12
SCHÖNEBECKER SONNTAG Wochenendausgabe 30. November 2013 48. KW / 5. Jahrgang Tel. 0391 50 95 95 63 www.schrader-haus.de Holzweg/Nähe Flora Park Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 10:00-12:00 Uhr Mo., Mi., Fr. 15:00-18:00 Uhr Sa./So.: 11:00-15:00 Uhr DIE BAUSAISON 2014 HAT BEGONNEN! Die Bauanträge werden bearbeitet, die Grundstücke vorbereitet, damit im Frühjahr der Baustart erfolgen kann. NUTZEN SIE DIE ERÖFFNUNGSANGEBOTE! Der Küchen Laden Körbelitzer Straße 1 ehemals Mc Donalds 39126 Magdeburg Tel. 03 91/59 81 84 65 Schricker Weg 18a 39326 Wolmirstedt OT Farsleben Tel. 03 92 01/2810 21 www.kuechenladen-pape.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 –16.00 Uhr Ihr kompetenter Partner rund um die Küche! Nachrichten Am Sonntag ist 1. Advent Schönebeck (mm). Weihnachten ist nicht mehr weit entfernt. Spätestens wenn der 1. Ad- vent begangen wird, kommt bei vielen Men- schen die erste Weihnachtsstimmung auf – die Gemütlichkeit erhält Einzug, Plätzchen werden gebacken und das eine oder andere Geschenk wird gekauft. Das Team vom Schönebecker Sonntag wünscht allen Lesern einen heimeligen 1. Advent im Kreise der Familie. Breitenhagener sagen ade Breitenhagen (mm). Insbesondere in Breiten- hagen hat das Juni-Hochwasser Spuren hinter- lassen. Aus Angst, während der nächsten Flut erneut ihren Heimatort für längere Zeit verlas- sen zu müssen, werden insgesamt zirka 70 Ein- wohner immer verziehen. Sämtliche Bewohner Breitenhagens mussten während der Flut ihren Heimatort räumen. Besserer Schutz gegen die Flut Schönebeck (mm). Der Hochwasserschutz im Salzlandkreis soll in den kommenden drei Jahren wesentlich verbessert werden. Darüber verstän- digte sich kürzlich Landrat Ulrich Gerstner mit Bürgermeistern des Salzlandkreises. Bis zum Jahr 2016 sollen an Elbe, Saale und Bode 27 Hochwas- serschutz-Maßnahmen greifen, darunter in Schönebeck, Calbe, Egeln und Westeregeln. OB-Kandidaten stellen sich vor Schönebeck (mm). Alle wahlberechtigten Schönebecker sind am Sonntag, 15. Dezember, aufgerufen ein neues Stadtoberhaupt ins Rathaus zu wählen. Folgende Bewerber sind für die Di- rektwahl zugelassen: Frank Schiwek (SPD), Bert Knoblauch (CDU), Heinz-Werner Herrler (Die Linke), Robert Leubeling (Bündnis 90/Die Grü- nen) und die Einzelkandidaten Holger Gold- schmidt und Peter Volz. Die Kandidaten werden sich am Donnerstag, 5. Dezember, ab 18 Uhr, in- teressierten Bürgern im Stadtwerkehaus (Fried- richstraße 117) vorstellen. Bis auf minus fünf Grad sank die Quecksilbersäule Anfang dieser Woche in Schönebeck. Vielerorts überzog Raureif die Natur – strenge Temperaturen, doch schön anzusehen. Es scheint also, als setze sich der Winter allmählich durch. Schnee gab es zwar noch keinen, doch wenn es nach der Wetterprognose für den Winter 2013/14 geht, kommt der ganz bestimmt. Nach Aussagen des Wetterdienstes „Don- nerwetter“ wird wohl auch der kommende Winter einer, der den Namen „Winter“ verdient. Nach der aktuellen Prognose wird es schon im Dezember erste, kurze winterliche Phasen geben. Foto: Mikulas

482013sbk

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 482013sbk

SCHÖNEBECKER SONNTAGWochenendausgabe 30. November 2013 48. KW / 5. Jahrgang

Tel. 0391 50 95 95 63www.schrader-haus.de

Holzweg/Nähe Flora Park

Wir sind für Sie da:Mo.-Fr. 10:00-12:00 Uhr

Mo., Mi., Fr. 15:00-18:00 Uhr

Sa./So.: 11:00-15:00 Uhr

DIE BAUSAISON 2014 HAT BEGONNEN!Die Bauanträge werden bearbeitet,

die Grundstücke vorbereitet,damit im Frühjahr der Baustart erfolgen kann.

NUTZEN SIE DIE ERÖFFNUNGSANGEBOTE!

DerKüchenLadenKörbelitzer Straße 1 ehemals Mc Donalds39126 Magdeburg

Tel. 03 91/59 81 84 65

Schricker Weg 18a39326 WolmirstedtOT FarslebenTel. 039201/281021

www.kuechenladen-pape.de

Öffnungszeiten:Montag - Freitag10.00 – 19.00 UhrSamstag 10.00 –16.00 Uhr

Ihr kompetenter Partner

rund um die Küche!

NachrichtenAm Sonntag ist 1. Advent

Schönebeck (mm). Weihnachten ist nichtmehr weit entfernt. Spätestens wenn der 1. Ad-vent begangen wird, kommt bei vielen Men-schen die erste Weihnachtsstimmung auf – dieGemütlichkeit erhält Einzug, Plätzchen werdengebacken und das eine oder andere Geschenkwird gekauft. Das Team vom SchönebeckerSonntag wünscht allen Lesern einen heimeligen1. Advent im Kreise der Familie.

Breitenhagener sagen adeBreitenhagen (mm). Insbesondere in Breiten-

hagen hat das Juni-Hochwasser Spuren hinter-lassen. Aus Angst, während der nächsten Fluterneut ihren Heimatort für längere Zeit verlas-sen zu müssen, werden insgesamt zirka 70 Ein-wohner immer verziehen. Sämtliche BewohnerBreitenhagens mussten während der Flut ihrenHeimatort räumen.

Besserer Schutz gegen die FlutSchönebeck (mm).Der Hochwasserschutz im

Salzlandkreis soll in den kommenden drei Jahrenwesentlich verbessert werden. Darüber verstän-digte sich kürzlich Landrat Ulrich Gerstner mitBürgermeistern des Salzlandkreises. Bis zum Jahr2016 sollen an Elbe, Saale und Bode 27 Hochwas-serschutz-Maßnahmen greifen, darunter inSchönebeck, Calbe, Egeln und Westeregeln.

OB-Kandidaten stellen sich vor Schönebeck (mm). Alle wahlberechtigten

Schönebecker sind am Sonntag, 15. Dezember,aufgerufen ein neues Stadtoberhaupt ins Rathauszu wählen. Folgende Bewerber sind für die Di-rektwahl zugelassen: Frank Schiwek (SPD), BertKnoblauch (CDU), Heinz-Werner Herrler (DieLinke), Robert Leubeling (Bündnis 90/Die Grü-nen) und die Einzelkandidaten Holger Gold-schmidt und Peter Volz. Die Kandidaten werdensich am Donnerstag, 5. Dezember, ab 18 Uhr, in-teressierten Bürgern im Stadtwerkehaus (Fried-richstraße 117) vorstellen.

Bis auf minus fünf Grad sank die Quecksilbersäule Anfang dieserWoche in Schönebeck. Vielerorts überzog Raureif die Natur – strengeTemperaturen, doch schön anzusehen. Es scheint also, als setze sichder Winter allmählich durch. Schnee gab es zwar noch keinen, dochwenn es nach der Wetterprognose für den Winter 2013/14 geht,kommt der ganz bestimmt. Nach Aussagen des Wetterdienstes „Don-nerwetter“ wird wohl auch der kommende Winter einer, der denNamen „Winter“ verdient. Nach der aktuellen Prognose wird es schonim Dezember erste, kurze winterliche Phasen geben. Foto: Mikulas

Page 2: 482013sbk

So viele Studenten wie noch nieSachsen-Anhalt (mm). An den Hochschulen Sachsen-

Anhalts sind so viele Studenten eingeschrieben wie nochnie. An allen Einrichtungen lernen derzeit 54.850 Studen-ten. Im vergangenen Jahr waren es noch 150 Studentenweniger. Die Hochschulen im Land sind für ihre hervor-ragenden Studienbedingungen bekannt.

Einschränkung in der BaderstraßeSchönebeck (mm). Verkehrsteilnehmer müssen sich

noch bis Freitag, 13. Dezember, in Burgstraße und Bader-straße auf Einschränkungen einstellen.Das teilt das Sach-gebiet Straßenverkehr mit. Grund für die halbseitigenSperrungen sind Arbeiten an den Hausanschlüssen. Anden jeweiligen Stellen ist es zusätzlich nötig, den Gehwegzu sperren. Fußgänger müssen die Straßenseite wechseln.

Steigende Anzahl von AsylbewerbernSachsen-Anhalt (mm). In Sachsen-Anhalt wächst die

Zahl der Asylbewerber weiter. Hochrechnungen zufolgewird Sachsen-Anhalt bis Jahresende zirka 3.300 Flüchtlin-gen eine Zukunft bieten. Im Jahr 2012 waren es noch rund2.000 weniger. Der Zuwachs an Asylbewerbern bedeutefür das Land auch vier Millionen Mehrausgaben. Laut In-nenminister Holger Stahlknecht müsse das Land dieKommunen deshalb finanziell unter die Arme greifen.

Nachrichten

2 30. November 2013 / SCHÖNEBECKER SONNTAGAKTUELLES

Einrichtungshaus Schönebeck KGOtto-Kohle-Straße 1a (Wohngebiet: Am Malzmühlenfeld) • 39218 Schönebeck • Tel.: 0 39 28/42 51 98

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr • Sa. 9–12 Uhr

Schlafzimmer Donna180x200 cm Bett, 2 Nako´s, 250 cm Schrank

Wohnwand, Valenciaverschiedenen Farbenund individuell planbar

Brigitte Küchenalle Küchenindividuell planbar

Couchgarnitur Wien3 Sitzer/Kipper und 2 Sessel

Müller Stühlegroße Stoffauswahl,verschiedene Holztöne,andere Modelle erhältlich

Weitere Angebote unter:www.einrichtungshaus-schoenebeck.de

• Lieferung• Montage• Entsorgung

QUALITÄT · BERATUNG · SERVICEwerden bei uns groß geschrieben

Finanzierung

bequeme Raten

20%

ab 1.249

ab 1.390

Kleinmöbelin großerAuswahl

10%

Viele Ausstellungsstücke radikal reduziert! Warten Sie nicht erst bis Weihnachten!

Viele Ausstellungsstücke radikal reduziert! Warten Sie nicht erst bis Weihnachten!

Bis zu 67% Rabatt

bei einer neugeplanten

Küche!

Winter kann kommenLand und Kreis sind gut auf kalte Jahreszeit vorbereitet

Salzlandkreis (mm). DerWinterdienst in Sachsen-Anhalt ist gut aufgestellt.Auch der Salzlandkreis unddie Elbestadt Schönebeckhaben sich bestens auf die

kälteste Jahreszeit einge-stellt. Das teilte Sachsen-Anhalts VerkehrsministerThomas Webel kürzlichmit. Alle 350 Streufahrzeuge

des Landes seien bestensgewartet, einsatzbereit undden Autobahnmeistereienstände eine zusätzliche Re-serve an Streusalz zur Ver-fügung.

Ein Räumfahrzeug befreit den Fahrbahnrand der L50 zwischen Schönebeck undStaßfurt. Archivfoto: Mikulas

Page 3: 482013sbk

3SCHÖNEBECKER SONNTAG / 30. November 2013 AKTUELLES

Tickethotline: 01807 – 27 27 27

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min

21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg 21. - 22.12.2013 Magdeburg GETEC ArenaGETEC Arenawww.apassionata.comwww.apassionata.com

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min

Tickethotline: Tickethotline:

Mit schnellerem Internet surfenPlötzkau (mm). Ab sofort können Bürger von Plötz-

kau mit Hochgeschwindigkeit mobil im Internet surfen.Die Telekom hat ihr Mobilfunknetz in der Gemeindeum UMTS erweitert. Damit lassen sich Texte, Bilder undMusik mit bis zu 42,2 Megabit pro Sekunde empfangen.

Nachrichten

Mithilfe schweren Geräts wurden die imposanten Weihnachtsbäume am Rathaus(kleines Foto) und vor dem Salzlandmuseum in Bad Salzelmen aufgestellt. BisMitte der Woche wirkten die Bäume noch etwas nackt, doch der Baumschmuckwird pünktlich zum 1. Advent hängen, so dass am Sonntag bereits heimelige Weih-nachtsstimmung aufkommen kann. Foto: Mikulas

Weihnachten nahtBäume stehen vorm Rathaus und in Bad Salzelmen

Vorfreude aufs FestHeimlichkeiten am 5. Dezember in der Stadtbibliothek

Schönebeck (eb/mm).Am Donnerstag, 5. Dezem-ber wird es erneut weih-nachtlich im Veranstaltungs-raum der Stadtbibliothek.Die Zeit der süßen Düfte,der roten Nasen und derHeimlichkeiten ist angebro-chen und auch wir wollen

zur Weihnachtsvorfreudebeitragen. In der Zeit von 14bis 18 Uhr laden die Mitar-beiter der Bibliothek alleKinder zum gemeinsamenMalen und Basteln ein. Dabei werden wieder

viele kreative Geschenk-ideen aus Papier, Watte und

anderen Materialien entste-hen. Lasst euch einfachüberraschen! Eltern undFreunde dürfen wie immermitgebracht werden und fürausgiebiges Stöbern in denBücherregalen der Biblio-thek ist natürlich auch Gele-genheit.

Telefon: 0391 - 288 960 www.tauro.de

Öffnungszeiten: TAURO-Center RothenseeMontag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr Körbelitzer Str. 7Samstag 10.00 - 16.00 Uhr 39126 Magdeburg

IM EHEMALIGEN VERWERTUNGSZENTRUM

AM AUGUST-BEBEL-DAMM

Help 2007 e.V., SchönebeckWilhelm-Hellge-Str. 233, Tel: [email protected]

� Sozialkaufhaus für JedermannMöbel + Technik + HausratGutscheine vom Jobcenter

Wir bieten: - Renovierungshilfe - Umzugshilfe - Wohnungsauflösung

�20 % Weihnachtsrabatt

vom 1.12. - 23.12.2013

Page 4: 482013sbk

www.zeitungsklick.de

Abwanderung gezielt bekämpfen

Salzlandkreis (mm).Eine der obersten Prioritä-ten der LandesregierungSachsen-Anhalt sei es derAbwanderung entgegenzu-wirken. So müssen jungeMenschen davon über-zeugt werden, dass sie hierZukunft hätten. Die Ar-beitsmarktlage habe sichverbessert und die Mietesei vergleichbar gering.

Kostet Plastiktütebald 22 Cent?

Sachsen-Anhalt (mm).Wenn es nach der Deut-schen Umwelthilfe geht,kosten die Plastiktüten bald22 Cent. Damit soll die An-zahl der schwer abbauba-ren und umwelt-schädlichen Beutel redu-ziert werden. Schätzungenzufolge verbrauchen alleindie Bundesbürger jährlichetwa fünf Milliarden Pla-stiktüten.

13 Milliarden D-Mark im Umlauf

Salzlandkreis (mm).DieBundesbank schätzt, dasssich in Deutschland nochrund 13 Milliarden D-Markim Umlauf befinden. DieFiliale in Magdeburg gabnun bekannt, dass vom An-fang dieses Jahres bis Okto-ber fast 2.200 Mal D-Markin Euro getauscht wurden.Über eine halbe Million D-Mark wechselten die Sach-sen-Anhalter dabei in Euro.

Keuchhusten inSachsen-Anhalt

Sachsen-Anhalt (mm).Im Land Sachsen-Anhaltgab es im vergangenen Jahrso viele Fälle von Keuchhu-sten wie noch nie. Das gabjetzt das Gesundheitsmini-sterium bekannt. Dem Amtwurden über 940 Fälle mit-geteilt. Das Problem sei,dass viele Ärzte die Sym-ptome schlecht erkennenwürden, da sie denen einerErkältungung – Hustenund Fieber.

Nachrichten

4 30. November 2013 / SCHÖNEBECKER SONNTAGAKTUELLES

autohaus am Bördepark GmbhPallasweg 2, 39118 Magdeburg

Telefon 03 91/6 21 55 56, Telefax: 03 91/62 15 54

* zzgl. 650,- 1 Überführung.

*

mehr als ein crossover.Unser versprechen:

4.000,- 3 geschenkt!

www.synexus-studien.de

Das könnten nervenabhängige Schmerzen sein, die entweder hervorge-

rufen werden oder

Für die Teilnahme an klinischen Studien zur Untersuchung verschiedener Schmerztherapien

Synexus, Klinisches Prüfzentrum Sternstraße 34 | 39104 Magdeburg

e Senabhängigven nertönnDas k

den oder eren wruf

eilnahme an klinischen Studien zur Für die T Teilnahme an klinischen Studien zur schiedener Scersuchung vertUn

eder twen sein, die en Schmerzegorvher -

Studien zur apien chmerzther

Synexus, Klinisches Prüfzentrum Sternstraße 34 | 39104 Magdeburg

.synexus-studien.dewww

Lesestart-Sets in der BibliothekSprach- und Leseverhalten der Jüngsten verbessern

Schönebeck (eb/mm).„Lesestart – Drei Meilen-steine für das Lesen“ ist einProgramm zur Sprach- undLeseförderung, das sichschon an die Jüngsten rich-tet. Es wird vom Bundesmi-nisterium für Bildung undForschung finanziert undvon der Stiftung Lesendurchgeführt. Auch dieStadtbibliothek Schönebeckbeteiligt sich an diesem Pro-jekt. Kinder, die mit Büchern

und Geschichten aufwach-sen, lernen besser lesen und

haben mehr Spaß daran.Das ist eine wichtige Voraus-setzung für gute Bildungs-chancen! Die Fähigkeit, gutlesen und schreiben zu kön-nen, ist der Schlüssel für dasLernen in der Schule. Ge-meinsam Bücher anschauenund vorlesen unterstützt aufspielerische Art und Weisedie kindliche Entwicklungund Sprache. Gleichzeitig er-fahren Kinder beim VorlesenNähe und Geborgenheit.Den Wert des Vorlesenshaben auch viele Promi-nente erkannt und so gibt es

aus den verschiedensten ge-sellschaftlichen Bereichenzahlreiche bekannte Bot-schafter für diese Kampagnewie z.B.: Philipp Lahm,Maria Furtwängler, CorneliaFunke oder Franziska vanAlmsick. Eltern erhalten dreiMal ein Lesestart-Set mitwertvollen Alltagstipps rundums Vorlesen und einemBuchgeschenk für ihre Kin-der, wenn diese ein, drei undsechs Jahre alt sind.Die Bibliothek stellt ab so-

fort bis 2015 die Sets für drei-jährige Kinder zur

Verfügung. Jeden zweitenDienstag im Monat könneninteressierte Eltern um 16Uhr mit ihren Kindern in dieBibliothek kommen, wo sieInformationen zum Vorlesenund zur Bibliothek sowie daskostenlose Lesestart-Set be-kommen. Der letzte Terminin diesem Jahr ist der 10. De-zember. Weitere Informatio-nen erhalten Interessierteunter www.lesestart.de oderin der Stadtbibliothek Schö-nebeck, Am Stadtfeld 40.Hier erfolgt auch die Voran-meldung.

200.000 Euro für neue LaufbahnSSC-Spendenaktion: Schönebecker können Laufbahnpaten werden

Schönebeck (eb/mm).Das Stadion in der Magde-burger Straße benötigt eineneue Kunststoffbahn. Esdroht die komplette Sper-rung der Bahn. Aus diesemGrund initiierten die Leicht-athleten mit Unterstützungihres Fördervereins eineSpendenaktion, mit der imLaufe eines Jahres die erfor-derlichen 200.000 Euro fürdie Sanierung des Stadionsan der Magdeburger Straßegesammelt werden sollen.

Neben beantragten För-dermitteln sind die Leicht-athleten überwiegend vonFirmen- oder Privatspendenabhängig, da die Stadt auf-grund der aktuellen Haus-haltslage kaum finanziellunterstützen kann. Nach derdurch die Flutkatastrophenotwendige Unterbrechungder Aktion soll nun unterdem Motto „Laufbahn suchtPaten“ an die bereits erfolg-ten Aktivitäten zur Rettungder Laufbahn angeknüpft

werden. Dabei werden dieSchönebecker aufgerufen,eine Patenschaft für einStück Laufbahn zu überneh-men und damit sicherzu-stellen, dass dieser Abschnittsaniert wird. Pro Quadrat-meter Laufbahn beträgt derPatenschaftsbeitrag 50 Euro.Alle Paten werden nach derSanierung auf einer Ehrenta-fel im Stadion veröffentlicht.Damit bedanken sich dieLeichtathleten für die gelei-stete Unterstützung.

Weitere Informationenauf www.schoenebeck-leichtathletik.de und auf Fa-cebook unter „Spendenaktion– Sportstadt ohne Leichtath-letik“, Spendenkonto: För-derverein Schönebecker SCLeichtathletik e. V., Konto-nummer: 201012278, Bank-leitzahl: 80055500,Salzlandsparkasse, (IBAN:DE32 80055500 0201012278BIC: NOLADE21SES), Ver-wendungszweck „Pate Sta-dion“.

Page 5: 482013sbk

Mit

subi

shi

Neu

-, V

orfü

hr-

und

Jah

resw

agen

π E

U N

euw

agen

und

Jah

resw

agen

π O

pel

Jah

resw

agen

π

Geb

rauc

htw

agen

all

er F

abri

kate

π F

inan

zier

ung

und

Lea

sing

auc

h oh

ne A

nzah

lung

Aut

ohau

s N

ords

tadt

Gm

bHR

othe

nsee

r S

traß

e 2

33

91

24

Mag

debu

rg

Aut

ohau

s N

ords

tadt

Gm

bHG

esch

wis

ter-

Sch

oll-

Str

aße

14

93

92

18

Sch

öneb

eck

Tel.

: 03

91

/50

99

40

Tel.

: 03

92

8/4

24

95

0

Gebi

shi

sub

tM

ill

agen

aau

chtw

brfü

hr-

un

or N

eu-,

Vin

e π

Fta

ikab

rer

Fag

en π

esw

nd

Jah

rer

ung

und

Le

l.: 0

eT39

12

4

the

R

ooh

a

Aut

nanz

iag

en u

n

E

U N

euw

ing

auch

ohn

e T 0

39

1/5

09

94

0

GA

g4

Mag

debu

raß

e 2

3ns

eer

Str

adt

Gm

bHt

dsau

s N

or

eas

agen

π O

esw

d

Jah

run

g

l.: 0

39

28

/42

49

50

eT39

21

8 S

chön

ebec

kl-S

trl

er-S

cho

tsiG

esch

wad

t G

mb

tds

ohau

s N

orA

ut

Anz

ahl

agen

esw

l J

ahr

O

pen

π

aße

14

9r

bH

Skod

a FABIA 1.4

EZ: 10.07

, HU + AU: neu, 63 kW

/86 PS

,67.000

km; K

limaaut.; Sitzheiz. v.; Tempo

mat;

Airbag Fahrer-/Beifahrer.; ABS; F

ernbed. a

mLenkrad; Radio CD/(MP3

; ASP

elektr. verstell-

/ heizb

ar; (ES

P; FH

elektr.; H

eckscheibe heiz-

bar; Lenkrad höhenverst.; Kurvenlicht; LM-Fel-

gen; Servolenkung; W

egfahrsperre; ZV

mit

Funk

7.4

90

,00

¢

VW FOX 1.2

EZ: 08.06

, HU + AU: neu, 40 kW

/54 PS

,70

.403

km; A

udiosystem

RCD 200

/ MP3

; Kli-

maa.; Servol.; Airbag Fahrer-/Beifahrer; A

BS;

Getriebe

5-Gang; Kop

fst. Hinten, Sitz v. l. h

ö-henverstellbar; Weg

fahrsperre; Colorvergl.;

LM-Felgen; Drehzahlm.; geteilte Rücksitzbank

4.8

90

,00

¢

An

ge

bo

t d

er

Wo

che

Dacia Sandero 1.5 D

EZ: 04.09

, Diesel, HU+A

U neu, 50

kW/ 68

PS, 81.190 km; B

eifahrer-/Fahrerairbag;

ABS; B

remsassistent; E

lektrische Fensterhe-

ber; M

ittelarmlehne v.; Radio/C

D; Sitzhei-

zung;

Isofix;

Reserv.;

Servolenkung;

Verglasung getönt; Ze

ntralverriegelung;

6.2

90

,00

¢

Dacia LOGAN

1.5 D

EZ: 08.08, Diesel, HU bis 0

6/15, 63

kW/8

6 PS, 78.364 km, Beifahrer-/Fah-

rerairb

ag; ABS; ASP elektrisch verstell-

/heizbar;

Bordco

mputer;

Klim

a.;

Dachreling; elektrische Fe

nsterheb

er; Iso-

fix; Lend

enw. Sitz vorn links; NSW; Ser-

vol.; Colorverglasung.;

5.8

90

,00

¢

Mitsubishi ASX 1,8 DID+Intense

EZ: 0

7.10

, HU+A

U n

eu, DI-D

Diesel,

110

kW/150

PS, 4

5.70

7 km; Klim

aau.; F

ahrer-/

Beifahrer-/Seiten-/K

opf-/Knieairb

ag; MAS

C/

MATC; ISOFIX; LM-Felge

n 17

"; P

anoram

a-Glasdach; Dachr.; Xenon

; PD

C; Priva

cy-Glas;

NSW; B

luet.-F

reisprech.; Multif.-L

ederlenkrad;

elektr. FH; Z

V m. Funk; ASP elektr. einstell-/be-

heiz-/ anklappb

ar1

5.9

90

,00

¢

BMW X3 1.8d xDrive

EZ 03.10

, HU+A

U neu, D

iesel, 10

5 kW

/143

PS,

79.975

km, A

irbags; ABS; A

SP el. einstell-/be-

heizbar;

BMW Profession

al (Radio/ C

D);

Kli-

maauto.; B

C; C

heck-Contro

l-System; Tem

pomat;

Bergabfahrkon

trolle; Z

V mit Funk; Isofix; D

ynam

.Stabilitäts-Con

trol; el. FH

v./hi.; DPF

; Se

rvol.,

NSW

;

21

.99

0,0

0 ¢

Mitsubishi Lancer S

B 1,8 Intense

EZ 0

9.09

, HU+A

U n

eu, 10

5 kW

/14

3 PS

,49

.240

km, Klimaaut.; 7 Airbags; el. Stabilit./

Traktionsk.; LM

-Felge

n; e

l. FH

; ZV

m. Funk;

Radio-CD/M

P3; M

ultifunk.-Lederlenkr./-Schaltk.;

Tempo

m.; Bluet.-Freisprecheinr.; Regen-/ Lichts.;

NSW

; PDC; A

BS; e

l. AS

P; Bremsas.; B

C; D

ZM.;

ESP; Servo; F

ahrers.höhenverst.

9.8

90

,00

¢

Audi A3 1.2 TSFI

EZ: 07.11, HU + AU: neu, 77 kW/105 PS,

47.318

km; A

irbags; Start/S

top; PDC v.& h.;

Sitzh.v.; Tem

pomat; B

luetoo

th-Freisp.; A

BS;

ASR; K

limaaut.; Radio/C

D; E

SP; E

DS; ISO-

FIX; elekt. FH

; Scheibe

nw.-dü

sen he

izbar;

ASP elektr. verstell- und heizbar; S

ervol.; Ta-

gesfahrl.; LM-Felgen; ZV m. Funk; Multifunk-

tionslenkrad; NSW;

14

.99

0,0

0 ¢

Hyundai iX35

2.0 CRD

I Allrad

EZ 01.12

, HU+A

U 02/

14, 13

5 kW

/18

4 PS

,53

.554

km, Z

wei-Zon

en-Klim

aaut.; USB

+ Aux;

Sitzh. .v + h.; Sm

art-K

ey m

it Start-S

top; LM-Fel-

gen; Alarm

anl. m. F

ernbed.; AHZV

; ABS

; Allrad-

antrieb

perm.;

Fernb

ed. am

Len

krad; Radio

CD/M

P3; AS

P el elektr. einstell- / beheiz- /an-

klappb

ar; B

erganfahrh.; PD

C h.; ES

P; FH elekt.

v. + h.; Tempo

mat;

18

.89

0,0

0 ¢

Kia So

rento LX 2.5 CRD

IEZ

: 03.09

, HU + AU: neu, D

iesel, 12

5 kW

/170

PS, 9

2.410 km

; Airbag Fahrer-/Beifahrer-/ Sei-

ten-/K

opfairb

ag;

ABS;

Allrad

zuschaltbar;

Radio/ CD-Player; Dachr.; Drehzahlm.; elektr.

Bremskraftvert.; ESP

; FH

elektr. v/ h; Isofix; K

li-maanl.; Lenkrad verstellbar; M

ittelarml.v.; Ser-

vol.;ZV

m. Funk; ;

11.9

90

,00

¢

VW Passat 2

.0 TDi 4Motion

EZ 04.06

, Diesel, 10

3 kW

/140

PS, 82.00

0 km

,ES

P; Reg

ens.; A

BS; T

empo

m.; Allrad. perm.; Kli-

maau.; F

rontsch. heizb.; Ra

dio m. C

D-Pl.; Airbags;

Sitzheiz. v.; A

SP verstell- u. heizbar; S

ervo; ISP

m.

Abblendaut.; FH

v.u.h.; P

DC; F

B für Z

V; Lende

nwir-

belst. v.; Mittelarml. f. Fahrers. u. h.; Rü

cksitzl.geteilt

klapp

.; DP

F; Fahrer- u. Beif.-sitz h

öhenverst.; Color-

vergl.; 6-G.-S

chaltg.

8.9

90

,00

¢

Mercedes-Benz B 170

1.7

EZ: 0

6.05, 85 kW/ 116

PS, 61.500 km;

AHZV

abnehmbar; Licht-/Regensensor; B

lau-

punkt N

avi; Airbags; ABS; A

SR; A

SP el. ver-

stell-/heizbar;

ESP;

el

FH

v./hi.;

Ge päck raumabdeckung/ Rollo; Isofix; K

lima;

NSW; Param

eterlenkung; Reifenpannen-An

-zeige; Reiserechner; ZV mit Funk; Wärme-

schutzverglasung

10

.99

0,0

0 ¢

DODGE Caliber 2,0 CVT SXT

EZ 06.09

, 115 kW

/156

PS, 44.27

7 km

, CVT

-Autom

atikg

.; Kli-

maanl.; AB

S; Bremsass.; AS

R; ESP

; Tem

pomat; A

larm

anl.; Fahrer-

/Beifahrer-/Se

iten-/K

opf-A

irbags; BC

; LM

-Felge

n; Re

ifend

.-Ko

ntrollsystem; Se

rvol.; Sitzh.v.; AS

P elektr. einstell-/be

heizb

ar;

Radi/C

D MP3

; elekt.FH; A

udiob.am

Len

krad; Z

V mit Fu

nk; B

lue-

tooth-Freispr.; IS

OFIX; Len

ksäule höh

env.; L

ederlenkr.; Wärme-

schutzverg.; Lendenwirbelst.v.l.;1

0.4

90

,00

¢

Audi A4 1.8 TFS

IEZ: 04.10, HU + AU: 05/15, 88 kW/120

PS, 27.510

km; Airbag Fahrer-/B

eifahrer-

seite; AB

S; AS

R; Kop

fairb

.; e

lekt. AS

P;

EDS; Reg

en- u. Lichts.; ESP; PDC; elekt.

FH v./ht.; Klim

aaut.; Sitzh.; R

adio / CD; Iso-

fix; A

HZV

; NSW; S

ervol.; ZV m. F

unk

18

.95

0,0

0 ¢

Opel TIGRA Twin Top 1.4 Ed

EZ 08.08

, HU+A

U neu, 6

6 kW

/90 PS

, 41.98

8km

, Windschott; Hardtop

; AB

S; Klim

aa.; ES

P;NSW

; Airb

ags; Bremsassistent; L

M-Felge

n 16

";Sp

orts.v.; el. A

SP; R

adio/C

D/M

P3-fähig; DZM

;el. F

H; Lede

rlenkrad hö

henverst.; Sitzhe

iz. v.;

Servo; Fahrer- u. B

eifahrersitzhö

henv.;

ZV m

.Funk; M

etallic-Lack.; R

eserverad

7.4

90

,00

¢

Page 6: 482013sbk

Pols

ter &

Poh

l Rei

sen

GmbH

& C

o. K

GFr

iedr

ich-

Eber

t-St

r. 33

• 0

4109

Lei

pzig

Mag

debu

rg •

Ern

st-R

eute

r-Al

lee

26 •

Tel

. (03

91)5

9791

5-0

Fax

(039

1)59

7915

-29

• in

fo@

pols

ter-

pohl

.de

• w

ww

.pol

ster

-poh

l.de

Busa

bfah

rt: Z

OB

am K

onra

d-Ad

enau

er-P

latz

Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen aus unserem Kataloge und Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die ausgewiesenen Preise gelten pro Person im Doppelzimmer.

3%

Frü

hbuc

herr

abat

tBe

i Ihr

er B

uchu

ng b

is z

um 0

1.03

.201

4 er

halte

n Si

e au

f alle

Bus

- und

vie

le F

lugr

eise

n au

s un

-se

rem

neu

en S

omm

erka

talo

g ei

nen

Früh

buch

erra

batt

von

3 %

. Alle

hie

r ge

nann

ten

Anze

i-ge

npre

ise

sind

ber

eits

inkl

usiv

e Fr

ühbu

cher

raba

tt a

usge

wie

sen.

Pols

ter &

Poh

l Rei

segu

tsch

ein

in u

nser

er G

esch

enkb

ox

Viel

e w

eite

re R

eise

n fin

den

Sie

in u

nser

en

neue

n Ka

talo

gen

für 2

014,

di

e w

ir Ih

nen

gern

e ko

sten

frei

zuse

nden

.

Einf

ach

tele

foni

sch,

per

Fa

x, P

ost,

E-M

ail o

der

im In

tern

et b

este

llen!

U��

���

����

� K�

��

�� �

��

�!

014,

er

! �!

Freu

en S

ie si

ch a

uf e

in U

rlaub

sjahr

vol

l

unve

rges

slich

er H

öhep

unkt

e!

Gesu

ndhe

itstip

ps 2

014

– Er

hols

amer

Kur

urla

ub+

Imm

er in

klus

ive

groß

em B

ehan

dlun

gspa

ket +

Ausg

ewäh

lte H

otel

s in

den

best

en K

uror

ten

+To

p-Pr

eise

mit

sehr

vie

len

Leis

tung

en

6 Ta

ge p

ro P

erso

n

nur4

93€

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

5 x

Ü/H

P im

Clu

bhot

el D

avos

(3 St

erne

) in

Davo

s• a

lle Z

im-

mer

mit

Bad

oder

DU

/WC,

TV,

Tel

efon

• k

oste

nfre

ie N

utzu

ng d

esHa

llenb

ades

im C

lubh

otel

Dav

os •

Fah

rt m

it de

m B

erni

na-H

eidi

-la

ndex

pres

s vo

n Sa

nkt

Mor

itz n

ach

Posc

hiav

o od

er u

mge

kehr

t •

Besi

chtig

ung

von

Sank

t Mor

itz •

gan

ztäg

iger

Aus

flug

Appe

nzel

ler-

land

• F

ahrt

auf

den

Spu

ren

des

Glac

ier-

Expr

ess

von

Dise

ntis

nac

hAn

derm

att o

der u

mge

kehr

t • S

chiff

fahr

t auf

dem

Vie

rwal

dstä

tter

See

(Tei

lstü

ck U

rner

See

) • G

äste

kart

e in

Dav

os •

Rei

sele

itung

bei

al

len

Ausf

lüge

n

Flug

reis

e�pp

s+

Exkl

usiv

e Po

lste

r & P

ohl L

uxus

buss

e +

Urla

ubss

tart

ohn

e st

unde

nlan

ges E

insa

mm

eln

+ Be

stes

Pre

is-L

eist

ungs

verh

ältn

is

Erle

bnis

reic

he P

rogr

amm

reis

en

01.0

6. –

06.

06.1

449

3,- €

20.0

7. –

25.

07.1

449

3,- €

28.0

9. –

03.

10.1

449

3,- €

EZZ

pro

Nach

t:11

,- €

Balk

onga

rant

ie

im D

Z pr

o Na

cht:

2,50

Gra

ndio

se S

chw

eize

r Bah

nen

5 Ta

ge p

ro P

erso

n

nur2

99€

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

4 x

Ü/H

P im

Spo

rt &

Fam

ilien

hote

l Wild

koge

l in

Neu

kir-

chen

am

Gro

ßven

edig

er •

alle

Zim

mer

mit

DU/W

C, S

at-T

V un

d Fö

hn•

1 x

Absc

hied

smen

ü m

it Sa

latb

üfet

t im

Hot

el •

1 x

Kaf

fee

und

Kuch

en im

Hot

el •

1 x

Bre

ttlja

use

am N

achm

ittag

• B

egrü

ßung

sge-

trän

k •

1 x

Mus

ikab

end

inkl

. 1

Frei

getr

änk

• Ga

nzta

gesa

usflü

ge

Zille

rtal

, Ber

chte

sgad

ener

Lan

d un

d Do

lom

itenf

ahrt

• ö

rtlic

he R

ei-

sele

itung

ode

r Pol

ster

& P

ohl R

eise

leitu

ng b

ei a

llen

Ausf

lüge

n

11.0

7. –

15.

07.1

429

9,- €

23.0

7. –

27.

07.1

429

9,- €

Kein

Ein

zelzi

mm

erzu

schl

ag!

Beei

ndru

cken

de 3

Län

der e

rlebe

n

Abw

echs

lung

srei

ches

Au

sflu

gspr

ogra

mm

und

st

imm

ungs

volle

r Tan

zabe

nd

inkl

. 1 F

reig

eträ

nk

4 Ta

ge p

ro P

erso

n

ab28

8€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

3 x

Übe

rnac

htun

g im

4-S

tern

e-su

perio

r-Pa

rkho

tel A

h-re

nsbu

rg •

3 x

reic

hhal

tiges

Frü

hstü

cksb

üfet

t im

Hot

el •

3 x

Abe

nd-

esse

n al

s abw

echs

lung

srei

ches

Men

ü im

Hot

el •

alle

Kom

fort

zimm

erm

it Ba

d un

d DU

/WC,

Sat

-TV,

Tel

efon

und

Min

ibar

• k

oste

nfre

ie N

ut-

zung

von

Sau

na u

nd T

epid

ariu

m •

Sta

dtru

ndfa

hrt i

n Ha

mbu

rg m

itHa

fenr

undf

ahrt

• B

ustr

ansf

er H

otel

- St

. Pau

li - H

otel

am

Abe

nd d

es2.

Tag

es •

Aus

flug

nach

Lüb

eck

und

Trav

emün

de •

Sta

dtfü

hrun

g in

Lübe

ck•

Polst

er &

Poh

l Rei

sele

itung

ode

r ört

liche

Rei

sele

itung

bei

alle

n Au

sflü

gen

13.0

6. –

16.

06.1

428

8,- €

22.0

8. –

25.

08.1

430

9,- €

EZZ

pro

Nach

t:19

,- €

Ham

burg

- Da

s Tor

zur W

elt

Erle

bnis

reic

he K

urzr

eise

mit

viel

en L

eist

unge

n un

d to

llem

4-

Ster

ne-P

arkh

otel

m

it W

elln

essb

erei

ch

8 Ta

ge p

ro P

erso

n

ab48

9€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

2 x

Übe

rnac

htun

g m

it Ha

lbpe

nsio

n im

Raum

Vill

ach

(Öst

erre

ich)

• 5

x Ü

bern

acht

ung

im 3

-Ste

rne-

Hote

l Bio

kovk

a in

Ma-

kars

ka •

alle

Zim

mer

mit

DU/W

C, S

at-T

V, T

elef

on u

nd B

alko

n in

Ma-

kars

ka •

5 x

Früh

stüc

ksbü

fett

im H

otel

• 5

x Ab

ende

ssen

im H

otel

als

Büfe

tt •

Will

kom

men

sdrin

k im

Hot

el B

ioko

vka

• Au

sflü

ge S

plit,

Du-

brov

nik

und

Om

is (

mit

klei

nem

Run

dgan

g)•

Stad

tfüh

rung

en i

nSp

lit u

nd D

ubro

vnik

• B

oots

fahr

t auf

dem

Flu

ss C

etin

a•

Schi

nken

-un

d Kä

sepr

obe

mit

Wei

n •

Polst

er &

Poh

l Rei

sele

itung

ode

r ört

liche

Reise

leitu

ng b

ei a

llen

Ausf

lüge

n

13.0

5. –

20.

05.1

448

9,- €

18.0

9. –

25.

09.1

450

9,- €

EZZ

pro

Nach

t:9,

- €

Dubr

ovni

k &

sonn

iges

Kro

atie

n

Inkl

usiv

e sc

höne

r Boo

tsfa

hrt u

nd

schm

ackh

afte

r Ver

kost

unge

n

land

esty

pisc

her S

pezi

alitä

ten

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

u-ch

erra

batt

bis

01.0

3.14

• 1

4 x

Übe

rnac

htun

g m

it Vo

ll-pe

nsio

n im

Hot

el B

ocia

nie

Gnia

zdo

in P

ogor

zelic

a •

alle

Zim

mer

mit

Bad

oder

DU

/WC,

Sat

-TV

und

Kühl

schr

ank

• Be

grüß

ung

mit

Kaf-

fee

und

Kuch

en •

ärz

tlich

es E

inga

ngsg

espr

äch

• 2

Kurb

ehan

dlun

gen

pro

Wer

k-ta

g(M

o - F

r) •

frei

er E

intr

itt in

das

Sch

wim

mba

d •

Tanz

aben

d m

it Li

ve-M

usik

•Po

lster

& P

ohl R

eise

betr

euun

g vo

r Ort

01.0

5. –

15.

05.1

444

9,- €

03.0

5. –

17.

05.1

444

9,- €

16.0

5. –

30.

05.1

448

9,- €

29.0

5. –

12.

06.1

448

9,- €

31.0

5. –

14.

06.1

449

9,- €

13.0

6. –

27.

06.1

451

9,- €

26.0

6. –

10.

07.1

455

9,- €

28.0

6. –

12.

07.1

455

9,- €

11.0

7. –

25.

07.1

457

9,- €

24.0

7. –

07.

08.1

457

9,- €

26.0

7. –

09.

08.1

457

9,- €

08.0

8. –

22.

08.1

457

9,- €

21.0

8. –

04.

09.1

453

9,- €

23.0

8. –

06.

0.1

453

9,- €

05.0

9. –

19.

09.1

451

9,- €

18.0

9. –

02.

10.1

449

9,- €

20.0

9. –

04.

10.1

449

9,- €

03.1

0. –

17.

10.1

447

3,- €

16.1

0. –

30.

10.1

444

9,- €

18.1

0. –

01.

11.1

444

9,- €

31.1

0. –

14.

11.1

444

9,- €

EZZ

pro

Nach

t:8,

- €DZ

Del

uxe

pro

Nach

t:3,

- €St

udio

zi. p

ro N

acht

: 6

,- €

Balk

onga

rant

ie

im D

Z pr

o Na

cht:

2,50

Kura

nwen

dung

enin

klus

ive

!!Ku

rrei

se n

ach

Pogo

rzel

ica

15 T

age

pro

Pers

on

ab59

9€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

• Fa

hrt

im m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

14 x

Über

nach

tung

mit

Vollp

ensio

n im

Hot

el Ir

ysin

Sw

inem

ünde

• a

lle Z

imm

er m

itBa

d od

er D

U/W

C, K

ühlsc

hran

k, F

öhn,

Sat

-TV

und

Tele

fon

• Be

grüß

ungs

getr

änk

•är

ztlic

hes E

inga

ngsg

espr

äch

• 2

Kura

nwen

dung

en p

ro W

erkt

ag(M

o –

Fr) •

frei

eNu

tzun

g de

s Fitn

essr

aum

es •

je 1

x Ta

nzsh

ow u

nd T

anza

bend

•de

utsc

hspr

achi

geRe

isebe

treu

ung

vor O

rt

18.0

5. –

01.

06.1

459

9,- €

15.0

6. –

29.

06.1

470

9,- €

13.0

7. –

27.

07.1

470

9,- €

10.0

8. –

24.

08.1

470

9,- €

07.0

9. –

21.

09.1

459

9,- €

05.1

0. –

19.

10.1

455

9,- €

DZ K

omfo

rt p

roPe

rson

/Nac

ht4,

- €EZ

Sta

ndar

d pr

o Na

cht

10,-

€EZ

Kom

fort

pr

o Na

cht

12,-

PKW

-Anr

eise

mög

lich!

Kura

nwen

dung

enin

klus

ive

!!Ku

rrei

se n

ach

Swin

emün

de

2 Be

hand

lung

en

pro

Wer

ktag

in d

er

hote

leig

enen

Ku

rabt

eilu

ngen

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

• F

ahrt

im T

rans

ferb

us n

ach

Fran

kfur

t un

d zu

rück

• L

inie

nflu

g m

it Ta

rom

von

Fra

nkfu

rt n

ach

Buka

rest

und

zur

ück

• 7

x Ü

/HP

in 3

-Ste

rne-

und

4-S

tern

e-Ho

tels

• al

le Z

imm

er m

it Ba

d od

er D

U/W

C •

Snac

k am

Anr

eise

tag

• 1

x fe

st-

liche

s Ab

ende

ssen

mit

Folk

lore

prog

ram

m •

Lun

chpa

ket a

m A

brei

-se

tag

• ko

mpl

ette

s Bes

icht

igun

gspr

ogra

mm

, ink

l. Ei

ntrit

tsge

lder

n •

deut

schs

prac

hige

Rei

sele

itung

wäh

rend

der

Run

drei

se •

1 x

Wei

n-pr

obe

• Po

lster

& P

ohl R

eise

begl

eitu

ng w

ähre

nd d

er g

esam

ten

Rei-

se •

ein

Rei

sefü

hrer

pro

Zim

mer

Inkl

usiv

e Au

sflu

gspr

ogra

mm

:•

Boot

sfah

rt im

Don

aude

lta

•Pf

erde

wag

enfa

hrt

•Au

sflu

g in

s Bur

zenl

and

•Be

sicht

igun

g de

r „Dr

acul

a-Bu

rg“

•Fa

hrt n

ach

Herm

anns

tadt

•Pa

nora

maf

ahrt

dur

ch

Buka

rest

Rum

änie

n–

Entd

eck e

nSi

eei

nza

uber

haft

esLa

nd

15 T

age

pro

Pers

on

ab44

9€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

PKW

-Anr

eise

mög

lich!

8 Ta

ge P

erso

n

ab69

9,-

8 Ta

ge P

erso

n

ab69

9,-

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

•M

it Re

iseb

egle

itung

von

Pol

ster

& P

ohl

• To

p or

gani

sier

te R

eise

n •

Sich

erhe

it w

eltw

eit

mit

Pols

ter &

Poh

l •Be

ste

Prei

se ru

nd u

m d

ie W

elt

EZZ

einm

alig

:10

9,- €

24.0

4. –

01.

05.1

469

9,- €

01.0

5. –

08.

05.1

472

9,- €

15.0

5. –

22.

05.1

472

9,- €

22.0

5. –

29.

05.1

474

9,- €

Um

fang

reic

hes

Besi

chtig

ungs

prog

ram

m

inkl

usiv

e, P

anor

amaf

ahrt

du

rch

Buka

rest

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

• F

ahrt

im T

rans

ferb

us n

ach

Berli

n un

d zu

rück

• F

lug

mit

Air B

erlin

von

Ber

lin n

ach

St. P

eter

sbur

gun

d zu

rück

• 5

x Ü

bern

acht

ung

mit

Früh

stüc

k im

seh

r gut

en M

ittel

-kl

asse

hote

l Lad

oga

o. ä

. • a

lle E

intr

itte

wäh

rend

der

Aus

flüge

• P

ass-

regi

stra

tions

gebü

hr i

n Ru

ssla

nd •

deu

tsch

spra

chig

e Re

isele

itung

wäh

rend

de

r Au

sflü

ge •

Pol

ster

& P

ohl R

eise

begl

eitu

ng w

ähre

ndde

r ges

amte

n Re

ise •

ein

Rei

sefü

hrer

pro

Zim

mer

Inkl

usiv

e Au

sflu

gspr

ogra

mm

:•

groß

e St

adtr

undf

ahrt

• Be

such

e de

s Zar

enho

fs m

it Be

sicht

igun

g de

s Kat

harin

en-

pala

stes

und

Ere

mita

ge•

Besic

htig

unge

n Pe

ter-

und-

Paul

-Fes

tung

Kat

hedr

ale

und

der I

saak

s-Ka

thed

rale

• Au

sflu

g na

ch P

eter

hof m

it Be

sicht

igun

g de

r Par

kanl

agen

un

d de

s Gro

ßen

Pala

stes

St.P

eter

sbur

g–

Russ

land

s sch

önst

eSt

adt

6 Ta

ge P

erso

n

ab67

9,-

6 Ta

ge P

erso

n

ab67

9,-

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

Besi

chtig

ung

des

lege

ndär

en B

erns

tein

zim

mer

s,

Besu

ch d

er w

eltb

erüh

mte

nEr

emita

ge

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

• F

ahrt

im T

rans

ferb

us n

ach

Berli

n un

d zu

rück

• Li

nien

flüge

mit

Ukr

aine

Inte

rnat

iona

l Airl

ines

von

Berli

n vi

a Ki

ew n

ach

Sim

fero

pol u

nd zu

rück

• 7

x Ü

bern

acht

ung

in M

ittel

klas

seho

tels

• 6

x Fr

ühst

ück

• um

fang

reic

hes

Besic

hti-

gung

spro

gram

m, i

nklu

sive

Eint

ritts

geld

ern

• W

einp

robe

• ö

rtlic

he,

deut

schs

prac

hige

Rei

sele

itung

auf

der

ges

amte

n Re

ise •

Pol

ster

&Po

hl R

eise

begl

eitu

ng w

ähre

nd d

er g

esam

ten

Reise

Inkl

usiv

e Au

sflu

gspr

ogra

mm

:•

Stad

tbes

icht

igun

g in

Jalta

• Be

such

e Li

wad

ija-P

alas

tes,

Sc

hlos

ses W

oron

zow

Mar

ia-H

imm

elfa

hrt-

Höhl

en-

klos

ters

und

des

Schw

albe

nnes

tes

• Au

sflu

g zu

m M

assa

ndra

Pal

ast

• Be

sich

tigun

g de

s Kha

ns-

Pala

stes

Krim

–Tr

aum

hafte

sPar

adie

s am

Schw

arze

nM

eer

8 Ta

ge P

erso

n

nur1

199,

-8

Tage

Per

son

nur1

199,

-U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

EZZ

einm

alig

:27

5,- €

20.0

5. –

27.

05.1

411

99,-

€30

.09.

– 0

7.10

.14

1199

,- €

NEU

NEU

EZZ

Juli

einm

alig

:18

8,- €

Aben

dess

en im

Hot

el:

90,-

€Vi

sage

bühr

: ca

. 85,

- €

09.0

4. –

14.

04.1

467

9,- €

11.0

7. –

16.

07.1

474

9,- €

21.0

7. –

26.

07.1

474

9,- €

9

Page 7: 482013sbk

Pols

ter &

Poh

l Rei

sen

GmbH

& C

o. K

GFr

iedr

ich-

Eber

t-St

r. 33

• 0

4109

Lei

pzig

Mag

debu

rg •

Ern

st-R

eute

r-Al

lee

26 •

Tel

. (03

91)5

9791

5-0

Fax

(039

1)59

7915

-29

• in

fo@

pols

ter-

pohl

.de

• w

ww

.pol

ster

-poh

l.de

Busa

bfah

rt: Z

OB

am K

onra

d-Ad

enau

er-P

latz

Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen aus unserem Kataloge und Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die ausgewiesenen Preise gelten pro Person im Doppelzimmer.

3%

Frü

hbuc

herr

abat

tBe

i Ihr

er B

uchu

ng b

is z

um 0

1.03

.201

4 er

halte

n Si

e au

f alle

Bus

- und

vie

le F

lugr

eise

n au

s un

-se

rem

neu

en S

omm

erka

talo

g ei

nen

Früh

buch

erra

batt

von

3 %

. Alle

hie

r ge

nann

ten

Anze

i-ge

npre

ise

sind

ber

eits

inkl

usiv

e Fr

ühbu

cher

raba

tt a

usge

wie

sen.

Pols

ter &

Poh

l Rei

segu

tsch

ein

in u

nser

er G

esch

enkb

ox

Viel

e w

eite

re R

eise

n fin

den

Sie

in u

nser

en

neue

n Ka

talo

gen

für 2

014,

di

e w

ir Ih

nen

gern

e ko

sten

frei

zuse

nden

.

Einf

ach

tele

foni

sch,

per

Fa

x, P

ost,

E-M

ail o

der

im In

tern

et b

este

llen!

U��

���

����

� K�

��

�� �

��

�!

014,

er

! �!

Freu

en S

ie si

ch a

uf e

in U

rlaub

sjahr

vol

l

unve

rges

slich

er H

öhep

unkt

e!

Gesu

ndhe

itstip

ps 2

014

– Er

hols

amer

Kur

urla

ub+

Imm

er in

klus

ive

groß

em B

ehan

dlun

gspa

ket +

Ausg

ewäh

lte H

otel

s in

den

best

en K

uror

ten

+To

p-Pr

eise

mit

sehr

vie

len

Leis

tung

en

6 Ta

ge p

ro P

erso

n

nur4

93€

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

5 x

Ü/H

P im

Clu

bhot

el D

avos

(3 St

erne

) in

Davo

s• a

lle Z

im-

mer

mit

Bad

oder

DU

/WC,

TV,

Tel

efon

• k

oste

nfre

ie N

utzu

ng d

esHa

llenb

ades

im C

lubh

otel

Dav

os •

Fah

rt m

it de

m B

erni

na-H

eidi

-la

ndex

pres

s vo

n Sa

nkt

Mor

itz n

ach

Posc

hiav

o od

er u

mge

kehr

t •

Besi

chtig

ung

von

Sank

t Mor

itz •

gan

ztäg

iger

Aus

flug

Appe

nzel

ler-

land

• F

ahrt

auf

den

Spu

ren

des

Glac

ier-

Expr

ess

von

Dise

ntis

nac

hAn

derm

att o

der u

mge

kehr

t • S

chiff

fahr

t auf

dem

Vie

rwal

dstä

tter

See

(Tei

lstü

ck U

rner

See

) • G

äste

kart

e in

Dav

os •

Rei

sele

itung

bei

al

len

Ausf

lüge

n

Flug

reis

e�pp

s+

Exkl

usiv

e Po

lste

r & P

ohl L

uxus

buss

e +

Urla

ubss

tart

ohn

e st

unde

nlan

ges E

insa

mm

eln

+ Be

stes

Pre

is-L

eist

ungs

verh

ältn

is

Erle

bnis

reic

he P

rogr

amm

reis

en

01.0

6. –

06.

06.1

449

3,- €

20.0

7. –

25.

07.1

449

3,- €

28.0

9. –

03.

10.1

449

3,- €

EZZ

pro

Nach

t:11

,- €

Balk

onga

rant

ie

im D

Z pr

o Na

cht:

2,50

Gra

ndio

se S

chw

eize

r Bah

nen

5 Ta

ge p

ro P

erso

n

nur2

99€

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

4 x

Ü/H

P im

Spo

rt &

Fam

ilien

hote

l Wild

koge

l in

Neu

kir-

chen

am

Gro

ßven

edig

er •

alle

Zim

mer

mit

DU/W

C, S

at-T

V un

d Fö

hn•

1 x

Absc

hied

smen

ü m

it Sa

latb

üfet

t im

Hot

el •

1 x

Kaf

fee

und

Kuch

en im

Hot

el •

1 x

Bre

ttlja

use

am N

achm

ittag

• B

egrü

ßung

sge-

trän

k •

1 x

Mus

ikab

end

inkl

. 1

Frei

getr

änk

• Ga

nzta

gesa

usflü

ge

Zille

rtal

, Ber

chte

sgad

ener

Lan

d un

d Do

lom

itenf

ahrt

• ö

rtlic

he R

ei-

sele

itung

ode

r Pol

ster

& P

ohl R

eise

leitu

ng b

ei a

llen

Ausf

lüge

n

11.0

7. –

15.

07.1

429

9,- €

23.0

7. –

27.

07.1

429

9,- €

Kein

Ein

zelzi

mm

erzu

schl

ag!

Beei

ndru

cken

de 3

Län

der e

rlebe

n

Abw

echs

lung

srei

ches

Au

sflu

gspr

ogra

mm

und

st

imm

ungs

volle

r Tan

zabe

nd

inkl

. 1 F

reig

eträ

nk

4 Ta

ge p

ro P

erso

n

ab28

8€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

3 x

Übe

rnac

htun

g im

4-S

tern

e-su

perio

r-Pa

rkho

tel A

h-re

nsbu

rg •

3 x

reic

hhal

tiges

Frü

hstü

cksb

üfet

t im

Hot

el •

3 x

Abe

nd-

esse

n al

s abw

echs

lung

srei

ches

Men

ü im

Hot

el •

alle

Kom

fort

zimm

erm

it Ba

d un

d DU

/WC,

Sat

-TV,

Tel

efon

und

Min

ibar

• k

oste

nfre

ie N

ut-

zung

von

Sau

na u

nd T

epid

ariu

m •

Sta

dtru

ndfa

hrt i

n Ha

mbu

rg m

itHa

fenr

undf

ahrt

• B

ustr

ansf

er H

otel

- St

. Pau

li - H

otel

am

Abe

nd d

es2.

Tag

es •

Aus

flug

nach

Lüb

eck

und

Trav

emün

de •

Sta

dtfü

hrun

g in

Lübe

ck•

Polst

er &

Poh

l Rei

sele

itung

ode

r ört

liche

Rei

sele

itung

bei

alle

n Au

sflü

gen

13.0

6. –

16.

06.1

428

8,- €

22.0

8. –

25.

08.1

430

9,- €

EZZ

pro

Nach

t:19

,- €

Ham

burg

- Da

s Tor

zur W

elt

Erle

bnis

reic

he K

urzr

eise

mit

viel

en L

eist

unge

n un

d to

llem

4-

Ster

ne-P

arkh

otel

m

it W

elln

essb

erei

ch

8 Ta

ge p

ro P

erso

n

ab48

9€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att b

is01

.03.

14 •

2 x

Übe

rnac

htun

g m

it Ha

lbpe

nsio

n im

Raum

Vill

ach

(Öst

erre

ich)

• 5

x Ü

bern

acht

ung

im 3

-Ste

rne-

Hote

l Bio

kovk

a in

Ma-

kars

ka •

alle

Zim

mer

mit

DU/W

C, S

at-T

V, T

elef

on u

nd B

alko

n in

Ma-

kars

ka •

5 x

Früh

stüc

ksbü

fett

im H

otel

• 5

x Ab

ende

ssen

im H

otel

als

Büfe

tt •

Will

kom

men

sdrin

k im

Hot

el B

ioko

vka

• Au

sflü

ge S

plit,

Du-

brov

nik

und

Om

is (

mit

klei

nem

Run

dgan

g)•

Stad

tfüh

rung

en i

nSp

lit u

nd D

ubro

vnik

• B

oots

fahr

t auf

dem

Flu

ss C

etin

a•

Schi

nken

-un

d Kä

sepr

obe

mit

Wei

n •

Polst

er &

Poh

l Rei

sele

itung

ode

r ört

liche

Reise

leitu

ng b

ei a

llen

Ausf

lüge

n

13.0

5. –

20.

05.1

448

9,- €

18.0

9. –

25.

09.1

450

9,- €

EZZ

pro

Nach

t:9,

- €

Dubr

ovni

k &

sonn

iges

Kro

atie

n

Inkl

usiv

e sc

höne

r Boo

tsfa

hrt u

nd

schm

ackh

afte

r Ver

kost

unge

n

land

esty

pisc

her S

pezi

alitä

ten

• Fa

hrt i

m m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

u-ch

erra

batt

bis

01.0

3.14

• 1

4 x

Übe

rnac

htun

g m

it Vo

ll-pe

nsio

n im

Hot

el B

ocia

nie

Gnia

zdo

in P

ogor

zelic

a •

alle

Zim

mer

mit

Bad

oder

DU

/WC,

Sat

-TV

und

Kühl

schr

ank

• Be

grüß

ung

mit

Kaf-

fee

und

Kuch

en •

ärz

tlich

es E

inga

ngsg

espr

äch

• 2

Kurb

ehan

dlun

gen

pro

Wer

k-ta

g(M

o - F

r) •

frei

er E

intr

itt in

das

Sch

wim

mba

d •

Tanz

aben

d m

it Li

ve-M

usik

•Po

lster

& P

ohl R

eise

betr

euun

g vo

r Ort

01.0

5. –

15.

05.1

444

9,- €

03.0

5. –

17.

05.1

444

9,- €

16.0

5. –

30.

05.1

448

9,- €

29.0

5. –

12.

06.1

448

9,- €

31.0

5. –

14.

06.1

449

9,- €

13.0

6. –

27.

06.1

451

9,- €

26.0

6. –

10.

07.1

455

9,- €

28.0

6. –

12.

07.1

455

9,- €

11.0

7. –

25.

07.1

457

9,- €

24.0

7. –

07.

08.1

457

9,- €

26.0

7. –

09.

08.1

457

9,- €

08.0

8. –

22.

08.1

457

9,- €

21.0

8. –

04.

09.1

453

9,- €

23.0

8. –

06.

0.1

453

9,- €

05.0

9. –

19.

09.1

451

9,- €

18.0

9. –

02.

10.1

449

9,- €

20.0

9. –

04.

10.1

449

9,- €

03.1

0. –

17.

10.1

447

3,- €

16.1

0. –

30.

10.1

444

9,- €

18.1

0. –

01.

11.1

444

9,- €

31.1

0. –

14.

11.1

444

9,- €

EZZ

pro

Nach

t:8,

- €DZ

Del

uxe

pro

Nach

t:3,

- €St

udio

zi. p

ro N

acht

: 6

,- €

Balk

onga

rant

ie

im D

Z pr

o Na

cht:

2,50

Kura

nwen

dung

enin

klus

ive

!!Ku

rrei

se n

ach

Pogo

rzel

ica

15 T

age

pro

Pers

on

ab59

9€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

• Fa

hrt

im m

oder

nen

Kom

fort

reise

bus

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

14 x

Über

nach

tung

mit

Vollp

ensio

n im

Hot

el Ir

ysin

Sw

inem

ünde

• a

lle Z

imm

er m

itBa

d od

er D

U/W

C, K

ühlsc

hran

k, F

öhn,

Sat

-TV

und

Tele

fon

• Be

grüß

ungs

getr

änk

•är

ztlic

hes E

inga

ngsg

espr

äch

• 2

Kura

nwen

dung

en p

ro W

erkt

ag(M

o –

Fr) •

frei

eNu

tzun

g de

s Fitn

essr

aum

es •

je 1

x Ta

nzsh

ow u

nd T

anza

bend

•de

utsc

hspr

achi

geRe

isebe

treu

ung

vor O

rt

18.0

5. –

01.

06.1

459

9,- €

15.0

6. –

29.

06.1

470

9,- €

13.0

7. –

27.

07.1

470

9,- €

10.0

8. –

24.

08.1

470

9,- €

07.0

9. –

21.

09.1

459

9,- €

05.1

0. –

19.

10.1

455

9,- €

DZ K

omfo

rt p

roPe

rson

/Nac

ht4,

- €EZ

Sta

ndar

d pr

o Na

cht

10,-

€EZ

Kom

fort

pr

o Na

cht

12,-

PKW

-Anr

eise

mög

lich!

Kura

nwen

dung

enin

klus

ive

!!Ku

rrei

se n

ach

Swin

emün

de

2 Be

hand

lung

en

pro

Wer

ktag

in d

er

hote

leig

enen

Ku

rabt

eilu

ngen

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

• F

ahrt

im T

rans

ferb

us n

ach

Fran

kfur

t un

d zu

rück

• L

inie

nflu

g m

it Ta

rom

von

Fra

nkfu

rt n

ach

Buka

rest

und

zur

ück

• 7

x Ü

/HP

in 3

-Ste

rne-

und

4-S

tern

e-Ho

tels

• al

le Z

imm

er m

it Ba

d od

er D

U/W

C •

Snac

k am

Anr

eise

tag

• 1

x fe

st-

liche

s Ab

ende

ssen

mit

Folk

lore

prog

ram

m •

Lun

chpa

ket a

m A

brei

-se

tag

• ko

mpl

ette

s Bes

icht

igun

gspr

ogra

mm

, ink

l. Ei

ntrit

tsge

lder

n •

deut

schs

prac

hige

Rei

sele

itung

wäh

rend

der

Run

drei

se •

1 x

Wei

n-pr

obe

• Po

lster

& P

ohl R

eise

begl

eitu

ng w

ähre

nd d

er g

esam

ten

Rei-

se •

ein

Rei

sefü

hrer

pro

Zim

mer

Inkl

usiv

e Au

sflu

gspr

ogra

mm

:•

Boot

sfah

rt im

Don

aude

lta

•Pf

erde

wag

enfa

hrt

•Au

sflu

g in

s Bur

zenl

and

•Be

sicht

igun

g de

r „Dr

acul

a-Bu

rg“

•Fa

hrt n

ach

Herm

anns

tadt

•Pa

nora

maf

ahrt

dur

ch

Buka

rest

Rum

änie

n–

Entd

eck e

nSi

eei

nza

uber

haft

esLa

nd

15 T

age

pro

Pers

on

ab44

9€U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

PKW

-Anr

eise

mög

lich!

8 Ta

ge P

erso

n

ab69

9,-

8 Ta

ge P

erso

n

ab69

9,-

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

•M

it Re

iseb

egle

itung

von

Pol

ster

& P

ohl

• To

p or

gani

sier

te R

eise

n •

Sich

erhe

it w

eltw

eit

mit

Pols

ter &

Poh

l •Be

ste

Prei

se ru

nd u

m d

ie W

elt

EZZ

einm

alig

:10

9,- €

24.0

4. –

01.

05.1

469

9,- €

01.0

5. –

08.

05.1

472

9,- €

15.0

5. –

22.

05.1

472

9,- €

22.0

5. –

29.

05.1

474

9,- €

Um

fang

reic

hes

Besi

chtig

ungs

prog

ram

m

inkl

usiv

e, P

anor

amaf

ahrt

du

rch

Buka

rest

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

• F

ahrt

im T

rans

ferb

us n

ach

Berli

n un

d zu

rück

• F

lug

mit

Air B

erlin

von

Ber

lin n

ach

St. P

eter

sbur

gun

d zu

rück

• 5

x Ü

bern

acht

ung

mit

Früh

stüc

k im

seh

r gut

en M

ittel

-kl

asse

hote

l Lad

oga

o. ä

. • a

lle E

intr

itte

wäh

rend

der

Aus

flüge

• P

ass-

regi

stra

tions

gebü

hr i

n Ru

ssla

nd •

deu

tsch

spra

chig

e Re

isele

itung

wäh

rend

de

r Au

sflü

ge •

Pol

ster

& P

ohl R

eise

begl

eitu

ng w

ähre

ndde

r ges

amte

n Re

ise •

ein

Rei

sefü

hrer

pro

Zim

mer

Inkl

usiv

e Au

sflu

gspr

ogra

mm

:•

groß

e St

adtr

undf

ahrt

• Be

such

e de

s Zar

enho

fs m

it Be

sicht

igun

g de

s Kat

harin

en-

pala

stes

und

Ere

mita

ge•

Besic

htig

unge

n Pe

ter-

und-

Paul

-Fes

tung

Kat

hedr

ale

und

der I

saak

s-Ka

thed

rale

• Au

sflu

g na

ch P

eter

hof m

it Be

sicht

igun

g de

r Par

kanl

agen

un

d de

s Gro

ßen

Pala

stes

St.P

eter

sbur

g–

Russ

land

s sch

önst

eSt

adt

6 Ta

ge P

erso

n

ab67

9,-

6 Ta

ge P

erso

n

ab67

9,-

Uns

er F

rühb

uche

rpre

is

Besi

chtig

ung

des

lege

ndär

en B

erns

tein

zim

mer

s,

Besu

ch d

er w

eltb

erüh

mte

nEr

emita

ge

• 3

% F

rühb

uche

rrab

att

bis

01.0

3.14

• F

ahrt

im T

rans

ferb

us n

ach

Berli

n un

d zu

rück

• Li

nien

flüge

mit

Ukr

aine

Inte

rnat

iona

l Airl

ines

von

Berli

n vi

a Ki

ew n

ach

Sim

fero

pol u

nd zu

rück

• 7

x Ü

bern

acht

ung

in M

ittel

klas

seho

tels

• 6

x Fr

ühst

ück

• um

fang

reic

hes

Besic

hti-

gung

spro

gram

m, i

nklu

sive

Eint

ritts

geld

ern

• W

einp

robe

• ö

rtlic

he,

deut

schs

prac

hige

Rei

sele

itung

auf

der

ges

amte

n Re

ise •

Pol

ster

&Po

hl R

eise

begl

eitu

ng w

ähre

nd d

er g

esam

ten

Reise

Inkl

usiv

e Au

sflu

gspr

ogra

mm

:•

Stad

tbes

icht

igun

g in

Jalta

• Be

such

e Li

wad

ija-P

alas

tes,

Sc

hlos

ses W

oron

zow

Mar

ia-H

imm

elfa

hrt-

Höhl

en-

klos

ters

und

des

Schw

albe

nnes

tes

• Au

sflu

g zu

m M

assa

ndra

Pal

ast

• Be

sich

tigun

g de

s Kha

ns-

Pala

stes

Krim

–Tr

aum

hafte

sPar

adie

s am

Schw

arze

nM

eer

8 Ta

ge P

erso

n

nur1

199,

-8

Tage

Per

son

nur1

199,

-U

nser

Frü

hbuc

herp

reis

EZZ

einm

alig

:27

5,- €

20.0

5. –

27.

05.1

411

99,-

€30

.09.

– 0

7.10

.14

1199

,- €

NEU

NEU

EZZ

Juli

einm

alig

:18

8,- €

Aben

dess

en im

Hot

el:

90,-

€Vi

sage

bühr

: ca

. 85,

- €

09.0

4. –

14.

04.1

467

9,- €

11.0

7. –

16.

07.1

474

9,- €

21.0

7. –

26.

07.1

474

9,- €

9

Page 8: 482013sbk

Alle

Au

sgab

en f

ind

en S

ie o

nlin

e au

f w

ww

.zei

tun

gsk

lick.

de

8 30. November 2013 / SCHÖNEBECKER SONNTAGAKTUELLES

Abb. zeigt Sonderausstattung

3+2GARANTIE-

PAKET1

GRATIS

TEST 2012

Abb i t S d t ttAA

DER MITSUBISHI OUTLANDEREf ziente Vielseitigkeit

„Zeit für Träume“Apassionata – Familienunterhaltungsshow mit Pferden

Magdeburg (eb). Vonatemloser Spannung u� berverträumtes Schweigen bishin zu fröhlichem Lachen: Inder neuen Apassionata „Zeitfü� r Träume“ erlebt das Publi-kum ein Feuerwerk an Emo-tionen! Europaserfolgreichste Familienun-terhaltungsshow mit Pfer-den ist jetzt bis Mai 2014 aufTournee durch insgesamt 28europäische Städte. „Jederist eingeladen, mit uns zu-sammen traumhafte Welten

zu betreten“, sagt Apassio-nata -Chef Peter Massine,„sei es das Winterwunder-land, das Sü� ßigkeitenpara-dies oder das Reich derFantasie ü� ber den Wolken“.Diese Emotionen könnenBesucher am 21. und 22. De-zember (Samstag: 15 und 20Uhr, Sonntag: 14.30 und18.30 Uhr) in der GETEC-Arena erleben.„Zeit fü� r Träume“ erzählt

die Geschichte zweierFreunde, die durch die Kraft

eines magischen Buches aufeine unvergessliche Reisegehen. Mutige Trickreiter,eine rasante UngarischePost, sü� ße Ponies und Esel,zauberhafte freilaufendeHengste und elegante Dres-suren von Europas Showrei-ter-Elite machen jedeeinzelne ihrer Stationen zueinem spektakulären High-light. Erstmals gibt esdarü� ber hinaus auch ein„Überspringen“ der Hand-lung in den Zuschauerraum.

Familien-Schnappschuss

Sophie, Bryan und der kleine Brandon grüßen alle Leser.Ihre Familien-Schnappschüsse gehen an die Email-Adresse [email protected].

Page 9: 482013sbk

Das REISEBÜROStaßfurt

Lübecker Str. 14/gegenüber Kaufland39124 MagdeburgTel. 0391 / 2 51 44 11/66/77www.flugboerse.de/magdeburg

RB Pflugmacher: Hohenerxleber Str. 8839418 Staßfurt, Tel. 03925-301037E-Mail: [email protected] Reisebüro

…Der Sonne entgegen…

Ägypten / HurghadaHotel Siva Grand Beach 4 SterneDas Siva Grand Beach verfügt über einen wunderbar langen, flach abfallenden Privat-strand. In der Hotelanlage befindet sich 1 großer Süßwasser-Swimmingpool und ein se-parater beheizter Kinderpool.Liegen, Auflagen und Sonnenschirme stehen Ihnen amStrand und am Pool kostenfrei zur Verfügung.

Zum Beispiel01.02.14 – 08.02.14, Flug ab/ an Leipzig, Verpflegung All Inclusive, Unterbringung im Doppelzimmer

Gesamtpreis für 2 Erwachsene und ein Kind ( bis 13 Jahre) 1537,00 EuroFrühlingstemperaturen auf den Balearen

Mallorca / Cala Millorallsun Hotel Mar Blau 4 SterneVoll klimatisiertes, geschmackvoll ausgestattetes Hotel im mallorquinischen Villenstil.Inmitten der attraktiv gestalteten Gartenanlage befindet sich die große Swimmingpool-landschaft. Die Strandpromenade ist zu Fuß zu erreichen.

Zum Beispiel12.04.14 – 19.04.14, Flug ab/an Leipzig, Verpflegung All Inclusive, Unterbringung im Studio

Gesamtpreis für 2 Erwachsene und ein Kind ( bis 13 Jahre) 1511,00 Euro1 Woche entspannen auf der Insel des ewigen Frühlings

Gran Canaria / MaspalomasClub Calimera Esplendido 4 SterneDas Hotel befindet sich in der Nähe der Dünen von Maspalomas. In der Hotelanlage fin-den Sie 2 Süßwasser-Swimmingpools umgeben von Sonnenterrassen. Dieses Hotel be-sticht durch eine wunderbare Kinderbetreuung und Animation.

Zum Beispiel31.05.14 – 07.06.14, Flug ab / an Berlin-Schönefeld, Verpflegung All Inclusive, Unterbringung im Bungalow

Gesamtpreis für 2 Erwachsene und ein Kind (bis 12 Jahre) 1496,00 Euro

Sommerurlaub an der türkischen Riviera

Türkei / IncekumLonicera World 4 SterneDirekt am langen und flach abfallenden feinen Sandstrand von Incekum. Entlang des Stran-des finden Sie gemütliche Tavernen und kleine Bars. Die Clubanlage bietet 4 Pools und2 Aquaparks. Liegen, Sonnenschirme, Auflagen und Badetücher sind am Strand und amPool inkusive.

Zum Beispiel22.08.14 – 01.09.14, Flug ab / an Berlin TegelVerpflegung All Inclusive, Unterbringung im Doppelzimmer

Gesamtpreis für 2 Erwachsene und ein Kind (bis 11 Jahre) 2153,00 EuroBaden an der Schwarzmeerküste

Bulgarien / SonnenstrandMajestic Beach Resort 4 SterneDas modern eingerichtete Hotel liegt direkt am feinsandigen Sonnenstrand und ist nurdurch die Uferpromenade vom Strand getrennt. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool kostenfrei. Am Strand können Sie diese für 50 % Ermäßigung ausleihen.

Zum Beispiel24.08.14 – 03.09.14, Flug ab /an Berlin-Tegel Verpflegung Halbpension, Unterbringung im Doppelzimmer

Gesamtpreis für 2 Erwachsene und ein Kind (bis 11 Jahre) 1878,00 EuroPlanen Sie jetzt schon die Herbstferien

Türkei / KumköySide Corolla 4 SterneNur durch die Strandpromenade vom Strand getrennt. Das sehr gute Mittelklassehotelliegt zentral in Kumköy. Ca. 500 m entfernt vom neu erbauten Shoppingcenter. Liegenund Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.

Zum Beispiel25.10.14 – 01.11.14, Flug ab / an HannoverVerpflegung All Inclusive, Unterbringung im Doppelzimmer

Gesamtpreis für 2 Erwachsene und ein Kind (bis 11 Jahre) 1878,00 Euro

Ski- Urlaub in Österreich Salzburger Land / WerfenwengTUI best Family Gut Wenghof 4 Sterne

Zentral gelegenes Hotel auf 1000 m Höhe. Direkte Verbindung vom Hotel ins Skigebiet Werfenweng durch die Kabinenbahn Rosnerköpfl. Die Skiabfahrt ist bis zum Hotel möglich.Skibushaltestelle ist 50 m vom Hotel entfernt. Lassen Sie den Abend bei einer Pferdeschlittenfahrt ausklingen.

Zum Beispiel 24.01.14 – 29.01.14, Verpflegung All Inclusive, Unterbringung im Doppelzimmer, Eigene Anreise

Gesamtpreis für 2 Erwachsene 910,00 Euro

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr 2014.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr 2014.

Page 10: 482013sbk

Geldmarkt

Hausverkauf

Ackerland kaufen

Gewerbeflächenhegel-immobilien.de

SOFORTGELD zur freien Verfügungbis 10.000,- € auch schufafrei verm.SpreeFinanzService 030-283955355PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

Häuser…hegel-immobilien.de

Landwirt sucht für Eigenbewirtschaftung Ackerland zu kaufen oder pachten -

bei Kauf werden jede Art von Pachtverträgen übernommen.

Gebiete: JL, SLK, BK, Region HarzTelefon: 03 92 00-51 658

Wohnungen…hegel-immobilien.de

3 Zimmer

Kärcher

ETWWohnungsvermietungMagdeburg-Stadtfeld, sanierte 2Raum Wohnung mit schöner Auf-teilung und Balkon im Erdge-schoss, Wfl. ca. 57 m2�, Kaltmiete:282€,Preis: 39.000,- €,zzgl.Pro-vision, hegel-immobilien.de,Tel.0391/5976960,Funk.0172/9463421Magdeburg-Neue Neustadt, sa-nierte 2 Raum Wohnung mit schö-ner Aufteilung im 1.OG, gepflegteAnlage mit hoher Instandhaltungs-rücklage, Tageslicht Bad mitWanne, geräumige Küche mit Fen-ster, Wfl. ca. 47m2, Kaltmiete:250€,Preis: 35.000,-€, provisi-onsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421Magdeburg-Alte Neustadt, alten-gerechte, moderne Wohnung imDachgeschoss mit eigener Dachte-rasse, Erstbezug nach Sanierung,3 Zimmer (37m2� großes Wohnzim-mer),Abstellraum, Bad mit Wanneund Fenster, Fußboden- heizung,Fertigparkett, Fahrstuhl,Keller,Wfl.ca.107m2�, Preis: 195.000,-€,Stellplatz:8.000,-€, Provisions-frei, hegel-immobilien.de,Tel.0391/5976960,Funk.0172/9463421

…bevor Sie bauen!!hegel-immobilien.de

Fischer-BauDas Massivhaus.

®

(03

FischeiDas Ma

-Bauer ssivhaus. i

®

www.fischerbau.de

Jetzt Katalog bestellen!

� (03 92 04) 59 00

Hier ist Sie: Bäder komplett gefliest,Wände Raufaser weiß, Boden komplettmit Laminat. Keine Kaution. Umzugshilfe 300,00 €.Einzug sofort möglich. 57 m2� Wfl. ab 206,00 € zzgl. NK oder65 m2�Wfl. ab 222,00 € zzgl. NKWVS GmbH, Telefon 03 83 03 – 12 68 90 o. 01 72 – 2 40 47 15 o. 01 72 - 2 79 03 75

Suchen Sie kurzfristig in Schönebeck eine komplett neu sanierte Wohnung?

Das barrierefreie Einfamilienhauswww.vita-urbana.de

01 77 - 2 48 09 37

Besser & schöner Wohnen

StellenmarktGroße Sonderaktion für Arbeitsuchende!

Ihre Anzeige wird 10 x wiederholt und das für einmalig 5,– EUR.Veröffentlichen Sie meine private STELLENSUCHANZEIGE für nur am nächsten Sonntag:

Anzeigentext:

FÜR ARBEITSUCHENDE

Zahlungsweise:Der Betrag von EURO

liegt in bar � bei � Scheck � Briefmarken � soll abgebucht werden von

Bank:

Konto: Blz:

Vorname: Name:

Straße, Nr.: Plz/Ort:

Telefon (tagsüber):

Datum/Unterschrift:

Anzeigenschluss: Mittwoch 18:00 Uhr

Coupon einsenden, faxen oder anrufen!DER SONNTAG GMBH & CO. KGLerchenwuhne 125 • 39128 Magdeburg

� Tel. 03 91/7 35 47-30 • Fax: 03 91/7 35 47-50 oder e-mail: [email protected]

55,,––

*Gilt auch als Vorlage für die Bundesagentur für Arbeit

EEUU RR**

SBK

10 30. November 2013 / SCHÖNEBECKER SONNTAGIMMOBILIEN- & STELLENMARKT

Wir suchen ab sofortMitarbeiter/-innenfür den Telefonverkauf.Sie sind idealerweise zwischen

45-65 Jahre alt und haben Verkäufer-blut, dann bewerben Sie sich.

Top-Nebenverdienst, Arbeitszeitn. Vereinbarung, auf 400-1-Basisoder Anstellung in Teilzeit.

Bewerbungen unter: Telefon 0172/ 100 99 29

Hochdruckreiniger Kärcher K 5.660 T400Starker Hochdruckreinigermit fantastischer Komplett-ausstattung.

369,99

Einfach stark!

GRATIS!*

* Beim Kauf eines Hochdruckreinigers K 5.660 T 400 erhalten Sie den Fenstersauger WV 50 plus im Wert von € 69,99 GRATIS dazu.

Hochdruckreiniger Kärcher K 5.660 T400Starker Hochdruckreinigermit fantastischer Komplett-ausstattung.

369,99

Einfach stark!

GRATIS!*

* Beim Kauf eines Hochdruckreinigers K 5.660 T 400 erhalten Sie den Fenstersauger WV 50 plus im Wert von € 69,99 GRATIS dazu.

Hochdruckreiniger Kärcher K 5.660 T400Starker Hochdruckreinigermit fantastischer Komplett-ausstattung.

369,99

Einfach stark!

®

GRATIS!*

* Beim Kauf eines Hochdruckreinigers K 5.660 T 400 erhalten Sie den Fenstersauger WV 50 plus im Wert von € 69,99 GRATIS dazu.

CENTER KramerWilfried Kramer e.K.

Windmühlenstraße 4239126 MagdeburgTel.: (03 91) 2 51 49 57/58Fax: (03 91) 2 51 49 60Funk: (01 70) 2 35 67 41e-Mail: Kramer-Wilfried@t-online.dewww.kaercher-center-kramer-magdeburg.de

*Beim Kauf eines Hochdruckreinigers K 5.660 T 400erhalten Sie den Fenstersauger WV 50 plus im Wertvon 1 69,99 GRATIS dazu. Angebot gilt solange derVorrat reicht!

369,99 325,00

Koch, Zimmermädchen,Servicekräfte, Kellner uvm

gesucht für tolle Hotels in ÖSTERREICHTop Verdienst. Je M/W

Unterk. und Verpflegung [email protected]

Tel 03 53 65/39 67 23

Wir suchenAuslieferungsfahrer

für Paketdienstam Standort Barleben.Zustellgebiet Magdeburg

Bewerbungen unter01 72/6 25 41 00

oder per e-mail:[email protected]

STELLENGESUCHEHaushaltshilfe auch mit Kinderbe-treuung, Seniorenbegleiter, ehrlichund zuverlässig, auch waschen,bügeln, einkaufen. Helfe gern. Tel.01625141025Bürofachkraft, 56 J. su. Tätigkeitim Büro oder Empfang, sichererUmgang mit PC, schreibtechn. ver-siert, Englisch- und Italienisch-kenntnisse, bevorz. Umkreis HDL,Tel. 0175- 3686842Gelernter Glaser, Fenster- undTürenmonteur, ohne FS, suchtneuen Wirkungskreis, auch imLager, Staplerschein vorhanden,Tel 01773348343Er, 61 J., sucht Anstellung auchbefristet, Lager, Fahrer etc., Füh-rerschein B u. Staplerpaß vorhan-den, Tel. 01525/7993803Zahntechnikerin sucht ab März2014 einen Arbeitsplatz im RaumMagdeburg, Burg, Wolmirstedt u.Schönebeck. Besondere Kennt-nisse liegen in den Bereichen derEdelmetalle und CadCam. Tel.0391/99000225Sie sind allein? BenötigenHilfe im Haushalt, ich helfeIhnen gern, 1x pro Woche,Raum Magdeburg, Tel. 0173-2356357

Sie sind allein oder habenwenig Zeit? Ich helfe Ihnen, 1-3 x pro Woche, erfahreneHaushaltshilfe, Raum MD, BK,HDL, Tel. 0174/7409454 oderSMSWer braucht Hilfe im Haus-halt? Auch Fenster putzen, bü-geln, Tel. 0178/2088045Suche Job, bevorz. SBK (binVerkäuferin, Internetzertifikat u.Gesundheitspaß vorh.), 50+ w.,Tel. 01520-5819618Erfahrener Kunststoffschwei-ßer mit Prüfbescheinig. nachDVS 2212 u. GW 330 suchtneuen Wirkungskreis, Tel.0177/9761678Wer holt mich aus der Arbeits-losigkeit. Techn. Zeichner Ma-schinenbau, 25 Jahre, suchteinen Job, Tel. 0173-2496949Feinmechanikermeister/Rentner, sucht Teilzeitjob, Montage,Justage, feine Nacharbeiten,Einzelteile, Baugruppen, aberauch Schleifen, Entgraten, Läp-pen, Polieren, Prüfen, Messen,keine Zeitarb. Tel. 0391-2528929

www.zeitungsklick.de

Osterweddingen, 3-RaumErdgeschoss-Wohnung mit Ter-rasse und Stellplatz,Wfl.ca.74m2, WM: 556,-€,zzgl.11,- € Stellplatz, Prov-frei.,hegel-immobilien.de,Tel.0391/5976960,Funk.0172/9463421

Stendal-Innenstadt, saniertesMFH mit 5 WE, vollvermietet,Grdstk.: 252 m2, Wfl.277m2, Ist-Miete:14.7389 €, Preis87.500€ ,Provisionsfrei, hegel-im-mobilien.de, Tel.0391/5976960,Funk.0172/9463421

Etgersleben, Mehrfamilienhausmit 4 Wohneinheiten, zu jederWohnung gehören eine Garage,ein Stall und ein Keller, alle Woh-nungen sind langjährig vermietet,Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 1440 m2�,Preis 99.000 €, zzgl.Provision,hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421Bahrendorf, saniertes MFH mit 4WE (350 m2) und Gewerbeeinheit(415 m2) und viel Nebengelass,Preis 99.000 €, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de,0391/5976960, Funk 0172/9463421

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

Page 11: 482013sbk

Schönebeck• Agip Service-StationMagdeburger Str. 262 , 39218 SBK (Elbe), Tel. (03928) 843583

• Q1 Tankstelle ,Magdeburger Straße 252, 39218 SBK (Elbe),Tel. (03928) 425942

• Shell StationJakobstraße 55, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel. (03928) 846568

• Tankstelle am SupermarktStadionstraße, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel. (03928) 81628

• Zweiradmarkt Schönebeck Matthias RudloffMagdeburger Str. 35, 39218 Schönebeck, Tel. (03928) 840886

• Stadtinformation SchönebeckMarkt 21, 39218 Schönebeck (Elbe)

• Sonnenstudio Sun TreffWelsleber Str. 49, 39218 Schönebeck (Elbe)

• Ärztehaus Am Stadtfeld 1, 39218 Schönebeck (Elbe)• Hotel Domizil Friedrichstr. 98, 39218 Schönebeck (Elbe)• Black Pearl Friedrichstr. 54, 39218 Schönebeck (Elbe)• Rathaus Markt 1, 39218 Schönebeck (Elbe)• Friseur Chic W.-Hellge-Str. 71, Krokusweg 12, Pfännerstr. 19,Am Stadtfeld 25, Salzer Str. 6, Moskauer Str. 16

• Fußpflege Daßler Berliner Str. 54, 39218 Schönebeck (Elbe)

Biere• Friseur Chic Brausewinkel 6• Blumenparadies Hoffmann E.-Thälmann-Str. 13A

Groß Mühlingen• Lebensmittel Padberg Am Anger 12

Klein Mühlingen• Gärtnerei Sperl Kreisstr. 6

Calbe• Shell Tankstelle An der Hospitalstr., 39240 Calbe• Edeka neukauf Salzer Str. 18c, 39240 Calbe• Edeka Getränkemarkt Salzer Str. 18c, 39240 Calbe• Esso Station Salzer Str. 18d, 39240 Calbe• Duponia Getränkescheune Magdeburger Str. 83, 39240 Calbe• Tankcenter Calbe Friedensplatz 1, 39240 Calbe• Ihr FriseurWilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe• City-SnackWilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe• Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Str. 3a, 39240 Calbe• Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Str. 2, 39240 Calbe• Eiskaffee Ernemann Schloßstr. 45, 39240 Calbe• Caffee ErnemannWilhelm-Löwe-Str. 41, 39240 Calbe• Hotel zu Altstadt Schloßstr. 11, 39240 Calbe• Autohaus Calbe Hospitalstr. 11, 39240 Calbe• Autohaus Kretschmann Gewerbering West 24, 39240 Calbe• Der BücherfreundWilhelm-Loewe-Str. 43, 39240 Calbe• Landbäckerei MeyerWilhelm-Loewe-Str. 23, 39240 Calbe• Landbäckerei Meyer Lessingstr. 8, 39240 Calbe• Salon Jutta, Lessingstr. 33, 39240 Calbe• Elektro GmbH A. Conrad, Schlossstr. 6, 39240 Calbe/Saale• Fußpflege Daßler, Barbyer Str. 46, 39240 Calbe• Betreutes Wohnen Lindehof, Gr. Mühlenbreite 1, 39240 Calbe• AWO Krankenhaus, Hospitalstr. 3, 39240 Calbe

Auch hier erhalten SieSCHÖNEBECKER SONNTAG

GartenarbeitenBäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden,Stubbenfräsen, Gartenpflege, HubsteigerarbeitenTiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871www.baumpflege-magdeburg.de

Kfz Ankauf

AnkaufKaminholz

Bekanntschaften

Tiermarkt

Kaminholz- und Ofenholz-VerkaufForsthof Schönfeld (bei Stendal),039324/ 237

DaciaDacia Logan, Bj. 2008, 1,4l,Benzin, 45000 km, 1. Hand, Ra-dio, CD, 8 fach bereift, nächsteHU 06/15, 4500,00 EUR, Tel.0157 / 30157619.

Verkäufe

Ostsee

Pyramide - Märchenmotiv, Hö-he 1m, Preis VB, Aquarium130x40x40 mit Zubehör, 120,00EUR, Tel. 039200 / 53937.

Alle Kleinanzeigen

14 Tage online

unter

www.zeitungsklick.de

Containerdienst

Autohaus HeckerWir suchen Ihren Gebrauchten

Sofortige Barzahlung!Telefon: 0 39 28/

Friedrichstr. 11139218 Schönebeck

Tischler sucht Omas alte Möbelu. Inventar, auch aus Stall u.Scheune! � 039292-28887od. 0172-3992809Sammler kauft aus dem 1. u. 2.Weltkrieg sowie DDR, Säbel,Dolche, Uniformen, Orden, Abz.,Urk., Fotos, Helme, Ehrenge-schenke usw. Bezahlung! Bittealles anbieten! 0171-7529354

Containerdienst Fernschild• Container 4-10 m3

• Sand- und Kiestransporte• Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen

• Baustellenberäumung

Tel.: 03 91 - 40 13 660Fax: 03 91 - 40 20 380

Buggy, gebraucht,von privat zu verkaufen, km-Stand:ca. 20 km, 257 ccm, 4-Takter, 80km/h, EZ: 2013, straßenzugelassen,

Verbrauch:5l/100 km,Automatik,Alufelgen,Kardanan-trieb,nur 4.300 €.

Tel. 01 72/3 90 15 50 o. 01 72/1 00 99 29

Buggy, gebraucht,von privat zu verkaufen, km-Stand:ca. 490 km, 500 ccm, 4-Takter, 85km/h, EZ: 2013, straßenzugelassen,

Verbrauch:6l/100 km,Automatik,Alufelgen,Kardanantrieb,4-Radantriebzuschaltbarnur 6.500 €.

Tel. 01 72/3 90 15 50 o. 01 72/1 00 99 29

Kleinanzeigenmarkt

Ausgabe: Stadt SchönebeckAuflage: 20.500

eMail Redaktion:[email protected]

eMail Anzeigen:[email protected]

Anzeigen:Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0Fax: 03 91 / 7 35 47 -50

Redaktion:Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 SBK 03 91 / 7 35 47 -66

Postanschrift:Der Sonntag GmbH & Co. KGLerchenwuhne 125, 39128 MagdeburgInternet: www.zeitungsklick.de

IMPRESSUMVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KGLerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg

Geschäftsführer: Peter Domnick

Verlagsleiter: Michael Gefeke

Anzeigenleiterin: Viola Domnick

Redaktion:

Mathias Sichting, Michael Mikulas

Erscheinungsweise:14-tägig zum Sonntag

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos über-nimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertretennicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterver-wendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigennur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für dieRichtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oderÄnderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es giltdie Preisliste Nr. 8 vom 1. Juni 2013.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KGAm Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

SCHÖNEBECKERSONNTAG

Hallo du einsames Herz wo bistdu ich suche Dich und möchtemit Dir gerne Weihnachten unddie nächsten Jahre verbringen.Ich bin 58 Jahre, 168 cm groß.Es wäre schön wenn du auch In-teresse für einen Garten hast. Ichfreue mich auf deinen Anruf, Tel.0157 / 36907529.Netter Er, 70/165/NR suchtnette Frau mit interesse für Hausund Garten kennenzul., Tel. 0174/ 8122056.

2 Hundeschutzschuhe Gr. Munbenutzt zu verkaufen. Preis zu-sammen nur 2 EUR. 0177-5090303Suche kleine Ratten (ca. 3 Wo-chen alt) als Futtertiere. Bis 0,50EUR 0177-5090303Suche Kaninchen, 10 Wochen,zu kaufen, Tel. 0160 / 8368934.

Hobby/FreizeitDampflok m. Schlepptend. fürelektr. Gartenbahn Mod:LGB20231.1 US DampflokPennsylvania LG155. Gebr., o.Gebr.-Spuren, mit Raucherzeug.Beleucht. u. DampfgeräuschEUR 100,00 Tel.: 0391-4010211.

ComputerComputerservice Reparatur u.Hilfestellung zu günstigen Kondi-tionen, Tel. 03921 / 942882 od.0172 / 4882800, Mo bis Sa 10bis 20 Uhr.

Kfz An- und Verkauf

Einfahrt„Blaue Kuh”

Media AutohandelThomas & Katarinas

KFZ An- & Verkauf

www.media-autohandel.deMail: [email protected] o.

Magdeburg: Albert-Vater-Str. 680391-2 56 59 54 o. 0172-1 83 14 28

Aschersleben: 03 47/3 93 57 73 Stendal: 0 39 31/70 79 38

11SCHÖNEBECKER SONNTAG / 30. November 2013 AKTUELLES

Ostseebad-Kühlungsborn-OstHotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9aTel. 038293/606-40 · Fax: 44

22.12. – 27.12. = Ü/HP 2 Personen 500,-28.12. – 02.01. = Ü/HP 2 Personen 600,-

Herzlich Willkommen! Inh. B. Ettrich

Sa., 30. November• Mischer-Apotheke, SBK, Am Stadtfeld 1

So., 1. Dezember• Paracelsus-Apotheke, SBK, Schillerstr. 35

Mo., 2. Dezember• Salinen-Apotheke, Barby, Markt 12

Di., 3. Dezember

• Salinen-Apoth, Salzer Str.Mi. , 4.Dezember• Dr.-Loewe-Apotheke, Calbe, MD Straße 105

Do., 5. Dezember• Marien-Apotheke,

SBK, Berliner Str. 55Fr., 6. Dezember• Linden-Apoth, Calbe,

Wilhelm-L.-Str. 17

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

GiftnotrufTelefon: 0361/730 730

Kinder/Jugendtel.Telefon: 0800/111 0 333

WEITERE NOTDIENSTE

Page 12: 482013sbk

Hoh

e G

old

- u

nd

Sil

be

rku

rse

1. I

hr

Sch

mu

ck w

ird

so

fort

vo

r Ih

ren

Au

gen

au

sgew

erte

t u

nd

ges

chät

zt2.

Sie

ssen

bei

un

s n

ich

ts N

eues

kau

fen

3. D

as G

eld

wir

d s

ofo

rt b

ar a

usg

ezah

lt4.

Eh

rlic

he

Ber

atu

ng

: 10

0 %

ser

iös

un

d d

iskr

et5.

Kei

ne

vers

teck

ten

Ko

sten

!GO

LD

RA

US

CH

!

Sofo

rt B

arg

eld

!

Ges

chen

kt!

Hie

r ge

ht‘s

zu

unse

rer

Gut

sche

in-A

ktio

n

ab 5

g Fe

ingo

ld

pro Person nur 1 Gutschein einlösbar

Ges

chen

kt!

Hie

r ge

ht‘s

zu

unse

rer

Gut

sche

in-A

ktio

n

ab 5

g Fe

ingo

ld

pro Person nur 1 Gutschein einlösbar

Goldschmiedebrücke 13 /

Ecke Regierungsstraße

39104 M

agdeburg

Tel. 03 91/59 76 83 05

Hin

ter

dem

Alle

e-Ce

nter

Öff

nung

szei

ten:

Mon

tag

- Fre

itag

9:30

Uhr

- 18

:00

Uhr

GO

LDB

ÖR

SE S

ACH

SEN-

ANH

ALT

Ihr

Gol

dspe

zial

ist

in M

agde

burg

Auch der längste W

eg lohnt sich. Sichern Sie sich den

10 Euro Gutschein bei der Abgabe Ihres Altgoldes.

Magdeburg.

In v

iele

n H

aush

alte

nfin

det s

ich

noch

alte

r Gol

dsch

muc

k,de

r ka

putt

oder

unm

oder

n ge

wor

-de

n is

t. D

amit

läss

t si

ch j

etzt

vie

lG

eld

mac

hen.

V

iele

w

isse

n ga

rni

cht,

w

elch

e S

chät

ze

in

ihre

nS

chm

ucks

chat

ulle

n sc

hlum

mer

n,so

Her

r M

axim

ilian

Sch

wel

lnus

s,G

esch

äfts

fü�hr

er

der

Gol

dbör

seS

achs

en-A

nhal

t.

Sch

on

seit

Wo-

chen

err

eich

en d

ie G

oldp

reis

e bi

sda

hin

fü�r

unm

öglic

h ge

halte

ne R

e-ko

rdst

ände

. D

erze

it st

eht

der

Pre

isbe

i ca.

92

0 E

uro

je F

einu

nze

(31,

1G

ram

m).

Pro

fitie

ren

auch

Sie

vom

hohe

n G

oldp

reis

! „W

er

im

Jahr

197

0 e

in b

reite

s ita

lieni

sche

s A

rm-

band

fü�r

60

0 M

ark

geka

uft h

at,

be-

kom

mt h

eute

daf

ü�r m

öglic

herw

eise

95

0 E

uro

ange

rech

net“

, sa

gt d

erG

esch

äfts

fü�hr

er

Her

r M

axim

ilian

Sch

wel

lnus

s vo

n de

r G

oldb

örse

Sac

hsen

-Anh

alt,

der

zur

zeit

meh

ral

s do

ppel

t so

viel

e K

unde

n ha

t wie

sons

t ü�b

lich.

Auc

h M

arke

nuhr

enw

ie R

olex

, B

reitl

ing

und

ähnl

iche

wer

den

von

der

Gol

dbör

se S

ach-

sen-

Anha

lt an

geka

uft.

Den

n fü�

r vie

leM

ensc

hen

ist

es

die

schn

ells

teM

öglic

hkei

t, w

iede

r „flü

�ssi

g“ z

u w

er-

den.

Sei

t W

oche

n er

reic

hen

die

Gol

dpre

ise

stän

dig

neue

Rek

ordh

ö-he

n. D

as b

ringt

imm

er m

ehr

Men

-sc

hen

dazu

, in

ihre

n S

chm

ucks

cha-

tulle

n zu

kra

men

. V

iele

von

ihn

enen

tdec

ken

dabe

i w

ahre

Sch

ätze

,di

e si

e sc

hnel

l be

i de

r G

oldb

örse

Sac

hsen

-Anh

alt i

n G

eld

umw

ande

lnkö

nnen

. A

llein

in

den

letz

ten

Wo-

chen

stie

g de

r G

oldv

erka

uf u

m 4

0P

roze

nt,

so

Will

i F

iche

l, G

e-sc

häft

sfü�h

rer

des

Bun

desv

erba

n-

des

der

Juw

elie

re.

Ob

Rin

ge,

Bro

-sc

hen

oder

Zah

nkro

ne –

Gol

d zu

„ver

silb

ern“

, lie

gt im

Tre

nd.

Sab

ine

Mey

er e

ntde

ckte

bei

m A

uf-

räum

en

in

der

Woh

nung

G

old-

schm

uck,

den

sie

von

ihre

r M

utte

rge

erbt

hat

te.

„Wei

l er

dam

als

fü�r

mic

h zu

altm

odis

ch w

irkte

, hat

te ic

hih

n sc

hnel

l ver

gess

en“,

erz

ählt

sie.

„Da

ich

in d

en le

tzte

n Ta

gen

imm

erw

iede

r vo

n R

ekor

dpre

isen

fü�r

Gol

dge

lese

n ha

be,

ents

chie

d ic

h, je

tzt

zu h

ande

ln.“

Der

Wer

t ih

res

Gol

d-sc

hatz

es b

etru

g ru

nd 2

.90

0 E

uro!

Auc

h be

i der

Gol

dbör

se S

achs

en-

Anh

alt b

lü�ht

das

Gol

dges

chäf

t. „

Ich

glau

be, d

ie M

arke

von

40

.00

0 E

uro

pro

Kilo

Fei

ngol

d w

ar f

ü�r v

iele

die

mag

isch

e G

renz

e“,

sagt

G

e-sc

häft

sfü�h

rer

Her

r M

axim

ilian

Sch

wel

lnus

s w

ähre

nd e

ine

Kun

din

bei

ihm

anf

ragt

e, w

ie v

iel

Sie

fü�r

ihre

n S

chm

uck

beko

mm

en w

ürde

.7

85

Eur

o za

hlt

er ih

r fü�

r Za

hngo

ld,

Arm

band

und

Ket

te.

„Das

ist a

lter

Fam

ilien

schm

uck,

der

im S

chra

nk v

ersa

uert

e.“

Die

Gol

d-bö

rse

Sac

hsen

-Anh

alt a

rbei

tet h

un-

dert

proz

entig

ser

iös

mit

Prä

zisi

ons-

waa

gen.

Fai

re A

nkau

fspr

eise

sin

dga

rant

iert

und

dab

ei w

ird s

tets

grö

ß-te

r W

ert a

uf D

iskr

etio

n ge

legt

. Fa

llsIh

nen

bere

its e

in A

ngeb

ot f

ür I

hre

Wer

tgeg

enst

ände

vor

liege

n so

llte

–zö

gern

Sie

nic

ht, u

nd la

ssen

Sie

es

auch

von

der

Gol

dbör

se S

achs

en-

Anh

alt b

egut

acht

en.

Bei der Goldbörse erzielen Sie

meist einen noch besseren An-

kaufspreis, da die Goldbörse

Sachsen-Anhalt auf den Zwi-

schenhandel verzichtet.

Goldschmiedebrücke 13 /

Ecke Regierungsstraße

Diese Kunden erhielten für Ihr Altgold, Zahngold und Silberbesteck eine

stolze Summe. Über 30 km Anfahrt haben sich gelohnt.

Foto

s Gold

börs

e

Verg

leic

hen

Sie

uns!

Hol

en S

ie e

in A

ngeb

otun

d da

nn

kom

men

Sie

zu

uns!