51

Amtliche Bekanntmachungen

Vorstandssitzung des Wasserverbandes EgauAm Freitag, 03.02.2012 findet um 9.00 Uhr im Rathaus Dischingen, Besprechungszimmer, Marktplatz 9, 89561 Dischingen eine Vorstandssitzung statt. T a g e s o r d n u n g :1. Dammsanierung am HRB Härtsfeldsee

– Sachstandsbericht und Neuvergabe der Arbeiten2. Standsicherheitsüberprüfung der Rückhaltebecken3. Bekanntgaben und Anfragen Hierzu wird recht herzlich eingeladen.

Alfons Jakl, Verbandsvorsteher

Landeswohnraumförderungsprogramm 2012Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württem-berg hat das Landeswohnraumförderungsprogramm 2012 am 02. Januar 2012 in Kraft gesetzt. Entsprechende Anträge können der Wohnraumförderungsstelle (Landratsamt Heidenheim, Frau Eifert, Brenzstraße 30, 89518 Heidenheim, Tel: 07321/ 321 1327) vorgelegt werden. Im Bereich der Eigentumsförderung wurden sowohl die Darle-hensbeträge als auch die maßgeblichen Einkommensgrenzen erhöht. Allerdings muss das Förderprojekt bestimmte Kriterien hinsichtlich des Energiestandards erfüllen. Die bisherige Kostenobergrenze wurde ersatzlos gestrichen. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei o. g. Wohnraumförderstelle oder im Internet unter www.l-bank.de.

Mikrozensus 2012Am 09.01.2012 startete in Baden-Württemberg, wie auch in ganz Deutschland, die Befragung zum Mikrozensus 2012 bei 1 Prozent aller Haushalte. In Baden-Württemberg werden jährlich rund 48 000 Haushalte von besonders geschulten Inter-viewerinnen und Interviewern des Statistischen Landesamtes befragt. Diese weisen sich mit einem Ausweis des Statistischen Landesamts aus. Datenschutz und Geheimhaltung sind hierbei umfassend gewährleistet. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.

Die Mikrozensusergebnisse für Baden-Württemberg werden vom Statistischen Landesamt fortlaufend veröffentlicht. Ausge-wählte Ergebnisse stehen kostenlos unter www.statistik-bw.de zur Verfügung.

für das Untere Härtsfeld Amtliche Nachrichten

der Gemeinde Dischingenmit Teilorten:

BallmertshofenDemmingen

DunstelkingenEglingen

FrickingenTrugenhofen

5/12 Freitag, den 03. Februar 2012

SV Eglingen-Demmingen e.V.

SPORTLERBALL

MusicalsSamstag, 11.02.2012 ab 20:12 Uhr

in der Turn- und Festhalle Eglingen

Showeinlagen:Tanzgruppen SVED

“Sexy super druper Jungs”Sekthexa

Härtsfeldgugga

Für super Stimmung sorgtdie Band

Voyage

52

FundamtGefunden wurde– 1 BrilleDer Fundgegenstand kann beim Bürgeramt der Gemeinde Dischingen, Tel. 81-17 erfragt bzw. abgeholt werden.

BereitschaftsdiensteÄrztlicher Notfalldienst:Wochenenddienst: von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr sowie von Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr,

werktäglicher Notdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag jeweils von 19.00 Uhr bis um 7.00 Uhr des Folgetages. Diese Dienste sind zu erfragen unter Tel. Nr. 0180 3963009.

Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen wenden Sie sich bitte sofort an 112 (Rettungsleitstelle).

Sozialstation:Einsatzleitung: Telefon 07326 919150

Nachbarschaftshilfe:Telefon 420 oder 5434

Zahnarzt: Notfalldienst zu erfragenunter Telefon 0711 7877777

Bereitschaftsdienst (Notdienstturnus/Härtsfeldturnus) der Dischinger, Nattheimer und Neresheimer Apotheken:Die Apotheken sind dienstbereit Montag bis Freitag jeweils von 8.30 Uhr bis 20.00 Uhr, Samstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr.

bis Sonntag, 05.02.2012, MARIEN-APOTHEKE NERESHEIM

von Montag, 06.02.2012bis Sonntag, 12.02.2012STADT-APOTHEKE NERESHEIM

Außerhalb dieser Zeiten sind die Apotheken vom Notdienst befreit. Die dann Notdienst habenden Apotheken im Umkreis entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder dem Aushang an einer Apotheke. Apotheken-Notdienst: Telefon 0800 002283 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) www.apotheken.de oder www.lak-bw.notdienst-portal.de

Tierarzt: Bei Notfällen wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt – Kliniken und Großtier praxen sind durchgehend dienstbereit.

Veterinärwesen und Verbraucherschutz beim Landratsamt Heidenheim:Tel. 07321 321-2601 auch an Sonn- und Feiertagen. Bei Schaltung des Anrufbeantworters entnehmen Sie bitte die bekannt ge gebene Ruf bereitschaftsnummer, bei der Sie dann in der Zeit von 8 – 16 Uhr einen Ansprechpartner erreichen können.

Polizeiposten Nattheim:Telefon 07321 7943

Wasserversorgung:Landeswasserversorgung Zentralwarte Langenau, Telefon 07345 96382120

Strom: EnBW ODR EllwangenTel. 07961 82-0

Gas: EnBW ODR EllwangenTel. 07961 82-5

RentenangelegenheitenFragen? Kostenlose Servicenummer derDeutschen Rentenversicherung Baden- Württemberg 0800 1000 48024. Kostenlose Servicenummer der Deutschen Renten-versicherung Bund 0800 1000 48070 Montag bis Donnerstag von 7.30 Uhr bis 19.30 Uhr Freitag von 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr

Am Donnerstag, 26.01.2012 konnte Gemeindekämmerer Friedrich Kilacsko bei der Gemeinde Dischingen sein 40-jähriges Dienstjubiläum feiern.

Bei einem kleinen Empfang im Rathaus gratulierte Bürgermeister Alfons Jakl dem Jubilar und überreichte ihm die Dankes-urkunde vom Land und der Gemeinde.

Am 01.09.1971 startete Friedrich Kilacs-ko mit der Ausbildung zum Beamten im gehobenen nichttechnischen Verwal-tungsdienst bei der Stadt Neresheim, dem Landratsamt Heidenheim und der Fachhochschule in Kehl in das Berufs-leben. Direkt an das Studium schloss der Wehrdienst an, der seinerzeit noch 15 Monate dauerte. Sein Dienstbeginn bei der Gemeinde Dischingen war am 02.05.1978. Er wurde damals als Nachfolger von Herrn Rudi Hirschbolz als Fachbeamter für das Finanzwesen eingestellt. Diese Tätigkeit übt er nunmehr seit über 33 Jahren aus. In seiner Ansprache würdigte Bürger-meister Alfons Jakl die hervorragenden

Leistungen von Herrn Kilacsko und hob besonders sein außerordentliches Fachwissen und seine Zuverlässigkeit hervor. Seine Aufgaben sind sehr vielseitig und arbeits-intensiv. Als Fachbeamter für das Finanzwesen und Be-triebleiter der 2004 gegründe-ten Eigenbetriebe Wasser und Abwasser nimmt er innerhalb der Verwaltung eine wichtige und besondere Stelle ein, die auch ein besonderes Vertrau-ensverhältnis zum Bürgermeister und dem Gemeinderat erfordert.

Darüber hinaus ist er seit über 30 Jahren Kassierer beim Abwasserzweckverband Härtsfeld und seit 1985 Vorsitzender des Gutachterausschusses. Bereits 1978 wurde er vom Gemeinderat zum Standesbeamten ernannt.

Er ist außerdem EDV-Administrator und zuständig für die arbeitsmedizinische und sicherheitstechnische Betreuung.

Für seinen überragenden Einsatz zum Wohle der Gemeinde Dischingen bedankte sich Bürgermeister Alfons Jakl recht herzlich.

Personalratsvorsitzender Gerold Busch überbrachte die Glückwünsche und ein Geschenk der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und bedankte sich bei Herrn Kilacsko für die sehr gute Zusammen-arbeit und Kollegialität. Friedrich Kilacsko ist auch Gründungsmitglied der 1983 ins Leben gerufenen Gemeindesportgruppe.

Gemeindekämmerer Friedrich Kilacsko feierte sein 40-jähriges Dienstjubiläum bei der Gemeinde Dischingen

Montag, 06.02.2012

Gelber Sack

Öffnungszeiten Wertstoff-CenterDienstag, 16.00 Uhr – 18.00 Uhr und jeden Samstag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr

Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden Sie sich bitte an den Kreisab-fallwirtschaftsbetrieb in Heidenheim- Mergelstetten, Telefon 07321 9505-0.

53

Brunch auf dem BauernhofDas Landratsamt Heidenheim Fach-bereich Landwirtschaft bietet 2012 die Aktion „Brunch auf dem Bauernhof“ an.

Wir suchen Landwirte, die ein Frühstück auf ihrem Betrieb anbieten.

Informationsveranstaltung hierzu Montag, 27.02.2012 um 14.00 Uhr in der Brenzstraße 30 im UG1 statt.

Anmeldung und Informationen bei Frau Wiedersatz, Tel.: 07321 321-1347 oder 1342

Schule

Benedikt Maria Werkmeister Gymnasium NeresheimElternsprechtagDer Elternsprechtag findet in diesem Schuljahr am Freitag, 10.02.2012, statt. Dazu laden wir die Eltern unserer Schülerinnen und Schüler recht herzlich ein. In der Zeit von 16.00 bis 20.00 Uhr stehen die Kolleginnen und Kollegen für Informationen aus erster Hand zur Verfügung. Die Klassen 6 werden in der Zeit von 16.00 bis 19.30 Uhr die Bewirtung übernehmen. Der Erlös dient zur Finanzierung des Schullandheimauf-enthaltes.

Informationsabend über die Besonderheiten der gymnasialen Ausbildung in Neresheim am Mittwoch, 29.02.2012, 18.00 Uhr im Musiksaal I des Gymnasiums.

Anmeldetermine Mittwoch, 28.03.2012 von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Donnerstag, 29.03.2012 von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr.

Ballmertshofen

Freiwillige Feuerwehr Abteilung BallmertshofenAm Freitag, 03.02.2012 halten wir um 20.00 Uhr einen Schulungsabend ab.

Aufbau Faschingsball 07. und 08.02.2012 jeweils ab 19.00 Uhr.

Der Abteilungskommandant

Eglingen

Freiwillige Feuerwehr Abteilung EglingenAm Montag, 06.02.2012 findet um 19.30 Uhr ein Schulungsabend mit anschließender Ausschusssitzung statt. Vollzählige Teilnahme wird erwartet.

Abt. Kdt. Palatzky

Allgemeines

Lustig ist die Fasenacht, auch „Treffpunkt JAKOB“ eine Fete macht.

Es gibt bestimmt für jeden was zum Lachen, weil wir doch kleine Einlagen machen.Am Donnerstag, 09.02.2012 um 14.00 Uhr laden wir ein, Ihr sollt gerne unsere Gäste sein. Mit Kaffee und Faschingsgebäck wird es Euch munden, im Dorfhaus in Demmingen verbringen wir gesellige Stunden.Wir freuen uns auf viele Gäste, ob jung oder alt“, aus allen Ortsteilen.

Inge, Margit und Bettina

Infoveranstaltung zeitgemäß bewerbenDie kostenlose Veranstaltung findet am 09.02.2012 um 9.30 Uhr im Gruppenraum 037 im Berufsinforma-tionszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Aalen, Julius-Bausch-Str. 12, 73430 Aalen statt. Dauer: ca. 2 Stunden.Anmeldung ist nicht erforderlich.

Anhand praktischer Beispiele aus der Region werden die verschiedenen Arten der Online-Bewerbung und die Informationsbeschaffung über potenzielle Arbeit geber aufgezeigt.

Weitere Infos gibt Barbara Markus von der Agentur für Arbeit Aalen unter Tel. 07361 575385.

SPEISEPLAN06.02.2012 bis 16.02.2012

Montag, 06.02.2012 SpaghettimitHackfleischsoßeundSalat–Muffin SpaghettimitTomatensoßeundSalat–MuffinDienstag, 07.02.2012 SchaschlikpfannemitReisundSalat –Vanillepudding Veg.GemüsefrikadellenmitReisu.Salat–VanillepuddingMittwoch, 08.02.2012 BernerWürstemitRöstkartoffelnu.Salat–Götterspeise

WaffelnmitObst–Götterspeise

Donnerstag, 09.02.2012 SauerbratenmitSemmelknödelu.Salat

–PannaCotta Semmelknödelm.ChampignonrahmsoßeundSalat

–PannaCottaMontag, 13.02.2012 GefüllePfannkuchenmitSalat–Tiramisu SüßePfannkuchenmitObst–TiramisuDienstag, 14.02.2012 GriechischeFleischküchlemitReisnudeln

undSalat –GriechischerJoghurtmitNüssen

ReisnudelnmitKäsesoßeundSalat–GriechischerJoghurtmitNüssenMittwoch, 15.02.2012 LinsenmitSpätzleundSaitenwurst–Orangenmousse

KäsespätzlemitSalat–Orangenmousse

Donnerstag, 16.02.2012 RinderbratenmitNudelnundSalat

–Schokopudding Veg.NudelauflaufmitSalat

–Schokopudding

Mitteilungen des Bürgeramts

Jubilare90. Geburtstag am 29.01.2012 Rosa Lipski, Dischingen, Silcherstraße 8

85. Geburtstag am 02.02.2012Maria Wiedemann, Dischingen, Abt-Scheyrle-Straße 19

Den Jubilarinnen und allen nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persön liches Wohlergehen.

Neue Mitbürger Emmeram Roßkopf, Demmingen von Ehekirchen

Maria Andrei, Demmingen von Ruhpolding

Herzlich willkommen

EGAUScHULE Grund- und Werkrealschule

54

Dienstag, 07.02., 7.45 Schülermesse in Dischingen19.00 Eucharistiefeier in Frickingen

mit Gedenken an Pfarrer Eduard Kerschbamer; Kreszentia Bayer; Gustav Roser; Maria u. Leonhard Kapfer; Anna, Ulrich u. Theresia Wiedenmann; die Verst. d. Fam. Reichert; Anton u. Kreszentia Hug; Michael u. Viktoria Traub; Maria u. Alois Rieger; Philomena Rieger

19.30 Kirchengemeinderatssitzung in Dischingen

Mittwoch, 08.02.,19.00 Eucharistiefeier in Ballmerts-

hofen mit Gedenken an Karl Galgenmüller, Friedrich u. Helena Warth; die Verst. d. Fam. Birkner

Donnerstag, 09.02.,19.00 Eucharistiefeier in Dischingen

mitgestaltet vom Kirchenchor mit Gedenken an Brunhilde Eckstein und alle verstorbenen Sängerinnen und Sänger vom Kirchenchor; Friederike Kloos; Karl Bahmann; Doris Bahmann; Josef Trimmel u. Angeh.; die Verst. der Fam. Danner u. Baur

19.00 Eucharistiefeier in Wagenhofen mit Gedenken an Magdalena u. Josef Stehle; Hildegard Reichard; Leonhard u. Eleonora Jenewein; Karl Binn u. verst. Angeh.; Berta u. Engelbert Stehle u. Sohn Engelbert; die Verst. d. Fam. Neher u. Heim

Freitag, 10.02., 8.00 Eucharistiefeier in Trugenhofen

anschl. Frühstück im Gemeinde-haus mit Gedenken an Bernhard Wiedmann

Samstag, 11.02.,18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag in

Dischingen anschließend kleines Orgelkonzert mit Martin Hruschka

18.30 Eucharistiefeier vom Sonntag in Ballmertshofen mit den Erstkommunionkindern

19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag in Frickingen

Sonntag, 12.02. 6. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen10.15 Eucharistiefeier in Demmingen

gleichzeitig Kindergottesdienst im Pfarrhaus

10.15 Eucharistiefeier in Eglingen17.00 Orgelkonzert in der Pfarrkirche

in Dunstelkingen20.15 Abendgebet mit Gesängen

aus Taizé in Nattheim

Fachtag für Ehrenamtliche EngagierteKinder und Jugendliche schützen, eine Aufgabe auch im Ehrenamt?! Am Samstag, 03.03.2012, 9.00 Uhr – 14.30 Uhr, Kath. Gemeindezentrum St. Maria, Schnaitheimer Str. 19, HeidenheimAnmeldung: Katholische Erwachsenen-bildung Tel.: 07321 931550

• Die verschiedenen Einrichtungen, Gruppen und Kreise aus der Gesamt-kirchengemeinde stellen sich an diesem Abend an Marktständen vor. – Flanieren Sie auf diesem Markt, verweilen Sie an Marktständen, die Ihr Interesse finden und nehmen Sie sich Zeit für einen kleinen Imbiss!

• Danach werden einige Personen in einem Kurzfilm zu Wort kommen, die ihre Sicht von außen auf unsere Kirchengemeinden schildern. – Lassen Sie sich überraschen!

• Nach einer heiteren Unterbrechung werden die Eindrücke des bisherigen Abends in kleinen Gesprächsgruppen ausgetauscht. – Wir sind gespannt auf Ihre Meinungen und Anregungen!

• Abschließend fasst die Moderatorin des Abends, Kindergarten-Fach-beraterin Andrea Abele, den Abend zusammen.

Das Gemeindeforum steht unter dem Motto „HERZ-Feld“. Warum erfahren Sie spätestens an diesem Abend! Wir freuen uns, Sie am 14.02.2012 in Fleinheim begrüßen zu können!

Sonntags-café am Sonntag, 12.02.2012 Unter dem Motto: besser als allein sein – Zeit zum Reden lädt die Evang. Kirchen-gemeinde Nattheim zum Sonntags–Café ins Bonhoeffer-Gemeindehaus in Nattheim herzlich mit Kaffee, Kuchen, Tee und Gebäck von 14.30 bis 17.00 Uhr ein.

Katholische Kirche

Gottesdienstordnung vom 03.02. bis 12.02.2012Freitag, 03.02., Hl. Ansgar, Hl. Blasius 9.30 Krankenkommunion in Dischingen14.30 Krankenkommunion in Demmingen15.30 Krankenkommunion in Eglingen19.00 Eucharistiefeier in Trugenhofen

mit Kerzenweihe und Blasius-segen

Samstag, 04.02.,18.30 Eucharistiefeier vom Sonntag

in Ballmertshofen mit Kerzenweihe und Blasiussegen

19.00 Singspiel „Schatzsucher“ mit der Gruppe „Exodus“ in der Pfarr kirche Dischingen

Sonntag, 05.02., 5. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Eucharistiefeier in Dischingen

mit Kerzenweihe und Blasius-segen

9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen mit Blasiussegen

10.15 Kindergottesdienst in Dischingen10.15 Eucharistiefeier in Demmingen

(Monatsopfer) mit Blasiussegen10.15 Eucharistiefeier in Eglingen

(Monatsopfer) mit Blasiussegen

Kirchliche Nachrichten

Einladung zu den ökumenischen Bibelabenden in der Gesamtkirchen-gemeinde Oggenhausen – Nattheim – Fleinheim-DischingenLetzter Abend: Freitag, 10.02.2012 um 19.30 Uhr im Bischof-Sproll-Haus in Nattheim mit Pfr. Dr. Dietmar Horst zum Thema: „Grund zum Danken finden“. Psalm 118

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Evangelische Kirche

Wochenspruch für die Wochevom 05.02. bis 12.02.2012

„Wir liegen vor dir mit unserm Gebet und vertrauen nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit.“ Daniel 9,18

Freitag, 03.02.201216.00 Jungschar,

Bonhoeffer-Gemeindehaus

Sonntag, 05.02.2012 9.30 Gottesdienst mit Taufe von

Kai Lanzinger in Fleinheim (Pfr. Bernhard Philipp)

Dienstag, 07.02.2012 14.30 Tanzkreis, Bonhoeffer-

Gemeindehaus, Nattheim

Donnerstag, 09.02.2012 14.30 Nachmittagskreis für Ältere,

Bonhoeffer-Gemeindehaus Nattheim, Thema: „Mittelpunkt der Gemeinde“ mit Pfr. Bernhard Philipp

Sonntag, 12.02.2012 10.30 Gottesdienst gestaltet von

den Konfirmanden in der Martinskirche in Nattheim

Weitere Meldungen Gemeindeforumam 14.02.2012 von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Turnhalle FleinheimWie Sie vielleicht schon gelesen oder gehört haben: wir haben im Frühjahr 2012 Visitation in unserer Gesamtkir-chengemeinde Oggenhausen – Nattheim – Fleinheim-Dischingen. Dekan Dr. Karl-Heinz Schlaudraff und Schuldekan Johannes Geiger kommen in unsere Kirchengemeinden, um Eindrücke zu gewinnen und auszutauschen. Am Beginn der Visitation steht das „Gemeindeforum“, zu dem die ganze Bevölkerung herzlich in die Turnhalle nach Fleinheim am 14.02.2012 von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr eingeladen ist.

55

Dischingen

Schützenverein Dischingen 1881 e. V.

Achtung Zeltaufbau Fasching!!!Zeltaufbau am Samstag, 11.02.2012 um 8.00 Uhr.Anschließend gemeinsames Mittagessen im Faschingsvereinsheim! Um rege Teilnahme wird gebeten!

Kreismeisterschaft Sportpistole 2012Am Samstag, 11.02.2012 und Sonntag, 12.02.2012 finden in Dischingen im Schützenhaus die Kreismeisterschaften in der Disziplin Sportpistole statt. Beginn ist jeweils um 8.00 Uhr. Alle eingeteilten Schießaufsichten, Helfer und Wirt-schaftsdienst bitte rechtzeitig da sein!

Nächster Trainingsabend für die Jugend und Schützenklasse ist am Freitag, 03.02.2012 Aufsicht:Am Freitag, 03.02.2012: Kienle ReinholdAm Freitag, 10.02.2012: Mayer Harald

Die Vorstandschaft

TTc Victoria Härtsfeld 08

1. Herrenmannschaft PokalTSG Giengen – TTC Victoria Härtsfeld 1 : 4 2. Herrenmannschaft PSV Heidenheim – TTC Victoria Härtsfeld 08 II 3 : 9 3. Herrenmannschaft TSV Oberkochen II – TTC Victoria Härtsfeld 08 III 9 : 5 4. Herrenmannschaft SV Ebnat II – TTC Victoria Härtsfeld 08 IV 9 : 0

1. U 18 Jungenmannschaft PokalTTC Victoria Härtsfeld 08 – TSG Hofherrnweiler 0 : 4Es spielten: Traub, Andreas; Duymaz, Orhan; Schmid, Julian

1. U 15 Jungenmannschaft PokalTTC Victoria Härtsfeld 08 – TTC Neunstadt 0 : 4Es spielten: Eberhardt, Frank; Hauser, Joel; Bretz, Ramon

Landjugend Unteres Härtsfeld

Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Sonntag, 26.02.2012 findet um 19 Uhr im Schützenheim in Frickingen unsere diesjährige Hauptversammlung statt. Es sind alle Landjugendmitglieder herzlich eingeladenT a g e s o r d n u n g : 1. Begrüßung2. Bericht des Schriftführers3. Bericht des Kassierers4. Entlastungen5. Wahlen6. SonstigesAnträge für die Hauptversammlung sind beim Vorstand Simon Linder einzureichen.

Die Vorstandschaft

brauchst nur dein Herz zu öffnen dem Herrgott, der hier ist.Gedenke jetzt und immer: Will sein ein ganzer Christ!

Im Gottesdienst am 09.02.2012 um19.00 Uhr gedenken wir der verstorbe-nen Mitglieder des Kirchenchors und anderer Verstorbenen. In dieser Messfeier wollen wir auch an Frau Friederike Kloos denken.

Pfr. Dr. Dietmar Horst Orgelkonzert mit Martin HruschkaAm Samstag, dem 11.02.2012 wird der Organist Martin Hruschka den Gottes-dienst in Dischingen mitgestalten. Anschließend findet ein kleines Orgelkonzert statt. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Dunstelkingen:VoranzeigeSeniorenfaschingam Samstag, 18.02.2012 um 14.00 Uhr in der Halle in Dunstelkingen.Wir laden Sie schon heute herzlich dazu ein.

Vereinsnachrichten

Fc Härtsfeld 03Dischingen/Dunstelkingen

A b t . : J u g e n d f u ß b a l lF-Junioren 2004 Hallenturnier in MergelstettenIn einem stark besetzten Turnier erreichten wir mit guter kämpferischer Leistung (zwei Siege, zwei Niederlagen) einen wohlverdienten 5. Platz.Tore: 3 x Moritz Neher, Marcel Butzke, Marvin Mundinger, Luis Kauf, Moritz BahmannEs spielten: Elias Kohler, Moritz Neher, Marcel Butzke, Marvin Mundinger, Luis Kauf, Moritz Bahmann

A b t . : F r a u e n - & M ä d c h e n f u ß b a l l

TrainingsauftaktAm Freitag, 03.02.2012 starten die Frauen- & B-Mädchen (ab 15 Jahren) wieder in die Vorbereitungen zur Rückrunde. Bitte Laufschuhe mitbringen.Achtung Änderung: Training findet um 18.30 Uhr in Dunstelkingen statt.

C- & B-JuniorinnenIn der Endrunde um die Hallenbezirks-meisterschaft belegte unsere C-Jugend einen hervorragenden 6. Platz.Die B-Juniorinnen wurden am Ende 5. wobei mit etwas mehr Glück und einer besseren Chancenverwertung eine bessere Platzierung möglich gewesen wäre.

Herzlichen Glückwunsch und weiter so!

Dischingen:Nachruf Friederike KloosNeben ihrem Engagement als Lehrerin, der Betreuung von Prälat Franz Müller, ihrer Tätigkeit im Gemeinderat und Mitgliedschaft im Stiftungsrat der Agnes-Stetter-Stiftung, hat sich Frau Kloos stets für die Kirchengemein-den in Dischingen und Trugenhofen engagiert.

Sie hatte ein offenes, gastfreundliches Haus und die Pfarrer von Dischingen waren gern gesehene Gäste. Für verschiedene Jubiläen schrieb Frau Kloos die literarischen Vorlagen zum Festspiel.

Ihre Verbundenheit und ihren Glauben zeigt der „Prolog“ zum „Festspiel zur 200 Jahrfeier der Pfarrkirche St. Johann in Dischingen am 28/29. Juni 1969“:

Im Kranz der Härtsfeldwälder, im stillen Egautal, von Häusern eingebettet, zu sehen überall –

da stehst du Haus des Herren jetzt schon 200 Jahr, in deinen heiligen Hallen eint sich der Gläubigen Schar.

Gleich wie ein mahnend Finger streckt sich empor dein Turm.Er hat viel Leid gesehen, erlebt schon manchen Sturm,

der Dischingen bedrängte bei Tage und bei Nacht. Hoch in des Turmes Stube die Glocken hielten Wacht.

Gleich wie im Strahl der Sonne am Spitz das Kreuz erglüht, so in der Menschen Herzen die Gnad des Herrn erblüht.

Sie leuchtet, lindert Schmerzen, gibt Trost und Seelenruh, wie schon seit Generationen so spürest sie auch du –

56

Dunstelkingen 2 – Ballmertshofen 11457 : 1453 RingeGerhard Stumpf 366 RingeMarkus Medwed 366 RingeMarkus Behnle 363 RingeJohannes Pappe 362 Ringe

Burghagel 2 – Dunstelkingen 31412 : 1416 RingeAlexander Schmid 373 RingeJörg Brenner 357 RingeManuel Starz 354 RingeCarina Bahmann 332 Ringe

Medlingen 3 – Dunstelkingen 41368 : 1355 RingeAlbert Stumpf 361 RingeDaniela Ott 348 RingeJonas Pappe 328 RingeNikolas Pappe 318 Ringe TerminvorschauHauptversammlung am Sonntag 25.03.2012 19.00 Uhr.

Die Vorstandschaft

Eglingen

SV Eglingen-Demmingen e. V.

Ausschuss-SitzungAm 02.02.2012 um 20.00 Uhr in der Hallengaststätte Eglingen.

FaschingsballAm 11.02.2012 ist unser Faschingsball, hierzu sind natürlich wieder einige Vorbereitungen zu treffen. Aufbau am Donnerstag, 09.02.2012 ab 16.00 Uhr; Abbau am Sonntag, 12.02.2012 ab 10.00 Uhr.

Die Halle ist daher für den Übungs-betrieb vom 09.02.2012 ab 16.00 Uhr bis einschließlich Sonntag gesperrt. Wir bitten um Beachtung.

Danke für Ihr Verständnis.

Die Vorstandschaft

Frickingen

Jagdgenossenschaft Frickingen

Hauptversammlung 10.02.2012, 20.00 UhrEinladung siehe Nachrichtenblatt 2/2012

Die Vorstandschaft

Sportverein Ziertheim-Dattenhausen e. V.

SportlerballAm Samstag, 04.02.2012, 20.00 Uhr – siehe Werbeanzeige in dieser Ausgabe.

Die Vorstandschaft

Demmingen

Schützenverein „Hubertus“ Demmingen e. V.

Jugendrundenwettkampf am 26.01.2012SV Demmingen – SV Giengen 987 : 974Patrick Werner 329 RingeJohannes Zengerle 329 RingeChristian Zengerle 323 Ringe

Bayrischer Rundenwettkampf am 27.01.2012SV Ballmertshofen II – SV Demmingen I 1420 : 1439Harald Aubele 373 RingeEduard Sing 365 RingeStefan Kragler 355 RingeKlaus Roßmann 346 Ringe

Edelweiß Holzheim – SV Demmingen II 1435 : 1420Andreas Kränzle 362 RingeJohannes Wörner 361 RingeEdmund Werner 351 RingeManuel Stehle 346 Ringe

Weitere Ergebnisse vom 27.01.2012Jugend:Johannes Zengerle 334 RingeVeronika Sing 306 RingeVerena Hellwig 298 Ringe

Senioren:Siegfried Willi sen. 154 RingeFelix Schmid 154 Ringe

Nächster Schießabend ist am 03.02.2012.Aufsicht: Klaus Roßmann und Marius Kränzle Am 03.02.2012 findet außerdem der letzte Rundenwettkampf unserer württembergischen Mannschaft statt.

Abfahrt am Dorfhaus ist um 19.30 Uhr nach Giengen.

Die Vorstandschaft

Dunstelkingen

Schützenverein Dunstelkingen e. V.

Ergebnisse vom letzten RundenwettkampfDunstelkingen 1 – Faimingen 14 : 0 PunkteRalf Eberhardt 383 Ringe (P)Stefanie Blum-Delorme 377 Ringe (P)Jörg Linder 376 Ringe (P)Christian Kapfer 370 Ringe (P)

Landfrauenverein Dischingen e. V.

Fahrt zu „Holiday On Ice“, Olympiahalle München am Sonntag, 05.02.2012Folgende Busabfahrtszeiten:Demmingen 9.50 Haltestelle obenEglingen 10.00 am BrunnenDunstelkingen 10.05 DorfplatzFrickingen 10.10 KircheKatzenstein 10.15Dischingen 10.20 RössleBallmertshofen 10.30Die Eintrittskarten werden im Bus ausgegeben. Möglichkeit für einen Mittagsimbiss ist gegeben. Nach der Aufführung ca. 16.00 Uhr Heimfahrt. Wünsche allen Teilnehmern viel Vergnügen.

Liederkranz Dischingen Gesangverein Ballmertshofen

Freitag, 03.02.2012, 20.00 Uhr MännerchorMontag, 06.02.2012, 19.00 Uhr Gemischter Chor20.00 Uhr Neuer Chor

Ballmertshofen

Schützenverein Ballmertshofen 1924 e. V.

Ergebnisse vom letzten Schießen:Damenklasse: 1. Sonja John 362 Ringe Carmen Koths 362 Ringe 3. Alexandra Mühlberger 361 Ringe

Schützenklasse: 1. Albrecht Gayer 368 Ringe 2. Stefan Haußmann 367 Ringe 3. Daniel Winter 354 Ringe

Seniorenklasse- Auflage: 1. Karl-Heinz Kling 383 Ringe 2. Eduard Hefele 380 Ringe 3. Max Warth 370 Ringe

Jugendklasse: 1. Marina Gschwind 342 Ringe 2. Andreas Theierl 314 Ringe 3. Lea Mühlberger 248 Ringe

Die besten Blattl-Schützen waren:Damenklasse: Nicole Koths 34,6 TeilerSchützenklasse: Johannes Haußmann 24,7 TeilerJugendklasse: Andreas Theierl 71,7 Teiler

Ergebnisse RundenwettkampfSV Dunstelkingen II – SV Ballmertshofen I 1457 : 1453 RingeSV Ballmertshofen II – Hubertus Demmingen I 1420 : 1439 RingeSV Dattenhausen II – SV Ballmertshofen III 1448 : 1344 Ringe

Nächstes Schießen ist am Freitag, 03.02.2012Aufsicht: Stefan Winter – Daniel Winter

Die Vorstandschaft

Treib mal wieder SPORT!

57

Angebot vom 02.02.2012 bis 08. 02. 2012

W

eil man weiß wo´s herkommt

Wir stellen unsfür Sie aufden KopfAlle Angebote gültigvom 26. 11. – 15. 12. 04

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!

Heidenheimer Straße 37 • 73450 NeresheimTelefon (0 73 26) 62 86 • Telefax (0 73 26) 57 93

Schinkenwurst/Gelbwurst/Lyonerabgebunden 100 g d -.69Paprikalyonersehr delikat 100 g d -.99Weißwürste super mager

100 g d -.69Schwäbische Maultaschen

100 g d -.55

Saitenwürste zart u. knackig

100 g d -.79Schweineschnitzel 100 g d -.69Hackfleisch gemischt

100 g d -.49SchmackhafteRinderrouladen 100 g d -.79

Schon an Weihnachten gedacht?Schwein, Rind, Wild und Geflügel jetzt bestellen

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim

Telefon (07326) 6286 · Telefax (07326) 5793

Qualität die überzeugt! Neresheim

Metzgerei Hauber

l Honigkrustenschinken saftig zart

100 g 0,99 7

l Rostbraten zart abgehangen

kg 19,90 7

l gekochte Knöchle 100 g 0,59 7

l traditioneller Leberkäse mit Leber

100 g 0,99 7

l Leberkäse grob supermager

100 g 0,69 7

l Schinkenleberwurst

100 g 0,89 7l Kaminwürz

Südtiroler Art

Stück 1,50 7

l Zigeuner­schälrippchenwürzig gebacken

100 g 0,69 7

Wohnung gesuchtIch suche ab sofort ein älteres Häuschen in der Gemeinde Dischingen zur Miete.Mietkosten: 350 Euro/Monat (kalt)

Ichbrauche2–3Zimmer,KüchemitBeistellherdundElektroherd(Speisekammer),BadezimmermitDusche-WC,Badewanneabsolutnichtnötig.LagerstellefürHolz,StellplatzoderGaragefürPKW.HeizungmitHolzofen,WarmwassermitElektroboiler.DasHäuschenmussaufkeinenFallerneuertsein.MeinWunsch:essollganzeinfachnurbewohnbarsein,sowohlinnen,alsauchaußen.Tel.: 07327 278989 E-Mail: antalfodor@enmail.de Antal Fodor 89561 Eglingen, Demminger Str. 23

Das Nachrichtenblatt für das Untere Härts feld ist das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Dischingen. Verantwortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder sein Vertreter im Amt.

Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Telefon 07327 /81-13, Fax 8143, nachrichtenblatt@dischingen.de

Druck: Druckerei Bairle GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3 Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 30 €Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 60 €Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. 280 €

Brühlstraße 2 · 73450 N.-Ohmenheim · Telefon 07326 8080www.landhotel-zurkanne.de · info@landhotel-zurkanne.de

Feste feiern in gemütlichen Räumen, mit leckeren Menüs oder reichhaltiger Speisekarte

Für Konfirmation und Kommunionschon gebucht? Wir haben für Sie noch Termine frei.

Reservieren Sie bei uns und lassen Sie sich von der Gastfreundlichkeit

unseres Hauses überzeugen.

Wir suchen ab Mitte März eineHaushaltshilfe für unseren

Geschäftshaushalt.Arbeitszeit 16 Std. wöchentlich.

Familie SchieleImRiegel4inNeresheim

Telefon0732696130oder50199

Faschingsauftakt in Elchingen

MusikerfaschingSamstag, 04.02.2012 · 20 Uhr · Turnhalle Elchingen – Tanz- und Partyband „WE – Die Band“– Show-Einlagen mit der Faschingsgesellschaft Laudonia Lauingen mit ihrer exklusiven Akrobatik-Show– Guggamusik „Nuilermer Schlierbachfetzer“

Der kostenlose Shuttle-Bus bringt Euch garantiert zum Fasching und auch wieder zurück: 18.50 Neresheim (Rathaus) 18.50 Auernheim (Halle) 19.00 Dunstelkingen 19.00 Großkuchen (Bank) 19.10 Ohmenheim (Kanne) 19.05 Niesitz 19.15 Dehlingen (Außenhalt) 19.10 Ebnat (Bären) 19.25 Dorfmerkingen (Raiba) 19.15 Waldhausen (Adler)Rückfahrt 0.30 Uhr und 2.30 Uhr · (vor Programmende keine Rückfahrt) Eintritt ab 16 JahreAuf Ihren Besuch freut sich der Musikverein Elchingen e.V.www.musikverein-elchingen.de

Bu

s 1

Bu

s 2

l Schweinehalsleicht marmoriert

100 g 0,69 7l Spareribs

abgeschält, (ROH)

100 g 0,29 7l Paprikalyoner

mit viel Paprika

100 g 0,89 7l Hausmacher

Leberwurst

100 g 0,89 7

Weitere Informationen über …unsereVereineundInstitutionen …Veranstaltungskalender …Programm

derVolkshochschuleDischingen …BauplätzeinderGemeinde …WirtschaftundTourismus …sowieAktuellesfindenSieauchaufunsererHomepage.BesuchenSiedieGemeindeDischingendochaucheinmalimInternetunter

www.dischingen.de

Werbung schafft Umsatz!

Suche für mein kleines Häuschen in einem Neresheimer Stadtteil

seriöse ZugehfrauAuf Sie wartet 14-tägig

3 – 4 Stunden Arbeit (Staubsaugen, Staubwischen,

Putzen) und eine sehr gute Bezahlung.

Zuschriften mit Gehaltsvorstellung erbeten unter chiffre-Nr. 3/2012

an die Gemeinde Dischingen – Anzeigenabteilung –

Gasthaus Ochsen Familie Bayer

89564 Fleinheim Dischingerstr.6 - Tel. 07327-6142

Mittwoch – Sonntag täglich durchgehend geöffnet

Montag + Dienstag Ruhetag

Hausmacher Wurstdosen aus eigener Herstellung (auch erhältlich im Geschenkkorb bei SEMs Getränkeparadies)

Fleisch und Kartoffeln aus eigenem landwirtschaftlichem Betrieb

Schlachtbetrieb mit EU-Zulassung

Hausmacher Wurstdosen zu verkaufen:

Blutwurst, Leberwurst, weißer Schwartenmagen 190gr. 1,40€

390gr. 2,80€

Schinkenwurst, Lyoner, Paprikalyoner, Bierwurst,

Bauernwurst, Schweinefleisch im eigenen Saft, 190gr. 1,50€

390gr. 3,00€

Speisekartoffeln zu verkaufen: 12,5kg Sack festkochend 7,-€

weichkochend 6,50€

Gasthaus OchsenFamilie Bayer89564 FleinheimDischinger Str. 6 · Telefon 07327 6142

Mittwoch – Sonntag täglich durchgehend geöffnet.Montag + Dienstag Ruhetag

–HausmacherWurstdosenauseigenerHerstellung(aucherhältlichimGeschenkkorbbeiSEMsGetränkeparadies)

–FleischundKartoffelnauseigenemlandwirtschaftlichemBetrieb

–SchlachtbetriebmitEU-Zulassung.

Hausmacher Wurstdosen zu verkaufen:

Blutwurst, Leberwurst, weißer Schwartenmagen 190 g 1,40 9 390 g 2,80 9

Schinkenwurst, Lyoner, Paprikalyoner, Bierwurst, Bauernwurst, Schweinefleisch im eigenen Saft 190 g 1,50 9 390 g 3,00 9

Speisekartoffeln zu verkaufen:

12,5 kg Sack festkochend 7,00 9 weichkochend 6,50 9

58

Sa. 11. Februar 2012

MottoballTurn- u. Festhalle BachhagelEinlass: 19 UhrBeginn: 20 Uhr

So. 12. Februar 2012

KinderballTurn- u. Festhalle BachhagelEinlass: 12 UhrBeginn: 13 Uhr

Do. 16. Februar 2012

WeiberfaschingBürgerhaus Landshausen

ab 19 Uhr Hexenfeuerdanach große Hexenparty

im Saal

Die Nacht der Stars

HollywoodKartenvorverkauf ab Dienstag, 24. Januar 2012Raiffeisenbank Bachhagel

Geprüfte FachfußpflegerinMonika Sladek-Horvath

Alle Arbeiten rund um das Thema Fuß und die Fußgesundheit, ganz bequem bei Ihnen zu Hause.

Terminvereinbarung unter: 07321 72794 oder 0162 2073220Ich freue mich auf Ihren Anruf.

59

GroßerSportlerfasching

beim SV Ziertheim-Dattenhausen e. V.Samstag, 04.02.2012 – Beginn 20.00 Uhr

Musik:„Voyage“

Auftritte: Die Showtanzgruppe des SVZD

Faschingsfreunde MödingenDer Hofstaat der

Faschingsgesellschaft Dischingen

Happy 1/2 Hour 20.00 – 20.30 Uhr

Wir dürfen dazu alle Faschingsfreunde aus Nah und Fern recht herzlich einladen.

ImAsemwald30/22 70599Stuttgart

Friederike Kloosverw.Deckelmann

geb.Stoeckle*25.Mai1916†19.Januar2012

durftenacheinemlangenLebenvollerHöhenundTiefeninFriedensterben.WirwerdensiejedenTagvermissen.

Heidi-BarbaraKloosGunterBerg

mitallenAngehörigen

DasRequiemfindetamSamstag,dem4.Februar2012um12UhrinMüncheninSt.Ludwig(Guardini-Kapelle),Ludwigstraße20(U-BahnUniversität)statt.

DieUrnewirdzueinemspäterenZeitpunktinAbtsgmündbeigesetzt.

AnstellevonBlumenerbittenwireineSpendean„proNeresheim“VereinzurErhaltungderAbteikirche,KontoNr.1649227,DeutscheBank,BLZ61370086.

Nächste Kompaktkurstermine:20.02.2012, 18.30 Uhr02.04.2012, 18.30 Uhr29.05.2012, 18.30 Uhr30.07.2012, 18.30 Uhr

Anmeldung jederzeit möglich unter:0176 61736649

Büro Giengen: 07322 230188

Giengen · Heidenheimer Straße 37Mödingen · St. Otmarstraße 2

60

F ü r a l l e n a h . . . . . . f ü r j e d e n d a !

F ü r a l l e n a h . . . . . . f ü r j e d e n d a !

Gut einkaufen, gut beraten

bei den Mitgliedsfirmendes Handels- und Gewerbevereins

Weißwurst kg 6,99 7Cordon bleu kg 6,49 7Rindergulasch kg 7,49 7Suppenfleisch o. Bein kg 5,99 7

Kalbsleberwurst oder Zwiebling kg 5,90 7Hausmacher im Ring oder Schwarzwurst kg 4,90 7Leberkäsaufschnitt kg 7,49 7

Verkauf am Freitag, 03. 02.2012 von 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr

Direktvermarktung BaurschmidSchulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44

73450 Neresheim · Badbrunnenweg 6/1www.omnibus-rupp.de · info@omnibus-rupp.de

Anmeldung bei

Abfahrt am Bahnhofsgelände Neresheim Weitere Zustiege auf Anfrage

Skiausfahrten ins Skigebiet Silvretta-Montafon am 23.02., 03.03. und 10.03.2012Abf. 05.15 Uhr, Rückk. 20.00 Uhr, Es besteht auch die Möglichkeit zum Rodeln. Die Schlitten können im Skigebiet gegen Gebühr ausgeliehen werden. FP incl. Skipass Erw. 56,00 7 Kinder bis 15 Jahren 41,00 7

Fahrt am 24.02.2012 zum Musical „Rebecca“Abfahrt 15.30 Uhr, Rückk. ca. 01.00 Uhr FP incl. PK 1 129,00 7 FP incl. PK 3 99,00 7

„Ich war noch niemals in New York“ FP incl. PK 2 119,00 7 FP incl. PK 3 99,00 7

Wohlfühlen und genießen

ein schöner GartenIndividuell, großzügig, anspruchsvoll.Vom führenden Gartenspezialistenin Ihrer Nähe.

www.wagner-gaerten.deTorweg 3 73450 Neresheim-SchweindorfTelefon 0 73 26 / 72 02 Fax 0 73 26 / 59 16

Katzenstein, im Januar 2012

Madeline BössImmer für alle dagewesen.Immer das Beste gewollt.

Immer das Beste gegeben.Leider haben Wir das Beste verloren.

Dein Lächeln werden wir nie vergessen und Du wirst immer in unserem Herzen bleiben.

Dein Freund MichiFranz & HeidiYasmin & Jörg

und Oma Margit

Hauptstraße 3 Dischingen Tel. 0 73 27/66 38www.haag-im-netz.de

Ein neues Farb-Rezept für Ihre Wände Schauen Sie

mal rein!

Abtönfarben, Ideen, Wandfarben, Farbroller ... alle Zutaten erhalten Sie bei:

Dienstag, 7. 2. bis Samstag, 11. 2. 2012

Schulranzentage 2012– große Auswahl an neuen Modellen – professionelle Beratung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Sie erhalten bis zu

20 % Rabatt!

Samstag, 11. 2. 2012, 11.00 Uhr

„Ausschnitte aus dem Musikschulleben“für Sie spielen Schülerinnen der Musikschule Neresheim

Tenorhornklasse Hubert Hegele