party ein Reinfall wird.

Es kann einfach keine Stimmung aufkommen, wenn die Gäste wie Kindergärtler in Socken rumschlurfen müssen — es ist ihnen unwohl. Schon beim Reinkom-men schauen einem die anderen Gäste zuerst auf die Füsse, ob man die Schuhe auch ausgezogen hat. Wenn nicht, giftelt bald der Erste, man müsse die Schuhe ausziehen, im Fall. Wahrscheinlich ist er wütend, weil sein Massanzug ohne Massschuhe, dafür mit Loch im Masssocken einfach lächerlich aussieht. Noch unangenehmer ist es für die Damen, deren hauchdünne Nylonstrümpfe ständig aufzureissen drohen. Am ärgerlichsten ist für die Ladys aber, dass man ohne Stöckelschuhe sieht, wie gross sie

wirklich sind. Und so schrumpfen viele hinter der Türschwelle von Modelmass auf Schlumpfgrösse.

Die Stimmung hebt sich auch nicht, wenn man aus-gerechnet an diesem Abend seine Lieblings-Converses angezogen hat, die leider ein wenig müffeln. Das fällt nicht weiter auf, wenn es Fondue gibt — allerdings schon, wenn es kein Fondue gibt, aber trotzdem danach riecht.

Wenn der Gastgeber will, dass der eingeladene Besuch die Schuhe auszieht, sollte er dies in der Einladung in Grossbuchstaben ankündigen: «Das Wohl unseres Parketts ist uns wichtiger als das unserer Gäste: Bitte Finken mitnehmen, die zur Abendrobe passen – Let’s have some crazy fun!» Und das alles nur,

weil der Gastgeber zu faul ist, nach der Party den Boden feucht aufzunehmen!

OHNE SCHUHE

TOTE HOSE

Jetzt

Jürg Zentner ist Comedyautor und meidet • Hauspartys, ausser wenn er ein paar neue Schuhe braucht.

W

loswerden-alte-stelle-

tipp 12

Jobs, in die man sofort wechseln will.

Anzeige

Nightlife

M e h rB i l d e r a u f

t i l l l a t e . c o m

Kirill Bichutsky, New Yorks bekanntester Nightlife-Fotograf, hat exklusiv für uns an der

10-Years-Chic-Party im Kaufleuten fotografiert. Stars wie Kanye West und Chris Brown lassen

ihre Shows nur vom 28-Jährigen festhalten, sein Blog Kirill Was Here ist Kult.

Kirill exKluSiv

Kirill nennt das zurückhaltend: Seine Bilder der 10 Years Chic im Kaufleuten.

Partyfotograf Kirill BichutskyWarum zeigen dir so

viele Frauen ihre Brüste? Das hat

irgendwie einfach angefangen und ist

seither mein Marken­zeichen. Ich bin aber

gar nicht so scharf drauf.

Was gefällt dir am besten an deinem Job?

Dass ich an Stars rankomme und sie

exklusiv fotografieren kann.

Wie fandest du die Party im Kaufleuten?

Die Leute gingen ganz schön ab. Im Vergleich

zu New York waren sie trotzdem zurück­haltender. Aber das

liegt wohl daran, dass sie mich nicht

so gut kennen.

3 Fragen an . . .

SCHÖN. GÜNSTIG.Bei Pfister gibt’s Qualität zu tiefen Preisen. Dieser Tisch ausmassivem, geöltem Kernbuchenholz bietet genügend Platzfür ein gemütliches Essen gemeinsammit der Familie odermit Freunden. Unzählige weitere Schnäppchen finden Siein jeder Filiale und auf www.pfister.ch/schoen.guenstig

389Twister HolztischB 200 T 90 H 75

ANZEIGE

fy1245_nit_neu 70L_Ausgabe fertig 6 November 2012 8:39 nachm. Rabara Thomas 31

31Friday No. 45

Redak

tio

n:

Lucie

n E

sseiv

a, A

nn

e-S

oph

ie K

ell

er,

Alp

can Ö

zk

ul

Fotos:

Kir

ill

Bic

hutsk

y (

8),

Ch

ris

Am

man

n/t

illl

ate.c

om

(5)

, PR

(4)

Der Star kehrt heimVor fünfzig Jahren

entstieg Super-Bond-Girl Ursula Andress

im Film «Dr. No» als Honey Ryder

den Fluten. Darum ehrte die Hauptstadt

ihr mittlerweile 76-jähriges Berner Meitschi mit einer Gala. Zuerst gabs Berner Platte im

Zentrum Paul Klee, danach Cüpli im

Düdü.

HINGEHEN!tilllate.com empfiehlt

BERN/FR: JOYCE MUÑIZ IM BONSOIR. Die Wahl-wienerin beglückt dasBonsoir mit schönen, deepen House-Tunes.

KRIENS/SA: BINGOPLAYERS IM VEGAS. Das niederländische Electro-House-Duo ist ein Garant für eine geglückte Nacht.

BASEL/FR: CHRIS LIEBING IM NORDSTERN . Techno-Guru Chris Liebing ist mit seinem Label CLR in Basel zu Gast.

ZÜRICH/SA: MORD FUSTANG IN DER HÄRTEREI. Er ist auf jeden Fall Nasty Trash: Mord Fustang, Estlands Electro-Dubstep-Hero.

Model Fabian Pfenninger macht auf Bond, Ronja Furrer kam mit ihrerälteren SchwesterFiona.

Exil-Bernerin Michelle

Hunziker zeigte ihrem

Schatz Tomaso

Trussardi ihre Heimat.

Geht doch! Stefanie Heinzmann für einmal todchic, Bruder Claudio bis auf den Gürtel auch.

Der Rummel wurde der gefeierten

Ursula Andress etwas zu viel.

Die pinkste und längste Miss Schweiz:

Alina Buch schacher.

K l e i n e , g r o s s e S c h w e s e

**

32Friday No. 45

fy1245_cul1 70L_Ausgabe fertig 6 November 2012 8:20 nachm. Rabara Thomas 32

Redak

tio

n:

Martin

Fis

cher /

Fotos:

Ren

é B

urr

i (1

), A

scot

Eli

te (

1),

War

ner B

ros

(1),

Media

Pu

nch

/fac

e t

o f

ace (

1),

PR (

6)electronica

El Perro Del Mar “Pale Fire”

Von einer Schwedin, die verführerisch leichte

Musik für entspannte Sofaabende macht.Für Verkaterte und

Tagträumer. (Musikvertrieb)

hip-hop

Meek Mill “Dreams &

Nightmares”Von einem Ex-Knasti,

der nach neun Mixtapes bereit für Mainstream-

erfolg ist.Für alle mit einer fetten

Anlage im Auto. (Warner)

Soundcheck

Chaos in der Familie, die erste Liebe, Drogen, der

Tod des besten Freunds: Der 15-jährige Charlie

(Logan Lerman, l.) hats nicht leicht. Die Freund-

schaft mit den etwas älteren Stiefgeschwistern Patrick

(grossartig: Ezra Miller) und Sam (Emma Watson)

macht das Gefühlswirwarr komplett. Ein Coming-of-Age-Film zum Verlieben. “The Perks of Being a Wallflower”, •

jetzt im Kino.

DAS LEBEN RUFT

film

Culture Club

kunst

Der Schweizer Fotograf René Burri, 79, hat ikonische Fotos von Che Guevara und Pablo Picasso geschossen. Nun zeigt die Pop-up-Galerie Burgerstocker noch nie ausgestellte Burri-Bilder von Filmstars wie Ursula Andress (o.) und Gina Lollobrigida.

“Burri in Motion”, bis 19. Januar, • Galerie Burger stocker bei Nomos Glashütte, Spiegelgasse 12, Zürich; burgerstocker.com

Redak

tio

n:

Martin

Fis

cher /

Fotos:

Ren

é B

urr

i (1

), A

scot

Eli

te (

1),

War

ner B

ros

(1),

Media

Pu

nch

/fac

e t

o f

ace (

1),

PR (

6)

Nicht verpassen: Die Europe Music Awards, mit Rita Ora, *Muse und Psy. So 11. November, 21 Uhr, live auf MTV.

ANZEIG

E

FÜR KURZE ZEIT

CHF 29.–/M

ONAT

MTV MOBILE

NEXT

UNLIMITIERTSMS/MMS,

SURFEN UND ZU SUNRISE

MOBILE TELEFONIEREN

Angeb

otgültig

bis31

.12.20

12bei

Neu

abschluss

mitMTVmobile

nex

tfü

r24

Monate.

iPhone4S

16GBfü

rCHF99

.–stat

tCHF648.–

ohneAbo.

Exkl.M

icro

-SIM

-Kar

tefü

rCHF40.–.

Änderungen

vorb

ehaltenundnurso

langeVorrat

.Alle

Info

sundTa

rife

aufm

tvm

obile.ch

JETZT IM SUNRISE CENTERODER AUF MTVMOBILE.CH

CHF 99.–

16GB

FÜR ALLE UNTER 26

HIGH_20minFriday_MTV_iPhone_103x280_d_ZS 1 26.10.12 09:02

fy1245_cul1 70L_Ausgabe fertig 6 November 2012 8:20 nachm. Rabara Thomas 33

Friday No. 45

33

WE LOVEDrei Gratis-Mixtapes hat

der kanadische R’n’B-Sänger The Weeknd 2011 ins Netz gestellt. Diese

erscheinen jetzt neugemischt als Compilation, inklusive drei brandneuen

Tracks. Neben Frank Ocean das Beste, was

R’n’B heute zu bieten hat. The Weeknd: “Trilogy” •

(Universal)

film

Hochspannung pur: Sechs Amerikaner entkommen

im Iran Ende der 70er einer Geiselnahme, tarnen sich als Filmcrew und begeben

sich auf eine risk a n te Flucht. Ben Affleck führte Regie und spielt auch den

föhnfrisierten CIA-Helden. “Argo”, jetzt im Kino•

WE LOVEDrei Gratis-Mixtapes hat

der kanadische R’n’B-Sänger The Weeknd 2011 ins Netz gestellt. Diese

erscheinen jetzt neugemischt als Compilation, inklusive drei brandneuen

Tracks. Neben Frank Ocean das Beste, was

R’n’B heute zu bieten hat. The Weeknd: “Trilogy” •

(Universal)

Friday No. 45Friday No. 45Friday No.

33

1 Rebecca Martin: “Und alle so Yeah” Die 19-jährige Berlinerin Elina ist von ihrem Erfolg als Autorin überfordert und lässt sich treiben, von Party zuParty, von Gin zu Koks. Der zweite Roman der Jungautorin Rebecca Mar-tin. Mit Parallelen zum eigenen Leben?

Dumont Verlag, Fr. 11.–•

2 Sara Stridsberg: “Traumfabrik”Valerie Solanas schoss 1968 auf Andy Warhol. Die radikale Feministin war auch eine hochbegabte Schriftstellerin. Sara Stridsberg reist in den Kopf der Rebellin.

S. Fischer Verlag, Fr. 14.90•

3 Ursula Fricker: “Ausser sich”Katja und Sebastian sind glücklich verliebt – dann bleibt Sebastian nach einem Autounfall geistig behindert. Wie stark kann Liebe sein? Der berührende Roman ist für den Schweizer Buchpreis nominiert.

Rotpunktverlag, Fr. 29.–•

1

3

2

Lektüre für kalte Winterabende

34Friday No. 45

fy1245_cul2 15L_RIP 6 November 2012 7:59 nachm. Haefeli Antonio 34

Fotos:

Nik

lau

s Rie

gg (

3),

PR (

2)

Culture Club

Rock-Sonnenschein: Sophie, Sara und Franca.

Hamburg, Reeperbahn. Vor dem Club Das Herz von St. Pauli sitzen Sophie, 18, Franca, 19, und Sara, 21, von der St. Galler Girl-Rock - band Velvet Two Stripes. Es riecht nach Raclette. Beim Reeperbahn-Festi-val ist heute Schweizer Abend. Organisiert wird der jedes Jahr von Swiss Music Export, einer Initiative, die Schweizer Popmusik fördert.

Sophie, die Sängerin, kratzt nervös an ihrem schwarzen Nagellack, Gitarristin Sara versucht sich mit Jack-Daniels-Ginger zu beruhigen und raucht etwas mehr als sonst, Bassistin Franca wippt unruhig mit den

St. Galler Spitze

Die Rockband Velvet Two Stripes

hat am wichtigsten Nachwuchs­

festival Deutschlands begeistert.

Die Neugier der ganz Grossen

im Musikbiz ist geweckt.Text: Niklaus Riegg

˚

Füssen. Die drei Musiker innen stehen vor dem wichtigsten Auftritt ihrer noch jungen Karriere. Hunderte Newcomerbands buhlen am Reeper-bahn-Festival um die Gunst des Publikums — aber nicht nur.

Ans Festival kommt auch, wer hinter den Kulis-sen das Sagen hat: Manager, Produ-zenten, Promoter, Veranstalter. Und

Booker, die Adele, Mum-ford & Sons oder Sonic Youth vertreten. «Die kommen nicht, weil sie unsere Musik mögen, sondern um zu schauen, wie gut wir sind. Um über uns zu urteilen», sagt Sophie — und kratzt am Nagellack.

Bis zum Konzert am Reeperbahn-Festival war es ein erstaunlich kur-zer Weg: Vor einem Jahr wird die Schweizer Szene auf den dreckigen, trei-benden, lasziven Rock der Velvet Two Stripes aufmerksam. Es folgen erste kleine Gigs. Dann: Label in Berlin,

Anzeige

www.kitag.com

Swisscom Ladies Nightsupported by:

Swisscom Ladies NightFOR LADIES ONLY!Mittwoch, 21. November 2012

Zürich corso 1 (E/d/f) 20.00 UhrWinterthur maxx 1 (Deutsch) 20.00 UhrBern alhambra (E/d/f) 20.30 UhrBasel capitol 1 (E/d/f) 20.30 UhrSt. Gallen scala 1 (Deutsch) 20.00 UhrLuzern moderne (Deutsch) 20.30 Uhr

Eine halbe Stunde vor Filmbeginn offerieren wir Ihnen einen Apéround nach Filmende eine Überraschung von The Body Shop.

Vorverkauf Tickets sind mit der Carte Bleue für CHF 13.–unter kitag.com, zu den üblichen Öffnungszeiten anallen kitag-Kinokassen via Carte Bleue App oderCarte Bleue Mobile erhältlich.

Tickets via Carte Bleue App undCarte Bleue Mobilem.kitag.com erhältlich.

20minFridayLadiesNight_BREAKINGDAWN2.indd 1 19.10.12 14:36

Die Fünf-Song-eP “Supernatural” von

Velvet Two Stripes ist im August erschienen.

Auftritte an der Kilbi im Bad Bonn, am Openair St. gallen, in Deutsch-land. «10 vor 10» — sonst sehr zurück-haltend in Sachen Musik-berichterstat-tung — bringt einen Beitrag über sie. «es geht mir ei-gentlich zu

schnell», meint ihr bri-tischer Manager grant Box. «im Moment sind sie kaum aufzuhalten. Jeder, der von der Band hört, ist begeistert». So wie The Vaccines, die sie als Vorband für ihr Berliner Konzert buchten.

Labelmenschen fordern euphorisch eine zu gabe. Franca, Sophie und Sara lachen erlöst.

Danach gehts erstmal zurück in die heimischen Clubs. Also, packen wir die Chance, die Mädels nochmals zu sehen, bevor sie international so richtig durchstarten.

“Die kommen um zu schauen, wie gut wir sind.”

10 Minuten nach der Show. Manöverkritik: «Der Anfang war harzig. nach drei Songs kamen wir rein», sagt Franca. Sophie: «ist noch mal gut gegangen!» Der Van wird gepackt. Die Freundinnen gehen ins Hotel — um sich zu betrinken.

Am Abend darauf steht die zweite Hamburg-Show an — auf der «MS Claudia» im Hafen. Das kleine Boot ist wie die Clubs, in denen sie bisher aufgetreten sind: klein, stickig und dunkel. Den gig wollen über 200 Musikfans und Leute aus der Musik-industrie sehen. Platz hat nur die Hälfte. Und die Hafenrundfahrt wird zum Triumphzug für V2S: Die sonst so reservierten

V2S LiVe: •   22. 11. Kugl, St. gallen; 23. 11. Parenthèse, nyon; 25. 11. Schüür, Luzern; 28.11. Bad Bonn, Düdin-gen FR; 15. 12. Songbird, Davos

Drei St. Galler Mädchen im Herzen von St. Pauli.

Vor dem grossen Auftritt: Gitar ristin Sara (l.), Sängerin Sophie (o. l.) und Bassistin Franca.

Anzeige

www.thelook.com/mylookGiftcards im Gesamtwert von CHF 600.– zu gewinnen!

STYLE&

WIN!

Fashion-Addicts und Styleholics aufgepasst!

Top-Stylisten wie Rachel Zoe & Co. müssenjetzt hinten anstehen. Denn hier bist duder Star und wirst zum Style-Experten!

Lass deine Kreativität sprühen und kreiereentweder einen freien Look nach Lust undLaune oder nimm am Contest zu einemlaufend wechselnden Thema teil.

MY LOOK CONTEST

Acne Set & Sekt, Rümelinsplatz 5, Basel, Tel. 061 271 07 65; Kitchener Plus, Aarbergergasse 40, Bern, Tel. 031 327 13 34; Fidelio, Münzplatz 1, Zürich, Tel. 044 211 13 11; acnestudios.com AdidAs OriginAls X Opening cere mOny Fidelio, Münzplatz 1, Zürich, Tel. 044 211 13 11; Infos Cham, Tel. 041 784 14 14; Infos Häberlein & Mauerer, Berlin, Tel. +49 30 726 20 82 63; adidas.com AmericAn AppArel Rennweg 35, Zürich, Tel. 044 210 24 05; Josefstr. 74, Zürich, Tel. 043 960 30 55; americanapparel.net Biker’s pOint Überlandstr. 11, Dietikon, Tel. 043 536 80 93; bikerspoint.net c&A Gerbergasse 2, Zürich, Tel. 043 344 74 84; Infos Baar, Tel. 041 766 57 66; c-and-a.com cheAp mOndAy The Gloss, Hardstr. 312, Zürich, Tel. 044 271 38 06; Infos Agency V, Berlin, Tel. +49 30 420 19 200; Infos Stockholm, Tel. +46 86 78 01 05; cheapmonday.com clOckhOuse Seidengasse 15, Zürich, Tel. 043 344 74 94; c-and-a.com dee cee style Talacker 21, Zürich, Tel. 043 497 35 85; deeceestyle.ch g. pOint grieder Bahnhofstr. 30, Zürich, Tel. 044 224 36 36; bongenie-grieder.ch hennes & mAuritz Infos Zürich, Tel. 044 224 49 44; hm.com hOndA Moto Center Obersee, Holzwiesstr. 45, Rapperswil, Tel. 055 224 24 10; motorradcenter.ch hudsOn Infos Immen-stadt (D), Tel. +49 832 31 23 94; hudson-shop.com JelmOli Seidengasse 1, Zürich, Tel. 044 210 20 90; jelmoli.ch kAren millen Storchengasse 8, Zürich, Tel. 044 210 25 00; Infos Public-Images, Tel. +49 21 54 49 39 15 karenmillen.com mAngO Freie Strasse 52, Basel, Tel. 061 263 12 45; Marktgasse 22, Bern, Tel. 031 318 46 50; Bahnhofstr. 82a, Zürich, Tel. 044 210 27 77; mango.com mArithé & FrAnçOis girBAud Boutique Crista Bis, Schnabelgasse 3, Basel, Tel. 061 261 00 80; Boutique Paradigme 2, Terrassière, Genf, Tel. 022 700 72 75; Jelmoli, Seidengasse 1, Zürich, Tel. 044 210 20 90; Infos Cagol Fashion Company, Zürich, Tel. 043 960 88 88; Infos Paris, Tel. +33 1 53 63 53 63; girbaud.com miss siXty Infos Sixty Group, Thalwil, Tel. 043 388 30 50; misssixty.com mOnki Infos Agency V, Berlin, Tel. +49 30 28 09 90 39; monki.com my theresA mytheresa.com new yOrker Seidengasse 1, Zürich, Tel. 043 497 38 64; Infos PR Fact, Zürich, Tel. 043 322 01 10; newyorker.de tAlly weiJl Bahnhofstr. 76, Zürich, Tel. 044 211 20 16; tally-weijl.ch the cOrner thecorner.com zAlAndO zalando.ch zArA Seidengasse 1, Zürich, Tel. 043 497 29 69; zara.com

Bezugsquellen impressumVerleger Pietro SupinoGeschäftsführer Marcel Kohler

redAktiOnChefredaktor Marco BoselliRedaktionsleitung Kerstin Netsch, Sabine Eva WittwerCreative Director Lisa FeldmannArt Directors Mara Mürset, Annie Wehrli Gestaltungskonzept Raffinerie AG für GestaltungRedesign Bobi HajasProduktionsleitung Tomas RabaraRedaktion Marc-André Capeder, Jonas Dreyfus, Lucien Esseiva, Martin Fischer, Miriam Suter, Mode Birgit Kraner (Leitung ad interim), Michèle Boeckmann, Jennifer Tschugmell (Assistentin), Anja Fiebiger (Praktikantin), Martina Loepfe (Leitung/Babypause) Beauty Irène SchäppiBildredaktion Suse Heinz, Nadine Hofer, Ulrike Hug Grafik Noël Leu, Denise MaritschProduktion Antonio HaefeliKorrektorat Martina Erzinger, Bernd GregoriusIllustrationen Jan Eichenberger, Falko OhlmerSekretariat Stefanie GoetzStändige Mitarbeit Erich Bauer

VerlAgVerlagsleitung Annina FlückigerAnzeigenleitung Marco Gasser, Sascha MüllerGesamtherstellung Tamedia Production Services, Werdstrasse 21, 8021 ZürichDruck Stark Druck GmbH & Co. KG, D-75181 PforzheimOmbudsmann der Tamedia AG Ignaz Staub, Postfach 837, 6330 Cham 1 ombudsmann.tamedia@bluewin.ch

Telefon Inserateannahme 044 248 66 20

Beglaubigte Auflage 185 081 ExemplareErscheint wöchentlich

serViceHerausgeberin20 Minuten AG, Werdstrasse 21, 8021 ZürichTel. Redaktion 044 248 68 68Fax Redaktion 044 248 66 21E-Mail redaktion@friday-magazine.chfriday-magazine.ch20minuten.ch

Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der 20 Minuten AG i. S. v. Art. 322 StGB: 20 minuti Ticino SA

In Filialen dieser Geschäfte ist Friday erhältlich:

37Friday No. 45

fy1245_hor 15L_RIP 6 November 2012 7:24 nachm. Haefeli Antonio 37

Redak

tio

n:

Er

ich B

auer;

astro-b

auer.d

e /

Fotos:

Gett

y I

mages

(3)

a)

b)

Was haben wir im zweiten Bild verändert? Finde es heraus und

gewinne 50 Franken in bar. Sende ein SMS mit FINDEN und der Anzahl

Fehler (z. B. FINDEN5) an 2020 (Fr. 1.– pro SMS). Gratis-Teilnahme auf

win.20min.ch

Teilnahmeschluss: Donnerstag, 15. November, 23.59 Uhr. Über den Wettbewerb wird keine Korrespon-

denz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Lösung aus der vergangenen Nummer: 4 Fehler

Liebe Geld Fitness

Finde die Fehler

Unter Stress in Hochform:

RyanGosling, am Montag 32.

Horoskop 9. bis 15. November 2012

WIDDER (21. 3. – 20. 4.)

Versuche, deine Im-pulsivität zu zügeln. Manche Dinge sind kom-pliziert und brauchen Zeit. Das gilt auch für einen neuen Flirt. Je sensibler du dich verhältst, desto schöner wird es.

STIER (21. 4. – 21. 5.)

Du sehnst dich nach Nähe. Aber pass auf, dass du nicht klammerst. Vor allem an den Tagen um die emotionsgeladene Sonnen finsternis am Dienstag führt das zu Spannungen.

ZWILLINGE (22. 5. – 21. 6.)

Mit deinem Charme wickelst du jeden ein. Schwierige Dinge überlässt du gern anderen. Aber diese Drückeberger-nummer kostet auf Dauer Sympathiepunkte. Vorsicht!

KREBS (22. 6. – 23. 7.)

In der nächsten Woche erwarten dich Überraschungen. Ausser-dem hast du die Chance, dein Leben umzukrempeln. Leg los! Die 180-Grad-Wendung verdop-pelt deine Lebensqualität.

LÖWE (24. 7. – 23. 8.)

Du musst einige Probleme aus der Welt schaffen – aber nicht auf Biegen und Brechen, sondern mit Diplomatie. Das Gesprächsklima ist optimal.

JUNGFRAU (24. 8. – 23. 9.)

Mehr Vertrauen – weniger kontrollieren: Wenn dir das gelingt, wird die nächste Woche herrlich entspannt.

WAAGE (24. 9. – 23. 10.)

Probleme? Damit sollen sich bitte andere be-

schäftigen – dein Part-ner etwa. Aber pass auf,

dass du seine Geduld nicht überstrapazierst.

SKORPION (24. 10. – 22. 11.)

Je stressiger dein All-tag, desto mehr läufst du zur Hochform auf. Noch genialer bist du, wenn deine Kreativität zum Einsatz kommt. Die Ideen sprudeln nur so.

SCHÜTZE (23. 11. – 21. 12.)

Du brauchst jetzt Action und stürzt dich begeistert auf Pro-jekte mit hohem Abenteuer-potenzial. Wichtig für die Erfolgsquote: nicht allein wursteln, sondern im Team.

STEINBOCK (22. 12. – 20. 1.)

Du bist top in Schuss und machst einen tollen Job. Wenn du von anderen jedoch den glei-chen Einsatz verlangst, belas-test du das Arbeitsklima. Tole-ranter werden, das entspannt.

WASSERMANN (21. 1. – 19. 2.)

Du bist gern neutral und hältst dich aus Streitereien raus. Aber am Dienstag musst du Stellung beziehen – und ein Problem bei der Wurzel packen.

FISCHE (20. 2. – 20. 3.)

Halte dich wenn möglich von allem fern, was mit Zahlen, Fakten und praktischen Arbei-ten zu tun hat. Konzentriere dich auf Gespräche und soziale Anliegen – da bist du top.

fy1245_ich 15L_RIP 6 November 2012 7:26 nachm. Rabara Thomas 38

Friday No. 45

38

Redak

tio

n:

Mir

iam

Suter /

Foto:

Esth

er M

ich

el

Friday fragt

Samuel, 32, Illustrator,

LuzernWas könntest du niemals verzeihen? Wenn man mich wegen Geld betrügen würde.

Was bereust du? Dass ich angefangen habe zu rauchen.

Wen würdest du gern mal treffen? Den US-Schriftsteller Kurt Vonnegut hätt ich gern gekannt. Leider ist er schon tot.

Was wünschst du dir? Mehr autofreie Strassen, weniger Blechlawinen. Fahrt öfter Velo!

Unterwegszuhause.

SBB_Inserat_Friday_210x280_auszeit_d.indd 1 11.10.12 10:18

WIP_1186_05_D_20minuten_Annonce_Shine_Caresse_210x280_v1o.indd 1 19/10/12 3:40 PM