Guten Morgen!

ALLERGENEA Glutenhaltiges Getreide / F Soja / G Milch oder Laktose / H Schalenfrüchte / M Senf

ALLERGENSA Cereals containing gluten / F Soybeans / G Milk or lactose / H Nuts / M Mustard

Das Frühstück wird Ihnen direkt in Ihr Abteil serviert. 6 Komponenten zur Auswahl sind im Bettpreis inkludiert. Weitere Komponenten bieten wir Ihnen um je € 1,20/CHF 1,40 an. Bit-te kreuzen Sie die gewünschten Komponenten an und geben Sie Ihren Frühstücksbon am Abend dem/der Steward/ess. Änderungen, Druck- und Satzfehler sowie Irrtümer vorbehal-ten. Alle Preise inkl. Abgaben und Steuern. Angebote gültig, solange der Vorrat reicht.

Sym

bolfo

tos

6 Komponenten inkludiert: Jede weitere € 1,20/CHF 1,40

Getränke 1 Tasse Kaffee* 1 Tasse koffeinfreier Kaffee* 1 Tasse Schwarztee* 1 Tasse Früchtetee* 1 Tasse Grüner Tee* 1 Tasse heißer Kakao* G 1 Orangensaft 0,2L 1 Glas Haltbarmilch G

Speisen 2 Stk. Gebäck A/F 1 Port. Butter G 1 Port. Becel Margarine 1 Port. Darbo Marmelade 1 Port. Darbo Honig 1 Port. Nutella F/G/H 1 Port. Bio Fruchtjoghurt G 1 Port. Bircher Müsli Joghurt A/G/H 1 Port. Saunaschinken 1 Port. Putensaunaschinken 1 Port. Salami M 1 Port. Kalbsleberstreichwurst M 1 Port. Gouda Schnittkäse G 1 Port. Natur Frischkäse G 1 Port. Kräuter Frischkäse G

6 components included: Each further € 1,20/CHF 1,40

Beverages 1 cup of coffee* 1 cup of decaffeinated coffee* 1 cup of black tea* 1 cup of fruit tea* 1 cup of green tea* 1 cup of hot cocoa* G 1 orange juice 0,2L 1 glass of long-life milk G

Food 2 bread rolls A/F 1 port. butter G 1 port. Becel margarine 1 port. Darbo marmelade 1 port. Darbo honey 1 port. Nutella F/G/H 1 port. fruit yoghurt G 1 port. Bircher muesli yoghurt A/G/H 1 port. ham 1 port. smoked turkey breast 1 port. salami M 1 port. calf‘s liver paté M 1 port. gouda slices G 1 port. natural fresh cheese G 1 port. fresh cheese with herbs & garlic G

Spezial Frühstück Variante 1: Glutenfreies Frühstück, 6 Komponenten inkl. Getränk Variante 2: Veganes Frühstück, 6 Komponenten inkl. Getränk

Special breakfast Option 1: Gluten-free breakfast, 6 components incl. drink Option 2: Vegan breakfast, 6 components incl. drink

We will serve breakfast of your choice to your compartment. 6 components of your choice are included in the price of your sleeping car ticket. We offer further components for € 1,20/ CHF 1,40 each. Please mark your choice and hand over this voucher to the steward/ess in the evening. Subject to alterations, errors and omissions. All prices including taxes and duties. Offers valid as long as stocks last.

FrühstückBreakfast

*wahlweise Kaffeesahne, Zucker, Süßstoff, Zitronensaft

*optionally coffee cream, sugar, sweetener, lemon juice

Bed N° Bett N°

Organic VeganVegeta-rian

Lactose free

GlutenfreeRegional

Rain-forest Bio Vegan

Vegeta-risch

Laktose-frei

Gluten-freiRegional

Rain-forest FairtradeFairtrade

Newrest Wagons-Lits Austria GMBH Margaretengurtel 35/ Stiege 2-3, 1100 Wien T +43 1 893 98 05 contact-austria@newrest-wagonslits.eu

Vers

ion

Dez

embe

r 202

1Frühstück 2022 • Breakfast • Prima colazione •

Petit-déjeuner • Ontbijt

Sym

bolfo

tos

6 composants au choix: Élément supplémentaire € 1,20/CHF 1,40

Boissons 1 tasse de café* 1 tasse de café décaféiné* 1 tasse de thé noir* 1 tasse de thé aux fruits* 1 tasse de thé vert* 1 tasse de cacao chaud* G 1 jus d’orange 0,2L 1 verre de lait de conservation G

Aliments 2 petits pains A/F 1 portion de beurre bio G 1 portion de margarine Becel 1 portion de confiture Darbo 1 portion de miel Darbo 1 portion de Nutella F/G/H 1 portion de yaourt aux fruits G 1 portion de yaourt aux céréales A/G/H 1 portion de jambon 1 portion de jambon de dinde 1 portion de salami M 1 portion de pâté à tartiner M 1 portion tranches de gouda G 1 portion de fromage à tartiner G 1 portion de fromage à tartiner aux herbes G

6 componenten inbegrepen Elke extra € 1,20/CHF 1,40

Dranken 1 kop koffie* 1 kop deca koffie* 1 kop thee* 1 kop fruit thee* 1 kop groene thee* 1 kop hete cacao* G 1 Sinaasappelsap 0,2L 1 kop houdbare melk G

Eten 2 pistolets A/F 1 portie bio boter G 1 portie Becel margarine 1 portie Darbo confituur 1 portie Darbo Honing 1 portie Nutella F/G/H 1 portie yoghurt met fruit G 1 portie bircher muesli yochurt A/G/H 1 portie ham 1 portie kalkoenham 1 portie salami M 1 portie kalfslever paté M 1 portie gouda kaassneetjes G 1 portie smeerkaas natuur G 1 portie smeerkaas met kruiden G

6 componenti inclusi: Ogni ulteriore € 1,20/CHF 1,40

Bevande 1 tazza di caffè* 1 tazza di caffè decaffeinato* 1 tazza di tè nero* 1 tazza di tè alla frutta* 1 tazza di tè verde* 1 tazza di cacao caldo* G 1 succo d’arancia 0,2L 1 tazza di latte da scaffale G

Da mangiare 2 pezzi di pane A/F 1 por. burro G 1 por. margarina Becel 1 por. marmellata Darbo 1 por. Darbo miele 1 por. Nutella F/G/H 1 por. yogurt alla frutta G 1 port. yogurt bircher muesli A/G/H 1 por. prosciutto 1 por. petto di tacchino 1 por. salame M 1 por. paté di fegato di vitello M 1 por. formaggio a fette G 1 por. latticino spalmabile a base di panna e joghurt G 1 por. latticino spalmabile alle erbe G

Petit-déjeuner spécial Option 1: petit-déjeuner sans gluten, 6 composants boisson comprise Option 2: petit-déjeuner végan, 6 composants boisson comprise

Speciaal ontbijt Optie 1: Gluten-vrij ontbijt, 6 componenten inclusief drank Optie 2: Vegan ontbijt, 6 componenten inclusief drank

Colazione speciale Opzione 1: colazione senza glutine, 6 componenti inclusa la bevanda Opzione 2: Colazione vegana, 6 componenti incl. bevanda

Le petit déjeuner est servi directement dans votre compartiment. 6 composants au choix sont inclus dans le prix du lit. Nous proposons des composants supplémentaires pour 1,20€/1,40 CHF chacun. Sélectionnez les composants que vous souhaitez et remettez votre bon de petit-déjeuner au steward le soir. Réservation pour modifications, erreurs d’impres-sion et erreurs typographiques. Tous les prix incluent les droits et taxes. Les offres sont valables tant que le stock est disponible.

Wij serveren het ontbijt naar keuze in uw coupe. 6 componeneten naar keuze zijn inbegrepen bij de prijs van uw slaapwagonticket. Wij bieden andere componeneten aan voor € 1,20/ CHF 1,40 per stuk. Geef uw keuze aan en overhandig de voucher’s avonds aan de steward/ess. Wijzigingen, fouten en weglatingen voorbehouden. Alle prijzen zijn inclusief belastingen en heffingen. De aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt.

Petit- Déjeuner OntbijtPrima

colazione

*koffieroom, suiker, zoetstof, citroensap op verzoek

*a vostro piacere con crema al caffè, zucchero, saccarina, succo di limone

Letto N° Lit N° Bed N°

ALLERGENIA Cereali contenenti glutine / F Soia / G Latte o lattosio / H Noci / M Senape

ALLERGÈNESA Céréales contenant du gluten / F Soja / G Lait ou lactose / H Noix / M Moutarde

La colazione viene servita direttamente nel vostro scompartimento. 6 componenti tra cui scegliere sono inclusi nel prezzo del letto. Offriamo ulteriori componenti per 1,20 €/1,40 CHF ciascuno. Seleziona i componenti che desideri e consegnate il voucher per la colazione al/alla steward/e la sera. Riserva per modifiche, errori di stampa ed errori tipografici. Tutti i prezzi includono dazi e tasse. Le offerte sono valide fino a quando lo stock è disponibile.

ALLERGENENA Glutenbevattende granen / F Soja / G Melk of lactose / H Noten / M Mosterd

*avec au choix crème à café, sucre, aspartame, concentré de citron

Bio VéganVégéta-rien

Sans lactose

Sans glutenRégional

Rain-forest FairtradeBio Végano

Vegeta-riano

Senza lattosio

Senza glutineRegionale

Rain-forest Fairtade

Biolo-gisch

Veganis-tisch

Vegeta-risch

Lactose vrij

Gluten vrijRegionaal

Rain-forest Fairtrade